Kronika Města Dvora Králové n. L. za rok 1988

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

Kronika Města Dvora Králové n. L. za rok 1988 I. Stav obce: Počty obyvatel 1987 1988 K 1. 1. 17.392 17.416 31.12. 17.416 17.342 Přihlášeno Odhlášeno

276 občanů 291 občanů – úbytek 15 občanů

Narozeno Zemřelo

195 dětí 254 občanů – úbytek 59 občanů

II. Politický, hospodářský a společenský život

A) Hodnocení výkonu státní správy v r. 1988 a úkoly v r. 1989 Plnění volebního plánu NF a celoměstského socialistického závazku za rok 1988 zhodnotil na letošním první´m plenárním zasedání 16.2. MěstNV místopředseda MěstNV prom. Právník Pavel Sklář. V investiční a neinvestiční akci „Z“ byly vytvořeny hodnoty za 14 miliónů 125 tisíc Kčs, což představuje téměř dvojnásobek ve srovnání s r. 1987. Bylo odpravováno celkem 392.856 brigádnických hodin. Podíl mládeže na obou akcích „Z“ představuje více než 49 tisíc hodin odpracovaných bezplatně tj. průměr 5,7 hod na jednoho obyvatele do 35 let. Podle výsledků plnění základních ukazatelů závazku v oblasti sociálně ekonomické byly úkoly roku 1987 splněny nebo dvojnásobně překročeny. Zvláštní uznání za splnění závazku v investiční akci „Z“ patří: MěstV Československého červeného kříže, MěstV SČSP, TJ Dvůr Králové n.L., Českému rybářskému svazu, Aeroklubu SVAZARMU, Českému svazu chovatelů, Čs. straně lidové a Českému svazu zahrádkářů. Nejlepšími organizacemi NF za rok 1988 byly na společném zasedání rady MěstNV a předsednictva MV NF dne 16.2. 1989 vyhodnoceny: 1. TJ Dvůr Králové n.L., předseda s. ing. Zdeněk Fišer 2. MěstV SČSP, předsedkyně s. Jana Maňásková 3. Český svaz chovatelů Žireč, předseda s. Janoušek Podniky a družstevní organizace odpracovaly cca 102 tisíc brigádnických hodin a mají zásadní podíl na úspěšném splnění celoměstského závazku. Svůj závazek splnily a překročily: • TIBA n.p., podnikové ředitelství • JUTA s.p., podnikové ředitelství a závody 01 a 03 • STROJTEX s.p., závody 02, 09 a 10 • Teplárna k.p. Elektrárny Východních Čech – Elektrárna Poříčí • Výzkumný ústav textilního zušlechťování • DUV Vánoční ozdoby • LSD JEDNOTA, podnikové ředitelství • Strojní a traktorová stanice n.p., podnikové ředitelství • Kovodružstvo Náchod, závod 38 Dvůr Králové n.L. • VD Dřevotvar v Nová Paka, provoz Dvůr Králové n.L. 1

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

• Stavby silnic a železnic, n.p., odštěpný závod Hradec Králové, stavební správa Dvůr Králové n. L. • Elektrokov n.p. Trutnov, závod 2/1 Dvůr Králové n.L. • Východočeské státní lesy a Agrochemický podnik Občanské výbory se podílely na plnění celoměstského závazku více než 169 tisící hodinami. Vysoké ocenění získaly OV č. 11,13, 16,17. Školy odpracovaly na své závazky 42 tisíc hodin. Svůj úkol splnily: Gymnázium, SOU obchodní a textilní, ZŠ Schulzovy sady a Dům pionýrů a mládeže. Bytová výstavby, modernizace bytového fondu, technická vybavenost Byl splněn plán dokončení 20 bytů v rodinných domcích. Za léta 1986-88 byl úkol volebního programu NF ve výstavbě rodinných domků splněn na 88,5% (závazek 104 bytů, skutečnost 90 bytů). Na zahájení výstavby 108 bytů v Koněvově ulici splnily své úkoly: TIBA a Energovod, Vč-vodovody a kanalizace, Strojtex a Vč-ZOO. Tyto přípravné práce (budování základů, vodovodní a kanalizační sítě, položení panelů na komunikace) umožní nástup Pozemních staveb a splnění úkolu roku 1989. Podle plánu bylo modernizováno 20 bytů. V r. 1988 stanovil plán modernizovat 14 bytů. Závazek modernizovat v 8. pětiletce 105 bytů byl dosud splněna na 79% tj. 83 bytů. Podle harmonogramu probíhají demolice v ulici Zdeňka Nejedlého jako příprava budoucího staveniště pro výstavbu 324 bytů. V r. 1988 byly dokončeny stavby a rekonstrukce místních komunikací. Úkoly na stavbách akce „Z“ v r. 1988 byly splněny na 129,75%. Vzniká hodnota představuje částku 8.461.000 Kčs. Ocenění si zaslouží realizační skupiny akce „Z“ MěstNV, jež v době chronického nedostatku stavebního materiálu získaly část cihel pro stavbu prodejen Pramenu v Vorlechu a smetanově ulici z demolic objektů v ulici Zd. Nejedlého. Dobrou organizací práce byla rekonstrukce bývalého kina OKO na moderní tělocvičnu ZŠ Komenského krácena o 12 měsíců a dílen Domu pionýrů a mládež o 2 měsíce. Plán za r. 1988 byl rozšířen o další stavby: parkoviště Mánesova a Tylova ul. dokončeno, sociální zařízení v Tylově ul. – dokončení do 30.4.1989. Občané právem kritizovali zdlouhavý průběh rekonstrukce drogerie laky-barvy. Prodejna byla koncem r. 1988 otevřena jen díky Drobné provozovně MěstNV, jež provedla stavební práce. Ukončila též rekonstrukci restauračních místností ve Staré radnici. Očekáváme že DP MěstNV se postará o to, aby vysoká estetická úroveň zařízení a vybavení provozovny byla v souladu s kvalitou poskytovaných služeb hostům, DP rozšířila své služby občanům o zasklívání a rámování. V r. 1988 probíhala rekonstrukce gymnasia, jež bude ukončena k oslavě 100. výročí založení v r. 1990. Již v zápisu roku 1986 jsem se zmínil o havarijním stavu mariánského sousoší na Gottwaldově náměstí, dílo sochaře F. Procházky z r. 1753 a Zábojovy kašny, dílo sochaře A. Wagnera z r. 1857. Restaurátorské práce na této kulturní památce byly letos dokončeny. Do 30.4. 1989 bude instalováno původní stylové oplocení. Pokračovaly též práce na modernizaci – přístavbě – sociálního zařízení kina Svět, jehož dosavadní stav návštěvníci kina Svět právem kritizovali. Vytvořená hodnota v oblasti občanské vybavenosti byla překročena o 1.300.000 Kčs. Čistírna odpadních vod, výtlak a čerpací stanice vodovodního řádu – viz samostatnou zprávu. Rozhodování MěstNV Dvůr Králové n.L. ve správním řízení Z celkového počtu rozhodnutí ve správním řízení 2109 případů v r. 1988 bylo v odvolacím řízení zrušeno nebo změněno pouze 7 tj. 0,3%. Rozhodnutí byla vydána v zákonné 60 denní 2

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

lhůtě, Tato skutečnost zaručuje občanům města právní jistotu v rozhodování státního orgánu o jejich právech, chráněných zájmech a povinnostech. V závěru své hodnotící zprávy zdůraznil místopředseda MěstNV s. Pavel Sklář, že dobré výsledky r. 1988 jsou dílem úzké spolupráce podniků, družstev, škol a občanských výborů s MěstNV a MěV NF. Ne všichni se dosud zapojili do rozvoje města. Máme rezervy. Úkoly roku 1989, potřeby našeho města, žádají nejen udržení úrovně, ale maximální společenskou angažovanost a odpovědnost za další sociální a ekonomický vývoj, v zájmu všech obyvatel města. Socialistický závazek pro rok 1989, Byl uzavřen na počest 45. výročí Slovenského národního povstání a 20 výročí vzniku československé federace. Rozpracovává úkoly volebního programu NF pro 4. rok 8. pětiletky s cílem zabezpečit další sociálně ekonomický rozvoj města. Byla změněna organizace socialistické soutěže. Počínaje rokem 1989 je jediným partnerem MěstNV za organizace sdružené v Národní frontě městský výbor NF. Dohody s ostatními partnery zůstávají beze změny. Základní úkoly roku 1989: V objemu 10 miliónů Kčs je pokračování ve výstavbě 108 bytů v Koněvově ulici – hrubé stavbě dvou objektů. • Investiční akce „Z“: zdravotnictví, obchod, tělovýchova a sport. V objemu 7 miliónu Kčs bude pokračovat výstavby stomatologie a dvou prodejen. • Stavby ve prospěch ochrany životního prostředí: • Čistírna odpadních vod – investor s.p. TIBA, pokračování výstavby • Kanalizační sběrač B - - investor Vč-VaK • Čerpací stanice pohonných hmot u Vč-ZOO – dokončení rekonstrukce • Uhelné sklady- zahájení výstavby v oblasti pod nádražím v akci „Z“, potom likvidace skladu v Tylově ulici • Skládka pevného domácího odpadu – zahájení výstavby ve Filířovicích a ukončení skládky pod nádražím. Sadové úpravy – na náměstí Odboje Rok 1989 byl vyhlášen vládou ČSR rokem životního prostředí, čistoty a pořádku – k tomu bude směřovat naše úsilí na udržování čistoty a pořádku na pozemcích jednotlivých organizacích a na vzhled veřejných prostranství, za náročnější účasti Technických služeb města v této oblasti. Socialistický závazek jako program zabezpečující růst hmotných a kulturních potřeb obyvatel našeho města byl schválen plenárním zasedáním MěstNV ve Dvoře Králové n.L. v únoru 1989. Na zasedání Rady MěstNV dne 14.1. byla ustavena komise veřejného pořádku ve složení JUDr. Myška a inspektor veřejného pořádku s. Mareček. Rozsah úkolů inspektora VP je dán zákonem č. 69/67 Sb. a nařízením vlády ČSR č. 1/72 Sb. a vyhláškou MěstNV z 1.12. 1986 o čistotě a ochraně zeleně a veřejného pořádku ve městě, zákonem č. 60/61 Sb., silničním zákonem 135/61 Sb. v úplném znění vyhlášky č. 55/1984 Sb. Rada MěstNV zhodnotila činnost inspektora VP s. Marečka v roce 1987 a uložila jmenovité úkoly pro rok 1988. Chybí užší spolupráce mezi občanskými výbory a inspektorem VP. Občané si právem stěžují na rozkopané chodníky a vozovky místních komunikací, jež po překopech a kladení vodovodního potrubí neuvedli pracovníci Vč-vodovody a kanalizace do původního stavu, ač je to jejich povinností. Neopravené chodníky po překopech jdou však na vrub též energetiků, spojařů, kladečů plynovodů, Nápravu nakonec provedou Technické služby města. Další

3

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

stížnosti občanů tlumočili poslanci na špatný stav vozovky před MŠ Slunečná (nutné odvodnění), v Kolárově a Smetanově ulici, na ucpané kanály v ul. 28. října a v ul. Dvořákově. Ve schůzi Rady MěstNV 25.2. byla doplněna m.j. branná komise o členy TJ, Svazarmu a MěV SSM. Byl schválen plán komise branné výchovy na rok 19888, který obsahuje nábor a výběr žáků na vojenská povolání na ZŠ. Komise pro mládež a tělesnou výchovu (předseda s. ing. Pivec) zdůraznila potřebu zvýšení tělesné zdatnosti a úrovně základních pohybových dovedností dětí a mládeže podle „programu masového rozvoje tělesné výchovy, sportu, turistiky a branně-technických sportů na období 1987-1991. Ve schůzi dne 10.3. zabývala se Rada MěstNV politickoorganizačním zabezpečením jarních „Směn cti“ v dubnu-květnu 1988. V investiční části akce „Z“ nutno se soustředit na stavby Domu pionýrů a mládeže, prodejnu Vorlech, kino OKO, zubní středisko OÚNZ. V neinvestiční části: úklid a úprava veřejné zeleně, okolí závodů, škol atd., likvidace divokých skládek, názorná agitace. Rekonstrukce Šindelářské věže – kulturní památka z r. 1453. Rozpočet na rekonstrukci Šindelářské věže a přilehlých hradeb ve výši 2,890 tisíc Kčs byl postoupen ke schválení Radě ONV Trutnov. 22. Podkrkonošská výstava drobného zvířectva, květin a kaktusů „Žireč 1988“ se konala ve dnech 28-29. 5. 1988. Záštitu převzala Rada MěstNV. Program výstavy – viz pozvánka ZO ČSCH Dvůr Králové n.L. – Žireč v dokumentační příloze k městské kronice 1988. Hospodaření MěstNV v r. 1987 • Příjmy: 26,452.632 – 96,8% zvýšeného plánu • Vydání: 26,152.895 – 95,7% zvýšeného plánu • Přebytek: 299.737 – převeden na rok 1988 do formy rezerv Volné byty Při trvajícím nedostatku bytů zní tato zpráva neuvěřitelně. MěstNV měl k 31. 12. 1987 k disposici 58 volných bytů, jež dosud nebyly opraven. Příčina: Okresní podnik bytového hospodářství Trutnov, provozovna Dvůr Králové n.L., vedoucí s. Vančura nepní termíny dokončení oprav a to ani v prodloužených lhůtách. Viz moje zpráva v zápisu 1987 str. č 4 údržba bytového fondu. Ochrana tvorby životního prostředí, Předsedkyně komise MěstNV s. MUDr. Jana Kacetlová, lékařka stomatologického odd. polikliniky poslankyně MěstNV. Komise sleduje znečištění ovzduší imisemi exhalací a emisemi škodlivin z výfuků automobilů metodou mě Komise sleduje znečištění ovzduší imisemi exhalací a emisemi škodlivin z výfuků automobilů metodou měření spadu škodlivin. Vývoj kriminalita Počet trestných činů: Počet trestných přečinů

v r. 1988 232 - % objasnění 92,5 113 - % objasnění 72,3

rok 1987 240 – 90% 109 – 74,3%

Srovnání let 1986-88 ukazuje přibližně stejnou úroveň kriminality. Podílejí se na ní též občané cikánské národnosti. Ačkoliv jim naše společnost poskytuje stejné životní podmínky jako ostatním občanům, požadují pro krytí svých životních nákladů vysoký počet finančních příspěvků, jež jim v rámci sociální péče poskytuje odbor školství, kultury a sociálních věcí (+zdravotnictví) MěstNV , jehož hlavním úkolem je péče o staré, zdravotně postižené a sociálně slabé občany. Podrobné informace o službách a o dávkách sociální péče podávají pracovníci odboru ŠKSVZ 4

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

MěstNV, kteří uvítají návrhy našich občanů na pomoc sociálně potřebným obyvatelům našeho města. Dopravní nehodovost v r. 1988 OO VB vyšetřilo 59 dopravních nehod na území našeho města, z nich jedna si vyžádala jednu oběť na životě. Příslušníci OO VB Dvůr Králové n.L. vyšetřují dopravní nehody na místě činu a celý materiál (zprávu, fotodokumentaci a výkres apod.) předávají k dalšímu řízení OS SNB, odbor VB, dopravní inspektorát Trutnov. Silniční provoz a doprava na městských komunikacích stále stoupá. Podílejí se na tom v turistické sezóně především návštěvníci Vč-ZOO, ale též transit do Krkonoš a na památná místa našeho kraje. Zapsáni do „Knihy cti“ V roce 1986 u příležitosti 65. výročí založení KSČ byla založena Kniha cti města Dvora Králové n.L. V jejím úvodu jsou tato slova: „Jména, která budou zapsána na stránkách Knihy cti, jsou lidským naplněním odkazu bojovníků za svobodu Československa, za ideály a myšlenky socialismu a komunismu“. V předvečer letošních májových dnů se zapsali do Knihy cti tito naši spoluobčané: • Alois Mistr, důchodce, člen KSČ od r. 1946, za vysoce aktivní práci v LM od r. 1948, za dlouholetou svědomitou práci v závodě JUTA 03. • Vladimír Vrána, podnikový ředitel n.p. JUTA, člen KSČ od r. 1947, člen LM od r. 1948, za vynikající práci v n.p. JUTA a ve stranických funkcích. • Milad Reslová, důchodkyně, členka KSČ od r. 1948, za práci tajemnice MěstNV, za celoživotní práci ve stranických a odborářských funkcích, za dlouholetou svědomitou práci v n.p. JUTA. • František Codr, člen KSČ od r. 1961, vedoucí Okresní ovocné školky ve Zboří, za práci ve stranických funkcích, při rozvoji obce a dlouholetou svědomitou práce ve funkci vedoucího školky. Na tabuli cti MěstNV na Gottwaldově náměstí byli vyznamenáni tito spoluobčané: • Hana Dostálová, je poslankyní MěstNV nepřetržitě od r. 1964, je předsedkyní finanční komise MěstNV a od r. 1961 vedoucí místní pobočky České státní spořitelny, je předsedkyní městského výboru Českého svazu žen a nositelkou vysokých vyznamenání. • Luboš Erban, poslanec MěstNV, člen rady MěstNV, předseda protialkoholního sboru rady MěstNV a předseda správní komis pro projednávání přestupků veřejného pořádku, socialistického soužití a boje proti alkoholismu. Je vedoucí ústřední rytebny n.p. TIBA. • Jiří Fišera, člen rady MěstNV Dodatek k poznámce: „Volné byty“ Vedoucí provozovně OPBH Trutnov ve dvoře Králové n.L. s. vančura informoval radu MěstNV na schůzi 26.5. o průběhu dokončování oprav volných bytů. Jejich počet se stále mění, t.č. je jich 31, z toho 14 disponuje MěstNV a 17 zdejší podniky. Rada MěstNV se zabývala též přípravou obchodních organizací na letní turistickou sezónu. Největší problém představuje současně kádrové obsazení provozoven. Poslanci MěstNV tlumočili na schůzi stížnosti občanů na špatnou kvalitu pečiva, na uzavřené prodejny: např. Suprafon, Barvy a laky, Polotovary, uzavření restaurací o nedělích a svátcích, poukázali na 20% přirážku v restauracích RaJ ve Vč-ZOO. Trvalé bylo neuspokojování poptávky v r. 1988 v prodejnách: OBUV, TEXTIL, Domácí potřeby. Vedoucímu Drobné provozovny MěstNV s. Hřebíčkovi bylo uloženo rozšířit služby obyvatelstvu od 1.1. 1989 o zasklívání a rámování. Vedoucímu územního plánování uložila rada MěstNV využívání hydroenergetických reserv – zřizování malých vodních elektráren podle §37 a 62 stavebního zákona č. 50/76 Sb. a vyhlásila

5

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

pro letní období od 1.6. – 30. 9. 1988 zákaz používání pitné vody z vodovodního rádu od 6.00 – 21.00 hod pro – mytí aut a mechanismů, čištění komunikací, napouštění bazénů a nádrží. Velké havárie v městské vodovodní sítí V neděli 17.4. dopoledne poklesla zemina u Švermova mostu v prostoru, kde byla prováděna štítováním odlehčovací stoka kanalizačního sběrače (viz zápis o stavbě kanalizačních sběračů INGSTAV Brno). Vlivem podtunelování a značného provozu těžkých vozidel po této komunikaci č. 300 ze tří směrů prolomil se celý manipulační uzel včetně hlavních uzávěrů vody. Poškozeny byly 4 řady od Js 150 Js 200 mm. Tím byla přerušena dodávka vody pro oblast Zálabí počínaje nábřežím Dukelských bojovníků. Dodávka vody byla obnovena 18.4. oprava komunikace až 7.5. Oprava si vyžádal celkem náklad 50 tisíc Kčs. Druhou havárií zjistili ráno 16.7. obyvatelé Husovy ulice a ulice Pod Karlovem. V noci z 15.7. na 16.7. se roztrhlo podélně potrubí PVC Js 225 mm. Porušený úsek byl odstaven po upozornění příslušníků VB v ranních hodinách. Dodávka vody byla přerušena v ulici Pod Karlovem. Havárie snížila tlak v sídlišti Zálabí a způsobila velké škody na komunikacích Husova a Pod Karlovem. Díky zásahu Technických služeb města a hlavně podniku Stavby silnic a železnic pracoviště Dvůr Králové n.L. byly obě komunikace opraveny během 14 dnů. Odstranění následků havárie a oprava komunikací stála 580 tisíc Kčs. Rada MěstNV projednala ve schůzi 9.6. návrh n.p. JUTA a n.p. Strojtex na založení státního podniku a doporučila MP ČSR jako zakladateli rozšířit předmět činnosti obou podniků o dodavatelskou činnost při výstavbě družstevních bytů pro pracovníky podniků a při výstavbě objektů pro volební program NF. Odbor místního hospodářství, dopravy, obchodu a bytového hospodářství MěstNV evidoval k 30.6. 1988 61 volných bytů, z toho 31 určených na opravy – viz zápis na str. 6-7. Pro modernizaci starších bytů jsou určeny 2 domy v ul. Zd. Nejedlého č. 1089-99 a č. 1150 v Hakenově ul. Červnové plenární zasedání MěstNV jednalo o službách obchodu. Na koupěschopnosti v našem městě má rozhodující vliv návštěvnost Vč-ZOO a poloha města na úpatí Krkonoš i jeho funkce jako územního spádového střediska. Výstavbou nových prodejen byly vyřešeny podmínky v okrajových čtvrtích města – Zboží, Žireč, Lipnice a Verdek. Po dokončení již zahájené výstavby potravinářských prodejen v ulici smetanově a ve Vorlechu a plánované výstavby v ulici Rudé armády bude vyřešena síť obchodních jednotek v okrajových částech města. Dnes však již nevyhovuje prodejna Jednoty v Raisově ulici vlivem výstavby v ulicích Vrbenského, Julia Fučíka a Vančurově, ani prodejny n.p. Potraviny a Jednota v ulici Obránců míru. Tyto prodejny i další jsou umístěny v zastaralých prodejnách bývalých obchodníků a ani po různých adaptacích nevyhovují požadavkům kulturnosti prodeje. Nedostatečná je kvalita sítě i z hlediska stavebně technického a dispozičního. Malý prostor neumožňuje zlepšit tento stav. Proto MěstNV zabezpečuje řešení současného stavu • V souvislosti s modernizací bytového fondu • Investiční výstavbou v akci „Z“ volebního programu NF pro 9. pětiletku • Modernizací vlastních prodejen obchodních organizací jako investorů Počátkem r. 1989 bude dokončena modernizace domu čp. 109 v Palackého ulici včetně nebytových místností pro prodejnu jízdní kola, šicí stroje na základě sdružení finančních prostředků s Domácími potřebami Pardubice. MěstNV plánuje ještě řadu dalších rekonstrukcí prodejen a výstavby nových objektů, např. Domu obuvi v Revoluční ulici v akci „Z“ včetně vlastních investic obchodních organizací, RaJ, Jednota, SD a n.p. zelenina Trutnov. Dodavatelem stavebních prací bude převážně Drobná provozovna MěstNV.

6

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

Sdružené finanční prostředky pro akce Volebního programu NF: Byly sdruženy finanční prostředky od zdejších národních podniků a organizací NF v celkové výši Kčs 1,800.000 Kčs za rok 1988. Za tyto prostředky byla nakoupena zdravotnická technika pro OÚNZ Trutnov (např. EKG, ureteroskop, přístroj pro kojence, stelirizátor aj.) za 580 tisíc Kčs, byla provedena první část opravy Raisovy ulice za 250 tisíc Kčs, byl provedena první část smlouvy na dokončení „Rekonstrukce dílen u Domu pionýrů a mládež za 300 tisíc Kčs, na připravovanou rekonstrukci ledové plochy zimního stadiónu TJ Dvůr Králové n.L. za 400 tisíc Kčs, na výstavbu zubního střediska polikliniky OÚNZ a na opravu cest v Sylvárově a v Žírečské Podstráni. Družební město Dvora Králové n.L. – Grevesmühlen, kraj Schwerin – NDR V r. 1977 byla navázána družba mezi TJ Dvůr Králové n.L. a BSG Grevesmühlen. Družba v oblasti sportovní se nyní rozšířila též na styky mezi představiteli obou měst. Na pozvání vedení MěstNV navštívila ve dnech 27.- 30.6. naše město delegace města Grevesmühlen, vedená starostou města s. Berndem Völkerem a představiteli průmyslových a zemědělských podniků a obchodních organizací jako členů delegace. Delegace města Grevesmühlen se seznámila s historií a současností, navštívila některé průmyslové a zemědělské závody a Vč-ZOO. Na pozvání rady města Grevesmühlen navštívila delegace města Dvora Králové n.L. ve dnech 5.-9. 10. své družební město Grevesmühlen, kde se kromě bohatého programu zúčastnila též oslav 39. výročí vzniku NDR – 7. října 1949. Ve schůzi 17.11. projednala rada MěstNV přihlášku n.p. TIBA a ekonomickoorganizačního a projektového ústavu ORGALEN k založení státního podniku od 1.1. 1989. Rada souhlasila se založením obou státních podniků a doporučila MP ČSR jako zakladateli, rozšířit předmět činnosti budoucího s.p. TIBA o projektovou a dodavatelskou činnost při výstavbě objektů volebního programu NF. Organizační změnou v ústavu ORGALEN bylo uvolněno 20 pracovníků a určité pracovní prostory pro Podnik výpočetní techniky Hradec Králové, který zde vytvoří své nové pracoviště. Rekonstrukce pekárny v Bílé Třemešné V prosinci byla zahájena oprava pekárny v B.T., jež bude vybavena zařízením na dozrávání kvasu a zabezpečí dodávky kvalitnějšího chleba a pečiva, na jehož jakost si spotřebitelé často stěžovali. Městská tržnice byla dne 15.12. převedena do správy Technických služeb města Dvora Králové n.L. Příměstské lesy: Poslanci MěstNV doporučili 1.12. radě MěstNV, aby vedení MěstNV zahájilo jednání s Lesní správou s cílem ukončit těžbu příměstských lesů a pěstovat je jako parkové lesy pro zlepšení životního prostředí našeho města, jež neoplývá zelení. Úkol pro komisi životního prostředí: sledovat další vývoj. V poslední schůzi 15.12. konstatovala rada MěstNV, že úkoly organizací uložené „Jednotným plánem kulturně- výchovné a tělovýchovné činnosti a branné činnosti za rok 1988 byly splněny. Nedostatky: během roku se konaly nepovolené akce na Tyršově koupališti. Příslušníci OO VB zjistili na pořadu diskotéky, povolené jako nealkoholickou akci porušení pracovní kázně pořadatelů. Dva účastníci po požití alkohollu se dopustili trestné činnosti. Pořadatelé: CZV SSM TIBA závod 14. RaJ Vč-ZOO. Tyto případy projednala komise veřejného pořádku MěstNV. Ač protialkoholický sbor za předsednictví s. Luboše Erbana, poslance a člena rady MěstNV, prováděl kontroly na zábavách, též ve spolupráci s OO VB, jsou-li dodržovány §§ zákona 120/62 Sb. o podávání alkoholických nápojů, porušili nezodpovědní pořadatelé podmínky povolení jimi organizovaných zábav. Úkol pro MěV SSV: nejen šance pro tři milióny, nýbrž též výchova mla7

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

dých k dobrovolné kázní a ochraně zdraví před škodlivými následky požívání alkoholu a kouření. Sdělovací prostředky věnují ve svých pořadech značnou pozornost těmto neduhům, právě tak jako zdravotnická osvěta, šířená MO Čs. Červeného kříže.

B. PRŮMYSL Zdejší průmyslové podniky vstoupily do třetího roku 8. pětiletky s hodnotnými socialistickými závazky pod heslem „Přispěním všech pracujících za splnění úkolů roku 1988“. Závazky uzavíraly podniky na počest 40. výročí Vítězného února a 70. výročí vzniku Československé republiky. Výjímečnost roku 1988 spočívá i v úsilí, vykonat cílevědomě vše pro přestavbu našeho národního hospodářství. V minulosti bylo podniknuto několik zásadních reforem národního hospodářství jako například „Zdokonalená soustava řízení národního hospodářství“ v šedesátých letech, ale tyto reformy nesplnily vytknuté cíle, ježto setrvávaly na principu direktivního řízení průmyslu a zemědělství. Tzv. střední články řízení jako VHJ – výrobně hospodářské jednotky pro jednotlivé výrobní obory (později generální ředitelství oborů) nevytvořily dostatečný rámec pro podnikavost a iniciativu výrobních podniků a staly se tak vlastně jen prodlouženou rukou výrobních ministerstev. Současná reformy nazvaná „Přestavba hospodářského mechanismu národního hospodářství uvolnila prostoro pro skutečné podnikání, navazování přímých dodavatelskoodběratelských vztahů, uzavírání kooperačních a specializačních smluv se zahraničními partnery v oblasti RVHP a v nesocialistických státech. Zdejší podniky s vysokým podílem vývozu do zemí RVHP a nesocialistických států však v nejbližších letech budou jako až dosud realizovat svůj obrat v zahraničním obchodě i nadále prostřednictvím podniků zahraničního obchodu, ježto nevlastní exportní oddělení. V našem okrese působí až dosud jediný podnik zahraničního obchodu řízený výrobcem, tj. KARAEXPORT Trutnov, což má však své specifické důvody. Půjde tedy nyní o zvýšenou míru odpovědnosti za vlastní řízení podniku s cílem zvyšování rentability a maximálního uspokojování potřeb domácího a zahraničního trhu plným využitím vědeckotechnického rozvoje a iniciativy pracujících. TIBA bavlnářské závody národní podnik, Dvůr Králové n.L. Na prahu nového roku bilancoval n.p. TIBA výsledky roku 1987. Podnikový ředitel s. ing. Josef Jiránek ve svém novoročním rozboru konstatoval, že život kladl nemálo překážek, jež bylo nutno překonávat. Ač byla splněna většina rozhodujících úkolů, nepodařilo se splnit dva z rozhodujících: - zisk a produktivitu práce z upravených vlastních výkonů. Podnik vysoce prodělával na objemném a velmi významném vývozu do Kanady a Austrálie, kam podnik vyváží tradičně již od r. 1946. Mezi důležité intenzifikační prvky patří zásadní akce modernizace v r. 1988. V tomto ročním zápisu se omezím pouze na nosné programy tohoto největšího bavlnářského podniku ČSSR, který představuje osmitisícový kolektiv pracujících. Doufám, že to vzbudí zájem našich občanů. 1. Byla ukončena první robotizace v závodě 01 Mostek na dopřádacích strojích instalací zařízení fy Karl Mayer (NSR). 2. Výměna klasické člunkové tkací techniky za skřipcové stavy STB 330 z SSSR v závodě 05 Pod nádražím a instalace stejné techniky stavů STB 360 v závodě 02 Beroun včetně výstavby nové haly tkalcovny tamtéž. 3. Zahájení modernizace vybraných textilních výrob v rámci státního cílového programu (SCP 15) o objemu investičních prostředků 63 miliónu Kčs. Výsledkem bude: a. Zvýšení objemu výroby filmového tisku na rotačních automatech fy Zimmer (Rakousko) o 7 miliónu m a zlepšení finálních úprav v závodě 14 Vorlech a kvality výroby v závodě 13 Zálabí a 14 Vorlech b. Zahájení výroby tištěných tkanin v šíří 120 cm v závodě Frýdlant v Č., což tvrdě požaduje zahraniční trh. Dosud závod vyráběl tkaniny pouze šíře do 90 cm. 8

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

c. Zahájení 1. etapy řízení výroby počítačem v závodě 14 Vorlech. d. Zahájení výstavby nové haly v ústřední šablonárně filmového tisku jako 1. etapa dalších modernizací tamtéž. Ocenění výrobků n.p. TIBA za rok 1988 V prosinci 1988 byla na generálním ředitelství Bavlnářského průmyslu v Hradci Králové vyhodnocena soutěž „O nejlepší a vynikající výrobky VZJ BP za rok 1988“. Výtvarná rada pod vedením akademického malíře Švece vyhodnotila již 143. ročník této soutěže. Ve skupině bavlnářských letních šatovek v provedení UNI, pestře tkané a potištěné, získala 2. místo šatovka RENATA z česaných přízí s úpravou silikonovými elastomery, které zaručují výrobku hedvábný omak a vysoký lesk. Koloristicky ušlechtilé pastelové varianty na vzoru inspirovaném přírodními strukturami provedl provoz Strž závodu 14 Vorlech. 3. místo získala šatovka ARUNA v kombinaci mykané a česané příze. Dokonale koloristicky zvládnutý vzor v jemné pastelové barevnosti provedla filmová tiskárna závodu Vorlech. Ve skupině bavlnářských textilií pro domácnost obdržel n.p. TIBA dvě třetí místa na lůžkovinu Narcis a Srabelu, s permanentním krepovým efektem ve vzorech z ateliérů n.p. TIBA, vykolorovaných ve filmové tiskárně závodu Vorlech. Šatovka AURELA z česaných přízí v úpravě NFMSIL s náročnou technologií tisku perletí, filtrů a tisku modifikovaných perleťových částic, jež pod různým úhlem dopadu světla mění barevný odstín, získala první místo a ocenění jako nejlepší výrobek MP ČSR za rok 1988. Tento přehled ocenění výtvarné rady nevyčerpává všechna ocenění, zlaté medaile na MBVSP a LVT, svědčí však o mistrovství našich textiláků, na jejichž výrobky můžeme být právem hrdi. Průzkumová prodejna n.p. TIBA poskytuje našim ženám bohatý výběr výrobků pro vrchní oblečení i pro domácnost. Blahopřejeme našim Tibákům k jejich úspěšné práci pro společnost. JUTA státní podnik, Dvůr Králové n.L. V r. 1988 pokračovala modernizace výrobní základny s cílem další chemizace výrobního procesu. Nejdůležitější akce ve dvorských závodech 01 a 03. JUTA s.p. závod 01, Dvůr Králové n.L. , Raisova ul. Byly vybudovány nové výrobní objekty pro instaci progresivní technologie na výrobu pytlů a dokončena přestavby trafostanice a doprovodních objektů pro klimatizaci, rozvaděčů apod. O pytle pro průmysl a zemědělství je ve světě značný zájem a jejich efektivní výroba přinese s. p. JUTA značný hospodářský prospěch, zejména z vývozu na trhy tvrdých deviz. JUTA s.p. závod 03, Dvůr Králové n.L. , Eklova ul. Byla instalována automatická šicí linka na pytle řízená počítačem. Kapacity extruzních linek byly rozšířeny o linku na polypropylenové motouzy a na linku na vytlačovanou síťovinu Polymet. Obě linky vyrobilo středisko strojní výroby s.p. JUTA. Byly instalovány 2 průmyslové manipulátory a komplexní robotizované pracoviště u extruzní linky na POP motouzy. Podnikové ředitelství s.p. JUTA řídí 10 závodů v ČSR s pestrým sortimentem moderních výrobků pro průmysl i pro domácnost a výrazně se podílí na objemu vývozu své produkce. Od 1.7. byl rozhodnutím ministerstva průmyslu ČSR založen státní podnik JUTA a k 30.6. zrušena státní hospodářská organizace národní podnik JUTA se sídlem ve Dvoře Králové n.L. V druhé polovině 1988 proběhly volby shromáždění správní rady a volby ředitele podniku, jímž by zvolen ing. Vladimír Hlavatý, místo dosavadního podnikového ředitele Vladimíra Vrány. STROJTEX státní podnik, Dvůr Králové n.L. , Gottwaldovo nám. 35 Na základě přihlášky podané MP ČSR v r. 1987 rozhodl ministr průmyslu ČSR ing. Petr Hojer rozhodnutím č. 37/1988 zrušit s účinností k 30.6. 1988 státní hospodářskou organizaci STROJTEX strojírny textilního průmyslu, národní podnik Dvůr Králové n.L. a založit 9

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

od 1.7.1988 socialistickou organizaci s názvem STROJTEX státní podnik se sídlem ve Dvoře Králové n.L. Zakladatelem státního podniku je ministerstvo průmyslu ČSR podle zákona č. 88/1988 Sb. o státním podniku. Základním předmětem činnosti podle citovaného rozhodnutí MP ČSR je: • Výroba metalurgických výrobků, strojů, zařízení a náhradních dílů • Servis, opravy a rekonstrukce strojů a zařízení • Zabezpečování speciálních dílů a součástí • Poskytování zprostředkovatelských a poradenských technicko-organizačních služeb • Výroba zdvojených podlah pro výpočetní střediska • Nákup a prodej výrobků strojírenského a kovodělného průmyslu a technických potřeb Vraťme se však zpět ke vzniku n.p. STROJTEX. Dne 1. dubna 1958 začal historie n. p. Strojtex ve Dvoře Králové n.L. Uplynulých 30 let prověřilo správnost rozhodnutí tehdejšího ministerstva spotřebního průmyslu založit podnik na výrobu náhradních dílů pro textilní stroje právě v našem městě s převažujícím textilním průmyslem. Ač s.p. STROJTEX řídí 10 závodů v ČSR, omezím se na zdejší závody pro informovanost občanů našeho města o výrobní náplni a jejim významu pro náš textilní, zejména bavlnářský průmysl. • Závod 02 včetně provozu Sylvárov vyrábí náhradní díly, prostředky vnitrozávodní dopravy a manipulace s materiálem (paletizace) a měřící stroje s příslušenstvím. Má ústřední ozubárnu, kalírnu, vývojovou konstrukci a středisko výchovy středního odborného učiliště (SOU) specializované pro kovoobrobny. V r. 1960 převzal závod 02 od MěstNV budovu bývalé městské tržnice. Dějiny tohoto objektu na Náměstí republiky se vztahují k začátkům textilní průmyslové výroby, jež vystřídal dřívější manufakturu. Byl založen v r. 1963 jako tkalcovna a barevna. Železobetonová přístavba byla postavena v r. 1910 pro strojní tiskárnu látek. V budově se vystřídaly kromě městské tržnice různé drobné provozovny spotřebního zboží, ale také textilní muzeum, umístěné nyní v objektu Muzea Boženy Němcové v České Skalici. Závod řídí od r. 1971 s. ing. Vladimír Hofman. • Závod 09 – metalurgický závod, vyrábí pro celý podnik odlitky ze šedé litiny, z tvárné litiny, malé ocelové odlitky metodou přesného lití a modelové zařízení. Jeho vznik sahá do r. 1910, kdy byl založen jako strojírna a slévárna Janem Rückerem. Systematická přestavba zvýšila produkci odlitků z 700 na 2000 t. Závod řídí již 25 let s. ing. Bohumil Tlučhoř. • Závod 10 – obchodní závod, byl do n.p. STROJTEX začleněn 1.1. 1978 po zrušení st. Organizace Technitex. Má sklady náhradních dílů pro textilní stroje tuzemské výroby a z dovozu v Chocni a v Hronově a zásobuje textilní závody v celé ČSSR. Za výsledky roku 1987 udělil ministr průmyslu ČSR a ČVOS textil-oděv-kůže u příležitosti 30. výročí založení podniku STROJTEX tomuto podniku Rudý prapor, který na slavnostním shromáždění celopodnikového aktivu převzal od náměstka ministra průmyslu ČSR s. ing. Páry a předsedkyně ČVOS TOK s.. Sobolákové ředitel podniku PhDr. Oldřich Václavík CSc. Úspěchy vynálezecké a zlepšovatelské: „Zařízení pro pohon uzlovacích trnů“, chráněný autorským osvědčením č. 245 422, přinesl v třetím roce využívání vynálezu společenský prospěch více než 700 tisíc Kčs. Rok 1988 byl druhým rokem využití zlepšovacího návrhu 11/86 „Hoblování drážek“ s přínosem 379.000 Kčs. Bylo zavedeno 8 nových výrobků a dokončena linka pro kontinuální tváření profilů výústek a linka povrchových úprav rámů výústek pro klimatizační zařízení, a vzduchotechniku v závodě 08. Do dalších činností přejeme s.p. STROJTEX mnoho úspěchů.

10

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

AGROSTAV společný zemědělský podnik, Dvůr Králové n.L. Heydukova ul. 2553, ředitel s. Cerman Petr. Podnik vzniklý z bývalého Zemědělského stavebního sdružení, poskytuje sdruženým zemědělským podnikům v okresu Trutnov služby v oboru výstavby, meliorace, projekce, pomocné stavební výroby, s kolektivem 267 pracovníků, z toho 52 technickohospodářských pracovníků, 50 projektantů a 165 dělníků. V r. 1988 splnil podnik a překročil rozhodující ukazatelé výrobního plánu: upravené vlastní výkony na 100%, plánovaný zisk 1.426 tisíc Kčs byl překročen na celkem 2.0%39 tisíc Kčs. Tyto výsledky svědčí o dobré organizaci a řízení, uplatnění vědeckotechnického pokroku, o vybavení novou výrobní technikou a zavedení brigádní formy organizace práce a odměňování na střediscích pomocné stavební výr oby a projekce. Další příznivý vývoj by byl nemyslitelný bez soustavného růstu kvalifikace pracovníků, na jejichž vzdělávání a výchovu bylo vynaloženo 100 tisíc Kčs a na přípravu učňů 60 tisíc Kčs. Soudruh Miroslav Semerák, klempíř, člen KSČ, který se v květná dožil ž0 let, získal státní vyznamenání – medaili za obětavou práci pro socialismus. Kromě podniku AGROSTAV působí v našem městě Agrochemický podnik- společný zemědělský podnik pro specializované služby v rostlinné výrobě se sídlem v Trutnově, který má středisko leteckochemické činnosti, kapalných hnojiv a ochrany rostlin ve Dvoře Králové n.L. Strojní a traktorová stanice n.p., Dvůr Králové n.L. , Nedbalova ul. Strojní a traktorové stanice oslavují letos 40 let os svého založení. Zdejší STS byla zřízena 1.4.1948. V roce 1960 byla provedena v ČSSR územní reorganizace a byly vytvořeny nové správní celky – okresy. Tento proces slučování do větších územních celků ovlivnil též další vývoj STS. Po slučovacím procesu v r. 1960 se stal národní podnik STS se sídlem ve Dvoře Králové n.L. po připojení STS z Vrchlabska a Trutnovska jedou STS pro nově zřízený okres Trutnov. STS ve Dvoře Králové n.L. se v šedesátých letech vzhledem k rychlému rozvoji zemědělské výroby, k její koncentraci a specializaci vybavuji moderní technikou včetně zemědělského letadla typu „Čmelák“ a provádí vzdušné aplikace výživy a ochrany rostlin. Tuto činnost nyní provádí Agrochemický podnik. STS se věnuje rozvoji mechanizace živočišné výroby, montáži a opravám elektrických zařízení. K čištění používá moderních metod ultrazvuku. STS se sídlem ředitelství ve Dvoře Králové n.L. zabezpečuje dnes svou činnost v okresu Trutnov svými středisky v Trutnově-Poříčí, Kalné Vodě a v Batňovicích. Pro stanovenou oblast v ČSR provádí STS generální opravy nákladních automobilů IFA W50, renovace a GO kabin pro tato nákladní vozidla, poskytuje služby na úseku mechanizace živočišné výroby a elektro, specializuje se na výrobu ochranných a bezpečnostních kabin pro stroje v zemědělském provozu, např. Kabina typu KLK 231 pro vysokozdvižné vozíky n.p. DESTA Děčín. STS Dvůr Králové n.L. je dnes jedinou STS v VHJ trust podniků STS a Opraven zemědělských strojů, GŘ Praha – Vinoř, jejíž výrobky se vyváží do nesocialistických států, STS buduje cesty a komunikace za použití výkonné techniky, ježto stále těžší a výkonnější stroje vyžadují bezpečný a rychlý přesun na pole a pět. Pro snižování spotřeby pohonných hmot slouží pojízdné dílny STS, jež provádění diagnostiku a seřizování palivových soustav přímo v provozu. V červnu 1988 byl prodavší technický rozvoj služeb STS instalován první počítač typu SAPI -1, barevná televize s videorekordérem VM-6465. Hodnota všech prací služeb STS Dvůr Králové n.L., poskytovaných především zemědělským závodům okresu Trutnov dosáhla za rok 1987 částky 66,8 mil. Kč. Za úspěšné plnění svého poslání obdržela STS Dvůr Králové n.L. řadu čestných uznání, zejména Rudou standartu ministerstva zemědělství a výživy a četná uhnání MěstNV ve Dvoře Králové n.L. za aktivní přístup STS při zvelebování města a plnění volebního programu NF. Nezbytným pomocníkem zdejších exportních podniků je kamionová služba ČSAD závod Hradec Králové, provozovna Dvůr Králové n.L. , která ve spolupráci s kontejnerovým střediskem s.p. 11

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

INTRANS Pardubice a ČECHFRACHTEM, podnikem pro námořní dopravu a mezinárodní zasilatelství Praha, pobočka Dvůr Králové n.L., Obránců míru 344 a nábřeží Dukelských bojovníků 840 zabezpečuje dopravu exportních zásilek v přepravních skříních – kontejnerech INTRANS, do evropských přístavů k nalodění do zámoří. Vedoucím zdejší pobočky ČECHOFRAKTU je s. ing. Zdeněk Pop. Kontejnerové doprava zboží používá též služeb ČSD, tam kde to je ekonomicky výhodnější . Dobrá organizace těchto přepravních služeb snižuje dopravní náklady a zvyšuje konkurenční schopnost našich exportních podniků, urychlením dodávek vývozního zboží. Výzkumný ústav textilního zušlechťování ve Dvoře Králové n.L. (dále jen VÚTZ) ředitel ing. Karel Hrdina VÚTZ, založený v r. 1949 s celostátní působností v odvětví textilního zušlechťování, spolupracoval podle rozpisu hospodářského plánu na rok 1988 s národními podniky VHJ Bavlnářský průmysl, GŘ v Hradci Králové na těchto realizačních výstupech: Úkol N 03-322-809 SILITEX R01 zavést nové tuzemské TPP/ (textilní pomocné prostředky) na bázi siloxanu v technologií bavlnářského zušlechťování • Hydrofobační systém byl plně zaveden. S příznivým výsledkem byl proveden průzkum náhrady nedostatkového oleje H-diolem. • Byla zahájena provozní výroba elastomérního systému dvousložkového v objemu cca 6t. • Silikonové změkčovadlo Lukooil E-35 se uplatňuje stále více v kombinovaných produktech pro bavlnářský tak i pro pletařský průmysl. Úkol R03-322-001 TPP I R02A – zavedení nových tuzemských TPP v zušlechťovnách R03A – zavedení inovace sortimentu bavlnářských tkanin Tyto realizační výstupy byly v podnicích VHJ BP splněny za spolupráce VÚTZ. Poukazují přitom na inovace v n.p. TIBA, uvedené v tomto ročním zápisu městské kroniky.

a • • • • • • • • • •

Kromě výše uvedených úkolů byly ve VÚTZ řešeny a k 31.12. 1988 ukončeny výzkumné vývojové úkoly rezortní a oborové, z nichž vyjímám jako mimořádně důležité: Elektroprojekt IV Barviva I Inovace Voda I Energie II Čpavek II Klasifikace II VTEI OBIS (vědeckotechnické a ekonomické informace oborového informačního střediska pro bavlnářský průmysl) Vyhledávací výzkum Výzkumný projekt vědeckotechnického rozvoje

VÚTZ se zúčastnil společného řešení státního úkolu BIOTEX a oborových úkolů PROGRES, APRETEST a FORMANATEX, jež mají zásadní význam pro zvýšení užitných vlastností zušlechtěných tkanin. V oblasti ostatních úkolů, řešených na objednávku , věnoval se VÚTZ plnění úkolů pro Rotonu, Technickou normalizaci a dlouholetému servisu textilní měřící techniky švýcarské firmy Uster a firmy Mahlo (NSR), jejichž zařízení používají podniky bavlnářského průmyslu. Již zmíněné

12

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

vyvinuté silikonové změkčovadlo (Lukooil s-35) se uplatňuje v kombinovaných produktech pro bavlnářský a pletařský průmysl a je významným činitelem pro plnění realizačních výstupů. Řešení TPP II v r. 1988 bylo orientováno na ověřování možností přípravy a aplikace řady TPP pro předpravu, barvení i konečné úpravy. VÚTZ využil své výrobní kapacity v poloprovozu a vytvořil tak materiální zázemí pro rozsáhlé aplikační zkoušky téměř u všech významnějších uživatelů v textilních podnicích ČSSR. VÚTZ rozšířil průzkum možností aplikace svého vývoje TPP i na anglickém trhu. V oblasti inovací textilních výrobků byly pro realizaci připraveny nové technologické postupy pro uplatnění v oboru knihařských pláten, lakování PVC plachtovin, při výrobě inovovaných oděvních a prádlových vloček a netkaných textilií včetně plošných útvarů s vysokou retencí tekutin pro technické účely. VÚTZ zpracoval elektrodokumentaci bělící linky pro n.p. Mileta závod Černý Důl, jejíž součástí jsou zapojení všech technologických sekcí a kabelový rozvod. V n.p. TIBA závod Vorlech byla u celé linky realizována automatická elektropneumatická regulace teploty J-boxů a praček. V rámci úkolů „Barviva I“ odtestoval VÚTZ nové značky dispersních barviv pro státní podnik Hedva, nové značky barviv firmy Farbenfabriken Bayer Leverkusen (NSR) a vyrobené značky nové čs. Palety Ostazinů V. Další vývoj v oblasti inovace výrobků se týkal pružné bavlněné příze, jež se uplatní jako ručně pletací příze, příze pro pleteniny a tkaniny s novými užitnými vlastnostmi. Úkol VODA I řešil vodohospodářskou problematiku zušlechťoven se zřetelem na odbarvování textilních odpadních vod v návaznosti na budovanou městskou kanalizační čistírnu v Polici n. Met. A na přípravu výstavby čistíren odpadních vod v závodech n.p. Kolora. VÚTZ tím přispívá k zlepšování životního prostředí. Všichni víme, jak vypadají dnes naše řeky v povodí textilních závodů našeho kraje. Jak jsem již úvodem řekl, má VÚTZ působnost celostátní. Jeho výzkumná a vývojová činnost řeší optimalizaci zušlechťovacího procesu v podnicích textilního průmyslu ČSSR, ale též v SSSR. Významným úspěchem bylo ověření zařízení Sick_Scan pro laserovou defektoskopií textilií, jež bylo předveden v n.p. Tepna Náchod. Závěr: Činnost VÚTZ je zaměřena především na snižování spotřeby energie, surovin a materiálu a na snižování dovozní závislosti a zvyšování vývozních možností našich výrobků. VÚTZ zaujímá Širokou oblast problematiky textilního zušlechťování a uplatňuje výsledky ústavu i v ostatních VHJ textilního průmyslu. V rozhovoru s občany zjišťuji, že informovanost o činnosti VÚTZ je v širším neodborné veřejnosti nedostatečná. Ježto zdejší textilní průmysl zaměstnává převážnou část obyvatelstva, je podle mého názoru žádoucí, aby činnost VÚTZ jako nepostradatelného spolupracovníka textilního průmyslu v oboru ušlechťování tkanin v měřítku ČSSR byla lépe propagována. Nosíme výrobky konfekčního průmyslu, ale málo kdo ví, že se na jejich užitných vlastnostech použitím pokrokové technologie úprav podílí právě VÚTZ.

B) Stojíme na prahu roku 1989, čtvrtého roku 8. pětiletky. Prováděcí plán na tento rok schválila vláda ČSSR již 19.7. 1988. Jeho úkoly a jejich zabezpečení projednalo 12. zasedání ÚV KSČ v prosinci 1988, kdy znovu zdůraznilo nutnost důsledně zabezpečovat základní závěry a cíle hospodářské politiky vytyčené XVII. Sjezdem KSČ a vyjádřené 8. pětiletým plánem. Ohlédneme-li se zpět, zjistíme, že přes dílčí úspěchy v průmyslu, zemědělství, obchodu a službách, se nám nepodařil zvládnout nezbytný proces intenzifikace naší ekonomiky, zejména v oblasti snižování spotřeby paliv a energie, surovin a materiálu, což měl být hlavní zdroj růstu národního důchodu. Pomaleji než stanovený plán se uplatňují výsledky vědeckotechnického rozvoje, nadále 13

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

zaostávala kvalita a technická úroveň značné části našich výrobků za úrovní v jiných průmyslově vyspělých zemích, např. v elektronice, chemii, pomalu se uskutečňují strukturální změny ve výrobě a vývozu. Promítá se to do neplnění tvorby národního důchodu – místo plánovaného růstu o 3,5% ročně, činí očekávaná skutečnost za první 3 roky 8. 5LP pouze 2,7%. Vzhledem k výše uvedených výsledkům naší ekonomiky počítá plán na rok 1989 s růstem národního důchodu proti plánu na rok 1988 o 2,2%. Naše město jako významné středisko textilního průmyslu je závislé na rozvoji tj. modernizaci hlavně bavlnářského průmyslu, který trpí zastaralou výrobní technologií, ač např. n.p. TIBA investoval do špičkových zušlechťovacích strojů z nesocialistických států značné prostředky, a to jak letos, tak v posledních letech. O tom více v části „Průmysl“ letošního ročního zápisu. Ještě několik oznámek k vhledu plánu na letošní rok, který sleduje překonání stagnace vývozu a postupné zvýšení dynamiky a obnovení postavení našich zpracovatelských odvětví na trzích nesocialistických států, vytvořit krytí nových dovozních potřeb pro tržní fondy a vládou schválené investiční akce a.j. Od 1.1. 1989 budou hospodářským organizacím podle úkolů ve vývozu a dovozu stanoveny devisové normativy, minimální odvody do státního rozpočtu a maximální dotace podle typu té které organizace s tím, že každá organizace bude mít vlastní účet devizového samofinancování (devizový normativ). Že tato součást přestavby hospodářského mechanismu je nutná, o tom svědčí např. Několikaletá platební neschopnost některých rozhodujících podniků (Škoda Plzeň, AZNP Mladá Boleslav. Výstavby kanalizačních sběračů „B“ a „A“. Investor Východočeské vodovody a kyanizace Hradec Králové Dodavatel INGSTAV Brno s.p. V současné době se realizuji z navržených tras sběračů, uvedených ve studií „Kanalizace“, kanalizační sběrač „B“ na pravém břehu řeky Labe. Stavba byla zahájena v říjnu 1987, termín dokončení je červen 1990. Délka sběrače činí 1524 m. vnitřní průměr 1,6 m, navrhovaný průtok 0,5 až 5 m2/sec., rozpočtové náklady činí celkem 29,5 mil. Kčs a v příštím roce 12 mil. Kčs. Stavba probíhá směrem od Náměstí pionýrů proti toku Labe, kde zejména v komunikaci Nábřeží dukelských bojovníků jsou umisťovány šachty potřebné pro provádění stavby. N této komunikaci je v dotčených místech průjezdný pouze jeden jízdní pruh, široký nejvýše 3m. Provoz na nábřeží vzdor ztížené dopravní situaci nebude omezen. Současné bylo otevřeno 6 šachet, jež budou stupně likvidovány, první z nich na přelomu r. 1988/89. Tento pravobřežní sběrač podél. Řeky Labe umožní po vybudování přímé připojení odpadních vod z průmyslových závodů a kompletní bytové výstavby, pro níž je podmiňující investicí – dostavby nového sídliště Zálabí – sever pro 324 bytových jednotek. Ukončení výroby celulózy v Krkonošských papírnách Hostinném se stalo největším znečišťovatelem horního toku Labe město Dvůr Králové nad Labem. Proto je jediným řešením nápravy současného stavu vybudování společné čistírny odpadních vod. Součástí stavby sběrače „B“ je též přeložka parovodu v ul. Roháčova kvůli vyloučení střetu sběrače s parovodem, který bude ocelovou konstrukcí převeden na levý břeh Labe, kde bude zřízen parovodní kanál s napojením v křižovatce Nábřeží Jiřího Wolkera - Husova ul. Vlastní těleso sběrače „B“ bude dokončeno do 30.6. 1990. Potom se budou producenti odpadních vod napojovat na sběrač „B“. Sběrač je převážně budován štítováním (od jatek k ul. Hakenova), část cca 250 m je budována otevřeným výkopem od jatek za u. Luční. Sběrač „A“ má 2 větve, jednu levobřežní, jež po přechodu na pravostrannou Labe před čistírnou odpadních vod se napojuje do pravobřežní větve. Tato pravobřežní větev sběrače

14

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

„A“ spojuje sběrač „B“ od ul. Vojanova s ČOV. Náklady základního sběrače „A“ jjsou propočteny na 10,5 mil. Kčs se zahájením v r. 1990. Podmínkou je, aby sběrač „B“ a část sběrače „A“ byly hotovy do zahájení zkušebního provozu ČOV v r. 1992. Výstavba čističky odpadních vod Na plenárním zasedání MěstNV ve Dvoře Králové n.L. dne 21.9. 1988 informoval ředitel národního podniku TIBA ing. Josef Jiránek o výstavbě čističky odpadních vod, jejímž je n.p. TIBA investorem. Téměř po 20 letém úsilí – prohlásil ing. Jiránek – se podařilo 10.8. 1988 podepsat smlouvu na vybudování ČOV v našem městě a to mezi podnikem zahraničního obchodu STROJEXPORT Praha, BUDIMEX Varšava a TIBOU. 17. srpna 1988 nastoupila na stavbu základní skupina pracovníků polské firmy KABLOBETON Varšava, jež bude připravovat zahájení stavby, tj. ubytování, dokumentaci pro zařízení staveniště, sejmutí ornice na staveništi a její oplocení. Dodavatelem stavby je KABLOBETON Varšava, náklady téměř 265 miliónů Kčs, z toho hradí 80% Fond ochrany vod, zbytek n.p. TIBA, další náklady cca 60 mil. Kčs na kanalizační sběrače hradí Vč-KNV. Stavba byla zahájena 1.1.1988 a bude dokončena v závěru r. 1991. Po přejímacím řízení bude zahájen zkušební provoz. Kapacita projektu činí 20 tisíc cbm odpadních vod denně. Výstavbovou skupinu n.p. TIBA vede s. Klepsa. Vznikly problémy s ubytování polských pracovníků. Část převzala ubytovna MěstNV Regina, připravuje se výstavby ubytovna u závodu 05 Pod nádražím. Stravování převzala ve dvousměnném provozu restaurace Jednota Hankův dům. Ing. Jiránek konstatoval: je to největší akce ve Dvoře Králové n.L. za poslední léta. Proto byla ustavena komise, jež bude dbát na řešení věcí, jež se v průběhu výstavby vyskytnou. Projektová kancelář Kablobeton (PLR) předložila v souladu se smlouvou ze dne 10.8.1988 k jednání tato projekty: • Provozní budova • Čerpací stanice • Lapáky písku • Vyrovnávací a usazovací nádrže • Monoblok biologického čištění K 31.12.1988 prostavěl polský podnik Kablobeton Varšava 7058 tis. Kčs. Pramen: odbor výstavby MěstNV a Královedvorský zpravodaj. Voda pro Dvůr Slovo má výrobně technický náměstek ředitele odštěpného závodu Vč-vodovody a kanalizace v Trutnově ing. Jan Draessler: Po založení města byly jediným zdrojem vody studny. Studny ovšem brzy nestačily, poskytovaly hlavně pitnou vodu, ale užitkovou bodu si muselo město obstarat jinak. Zřídilo podharťský rybník, z něhož vedlo vodu korytem přes „Tašemberk“, městský příkop a hradbami do města v místech mezi kostelem a Šindelářskou věží. Ve městě byla voda rozváděna do soustavy potoků, které protékaly všemi hlavními ulicemi. Sloužily též jako kanalizace. Ústily vesměs do rybníků, jež byly kdysi v prostoru Hankova domu a dnešní Rooseveltovy ulice. Teprve roku 1817-1819 byl ve městě zřízen první vodovod za starosty Kopa nákladem 16.856 zl. 6 kr. Byl napájen vodou z pramene, nazývaného dnes Starý pramen, vytesaného ve skále vedle řečiště Hartského potoka. Vodovodní potrubí bylo dřevěné, dlouhé asi 2.740 m a lze je ještě dnes často nalézt ve výkopech. Později bylo otrubí nahrazováno trubkami železnými. Ve městě byla voda rozváděna do několika veřejných kašen. Na kašně na náměstí byl původně kamenný sloup, z něhož vytékala voda. Roku 1857 byl nahrazen sochou pěvce Záboje, kterou

15

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

vytvořili ke 40 výročí nalezení Rukopisu královédvorského bratři František a Antonín Wágnerovi. V souladu s celkovým rozvojem ve 20 století bylo nutno řešit i otázku zásobování města pitnou vodou. V r. 1907 byla zahájena výstavba vodovodního systému samospádového, který využíval vodní zdroj „Starý pramen“. Jeho jakostní voda a vydatnost se využívá dodnes. Starý pramen byl sveden do nově vybudovaného vodojemu o objemu 5000 hl, který byl hotov již v r. 1908. Ač vydatnost Starého pramene se udržovala na stejné výši, nestačila zvýšené potřebě a tak v r. 1913 byla na městský vodovod napojena čerpací stanice v Husově ulici na dvoře průmyslové školy, vybudované vrtem o hloubce 99 m při vydatnosti asi 8l/s. Tím bylo město zabezpečeno vodou do let 1935-1936. V tomto období se začal - a ne naposled – projevovat nedostatek vody. Bylo zahájeno vybudování gravitačního vodovou z pramene u Berana (Jánská studánka) v Kocbeři. Byl vybudován nový vodojem v lese pod Kocbeří o objemu 500 m3. Ukázalo se, že ani tento zdroj nestačil pokrýt rostoucí požadavky města. V r. 1944 byl napojen nový zdroj v Tylově ulici, přesahující svou vydatností 22l/s součet vydatností všech dosavadních napojených zdrojů. Voda je z hloubkového vrtu 110 m. Po druhé světové válce znečistil závod KRPA Hostinné řeku Labe. Byl to jeden z nejhorších zásahů jaké naše město poznalo. Jeho následky mohly být pro město nedozírné. Závody nemohly využít říční vodu pro průmyslové účely. Začaly budova vlastní studny na odběr vody, ale ze stejných vrstev jako městská vodárna pro zásobování pitnou vodou. Nastalo drancování podzemních vod a tím snižování vydatnosti zdrojů vodárenských. Ač byl vodovod v r. 1959 a 1970 posílen dalšími zdroji, nestačil již vyrovnat nedostatky v zásobování vodou. Kromě již zmíněných dvou zdrojů jsou ostatními zdroji hloubkové vrty průměru 100 až 120 cm. Dnes má Dvůr Králové n.L. celkem 34 vrtů. Tyto vrty byly budovány bez řádného hydrogeologického průzkumu. Tím poklesla vydatnost zdrojů ve správě Vč-VaK v Tylově ulici, na Slovanech a v Tibě podnikové ředitelství. V letech 1973-1980 bylo provedeno 6 vrtů o vydatnosti 88l/s.Kapacita všech čerpaných zdrojů nyní 116l/s. V r. 1982 byla zahájena výstavba vodojemu 4x135m3 – 5400m3, (viz předchozí roční zápisy kroniky) který byl dokončen v r. 1985. Po dokončení všech plánovaných investic za účasti celé řady dodavatelských organizací bude dobudován základní systém zásobování města Dvora Králové n.L. vodou. Ze zprávy výrobně technického náměstek ředitele odštěpného závodu Vč vodovodů a kanalizací v Trutnově, ing. Jana Draesslera pro základní informaci o historií a současnosti v zásobování vodou v našem městě.

C) Společenský život Oslavy významných výročí roku 1988 40. výročí Vítězného února bylo vzpomenuto na slavnostním plenárním zasedání MěstNV dne 17.2. 1988 spolu s městským výborem NF. Celoměstský závazek MěstNV na rok 1988 byl uzavřen na počest 40. výročí Vítězného února a 70. výročí vyhlášení samostatnosti Československa. Vzpomínkové oslavy této pro vývoj socialismu v naší vlasti nejdůležitější události se konaly též na slavnostních schůzích v závodech a školách, v organizacích NF, a v Závodním klubu ROH. Oslavy májových dnů – viz podrobný program oslav všech organizací měst a v dokumentační příloze městské kroniky. 44. výročí Slovenského národního povstání bylo vzpomenuto na slanostech schůzích závodů a organizací NF. 70. výročí vzniku Československé republiky 16

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

Vznik samostatného Československa – nejvýznamnější událost našich novodobých dějin – si připomněli naši občané na manifestaci dne 27. října u Památníku odboje. Ve svém projevu připomněl předseda MěstNV ing. Jan Kubec historické chvíle, kdy se na mapě Evropy po třech stech letech útlaku a cizí nadvlády objevil na troskách rakousko-uherské monarchie nový samostatný stát – Československá republika. (viz. Fotodokumentace – příloha městské kroniky) 71. výročí Velké říjnové socialistické revoluce a Měsíc československo sovětského přátelství. Vzpomínkové oslavy této největší události v moderních dějinách lidstva byly tradičně zahájeny slavnostním večerem v kině Svět 5.11. Během MČSP se konaly v Závodním klubu, v kině Svět, v závodech a školách vzpomínkové schůze s kulturním programem. Hlavním organizátorem oslav byl městský výbor SČSP, který organizoval Leninské besedy ve spolupráci s ZP SČSP v závodech a školách. Dokumenty z doby rekonstrukce děkanského kostela v r. 1893 Dne 4.6.198 v 10.30 hod byla zahájena rekonstrukce děkanského kostela. Byla sejmuta makovice z věžního kříže, která obsahovala listiny z období zahájení rekonstrukce kostela v r. 1893, kterou tehdy v Čechách na více místech prováděl v novogotickém stylu František Schomoranz. Podle jeho projektu provedl v letech 1893-1900 rekonstrukci stavitel F. Thým. Dne 6.6. 1988 ve 14 hod byla na MěstNV za účasti zástupců MěstNV, děkanského úřadu a církevní obce okresního archivu, městského muzea, redakce Krkonošské pravdy a Královédvorského zpravodaje otevřena zinková pamětní schránka s dokumenty z doby rekonstrukce děkanského kostela, v r. 1893. Měděná koule má průměr 85 cm, zinková tuba je 80 cm dlouhá, 10 cm v průměru. Tyto památky spolu s křížem, které završují věž kostela, byly uloženy v budově děkanství. Dno zinkové tuby je označeno nápisem FRT.SFIDL a letopočtem 1893. Listiny, zabalené v hnědém papíru a ovázané motouzem, byly vyjmuty v tomto pořadí: Jednota pro přestavbu chrámu Páně (datum 13. října 1893) Obec – oboustranný zápis údajů o městském důchodu, spořitelně, a odborné škole tkalcovské, spolku hasičů, pěvecké jednotě Záboj a spolků řezníků. Další dokument je věnován velkoprůmyslu, obchodnímu grémiu, pamětnímu spisu, trhům a záložně. 4. listina je církevní s nápisem „Budoucím – Maria“ ze dne 22. října 1893. 5. listina obsahuje údaje o školách – obecném gymnasiu, dívčí a chlapecké škole a škole pokračovací, je datována 15. října 1893. Spolu s pěti listinami formátu 100x65 cm bylo ve dvou svitcích nalezeno 20 fotografií s údajem jména, povolání a adresy občanů města, vesměs členů Jednoty pro přestavbu chrámu Páně. (viz fotodokumentaci Josefa Procházky v příloze městské kroniky) Město mělo podle posledního sčítání lidu 9000 obyvatel a v r.1893 791 domů. Poselství příštím generacím z roku 1988 Dne 15. srpna 1988 se konal v předsálí konšelské síně historické Staré radnice z r. 1572 slavnostní akt uložení dokumentů do schránek, jež budou umístěny v měděné pozlacené kouli, završující věž děkanského kostela. Aktu se zúčastnili zástupci MěstV KSČ, MěstNV, děkanského úřadu, městského muzea, závodu TIBA Slovany, který zhotovil kazetu a válcové pouzdro. (viz filmová a fotodokumentace) Dokumenty o stavu města Dvora Králové n.L. v r. 1988 tvořilo 100 listů formátu A4 (Úvod, městský výbor KSČ, MěstNV, organizace, kulturní zařízení města, propagační materiály TIBY, STROJTEXU, Vánočních ozdob aj. obě schránky byly ihned po uložení dokumentů zacínovány a voženy do měděné koule, kterou pozlatila DUV Umělecká řemesla Praha. Dne 1. října 1988

17

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

byla pozlacená koule s kopiemi původních a originály současných dokumentů usazena na vrcholu věže děkanského kostela. Jedna kopie je uložena v Městském muzeu, druhá na MěstNV. Poradna pro věci rodinné a manželské ve Dvoře Králové n.L. Již 10 let působí v Trutnově okresní manželská a předmanželská poradna Okresního ústavu sociálních služeb. Tuto poradnu navštěvovala dosud početná klientela z našeho města a okolí. Vedoucí poradny PhDr. Milan Jůza se rozhodl spolu s vedením odboru – ONV – sociálních věcí a zdravotnictví MěstNV Dvůr Králové n.L. otevřít ve Dvoře Králové n.L. detašované pracoviště. Psycholog z manželské poradny v Trutnově zahájil pravidelné porady 21x měsíčně v zasedací síni odboru školství, kultury, sociálních věcí a zdravotnictví MěstNV. Vychází tím vstříc našim občanům a šetří jejich čas. Nejvíce problémů v manželských a rodinných vztazích představují potíže psychologické – rozdílnost povah, psychické neshody, psychosexuání potíže apod., jež jsou hlavní příčinou manželských rozvratů a žádostí o rozvod. Někteří lidé hned žádají o pomoc advokáta. Problémy nejsou často právní povahy, nýbrž spočívají v psychopatologickém stavu partnerů. Po otřesení vzájemné důvěru a ochoty nezištně spolupráci ve prospěch rodiny bývá často pozdě. Tím důležitější je preventivní význam působení psychologa. To je pouze jeden typ problémů, ale u mladých manželství častý a adaptační fázi. Obyvatelé našeho města mají se nyní kam obracet o pomoc. Budoucnost ukáže, jak toho využijí. Výročí významných rodáků našeho města Karel Nedbal, Synovec Oskara Nedbala, žák Josefa Bohuslava Foerstera a Vítězslava Nováka – se narodil 28.10. 1888 ve Dvoře Králové n.L. Byl synem královédvorského advokáta a notáře Nedbala. Vystudoval zdejší gymnasium, potom práva v Praze a od svých 22 let se věnoval dirigentské dráze. Působil v Ostravě, Záhřebu (jako jeho strýc Oskar Nedbal), v Plzni a v Praze. V letech 1921-28 byl šéfem opery v Olomouci, potom opery Slovenského národního divadly v Bratislavě, Zemského divadla v Brně, v roce 1940 opět Olomouc a od roku 1945 nastoupil jako dirigent opery Národního divadla v Praze. V roce 1924 řídil první souborné provedení smetanových oper ve Vídni. Dirigoval Českou filharmonii, byl nositelem „Řádu práce“ a autorem knih o české opeře a slavných dirigentech. Karel Nedbal zemřel v Praze 20.3. 1964. Architekt Karel Karolínek dubna vzpomněli nejen královédvorští lyžaři 100. výročí narození arch. Karla Karolínka, zasloužilého mistra sortu. Narodil se zde 5.4. 1888 a zemřel 25.2. 1970 po návratu z mistrovství světa v severských disciplinách na Štrbském Plese, kam byl pozván jako čestný host. Od roku 1920 působil jako organizační pracovník v lyžování ve Svazu lyžařů RČS i na poli mezinárodním – Fédération internationale de Ski – FIS. Pětkrát vedl čs. Družstvo na Zimní olympijské hry: 1924, 1928, 1932, 1936, 1948 devětkrát na závodech FIS. Bohatá byla jeho činnost v oboru stavby můstků. V r. 1954 se stal členem komise FIS pro stavbu můstků, Pamětníci jej znali též z tenisových dvorců na Hrubých lukách jako výborného tenistu. Jan Zdeněk Bartoš Skladatel a hudební pedagog, čestný občan města Dvora Králové n.L. – Po studiu u vynikajícího pedagoga Karla Hršela v Hradci Králové stal se profesionálním houslistou. Ve funkci koncertního mistra u francouzské námořní společnosti hrál ve Francii, Egyptě, Indii, Indočíně, na Madagaskaru. Jako muzikant s velkou hudební praxí zdokonaloval své hudební vzdělání u F. Píchy, K.B. Jiráka a M. Doložila. Skladbu studoval na pražské konzervatoři u prof. O. Šína v letech 1935-39 a mistrovské škole, kterou absolvoval u prof. Jaroslava Kříčky v r. 1943. 18

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

Po osvobození naší vlasti v r. 1945 byl mnoho let vedoucím odboru hudebního na ministerstvu kultury a informací, později na min. školství a kultury. O r. 1958 do konce svého života působil jako profesor a později jako ředitel pražské konzervatoř. Jan Zdeněk Bartoš (narodil se 1908 ve Dvoře Králové n.L. – zemřel v Praze 1.6. 1981) vytvořil 235 skladeb s opisovými čísly všech hudebních žánrů, jež se vyznačují technickou dokonalostí a osobitou invencí. Za skladatelské dílo a pedagogickou činnost byl J. Zd. Bartoš odměněn vyznamenáním „Za vynikající práci“ a v r. 1973 byl jmenován zasloužilým umělcem. Vedl naše komorní soubory na mezinárodní soutěž komorních těles do Bruselu, kde obhájily prvenství naší komorní hudby v interpretačním umění. Byl též předsedou Mozartovy obce v Československu. Letos by se byl dožil osmdesátky. Akademik Karel Martínek Narodil se ve Dvoře Králové n.L. 20.7. 1933 – dožívá se letos 55 let. Na zasedání Československé akademie věd v Praze dne 30.11. 1988 byl zvolen řádným členem – akademikem prof. RNDr. Karel Martínek DrSc., člen korespondent ČSAV, vědecký tajemník ČSAV a ředitel Ústavu organické chemie a biochemie ČSAV. Akademik Karel Martínek je mezinárodně uznávaným odborníkem v oboru molekulární enzymologie a aplikované biochemie. Zasloužil se též o založení micelární enzymologie, jež se nyní rozvíjí ve více než 20 laboratořích ve světě. V roce 1982 mu udělil ÚV KSSS a Rada ministrů SSSR Leninovu cenu za zavedení nových způsobů léčení v kardiologii. Akademik Martínek bydlí se svou rodinou v Praze, ale jak říká, rád si zajíždí odpočinout na rodné Královédvorsko. Blahopřejeme akademiku Karlu Martínkovi k jeho jmenování a přejeme mu pevné zdraví a další úspěchy v jeho práci. PhDr. Zdeněk Horský CSc., Zemřel uprostřed své plodné práce 8. května 1988 ve Dvoře Králové n.L. 11. března. Příštího roku by se byl dožil šedesátky. Ač se nenarodil ve Dvoře Králové n.:. patřil celým svým srdcem mezi nás. Říkával „tady v Podkrkonoší jsem pořád doma, ať jsem kdekoliv“. Byl spoluautorem stručných dějin astronomie „Poznávání vesmíru“, astronomické encyklopedie, (významných monografií slavných astronomů) a řady odborných i popularizačních prací, překladů, edic. Náhlá smrt Zdeňka Horského přerušila navždy mnoho jeho dalších prací, např. komentovaný překlad základního díla Mikuláše Koperníka De revolutionibus. Všichni, kdož jsme jej znali, mu zachováme trvalou památku. Peněžnictví – Česká státní spořitelna, pobočka Dvůr Králové n.L. Česká státní spořitelna, pobočka , zde, poskytovala i letos našim občanům, zejména novomanželům a mladým střadatelům rozsáhlé peněžní služby: • Prémiové spoření mladých. Věkové hranice se prodloužila z 28 na 30 let a byl zrušen pevný termín zahajování cyklů, takže zájemci mohou podat přihlášku kdykoliv. • Půjčky na individuální bytovou výstavbu – využívají ti novomanželé, kteří se rozhodli pro výstavbu rodinného domku. Pro vládnutí tak náročného úkolu mladých investorů byla doba splatnosti prodloužena na čtyřicet let. • Přírůstky na vkladních knížkách a sporožirových účtech zaznamenaly koncem roku zvýšení průměrného vkladu na občana v těchto druzích spoření na 17 248 Kčs. Největší růst vykazovaly vklady s roční výpovědní lhůtou, uložené na 4% čistý úrok, což svědčí o dobré úrovni hospodaření a příjmech těch střadatelů, kteří se mohou vzdát svého dispozičního práva. Místní pobočka spravovala 396 877 000 Kčs vkladů. • Pobočka poskytovala rovněž půjčky na vybavení bytu, zakoupení elektrospotřebičů, foto-kino přístrojů a dalších investic pro výšení kulturní úrovně našich občanů. 19

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

V měřítku ČSR se v r. 1988 zvýšily vklady občanů o 8,3 miliardy Kčs. Výpůjčky na individuální bytovou výstavbu dosáhly 1,66 miliardy Kčs. Veškeré obratové údaje zpracovává za celý okres pobočka Trutnov, proto nelze vyčíslit údaje pouze za uživatelů těchto služeb na našem městě. Novomanželské půjčky byly dále zvýhodněny zvýšením horní hranice půjčky z 30 na 5é tisíc se lhůtou splatnosti 15 let. V okres Trutnov činil počet novomanželských půjček k 31.3. 1988 7 309 se státním příspěvkem ve výši 88 096 000 Kčs. Po dlouholeté působnosti s. Hany Dostálové, poslankyně MěstNV, ve funkci ředitelky (vedoucí) zdejší pobočky, převzala tuto funkci dnem 1.9. 1988 s. Hana Hamanová. Česká státní pojišťovna, hlavní jednatelství Dvůr Králové n.L. Poskytuje našim občanům velmi rozmanité druhy pojištění, např. Sdružené pojištění domácnosti, havarijní a povinné pojištění motorových vozidel, úrazové pojištění aj. Rovněž obraty těchto služeb – výše vyplacených škod, prémií apod. – nelze vyčíslit za pojištěnce v našem městě, ježto veškeré údaji zpracovává za celý okres Česká státní pojišťovna oblastní závod Pardubice, pobočka Vrchlabí. I naši občané pomáhali krutě postižené Arménii. Celý svět byl otřesen zprávou o zničujícím zemětřesení, jež postihlo počátkem prosince 1988 Arménskou SSR a zničilo město Leninakan a okolí. Tato pohroma vyvolala ve světě okamžitě pohotovou odezvu a rozsáhlé pomocné akce na zmírnění neštěstí. 14.12. 1988, po příchodu do služby, se dověděl požárník Bohumil Vojtěch, že Vč kraj organizuje skupinu záchranářů pro Arménii. Ihned se přihlásil s Milošem Juklem do této skupiny. Po jednohodinové přípravě odjeli do Hradce Králové, po doplnění výzbroje do Prahy na letiště, odletěli do Jerevanu, kde přistáli v 19 hod místního času. Druhý den odjeli do Leninakanu – zříceniny, a zahájili pátrání po zasypaných. Podařilo se jim vyprostit asi 60 letou ženu, jedinou, jež po 10 dnech katastrofu přežila. Při odkrývání trosek našli sice další osoby, ale již mrtvé a v rozkladu. Na stejném úseku jako naši záchranáři, pracovali Poláci a Angličané, žel při značném nedostatku mechanizace. Letadla postřikovala celou oblast desinfekčními prostředky, aby zabránila nebezpečí epidemie. Svou výzbroj atd. ponechali naši záchranáři na místě kvůli nebezpečí přenosu infekce. Svou pomoc ukončili před vánocemi a 23.12 se vrátili domů. Před odletem z Leninakanu jim a celé skupině poděkoval za její pomoc zástupce ministerstva vnitra a udělil jim nejvyšší sovětské požární vyznamenání. Oběma členům královedvorského požárního sboru Miloši Juklovi a Bohumilu Vojtěchovi bylo na únorovém plenárním zasedání MěstNV vysloveno uznání za reprezentaci našeho města v tak vážné humanitární oblasti. Poskytování služeb kvalifikovanými občany na základě povolení národního výboru Podle nové právní úpravy vydal MěstNV ve Dvoře Králové n. občanům, kteří prokázali předepsanou způsobilost k výkonu služeb, 18 povolení s platností do 31.12. 1989. Seznam služeb pro občany a adresy soukromých provozovatelů byl uveřejněn č.2/88 Královédvorského zpravodaje. Všechny služby občanům podle vládního nařízení č. 1/1988 Sb. Mohou občané poskytovat souběžně se svým hlavním zaměstnáním nebo jako své hlavní zaměstnání. Rozsah služeb, poskytovaných občany, je vymezen podle zmocňovacího ustanovení v občanském zákoníku č. 40/64 Sb. a prováděcím nařízením. Poskytování služeb socialistickým organizacím bylo vyčleněno na organizace řízené národními výbory, organizace obchodu a služeb, společenské organizace NF a pro bytový fond všech organizací.

20

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

III. Organizace Národní fronty ve Dvoře Králové n.L. Tělovýchovná jednota Dvůr Králové n.L. TJ Dvůr Králové n.L. byla v rámci socialistické soutěže organizací Národní fronty ve Dvoře Králové n.L. opět vyhodnocena jako nejlepší organizace NF v našem městě. Do hodnocení činnosti TJ v roce 1988 patří i 125. výročí vzniku organizované tělesné výchovy a sportu ve Dvoře Králové n. a další výročí některých dalších oddílů TJ: 90. výročí vzniku organizované turistiky založením odboru turistiky Klubu českých turistů v prosinci 1898, 75. výročí organizované atletiky 15. výročí vzniku oddílu softbalu. Orgány MěstNV, NF a KSČ vyhodnotily TJ Dvůr Králové n.L. jako nejlepší organizaci NF za splnění a překročení závazku v oblasti veřejně prospěšné činnosti, zejména v akci „Z“, za účinnou angažovanost TJ ve společenském, kulturním a sportovním životě v našem městě. Organizovaná tělovýchovná činnost se začala rozvíjet v druhé polovině minulého století. Pod přímým vlivem vznikajícího sokolského hnutí začali se také u nás v r. 1862 organizovat příznivci tělesného cvičení. V r. 1863 ustavili na valné hromadě SOKOL jako první tělovýchovnou jednotu ve Dvoře Králové n.L. Hlavní činností SOKOLA byl tělocvik a veřejná tělovýchovná vystoupení. Protože nebyly pro rozvoj tělovýchovy k disposici dostatečné prostory a místnosti, byla v r. 1895 zahájena výstavby tělocvičny (nynější budova kina Svět). Při jejím slavnostním otevření se zde konal v r. 1898 slet Podkrkonošské župy sokolské. Později byla upravena i letní tělocvična pod Hankovým domem a tím bylo možno organizovat tělovýchovu celoročně. Založení Sokola ve Dvoře Králové n.L. podnítilo i okolní obce k založení Sokola v Bílé Třemešné, v Lipnici, v Doubravici a Třebihoští za přispění zdejších funkcionářů a cvičitelů. Atleti turisté, lyžaři, fotbalisté a tenisté spolu se základní tělovýchovou se sdružili v r. 1912 a založili Sportovní klub Dvůr Králové n.L. Další rozvoj byl podmíněn vznikem samostatné Československé republiky v letech 19181920. Na slučovací konferenci TJ Jiskra TIBA a TJ Dvůr Králové n.L. byla v prosinci 1970 ustavena jednotná tělovýchovná organizace TJ Dvůr Králové n.L. Na základě dosažených výsledků v tělovýchovné sportovní a veřejně prospěšné činnosti byl v říjnu 1982 udělen naší TJ titul „Vzorná tělovýchovná jednota Dvůr Králové n.L. V současné době je naše TJ druhou největší tělovýchovnou organizací v našem okrese Trutnov a má všechny předpoklady pro další rozvoj. Rada MěstNV vyhodnotila podle návrhu za rok 1988 jako nejlepší sportovce a funkcionáře TJ Dvůr Králové n.L. : • S. Jana Friedu, Janu Vepřenkovou, Lubora Schwarze, Miloslava Zemka • S. Jaroslavu Grohovou, Jiřího Stránského, Vlastimla Otradovského • S. Evu Hrmovou, Michailu Dřízalovou, Jaroslava Pacáka • Tříčlennou hlídku kanoistů ve vodním slalomu ve složení: Pavel Šíl, Petr Záruba a Petr Hroch • Družstvo dorostenců ve stolním tenisu ve složení Jana Kumpochová a Martina Šilhanová • Karla Diviše za dlouholetou trenérskou činnost v krasobruslení • Jiřího Hubku za dlouholetou trenérskou činnost v oddílu kopané K 31.12. 1988 měla TJ Dvůr Králové n.L. 2324 členů, z toho 1157 dospělých, 267 dorostenců a 900 žactva. Členská základna se zvýšila proti r. 1986 o 54 členů. Důležitý je též růst splněných výkonnostních tříd některých oddílů a odborů. Družstva se zúčastnila okresních krajských i republikových soutěží. Členové TJ vysoce překročili závazek TJ v ideově výchovné činnosti, v pomoci lesnímu hospodářství ve sběru druhotných surovin, který znamenal přínos do pokladen oddílů ledního hokeje, kanoistiky , kopané i stolního tenisu.

21

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

Turisté budovali svou turistickou základnu v objektu staré školy v Horním Žďáru, která bude sloužit pro letní tábory mládeže a zimní sorty. V 2. polovině 1988 byla zahájena rekonstrukce vlastními silami bývalého skladu zeleniny v areálu ZS na šatny, sociální zařízení, byt 12 s příslušenstvím. V další etapě vzniknou též ubytovny ve spolupráci s organizací cestovního ruchu CIS OPS pro potřeby TJ. Sportovní zařízení TJ včetně hracích automatů vyneslo v r. 1988 hrubý zisk celkem 338,716 Kčs, což podstatně přispěli k získání finančních prostředků pro rozvoj činnosti TJ. Mezi sportovní úspěchy členů TJ patří především dvojnásobný titul Mistra ČSSR ve volné a kárové hře ve sportovním kulečníku Jana Fredy a jeho nominace do reprezentačního družstva ČSSR. Úspěšní byli v r. 1988 též nejmladší žáci a žákyně TJ, účastníci soutěží na úrovni okresu a kraje. TJ připravuje již nyní okrskovou spartakiádu na den 13. května 1990 v rámci Československé spartakiády 1990. Český svaz chovatelů Dvůr Králové n.L. – Žireč Tato významná organizace NF v našem městě vykazuje trvale úspěchy chovatelské a výstavní. K 31.12. 1988 měla 95 členů, kteří pocházejí nejen z města, ale i z 20 přilehlých obcí v okresu Trutnov i mimo okres. Jádro členstva tvoří tradičně členové z městské čtvrti Žireč (20 členů) ze Dvora Králové n.L. (40 členů) a dále následují četné obce našeho okresu i kraje. Organizovat činnost ČSCH v takový podmínkách je jistě velmi náročné. Hlavní tíha mnohostranné a všeobecně pospěšné činnosti spočívá – jak tomu je i jinde – především na hrstce nadšenců, kteří nešetří svůj volný čas a námahu pro dobrou věc. Hlavní akcí pro veřejnost byla opět celostátní výstava Žireč 1988 ve dnech 28. 29. května, kterou navštívilo 35 tisíc osob. Obzvláště o sobotě 28.5. byla návštěvnost rekordní a téměř nad síly pořadatelů ji zvládnout. Na výstavě byly vystaveny stovky králíků, holubů, drůbeže velké a vodní, vše z mnoha desítek různých plemen, dále stovky okrasného ptactva, ušlechtilých koček, kozy, ovce, nutrie, psi společenských plemen, akvarijní rybky, 3 terária se vzácnými zvířaty. Na výstavě bylo prodáno 368 kusů králíků, 195 kusů drůbeže a 215 kusů okrasného ptactva. V soubor navštívila výstavu delegace okresního výboru KSČ v čele s vedoucím tajemníkem soudruhem ing. Potočkem a zástupci Okresního národního výboru, předseda OV ČSCH s. Jošt a delegace MěstNV ve Dvoře Králové n.L., vedená předsedou MěstNV s. ing. Janem Kubcem. Nechyběla ani delegace družební organizace ČSCH obce Wechmar, kraj Erfurt (NDR), která slavila nedávno již 75. výročí svého založení. Návštěva výstavy byla velmi prospěšná pro obě organizace výměnou zkušeností. Delegace přijede podle svého slibu příští rok opět. Nedílnou součástí výstavy je vždy účast základní organizace Českého svazu zahrádkářů, zejména Klubu Kaktusářů, jež výstavu obohacuje a zkrášluje svými vynikajícími výpěstky. Obdiv návštěvníků patří vždy též i Okresnímu podniku služeb ve Dvoře Králové n.L. za jejich skvělé ukázky aranžování květin, výstava skalniček, ukázky výcviku služebních psů ZO SVAZARMU Dvůr Králové n.L., jezdecké závody TJ Sokol Dvůr Králové n.L. Letos poprvé jako novinka byla uspořádána výstava leteckých modelů a lodí rovněž ZO SVAZARMU Dvůr Králové n.L. Výstava byla hodnocena jako zdařilá probíhala podle plánu. ZO ČSCH se tak jako v minulých letech zúčastnila soutěže vyhlášené okresním výborem ČSCH a uzavřela socialistický závazek na rok 1988 s touto hlavní náplní: • Uspořádání výstavy Žireč 1988 – splněno • Pomoc při plnění volebního programu NF – 90 hod, skutečnost 96 hod • Pomoc zemědělství – 50 hod, skutečnost 57 hod • Akce pořádané ZO CSCH – 3440 hod, skutečnost 7620 hd • Z vlastní produkce dodat do tržních fondů: o Králičího masa 150 kg skutečnost 378 kg o Drůbežího masa 200 kg 563 kg 22

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

o o o o •

Angorské srsti 18 kg Ovčí vlny 24 kg Králičích kožek 450 ks Husí a kachní peří 0 Vyprodukovat pro další chov chovná a plemenná zvířat

1988

30 kg 115 kg 1179 ks 16 kg

Všechny body svého závazku ZO ČSCH vysoce překročila a tím významně přispěla k obohacení našeho trhu. Patří jí dík nás všech. Český rybářský svaz, MO Dvůr Králové n.L. Předseda: ing. Vladislav Koucký ČRS MO Dvůr Králové n.L. měl k 31.12.1988: 457 členů 47 mládeže 16-18 let 198 žáků 8-15 let Plán práce, schválený výroční členskou schůzí v březnu 1988, činil 9000 brigádnických hodin, skutečné plnění 9498 hodin. Největší akcí – budování hospodářské základny v akci „Z“ – bylo pokračování výstavby hospodářské základny, jež byla zahájena 31.8. 1984. Členové odpracovali na této akci 4670 brigádnických hodin a „dostali stavbu pod střechu“, nástavbou 1. para. Zbývají na příští rok skladovací prostory jako druhá část nástavby. Během výstavby musili členové řešit obtížné problémy nedostatku materiálu. Díky obětavosti některých členů podařilo se značným úsilím všechny překážky zdolat. Další práce se týkaly oprav rybníků, sekání ledu a porostu, krmení na rybnících, výlovy agregátem aj. Plán byl překročen o 4,1%. Odměnou těm členům, kteří své povinnosti přeplnili, byl zlevněná nebo bezplatná povolenka k výlovu. V zápisu za rok 1987 jsem uvedl m.j. i škodu, kterou způsobilo JZD Svornost Brusnice otravou ryb v Brusnickém potoce v částce 13,258 Kčs. Tuto částku JZD Svornost MO ČRS zaplatilo, kdežto náhradu škody na potoce v hubenci 4.5. 1987 bude MO ČRS vyžadovat z prostředků státního fondu ministerstva zemědělství a výživy. Pro pozdní zjištění havárie nepodařilo se znaleckým posudkem prokázat znečišťovateli znečištění vodoteče, ježto dusíkatá hnojiva z vody rychle vyprchala. Vzdor mnoha urgencím MO ČRS nebylo dosud stanoven osazovací plán na revír Labe 36P č. 453 100 – přehrada Tišnov. Má být stanoven až po kladném vyjádření Státní vodohospodářské inspekce. MO ČRS i v r. 1988 hospodařila na 108 km tekoucích vod o výměře 112 ha a na 18 chovných rybnících o výměře 13 ha. Vinou stále se opakujícího znečištění nelze těchto vod zadlela plně využívat a je nutno se omezit jen na pramenné části otoků a jejich drobných přítoků. Některé rybníky jsou požárními nádržemi jež nelze často vypouštět. Dva třecí rybníky slouží především k výrobě kapra a lína. Záporně působí napřimování vodních toků v rámci scelování pozemků, meliorace a rekultivace, vypouštění melioračních a kanalizačních odpadů bez ohledu na potřeby ČRS. Hodnota a stav našich vod s hlediska výskytu ryb a ostatních vodních živočichů poklesla na 60% původních možností výroby. Odpovědnost za tyto úpravy, havárie a úniky organických látek ze živočišné velkovýroby padá na orgány státní správy, jež by měly zabránit tomu, aby naše toky se nestaly kanály a vyhnívajícími a usazovacími nádržemi. Po několika letech vysadila MO ČSR v r. 1988 164 ks raka a vyrobila celkem za 85,856 Kčs ryb (kapr, lín, pstruh). Kromě vyráběné ryby byly vysazeny úhoři monté do nádrže Velký Vřešťov a Trotina, dále stovky kusů bolena, lipana, pstruha duhového a rychlé Štiky. Pro vlastní výrobu ryb potřebuje MO ČSR staré pečivo., Místo plnění kontejnerů, zejména na sídlištích, množstvím chleba, Rohlíků atd. je nutno odevzdat staré pečivo vedení MO ČSR. Platí to i pro naši mládež! 23

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

Rybářská stráž MO ČRS provedla v r. 1988 275 kontrolních pochůzek, při nichž zkontrolovala 1651 lovících rybářů a zjistila 21 závad. Další otravu způsobila 16.8. 1988 průmyslová prádelna OPS v Hartském potoce. Tato havárie byla za pomoci příslušníků VB OO zde řádně podchycena. Trestní stíhání není dosud zcela ukončeno. Členové MO ČSR doufají, že získají několik km čistého Labe s přírodními břehy po dokončení výstavby čističky odpadních vod. Aeroklub SVAZARMU – MO Dvůr Králové n.L. Předseda: ing. Karel Vávra Aeroklub SVAZARMU ve Dvoře Králové n.L. má téměř šedesátiletou tradici. Jako člen NF se podílel Aeroklub na akcích „Z“ MěstNV v budovní technické základny Aeroklubu a na veřejně prospěšných akcích, jež byly zhodnoceny v přehledu plnění volební plánu NF a celoměstského závazku a rok 1988. Velmi dobrých výsledků dosáhl Aeroklub ZO Svazarmu v celostátní soutěži Aeroklubů Svazarmu, kde se již řadu let umisťuje na prvních místech v rámci ČSSR. I letos se podařilo udržet vysokou úroveň ve všech leteckých odbornostech, v činnosti politicko-výchovné. Kromě vítězství v Celostátní plachtařské soutěži v r. 1987 vytvořila Jana Vepřeková, československá reprezentantka v bezmotorovém létání, dvojnásobná mistryně ČSSR, letos dva československé rekordy. V délce ulétnuté trati je pátou ženou na světě a první v ČSSR. V R. 1988 převzala titul Mistr sportu. Letos náš Aeroklub šanci získat přední místo v Celostátní soutěži pro jejíž hodnocení bylo ulétnuto více než obvod rovníku. Do širšího reprezentačního mužstva čs. Akrobatů se probojoval ing. Přemysl Vávra. Juniorským přeborníkem ČSR v letecké navigaci se v září 1988 stal Lubor Schwarz. Též modelářský odbor dosáhl výborných výsledků. Bez obětavé práce instruktorů a náčelníka aeroklubu a bez přispění všech členů nebylo by možné dosáhnout trvale tak dobrých výsledků. Městský výbor Čs. Červeného kříže ve Dvoře Králové n.L. Předseda: MUDr. Ladislav Rymeš MěV ČSČK metodicky řídil letos 11 ZO ČSČK. Tato organizace NF sdružovala 1019 členů a 381 členů dorostu. Členství v ČSČK vyžaduje především obětavou činnost e prospěch zdraví našich občanů. Jedinou odměnou členů je morální ocenění a vnitřní pocit dobře vykonané dobrovolné práce, nikoliv materiální nebo jiné výhody. Členové MěV ČSČK vykonali během roku řadu přednášek politickovýchovných a zdravotně sociálních pro různé věkové kategorie obyvatelstva, akce kulturně společenské a především nezištnou práci pro staré, osaměle žijící a nemocné občan. Instruktoři proškolili obyvatelstvo v CO, v první pomoci, v zásadách bezpečnosti práce v závodech. Proškolili dobrovolné sestry, příslušníky Lidových milicí aj. usilovně získávají členové nové bezpříspěvkové dárce krve, odpracovali tisíce hodin v sociální a pečovatelské službě pro staré občany, sklízeli seno z těžko dostupných ploch. V okresu Trutnov byl MěV ČSČK Dvůr Králové n.L. hodnocen jako nejlepší. Z ZO ČSČK byla hodnocena jako nejlepší ZO Turecká Podstráň, vedená s. Součkovou a 4. ZO vedená MUDr. Josefem Holanem. Hlavní úsilí – jak již řečeno – se v budoucnu soustředí na získávání nových bezpříspěvkových dárců krve, ježto nárok zdravotnictví stále stoupají a počet dárců v okrese Trutnov naopak klesá. Dále je třeba získávat tzv. pohotovostní pečovatelky pro náhlé případy, a ovšem též nové členy hlavně mezi mládeží. U příležitosti Světového dne míru byla dne 19. května 1988 předána v obřadní síni MěstNV vyznamenání ČSČK za obětavou a záslužnou práci 6 dlouholetým členkám:

24

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

Vyznamenání 1. stupně předala vedoucí tajemnice OV ČSČK s. Řaháková Vlastě Štrumové a Růženě Malované, vyznamenání 2. stupně převzala Emilie Mandlíková a Hana Tafilová, vyznamenání 3. stupně obdržela Božena Palasmanová. Vyznamenání 2. stupně za dlouholetou bezplatnou pečovatelskou službu obdržela Anna Schariberová. Pořad připravil SPOZ rady MěstNV ve Dvoře Králové n.L. Městský výbor SČSP ve Dvoře Králové n.L. Předsedkyně Jana Maňásková MěV SČSP pracuje v počtu 23 Členů a byl ustaven jako pomocný orgán OV SČSP v Trutnově. Podílí se na Řízení 36 odboček SČSP v našem městě s počtem 1498 členů. V závodech n.p. TIBA řídí pobočky celozávodní výbor SČSP TIBY. Svaz Československo-sovětského přátelství si vytkl za úkol působit na intencionální výchovu našich občanů, upevňovat a všestranně rozvíjet přátelské vztahy mezi našimi národy. MěV SČSP pořádal pravidelně leninské besedy v odbočkách SČSP v nichž reaguje svými lektory na aktuální otázky sovětské vnitřní a zahraniční politiky. Lektoři a zasloužilí členové SČSP se účastní zájezdů do SSSR, kultuře mnohonárodnostních svazových a autonomních republik a o spolupráci našich a sovětských výrobních podniků a výzkumných ústavů. Součásti májových oslav jsou večery dětského sborového zpěvu. Během Měsíce ČSP pořádá každoročně MěV SČSP festival sovětských filmů. Celoročně dbá ve spolupráci s Klubem přátel sovětského filmu a vedoucím kina Svět na výběr sovětských filmů, jež jsou mocným zdrojem poznání života v SSSR. MěV SČSP se umístil svými výsledky při hodnocení činnosti organizací NV na 2. místě. Zvýšením společenské a pracovní aktivity členů SČSP usiluje MěV SČSP na svém úseku o zdárný průběh současné etapy přestavby naší a sovětské společnosti objasňováním nového myšlení, jak je prosazuje ve vnitřní i světové politice prezident SSSR Michail Gorbačov. Městský výbor Českého svazu žen ve Dvoře Králové n.L. Předsedkyně Hana Dostálová MěV ČSZ ve spolupráci s komisí obchodu a cestovního ruchu MěstNV vyhlašuje každoročně soutěž „Kytičku za ochotu a úsměv“, jež hodnotí práci prodavaček a prodavačů obchodních organizací v našem městě. V roce 1988 proběhal tato akce v říjnu a listopadu. Vyhodnoceno bylo 10 nejlepších prodavaček a prodavačů, kteří byli dne 28.11. slavnostně přijati místopředsedou MěstNV Pavlem Sklářem, prom. právníkem v historické síni Staré radnice. Jejich seznam otiskl Královédvorský zpravodaj č. 1/89. V turistické sezóně navštíví naše město každoročně mnoho turistů z domova i ze zahraničí. Záleží nám na tom, aby se všichni vraceli do svých domovů s dobrými pocity a přáním nás opět příště navštívit. O to se především zaslouží obsluhující naší maloobchodní sítě. Kéž se jim jejich práce dobře daří pro dobré jméno našeho města. ZO Svazu Invalidů, Dvůr Králové n.L. Předseda Z. Miller ZO Svazu invalidů byla již několikráte kladně hodnocena MěstNV za vysoký podíl politickovýchovné činnosti, za pomoc v zemědělství, splnění a přikročení úkolů v investiční a neinvestiční části akce „Z“, v rámci celoměstského závazku jako významný partner MěstNV v plnění volebního programu NF, v období 8. 5LP. ZO Svazu invalidů sdružuje zdravotně postižené občany města i blízkého okolí, v počtu 296 členů, z nichž je více než 70% starších 60 let. Jsou postiženi zrakově, sluchově, vnitřně a chorobami pohybového ústrojí, jež tvoří většinu postižených občanů. Pří plnění veřejně prospěšné činnosti je nutno na to vzít zřetel, porovnáváme-li výsledky ostatních organizací NF. ZO Svazu 25

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

invalidů usiluje o lepšení životních podmínek svých členů a jejich plné kulturní uplatnění pořádáním zájezdů s kulturně poznávací činností, společenských zábav a přednášek se zdravotnickou tématikou ve spolupráci s MěV ČSČK. Důležitým úkolem ZO je úsilí o zlepšení rehabilitační a zdravotnické péče. Již v zápisu za rok 1986 jsem citoval upozornění MUDr. Ladislava Rymeše, předsedy MěV ČSČK, na nedostatečnou kapacitu rehabilitačních zařízení ve městě. Těžší případy se v současné době léčí v Léčebně pro dlouhodobě nemocné OÚNZ v Hostinném (ředitel primář MUDr. Břetislav Hátle), ale i tato velmi dobře vybavená léčebna má omezenou kapacitu něco přes 100 lůžek, pro celý okres Trutnov. Členové dosahují vynikajících výsledků ve sběru druhotných surovin, při údržbě bytového fondu, uspořádala výstavu prací svých členů spolu s družební organizací v Uherském Hradišti (kroje na Slovácku).Působí na výchovu mládeže při plnění programu „Úcta ke stáří“ – ohleduplnost a pomoc mládeže starým a nemocným občanům Již 35 let působí v našem městě Léčena zrakových vad, kterou založil a vedl až do r. 1972 její ředitel MUDr. Eduard Drahanský, průkopník československé ortoptiky (léčba šilhavosti a tupozrakosti). ZO Svazu invalidů spolupracuje úspěšně již 34 let s touto léčebnou, která za svou existenci léčila 6300 dětí, zapojených do školního vyučování. CZV SSM n.p. TIBA Předseda ing. Roman Jedlička Velmi čilý CZV SSM n.p. TIBA se podílel na organizaci Zimních a Letních sportovních her TIBA, a na řadě veřeje prospěšných akcí. Tradičně úspěšná byla v r. 1988 účast členů CZV SSM na podnikové výstavě soutěže ZENIT 1988, kde se představilo 42 vystavovatelů s 86 exponáty. Výbornou úroveň měla soutěž mladých módních tvůrců, šitých i pletených oděvů a návrhářů nových textilních vzorů z ústředního vzorovacího střediska n.p. Tiba. Vyznamenali se též posluchači Středního odborného učiliště textilního bytovými doplňky, rytinami pro interiéry bytů a modely sportovních předmětů. Máme radost z tvorby těchto členů CZV SSM, kteří správně využívají svého volného času. Přejeme jim mnoho zdaru v další činnosti.

IV. Kulturní a osvětové instituce města ZK ROH 9. květen ve Dvoře Králové n.L. Závodní klub ROH 9. květen jako celoměstské kulturní zařízení plnilo i v letošním roce hlavní úkoly a základní cíle výchovné činnosti v oblasti města Dvora Králové n.L. Plán roku 1988 obsahoval i pořady a programy k významným kulturně politickým a společenským výročím roku. Na činnosti ZK ROH se podílelo 4 socialistických organizací a ZV ROH místních podniků a závodů. Kulturní a politické akce podle plánu roku 1988 byly splněny. ZK ROH plnil postupně i programy a úkoly měsíčních plánů práce ZK a zabezpečoval požadavky sdružených organizací ZV ROH a organizací NF. Kulturní programy a výchovně vzdělávací akce navštívilo v r. 1988 84.211 diváků a posluchačů. V ZK ROH se uskutečnily pořady ke 40. výročí Vítězného února, ke 70. výročí vzniku Československé republiky a k 71. výročí VŘSR. Programově a organizačně byla zabezpečena předmájová manifestace mládeže, oslavy prvního máje, 9. května, oslavy SNP, vše ve spolupráci s MěstNV , MěV KSČ a organizacemi NF. Uskutečnilo se v rámci předplatného 20 divadelních představení ve 14 titulech v provedení krajských divadel a Městských divadel pražských. Kruh přátel hudby při K ROH uspořádal 10 koncertů komorní hudby v pořadí od založení KPH v květnu 1967 již 180 až 189 koncert. Tato divadelní představení a komorní koncerty navštívilo 8 108 diváků a posluchačů. Z divadelních představení vyjímám hry našich klasiků Václav Klimenta Klicpery Hadrián z Římsů a Josefa 26

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

Kajetána Tyla Tvrdohlavá žena, ale i několik úspěšných her současného repertoáru – únos sabinek, Výslech po italsku Vřelý cit aj. Z koncertů komorní hudby byl mimořádně úspěšný a hojně navštívený varhanní koncert zasloužilého umělce prof. Milana Šlechty v děkanském kostele sv. Jana Křtitele. Původní staré varhany asi z let 1770.1780 byly nahrazeny novými, jež postavila firma Riegr z Kronova. Poslední renovace byla provedena v r. 1985 varhanáři z České Lípy. 183. abonentní koncert KPH patřil tradičně Smíšenému pěveckému sboru ZÁBOJ, který si na svůj Jarní koncert dne 12.4. pozval Pardubický komorní sbor a sólistku Petru Pilařovou, absolventku Státní konzervatoře Pardubice. Zazněly skladby mistrů z 16. sto. Až po dnešek. Rovněž koncert světově proslulého Stamicova kvarteta dne 18.10. byl pro účastníky hlubokým zážitkem. Letošní sezónu uzavřel vánoční koncert Záboje dne 26.12.1988. V oblasti zábavné hudby konalo se 14 koncertů a estrád moderní, dechové a jazzové hudby za účasti 6 042 posluchačů. Oblibu mezi mládeží získaly Kluby mladých, jež se konaly průměrně jedou za 2 měsíce s bohatým programem. Tyto pořady jsou zásadně nealkoholické. Své místo v pořadech ZK mají besedy se Sborem pro občanské záležitosti při MěstNV pod názvem „Našim jubilantům“ a „Hovory s mládeží“ za účasti 1000 osob ve spolupráci s Domem pionýrů a mládeže. Prostory ZK byly pravidelně využívány pro aktivy organizací NF, plenární zasedání MěstNV , schůze a konference ROH. Celkem proběhlo v r. 1988 150 akcí. Pro Brigády socialistické práce byla uspořádána korespondenční soutěž se závěrečným večerem „Historické mezníky „ za účasti 94 kolektivů BSP. Mimo prostory ZK se uskutečnily taneční zábavy v sále restaurace „Na Karlově“, kulturní léto ve Vč-ZOO s dvěma pořady rockových skupin Turbo a Titanic za účasti 1280 diváků, promítání filmů v předvečer májové manifestace a ohňostrojem. Těžiště činnosti Závodního klubu spočívá v trvalé péči o rozvoj 17 souborů zájmové umělecké činnosti (ZUČ). Mezi nejaktivnější sou bory patří Smíšený pěvecký soubor Záboj., člen Unie českých pěveckých sborů a vzorný kolektiv ZUČ, který byl vyznamenán za svou dlouholetou činnost čestným uznáním s odznakem I. Stupně od OV SČSP Trutnov. Sboru se dařilo získat do svých řad nové mladé zájemce o sborový zpěv. Dechová hudba mladých uspořádala řadu koncertů v lázeňských místech okresu a kraje, účinkovala na politických a kulturních výročích v našem městě a v červnu koncertovala na turné v NDR, kde uspřádala 34 koncertů a vzorně reprezentovala ZK a naše město. Hlavní akcí tohoto kolektivu byl slavností koncert k 30. výročí založení orchestru. Kolektiv obdržel řadu ocenění od stranických a odborových orgánů i od družebních organizací v NDR. Loutkový a maňáskový soubor nastudoval několik nových pohádek, jimiž obohatil svůj kmenový repertoár a štědře rozdával radost dětem. Je ojedinělým souborem v našem okresu. Nemá však vlastní loutkovou scénu, nýbrž hostuje ve stále prodlužované nájemní smlouvě ve společenské místnosti k.p. Teplárna. Dosud se nenalezlo uspokojivé řešení této nepříznivé situace. Taneční kroužek společenského tance vystupoval na plesích doma i v okresu, jež obohatil vzorným předtančením. Taneční orchestry ZK účinkovaly celoročně na plesích a společenských obavách v okresu a v kraji. Vznikl nový soubor FOLK BAND. Recitační studio vystupovalo na pořadech SPOZ „Stříbrné a zlaté svatby, Našim jubilantům“, na zahájení výstav aj. Filmový kroužek má nyní pouze dva členy. Filmař-amatér Jiří Beneš, učitel ZŠ, získal i v r. 1988 několik vynikajících umístění v okresních, krajských i celostátních soutěžích, např. 1. místo na celostátní soutěži amatérských filmů s technickou tématikou „Žilina 1988“ za dokument o údolní přehradě Těšnov. Jiří Beneš se zúčastnil též soutěží mezinárodních v belgickém městě Hue a v Portugalsku. Nejmladším zájmovým kroužkem ZK se stal od září 1988 kroužek Hudební mládež ČSR. Členové uspořádali několik besed s profesionálními umělci a vlastní klubové večery. Potěšitelné je též, že členové pravidelně navštěvovali koncerty komorní hudby KPH, čímž přispívají ke své 27

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

hudební výchově a rozmnožili návštěvnost těchto koncertů, která i po 12 letech od založení KPH je až na malé výjimky stále nedostatečná, zejména neúčastí učňovské a pracující mládeže. V oblasti mimoškolní výchovy spořádal ZK praktické, pohybové a jazykové kurzy. Praktické kurzy se týkají šití a konstrukce střihů a paličkování. Kurzy navštívilo 826 účastníků. Klubových pořadů pro mládež se zúčastnilo 1301 diváků a pořadů v systému „mládež a kultura“ se v 35 pořadech zúčastnilo 8632 žáků a studentů. Důležitá je každoročně výstavní činnost ZK. V r. 1986 uspořádal ZK 5 výstav, jež shlédlo 11 500 návštěvníků, Zdejší výtvarník amatér Luboš Dvořák vystavoval své obrazy, kresby a plastiky, oblíbené byly výstavy „Velikonoce s Krásnou jizbou a Vánoce s Krásnou jizbou, výstava ZUČ 3. salon. Pracovních aktivů a konferencí zdejších podniků a organizací NF v prostorách ZK se uskutečnilo 150 za účasti 9 553 osob. Problémem i pro další léta je vysoké nájemné výstavní síně v Staré radnici, jež platí MěstNV Závodní klub. Výsledky ZK dosažené v r. 1988 vyly v souladu s rozvojem a úkoly socialistické kultury, jež byly uloženy státními, stranickými a odborovými orgány pro rok 1988. Na řízení činnosti ZK se podílela Rada ZK a Rada ZUČ. Činnost kontroloval řídící orgán ZV ROH n.p. TIBA PŘ v Radě MěstNV a MěV KSČ. • Zbývá vyřešit umístění loutkové scény ZK • Využívání divadla v přírodě v areálu Vč-ZOO pro pořady Kulturního léta • Využít Státního zámku Kuks pro pořádání stylových koncertů v rámci Kulturního léta – k tomu poznámka kronikáře: v padesátých a šedesátých létech se konaly v létě v bývalé klášterní kapli st. Zámku Kuks varhanní koncerty, jež navštěvovala pravidelně široká hudbymilovná veřejnost. Pro probíhající rekonstrukci zámku, jejíž ukončení je zatím v nedohlednu nelze v nejbližší době tuto chvályhodnou tradici koncertů obnovit. Dosud jsme se dočkali pouze zdařilého umístění soch ctností a neřestí v rekonstruovaném Lapidáriu zámku, kdežto kopie soch M.B. Brauna jsou nadále vystaveny v ochozu před zámkem. • Získávání dalších prostorů pro ZUČ, ustavení stanic mladých techniků a přírodovědců aj. Tyto otázky bude nutno řešit ve spolupráci s členskými organizacemi a MěstNV jako součást rozvoje kulturně výchovné činnosti obyvatel našeho města a okolí, který zabezpečuje ZK ROH 9. květen jako osvětové zařízení města Dvora Králové n.L. Východočeská zoologická zahrada ve Dvoře Králové nad Labem Vč-ZOO založená v r. 1946, se rozrostla do původně netušených rozměrů a je dnes největším chovatelem afrických kopytníku u nás. Její chovatelské úspěchy přesahují rámec naší republiky a její význam je celoevropský. Aby své náročné úkoly mohla zvládnout, zaměstnávala k 31.12. 1988 258 odborných pracovníků, což odpovídá hodnotě zvířat na jednoho pracovníka podle stavu k 31. 12. 1988: 19.969 Kčs – téměř dvacetitisícím Kčs, a návštěvností na 1 pracovník: 2,251,3 osob V r. 1988 získala Vč-ZOO celkem 344 přírůstků zvířat, z čehož činily vlastní odchovy 223 zvířat v hodnotě 7,047.156 Kčs. Během roku se snížil stav zvířat celkem o 385 kusů, z něhož činily přirozené úhyny a nutná utracení 121 kusů v hodnotě 2,355.525 Kčs. Vč-ZOO navštívilo v r. 1988 661.715 osob proti 650.978 v r. 1987, z toho děti a mládež 364.498 osob. Přírůstek návštěvníků zaznamenala též galerie zasloužilého umělce Zdenka Buriana „Vývoj života na Zemi“ v hlavní budově ředitelství, kterou navštívilo 77.454 osob. V r. 1988 byly ukončeny 2 investiční akce: zimoviště antilop XXV a zimoviště pakoňů za celkem 3,750 tisíc Kčs. 1.1. Kopytníci I. V jarních měsících začaly porody u většiny kopytníků. Největších úspěchů v odchovu bylo dosaženo např. u přímorožce jihoafrického, kde se narodilo 7 mláďat, jež byla všechna odchována (1.6). Další úspěchy v odchovu: zebra Hartmanová (O.4), antilopa koňská (5.2), kudu

28

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

malý (8.1). U těchto mláďat je však nepříznivý poměr pohlaví a tím vzniká otázka přebytečných samců. Jednou z největších akcí měla být detonace 1.2 nosorožce širokohubého s. f. do ZOO v San Diegu (USA) podle mezinárodní akce pro záchranu tohoto poddruhu. Doprava bude uskutečněna na jaře 1989. 1.2. Kopytníci II. Vč-ZOO obohatila kolekci kopytníků zakoupením páru antilop sitatung a samice Nyaly nížinné. Genetickou základnu obohatila Vč-ZOO nákupem samice boonga ze ZOO Duisburg (NSR). Vč-ZOO se zapojila do evropského chovatelského programu EEP v chovu bong a žiraf síťovaných. Z odchovů vyjímám: 2.3 zebra nezuřívá, 7 žiraf, 7 ks pakoní běloocasých, 8 ks vodušek jelenovitých bez ztrát. Chov vodušek lečve – na konci r. 1988 60 ks a buvolů kaferských je problémem, ježto jsou potíže s odprodejem, hrozí nebezpečí úrazů a nákaz. Ve volných výbězích Safari, jež jsou pro návštěvníky nejpřitažlivější, bylo opět více než padesát kusů kopytníků, což je počet optimální. 1.3. Primáti, šelmy s drobní savci U těchto druhů byl rok 1988 velmi úspěšný na porody. Rok započal umělým odchovem 3 lvů berberských. Všechna lvíčata jsou ve výborné kondici. Bylo dosaženo největšího úspěchu v historii Vč-ZOO v chovu psů hlenovitých. 3 samice porodily, jedna samice dvakrát a ze všech 4 vrhů byla odchována štěňata. Celkem bylo na přední, ne-li první místo na světě v úspěšnosti chovu těchto šelem. Třetím úspěchem chovu šelem v historii Vč-ZOO byl první porod gepardů. Vč-ZOO se tak stala druhou ZOO v ČSSR, kde byli odchováni gepardi. Byla též dovezena nová zvířata – pár gueréz angolských, v ČSSR chovány poprvé, pár surikat (odchov 3 mláďat) a 4 páry kaloňů egyptských (narozena 2 mláďata). Tyto druhy chová t.č. v ČSSR pouze Vč-ZOO. Z Tierparku Berlín byl dovezen pár vlků hřivnatých, pár koček bažinných ze ZOO Magdeburg a ze ZOO Jihlava po jednom samci a jedné samici a pár nosálů červených ze ZOO Ustí n.L. V závěru roku byl navrácen z detonace 2,5 roku ve Vč-ZOO do své domovské ZOO Nürnberg samec gorily nížinné Fritéz. V rámci mezinárodní spolupráce byl ve Vč-ZOO deponován 15,5 roku starý samec Assumbo ze ZOO Persey v Normanských ostrovech kanálu La Mance, patřících Velké Británii. 1.4. Ptáci Expozice byla obohacena o několik druhů ptáků dosud ve Vč-ZOO nechovaných a jen ojediněle i v ČSSR. (Čápy sedlatí, poštolky rudonohé a pelikáni kadeřaví). Nejvýznamnějším byl odchov plameňáků. Velmi úspěšný byl rook 1988 pro chov tetřevů. Z více než 100 ks snesených vajec se vylíhlo 46 kuřat. Proto bylo do volné přírody v oblasti Rýchor vypuštěno 42 ks tetřevů. 1.5. Ryby, obojživelníci a plazi Bylo provedeno upřesnění postupu rekonstrukce bývalé terarijní expozice na tzv. tropickou vodní ekologii. Veškeré práce na této náročné rekonstrukci provádí personál pavilonu Vč-ZOO sám. Vzdor velmi náročnému mořskému provozu nedošlo v pavilonu k mimořádným událostem a úhynům. Závěr: Výsledkem prodeje v tuzemsku a v zahraničí, odchovem vlastním a v detonaci v tuzemsku a zahraničí, nákupem v tuzemsku a v zahraničí, výměnou v tuzemsku a v zahraničí a dary činil stav zvířat ve Vč-ZOO k 31.12. 1988 celkem 238 druh – 1.388 kusů v hodnotě 51.519.299 Kčs.

29

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

Vč-ZOO má vlastní veterinární nemocnici , kde bylo v r. 1988 ošetřeno 179 zvířat a získáno 296 RTG snímků. Odd. reprodukce provedlo 47 odběrů ejakulátů od 9 druhů kopytníků, umělou inseminaci provedlo u 4 zvířat tří druhů a indukci říje ve 4 případech. Dalšími odbornými úseky činnosti Vč-ZOO jsou : hematologie, parazitologie, preparace, patologie. Vzorky na mikrobiologické vyšetření byly zasílány Okresní veterinární službě Trutnov, s níž Vč-ZOO velmi dobře spolupracuje. Vč-ZOO je vybavena několika počítači, umožňujícími zpracovávat velké soubory dat a širokou manipulaci s databankami. Knihovna vědecké literatury půjčila v ř. 1988 3084 titulů. Rozsáhlá byla též činnost výchovná, vzdělávací a propagační, o čemž svědčí počet návštěvníků kulturně výchovných akcí: 9978 osob z toho mládeže a dětí 5345. Provoz tak rozsáhlého kulturního zařízení, jakým je nyní Vč_ZOO, vyžaduje kromě popsaných hlavních činností, ještě řadu dalších specializovaných technicko-ekonomických činností, jež nelze v tomto stručném výčtu ročního zápisu vyjmenovat. Každý návštěvník, procházející zahradou a obdivující bohatství genofondu v zajetí by si měl uvědomit, jaká obrovská práce se skrývá za vším co pozoruje y co obohacuje jeho znalosti živé přírody, jinak jemu ve volné přírodě zcela nedostupné. Proto patří nám návštěvníkům všem pracovníkům Vč-ZOO náš dík a přání dalších úspěchů v rozvoji Vč-ZOO. Sbor pro občanské záležitosti při radě MěstNV Dvůr Králové n.L. SPOZ věnoval pozornost významným okamžikům a situacím v životě našich občanů. Snažil se o udržování a rozvíjení dobrých mezilidských vztahů, jež jak všichni víme buď z vlastní zkušenosti nebo z denního zpravodajství sdělovacích prostředků, nejsou vždy na nejlepší úrovni. S činností SPOZU se seznamujeme téměř každodenně, pomáhají nám budovat nové tradice a formy občanských obřadů, jež se postupně stávají součástí rozvoje socialistického způsobu života. SPOZ se i letos věnoval oslavám důležitých politických výročí: 40. výročí Vítězného února, 40. výročí založení Lidových milicí a 44. výročí Slovenského národního povstání. Sbor rovněž oslavil 35. výročí založení celostátní činnosti sborů. SPOZ uspořádal měsíčně v průběhu celého roku 1988 vítání občánků do života a to nejpozději do tří měsíců od narození. Královédvorská čtyřčata manželů Špačkových dostala od SPOZU ke svým 9. narozeninám a k vánocům věcný dar. Oslavy stříbrných, zlatých a diamantových svateb se konaly v obřadní síni MěstNV ve Staré radnici nebo v domácnosti manželů jubilantů. Jako každoročně navštěvovali členové SPOU jubilanty u příležitosti jejich životních jubileí 80, 85, 90 a starších 90 let. Jubilanti obdrželi k svým 70 a 75 narozeninám písemná blahopřání. Dne 8.7. uspořádal SPOZ oslavy 100. výročí narozenin paní Rozálie Rajbergové, která je nejstarší občankou našeho města. Jubilantům připravil SPOZ v dubnu a listopadu kulturní pořad v Hankově domě pod názvem „Našim jubilantům“. SPOZ pořádal čtvrtletně besedy se snoubenci a novomanželi. Sekce pohřebnictví organizovala poslední rozloučení se zesnulými občany ve smuteční obřadní síni MěstNV v prostoru před vstupem do městského hřbitova. Tento důstojný kulturní stánek s parkovištěm byl vybudován v akci „Z“ – viz roční zápisy předešlých let. SPOZ má jednoho smutečního řečníka pro občanské pohřby kromě smutečních řečníků z podniků a závodů a ZV ROH, kteří se se svým zesnulým spolupracovníkem rozloučí jménem podniku , závodu a škol. SPOZ uspořádal tradiční „vzpomínku na zesnulé“ ve smuteční obřadní síni MěstNV v den 2. listopadu. SPOZ stále rozšiřuje svou činnost o další akce pro občany, odcházející do důchodu ve spolupráci se svými aktivy v podnicích a závodech, při předávání odznaku „Brigáda socialistické práce“ na pracovní slavnosti, při životních a pracovních výročích pracujících. Zvláštního uznání zaslouží akce předávání Janského plakety dobrovolným dárcům krve. Ve spolupráci s MěstNV uspořádal SPOZ slavnostní přijetí žen k MDŽ u předsedy MěstNV s. ing. Jana Kubce dne 7.3. za účasti 20 účastníků, dne 25.3. slavnostní přijetí učitelů ke Dni učitelů 28 a 29.4., zápis do Knihy cti MěstNV spolu s vyhodnocením nejaktivnějších jednotlivců 30

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

a organizací NF za podíl na plnění volebního programu NF a celoměstského závazku v obřadní síni MěstNV ve Staré radnici za účasti 41 osob. Vyznamenaní jednotlivci a organizace NF obdrželi z rukou předsedy MěstNV diplom za obětavou práci pro naši společnost a blahopřání zástupců MěV KSČ a NF. Z dalších významných akcí SPOZ, na jejichž uspořádání ve spolupráci s MěstNV se podílel, uvádím: • 17.6. – slavnostní přijetí pedagogických pracovníků a předání čestných uznání rady MěstNV k příležitosti stého výročí založení textilní školy ve Dvoře Králové n.L. nynější Střední průmyslové školy textilní – oslava s bohatým programem se konala 24. června 1988 • 27.5. – navštívila delegace SPOZ okresu Blansko, 14.9. delegace SPOZ okresu Karlovy Vary a 13.10. delegace SPOZ okresu Hradec Králové. Delegace si v živé diskusi vyměnily své zkušenosti v práci SPOZ pro občany. Neobyčejně rozsáhlou činnost SPOZu nelze ve stručném ročním zápisu městské kroniky vyčerpat. Uvážíme-li, že veškerou tuto bohatou činnost vykonávají dobrovolní pracovníci, pochopíme jejich vysoký podíl na zvýšení kulturní úrovně života našich občanů. Školy Nejdůležitější událostí roku 1988 byly oslavy stého výročí založení textilní školy ve Dvoře Králové n.L. – které pečlivě připravil a uspořádal kolektiv Střední průmyslové školy textilní ve Dvoře Králové n.L. v čele s ředitelem SPŠT ing. Zdeňkem Radou. Již v r. 1893 byla tato škola rozšířena o strojní tkalcovství z původního zaměření na ruční tkalcovství. V r. 1908 byla zavedena výuka zušlechťování textilií – běličství, barvířství a otiskování tkanin – vlastní poslání textilní školy ve středisku zušlechťovacího průmyslu Čech v oboru převážně bavlnářském. Výuka zahrnovala též přípravu budoucích textilních návrhářů – desinatérů. Po vzniku Československé republiky vzrostl zdejší textilní průmysl do nebývalých rozměrů. Stará budova školy v Přemyslově ulici již nestačila. V r. 1925 byla zahájena výstavba nové budovy, v niž začalo vyučování ve školním roce 1927/28. Byla již vybavena moderními tkalcovskými a zušlechťovacími dílnami. Dnešním požadavkům rozvoje textilního průmyslu v ostré mezinárodní konkurenci bylo nutno vyhovět komplexní modernizací včetně laboratorní přístrojové a výpočetní techniky. Proto uspořádala SPŠT ve dnech 24.-25. června 1988 „Dna otevřených dveří SPŠT“ pro textiláky i pro veřejnost. Vyvrcholením oslav byl odborný seminář ČSVTS „Zušlechťování textilií“, seminář textilních návrhářů a desinatérů spojený s výstavou „Od návrhu k výrobkům“, s módními přehlídkami a prodejem špičkových výrobků textilního průmyslu. K stému výročí textilní školy vydal kolektiv SPŠT pod vedením ing. Zdeňka Rady a ve spolupráci s Generálním ředitelstvím Bavlnářského průmyslu v Hradci Králové a Výzkumného ústavu bavlnářského v Ústí n.Orl. obsáhlý sborník prací, který uspořádal phDr. Jaroslav Šůla, CSc. Radostná nálada oslav tohoto významného celostátního výročí našeho textilního školství byla zkalena náhlým úmrtím ředitele SPŠT ing. Zdeňka Rady a brzo potom PhDr. Aloise Šulce, dlouholetého profesora SPŠT, vynikajícího znalce angličtina a francouzštiny. Gymnázium Pavla Országa Hviezdoslava ve Dvoře Králové n.L. Naše gymnázium se připravuje na slavné výročí svého založení, kdy v září 1890 bylo zahájeno pravidelné vyučování. V rámci přípravy těchto oslav v r. 1990 uspořádalo gymnázium dne 7. dubna ve zcela zaplněném sále Hankova domu slavnostní akademii, jejíž pestrý pořad za režie Rudolfa Fialy zaujal přítomné. Ředitelka gymnázia Jarmila Raichvá zahájila akademii s přáním, aby se podařilo dokončit opravu budovy do r. 1990 a poděkovala všem, kteří se zasloužili o pořad akademie, ve znamení „ 1890“.

31

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

Dnešní studium na gymnáziu se všeobecně vzdělávacím polytechnickým základem sleduje po četných ne příliš šťastných reformách v minulosti tři hlavní odborné předměty: - technická chemie, programování na počítači a organizaci a ekonomiku. Specializace žáků začíná od 3. ročníku, avšak hlavním úkolem je příprava žáků pro studium na vysokých školách, kde se vyžaduje samostatné myšlení a tvůrčí práce. Letos studuje na gymnáziu ve školním roce 1988/89 290 žáků. Vyučuje 17 interních učitelů a 11 externích učitelů. Při škole pracuje úspěšně středisko mladých techniků. Posluchači gymnázia účelně využívají svého volného času ve svém sportovním oddílu, v tanečním, divadelním a recitačním kroužku, který vede zkušený režisér Rudolf Fiala. Dne 9. března 1988 uspořádal SSM gymnázia v režii Rudolfa Fialy již 3. večer poesie. Zasloužilý umělec Jiří Žáček – básník naší generace – hovořil o své tvorbě a zodpovídal četné dotazy. Pásmo veršů přednesli žáci ZŠ Schulzovy sady a členové literárního a divadelního kroužku SSM gymnázia. O akademii dne 7.4. jsem se již zmínil. Střední odborné učiliště obchodní – náb. Jiřího Wolkera Spolupracuje s oddíly TJ Dvůr Králové n.L. , během roku uspořádala zajímavé tématické zájezdy, doplňující výuku, žáci pomáhali v zemědělství, založili kynologický kroužek a uspořádali letní branné tábory. SOU – textilní, ul. Zd. Nejedlého Žáci založili kroužek pěvecký, výtvarný, taneční, střelecký, foto-pletení, tenisu a odbíjené. Zúčastnili se soutěží ZUČ – zájmové umělecké činnosti. Obě SOU splnila své úkoly v akci „Z“. Do provozu byla odevzdána žákovská jídelna o kapacitě 1000 obědů denně. V akci „Z“ měla být dokončena do konce r. 1988 přestavby bývalého kina OKO na tělocvičnu pro ZŠ Komenského a přilehlé ZŠ. Předána však byla svému účelu teprve počátkem r. 1989. Zvláštní škola v Přemyslově ulici je v havarijním stavu, nutná oprava komínů. Chybí stavební kapacita i finanční prostředky. ZŠ Žireč – nutná celková rekonstrukce, jež si vyžádá 400 – 450 tisíc Kčs. Zatím nejsou finanční prostředky. Dům Pionýrů a mládeže – ulice Spojených národů 1620 Ředitel Jiří Vala DPM ve spolupráci se základními školami, TJ Dvůr Králové n.L. a MěstNV připravil k letošnímu Mezinárodnímu dni dětí (MDD) bohatý program pro děti. 29. května se konal turnaj mladších žáků v kopané na stadionu 20. výročí osvobození a v DPM soutěž pro žáky 1-3 tříd ZŠ tzv. Kuličkiáda – cvrkání kuliček. 30.5. uspořádal DPM v Hankově domě pro děti zábavný pořad: „Kamarádi na výletě“, 1. června na stadionu okresní kolo poháru československého rozhlasu. 4. června se rodiče s dětmi zúčastnili turistického pochodu „Za pohádkovými postavami“, který každoročně pořádá odbor turistiky TJ ve spolupráci s DPM. Během roku se konaly v DPM besedy s lékaři, se zástupci Okresního soudu a Okresní prokuratury v Trutnově, „Hovory MěstNV s mládeží“. Dobře pracovaly zájmové kroužky, K dosavadním přibyl kroužek mladých filosofů, ručních prací, vaření. Důležitým zlepšením pro činnost DPM bylo dokončení výstavby dílen pro polytechnickou výchovu v rámci akce „Z“. Městské muzeum ve Dvoře Králové n.L., Sladkovského ul. Ředitelka Jana Holešovská Městské muzeum – Kohoutův dvůr – je památkou barokního stavitelství z období stavby barokního komplexu Šporkova (Sporák) Kuksu a Betlému. Muzeum má 7 výstavních sálů a boha-

32

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

tý sbírkový fond, navštěvovaný jak širokou veřejností, školami, ale též badateli, kteří získávají v muzeu podklady pro svou badatelskou práci Neomluvitelný nedostatkem je stále odkládání adaptace domu čp. 531 vpravo do barokní brány do Kohoutova dvora. Dům čp. 531, který byl již v 70 letech vyklizen, dosud neslouží svému účelu – městské galerii, umístěné až do r. 1963 v nynější budově ředitelství Vč-ZOO. Městská galerie vlastní řadu vynikajících obrazů českých malířů 19 a 20 století a patří ke kulturnímu bohatství našeho města. Snad se OSP Trutnov přece jen odhodlá splnit hospodářskou smlouvu ze 70 let na adaptaci této budovy pro velmi potřebnou městskou galerii, jež tvoří nedílnou součást Městského muzea a bude sloužit pro výtvarnou výchovu zejména naší mládeže. Městské muzeum uspořádalo během roku řadu zajímavých výstav: • Výtvarné umění zemí přátel – tvorba česká, z SSSR, PLR a BLR. Vernisáž se konala 22.2. ve výstavní síni Staré radnice. • Výstava unikátních dokumentů nalezených v kopuli děkanského kotela – vernisáž se konal 27.6. rovněž ve výstavní síni Staré radnice a byla hojně navštívena právě tak jako po celé trvání výstavy, sledovali naši občané pozorně tyto vzácné nálezy z doby před 100 lety. Rovněž přednášková činnost MM přinesla mnohé poučení a zajímavosti: • Přednáška Viktor Schöna „Cesta na Sever“ v rámci cyklu s Karlem Čapkem o Evropě – doplněná četnými barevnými diapositivy, jež doprovázely četbu ze stejnojmenného cestopisu K. Čapka a vlastní zážitky přednášejícího. • Přednáška PhDr. M. Ryšánkvé – Vánoční zvyky – dne 14.11. MM uspořádalo též vlastivědné exkurze a schůzky vlastivědného aktivu při MM. Městská lidová knihovna ve Dvoře Králové n.L., Tylova ul. Ředitelka MLK: Věra Jirousková Činnost Městské lidové knihovny ve Dvoře Králové n.L. začala roku 1881 pod názvem Slavoj v 1. patře Hankova domu. Prvním knihovníkem byl poštovní doručovatel Antonín Haas. Roku 1885 se stal knihovníkem profesor gymnázia Tomáš Halík, který sestavil první seznam knih. Knihovna se několikrát stěhovala, až konečně zakotvila v Tylově ulici čp. 512. V r. 1984 byl provedena nákladná rekonstrukce interiéru půjčovny a čítárny se studovnou jež vytvořila návštěvníkům příjemné a estetické prostředí. Knižní fond MLLK má přes 60 tisíc svazků. Knihovna odebírá kolem 120 titulů novin a časopisů a navštěvuje ji ročně průměrně více než 3000 čtenářů včetně asi 1100 dětí do 14 let. Knihovna má pobočku v Podharti a v Žirči a metodicky vede 19 místních lidových knihoven ve vesnicích. Nejlépe si vede Místní lidová knihovna v Kocbeři, zásluhou bývalého ředitele MLK Emila Pokorného. Obhájila v r. 1987 titul vzorná lidová knihovna, který ji propůjčilo ministerstvo kultury ČSR na dalších 5 let. Od 1.10. bylo v MLK otevřeno nové oddělení – politická literatura – určené pro žáky ZŠ, studující středních a vysokých škol. Filatelistické jubileum Letos oslavili královédvorští filatelisté 65. výročí založení Klubu filatelistů, jednoho z nejstarších spolků ve Východočeské kraji. Klub filatelistů je součástí Národní fronty a plní všechny své povinnosti a úkoly, vyplývající z této činnosti. Do dalších let přejeme našim filatelistům mnoho úspěchů v jejich kulturní činnosti. Povětrnostní extrémy pokračují Letošní rok byl opět bohatý nejen na různé povětrnostní anomálie, nýbrž i na řadu různých akcí, jež souvisejí s meteorologickými a hydrologickými poznatky.

33

K R O N I K A M Ě S TA D V O R A K R Á L O V É N A D L A B E M

1988

Jeden z největších rozruchů veřejnosti způsobily letos zprávy ze symposia Mezinárodní komise pro atmosférický ozón, konaného v Göttingenu v NSR. Změny, k nimž došlo v rozložení ozónu v ovzduší projevující se zejména tzv. dírou v ozónovém plášti nad Antarktidou mohou přímo ohrožovat život na Zemi kromě dalších vážných následků ve změnách klimatu. Pro částečné uklidnění sděluji, že ozonová měření nad naším územím prováděná Českým hydrometeorologickým ústavem v Hradci Králové, zatím nevykazují významnější výkyvy. Předjaří v zimě Podle dlouholetých pozorování v pražském Klementinu (od r. 1775) se stalo třínedělní kalendářní období od 16.12 1987 do 6.1. 1988 vůbec nejteplejší v historii s průměrnou denní teplotou rovných 7°C na každý z těchto dnů (dlouhodobý normál činí pouze 0,4 °C). Rovněž tak prvních 7 dnů tohoto roku s průměrnou teplotou dokonce 8,9oC nemá obdoby. Velmi teplé počasí, kdy v lesích rostlo věší množství hub, pokračovalo vez větších mrazů až do konce února. Jako celek se letošní tříměsíční období (prosinec a ž únor) zařadilo na 5. místo v pořadí nejteplejších zim s pravděpodobností opakování jednou za 40 až 50 let. Toto stálé předjaří v zimě lze považovat za velmi příznivou teplotní anomálií, jež uspořila našemu hospodářství největší hodnoty za posledních více než 10 let. Pravé zimní počasí začalo i u nás na horách až v druhé polovině února. Sucho a mrazy Po mokrém březnu nastoupilo na našem území nejsušší dvouměsíční období! V dubnu napršelo jen 17 mm (35% normálu) a v květnu 31 mm (45% normálu). Ve Východočeském kraji činil srážkový deficit 81 mm. Desítky tisíc hektarů s osetou řepou vůbec nevzešly. Celkem bylo nutno v ČSSR zaorat a znovu osít náhradními plodinami asi 350 tisíc hektarů – 12% orné půdy. Plán nákupu řepy se tím nepodařilo splnit ani na 75%. Zelené žně poskytly mnohem méně objemového krmiva. Ovocnářství a zelinářství bylo postiženo ve dnech 24. 25. dubna v ranních hodinách mrazy -3 až -7oC, v přízemní vrstvě ještě o -4oC méně. Červencové bouře Největší škody na území ČSR způsobil přechod rychle postupující studené fronty dne 24.7. ve večerních hodinách. Před jejím přechodem jsem zažili úmorné tropické vedro, jež sosáhlo místy 36.5oC. Nejprudší náraz větru naměřili na observatoři Hydrometeorologického ústavu v Hradci Králové – 42 m/s, což je jeden z největších nárazů pozorovaných v území našeho kraje. Bylo naměřeno 98 mm srážek, místy za pouhých 10 mi 37 mm srážek, což je dosud největší intenzita za tuto dobu zjištěná z ombrografických záznamů na území ČSR. Bouře 24.7. způsobila místy stamilionové škody na polích. Podzimní počasí Bylo pro zemědělce opravdu milosrdné a to již po několik posledních let. Zejména letošní suchý a slunný říjen umožnil dokončit práce na polích Poslední letošní výrazný extrém nastal předčasným příchodem zimy již na začátku listopadu. Dne 5.11. byla překonána řada rekordů např. -16oC. Ve dnech 23-24.11. se dostavily již opravdu kruté zimní mrazy, po nichž počátkem prosince přece jen pro útěchu příznivců zimních sportů napadlo dost čerstvého sněhu, který ale již před vánoci zmizel v nížinách, nikoliv na horách. Povětrnostní výkyvy dosáhly letos rekordních hodnot, avšak celkové škody, hlavně povodňové, našemu národnímu hospodářství nepřesáhly běžný průměr. Příznivě se projevilo mimořádně mírné zimní období téměř bez mrazů. Podle výroční zprávy RNDr. Vilibalda Kakose, pracovníka Českého hydrometeorologického ústavu v Praze zpracoval a doplnil svými záznamy městský kronikář Viktor Schön. 34