Betegkapcsolat A Messer Hungarogáz Kft. szolgáltatóként az Egészségbiztosítási Pénztárral kötött szerzôdésben foglalt kötelezettségek szerint gondoskodik a gyógyszer és az eszközök (palack, reduktor, tartály, oxigénkoncentrátor) szállításáról, cseréjérôl, karbantartásáról, továbbá a terápiához szükséges kellékek (párásító tartály, orrkanül) biztosításáról.
Orvosi oxigént kiszolgáló telephelyeink: Budapest 1044 Budapest, Váci út 117. Telefon: 06 1 435 1254, Fax: 06 1 435 1101 Debrecen 4034 Debrecen, Létai út 120. Telefon: 06 52 460 123, Fax: 06 52 460 123 Gyôr 9027 Gyôr, Reptéri u. 3. Telefon: 06 96 311 144, Fax: 06 96 311 089 Pécs 7622 Pécs, Verseny u. 15. Telefon: 06 72 312 505, Fax: 06 72 325 645 Szolnok 5000 Szolnok, Újszászi út 19. Telefon: 06 56 422 144, Fax: 06 56 422 144
A betegellátás országosan kiépített hálózatunkon keresztül, a munkájuk iránt elkötelezett munkatársak közremûködésével történik. A folyamatos és zökkenômentes kapcsolattartást helyi hívásdíjas rendelésfelvétellel, napi 24 órás ügyfélszolgálattal biztosítjuk. Szolgáltatásunk célja, hogy betegeink az oxigénrendeléssel, a logisztikai, mûszaki kérdéseik megoldásával mindenkor biztonságban érezhessék magukat. Az oxigénrendeléssel kapcsolatos kérdéseket, észrevételeket a Messer Hungarogáz Kft. 24 órás központi/ügyeleti telefonszámán fogadjuk.
Eszközök díja Az oxigénterápia eszközeinek (palack, nyomáscsökkentô, nagy és kis tartály, koncentrátor) kihelyezése díj ellenében történik, amelyet a terápia lemondásakor visszafizetünk.
Krónikus légzési elégtelenségben szenvedô betegek otthoni oxigénellátása
Az otthoni oxigénellátás eszközeinek mûszaki paraméterei Egység
Túlnyomásos orvosi oxigén
Mélyhûtött orvosi oxigén
Mélyhûtött orvosi oxigén
Légzésterápia segédeszköze
db
palack +reduktor
FREELOX tartály
FREELOX hordozható tartály
NEWLIFE Elite® oxigénkoncentrátor
liter
20
32
1.2
220V/50Hz
Térfogat/Teljesítmény
m3
4
27
1.0
350W
Átmérô
mm
210
366
130
*
Magasság
mm
950
820
365
368 x 400 x 724
Súly üresen
kg
28
20.7
2.2
24,5
Súly töltve
kg
35
55
3.5
*
Üzemi nyomás
bar
200
1.5
1.4
Megnevezés Kiszerelési forma Ûrtartalom/Elektromos csatlakozás
Szolgáltatásunk része:
Oxigénkoncentráció
• Orvosi oxigén kiszállítása a beteg lakóhelyére. • Orvosi oxigén kiszolgálása OGYI által engedélyezett Messer-telephelyrôl. • Oxigénellátáshoz szükséges eszközök üzembe helyezése, üzemeltetése, visszavétele. • Terápiához szükséges segédeszközök biztosítása, készletezése. • Beteg, hozzátartozó betanítása az eszközök helyes használatára. • Palack, reduktor, illetve tartály, koncentrátor rendszeres ellenôrzése, karbantartása, javítása. • 24 órás rendelésfelvétel, helyi tarifával hívható központi telefonszámon.
Mozgásszabadság (távolság) Mozgásszabadság napi 14–16 órán keresztül 2 liter/perc áramlással Párolgás/Fény- és hangriasztás Áramlási sebesség Szabályozható áramlási sebesség
* 2 liter/perc 93% 4 liter/perc 91% 5 liter/perc 90% lakótéren belül 9,5 m
%
99,9
99,9
99,9
m
lakótéren belül 9,5 m
lakótéren belül 9,5 m
teljes körû
nap/óra
3 nap
≈ 14 nap
6.30 óra
korlátlan
liter/nap
nincs
< 0.7
< 0.5
üzemzavar, áramkimaradás esetén
liter/perc liter/perc
0–5.0 0–6.0 0–7.0 0–0.5–0.75, 0–0.25–0.5– 0.75, 0–0.25–0.5, 1.0–5.0 liter 1.0–6.0 liter 1.0–7.0 liter között között között fél literenkénti fél literenkénti fél literenkénti emelkedéssel emelkedéssel emelkedéssel
0–5.0 0–5.0 liter között fél literenkénti emelkedéssel
OXIGÉNRENDELÉS 06 40 200 442
[email protected] www.messer-medical.hu
Utolsó aktualizálás dátuma: 2015. 03. 25.
Messer Hungarogáz Kft. 1044 Budapest, Váci út 117. Tel. 06 1 435 1100 Fax: 06 1 435 1101
[email protected] www.messer-medical.hu
Orvosi oxigén palackban, 20 liter Magyarországon az otthoni oxigénellátás legelterjedtebb formája a túlnyomásos orvosi oxigén beteg otthonába történô kiszállítása. A 200 baros, 20 literes oxigénpalackban 4 m3 99,5%-os koncentrációjú oxigén található, amely 1,5–2 liter/perc áramlási sebességgel történô használat esetén, napi 14–16 órai használat mellett 2–3 napra elegendô gyógyszermenynyiséget jelent. A nyomáscsökkentôn (reduktor) elhelyezett áramlásszabályozóval 0–5 liter közötti tartományban állítható be az orvos által liter/ percben meghatározott dózis. A nyomásszabályozó jelzi a palackban lévô oxigén mennyiségét.
Az oxigénterápia kiegészítô eszközei
Messer Medical A Messer Medical a Messer Hungarogáz Kft. egészségügyi üzletága orvosi, egészségügyi és diagnosztikai célú gázok és eszközök gyártásával, fejlesztésével foglalkozik. Az egészségügy területén az egyik legjelentôsebb szállítóként több mint 140 egészségügyi intézményt lát el különféle orvosi gázokkal. Mind a kórházak, kórházi laboratóriumok, mind a kisebb orvosi praxisok számára széles termékpalettát és átfogó szolgáltató prog-
E légzésterápiás segédeszköz mind a nagyon súlyos, mind a súlyos COPD-s betegek részére megfelelô oxigénforrás lehet. Az oxigénkoncentrátor elônyeként a kényelmes használat, a csendes mûködés, a minimális karbantartási idô, a biztonságos üzemeltetés említhetô meg.
ramot kínál. Munkatársaink hozzáállásukkal, tudásukkal, tapasztalatukkal optimális megoldásokra, az ellátás biztonságára törekszenek és mindenkor szívesen segítik az Önök munkáját. Otthoni oxigénterápiás betegellátás A Messer Hungarogáz Kft. az Országos Egészségbiztosítási Pénztárral kötött szerzôdés alapján az egész országra kiterjedôen 2004 februárjától otthonában látja el a krónikus légzési elégtelenségben szenvedô betegeket oxigénnel és a tartós házi oxigénterápia eszközeivel.
Oxigénforrások Az otthoni oxigénkezeléshez háromféle oxigénforrás áll rendelkezésre: • törzskönyvezett gyógyszerként túlnyomásos orvosi oxigén palackban, • mélyhûtött orvosi oxigén tartályban, • és a helyiség levegôjébôl oxigént elôállító oxigénkoncentrátor
Mélyhûtött oxigén tartályban, Freelox® 32 literes tartály és 1,2 literes tartály A kisméretû 1,2 literes tartállyal kombinált 32 literes, mélyhûtött, 99,5%-os koncentrációjú orvosi oxigént tartalmazó tartály az aktív életvitelt folytató COPD-s beteg számára jelent optimális terápiát. A nagy tartályról megtölthetô hordozható kis tartály a beteg számára 6–8 órás mobilitást biztosít. A nagy tartály napi 14–16 órás használat mellett mintegy két hétre elegendô oxigént biztosít. A kis tartály nagy tartályról történô feltöltése a beteg részérôl megfelelô figyelmet, gyakorlatot igényel.
A betegek kényelmét szem elôtt tartva, az oxigénterápiához szükséges tartozékokat biztosítjuk. A palackhoz, a tartályhoz, vagy a koncentrátorhoz erôsített és desztillált vízzel feltöltött edény az átáramló oxigén párásítását, a légutak kiszáradásának megelôzését, az orrnyíláshoz, az arcra erôsíthetô maszk pedig a hatékony oxigénfelvételt szolgálja. Az orrkanülhöz, arcmaszkhoz csatlakoztatható hosszabbító csô a lakóhelyiségben nagyobb mozgásteret biztosít. Az otthoni oxigénterápia megkezdésekor a beteg, vagy hozzátartozója minden esetben megkapja a palack, a reduktor, a tartály, a koncentrátor és a szükséges tartozékok helyes használatához szükséges tájékoztatást, külön felhívva a figyelmet a balesetvédelmi szempontokra. Oxigénellátás tartozékai: • párásító edény (300 ml) • kétágú orrkanül mûanyag csôvel (2 m) • oxigénmaszk mûanyag csôvel (2 m) • mûanyag hosszabbító csô (7.5 m-es)
NEWLIFE Elite® oxigénkoncentrátor A tartós otthoni oxigénkezelés harmadik változata az oxigénkoncentrátor alkalmazása. Az eszköz a VPSA (nyomáslengetéses adszorpció) technológiai elv alapján mûködik. Regeneratív molekulaszûrôje választja szét a légköri levegôbôl a nitrogént az oxigéntôl. A helyiség levegôjébôl kompresszióval, szûréssel 2–5 liter/perc áramlási sebességtôl függôen, 90–93%-os koncentrációjú oxigént állít elô.
Az oxigénpótlás szakmai szempontjai A tartós otthoni oxigénellátás orvosi javaslata vérgáz-vizsgálaton alapul. Tüdôgyógyász, gyermek-tüdôgyógyász, kardiológus, csecsemô és gyermek-kardiológus légzési elégtelenség esetén rendelheti el az otthoni oxigénkezelést (a kezelés beállítása még a fekvôbeteg intézményben történik). A krónikus obstruktív légúti betegségben szenvedô beteg kórházi vagy tartós otthoni oxigénkezelése indokolt, ha a PaO2 7,3 kPa-nál (55 Hgmm-nél) vagy a SaO2 nyugalomban 88 százaléknál alacsonyabb. Az otthoni, napi 14–16 órás oxigénkezelés megkezdése legalább két, 3 hét idôkülönbséggel végzett vérgáz-analízis vizsgálati eredményének figyelembe vételével javallható. Orvosi rendelvény Az orvosi oxigén túlnyomásos (palackos gáz) és mélyhûtött változata (cseppfolyós oxigén tartályban) törzskönyvezett gyógyszernek minôsül. Az orvosi oxigén gyógyszertári forgalomban nem kapható, a beteg számára otthonában vagy az Országos Gyógyszerészeti Intézet által engedélyezett Messer-telephelyeken szabályosan kitöltött orvosi rendelvény ellenében szolgáltatható ki. Az oxigénkoncentrátor társadalombiztosítási támogatással, szabályosan kiállított orvosi rendelvény ellenében kölcsönözhetô gyógyászati segédeszköz, amelyet szolgáltatóként a beteg otthonában telepítünk. Az OEP szakmai kezdôlapján a Gyógyszer- és Gyógyászati segédeszköztörzs tartalmazza a kiemelt indikációs körbe tartozó gyógyszer, gyógyászati segédeszköz felírására és az Országos Egészségbiztosítási Pénztár társadalombiztosítási támogatására vonatkozó információkat. A szakminisztérium hatályos rendelete szabályozza a javaslatot kiállító és a gyógyszer, ill. a légzésterápiás (gyógyászati) segédeszköz alkalmazását elrendelô orvos munkahelyére és szakképesítésére
vonatkozó elôírásokat. A felírási jogosultsággal és a gyógyszer támogatásával kapcsolatos aktuális információkat külön vénykitöltési útmutatónkban tesszük közzé. Háziorvos szerepe A háziorvos a tüdôgyógyász, a kardiológus szakorvos javaslata alapján az elindított kezelést folytatja, azaz felírja a beteg számára a tartós otthoni kezeléshez szükséges oxigént. Az oxigénterápia sikere a belélegzett levegô oxigénkoncentrációjától és a kezelés idôtartamától is függ. Az oxigénterápiát csak olyan betegeknél lehet biztonsággal alkalmazni, akik nem dohányoznak, képesek és hajlandók együttmûködni orvosukkal.
Oxigénadagolás A normál nyomású oxigénkezelésnek nincs abszolút ellenjavallata. Oxigénterápia külön óvatossággal végezhetô csökkent ventillációjú betegek esetében, akiknél a széndioxid-érték hirtelen megemelkedhet. További különös óvatosságot igénylô esetekrôl a kezelôorvos adhat felvilágosítást. Oxigénterápia és dohányzás Otthoni oxigénkezelés esetén a dohányzás folytatása magas biztonsági kockázatot jelent. Ha a beteg folytatja a dohányzást, a terápia elônyei általában nem érvényesülnek. Oxigénterápia eredményességét erôsítô tényezôk Elônyös, ha a beteg rendszeres testmozgást, napi légzô tornagyakorlatokat végez, amelyeknek hatására edzettebb állapotba kerül a rekeszizom és a szívizom. Ajánlott mozgásformák: úszás, kerékpározás, kocogás, séta. Étkezéskor célszerû elôtérbe helyezni a zöldségek és a gyümölcsök fogyasztását.
Orvosi oxigén palackban, 20 liter Magyarországon az otthoni oxigénellátás legelterjedtebb formája a túlnyomásos orvosi oxigén beteg otthonába történô kiszállítása. A 200 baros, 20 literes oxigénpalackban 4 m3 99,5%-os koncentrációjú oxigén található, amely 1,5–2 liter/perc áramlási sebességgel történô használat esetén, napi 14–16 órai használat mellett 2–3 napra elegendô gyógyszermenynyiséget jelent. A nyomáscsökkentôn (reduktor) elhelyezett áramlásszabályozóval 0–5 liter közötti tartományban állítható be az orvos által liter/ percben meghatározott dózis. A nyomásszabályozó jelzi a palackban lévô oxigén mennyiségét.
Az oxigénterápia kiegészítô eszközei
Messer Medical A Messer Medical a Messer Hungarogáz Kft. egészségügyi üzletága orvosi, egészségügyi és diagnosztikai célú gázok és eszközök gyártásával, fejlesztésével foglalkozik. Az egészségügy területén az egyik legjelentôsebb szállítóként több mint 140 egészségügyi intézményt lát el különféle orvosi gázokkal. Mind a kórházak, kórházi laboratóriumok, mind a kisebb orvosi praxisok számára széles termékpalettát és átfogó szolgáltató prog-
E légzésterápiás segédeszköz mind a nagyon súlyos, mind a súlyos COPD-s betegek részére megfelelô oxigénforrás lehet. Az oxigénkoncentrátor elônyeként a kényelmes használat, a csendes mûködés, a minimális karbantartási idô, a biztonságos üzemeltetés említhetô meg.
ramot kínál. Munkatársaink hozzáállásukkal, tudásukkal, tapasztalatukkal optimális megoldásokra, az ellátás biztonságára törekszenek és mindenkor szívesen segítik az Önök munkáját. Otthoni oxigénterápiás betegellátás A Messer Hungarogáz Kft. az Országos Egészségbiztosítási Pénztárral kötött szerzôdés alapján az egész országra kiterjedôen 2004 februárjától otthonában látja el a krónikus légzési elégtelenségben szenvedô betegeket oxigénnel és a tartós házi oxigénterápia eszközeivel.
Oxigénforrások Az otthoni oxigénkezeléshez háromféle oxigénforrás áll rendelkezésre: • törzskönyvezett gyógyszerként túlnyomásos orvosi oxigén palackban, • mélyhûtött orvosi oxigén tartályban, • és a helyiség levegôjébôl oxigént elôállító oxigénkoncentrátor
Mélyhûtött oxigén tartályban, Freelox® 32 literes tartály és 1,2 literes tartály A kisméretû 1,2 literes tartállyal kombinált 32 literes, mélyhûtött, 99,5%-os koncentrációjú orvosi oxigént tartalmazó tartály az aktív életvitelt folytató COPD-s beteg számára jelent optimális terápiát. A nagy tartályról megtölthetô hordozható kis tartály a beteg számára 6–8 órás mobilitást biztosít. A nagy tartály napi 14–16 órás használat mellett mintegy két hétre elegendô oxigént biztosít. A kis tartály nagy tartályról történô feltöltése a beteg részérôl megfelelô figyelmet, gyakorlatot igényel.
A betegek kényelmét szem elôtt tartva, az oxigénterápiához szükséges tartozékokat biztosítjuk. A palackhoz, a tartályhoz, vagy a koncentrátorhoz erôsített és desztillált vízzel feltöltött edény az átáramló oxigén párásítását, a légutak kiszáradásának megelôzését, az orrnyíláshoz, az arcra erôsíthetô maszk pedig a hatékony oxigénfelvételt szolgálja. Az orrkanülhöz, arcmaszkhoz csatlakoztatható hosszabbító csô a lakóhelyiségben nagyobb mozgásteret biztosít. Az otthoni oxigénterápia megkezdésekor a beteg, vagy hozzátartozója minden esetben megkapja a palack, a reduktor, a tartály, a koncentrátor és a szükséges tartozékok helyes használatához szükséges tájékoztatást, külön felhívva a figyelmet a balesetvédelmi szempontokra. Oxigénellátás tartozékai: • párásító edény (300 ml) • kétágú orrkanül mûanyag csôvel (2 m) • oxigénmaszk mûanyag csôvel (2 m) • mûanyag hosszabbító csô (7.5 m-es)
NEWLIFE Elite® oxigénkoncentrátor A tartós otthoni oxigénkezelés harmadik változata az oxigénkoncentrátor alkalmazása. Az eszköz a VPSA (nyomáslengetéses adszorpció) technológiai elv alapján mûködik. Regeneratív molekulaszûrôje választja szét a légköri levegôbôl a nitrogént az oxigéntôl. A helyiség levegôjébôl kompresszióval, szûréssel 2–5 liter/perc áramlási sebességtôl függôen, 90–93%-os koncentrációjú oxigént állít elô.
Az oxigénpótlás szakmai szempontjai A tartós otthoni oxigénellátás orvosi javaslata vérgáz-vizsgálaton alapul. Tüdôgyógyász, gyermek-tüdôgyógyász, kardiológus, csecsemô és gyermek-kardiológus légzési elégtelenség esetén rendelheti el az otthoni oxigénkezelést (a kezelés beállítása még a fekvôbeteg intézményben történik). A krónikus obstruktív légúti betegségben szenvedô beteg kórházi vagy tartós otthoni oxigénkezelése indokolt, ha a PaO2 7,3 kPa-nál (55 Hgmm-nél) vagy a SaO2 nyugalomban 88 százaléknál alacsonyabb. Az otthoni, napi 14–16 órás oxigénkezelés megkezdése legalább két, 3 hét idôkülönbséggel végzett vérgáz-analízis vizsgálati eredményének figyelembe vételével javallható. Orvosi rendelvény Az orvosi oxigén túlnyomásos (palackos gáz) és mélyhûtött változata (cseppfolyós oxigén tartályban) törzskönyvezett gyógyszernek minôsül. Az orvosi oxigén gyógyszertári forgalomban nem kapható, a beteg számára otthonában vagy az Országos Gyógyszerészeti Intézet által engedélyezett Messer-telephelyeken szabályosan kitöltött orvosi rendelvény ellenében szolgáltatható ki. Az oxigénkoncentrátor társadalombiztosítási támogatással, szabályosan kiállított orvosi rendelvény ellenében kölcsönözhetô gyógyászati segédeszköz, amelyet szolgáltatóként a beteg otthonában telepítünk. Az OEP szakmai kezdôlapján a Gyógyszer- és Gyógyászati segédeszköztörzs tartalmazza a kiemelt indikációs körbe tartozó gyógyszer, gyógyászati segédeszköz felírására és az Országos Egészségbiztosítási Pénztár társadalombiztosítási támogatására vonatkozó információkat. A szakminisztérium hatályos rendelete szabályozza a javaslatot kiállító és a gyógyszer, ill. a légzésterápiás (gyógyászati) segédeszköz alkalmazását elrendelô orvos munkahelyére és szakképesítésére
vonatkozó elôírásokat. A felírási jogosultsággal és a gyógyszer támogatásával kapcsolatos aktuális információkat külön vénykitöltési útmutatónkban tesszük közzé. Háziorvos szerepe A háziorvos a tüdôgyógyász, a kardiológus szakorvos javaslata alapján az elindított kezelést folytatja, azaz felírja a beteg számára a tartós otthoni kezeléshez szükséges oxigént. Az oxigénterápia sikere a belélegzett levegô oxigénkoncentrációjától és a kezelés idôtartamától is függ. Az oxigénterápiát csak olyan betegeknél lehet biztonsággal alkalmazni, akik nem dohányoznak, képesek és hajlandók együttmûködni orvosukkal.
Oxigénadagolás A normál nyomású oxigénkezelésnek nincs abszolút ellenjavallata. Oxigénterápia külön óvatossággal végezhetô csökkent ventillációjú betegek esetében, akiknél a széndioxid-érték hirtelen megemelkedhet. További különös óvatosságot igénylô esetekrôl a kezelôorvos adhat felvilágosítást. Oxigénterápia és dohányzás Otthoni oxigénkezelés esetén a dohányzás folytatása magas biztonsági kockázatot jelent. Ha a beteg folytatja a dohányzást, a terápia elônyei általában nem érvényesülnek. Oxigénterápia eredményességét erôsítô tényezôk Elônyös, ha a beteg rendszeres testmozgást, napi légzô tornagyakorlatokat végez, amelyeknek hatására edzettebb állapotba kerül a rekeszizom és a szívizom. Ajánlott mozgásformák: úszás, kerékpározás, kocogás, séta. Étkezéskor célszerû elôtérbe helyezni a zöldségek és a gyümölcsök fogyasztását.
Orvosi oxigén palackban, 20 liter Magyarországon az otthoni oxigénellátás legelterjedtebb formája a túlnyomásos orvosi oxigén beteg otthonába történô kiszállítása. A 200 baros, 20 literes oxigénpalackban 4 m3 99,5%-os koncentrációjú oxigén található, amely 1,5–2 liter/perc áramlási sebességgel történô használat esetén, napi 14–16 órai használat mellett 2–3 napra elegendô gyógyszermenynyiséget jelent. A nyomáscsökkentôn (reduktor) elhelyezett áramlásszabályozóval 0–5 liter közötti tartományban állítható be az orvos által liter/ percben meghatározott dózis. A nyomásszabályozó jelzi a palackban lévô oxigén mennyiségét.
Az oxigénterápia kiegészítô eszközei
Messer Medical A Messer Medical a Messer Hungarogáz Kft. egészségügyi üzletága orvosi, egészségügyi és diagnosztikai célú gázok és eszközök gyártásával, fejlesztésével foglalkozik. Az egészségügy területén az egyik legjelentôsebb szállítóként több mint 140 egészségügyi intézményt lát el különféle orvosi gázokkal. Mind a kórházak, kórházi laboratóriumok, mind a kisebb orvosi praxisok számára széles termékpalettát és átfogó szolgáltató prog-
E légzésterápiás segédeszköz mind a nagyon súlyos, mind a súlyos COPD-s betegek részére megfelelô oxigénforrás lehet. Az oxigénkoncentrátor elônyeként a kényelmes használat, a csendes mûködés, a minimális karbantartási idô, a biztonságos üzemeltetés említhetô meg.
ramot kínál. Munkatársaink hozzáállásukkal, tudásukkal, tapasztalatukkal optimális megoldásokra, az ellátás biztonságára törekszenek és mindenkor szívesen segítik az Önök munkáját. Otthoni oxigénterápiás betegellátás A Messer Hungarogáz Kft. az Országos Egészségbiztosítási Pénztárral kötött szerzôdés alapján az egész országra kiterjedôen 2004 februárjától otthonában látja el a krónikus légzési elégtelenségben szenvedô betegeket oxigénnel és a tartós házi oxigénterápia eszközeivel.
Oxigénforrások Az otthoni oxigénkezeléshez háromféle oxigénforrás áll rendelkezésre: • törzskönyvezett gyógyszerként túlnyomásos orvosi oxigén palackban, • mélyhûtött orvosi oxigén tartályban, • és a helyiség levegôjébôl oxigént elôállító oxigénkoncentrátor
Mélyhûtött oxigén tartályban, Freelox® 32 literes tartály és 1,2 literes tartály A kisméretû 1,2 literes tartállyal kombinált 32 literes, mélyhûtött, 99,5%-os koncentrációjú orvosi oxigént tartalmazó tartály az aktív életvitelt folytató COPD-s beteg számára jelent optimális terápiát. A nagy tartályról megtölthetô hordozható kis tartály a beteg számára 6–8 órás mobilitást biztosít. A nagy tartály napi 14–16 órás használat mellett mintegy két hétre elegendô oxigént biztosít. A kis tartály nagy tartályról történô feltöltése a beteg részérôl megfelelô figyelmet, gyakorlatot igényel.
A betegek kényelmét szem elôtt tartva, az oxigénterápiához szükséges tartozékokat biztosítjuk. A palackhoz, a tartályhoz, vagy a koncentrátorhoz erôsített és desztillált vízzel feltöltött edény az átáramló oxigén párásítását, a légutak kiszáradásának megelôzését, az orrnyíláshoz, az arcra erôsíthetô maszk pedig a hatékony oxigénfelvételt szolgálja. Az orrkanülhöz, arcmaszkhoz csatlakoztatható hosszabbító csô a lakóhelyiségben nagyobb mozgásteret biztosít. Az otthoni oxigénterápia megkezdésekor a beteg, vagy hozzátartozója minden esetben megkapja a palack, a reduktor, a tartály, a koncentrátor és a szükséges tartozékok helyes használatához szükséges tájékoztatást, külön felhívva a figyelmet a balesetvédelmi szempontokra. Oxigénellátás tartozékai: • párásító edény (300 ml) • kétágú orrkanül mûanyag csôvel (2 m) • oxigénmaszk mûanyag csôvel (2 m) • mûanyag hosszabbító csô (7.5 m-es)
NEWLIFE Elite® oxigénkoncentrátor A tartós otthoni oxigénkezelés harmadik változata az oxigénkoncentrátor alkalmazása. Az eszköz a VPSA (nyomáslengetéses adszorpció) technológiai elv alapján mûködik. Regeneratív molekulaszûrôje választja szét a légköri levegôbôl a nitrogént az oxigéntôl. A helyiség levegôjébôl kompresszióval, szûréssel 2–5 liter/perc áramlási sebességtôl függôen, 90–93%-os koncentrációjú oxigént állít elô.
Az oxigénpótlás szakmai szempontjai A tartós otthoni oxigénellátás orvosi javaslata vérgáz-vizsgálaton alapul. Tüdôgyógyász, gyermek-tüdôgyógyász, kardiológus, csecsemô és gyermek-kardiológus légzési elégtelenség esetén rendelheti el az otthoni oxigénkezelést (a kezelés beállítása még a fekvôbeteg intézményben történik). A krónikus obstruktív légúti betegségben szenvedô beteg kórházi vagy tartós otthoni oxigénkezelése indokolt, ha a PaO2 7,3 kPa-nál (55 Hgmm-nél) vagy a SaO2 nyugalomban 88 százaléknál alacsonyabb. Az otthoni, napi 14–16 órás oxigénkezelés megkezdése legalább két, 3 hét idôkülönbséggel végzett vérgáz-analízis vizsgálati eredményének figyelembe vételével javallható. Orvosi rendelvény Az orvosi oxigén túlnyomásos (palackos gáz) és mélyhûtött változata (cseppfolyós oxigén tartályban) törzskönyvezett gyógyszernek minôsül. Az orvosi oxigén gyógyszertári forgalomban nem kapható, a beteg számára otthonában vagy az Országos Gyógyszerészeti Intézet által engedélyezett Messer-telephelyeken szabályosan kitöltött orvosi rendelvény ellenében szolgáltatható ki. Az oxigénkoncentrátor társadalombiztosítási támogatással, szabályosan kiállított orvosi rendelvény ellenében kölcsönözhetô gyógyászati segédeszköz, amelyet szolgáltatóként a beteg otthonában telepítünk. Az OEP szakmai kezdôlapján a Gyógyszer- és Gyógyászati segédeszköztörzs tartalmazza a kiemelt indikációs körbe tartozó gyógyszer, gyógyászati segédeszköz felírására és az Országos Egészségbiztosítási Pénztár társadalombiztosítási támogatására vonatkozó információkat. A szakminisztérium hatályos rendelete szabályozza a javaslatot kiállító és a gyógyszer, ill. a légzésterápiás (gyógyászati) segédeszköz alkalmazását elrendelô orvos munkahelyére és szakképesítésére
vonatkozó elôírásokat. A felírási jogosultsággal és a gyógyszer támogatásával kapcsolatos aktuális információkat külön vénykitöltési útmutatónkban tesszük közzé. Háziorvos szerepe A háziorvos a tüdôgyógyász, a kardiológus szakorvos javaslata alapján az elindított kezelést folytatja, azaz felírja a beteg számára a tartós otthoni kezeléshez szükséges oxigént. Az oxigénterápia sikere a belélegzett levegô oxigénkoncentrációjától és a kezelés idôtartamától is függ. Az oxigénterápiát csak olyan betegeknél lehet biztonsággal alkalmazni, akik nem dohányoznak, képesek és hajlandók együttmûködni orvosukkal.
Oxigénadagolás A normál nyomású oxigénkezelésnek nincs abszolút ellenjavallata. Oxigénterápia külön óvatossággal végezhetô csökkent ventillációjú betegek esetében, akiknél a széndioxid-érték hirtelen megemelkedhet. További különös óvatosságot igénylô esetekrôl a kezelôorvos adhat felvilágosítást. Oxigénterápia és dohányzás Otthoni oxigénkezelés esetén a dohányzás folytatása magas biztonsági kockázatot jelent. Ha a beteg folytatja a dohányzást, a terápia elônyei általában nem érvényesülnek. Oxigénterápia eredményességét erôsítô tényezôk Elônyös, ha a beteg rendszeres testmozgást, napi légzô tornagyakorlatokat végez, amelyeknek hatására edzettebb állapotba kerül a rekeszizom és a szívizom. Ajánlott mozgásformák: úszás, kerékpározás, kocogás, séta. Étkezéskor célszerû elôtérbe helyezni a zöldségek és a gyümölcsök fogyasztását.
Betegkapcsolat A Messer Hungarogáz Kft. szolgáltatóként az Egészségbiztosítási Pénztárral kötött szerzôdésben foglalt kötelezettségek szerint gondoskodik a gyógyszer és az eszközök (palack, reduktor, tartály, oxigénkoncentrátor) szállításáról, cseréjérôl, karbantartásáról, továbbá a terápiához szükséges kellékek (párásító tartály, orrkanül) biztosításáról.
Orvosi oxigént kiszolgáló telephelyeink: Budapest 1044 Budapest, Váci út 117. Telefon: 06 1 435 1254, Fax: 06 1 435 1101 Debrecen 4034 Debrecen, Létai út 120. Telefon: 06 52 460 123, Fax: 06 52 460 123 Gyôr 9027 Gyôr, Reptéri u. 3. Telefon: 06 96 311 144, Fax: 06 96 311 089 Pécs 7622 Pécs, Verseny u. 15. Telefon: 06 72 312 505, Fax: 06 72 325 645 Szolnok 5000 Szolnok, Újszászi út 19. Telefon: 06 56 422 144, Fax: 06 56 422 144
A betegellátás országosan kiépített hálózatunkon keresztül, a munkájuk iránt elkötelezett munkatársak közremûködésével történik. A folyamatos és zökkenômentes kapcsolattartást helyi hívásdíjas rendelésfelvétellel, napi 24 órás ügyfélszolgálattal biztosítjuk. Szolgáltatásunk célja, hogy betegeink az oxigénrendeléssel, a logisztikai, mûszaki kérdéseik megoldásával mindenkor biztonságban érezhessék magukat. Az oxigénrendeléssel kapcsolatos kérdéseket, észrevételeket a Messer Hungarogáz Kft. 24 órás központi/ügyeleti telefonszámán fogadjuk.
Eszközök díja Az oxigénterápia eszközeinek (palack, nyomáscsökkentô, nagy és kis tartály, koncentrátor) kihelyezése díj ellenében történik, amelyet a terápia lemondásakor visszafizetünk.
Krónikus légzési elégtelenségben szenvedô betegek otthoni oxigénellátása
Az otthoni oxigénellátás eszközeinek mûszaki paraméterei Egység
Túlnyomásos orvosi oxigén
Mélyhûtött orvosi oxigén
Mélyhûtött orvosi oxigén
Légzésterápia segédeszköze
db
palack +reduktor
FREELOX tartály
FREELOX hordozható tartály
NEWLIFE Elite® oxigénkoncentrátor
liter
20
32
1.2
220V/50Hz
Térfogat/Teljesítmény
m3
4
27
1.0
350W
Átmérô
mm
210
366
130
*
Magasság
mm
950
820
365
368 x 400 x 724
Súly üresen
kg
28
20.7
2.2
24,5
Súly töltve
kg
35
55
3.5
*
Üzemi nyomás
bar
200
1.5
1.4
Megnevezés Kiszerelési forma Ûrtartalom/Elektromos csatlakozás
Szolgáltatásunk része:
Oxigénkoncentráció
• Orvosi oxigén kiszállítása a beteg lakóhelyére. • Orvosi oxigén kiszolgálása OGYI által engedélyezett Messer-telephelyrôl. • Oxigénellátáshoz szükséges eszközök üzembe helyezése, üzemeltetése, visszavétele. • Terápiához szükséges segédeszközök biztosítása, készletezése. • Beteg, hozzátartozó betanítása az eszközök helyes használatára. • Palack, reduktor, illetve tartály, koncentrátor rendszeres ellenôrzése, karbantartása, javítása. • 24 órás rendelésfelvétel, helyi tarifával hívható központi telefonszámon.
Mozgásszabadság (távolság) Mozgásszabadság napi 14–16 órán keresztül 2 liter/perc áramlással Párolgás/Fény- és hangriasztás Áramlási sebesség Szabályozható áramlási sebesség
* 2 liter/perc 93% 4 liter/perc 91% 5 liter/perc 90% lakótéren belül 9,5 m
%
99,9
99,9
99,9
m
lakótéren belül 9,5 m
lakótéren belül 9,5 m
teljes körû
nap/óra
3 nap
≈ 14 nap
6.30 óra
korlátlan
liter/nap
nincs
< 0.7
< 0.5
üzemzavar, áramkimaradás esetén
liter/perc liter/perc
0–5.0 0–6.0 0–7.0 0–0.5–0.75, 0–0.25–0.5– 0.75, 0–0.25–0.5, 1.0–5.0 liter 1.0–6.0 liter 1.0–7.0 liter között között között fél literenkénti fél literenkénti fél literenkénti emelkedéssel emelkedéssel emelkedéssel
0–5.0 0–5.0 liter között fél literenkénti emelkedéssel
OXIGÉNRENDELÉS 06 40 200 442
[email protected] www.messer-medical.hu
Utolsó aktualizálás dátuma: 2015. 03. 25.
Messer Hungarogáz Kft. 1044 Budapest, Váci út 117. Tel. 06 1 435 1100 Fax: 06 1 435 1101
[email protected] www.messer-medical.hu
Betegkapcsolat A Messer Hungarogáz Kft. szolgáltatóként az Egészségbiztosítási Pénztárral kötött szerzôdésben foglalt kötelezettségek szerint gondoskodik a gyógyszer és az eszközök (palack, reduktor, tartály, oxigénkoncentrátor) szállításáról, cseréjérôl, karbantartásáról, továbbá a terápiához szükséges kellékek (párásító tartály, orrkanül) biztosításáról.
Orvosi oxigént kiszolgáló telephelyeink: Budapest 1044 Budapest, Váci út 117. Telefon: 06 1 435 1254, Fax: 06 1 435 1101 Debrecen 4034 Debrecen, Létai út 120. Telefon: 06 52 460 123, Fax: 06 52 460 123 Gyôr 9027 Gyôr, Reptéri u. 3. Telefon: 06 96 311 144, Fax: 06 96 311 089 Pécs 7622 Pécs, Verseny u. 15. Telefon: 06 72 312 505, Fax: 06 72 325 645 Szolnok 5000 Szolnok, Újszászi út 19. Telefon: 06 56 422 144, Fax: 06 56 422 144
A betegellátás országosan kiépített hálózatunkon keresztül, a munkájuk iránt elkötelezett munkatársak közremûködésével történik. A folyamatos és zökkenômentes kapcsolattartást helyi hívásdíjas rendelésfelvétellel, napi 24 órás ügyfélszolgálattal biztosítjuk. Szolgáltatásunk célja, hogy betegeink az oxigénrendeléssel, a logisztikai, mûszaki kérdéseik megoldásával mindenkor biztonságban érezhessék magukat. Az oxigénrendeléssel kapcsolatos kérdéseket, észrevételeket a Messer Hungarogáz Kft. 24 órás központi/ügyeleti telefonszámán fogadjuk.
Eszközök díja Az oxigénterápia eszközeinek (palack, nyomáscsökkentô, nagy és kis tartály, koncentrátor) kihelyezése díj ellenében történik, amelyet a terápia lemondásakor visszafizetünk.
Krónikus légzési elégtelenségben szenvedô betegek otthoni oxigénellátása
Az otthoni oxigénellátás eszközeinek mûszaki paraméterei Egység
Túlnyomásos orvosi oxigén
Mélyhûtött orvosi oxigén
Mélyhûtött orvosi oxigén
Légzésterápia segédeszköze
db
palack +reduktor
FREELOX tartály
FREELOX hordozható tartály
NEWLIFE Elite® oxigénkoncentrátor
liter
20
32
1.2
220V/50Hz
Térfogat/Teljesítmény
m3
4
27
1.0
350W
Átmérô
mm
210
366
130
*
Magasság
mm
950
820
365
368 x 400 x 724
Súly üresen
kg
28
20.7
2.2
24,5
Súly töltve
kg
35
55
3.5
*
Üzemi nyomás
bar
200
1.5
1.4
Megnevezés Kiszerelési forma Ûrtartalom/Elektromos csatlakozás
Szolgáltatásunk része:
Oxigénkoncentráció
• Orvosi oxigén kiszállítása a beteg lakóhelyére. • Orvosi oxigén kiszolgálása OGYI által engedélyezett Messer-telephelyrôl. • Oxigénellátáshoz szükséges eszközök üzembe helyezése, üzemeltetése, visszavétele. • Terápiához szükséges segédeszközök biztosítása, készletezése. • Beteg, hozzátartozó betanítása az eszközök helyes használatára. • Palack, reduktor, illetve tartály, koncentrátor rendszeres ellenôrzése, karbantartása, javítása. • 24 órás rendelésfelvétel, helyi tarifával hívható központi telefonszámon.
Mozgásszabadság (távolság) Mozgásszabadság napi 14–16 órán keresztül 2 liter/perc áramlással Párolgás/Fény- és hangriasztás Áramlási sebesség Szabályozható áramlási sebesség
* 2 liter/perc 93% 4 liter/perc 91% 5 liter/perc 90% lakótéren belül 9,5 m
%
99,9
99,9
99,9
m
lakótéren belül 9,5 m
lakótéren belül 9,5 m
teljes körû
nap/óra
3 nap
≈ 14 nap
6.30 óra
korlátlan
liter/nap
nincs
< 0.7
< 0.5
üzemzavar, áramkimaradás esetén
liter/perc liter/perc
0–5.0 0–6.0 0–7.0 0–0.5–0.75, 0–0.25–0.5– 0.75, 0–0.25–0.5, 1.0–5.0 liter 1.0–6.0 liter 1.0–7.0 liter között között között fél literenkénti fél literenkénti fél literenkénti emelkedéssel emelkedéssel emelkedéssel
0–5.0 0–5.0 liter között fél literenkénti emelkedéssel
OXIGÉNRENDELÉS 06 40 200 442
[email protected] www.messer-medical.hu
Utolsó aktualizálás dátuma: 2015. 03. 25.
Messer Hungarogáz Kft. 1044 Budapest, Váci út 117. Tel. 06 1 435 1100 Fax: 06 1 435 1101
[email protected] www.messer-medical.hu
