KRONIKA MĚSTA KOLÍNA .
-
1981
DÍL ll.
S PO RT
Na
A. T I L
začátku
družstvo
ovf c
H
ov
A
letošního roku se probojovalo hokejové
Tělovýchovné
jednoty Kolín /TJ Kolín/ do fina-
levé skupiny Národní hokejové ligy a hrálo v ní po celou zimní a jarní sezÓnu roku. Skončilo na 8.místě mezi deseti
účastníky.
Na podzim, v
neděli 4.října
1981 zaháji-
lo hokejové družstva TJ Kolín prvním zápasem svou
účast
v nové soutěži Národní hokejové ligy. Na začátku sezÓny nezískalo
příliš úspěchft,
lepšilo. Ale to už litní
skupině
až teprve v
nestačilo
prvních
pěti
závěru
roku se po-
na to, aby se umístilo v e-
družstev tabulky a
příští
rok
bude zápasit o udržení se v Národní hokejové lize se sedmi ostatními kluby.
,
Jarní fotbalovou sezonu zahájili fotbalisté TJ Kolín prvním zápasem v sobotu
14.března
1981 jako vedoucí mužstvo
divizeo Poslední zápas v divizi sehráli
20.června
1981
a postoupili do II.Národní fotbalové ligyo V srpnu již zahájili lové
účast
soutěži.
v této
třetí neůvyšší československé soutěže~
V desátém kole této čela
se probojoval TJ Kolín do
v
říjnu
fotba= 1981,
tabulky, ale setrval tam
jen jeden týdene Na první místo v tabulce se dostal defi= nitivně
až v
předposledním
ukončil
jako
vítěz
kole a podzimní
části
jedné
soutěže
část soutěže
II.Národní fotba-
lové ligy"
Dukla Kolín hrála v Národní volejbalové lize v jarní i podzimní sezÓně letošního roku. Na konci roku se umístila na druhém
místě
tabulky"
Ve čtvrtek 12. únore ~9á1 se uskutečnilo setkání neJlepších ními lepší v
sportovc~
kolínského okresu se stranickými a stát-
představiteli"
sportovci~
aťilietice
Při
té
trenéři
příležitosti
byli vyhlášeni nej=
a svazarmovci roku 1980. Byli to:
V.Pražák, J .. Kyjovská~
I"Slanař,
A.,Pacovský a
'
St.,Plešinger~ v cyklistice M.,Fišera~ v kopané Mo~Ín~ M.. Kar= líček, JsKárl~ J$Podimák a LeSpinar, v ledním hokeji V"Fi= ~
lipi, celý kolektiv ''A" mužstva TJ
K~lín,
v tenise P .. Ji-
rák, M"Mikšovský~ J .. Číla a celé družstvo dorostu TJ Kolíns> ve
střelectví
a J.,Paseka 9 v
JoMartínek? KoForisková, RoKšírl, JoChmelík modelářství
L.,Vráblík,
St.,Staněk,
F .. Hejný a
KoNikl, ve výc~iku branc~ JoMiňovský a Výcvikové středisko
branců
národního podniku Frigera Kolín. Tajemník OV
soudruh Václav Pácal na tovců~
a
svazarmovcům
závěr
slavnosti
poděkoval
KSČ
spor-
za vzornou reprezentaci okresu a
města.
svěřeno
Již po šesté bylo
uspořádání předposledního mužů
v
Sportovní Tělocvičné
lín/.
uskutečnilo
1981 ve sportovní hale
liště Spojů
ské
kola halového mistrovství ČSSR
v tenise. Mistrovství se
15.března
tenisovému oddílu TJ Kolín
Při
Kolíně
Středního
odborného
uči
IV., Královská cesta.
úspěchy
oslavil i mladý oddíl Karate kolín-
jednoty Lokomotiva /dále jen Lokomotiva Ko-
zápasech v Ljberei dne
kolínští zápasníci v
Kolínský
ve dnech 12. až
občan
soutěži
21.března
KATA SHIAI
1981 obsadili
dvě
první místa.
a sportovec Miloš Fišera
zvítězil
v zá-
vodech ve ~panělsku a stal se mistrem světa v cyklokrosu. Po návratu do Kolína mu
připravili
kolínští sportovci nad-
šené uvítání a přijal jej vedoucí tajemník OV KSČ na sekretariátě
Dne
a předal mu blahopřání okresního výboru KSČ.
12.května
1981 uplynulo šedesát let od vzniku or-
ganizované turistiky v českých
Kolíně,
od založení odboru Klubu
turistú. Kolínští turisté vyvíjeli hned od svého
založení bohatou sportovní i kulturní známý
Věstník
hož dvacet
odboru K1ubu
ročníků
činnost8
českých turistů
je dodnes
nepřekonaným
v
Vydávali
Kolíně,
zdrojem
je-
in~orma-
cí o kulturním
životě
tých letech. Jedním z bylo
zřízení české
v našem
městě
třicá
ve dvacátých a
největších činů
kolínských
Kolínské boudy v tehdy
turistů
německých
Krko-
noších. Tradici prvních zanícených kolínských turistó udržují a rozmnožují oddíly turistiky Lokomotivy K0 lín a ~J
Kslín. V sobotu dne
23.května
konfe~
1981 se konala Okresní
rence Československého svazu tělesné výchovy v Kolíně /ČSTV/. Mohla
radostně
konstatovat rozvoj
pěti
na kolínském okrese v posledních nizovaných
sportovců
stoupl z
bylo
6 788
mužů,
letech.
počtu
orga-
spor~
2 848 žen, 1 412 dorostu a 4 397 V''
těchto
Počet
organizovaných
žactva. Sportovci byli organizováni'83 notách a v
výchovy a sportu
13 882 v roce 1976 na
15 445 v roce 1980. Z celkového tovců
tělesné
oddílech: základní
tělovýchovných
jed=
rekreační tělesné
vý-
chovy I 4 486/, turistiky I 1 016/, atletiky /342/, košíkové /342/, cyklistiky /52/, kopané I 5 648/, házené /94/, horolezectví /57/, jezdectví /111/, jachtingu /36/, judokarate /81/, kanoistiky /51/, krasobruslení /81/, kuželkářství
/108/, ledního hokeje /842/, lyžování /301/, ori-
entačního běhu
/75/, plavání /87/, sportovní gymnastiky
·./152/, stolního tenisu /248/,
šachů
/460/, tenisu /344/,
odbíjené /457/ a nohejbalu /9/. Z kolínských jednot je Kolín /TJ Kolín/ se 187
členYi ~Jiskra
2 666
nějvětší Tělovýchovná
členy,
Kolín se 693
jednota
Lokomotiva Kolín}tf·· s členy.
Okresní výbor ČSTV se již po řadu let zaměřuje na práci s mládeží. Pro
sportovně
talentovanou mládež byly v Ko-
sportovní základny mládeže: košíkové /145
líně vytvořeny
dětí/P
/135.dět:C/,
tiky /80
V
dětí/ 9
kopané /79
dětí/
Kolíně
ledního hokeje /119
odbíjené /192
a základní jsou dále
dětí/~
tréningová
atle=
sportovní gymnastiky
rekreační tělesné
tři
dětí/,
dětí/~
výchovy /22
atle-
střediska mládeže~
tiky, sportovní gymnastiky a odbíjené, v nichž pracuje 26 trenérů,
kvalifikovaných
. nesti jsou je 11
věnují
se
Na 6e Základní škole v
profesionálně$
sportovní
zřízeny
tři
z nichž
třídy
čin=
této
ulici
Ovčárské
se 120 sportovci, o
něž peču=
trenérů"
V roce 1980 se kolínští sportovci zúčastnili několi=
ka nejvyšších
soutěžío
dru~stvá dospělých:
odbíjené,
v
V republikových cyklistice~
soutěžích
byla
kopané, ledním hokeji a
družstev dorostu: jedno v kopané a po dvou
pět
ve sportovní gymnastice a v šachu a vedle toho se lo republikových
soutěží
25
dorosteneťl.
listice a 4 v
orientačním běhuo
častili čtyři
cyklisté, 2 atleti, 1
dorostenc-e. se
zúčastnilo
a jeden v
~tjl:ři
v
atletice~
Celostátních běžec
celostátních
zúčastni
a 8
soutěží
5 v cyk=
soutěží
se zú=
plavců;
17
v atletice
orientačním běhuo
O okresní
spartakiádě
jsem psal v kronice za rok 1980o
Okresní konference ČSTV mohla oprávněně konstatovat, že tělesná
výchova a sport v kolínském okrese i v samotném
městě Kolíně
V
neděli
prochází
úspěšným
24.května
rozvojem.
1981 se konaly v
Kolíně
areálu za nemocnicí jarní jezdecké závody 9 kým oddílem TJ Lokomotivao
v jezdeckém
pořádané
jezdec=
Veteran Car Club Automotoklubu Kolín v sobotu dne
1981 Osmou kolínskou
23.května
torických vozidel. Po
uspořádal
přejímce
soutěž
his-
vozidel byla od 1 o,OO-'hod. náměstí
do 12,30 hod. výstava historických vozidei:aa na
Rudé armády a odpoledne ve 13,30 hod. byla odstartována soutěž těchto
vozidel na trati vedoucí ulicemi Nad zas-
távkou, Kollárovým náměstím, Sluneční, Na Petříně, ~ómnov skou
zpět
do
Sluneční
a do ulice Na
kde byl cíl.
Petříně,
Veteran Car Club založil v roce 1969 Antonín L§mlein jako AERO Car. Club a od,·:roku 1 978, kdy do klubu vstoupilo více majiteJŮstarších vozů jiných značek, změnil klub název
na dnešní Veteran Car Club a je
součástí
Automotoklubu
Svazu pro spolupráci s armádou v Kolíně. V ČSSR je asi dvacet takových
které se zabývají restaurováním a
klubů,
udržováním historických motorových vozidel a a seznamují
veřejnost
Ve dnech 6.až lodních
modelářů
s historií motorismu.
8.června
ČSSR.
uspořádal
ročník
Veltrub~
této
kolínský Klub "Regatu
přá
jíž se
soutěže,
48 soutěžících se 111 modely. Účastníci byli
z SSSR, Bulharska, Polska, a z
1981
na vodní ploše za
telství". Byl to již XVII. zúčastnilo
motocyklů
Německé
demokratické republiky
Z kolínského Klubu lodních
modelářů
se
zúčast
nilo 13 soutěžících se 33 modely. Žáci Klubu lodních modelářů z Kolína získali v přeboru ČSR 1., 3.,
5. a 6. místo
v jednotlivcích a 1. a 3. místo v družstvech.
V
neděli
14.června
1981 se
uskutečnil
již
23.ročník
silničního běhu
Kolín - Velký Osek - Kolín. Start i cíl
byl na atletickém stadiÓnu v Borkách. Běželo se ve čtyřech kategoriích mužů a v jedné žen. Účastnilo se 196 závodniků.
Ve dnech 22. a 23. srpna 1981 se konaly v
Kolíně
na
nově budovaném stadiÓnu Na Spálence dostihy chrtů.
V srpnu se ních ve
modelář~
Varně
zúčastnilo
jako
osm
členů
reprezentační
v Bulharsku a získali
kolínského Klubu lod-
družstvo
dvě
ČSSR soutěže
bronzové medaile a
dvakrát se umístili ne čtvrtém mis1iv těžké mezinárodní konkurenci.
V .sepnu se konal v Kolína za
účasti
116
Kolíně
také závod Velká c.ena
města
závodníků.
V Praze se konalo slavnostní zasedání výboru Fotbalového svazu Ústředního výboru ČSTV k 80. výročí vzniku organizované
české
kopané. Na tomto zasedání bybfotbalovému
oddílu TJ Kolín
uděleno čestné
jen sedm fotbalových
oddílů
záři
Ve dnech 19. a 20.
uznáni. Tuto poctu
převzalo
z celé republiky.
1981 se konalo na vodní ploše
u Veltrub mistrg;ťt.ví ČSSR v lodních modelech. Zúčastnilo se 29
soutěžících,
z Kolína. řazeno
Soutěžilo
z toho bylo 17 z K1ubu lodních 68
modelů.
do 1ovýkonnostní
třídy,
Výsledky: 19
modelů
modelářů
bylo za-
z toho bylo 10 kolínských,
18
modelů
bylo
zařazeno
modelů
bylo 9 kolínských a 10 třídy
nostní
a z
těch
třídy
do II .. výkonnostn:L
8
bylo'
11 z toho do III. výkon=
zařazeno
patřilo členům
kolínského Klubu
lodních modelářů.
září
Ve dnech 26o a 27o místě
1981 se konal na stejném
závod q'Podzim11.í plachta'' 9 jehož se
soutěžících
se 66
Klubu lodn:Lch
modely~
modelářů~
z toho bylo 24
kteří
K~ncem září uspořádal
ci s armádou v
kolínského
Automotoklub Svazu pro spoluprá= závodu motokár na dráze
předměstío
Ve dnech 9o až 11. modelářů
členů
29
závodili s 51 modelyo
Kolíně 10.ročník
v ulicích Kutnohorského
Klubu lodních
zúčastnilo
října
v
1981 se
Kolíně
zúčastnili
soutěže
"Regata
členové přátel
ství''v Dr.ážC1anech v Německé demokratické republice" Kolín= ský závodník:._Pavel Novotný vyhrál "Putovní
prapor~
klubu
lodních modelářů z Drážaan"o Činnost pe~:brá.,
K1 ub sdružuje
roké pole klub v ny
K1 ubu lodních modelářů v Kolíně je velmi
působnostio
Kolín.ě 9
mezinárodní
především P 0 dobně
soutěže
K,ub si letos svépomocí klubovny.
pracuje i Letecko
který se letos v
listickou republikou a -
mládež, která zde má ši=
leteckých Německou prováděl
září zúčastnil modelů
•
ll'
modelářský
svými 12
čle•
mez1 Ceskou soc1a=
demokratickou republikou" rekonstrukci své dílny a
413.
Klub lodnich
sportů dostavěl
Ve dnech 10. a 11. soutěž vodáků
K1ub
řijna
letos svou
loděnici.
1981 organizoval spolu s OV
ČSTV
"Ledová kra".
železničnich modelářů
v
Kolině pořádal
letos
výstavu železničnich modelů v rámci mistrostvi ČSSR železničních modelů.
Na podzim letošniho roku vzpomenuli kolínšti sportovci 50 let kolinského organizovaného boxu. Oddil boxu byl založen v roce 1931
při
zápasnickém oddilu AFK Kolin.
Letos oslavil Svaz pro spolupráci s armádou /Svazarm/ 30 let svého trváni. Dne 24.listopadu 1981 se konalo v Družstevnim
domě
na
pronesl hlavni referát
němž
slavnostni zasedáni Okresniho výboru Svazarmu,
kovnik Miroslav OV
KSČ,
~enfluk.
kterou vedl
předseda
Zasedáni se
XH~Kxf
OV Svazarmu podplu-
zúčastnila
delegace
tajemník s. Václav Pácal, a
delegace ~středniho výboru Svazarmu, vedená plukovnikem Janem
K0 vařikem.
Letos se konal již 55. běhu"
za
účasti
ročník
1 25 z.ávodnilcli.
"Drozdova lesniho
o
PRUMYSL
V prdmyslu znamenal rok 19811 první rok sedmé letky, nástup do nových podmínek nic shrnutých do Souboru řízení
plánovitého
řízení
opatření
národního
na
Pěti
základě směr
ke zdokonalení soustavy
hospodářství
po roce 1980,
který vešel v platnost dnem 1.ledna 19811 e který se již dlouhou dobu
před
tím
připravoval.
Proto také nástup do. práce v první pracovní den roku, kterým byla
neděle
dne 4.ledna 1981, byl ve všech kolín-
ských podnicích slavnostní. Pracující vítala již od bran závodll hudba, v
Tetře
a v Koramu opravdová
ě·eská
dechovka,
jinde aspoň hudba z reproduktor-o.. V ~ Dukla, odštěpný závod Tetra Kolín byl za pří tomnosti podnikového ředitele ČKD Dukla Praha dr.ing.L. Fialy uveden do funkce nový
ředitel
závodu Tetra soudruh
fl&.
ing. Václav Korbel.
Přítomní
kontrolní a revizní komise
byli dále
KSČ s.Jiří
předseda
Krajské
Biško, tajemník pro
prdmysl OV KSČ v Kolíně s. Josef Týle a další. V
~esle
se
zúčastnil
zahájení nového pracovního roku
vedoucí tajemník OV KSČ soudruh Josef ~ha a v Koramu tajemník pro ideologii OV KSČ soudruh Josef Zeman. Všichni vedoucí funkcionáři OV KSČ promluvili k pracujícím a vy~lo?ili přesvědčení,
1981 i celé sedmé
že pracující splní všecky úkoly roku
pětiletky.
V Tesle uvedli do provozu novou výrobni halu. Plán šesté
pětiletky
dech kolínského okresu
/léta 1976 - 1980/ byl v závo-
splněn
na 100,3 %. Objem výroby do-
sáhl 25,2 miliardy korun. Nad plán bylo vyrobeno zboží za 70 miliÓnd korun. Závod
Východočeské
chemické závody S,ynthesia v
Kolíně
splnil plán roku 1981 dne 30.prosince 1981 a nad plán dodal výrobky za dva miliÓny korun. Na rok 1 982 mu byl stanoven plán výroby ve výši 520 miliÓnd Kčs, tj. o 20 mili~nft "víc než v roce 1981. Závod Stavební isolace splnil plán roku již 23.prosince a ve zbývajících prosincových dnech ží za sto tisíc korun. V letošním roce
ještě
podstatně
robu polyuretanových paneld, používaných
při
zavedli v
závodě
druhou
směnu při výrobě
zvýšil vý-
stavbě
kapacitních chladíren ovoce a zeleniny. Ve druhé rok~
vyrobil zbo-
velko-
polovině
desek z mi-
nerální plsti, které dodávají na stavby atomových elektráren. Závod vyrábí tepelné, zvukové i ale za
nejddležitěší
protiotřesové
svftj úkol stále považuje
isolace,
především
186.
tepelné izolace, jimiž
přispívá
k úsporám energie.
Národní podnik Tesla splnil plán roku 1981 dne 28.prosince a vyrobil navíc zboží za 6 miliÓnd korun, třebaže plán byl o 13,5% vyšší než dosažená roce 1980. Podnik
soutěží
skutečnost
výroby v
o titul "Podnik socialistické
práce", což jest zatím nejvyšší stupeň socialistické soutěže
pracujících. Plán podniku na rok 1982 je
4,9% vyšší a
představuje
opět
o
zvýšení výroby proti roku 1981
o 21 miliÓnft korun. V celku však nebyl plán roku 1981 v prdmyslu za celý kolínský okres ných úkold.
splněn.
Neplnění
Bylo dosaženo jen 99,3 % plánova-
ovlivnil podnik Kolínské cukrovary,
který v dósledku špatné úrody a nízké cukernatosti zdstal hluboko pod plánem. Když jej
vyloučíme,
řepy
pak ostatní
závody kolínského okresu plán splnily na 100,8 %. V závodech kolínského okresu bylo v roce 1981 vyrobeno zboží za
čtyři
a
tři čtvrtě
miliardy korun. Z toho šlo
zboží za 422 miliÓnd korun na vývoz, z 57 % do socialistických zemí. Proti roku 1980 se
ob~em
dodávek pro
vnitřní
obchod zvýšil o pdl procenta, export se však o 10% snížil. Největšími
vývozci jsou podniky a závody Koramo, Karborun-
dum, Kare, Synthesia, Frigera a Fotochema český Brod. Těch to šest závodd se podílí na celkovém vývozu z kolínského okresu osmdesáti procenty. Prftměrný měsíční výdělek
dech kolínského okresu výše to o 32
Kčs
pr~yslových
dosáhl v 2 666
Kčs;
1 244
Kčs
více, to je
proti roku 1980 je Kčs
a proti roku
téměř
dvojnásobek.
více, proti roku 1975 o 389
1960 dokonce o
závo-
11J.
zaměřil
Závod VCHZ S,ynthesia Kolín se v roce 1981 na
plnění
sociálního programu.
Nejvýznamnějším
úkolem to-
hoto programu byla stavba nové závodní jídelny v cechu I /to je v
býv.Lučebních
v provozu
dvě
závodech v
Kolíně
II./. Dosud byly
jídelny, a to jedna v cechu I. a druhá v ce-
chu II. /býv. Draslovka v mechanizace a pracovní
Kolíně
prostředí
bylo i obtížné získávat pro
ně
IV./.
Obě
byly zastaralé,
v nich bylo špatné, takže
pracovní síly,
kuchařky.
Nová jídelna s kantýnou je od projektu až po poslední zařízení
dílem odboru výstavby a údržby závodu. Kuchyň má interiér a vybavení, jídelná je vzduš-
nejmoderněji zařízený
ná, v
prOčelí
je
stěna
zdobená mozaikou s kolínským moti-
vem. Je určena i ke shromažaování pracujících závodu, ke slavnostním schftzím a k ně otevřena
v
březnu
Rekreační tečku
pořádání
konferencí. Byla slavnost-
tohoto roku.
středisko
kolínského závodu Synthesia v
měse
Janov nad Nisou v Jizerských horách bylo rekonstruo-
váno, což byl druhý veliký úkol sociálního programu. Je to pěkný
řadu
objekt, který má závod v provozu již
let, ale
nevyhovoval již dnešním požadavkOm na poliodlnou rekreaci zejména v
zimě,
a tak se
přistoupilo
k rozsáhlé adaptaci.
Po ukončení sezó~ 1980/81 byl objekt uzavřen a přestavěn. lftžek se sice adaptací nezvýšil, ale spojením dvou
Počet
ze
tří
objektd
prostory a vou věru
rekreačního střediska
hlavně
se získaly
činnost rekreantů.
roku 1981
Revolučního
oddělené
Středisko
odborářským
se
zvětšily
místnosti pro zájmo-
bylo znovu
školením nových
odborového hnutí.
vstupní
otevřeno
v zá-
funkcionářů
i ll.
létě
V
letošního roku byl závod VCHZ Synthesia Kolín
opět pověřen
rekreace v
Okresní odborovou radou, aby byl garantem
zahraničí dětí zaměstnancfi
cí kolínského okresu.
Děti
byly
opět
ze závodfi a institurekreačním táboře
v
pionýrfi družebního závodu Chimik Voskresensk v moskevské oblasti SSSR. poznaly
Měly
sovětské
možno.st
několikrát
navštíví t Moskvu,
reprezentanty v krasobruslení,
kteří
tou
dobou trénovali na zimním stadiÓnu Chimik Voskresensk. Dě ti byly s pobytem velice spokojeny, děti
tak jako
právě
s pobytem u nás v mezinárodním pionýrském
du S,ynthesia Kolín v obci
Černé Voděrady
cípu kolínského okresu. Další rekreovaly v V
zimě
Německé
byly
cviku, který pro disku v
Janově
děti
táboře
závo-
nejjižnějším
zaměstnancO
závodu se
demokratické republice.
děti zaměstnacO
závodu na
závod zorganizoval v
ně
v
sovětské
lyžařském
vý-
rekreačním stře
nad Nisou v Jizerských horách a ve zdoko-
nalovacím kurse v Nízkých Tatrách na Slovensku. Jak v Janově
tak i na Slovensku absolvovaly
děti
besedy se
členy
Horské služby o tom, jak se chovat v zimním horském prostředí.
V prvním cechu závodu VCHZ Synthesia v
Kolíně
II.
byla letos postavena nová pec na spalování síry, jejíž provoz má přispět ke zlepšení čistoty ovzduší, nebot ne4 bude tak
zneči~tovat
ovzduší, jako
zařízení,
které bylo
dosud v provozu. V roce 1981 byl jmenován do funkce S,ynthesia v Vavřín.
Kolíně
ředitele
závodu
jeho dlouholetý pracovník soudruh Jan
Stalo se tak po úmrtí
ředitele
ing.Miroslava Bau-
era, který vedl závod pouhý rok po zesnulém ing.Jaroslavu Pilcovi.
V
závod~
Strojobal Kolín byl v roce 1981 jako v ro-
ce minulém hlavní výrobní program vových tub pro
potravinářský,
zam~řen
na výrobu ko-·
farmaceutický a chemický
prdmysl. Výroba kovových tub byla v základním
závod~
v Ko-
lín~ IV., Zengrova ulice čp. 82 zajištována na plnoautoma-
tických linkách, na nichž je docilována vysoká produktivita práce. V modernizaci této výroby závod dále val a uvažuje o zavedení této výroby i do Molitorov~
provozu v
V roce 1981 závodu v bez
Zengrov~
přerušení
u
přidruženého
Kouřim~.
pokračovaly
práce na rekonstrukci celého
prováděné
ulici,
výroby.
pokračo
Sociálně
prostředky
vlastními
správní budova byla opláš-
tována a prováděly se v ni vnitřní práce. Dále se pokračovalo
na úpravách objektu pro
rekreační účely
pracovníkům
Smržovce, který slouží
závodu ve
k zimni i letní rekrea-
ci. V
pr~běhu
roku se závod
z~měřil
na zvýšení kvality
práce, zvláště pak na kvalitu výro·k~ rozhodujícího výrobního programu - hliníkových tub. Výsledkem tohoto úsilí bylo
přiznání I.stupně
né v kolíhském 1.července
závod~
jakosti pro hliníkové tuby pro kosmetické
1981. K udržení tohoto
nápln~
a
vyrábě
léčiva
zařazení v~nuje
od
závod
soustavnou péči, nebot tato výroba představuje čtvrtinu z celkových tržeb závodu. ielkový plánovaný úkol ve byl zé.vodu stanoven ve výši na 100,2% s závod celkem
přepln~ním
o
výrobě
zboží v roce 1981
81 400 000 134 400
Kčs.
127 695 000 kovových tub.
Kčs
a byl
splněn
V roce 1981 vyrobil
značně
K docíleným výsledkfim vinutá socialistická
soutěž
napomohla široce roz-
jednotlivcti, kolektivO i celo-
závodní závazek. Hnuti Brigád socialistické práce je v závodě
velmi
rozšířeno.
soutěžilo
V roce 1981
gáda socialistické práce 12
kolektivů
lem tohoto titulu už bylo v
závodě
ny, dále tři
soutěžil
ži mladých o Rudý karafiát členy.
V
závodě
členy,
nosite-
zoa
22 kolektivti s
jeden mládežnický kolektiv se 7
racionalizační
Komplexní
s 81
o titul Bri-
brigády s 23
soutěžily
jsou dále zavedeny i
členy
čle
členy,
a v
sotttě
dva kolektivy se 38 sovětské
metody prá-
ce, a to Basovova metoda, v níž je zapojeno 26 kolektivO s 226
a Saratovské hnutí, jimž pracuje 23
členy,
se 138
členy.
Dále
probihá v
ještě
závodě
soutěž
kolektivů řidičů
motorových vozidel o jízdu bez nehod, v niž jsou zapojeni závodní
čtyři
řidiči.
Pracující závodu
socialistických závazkd vazků; ců
v socialistické
jednotlivců,
uzavřeli
letod 426
43 kolektivních zá-
je zapojeno 98,6 %
soutěži
zaměstnan
závodu, závazky splnili na 118,7% a odpracovali
během
roku zdarma .11 201 brigádnických hodin. Za velmi dobré výsledky docílené v roce 1981 jak plněni soutěži
ekonomických
ukazatelů
při
výroby tak i v socialistické
byl závodu Strojobal v
Kolíně propůjčen
Rudý pra-
por oborového podniku Strojobal Hradec Králové a Českého výboru odborového svazu
Revolučního
por byl pracujícím závodu
předán
odborového hnutí. Pra-
na slavnostní
schůzi
dne
7 .května 1 982.
Velice vodě
příznivých výsledků
dosáhli v roce 1981 i v zá-
Tetra Kolín. Upravené vlastní výkony splnili na 100,4 %,
rentabilitu výrobních fonda a zisk na 102,5 %. Zásluhu na tom má pracovní iniciativa
pracovníků
závodu,
kteří soutě
ží v 66 Brigádách socialistické práce a 11 kpomlexních racionalizačních brigádách. Kolínský odštěpný závod Tetra,
který je významnou součástí podniku ČKD Dukla Praha, má též význ~
podíl na tom, že podniku byl
propajčen
letos Rudý
prapor vlády a ~střední rady odbora. V
závodě
byla leto$
toho musel závod
ukončena
výroba kondenzací a místo úpravu vody.
direktivně převzít
V roce 1981 oslavily dva významné kolínské podniky vzácná jubilea: podnik Koramo 80 let a podnik Frigera 40 let svého trvání. Podnik Koramo vznikl ~kxiXm& z bývalé České akciové pro rafinování petroleje, která byla založena
společnosti
v Kolíne dne 28.května 1901. Na okraji města, zčásti na katastru obce Sendražic~ postavila tato společnost petrolejářský
závod a
vyráběla
petrolej, technické benziny, pa-
rafín a asfalt. Pro získání v tehdejší
Haliči
naftová
levnější
zřídla,
cisternami, vyrobenými v Kolínské vodě
pracovali
dělníci
za naprosto
suroviny zakoupila
odkud pak dovážela ropu
nedostatečných
ních, pracovních a hygienických podmínek 10 až 12'hodin
denně,
Společnost
nančních
měla
při
ve vlhkém a prašném
nízké mzdy, jak o tom doby.
na vozy. V zá-
továrně
svědčí
sociál-
pracovní
prostředí
zachovaný pracovní
době
a .za
řádoz
té
se brzy po zahájení výroby dostala do fi-
potíží a tím i do závislosti na bance, která pak
po celou dobu existence
jící slovo v
závodě.
společnosti
chl
hlavní a rozhodu-
Ve svých zprává/··z té doby si kapi ta-
stěžují
listé stále
zvláště
robkd,
jak na potíže, spojené s odbytem vývytlačovala elektřina
petroleje, který
a
plyn, tak na konkurenci dováženého amerického, ruského a rumunského petroleje.
Přestože
stěžují
že se domáhá zvýšení mezd, které
prý
na
dělnictvo,
si také ve svých zprávách
platit, vykazuje
společnost namůže
společnost napří
klad v roce 1916 zisk přes dva miliÓny rakouských korun a vyplácí asi
akcionářdm
tří
30 procentní dividendy
tisíc cisteren
zřídla
v
Haliči
ročně.
světové
V letech první
zpracování
při
a do Kolína
války ztratila přicházela
společnost
svá
ropa z Gbel u Hodo-
nína, kde společnost zakoupila vrtná pole. Čas války byl i pro
kolínského
dělníky
ačkoli
společnost
petrolejářského
dosahovala z
válečných
závodu
těžký,
dodávek vysokých
zisků. Rozpad Rakousko-Uherska a vznik Československé re-
publiky
nepřinesly
něných požadavků, cílů,
jmy
dělnictvu splnění
ani kolínskému protože se tehdy
nepodařilo
opráv-
dosáhnout
za které bojovalo. Buržoazní republika chránila zá-
kapitalistů
vykořistování
a
dělnictvo
závodů
když navzdor
poválečnému
a potlačování práv stávkami. Z nich největší
propukla v roce 1920, kolínských
se muselo bránit
při
níž spolu s
odešli na·kolínské
zákazům
a
výhrůžkám
ostatních,
dělníky
náměstí
i
petrolejáři,
zastavili práci a manifes-
tovali tak svou solidaritu s generální stávkou, vyprovokovanou obsazením Lidového domu v Praze, a tím i solidaritu s požadavky na plných šest čerpání
znárodnění průmyslu.
týdnů,
na podmínky
dělnictvo
Stávka trvala v
však muselo pro
kapitalistů přistoupit.
závodě
finanční
Mnozí,
vy-
zvláště
vedoucí stávky, byli z továrny vyhozeni. Nedošlo tedy ani ke zvýšení mezd, ale naopak k jejich zhoršení, a nedošlo neut~šených
ani ke zlepšení tehdy velmi
sociálních
zaříze
ní v závodě. Šatny vňbec nebyly. Dělníci se museli umývat ve
vědrech
dicí
věž,
nebo
chladičích,
kde byla
zřízena
příznivého počasí přímo
ní
potřeby
nebo vylézat až na vysokou chlatak zvaná koupelna, která za ne-
ohrožovala zdraví. I všechny ostatopatřovány
pracujících byly
jen v naprosto mi-
nimální míře. Většina pracovišt byla zařizována s největ úspor~mi,
šími
byla nekrytá a po celý rok vystavena
nostním vlivfim.
Zařízeni
bylo velmi
často
primitivní, takruční,
že vyžadovalo velké, namáhavé a úmorné práce
u
rourařd,
zámečníkft
počtu propouštěni.
například
současně
s
propuštěním
k 15% snížení mezd. Tehdejší závodní výbor vyvěšení
zaměstnáno
mí~tního
závodě
130 lidí, po
ředitelem
jednání s
měl
došlo i
tak malá
bylo tehdy
propouštění
závodu, kterého se
odborového svazu, o
před propouště~
jen 59. Marné bylo zúčastnili
zástupci
znovupřijetí propuštěných děl
níkft. V archivu je zachován zápis z tohoto jednání. rečné
prohlášení zástupce
řekl:
"Přijde
V ních
finančních
odbor~ znělo téměř
Závě
prorocky, když
doba, kdy se srovnáme! 11
pozdější době
kartelů
vět
jeho vyhlášky a o jejím obsahu roz-
hodovala správa závodu. V ním
ve
dělnici
Opakovalo se to v dalších letech,
v roce 1922, kdy
práva, že i o
zvláště
i jinde.
Nebylo to jen v roce 1920, kdy byli ším
povětr
v
důsledku
o trhy dostala se
vzájemných společnost
bojů
mezinárod-
do odbytových a
potíží. To vedlo k tomu, že se o kolínskou petro-
lejku nebo petrolku, jak se tehdy v
Kolíně ~ávodu říkalo,
z·ačal zajímat americký kapitál, kterému pak byl skutečně
v roce 1925 závod pronajat a v roce 1929 odprodán. Nový součást
majitel Vacuum Oil Company,
mocného amerického
koncernu, ve snaze dosáhnout maximálního odbytu a tím i zisku, rekonstruoval výrobní šiřoval
výrobu.
Při
zařízeni,
modernizoval a roz-
této rekonstrukci byly zastaralé kot-
lové destilace nahrazeny moderními trubkovými destilacemi. Jejich siluety
tvoři ješ~ě
dnes charakteristický pohled
na závod. Vybudováním dalších moderních přiřadil
k
nejmodernějšim
zařízeni
se závod
podnikftm na výrobu motorových
olejfi a jiných mazadel v tehdejší
ni sociální
zařízeni
Evropě.
Na
stejně
moder-
však nový majitel zapomínal. S pomo-
cí velké reklamy a díky rozvíjejícímu se automobilismu a době
nízkým mzdám dosahoval v krátké
vysokých ziskfi, v ro-
ce 1931 například téměř sedm milmÓnfi korun, a to v době, kdy v republice živořilo pfil miliÓnu nezaměstnaných. O zvýšeni
dělnických
mezd
nechtěli
kapitalisté ani slyšet,
a tak boj o mzdy a slušnou kolektivní smlouvu
pokračoval.
Výsledkem těchto stálých bojfi bylo alespoň zřízení zvláštního fondu pro
pojištěni
v roce 1948
zřízen
do státního
zabezpečeni.
zaměstnancfi,
ze kterého byl pak
nadlepšovací fond, který byl
převeden
Závod pracoval s ropou z USA, Kolumbie, ropou polskou, rumunskou a.také se
sovětskou,
která byla v letech 1925-
až 1932 jedinou zpracovávanou surovinou v
závodě.
Zajíma-
vé jsou archivní doklady o tom, jak firma
pečlivě
dbala
o to, aby dodáváni suroviny ze SSSR bylo utajováno. Část
f9G·
suroviny získavala firma z vlastních vrtO u Hodonína. Závod zpracovával v té dejších
době
ěeskoslovenských
sto tisíc tun
nejvíce suroviny za všech tehrafinerií a
výrob~ ročně.
vyráběl
přes
z ní
Pro prodej svých
výrobků
vy-
budoval sít skladft a na tisíc čerpadel. Její automobilový Mobil byl tehdejším práci kolínských
špičkovým
výrobkem a
svědčil
olejářft.
Mocný americký kapitál, kterému závod neporušen
o dobré
hospodářskou
patřil,
krizí, jejíž tíhu nesla
prošel
těžce děl
nická třída a s ní miliÓn nezaměstnaných v republice. Ani fašistická mou
německá
německé
sesterské hamburské
šiřován
pro
výrobní
oddělaní
kých
olejů,
okupace mu neuškodila. Naopak pod fir-
potřebu dobyvačné
společnosti
byl závod roz-
války. Byla vybudována nová
na výrobu jakostních motorových a letec-
tuků,
parafínu a asfaitft z rakouských a rumunpoválečnou
ských surovin. Pro
historii tato velká investi-
ce však znamenala jen málo, protože v letech 1944 a 1945, kdy již dloubo
by~o čekat,
lety ze
jasné, že porážka byl závod
třemi těžkými
tří čtvrtin zničen.
a byli zabiti
čtyři
mateřská
již na sebe nenechá angloamerickými ná-
Na závod bylo svrženo 326 pum
pracovníci. Z té doby se nalézá v archí-
vu zajímavý dokument o tom, jak sahovala
Německa
americká
vojenské velitelství do
ještě před
společnost přes
válečných
koncem války zavrchní
německé
událostí. Dne 5.dubna
1945 vydal totiž tehdejší státní minist~ pro Čechy aMoravu zvláštní ochranný list, kterým zakazoval ským útvarftm jakékoli destrukce a
ničení
v
německým
vojen-
závodě.
Po osvobození slavnou Rudou armádou se všichni pra-
covníci závodu dali s velkým nadšením a práce pod vedením závodní organizace
ob~tavostí
KSČ
a
do
revolučního
závodního výboru, odklízeli trosky a obnovovali
zařízení
a výrobny, u nichž byly podmínky pro urychlené zahájení výroby. Poprvé se všichni schftzi dne
15.kv~tna
zam~stnanci
sešli na slavné
1945, kde tehdejší
předseda
výboru soudruh ing. Neumann vyhlásil okamžitá pro
závodního
opatření
vlády pracujícího lidu nad veškerým národ-
zajištění
ním majetkem. Dne
28.října
1945 byl podnik již v první
etap~ znárodněn
podřízen
národnímu podniku Rafinerie
a
minerálních olejft se sídlem v Pardubieích,
v Pra-
pozd~ji
ze, který byl řízen Československým chemickými závody v Praze.
Pokračující úsp~šnou poválečnou
poškozeného
obnovou
t~žce
psát kolínští
olejáři
novou
historii svého podniku. S odstupem let se
n~která
fakta
zdají až
zařízení začali
neuv~řitelná:
ke konci roku 1945 byla v podniku
zahájena výroba a ve dvouletce dosáhli pracovníci podniku objemu výroby.
předválečného
~norové
události zastihly pracovníky podniku připr~
veny hájit práva a také
kolektivně
s
revoluční
vymoženosti lidu. Proto se
spontánn~ účastnili
protestní stávky
na dOkaz solidarity s rezolucí sjezdu závodních rad, kterého se
zúčastnil
soudruh
Oldřich
i tehdejší
předseda
závodního v,ýboru RO H
Preissner.
V procesu konsolidace po tnoru 1948 byl znárodněný podnik n~ný
ze.
zřízen
dne 1.ledna 1950 jako národní podniK,
zsčle
do národního podniku Rafinerie minerálních olejft v PraPozd~ji,
po zrušení n.p. Rafinerie minerálních olejft
v roce 1953 byl již jako samostatný podnik Kolínská rafineolejů podřízen přímo
rie minerálních ho
průmyslu
ganizaci
převzal
největšími
líně
v Praze, jeho 2.Rlavní podnik
ještě
ministerstvu chemické-
správě. Při
dvacet menších
této reor-
závodů,
byly závod v Kralupech nad Vltavou a závod v Ke-
IV, Starokolínská ulice /býv.továrna Jakl a
který
z nichž
vyráběl
Štěřík/,
tuky. Tyto závody byly pak z ekonomických
a racionálních
důvodů postupně
poslední z nich, závod v
delimitovány nebo zrušeny,
Kolíně
IV., v roce 1970. Mezitím
v roce 1958 vstoupil podnik spolu s ostatními rafineriemi do Sdružení rafinerií minerálních
olejů
v Praze. Po zruše-
ni Sdružení v roce 1962 se podnik stal závodem Chemických závodů Československo sovětského přátelství
Od roku 1966 se členěný
opět
do oborového
osamostatnil jako národní podnik, zaředitelství
zpracování ropy a uhlí v Praze,
Chemopetrol, závody na přebudovaného
na koncernovou organizaci pro chemický ní ropy.
Současný
v Záluží u Mostu.
v roce 1970
průmysl
a zpracová-
název: Chemopetrol - koncernový podnik
KORAMO, Kolín, pochází z roku 1975. V letech první, druhé a
třetí pětiletky pokračoval
prudce rozvoj podniku dalšími rekonstrukcemi a investicemi, intenzifikací hlavních
oddělení
a organizací technické-
ho rozvoje. Do závodu byl v roce 1966 Družba ze
Sovětského
přiveden
přiváděna
svazu, kterým je
ropa ze vzdálenosti 5 500
kilometrů.
Podnik
ropovod do závodu
vyráběl
pohon-
né hmoty, motorové, ložiskové a speciální oleje, tuky, parafíny a asfalty, a to do roku 1955 z ropy rakouské a rumunské, po této
době
z rop
sovětských,
tuzemských a z upo-
třebených olej~
a od roku 1973 jen ze
sovětských
rop z Po-
volží. Ve
čtvrté
a páté
pětiletce
se podnik dále rozvíjel,
rušil své zastaralé provozy a nahrazoval je výkonnými zařízeními, umožňujícícmi zvýšení a zkvalitnění výroby. Svou
výrobu racionalizoval a automatizoval a zajištoval pro ni vě-tší potřebu
stále ho
nárůstu
dosáhl
parní a elektrické energie. Podstatnéve
zvláště
výrobě
parafínu vybudováním
a intenzifikací parafinky a uvedením do provozu matizovaného
zařízení
stáčení,
na
plně
auto-
chlazení, balení a pale-
tizaci parafínu. Také další automatické stroje umožnily rozsáhlé dodávky mazacích
olejů
a plastických maziv v drob-
ném balení. Ve srovnání s obdobím 1946-1950 vzrostla výroba v letech páté S
pětiletky osminásobně.
rozšiřováním
výroby
narůstaly
podniku problémy od-
padních vod, exhalací a znečištování pracovního prostředí. Podnik vyvinul celiké úsilí, aby odstranil nebo alespoň zmírnil škodlivé následky výroBních konnou robě
čistírnu
procesů.
Vybudoval vý-
odpadních vod, odstranil exhalace
cílevědomě
asfaltu a plastických maziv a pracuje
realizaci dalších
při
výna
~patření.
Vzhledem k povaze své výroby pozornost protipožární prevenci a chránil zdraví svých
pracovníků,
šest set tisíc korun na
pořízení
věnuje
podnik zvláštní
ochraně.
Aby
maximálně
vynakládá podnik ochranných
Neustálou a náležitou pozornost
věnuje
ročně
prostředků.
podnik výzku-
mu i vývoji, jimiž se snaží dosáhnout nejvyšší kvality
flf9.
svých
výrobk~.
Největšich úspěch~
ji additivovaných
olej~.
kou MOGUL SUPER, je na
dosud docílil ve vývoznač
Automobilový olej, známý pod
špičce
Rafinerie KORAMO Kolín Je
světové úrovně.
umístěna
na pravém
břehu
La-
be přibližně ve středu České socialistické republiky. Zabírá 50
hektar~
plochy na okraji
Družba , jehož jedna
větev
západosibiřské
ropa ze
města
Kolína. Ropovodem
vede do podniku, je
přiváděna
a romaškinské oblasti SSSR. Ropovod
zajištuje podniku cennou surovinu a zlevňuje její dopravu proti
po železnici o jednu
dopravě
rie pracuje v jen
při
nepřetržitém
třetinu náklad~.
Rafine-
provozu, který je odstavován
periodických revizích. Správný chod operací v nor-
málním provozu zajišiuji výrobní specialisté, odborní děl nici a mi
operátoři,
přistpoji
inženýři
přísad~
přetržitě
inženýři.
Moderními kontrolni-
sledují teploty, tlaky a hladiny tekutých lá-
tek. Chemici a surovin,
technici a
v
laboratořích
kontrolují kvalitu
meziproduktd a hotových výrobkfi, aby ne-
vyhovovaly normám. Rafinérie pracuje se
zařízení
mi, která reprezentují miliÓnové hodnoty·a která mohou být obsluhována jen vyškolenými pracovníky. Od roku k roku stoupá iniciativa pracovníkO a socialistická
soutěž
v podniku. V roce
socialistické závazky 80 % všech těží
zaměstnacO,
je zde
pět
Komplexních
podáváno na
třicet
zlepšovatel~.
členfi stříbrné
racionalizačních
své
v podniku sou-
21 Bigá« Brigád socialistické práce, jejichž
nd má bronzové odznaky a 70
ních
BO.výroči uzavřelo
2~~ čle
odznaky. Dále
brigád,
ročně
je
zlepšovacích návrhfi od šedesáti aktiv-
%00.
Od roku 1965 vybudoval podniky tyto provozy: V rocJ967 uvedl do provozu čistírnu odpadních vod v Klavarech v hodnotě 12 mili~n~ korun. V roce 1969 uvedl _do proolej~
vozu rozpustidlové odparafinování
s upravou vody
v hodnotě sto miliÓn~ korun. V roce 1970 zavedl zařízení na
plnění olej~
do drobných
obal~
v
hodnotě čtyři
a pul
miliÓnů korun. V roce 1971 vybudoval zařízení na chlazení, stáčení
a balení parafímu v
hodnotě
a v témže roce uvedl do provozu
deseti
zařízení
miliÓnů
korun
na likvidaci ex-
halací v hodnotě p~l miliÓnu korun. V osmé pětiletce bude zahájena výstavba olejového bloku v celkovém nákladu cirka jedné a
p~l
miliardy korun.
V roce 1981 má podnik 815 pracovníka a jeho produkce činí 860 miliÓn~ korun ročně. Produktivita práce dosahuje částky
V
1 024 540
Kčs
současné době
ročně.
na jednoho pracovníka
buduje podnik Koramo zvláštní stavbu
na ochranu podzemních vod. Národní podnik Geostav Brno pro= řadu
vedl' na objednávku Korama zjistil prosakování ropných
zkušebních
produktů
vrtů,
jimiž
do podzemních vod,
které vzniká netěsností rezervoárů a zvláŠt pak bylo způ sobeno bombardováním závodu za druhé do
země
vytekla nafta ze
zničených
nyní kolem závodu nepropustnou
se
speciálně
stěnu,
metrů,
dlouhou
něko
která v kombinaci
upravenými jímacími vrty zamezí další vsako-
vání do plidy a
znečištování
niku. Umožní také užít k
nádrží. Geostav staví
těsnicí
lik set metrO a hlubokou až deset
války, kdy
světové
výrobě.
část
do
spodních vod mimo uzemí pod-
země
vsáklé nafty
Stavba je velmi nákladná.
vyčerpat
a po-
Národní podnik Frigera Kolín oslavil letos své 40.narozeniny. S výrobou v tomto podniku bylo
započato
1941 a po osvobození byla výroba zvýšena a
v roce
rozšířena
do
celého závodu bývalé společnosti Báňské a hutní v Kolíně. Po
sloučení
dírenských
soustředila
s pražským závodem se potravinářských stroj~
Do výrobního programu byla zení pro zdravotnictví a
výroba chla-
do kolínského závodu.
zařazena
laboratoře.
zaří
složitá chladicí K velkým
změnám
ve
výrobnim programu došlo koncem šedesátých let, kdy závod přestal vyrábět
rozsáhlý sortiment drobných chladírenských
výrobkd a vyvinul moderní aparáty, pracující s novými, zdraví neškodnými, nevýbušnými a
chladivy
nehořlavými
~
freony.
rtspěšně byla zvládnuta výroba zařízení pro sušení krevní
plasmy a jiných biologických produktfi, brání vody ze zmrazeného stavu suroviny kuu. Závod
vyráběl
i
přístroje
a
spočívající při
zařízení,
v ode-
hlubokém vapracující s te-
plotami až minus osmdesát stupňd. Takováto zařízení vyrábějí
jen podniky v
nejvyspělejších
státech
a ze so-
světa
cialistických zemi jsou vyráběny jen v ČSSR kolínskou Frigerou. Již více než dvacet let spolupracuje podnik na vývoji v tomto úseku s t1stavem hematologie a transfuze krve v
Moskvě.
Na podnik k
základě
dosažených výrobních
výrobě nejnáročnějších
ší výrobce na kusů.
se
výrobkd, blokových chla-
silniční přepravníky.
dicích jednotek pro těchto agregátů
úspěchd přistoupil
řadí
světě.
Roční
výrobou
podnik Frigera Kolín mezi
Vyrobil jich již víc.e
ne~
Kamiony s chladicími blokovými jednotkami
největ
23 tisíc značky
Frigera jezdí po silnicích mnoha evropských zemí, na silnicích celého Frigeře
Sovětského
svazu a také na
silni~ní,
pravy. Nemenší pozornost zařízení
pro skladování
železniční
věnuje
V kolínské
zařízení
byl zvládnut i vývoj chladicích
pravní kontejnery
Kubě.
a
podnik i
pro
námořní výrobě
zemědělských produkt~,
pře
lodní
do~
chladicích ovoce, zele-
niny i obilí. Vysoká technická úroveň výrobků národního podniku Frigera Kolín zajistila podniku výsadní postavení v rámci Rady vzájemné
hospodářské
pomoci /RVHP/ i možnost
postupné modernizace a optimální specializace výroby. Národní podnik Frigera Kolín je nositelem státního vyznamenání Za zásluhy o výstavbu. Na zajištování významných
úkol~
v oboru chladírenské techniky v trustu CHEPOS
se podílí celý kolektiv
pracovník~.
zejména
socialistické práce, v nichž je zapojeno 429 zových
odzna~,
112
nositel~
nositel~ stříbrných odzna~
již dosáhlo nejvyššího
ocenění,
zlatých
Brigád
třicet
odzna~
a 8
bron-
člen~
Brigád so-
cialistické práce. Na počes·t XVI. sjezdu KSČ odpracovali pracující Frigery letos o sobotách a druhých měř
směnách
té-
dvanáct tisíc brigádnických hodin. V podniku pracuje
13 kolektivO Basovovou metodou, těží
o práci bez vad.
Pět
~lenové
18 kolektivu sou-
kolektivfi Brigád socialistické
práce má patronát nad pmmnýrskými oddíly a nad domovem v Býchorách a. líně.
Velmi je zde
přinesla
některými
rozšířeno
dětským
základími školami v Ko-
zlepšovatelské hnutí. Loni
realizace sedmdesáti zlepšovacích
návrhů
úsporu
jednoho a půl miliÓnu korun. K urychlení inovace výroby pracují ve za~ních
Frigeře tři
brigád.
kolektivy Komplexních racionali-
'"
Při p~ežitosti čtyřicátého výročí svého txrvání bilancoval národní ~Kik podnik Frigera Kolín výsledky své práce za celou šestou za uplynulých
pět
pětiletku.
Produktivita práce
let stoupla v podniku o více než 36 %,
zisk o 240%. Objem výroby jenom pro-vývoz dosáhl hodnoty šesti set miliÓnů korun a je o 61 miliÓnů vyšší, než sta= novil plán. Podnik postavil v uplynulé zaměstnance
·
mateřské
cátého
111
bytů
a podílel se
školy pro 360
výročí
podniku byla
znamenána za dosavadní Jako již mnoho let soutěžily
dětí
v
pětiletce
na
vÝZnamně
Kolíně
IV. Na
řada obětavých
pro své
výstavbě
počest čtyři=
pracovníkfi vy=
úspěšnou práci~ před
tím 9 i letos kolínské závody
o Putovní prapor družební oblasti Voskresensk
a o Putovní prapor Okresního výboru Komunistické strany .;
~eskoslovenska
a Okresní odborové rady®
V soutěži o Putovní prapor družební oblasti Voskresensk
se umístil na prvém
místě
a získal na tento rok
p~
opa-
trování putovní prapor koncernový podnik KORAMO KOLtN~ na druhém
místě
se umístil závod KARA Starý Kolín a na
třetím koncernový podnik FRIGERA KOLfN. V soutěži o Putovní prapor OV KSČ ~ OOR skončil na
prvém
místě
a dostal na rok do opatrování putovní prapor
psEEikx®~xmfxE~~áxsxxixE±E
národní podnik Prefa .Hýskov,
provozovna Velím, druhé místo obsadila Okresní správa sil= nic v Kolíně a třetí byl podnik Stavokonstrukce Český Brod.,
OBCHOD
SLUŽBY
A
Spotřební
družstvo JEDNOTA KOLfN má svých 248 prodejen
ve 167 obcích a osadách kolínského okresu. Z toho je 40 prodejen
potravinářských,
158 smíšených, 28 prodejen
myslového zboží, 6 nákupních prodejen stavebnin. vuje
pravidelně
Kromě
středisek
prů
a 6 speciálních
toho menší obce a osady
navště
deset pojízdných prodejen, instalovaných
v autobusech.
Státní obchod potravinami má v kolínském okrese 96 prodejen. V
těchto
prodejnách
nakoupí~ občané
v roce 1981
potraviny, které by odvezlo 1400 vagÓnů. V K 0 líně byla letos
otevřena
nová prodejna potravin, samoobsluha Bezovka
v nové zástavbě v Žižkově ulici.
J.QS.
V roce 1981 nakoupili 27 564 metrických
cent~
občané
kolínského okresu
masa a masných výrobkft, 22 945 q
chleba,
6 029 q cukru,
3 611 hektolitró. mléka,
pečiva,
7 501 q mouky,
5 190 q
kávy,
kus~
55 979 000 hektoSI:itr~
2 966
138 509 kg
757
1
nečokoládových
cukrovinek.
1980 klesla o
8 444 000
la o
lých
hektolitrů těžkých
čokoládových výrobků
a
Spotřeba
kusů,
63 933 kg
masa,
hektolitr~
cigaret, 16 084
vína,
čokolády
dr~bežího
15 247 q
a
piva, lihovin,
131 532 kg
cigaret proti roku
spotřeba
kávy naopak vzrost-
1 645 kilogramó..
Kolínskou
veřejnost
Městských
lázní, které sloužily i nyní, kdy je v pro-
rozrušila zpráva o
uzavření
býva-
vozu krytý plavecký stadiÓn, a to zejména starším lidem. občanů,
Na stížnosti li,
odpověpěl
žejí, že
pravidelně
dosud lázní
Okresní podnik služeb, jemuž
lázně
lázně
používanyní nále-
jsou v havarijním stavu, oprava by si vyžá-
dala nákladu dva a tři
kteří
půl
miliÓnu korun a trvala by
roky. Do lázní dochází
pravidelně
45
občan~,
nejméně kteří
prý
mohou chodit do plaveckého stadiÓnu ve městě. Okresní podnik služeb hodlá objekt lázní adaptovat ria šit
stojí pečí
v
čistírnu
Pejřimské
uvnitř zastavěné
který je
řízen
dobrý vztah k služeb
města
prostředí.
kde
působí
třebaže
stálé nebez-
Okresní podnik
Okresním národním výborem v
městu,
a zru-
ulici na Zálabí, která je malá a
části města,
zhoršování životního
čistírnu
Kolíně
~lužeb,
a nemá
vznikl z bývalých Komunálních
Kolína, dáte' argumentuje tím, že
město
Kolín
není tak bohaté, aby si mohlo dovolit dv~ stejná účelová
zařízení: lázně
a plavecký bazén. To ovšem není pravda,
protože nejde o
dvě
mají odlišnou
stejná, ale
r~zná zařízení,
která
Rozhodnutí Okresního podniku
působnost.
služeb, které je schváleno Okresním národním výborem, je vOči
starším
ším lidem
občanftm
nem~že
Kolína velmi necitelné, protože star-
plavecký bazén nahradit dosavadní parní
lázně. Do plaveckého stadiÓnu chodějí převážně mladí lidé,
mezi nimi se
staří občané
nebudou
dobře
cítit tím spíše,
že dnes ma)dí lidé se baví svým zp"ů.sobem a robec neberou ohled na ostatní, zejména starší lidi. Rada rodního výboru v
Kolíně
nesouhlasila se
Městského
záměrem
ná-
Okresního
podniku služeb, ale nebylo to nic platné, ten si zajistil své stanovisko na Okresním národním výboru, který usnesení rady Městského národního výboru zrušil. Dosáhlo se alespoň toho~
že Okresní podnik služeb
zřídí
na Zálabí vanové a sprchové
vozoYně
ve své dosavadní propro ty,
lázně
kteří
ne-
mají ve svých bytech koupelny. Ale možná, že jsou to jen sliby. Nakonec celou vět ně
již v
věc vyřeší
příští pětilece
je plánováno
právě
nový most, který se má sta-
a ijehož
vyústění
na
městské
stra-
v místech dnešních lázní.
Služby, at placené nebo naplacené, zajištuje ve znač né
míře
v
Kolíně
organizace
řízená
dosud
Městským
národním
výborem- technické služby města Kolína. Říkám: "dosud", protože se také již jednalo o to, aby tato organizace šla do města
ny
řízení
Okresního národního výboru. Technické služby
Kolína zajištují
města
a s
pře
občanskými
některé
služby ve spolupráci s
obča
výbory a výbory místních organiza-
Každoročně
cí Národní fronty. našeho
města
na
jaře
Technickým službám v národních
dobrovolnou brigádnickou prací odklízet do ulic
města přinesla
zima, zbytky
občané
pomáhají
směnách
nečistoty,
posypů
svou
které
vozovek a chod-
níkfi, vyčistují zelené plochy ve městě a v sídlištích, vyhrabují staré listí,
stromy a
ošetřují
nové. O tom jsem již psal na jiném v kapitole o
celoměstském
mistě
keře
a vysazuji
kroniky, zejména
závazku, je to však tak
součást veřejné činnosti občanů,
důležitá
že je nutno ji stále zdd-
razňovat. Město Kolín má 28 hektarů souvislých ploch měst
ské
zeleně kromě
zahrad a zahrádek městě
nyní
zelených občanů.
pásů
chodníků
a
Náklady na udržování
vedle dobrovolné práce částky nákladů
podél
občanů
si vyžaduje
šesti set tisíc korun.
soukromých~t zeleně
ve
každoročně
Z E Mi D i L S T V f
Zemědělstvi
kolínského okresu,
třebaže
nesplnilo v ro-
ce 1980 své plánované úkoly, dosáhlo v tomto roce na mnohaúsecích výsledkO dosud ve své historii nejvyššich. Na každý hektar
zemědělské p~dy
bylo vyrobeno
370 kg masa a 565 vajee. Bylo dosaženo na jednu dojnici
3 108
mědělské~druž~tvo
v
litr~
Bečvárech
mléka, dosáhlo
3 853
letr~,
litr~
mléka. Hektarový výnos obilovin
JZD Tuchozar
l 058 litrO mléka, prdměrné
při čemž prťllněrné
užitkovosti
Jednotné zeužitkovosti
3 515 litrO a JZD Tismice
3 5.03
4,58 tun je nejvyšši
dosud dosa!ený výsledek. ~emědělstvi
nabývá stále
většiho
významu, neboi má za-
jistit výživu národa bez závislosti na dovozu. Proto je mu věnována
stále
větši
ale i v na§em okrese.
pozornost a Pečlivě
péče
nejen
celostátně,
se sleduji jeho výsledky a
vytv~řej.í se podmínky pro jeho delší vývoj. Vych~zí se
z
těchto zjištěných skutečností:
V roce 1980
prdměrná spotřeba
potravin
živočišného
pOvodu na jednoho obyvatele dosáhla 85,8 kg masa, 232,6 kg mléka a
mléčných
Nepříznivá
kter~
másla a 316 kusO vajec.
spotřeby
je trvalá stagnace
je v našem okrese
naplněním
k~
výrobkO, 8,3 téměř
v každém roce
státního plánu /jako ddvod se
jarní mrazy v období Mimořádného
zpravidla
uvádějí
zabezpečováni
maso. Maso se stalo jednou z
ovlivňována
ovocných sadO/.
květenstvi
postavení v
zeleniny a ovoce,
výživy zaujímá položek malo-
nejddležitějších
obchodního obratu. Na našem okrese došlo k dynamickému rozvoji
státního plánu v porovnání let 1971 a 1980.
plnění
Zvýšila se dodávka
st~tního
plánu na 142% /v roce 1980-
385 kg/ha/. Tržní fondy prasat se zvýšily na 145 %, ného skotu na 126% a
jatečné
drdbeže na 221 %. Pro
ní intenzity nákupu masa v našem okrese nákup masa celkem v roce 1971 1980 již měru
20 510 tun.
celé šesté
činil
KUpříkladu
pětiletky
JZD
svědčí
jateč srovn~
tato data:
15 097 tun, v roce Bečváry
dosáhlo v pr 0-
v.Yrobu 400 kg masa z každého hek-
taru. Přitom je výroba živočišných výrobkO zajištována se stále cích
většími
náklady
pořizovacích
společenské
práce v dOsledku rostou-
cen základních fondd, energie, externích
spotřeb
i dovozO bílkovinných komponentO a krmiv, roste
fondov~
e materiální
náročnost
intenzifikace
zemědělské
výroby. I
přes
tyto negativní jevy,
k~eré
ství, podařilo se zvýšit výrobu mléka z
provázejí
zeměděl
54 534 miliÓnO
2.40.
litrň v roce 1971 na
58 456 mili~nň litrO v roce 1980.
Bylo dosaženo dojivosti
3 112
Bečváry
výsledkO dosáhlo JZD
litrň
na dojnici. Nejvyšších
3 848 litrO, JZD Tismice 3 509
litrO, ale naproti tomu nadále trvá stagnace výroby na Státním statku v
Kolíně,
který dosáhl užitkovosti
2 601
litrO. Vysoká náklady ne služeb se
zákonitě
výrobních
zajištění
projevují v ddchodové situaci
ských podnikO. Rozvoj
produkce se v
zemědělské
ce zpomalil, snížila se rentabilita zdrojd na
rozšířenou
Nepříznivý
reprodukci v
a
zeměděl
6.pětilet
zemědělství
i tvorba podnicích.
zemědělských
ekonomický vývoj se projevil v poklesu míry
zisku a vedl ke snížení Například
prostředkO
ekonomických nástrojO.
účinnosti
rentabilita v roce 1967 - 1968 byla na výši
27,3 %, v roce 1971 dosáhla jen 14,2 %, v roce 1975 jen 6% a v roce 1980
mírně
stoupla na 6,7 %.
Za období deseti let 1970-1980 se hrubá
zemědělská
produkce zvýšila o 45,6 %, z toho rot~linná výroba o 19,2% a
živočišná
struktuře
výroba o 73,1 %. Ve
hrubé
zemědělská
produkce docházelo ve sledovaném období k postupnému narOstání produkce podílu
živočišné
byl zaznamenán v tržní
produkce. Výrazný pokrok
živočišné
produkci do státních fon-
dO, jejíž podíl ne celkové tržní produkci dosáhl v roce 1980 již 67 %. Nebyla však provázena
úměrným
nárdstem
intenzity rostlinné výroby, zejmána pro optimální zabezpečení
krmiv nutných pro rozvoj
byly nedostatky v rostlinná ním fondem krmi'v, ponentO.
převážně
živočišné
výrobě
výbory. Proto
kompenzovány centrál-
z dovozu obilovin,
včetně
kom-
Za sledované období v rostlinné
výrob~
bylo dosaže-
no pozitivních výsledkO v tržní produkci obilovin, kdy v roce 1970 bylo dodáno
28 398 tun a v roce 1980 již
51 768 tun, což je nár6st na 182,2 %. saženo pozitivních výledkó ve šesté s pátou
pětiletkou
výrobě
podniky: JZD
obilovin,ve srovnání
bylo docíleno zvýšení ne 1 18 %.
Výsledky výroby obilovin ze celou d~lské
tak bylo do-
Rovn~ž
Bečváry
pětiletku
na 104,7 %, JZD
splnily
země
Třebovle
a JZD
Velim na 100 %; naproti tomu Státní statek Kolín jen na 79,3 %, JZD
Doubrevčice
na 77,9% e JZD Krakovany dokonce
jen na 64,3 %. Žádoucích výsledkft nebylo dosaženo ani v rozvoji chovu skotu, zejména ve výkrmu skotu. Podíl výroby skotu se zvyšoval
především
brekcí krev. Tak
jatečného
například
ce 1980 bylo vybrakováno 37 %. Na celkové produkci
v ro-
jateč
ného skotu se již po dva roky podílí brakování krav více než z 50 %. Vysoké procento brakování vyvolalo vysokou pochovných jalovic. Tento stav nedovoluje v podmínkách
třebu
velkovýroby tendence
plně
uplatnit
selekční
nepříznivě ovlivňovaly
metody. Tyto vývojové
vedle dalších faktord
celkovou ekonomiku chovu skotu. Rfist vybavenosti
zemědělství
plynulém období nahradit úbytek v našem okrese snížil z jednotných
zemědělských
index snížení na 75 %, mimo
základními fondy počtu
měl
v u-
pracovníkd, kter,ý se
9 295 v roce 1967 na
6 967
členfi
družstev v roce 1980, což znamená čili
plná
ětvrtina
pracovníkd odešla
zemědělství.
V
příštím
jako vloni v
roce 1982 se zavádf! i v pr~yslu,
Soubor
opatření
zemědělství,ppdobně
soustavy plánovi-
řízení zem~dělství.
tého v
zemědělství některé
krmných
směsí,
V souvislosti s tím se
novinky. Ru§í se intervence cen přísp~vek
to je státní
což v okrese bude
zavádějí
představovat
pro
k cenám
zemědělské
těchto
krmiv,
podniky zvý-
šení nákladO asi o 21 a pfil miliÓnO korun za rok. Naproti tomu se zvyšují nákupní ceny ~oay
linné výroby
zemědělských
se zvýšení nákupních cen v našem okre-
se týká ceny raných brambor + 250 brambor + 332
Kčs/t
výrobkO. Z rost-
Kčs
.
za tunu, pozdních .
a cukrovky + 20
Kčs/t.
Ze
živočišné
výroby se zvýšení nákupních cen dotýká nejvíce mléka + 0,50 Kčs
za litr, coi
představuje
zvýšení tržeb v okrese za rok
o 27,3 miliÓnO korun. U jatečných prasat činí zvýšení nákupních cen+ 1,50 o 3,4
Kčs/kg,
činit
zvýšení 2
u
Kčs
jatečného
jatečných
krav+ 1,40
Kčs/kg,
jatečné
konsumních vajec+ 1,20 Jarní polní práce již v první
za kg, u u
skotu v
Kčs/kg,
drObeže + 2
prOměru
u selat bude Kčs/kg
a u
Kčs/kg. začaly
na kolínském okrese letos
polovin~ března ošetřováním
a
přihnojováním
ozimfi. Osev
jařin
se
uskuteční
letos v okrese na ploše
11265 hektarO, X& z toho na ploše
vyset jarní ležit~ší
ječmen,
10 510 hektarO bude
který v našich podmínkách je nejdO-
obilninou pro výrobu sladu. Technická cukrovka
bude letos vyseta zhruba na sedmi tisících hektarO. Letos se
počítá
ve
větší míře
s leteckým hnojením
/práškováním/. Podle plánu má být letecky tisíc hektarO polí a luk. Na ploše letos
provádět umělé
Pěkných
ošetřeno
.98
1 386 hektarO je
zavlahování.
dnO na konci
března
využili
zem~dělci
a
třeba
pracovali na polích i v sobotu a v obiloviny a v na 45,3 %.. tovat na
pondělí
Začali
30.března měli
úkol setí
splněn
už také sít luskoviny, které budou
882 hektard, a zaseli jich už jednu
výměře
nu úkolu.
Seli jarní
ned~li.
už
Někde
již
pěs čtvrti
i se setím cukrovky a v prvním
začali
dubnovém týdnu zvládli celý úkol. V
zelinářských zemědělských
zeleninu na celkové Červené Pečky
ze dvou
letos
pěstují
304 hektard. V .JZD
výměře
Ovčáry,
a Krakovany už mají na konci března zeleninu
třetin
zasetu. Rané brambory
v na polích JZD Rudý prapor
března Tři
závodech
začali
sázet již 17.
Ovčáry.~-v
katastru obce
Dvory. Také sobota a
neděle
4. a 5. dubna 1981 byla pro
země
pracovními dny. Obiloviny zaseli ·již na 96 % pláno-
dělce
vané plochy a brambory
vys~eli
na 40,9 %, cukrovku vyseli
na 41,6% a luskoviny na 86,9% plánované
výměry.
Mák vy-
seli na 195 hektarech. K 6.dubnu bylo zaseto 59 haktard mrkve karotky, 24 ha
ředkvičky,
24 ha cibule, 28 ha petr-
žele a 3 ha salátu. Do ploše
splnili
zemědělci
plán osevu
kukuřice
na
3 470 hektard. Na
žně"
1.května
-
začátku měsíce června začínají senoseč.
pícnin a přes
Letos se sklízí Že se
samozřejmé,
Na to jsou výkonné vánu po
straně
3 835 hektarO víceletých
2 300 hektard luk. Sklizeň sena se proti
dřívějšku změnila.
je dnes už
na Kolínsku "zelené
nebo
nese.če
také, kde by se vzalo tolik
sekačky, před
stroji, který traktor
na velkých plochách kosou, sekáčd.
aí už mají žací lištu namonto-
traktorem anebo na samostatném
vleče
za sebou. Ale dnes se již ani
nesuší všecko seno na lukách, ale dosouší se v horkovzdušných.sušárnách, takže sklizeň už není tak zcela závislá na
počasí.
Víceleté pícniný,
na orné
pěstované
samozřejmé,
silážují v zeleném stavu. Je je mechanizovaná, žací stroje
posečenou
p~dě,
určenou
siláž, lisují, a tu, která se má sušit na seno, Jtné stroje obracejí seno a další pak z kládají na vozy a odvážejí do ně
na zeleno je takový, že
na velkoobjemový vdz,
opatřený
který traktor táhne vedle
vyfukuje
vysokými
sekačky.
řádkO
na
řádkují.
sbírají, na-
Jiný zpdsob skliz-
sušiček.
sekačka
sklizeň
že celá píci,
se
posečenou
stěnami
píci
z pletiva,
Takto se sklízejí veli-
ké plochy ai luk nebo polí. Přesto zdstává ještě dosti ploch trávy, kam
mec~nizace
nemdže, anebo plochy jsou tak
malé, že se nevyplácí tam mechanizaci
sklizně
použít. Tam
se musí sekat postaru - kosou, hrabat
hráběmi
a nakládat
vidlemi. Zde musejí pomoci brigádníci. V
pondělí 15.června
skončena sklizeň
byla v okrese
víceletých pícnin a seno z luk a pastvin bylo sklizeno na 90 %.
~ nezemědělských
ještě
postaru, b,ylo vykoupeno 665,5 tuny sena.
ploch, to je z
těch,
kde se sklízí
V roce 1978 byl ustaven v kolínském okrese zemědělský podnik
v
Kouřimi.
Společný
POLAB1 pro výrobu zeleniny se sídlem
Podnik buduje skleníky, k jejichž
vyhřívání
bude využívat odpadního tepla z kompresní stanice
čís.~
VI tranzitního plynovodu, která je postavena v blízkosti města Kouřimi.
První etapa výstavby "Agrokomplexu" byla
zahájena v roce 1980 a zahrnuje výstavbu skleníkfi na ploše
2 230 m2 a dvacet tisíc
čtverečních
metrfi volné plo-
chy pro
nápl~í
Hlavní
zeleniny a
pěstování
tak~
výstavbu provozní budovy.
Agrokomplexu bude výroba
balíčkovan~
sadby
a ranná zeleniny. V týdnu po 15.červnu 1981 začala sklizeň ranných brambor ve
Star~m Kolíně
a v
Ovčárech.
Zatímco sklizeň pícnin a sena na zemědělských plochách byla skončena zhruba v polovině června, sklizeň z nezemě dělských
sklízet
a
těžko
ručně,
dostupných /svažitých/ ploch, kde se musí
vázne. Okresní výbor Socialistického svazu
mládeže vyhlásil
soutěž
ve sklizni sena z
do níž se
přihlásilo
pionýrsk~
skupiny, které se zavázaly sklidit
kd sena. Do úterý sena z
45 základních organizací svazu a
23.června
nezemědělských
ploch,
těchto
set metrá-
pět
bylo v okrese vykoupeno
ploch, což jest 57,8%
dvě
9 844 q
celoročního
úkolu. V týdnu od žně.
ho
6.července
1981 byly na Kolínsku zahájeny
Osm kombajnft E 512 se zakouslo do prvních lánft ozimé-
ječmene
na polích JZD
zet obiloviny z
Ovčáry.
Zemědělci
budou letos sklí-
25 809 hektarft. Pro tuto sklizeň mají při přijedná
praveno 236 vlastních kombajnft a dalších 98 mají
no z jiných okresd a kraj&, mezi tím je 25 kombajnft z okresu Rimavská Sobota na Slovensku, družby
dojíždějí
již
tradičně.
kter~
do Kolína v rámci .
~
Tuto pomoc opláceJÍ
země-
dělci Kolínska zapójčením svých traktorO, bua před naší
sklizní, pokud je v okresech, s nimiž si kombajny sklizeň dříve Rimavsk~
než u nás, nebo po
Soboty
zajíždějí
u nás, protože tam
skončení
naší
naše kombajny vždy
začínají žně dříve.
pdjčují,
sklizně.
před
Do
sklizní
Letos tam naše kom-
pondělí
bajny odejely v
13.července
v
počtu
dvaceti
pěti
strojd. Vrátí se 1.srpna a ihned budou nasazeny na svých domovských polích. 10.července
1981 zasedala Okresní žňová komise, která
po celou dobu žní
řídí
d~ žer~lizně
okrase. Konstatovala, postupně
další
a koordinuje
zemědělské
žňové
práce v celém
v tomto .týdnu nastupují
podniky podle stavu dozrávání
porostd v jednotlivých oblastech okrasu. Na začátku týdne, tj.
13.července
hektard ozimého
je všude
1981, bylo už sklizeno prvních 549
ječmene.
Výkup sena z 14.července
nezemědělských
bylo vykoupeno již
ještě,
iiilti0
ploch
a ke dni
pokračuje
14 550 q sena, ale trávy
zejména podél silnic ve škarpách, dost a
dost. Dobře
se rozbíhající
!ně
ním dešti, které zabránily se do pátku
17.červance
~
byly
přerušeny několikaden
strojd do polí.
Přesto
sklidilo 64 % ploch ozimých
ječme-
přístupu
nd. Současně probíhá sklizeň víceletých pícnin druhé seče; zatím bylo sklizeno 384 hektard polí /21.%/ a. 154 hektard luk a pastvin /12,3 %/. Probíhá i
sklizeň
ranných brambor, zatím byly sklize-
ny z 208 hektard, t.j. 68 % celého úkolu. Na letošní kupní podnik v
žně
se také
Kolíně.
Do
dobře připravil Zemědělský
14července
ná-
vykoupil již z leto!-
ní sklizně sto vagÓn~ obilí. Kolínský Státní statek sklízí letos hektard a pšenici z
ječmen
prdměru sklizeň
1 113
1 227 hektard. Má k dispozici 19 vlast-
ních kombajnd a osm výpomocí. N§ každý kombajn v
z
na 80 hektarech. Dopravní
připadne
prostředky
J-f7.
pro odvoz zrní a slámy poskytnou
kol~ké
prómyslové zá-
vody a některé závody z Prahy 10. Žně zahájil státní statek okolo
se
Počasí
Do
1981.
25.června
opět umoudřilo
a tak
10.srpna bylo sklizeno
pondělí
žně
rychle postupují.
18 550 hektarO obilovin,
což je 73,2 % celkového úkolu. Nejvíce mají již za sebou JZD
Ovčáry
/93 %/.
/96,4 %/, Radovesnice II /97,3 %/ a Krakovany
Během
dvou dnO budou
žně
na zálabské
části
okresu
hotovy. V pátek 14.srpna 1981 zasedala Okresní žňová komise, která už mohla konstatovat, že sklizeň v okrese je na 95 % fiotova. ~ada družstev už má několik dni po sklizni a sklízí se již jen na polích ve vyšších polohách okresu, v JZD Doubravčice,
Stříbrná
Skalice, kam byly
z družstev, kde už jich není žňová sklizeň
ným
přesunuty
kombajny
zapotřebí.
probíhala letos na kolínském okrese pěk
tempem, což bylo výsledkem dobré
připravenosti
a orga-
nizace žňových prací. Neohrozilo je ani příliš nepřiznivé které
počasí,
jen
přece
několikrát
plynulost prací
šilo. V JZD Bečváry zvládli sklizeň z dvanácti pracovních dnech a sklidili hektaru
1 226 hektarO ve prOměrně
z každého
5,05 tuny zrní.
Po
skončení
polních prací, se už i do Na
přeru
žní nastupují všude
dokončují
sklizně
dokončen
do podzimních
úklid slámy a podmítku a chystají
brambor a cukrovky.
hospodářství
ukončili žně
zemědělci
Státního statku Kolín ve
Vrbčanech
14.srpna 1981 odpoledne. ~lid slámy byl zde
19.srpna.
K
přípravě
cukrovary aktiv
sklizeň
řepařů
cukrovky
uspořádaly
z celé oblasti své
Kolínské
působnosti,
tj.
Kolín,
~mburk,
Mladá Boleslav a Kutná Hora. Le-
tos poprvé bude
prováděn
výkup
z
okresů
na
řepy
podle cukernatosti a
ne podle váhy. V letošním podzimu sklízejí zemědělci kolínského okresu cukrovou 388
řepu
z rozlohy
7 070
hektarů, kukuřici
ze
hektarů, brambory ze 249 hektarů, cibuli z 2ii hektarů,
zelí z 93 hektarů a mrkev ze 49 hektarů. Osejí 13 tisíc hektarů
ozimou pšenicí, 950 hektar-o. ozimým
hektarů
žitem a
rat celkem
ječmenem,
300
1 700 hektarů ozimými směskami. Musí zo-
42 450 hektarfi polí. Pro podzimní sklizňové
práce mají k dispozici 119 souprav na sklizeň cukrovky, pro sklizeň kukuřice mají 41 řezaček a brambory bude sklízet 21 strojů. Pro orbu mají 73 tahačů typu ŠT 180 a K 700. V posledním zářijovém týdnu skončili zemědělci sklizen... brambor a silážní ky. Zatím vyorávají
kukuřice
řepu
a již se chystají do cukrov-
na souvratích, aby pak mohly do
lánů nastoupit výkonné stroje. Již nyní vyhlašují soutěž
pro organizace Národní fronty i pro jednotlivce ne sběr ře PY po kombajnech, protože-po nich zůstává na poli ještě mnoho řepných bulev, celých i překrojených, které by se jinak zaoraly, což by bylo drahé hnojivo. Jinak než ručně se sběr bulev po kombajnech zatím dělat nedá. K
1.říjnu
.
...
1981 již byla v okrese skl1zen cukrovky pro-
vedena na ploše 600
hektarů.
Do
sklizně
byla nasazena
všechna technika, zejména kompletní šestiřádkové sklízecí soupravy a postupně jsou nasazovány i dopravní prostředky,
kter~
poskytují
závody. V první
převážně kolínek~
prftmyslové podniky a
dekádě měsíce října
bylo
příznivé počasí
pro sklizeň cukrovky, a tak sklizňov' práce rychle pokraa v
čovaly
prdměru
tard. V pátek
se sklidila cukrovka
9.října
denně
ze 280 hek-
již bylo sklizeno v okrese
2 430
hektard cukrovky, tj. 34,5 % celkového úkolu. Nejdále jsou v Horních Krutech, kde již mají hotovu více než polovinu. Je_dna
šestiřádko~vá
ce sklidí
denně
sklízecí souprava
cukrovku
prdměrně
při.
tomto tempu
prá~
z plochy 38,6 hektard.
Setí obilovin je již hotovo na 58 %, setová orba na 61 %. V
polovině října
bylo tempo
sklizně
cukrovky
zbrzděno
dešti, takže někde nemohlp sklizňová technika vůbec vjet na pole. Ke dni
19.říjná
bylo i
tom v okrese sklizeno
cukrov~ řepy. Denně
4 346 hektard, tj. 61,7% ni cukrovky nasazeno na
při
tři
sta dopravních
je
při
skliz-
prostředka, ná~
kladních aut a traktord s vlekem. Závody okresu pomáhají 55 nákladními auty, desátý obvod Prahy vysílá línská
řepná
na ko-
pole 19 vozd.
V dalším období sk~
denně
pokročily
i ostatní podzimní
zemědel
práce. Ke dni 19.října 1981 je setová orba již t~měř
hotova, 98,7 %plánovaných ploch je již zoráno a oseto je plánovan~ho
12 192 hektard, t.j. 90% orba je
splněna
Součástí
ovoce, která s
úkolu. Hluboká zimní
na 35,3 %.
podzimních
zemědělských
prací je i
každoročním rozšiřováním
více V#znamu. Letos byla úroda špatná.
sadd
sklizeň
~abírá
Například
stále
v JZD Ma-
lotice plánovali sklizeň ovoce na 60 vag~nd jablek a sklidili sotva deset.
Jto. Ve
třetím
málo. Ke dni še
týdnu
postoupily podzimní práce jen
října
26.října
1981 byla sklizena cukrovka na plo-
4 925 hektaru, což znamená,
ploch. Vydatné
dešt~
dále
~e
ztí~ily
K uvedenému datu je zoráno
je sklizeno 70 % všech všechny polní práce.
7 666 hektarft polí, tj. 50,9%
stanoveného úkolu. PRdzim není jen dobou intenzivních a stále kých a namáhavých polních prací, ale také dobou
ješt~ těž lovů zvě~e,
kdy myslivci sklízejí pl·ody své celoroční chovatelské práce a jí.
péče
o
z~~.
Loňského
Stavy
zv~ře
roku byl odzov
vírech se nalovilo
vůbec.
se stále rok od roku zmenšu-
zv~ře
omezen a v
Letošní stav
n~kterých
zajíc~v
re-
celém okre-
se pohyboval okolo 28 tisíc kus-& a plán odlovu na letošní rok byl stanoven na odchyt
11 652 kusO. Vedle toho se plánuje
1 200 živých zajícd. U bažantfi se letní stav pohy-
boval okolo 22 tisíc kusd, plán odlovu byl stanoven na 11 220 kusft a odchyt živých bažantd na 550 kusd. I v posledním znivé
počasí
říjnovém
týdnu brzdily
dešt~
a
nepří
podzimní polní práce. Ke dni 2.1istopadu 1981
byla sklizena cukrovka z
5 510 hektarO, což je 78,2%
celkového úkolu. Hluboká orba je hotova na 9 458 hektarech, tj. na 57,8 % celkové plánované plochy. Ke dni 9.listopadu zbývalo sklidit již jen 7 % ploch cukrovky. V pátek 20.listopadu 1981 oznámili družstevníci z JZD Svoboda Bečváry okresnímu výboru KSČ, ~e k tomuto dni spl-
~oč~ nili~lán
.
nákupu mléka ve výši
4 450 000 litrO a že do
konce roku dodají navíc ještě půl miliÓnu iitrů. 97% dodaného mléka z tohoto kostní
třídy.
dru~stva
bylo
zařazeno
do první ja-
Dále oznámili, že splnili i dodávky
hov~zího
masa ve výši byli letos ukončili
3 917 q. Družstevníci JZD Svoboda
úspěšni
i v rostlinné
Bečvár.y
výrobě, sklizeň
již 5.listopadu a sklidili
prO.měrně
cukrovky
350 q
řepy
z každého hektaru. Také družstevníci JZD Dukla Tismice ohlásili ke dni 25.listopadu 1981
splnění
letošní plánované dodávky mléka
v množství dvou miliÓnd liRtrd a slfbili do konce roku dodat
tisíc litrd. Letos dosáhli
ještě dvěstě
jivosti
prftměrné
do-
3 650 litrd mléka od každé dojnice.
A pak následovala další hlášení. 8.prosince 1981 ohlásil splnění Státní statek Český Brod, který splnil plánovanou dodávku
3 870 000 litrd mléka a slíbil dodat
ještě do ko~roku dalších dvěstě tisíc litrd. Pak následoYpla JZD Cerhenice, Vitice a další. V turním níkO
závěru domě
roku, dne 30.prosince 1981 se konal v Kul-
pracujících v
zemědělských
Kolíně
slavnostní aktiv pracov-
závodd kolínského okresu, na
ohlášeny výsledky, dosažené v.
zemědělství
než
příznivé počasí
dosaženo
řada předcházejících
byly
za celý rok 1 981 •
Bylo konstatováno, že rok 1981 byl v rostlinné ně úspěšný
němž
výrobě
mé-
let, zejména pro ne-
a klimatické podmínky. V celém okrese bylo
prftměrného
hektarového výnosu 4,05·tun obilovin,
což je druhý nejvyšší výnos ve srovnání mezi okresy
Stře
dočeského kraje i v celých Čechách. V JZD Bečváry a v JZD
Tuchoraz dosáhli druistevníci
prftměrného
výnosu 5,05 tun
z hektaru, v JZD Tismice a na Státním statku Český Brod 4,50 tun po hektaru. V produkci cukrovky dosáhlo nejlepších výsledkO JZD
Tismice
prftměrným
výnosem 38 tun po hektaru
311 hektarft cukrovky v družstvu, což jest více, než je Bečvár.y
s
prftměrný
prdměrným
při výměře
téměř
o 10 tun
výnos v celém okrese. Druhé je JZD
výnosem 34,97 tuny z hektaru na ploše
520 hektarft. Ve výnosu brambor bylo nejlepší JZD dosáhlo 21,9 tun po hektenu. Ve výnos~
vyšších
výrobě
Stříbrná
Skalice,
píenin dosáhlo nej-
JZD Horní Kruty.
V rámci celého okresu nebyl v rostlinné
výrobě
splněn
plán v žádném úseku, ani ve sklizni obilovin, ani cukrovky, ani ovoce, ani zeleniny, ani pícnin. V
živočišné výrobě
výsledk~
bylo dosaženo
byl rok 1981 při výrobě
úspěšnější.
Dobrých
mléka. U dojnic domácího
plemene to bylo v JZD Malotice 12,54 litru mléka na kus a den, v JZD Dolní 6kvatliny 12,471, v JZD v JZD
Bečváry
11,08
litr~.
kříženc~
byly výsledky
dojeno v
prftměru
Třebovle
11,391,
U dojnic cizích plemen a jejich
ještě
lepší, v JZD
bylo na-
Bečváry
14,36 litru mléka na kus a den, v JZD Tis-
mice ·14, 04 1, V chovu jalovic dosáhlo JZD přírdstku
Ovčáry průměrného
denního
na váze 0,84'2 kg na kus, v JZD Dolní Chvatliny.
0,807 kg. Ve výkrmu skotu v JZD Malotice dosáhli
přír~stku
0,824 kg na kus a den, v JZD Velím 0,823 kg. Ve výkrmu prasat dosáhli nejvyššího denního noho kusu 80 dkg v JZD
přír~stku
Červené Pečky
na váze u jed-
a 69 dkg v JZD
Třebovle.
O R G A N
r
Z A C E
NÁRODN:f
FRONTY
O práci organizaci národni fronty v 1981 toho mnoho namohu snahu
nepodařilo
dim jen
řici,
Kolině
protože se mi
přes
v roce veškerou
dostat od nich informace, a tak zde uvá-
několik údajů,
které jsem ziskal z tisku.
V lednu se konalo valné zasedáni
baráčnické
obce
Staré Čičovice na Zálabi. Zasedáni řidil rychtář obce Josef
Vokáček.
Obec
čitá
105
členů.
66 190 kg druhotných surovin, 877 pracovali
dobrovolně
V roce 1980 sebrali králičich
kožek a od-
1 928 brigádnických hodin.
vazek na rok 1980 vysoko
Svůj
zá-
překročili.
Mistni sdruženi mysliveckého svazu v
Kolině začalo
tl. Ll.
od ledna letošního roku d~ří
nyní na
schůzi
v novém revíru. Hospočlenů.
1 800 hektarech a má 50
18.září
dne
hospodařit
zásypů
a 19
jesliček
Členové
člena
/mechanizaci/
a na trh odevzdali králičího
vlny.
porostů.
8 390 vajec,
sch&zi
výroční
3 562 brigád-
dobrovolně
1 437 hodin. Vyrobili
nických hodin, z toho na akcích Z
ovčí
zaječí zvěř.
po 150 kg sena, skli-
na své
začátkem března
výsledky roku 1980. Odpracovali
6 796 kg
po-
základní organizace Českého svazu chovatelů
hodnotili
Kolíně
a
bažantů,
750 brigádnických hodin a
na každého
nepřístupných
zeného z
v
průměru
srnčí
pro
Členové sdružení odpracovali
odevzdali v
členské
1981 hodnotili svou práci a mohli kon-
statovat, že do honitby vypustili letos 310 stavili 32
Na
králičích·kožek,
3 556
masa, 27 kg angorské srsti a 83 kg
Uspořádali tři
výstavydrobného
hospodářského
zvířectva. Zajištovali pravidelné nedělní trhy v restau-
raci Na nů.
rychtě,
které se stále
těší
velké
oblibě
Protože prostor restaurace a její zahrady
rozmáhajícím se
místo a o
de~initivní
Kolíně
o
přenesení trhů
Měst
na jiné
vybudování nové tržnice. Uvažuje se,
že by mohla být postavena v prostoru u
V
obča
nedostačuje
jedná organizace s
nedělním trhům,
ským národním výborem v
u
Borků
na Zálabí.
dubnu konala místní organizace Českého rybářského
svazu v Zámecké restauraci svou Předseda
uvedl, že
výroční členskou schůzi.
místní organizace s. Pithart ve kromě plnění
výroční zprávě
svých odborných povinností odpra-
!!S.
covali
dobrovolně
při úpravě
mladí
členové
340 brigádnických hodin
Kmochova ostrova. V nastávajícím období pro-
vede organizace rekonstrukci hráze rybníka Malé Peklo, odbahnění
a rekonstrukci
vypouštěcího
v Radovesnicích, Lošanech a Pašince.
zařízení rybníků
S T AT I S T I KA
V Kronice města Kolína za rok 1980 jsem uvedl někte sčítání
rá data ze v noci z
31.října
obyvatelstva,
úřadu
Kolíně,
v
jsou uvedena tomto
sčítání
nazvaná
obsažnější
sčítání,
a
domů,
provedeného
na t..listopadu 1980. Nyní se mi dostala
do rukou brožurka Okresního ho
bytů
a
oddělení Českého Město
včera
Kolín
podrobnější
data
statistickéa dnes, v níž
zjištěná při
a navíc je tu srovnání s výsledky podobného
z roku 1970.
Uved~u
tedy na tomto
místě
kroniky
některé
vybrané
údaje z této brožury, které ukazují a dokumentují rozvoj našeho ní
města,
úroveň.
přesto,
že
ukazují stav jeho obyvatelstva a jeho život-
Uvedu tato statistická data při
poměrně podrobně
schvalování zápisu do kroniky za rok 1980
mi bylo vytýkáno, že uvádím
příliš
mnoho statistických
dat, která jsou archivována jinde a kroniku těžují.
za
za-
Jsem však jiného názoru a tuto výtku pokládám
neoprávněnou.
patří
do kroniky
Jsem
přesvědčen,
a že zde
ny k dispozici všem, město
zbytečně
kteří
že statistické údaje
zůstanou
na
věěné časy
uchová-
se budou v budoucnosti o naše
a okres zajímat a jeho
poměry
studovat, a to i teh-
dy, když tato data budou uchována i jinde. Navíc se domnívám, že tato data uchovaná jinde budou pro budoucí badazčásti
tele
bezcenná, protože se hemží
nejrůznějšími
dru-
hy zkratek, které za padesát - sto let již budou neznámé a tedy i nesrozumitelné. ·r dnes
při záplavě
zkratek odbor-
ník, který pracuje v jednom oboru, nerozumí zkratkám vaným
běžně
občan.
v jiných oborech, natož pak laik, příklad:
Uvedu
najdeme
běžně
uží~
obyčejný
ve výkazech o stavebnictví a
výstaveě
zknatku KBV, odborník ze stavebnictví ví, že
to znamená "K0 mplexní bytovou výstavbu", ale co si pod touto zkratkou má občan
už
vůbec
vyjde
během
představit třeba léke.ř či umělec;
prostý
netuší, co to znamená. A když tato zkratka
doby z užívání, kdo bude za sto let
vědět,
co
dnes znamenala? Snažím se v kronice neužívat zkratek, ale namohu se tomu
úplně
vyhnout. Jsou zkratky, které jsou zcela
dnes a snad se budou užívat stále a kterým všichni jí a kterých
běžně
užívají, aniž si
běžné rozumě
vůbec uvědomují,
že
jqe o zkratky. Například: ČSR - Česká socialistická republika, ČSSR - Československá socialistická republika, ČSD Československé státní dráhy, ČSAD
=
Československá automo-
městech,
kterých jiných preferovaných
zejména tam, kde
se budoval nový dóležitý prómyslový podnik. Rfrst Rok
počtu
Kolíne ukazuje tato tabulka: Podil města na obyvatel.okresu
Počet
sčítání
1
města
obyvatel
obyvatelstva
9 6 1
23 475
23,5 %
o o
26 796
27,5 %
30 921
31,9%
1 9 7
1 9 8
Podle delších údejó za rok 1981 ke dni
30.června
ke dni
30.září
... - 31 215 o byv" ,z to.ho 16 206 zen
1981
obyvatel
snižoval
počet
v roce 1980
Kolín
- 31 154 obyv.,
1981
ke dni 31.prosince 1981 Počet
mělo město
i
- 31 228 obyv. ,z toho 16 205 žen.
města
Kolína rostl, i když
se
současně
obyvatel v okrese. V kolínském okrese bylo
napočítáno
97 141 trvale bydlících obyvatel,
což je proti roku 1970 o 444
Nejvyššího
méně.
počtu
obyva-
tel dosáhl kolínský okres v dnešním obvodu v roce 1930, kdy měl
ale
108 560 obyvatel, od té doby jeho v roce 1961
ještě
měl
okres
přes
Zajímavé je, že venkov okresu proti zatímco v
Kolíně činil
počet,stále
klesá,
sto tisíc obyvatel. městu
Kolínu stárne:
podíl obyvatel v poproduktivním
vě
ku jen 18,2 %, v ostatních obcích okresu to bylo již 26,7 %;
naproti tomu podíl skupiny obyvatel od O do 14 let v
Kolíně
23,4 %·a na
Počet
činil
2f6,6 %.
venkově
obyvatel kolínského okresu klesal i v roce 1981 e
Ke dni
30.června
ke dni
]O.září
1981
1981
9SJ
obyv.,
měl
okres
"
ty
96 891 obyv. ,z toho 50 221 žen,
tt
96 756 obyv. ,z toho 50 145 žen.
ke dni 31.prosince 1981 "
96
~
V věková
bylo
K 0 lině
do 14 let o
v produktivnim produktivnim
o 5
věku
věku
/o
2
značně
384./Počet
relativně při
i
vzrostl i
počet
staršich osob v
osob po~
se shižil o 148 osob.
skupina
-
1 889,
zlepšila
složeni obyvatelstvav roce 1980 bylo toto
Věkové Věková
Absolutně
struktura obyvatelstva.
děti
značně
se v poslednim desetileti
Počet
celkem
z
toho ženy
Procenmo
4
2 674
1 319
8,6
9
2 689
1
309
8,7
1o
- 14
1
934
924
6,3
15
- 19
1
988
961
6,4
20
- 24
1
973
1 034
6,4
25
- 29
2 605
1 308
8,4
30
- 34
2 709
1 392
8,8
35
- 39
2 286
1
139
7,4
40
- 44
1 ·786
901
5,8
45
- 49
1
883
1 007
6' 1
50
- 54
1 953
991
6,3
55
- 59
1 746
915
5,6
60
=
64
912
493
2,6
65
- 69
I
1 291
724
4,0
70
- 74
I
1 1 95
757
3,9
75
- 79
729
472
2,4
80
- 84
395
270
1 '3
85 a starši
180
141
0,6
33
11
o, 1
921
16 068
100,-
I
I
nezjištěno
Ce 1 k e m Vzhledem k
. 30
přiznivé věkové
struktuře
obyvatelstva
města
době sčítání téměř tři
byly v
třetiny
důsledek
osob byl však rozvedených, což byl
vysokého
počtu
v minulém des-etiletí. Snížil se také podíl svo-
bodných osob starších patnácti let, vějšími
Také v
dvě
a
Poměrně značný počet
žen ženatých resp.vdaných.
rozvodů
čtvrtiny můžů
především
něco dří
o
a častějšími sňatky mladých lidí, zvláště žen. těchto
údajích se projevil vliv do
přistěhovalectví
vytvořené
rodiny,
města
poměrně značného
a dobré podmínky pro založení
společensky
důsledku větší
v
bytové vý-
stavby. příznivé změny
Velmi zřejmé
jsou ně
i z hlediska školního
existence
1980 vzrostl ním o
ve složeni obyvatelstva
řady středních
škol ve
počet absolvenstů
1 268 osob,
vzdělání.
se
městě.
města
Působila
na
V letech 1970-
středoškolským vzdělá
počet vysokoškoláků
o 497. Obyvatel-
stvo města má poměrně vysokou úroveň vzdělání a kvalifi= kace, i když ještě
zvláště
mezi starším obyvatelstvem
dost osob se základním
vzděláním
/podíl
zůstalo
těchto
osob
se snížil ze 42,3 %v roce 1970 na 35,0 %v roce 1980./ příznivou
Velmi
část
ky aktivní 21 % žen, téměř
strukturu z hlediska obyvatelstva,
vyučených
středoškolské vzděláni měl
každá
čtvrtá
vzděláni
má
ek~nomic
bylo 40 % mužů a
každý
čtvrtý
muž a
žena,vysokoškolské každý jedenáctý muž
a každá osmnáctá žena. ~
543
výkonu svého budoucího povolání se
učňů
I z toho bylo 174 žen/,
patnácti·let bylo Školní
žáků
a
připravovalo
studentů
starších
1 203, z toho 641 žen.
vzdělání
obyvatel starších patnácti let
mělo
v roce 1980 toto složení: Ne;:~vysšl.
-~
·dosažené vzd~lání
obyvatel z toho zeny
Podil zen ve stupni
vzdělání
Základní Učňovské
Počet
celkem
školy
Odborné školy
8 268
5 456
66,0
5 762
2 017
35,0
2 434
1 623
66,7
Středn:í
všeobecné
1
055
610
57,8
Střední
odborné
4 547
2 193
48,2
352
491
36,3
32
18
56,2
174
108
62,1
23 624
1 2 516
Vysoké školy Bez
1
škol.vzd~lán:í
nezjištěno
C e 1 k e m Zm~ny v~kového
obyvatelstva
složení, ale
přistěhováním
osob. Od roku 1970 se zvýšil osob o nic~
činných
hlavně značné přírustky
počet
1
ekono=
ekonomicky aktivních počet
ekonomicky aktiv-
469, tj. o 22 %. V roce 1970 bylo ekonomicky
osob z celkového
počtu
obyvatel 52,4 % , v roce
1980 již 54,5 %. Procento ekonomicky době
úrovně
ekonomicky aktivních
počtu
2 803, tj. o 20 %, z toho
žen o
I
l
i další vzestup
mické aktivity vedly k zvýšení
1%1
vtouplo ze 47,6% na 48,4 %. Na
činných
žen v téže
mateřské
dovol.ené by-
lo v roce 1980 celkem 825 žen. Podíl ekonomicky osob v poproduktivním
věku
a žen starších
pedesátipěti
klad z mužu ve
věku
činných
/tj. mužu starších šedesáti let let/se
nepetrně
zvýšil.
60 - 64 let pracovalo 60,4 %, ve
ku 65 až 69 let 36,2 %, z žen ve
věku
Nepři vě
55 až 59 let praco-
valo 51,3% a z žen 60 až 64 letých 28 %. Celkem bylo v době sčítání
lo 852 žen.
ekonomicky
činných
1 563 duchodcu a z toho by-
města
Obyvatelé
o
d v
~
lesnictví
Po~et
r---
t v í
Zemědělství
těchto odvětvích:
Kolína pracovali v celkem
zaměstnaných
z toho zen
Procento zen v
a
Prlimysl celkem
372
135
36,3
8 053
3 414
42,4
2 474 1 943 689 565 528
841 1 041 353 162 297
34,0 53,6 51,2 28,7 56,2
z toho: strojírenství elektro a kovoděl. potravinářství
paliv polygrafický Stavebnictví
1
271
298
23,4
Doprava a spoje
1 532
585
38,2
Obchod
1
128
68,8
98
30
30,6
518
311
60,0
Školství, kultura
963
748
77,7
Zdravotnictví
954
788
82,6
454
723
49,7
16 854
8 160
48,4
a výzkum
Věda
639
1
v
K~munální
a bytové sl.
Ostatní
c
1
e 1 k e· m Město
rém nejsou ~e měst
Kolín je významným
samozřejmě zaměstnáni
velké množství a
okresů.
že do Kolína
Při
pracovník~ sčítání
dojíždělo
celkem jich však bylo bydliště,
z toho
střediskem
12 835.
5 401
za
prfimyslu, ve kte-
jen kolínští obyvatelé,
sem dojíždí z okolních obcí,
lidu v roce 1980 bylo zaměstnáním denně
včetně těch,
kteří
Většina dojíždějících,
dělníků,
I
zde
dojíždělo
11 580 osob, měli přechodné
tj. 8 837 osob,
dojíždila do Kolína o
kolínského okresu. Nejvíce jich
zjištěno,
různých
obcí
ze Sendražic 614,
z Ratboře 453, z Veltrub 426, z Červených Peček 414, ze Tří Dvor 376, z Velimi 374, Z Velkého Oseka 341, z T~nce
nad Labem 337, ze Starého Kolína 318, ze Zásmuk 285 atd. Z míst mimo ko)línský okres dojíž~dělo do Kolína z Kutné Hory 547 osob, z
Poděbrad
počtu dojíždějících
Peček
230, z
pracovalo v
167 atd. Z celkové-
průmyslu
a spojích 13 %, ve stavebnictví 10 %, v ciálních
činnostech
52 %, v obchodě
dopravě
10 %, v so-
8 % a zbývajících 7 % v ostatních od-
větvích. Součastně
z Kolína
vyjíždělo
za
zaměstnáním
2 252 o-
sob. Z toho do ostatních obcí kolínského okresu 693 osob, do Velimi 80, do Červených Peček 67, do Starého Kolína 66, do Českého Brodu 59, do Velkého Oseka 48 atd. Mimo okres vyjíždělo
jich nejvíce z toho 498
denně.
Dále
do Prahy - celá za
vyjíždělo
třetina
- 749 osob,
zaměstnáním
z Kolína
do Kutné Hory 191 osob, do Čáslavě 59, do N.ymburka 49, do Peček
46, do Pardubic 44 atd.
Ekonomický potenciál
města
27 437 pracovních míst,je tedy v
něm
vyšší než
počet
se zjištují údaje o jednotlivých osobách
a podle zapsaných rodinných hospodaření
se z
vou domácnost
na
podstatně
bydlících ekonomicky aktivních obyvatel I 16 854 ls
Při sčítáni
bytu
vyjádřený počtem
Kolína,
tvoří
bydllení a
domácnoEti. Byto-
soubor ssob, které v rámci jednoho
rodinných
cenzové domácnosti se
vytvářejí
vztahů.
Bytových domácností bylo ±o je o
způsobu
jednotlivců vytvářejí
společně hospodaří,
podkladě
vztahů,
při
sčítání zjištěno
10 840,
2 078 více než v roce 1970, a z nich bylo 855
13S.
takových, kdy
~
jednom
Pr~měrná
vých domácností. tala
2,85
jen malý
členft,
počet
bytě
bydlely
nejvíce z_nich bylo
/238/
měl
čtyřčlenných
šest nebo více
člennó.
Cenzových domácností bylo
počtu tvořily
dětmi
čet
členů,
rodin se
domácnosti jednotlivcó a 8 % ne-
členů.
neúplná 2,45
dvěma dětmi,
23 %
téměř čtvrtinu,
rodičó/. Průměrná
jen jeden z
11 763,
dvě třetiny
úplné rodiny /to jsou takové rodiny, kde žije s
3,18
Jednočlen
sčítáním zjištěno
úplné rodiny,
představovaly
z c-elkového
měla
/2 915/,
2 055, od roku 1970 se je-
1·813 více než v roce 1970. Více než
domácností
nebo s
čí
zvýšil o 790.
počet
to je o
nebo více cenzo-
velikost bytové domácnosti
ných bytových domácností bylo jich
dvě
dítětem
úplná rodina především
Vzrostl
po-
což jest dósledek zvýšené ponodPočet
nosti v sedmdesátých letech.
..
dětmi
neúplných rodin s
do patnácti let se zvýšil od roku 1970 o 118, takže rodiny neúplné
představují
cností,
převážně
přes
nyní
10% všech rodinných domá-
v dósledku zvýšeného
v uply-
počtu rozvodů
nulém desetiletí. Z
výsledků sčítání úrovně,
životní
lze hodnotit také jednu ze složek
totiž vybavení bytových domácností
ty dlouhodobého používání a Srovnání s výsledky vysoká
úroveň
sčítání
životní se
zvýšila.
Téměř
při
3 022 domácností
tom
rekreační
možnosti domácností.
ještě
mělo
v posledních deseti letech
automatickou
chladničku,
pračku
barevný televizor. Každá druhá bytová domácnost
telefon.
rekreační
poměrnA
v roce 1970 ukázalo, že
každá domácnost má televizor a
auto, každá šestá
předmě
a 746
měla
objekt, 2 778 domácností
osobní mělo
136.
Róst životní desetiletí je
úrovně
zřejmý
kolínských obyvatel v posledním
z této tabulky: 1
Druh vybavení. domácnosti
Počet
o
9 7
1 9 8
Pocet domácností
1~
domácností
o %
Televizor
6 986
79,7
9 869
91
Elektr.pračka
6 178
70,5
9 172
84,6
Chladnička
6 361
72,6
9 923
91,5
Osobní auto
2 279
25,0
5 243
48,4
926
10,6
1 877
17,3
Chata, chalupa V
K@líně
z nichž bylo
3 328 trvale obydlených, 111 neobydlených
a 16 obydlených jen
1970
přibylo
bydlen~ho
tových
1970
přibylo
celkem 83
jen 39.
ních
městem
i
Počet
při
domů
jich 76 bylo
vzrostl od roku
zbořeno.
Rodinné
domů,
což
Mladá Boleslav nejnižší podíl v okres-
domků
kraje. Nejvíce trvale obydle-
jen období let 1920-1945- 51%, ještě
v minulém století, ale
200 v posledních deseti letech. Z bytových postavena v
by-
jich od rokU
72,5 % trvale obydlených
300 jich bylo postaveno
pětina
trvale o-
značné výstavbě
přestože
bytových
roku
sčítáním
Převážnou většinu
tvoří
městech Středočeského
ných rodinných přes
domů.
současně
představovaly
byl spolu s
V porovnáním se
stále rodinné domky,
1970 o 135, ale domky
občas.
bytového fondu
domů
3 455 doma,
sčítání napočítáno
bylo ke dni
'o
meziválečném
domů
byla
téměř
období, po válce jich by-
lo postaveno 444 /54 %/, z toho v posledním desetiletí 1 38, to je 17 %. Většina
rodinných
domků
je dvoupodlažních /57 % I,
72 % jich má Jen jeden byt, 25 % dva byty, plyn je zaveden v 59 % rodinných domkó, vodovod má 98 %, na
veřejnou
kanalizaci 88 % rodinných domkó.
Skutečnost,
bytových
dom~
že více než polovina trvale obydlených poválečného
je z
podlažnich a vyšších, 17 domů
bytů.
má 20 až 49
Přes
dom~
byt~,
18 % bytových
22 ?0 všech trvale obydl.ených Přestože téměř tři
movního fondu
tvoři
má dvanáct a vice podlaží, d~m
má dokonce
dům
bytů
čtvrtiny
ve
městě.
z trvale obydleného do-
připadá
pr~ěru
v
na jeden
bytů.
9,2
do~~
značně
se
struktura domovního a bytového fondu. V letech 1970-
1980 se tak snížil podíl
ti z 16% na 10 %,
byt~ vystavěných
vystavěných
44% na 31, takže v
poválečném
všech dnes existujících bytů
Na
byt~.
bytů,
1,3
Novou výstavbou a likvidaci starých mění
50
rodinné domky, je v nich pouze 29 %
jeden rodinný domek bytový
přes
je družstevních a je v nich
naopak v bytových domech je 70 % všech
byt~,
vysoký
% těchto domů je šesti-
jeden
domů
předurčuje
období,
stupeň jejich vybavení. Přes 37
124
přípojku
do konce stole-
v období 1900- 1945 ze období bylo
bytů. Přitom
vystavěno
ze šesti a
p~l
59% tisíce
postavených od roku 1946 bylo 46% postaveno v posled-
ním desetiletí. Odpadem starších moderních úrovně
značně
se
vybavení.
ústředním
tři
bytů
špatně
Byt~
topením/
vybavených
byt~
zlepšuje struktura
a výstavbou byt~
podle
I.kategorie /s úplným vybavením a
přibylo
tisíce, o 219 se zvýšil
v posledním desetiletí počet bytů
téměř
II. kategorie /s
úplným vybavením bez
ústředního
příslušenstvím/
bytó III. kategorie /s neúplným 328 a bytó IV.kategorie /bez
příslušenství/
756. Bytó
při
počítáno
!.kategorie bylo 6 293, tj. 58,1 %,
tj. 28,1 16,
bytů
bytů
sčítání
du, která bude v nových bytů,
bytťl., třeba
v roce 1980 na-
II.kategorie
vroste na úkor
připravovanou
38,7%
příštím
bytťl.
příštích
III. a IV.ka-
období, kdy je snížena výstavba
hlavním zdrojem moderních, ve starých domech,
vytápění bytů.
bytťl.
3 044,
modernizací bytového fon-
hlavně
Zajímavým ukazatelem zvsšování ukazatel
o~
III.kategorie 741 ,tj. 6,8% a bytli IV.
ještě podstatně
tegoriZEXe široce
klesl o
dokonce
kategorie 762,tj. 7 %. P0 dil byt\1 I.kategorie v letech
počet
topení/, zatímco
V roce 1970
ve
plně
vybavených
vnitřním městě.
úrovně
bydlení je i
mělo ústřední
top~ní
a etážové 4,6 %, v roce 1980 již bylo 58,2%
bytů vytápěno ústředně
a 7,6 % byt\1 etážovým
vytápěním.
Rušení starých nevyhovujících malých bytii a výstavba moderních
bytťl.
fondu. Podíl
ovlivnila i velikostní strukturu bytového
bytů
s jedinou obytnou místnosti se snížil
od roku 1970 z 30% na 21 %, podíl dvoupokojových byt\1 klesl z 39 % na 36 %, zato
třípokojových bytů přibylo
1 633 a jejich podíl vzrostl z 26 % na 36 % a vých a
čtyřpokojo
větších bytťt přibylo
275 a jejich podíl stoupl z 5% na 7 %. Prťl.měrná obytná plocha činila 40,7 m2 IV roce 1970 jen 39,4 m2/ a průměrný počet obytných místností
v jednom I
přes
bytě
stoupl z 2,08 v roce 1970 na 2,3 v roce 1980.
výstavbu
větších bytťl.
v bytových domech jsou byty
v rodinných domcích v průměru o 13m 2 větší. V bytových domech je
relativně
více malých bytu s jedinou obytnou
místností, tak zvaných garsonek. Životní úroveň bydlení v posledním desetiletí se zvýšila i v tom počet
se
směru,
že nyní
připadá
ne jeden byt menší
osob, v roce 1970 to bylo 3,06, nyni 2,84, zvýšila
obytná plocha bytu připadající na jednu osobu z 12,9 m2 na 14,3 m2 a snížil se průměrný počet osob při= prftměrná
o
padajících na jednu obytnou místnost z 1,47 na 1,23 ospy. Opět
jsou tu rozdíly mezi rodinnými domky, bytovými a druž-
stevními domy. V rodinných domcích připadá na jednu osobu obytná p~locha o výměře 18,18 m2 , v bytových domech 12,78 m2 ' a v družstevních domech 12,95 m2 ' v rodinných domcích na jednu obytnou místnost
připadá
v
průměru
1,07 osob, v by-
tových domech 1,31 a v družstevních domech 1,19 osob. Při
sčítání
lidu, domu a
bytů
bylo získáno obrovské
množství údaju, jejich analýzou a sythézou je možno si vytvořit poměrně přesný
a jeho životní
obraz o
úrovně,
současném.stavu
obyvatelstva
potřebné
ale také získat
podklady
proprognÓzy budoucího vývoje města. Je samozřejmé, že jsem zde namohl v kronice uvést všechny rozbory, které byly na
podkladě
sčítání
v roce 1980 ve
městě Kolíně
provede-
ny, že js~ se musel omezit jen na výběr těch, které jsem považoval za
nejzajímavější,
a na takové, které snad bu-
dou moci v budoucnosti osvětlit a vysvětlit úroveň našeho současného Město
vé
ještě
života v našem je
uvést
rozděleno
městě Kolíně.
na
čtvrtě,
několik údajů
a tak bude
jistě
zajíma-
o tom, jak se celkové ukazate-
l'fO.
le
sčítání
čtvrtí města:
promítají do jednotlivých p
Městská
čtvrt
o
obyvatel Kolín I.
č
e
t
domů
bytů
1 1 90
114
526
Kolín II.
15 965
871
5 374
Kolín III.
3 509
321
1 223
Kolín IV.
4 367
628
1 537
Kolín V.
4 920
1 137
Kolín VI.
483
134
162
Štítary
340
84
11 2
·~táralka
147
39
43
30 921
3 328
C e 1 k e m Na počty
počátku
su
1o
840
této kapitoly o statistice jsem uvedl i 'll
obyvatel celého kolínského okresu, které se rok od
roku snižují, zatímco města
863
1
město
Kolína na celkovém
činil
Kolín roste. Podíl obyv·atel
počtu
óbyvatel kolínského okre-
v roce 1961 jen 23,5 %, v roce 1970 stoupl na
27,5% a v roce
1~0
již
činil
31,9 %.
Celkový úbytek obyvatelstva v okrese v roce 1981 je způsoben
jednak
přirozeným
plývá z rozdílu mezi Dětí
úbytkem 245 obyvatel, který vy-
1 336 narozenými a
se rodí v posledních letech stále
roku 1981 s rokem 1980 to bylo o 59
Druhý faktor,
tel okresu, je stěhovalo
1
stěhování.
585 osob,
způsobující
Zatímco se
méně;
dětí,
zemřelými.
ve srovnání
dětí méně,
s rokem 1974, kdy se narodilo nejvíce dětí méně.
1 581
ve srovnání
dokonce o 406
celkový úbytek obyvaběhem
roku 1981
649 jiných se z okresu
při-
vystěho-
valo, takže manko z migrace
čini
počet sňatků
64 osobo I
se nyní rok od roku snižuje; v roce 1981 bylo v okrese uzav= řeno 689 sňatků, proti roku 1980 to bylo o 20 méně a proti
roku 1975 dokonce o 177
méněe
Kladným jevem letošního roku
je snad jen to~ že se snížil proti loňskému roku počet roz= vodů;
letos bylo na sto uzavřených sňatků 27 manželství roz-
vedeno, loni 34., Nyní výroby v
ještě několik průmyslu
a
statistických
zemědělstvíj
o
údajů
o bytové
plnění
výstavbě
plánu
a život=
ni úrovni v roce 19818 Statistická data zde uvádím ze ce= lý kolínský
okres~
protože za
město
Kolín se nesledujío
Plánovaný úkol výroby na rok 1981 nebyl vané
splněn;
závody jej splnily jen na 99,3 % a
průmysl9vé
sledo=
zůstaly
dlužni výrobu za 36 miliÓnů koruno S plánovanými úkoly se nevyrovnalo
pět závodů~
Tatra Kolím,
Středočeské
dřevařské
závody v Kostelei nad Černými lesy~ Cukrovary Kolín~ Pivo= var Kolín a Pekárny Kolíno Celkem bylo v kolínském okrese vyrobeno výrobků
za
4 941 000 000
za 239 161 000 Kčs
Kčs
Kčs~
průmyslových
z toho bylo vyvezeno zboží
do socialistických
a za 182 706 000
států
do nesocialistických zemíG Plánovaná produktivita práce byla
jeden pracovník vyrobil
průmyslového
Plánovaná
byla však
činila
průměrná mz~
2 666,-
Použitelný největší část
Pracovníci
Kčs ~ond
a je o 32
Kčs
splněna
zboží za
překročena
jen na
99~9 %~
314 814
Kčse
na 100,5% a
vyšší než loni$
pracovní doby byl využit z 92,2 %,
neodpracovaných
průmyslových závodů
dnů připadá
prostonali
na nemocnostQ 571 078 kalen=
dářních dn~,
to znamená ztrátu pracovní doby, jakoby po
celý rok napracoval jeden závod o
1 500 pracovnících.
V letošním roce byla v kolínském okrese sledována výroba v tšchto závodech: Koramo Kolín, Plynárna Kolín, Elektrárna Kolín, Fotochema Český Brod, Synthesia Kolin, Astrid Zásmuky, ~stav sér a očkovacích látek Bohumil, ČSD Dílny Kolín, Frigera Kolín, Tesla Kolín, Laboratorní
přístroje Chotutice, Tetra Kolín, Grafotechna Kolín, Čes
skoslovenské automobilové opravny Kolín, Závody elektrotechnických
zařízení
Kolín, Kablo Kolín, Stavokonstrukce
Velký Osek, Stavokonstrukce Český Brod, Strojobal Kolín, Strojobal Týnec nad Labem, Cihelna Český Brod, Cihelna Molitorov, Panelárna Český Brod, Prefa Velim, Středočeské dřevařské
závody ve Velkém Oseku, Zásmukách a Kostelci
nad Černými lesy, Pragoděv K0 stelec nad Č.l., Kara Starý Kolín, Obchodní tiskárny Kolín, Laktos Kolín, Cukrovary Kolín, Lihovar Kolín, K0 nzervárny Žiželice, P~vovar Kolín, Čokoládovna
Velím, Soja Kolín, Pekárny Kolín, Karborundum
Kolín, Tofa Zásmuky, Piana Kolín a Výzkumný ústav pro biafaktor,y v
Kouřimi.
Ve stavebnictví pracoval pouze jeden závod, a to Okresní stavební podnik. Ten splnil plán výroby jen na 90,0 %, vyrobil zboží za stavební výrobu za 113 701 Kčs
Kčs
byla o V
64 923 000
7,200 000
Kčs.
na jednoho pracovníka a 62,-Kčs
Kčs
a
z~stal
Produktivita práce byla pr~měrná
mzda
2 722,-
vyšší než loni.
investiční výstavbě
proinvestovaly organizace se
sídlem v kolínském okrese v roce 1981 celkem korun.
dlužen
276 miliÓn5
V roce 1981 bylo v okrese byt~
výstavbě
v plánované
předáno
a mimo ni
do užívání 474
ještě
dva další a
osm pohotovostních bytů. Proti loňskému roku to bylo o 360
bytů méně,
plán na
roční
ale i
?.pětiletku
byl ve
úkol byl
1981 byla zahájena výstavba 267
V
1
174
nižší, když
výstavbě bytů radikálně
což se ovšem nejvíce projevilo ve
rozestavěno
podstatně
městě Kolíně.
bytů,
snížen,
V roce
na konci roku bylo
bytů.
investiční části
akce "Z" byla za rok 1981 vytvo-
řena hodnota díla za 35,9 miliÓnů korun. Občané okresu bezplatně
odpracovali dovalí 11
mateřských
255 tisíc brigádnických hodin a vybuškol pro 480
nich komunikací, 3 kilometry
dětí,
vodovod~,
800
metrů
míst-
1 ,3 km kanalizací,
jedno zdravotní středisko a řadu dalších akc{. Celkem bydokončeno
lo v okrese veb
65 staveb a ke konci roku je 18 sta-
rozestavěno.
V
neinvestiční části
ského okresu
občané
akce "Z" odpracovali
kolín-
1 716 000 brigádních hodin a získaná hodnota
představuje 31 miliÓnů korun.
Závod ČSAD /Československá automobilová doprava/ pře pravil v nákladní
dopravě
320 vozidly
ží, o 7,3% více než loni. V osobní
3 535 000 tun zbo-
dopravě
průměrným
s
počtem 99 autobusů přepravil 14 miliÓnů osob. Závod měl
978
pracovníků,
jejichž
průměrná
mzda dosáhla
3 176
Kčs.
Okresní správa spojů v Kolíně zajištuje činnost 716 pracovníky, z toho je 502 žen. Ke konci roku vě
8 167 hlavních telefonních stanic a
během
ni v.
roku
přibylo
měla
ve sprá-
7 335 vedlejších;
397 nlavních a 144 vedlejších tel.sta-
tisíci 8 913~~ejných
Pošta doručila v roce 1981 celkem listovních zásilek a Počet majitelů
jetelů
14 229 000
kusů
časopisů.
novin a
rozhlasových koncesí dosáhl 28 768 a ma=
televize 29 749e
V podnicích místní výroby a služeb bylo dosaženo vý= konů
za
mzda
Průměrná měsíční
g
Kčs
243 870 000
450,=Kčs
a plán byl
pracovníků
a byla oa 36
Kčs
splněn
v tomto
jen na 99,7 %o
odvětví
dosáhla
vyšší než loni. Na tomto úse-
ku pracovaly dva podniky: Okresní podnik.mistního prdmyslu v Českém Brodě /OPMP/ a Okresní podnik služeb Kolín /OPS/. Z výrobních družtev zde pracovalo družstvo Kolínská ná= strojárna a rodních těchto
výborů
pracovaly v 17 obcích okresuo Celkové tržby
provozoven
a byly o
družstvo. Drobné provozovny ná-
Dřevozpracující
činily
595 000
v roce 1981 celkem
vyšší než loni. V
Kčs
těchto
pracovalo letos 113 pracovníkój z toho u 79 práce v provozovnách jediným
6 014 000
zaměstn~ním?
Kčs
provozovnách
pracovníků
byla
ostatní pracova-
li v druhém pracovním pomeruo Okresní bytový podnik v do~,
správě
letos 626
4 238 bytů a 444 nebytových prostorůe Proti loňské=
mu roku se snížil měl
má ve
Kolíně
192
pracovníků
to je o 68,ho fondu
počet domů
Kčs
s
o 6 a
počet bytů
průměrnou měsíční
vyšší než
11 736 000,=
Kčs
loni~
mzdou
o 26o Podnik 2 331,=
Kčs,
Na opravy a údržbu bytové=
a opravy provedl z 56,5% vlast-
ními pracovníkyo V obchodech kolínského okresu nakoupili
zboží v
hodnotě
než v roce 1980o
1 353 131
000~= Kčs
~
spotřebitelé
to je o 2,2% více
Zemědělské
rok 1981 hrubou Kčs
závody kolínského okresu plánovaly na zemědělskou
produkci ve výši
a splnily ji jen na 88,2 %; vyprodukovaly produktů
ských výrobě
za
za 372 244 000,--
578 083 000,-robily vých
950 327 000,-
Kčs.
Kčs
zemědělských závodů,
správou, splnily plán
družstvo
družstvo
Stříbrná
za
17
řízených
zemědělské
Bečváry
ooo,-
zeměděl-
z toho v rostlinné
živočišné výrobě
Na jeden hektar
zemědělských produktů
zemědělské
a v
Kčs,
1 077 000
za
vy-
zemědělské půdy
281,-Kčs.
Okresní
Z jednotli-
zemědělskou
produkce jen Jednotné
/1 03 %/ a Jednotné.
zemědělské
Skalice /100,5 %/. Ostatní závody
zůstaly
pod plánem. Státní statek Kolín splnil na 81,2 %. V letošním roce pracovaly na kolínském okrese tyto zemědělské
závody: Jednotná
zemědělská
družstva /JZD/
Bečváry, Cerhenice, ~ervené Pečky, Dolní Chvatliny, Dou= bravčice,
tice,
Horní Kruty,
Nučiee,
Tismice,
Ovčáry,
Třebovle,
Končice,
Krakovany,
Radovesnice II.,
Křečhoř,
Stříbrná
Malo-
Skaliee,
Tuchoraz, Velím a Vitice, Státní sta-
tek Kolín-a Český Br<;>d a Společný zemědělský podnik živočišné
výroby v
Kolíně.
Několik údajů
z leto,iní
živočišné
výroby: v okrese
bylo k poslednímu dni roku 50 689
kusů sko~u,
krav, narodilo se 19 357 telat a
1 049 jich uhynulo, vy-
robilo se vostí činil
58 510 000
3 111
litrů
přírůstek
průměrnou roční
činil
doji-
průměrný přírůstek v?~y
Prasat bylo celkem
135 576 selat a
u prasat
mléka s
na kus, denní
0,59 kg na kus.
narodilo se
litrů
z toho 19 297
85 256 kusů,
8 714 jich uhynulo, denní
0,54 kg na kus. Slepice snesly
49 325 000 vajec, to je v
průměru
224,2 vajec na jednu
slepiéi. Ze zemědělských závodů bylo vykoupeno jatečných zvířat, jatečného
z toho
11 891 tun pr_asat a
skotu; ostatní byla
54 208 000
litrů
příznivý
nepříznivými
Mléka bylo vykoupeno
průběhu
celého roku
do konce
března.
výrazně
Poměrně
klimatickými podmínkami.
·počasí
byl vývoj
6 887 tun
kusů.
a vajec 28 000 000
Rostlinná výroba byla v poškozena
drůbež.
20 124 tun
Od 26. března
nastalo-suché a teplé období, což urychlilo postup polních prací, ale narušilo vláhové
poměry
půdě.
. ,...
Od polovi
ny dubna bylo trvající sucho provázeno silnými mrazy, čímž
byl
téměř
zastaven
růst
rostlin a škody se projevily
na porostech obilovin, cukrovky,víceletých pícnin a zeleniny. Nejvíce mrazy poškodily ovocné stromy a úroda
o~oce
pak byla minimální. Celková úroda ovoce v okrese byla tun~
1 611 '3
2 496' 4 tun, z toho jabl-ek
. rybízu 427, 1 -t'
angreštu 221,8 tun. Sklizeň třešní byla velmi nízká a mev
runky a broskve se neurodily lo až do poloviny
července
vůbec.
Suché
počasí
a nedostatkem vláhy
se udrže-
utrpěly
všechny pl_odiny. V období, kdy obiloviny dozrávaly, šly silné
deště,
nice. Pro
rozmáčený
zeň,
které
způsobily
terén namohla být
což jen zvýšilo ztráty zejména u
roba obilovin byla na okrese plánu
silnou polehavost u
představuje
v roce
pše~
zahájena skli-
ječmene.
1 02 877 tun
zhruba 27 tisíc tun.
výnos byl 4,04 tun,
včas
při
Cel$ová vý-
a~:schodek
Průměrný
proti
hektarový
1980 to bylo 4,57 tun. U pše-
nice byl hektarový výnos 4,54 tun a celková sklizeň dosáhla
60 470,8 tun. Nejvíce byly poškozeny
ječmeny,
jichž
bylo sklizeno
40 463 tun
Nepřízni počasí počasí
mínkami
při
hektarovém výnosu 3,53 tun.
byly poškozeny i porosty cukrovky. S podse nedovedly vyrovnat
kové odródy cukrovky. V náletu mšie a napadeni
průběhu
listů
především jednoklič~
vegetace došlo i k silnému nepřiznivé
žloutenkou. Tyto
činí
faktory se promítly na celkové sklizni, která 196 131 tun v
čistém
Próměrný
stavu.
hektarový výnos byl
28,24 tun, což je nejnižší výnos za posledních Výroba brambor dosáhla
11 119,1 tun
celkem
pět
let.
hektarovým výnosu
při
13,67 tun. V kem
zemědělství
pracovníků,
8 296
počet
během
roku
činil
jejich
550, z toho na státních statcích
8
zemědělských
ných
pracovalo ke dni 31.prosince 1981 cel-
družstvech
1
průměrný
188, v jednot-
Společném zeměděl
6 858, ve
ském podniku 193 a v podniku Agrostav 311. Jejich
-- -na -mzae:---c-iniXa u JZD
2
priiběhu
věstí
o
u
S~
u
2
statkU-- 2-725-, -Kčs,
stá~nfch
530,-Kčs
a
peněžních příjmů
a u Agrostavu
úpravě
polovině,
negativní tendence. Pod vlivem cen docházelo k
potravin /cukr, mouka,
sůl,
nadměrn;ý-m
olej
I,
což
spořitelny.
P0 vysoké
letí došlo ve druhém k příjmy Kčs,
ky
tvorbě
značnému
nákupiim
některých
značně ztěžovalo činnosti
úbytku
vkladůe
částky
Celkové 1 739 600 000
-což bylo o 1,5 % více než vloni. Z této celkové 970 900 000
Kčs
po-
vkladii v prvním polo-
obyvatelstva v roce 1981 dosáhly
připadlo
670,Kčs.
pro-
šířených
situaci v zásobování a projevilo se i ve vkladové státní
2
obyvatel se
výdajů
roku 1981, zejména v jeho druhé
některé
jevily
Lt-5a-,-~Kcs,-
400,--Kčs,
V oblasti v
2
průměr-
na mzdy, 164 500 000
Kčs
část-
na
příjmy
a
zemědělství,
ze
166 800 000
vatelstva
Kčs
činily_-
425 800 000
Kčs
1 386 500 000 za služby a
1 772 900 000
žení
příjmů
to položka
příjmfi
z prodeje tvoří
příjmů
kovou výši
na sociální
což jest o 2,3% více
vydali obyvatelé okresu
obyvatelstva
negativně působilo
zemědělských výrobků. Přesto, část příjmů
6 900 000
Kčs značně
Příčinou
i na
288 971 000
důchodech
stejnému datu
Kčs,
ských zení
roku~~
na podporách v příspěvcích
2 050 000
Kčs,
to je o 2,5 % více než ke
1980. Na nemocenských dávkách bylo Kčs,
přídavcích
mateřství
6 910 000
5 741 000
1 744 000
Kčs
a
Kčs,
kladních potřeb.
na
děti
Kčs,
na
na podporách
44 631 000 mateř
při
při ošetřování členů
narorodiny
Kčs.
položkou, a to výdaji v
čtvrtletí
soukromníků.
příjmů pokračoval růst důchodů
Celkové výdaje obyvatelstva byly největší
ovlivnilo cel-
toho byla nízká úroda
na
23 523 000
dítěte
že ta-
dávek. K 30.listopadu 1981 bylo vyplaceno
populačních
vyplaceno
sní-
obyvatel, její
ovoce a zeleniny, pokles ve výkupu vajec od V oblasti sociálních
Kčs
236 500 000
aa ostatní výdaje.
Kčs
obyvatel.
příjmy
Celkové výdaje oby-
maloobchodě,
nepodstatnou
snížení v roce 1981 o
Kčs,
částky
na nákupy v
137 300 000
V oblasti
příjmy.
na ostatní
než v roce 1980. Z celkové
Kčs
roku se druhů
začaly
ovlivněny především
maloobchodě.
Ve
třetím
projevovat zvýšené nákupy zá-
potravin, pracích
prostředkti
a stavebních
Tato situace s menšími výkyvy trvala až do konce
roku. Zvýšené nákupy negativně ovlivnily úroveň zásobování Poptávka nebyla uspokojena u masa a masných
výrobků,
masových konserv, sádla, cukr, ků
sůl
Rovněž
a rýže.
vedla vysoká
sýrů,
u· saponátových a pracích
spotřeb~telská
vyprodání. V sortimentu
na prodejnách byl vyprodán prostřed
poptávka k jejich úplnému
průmyslového
zboží byly obdobné v•
nedostatky jako v minulých letech: nebyla jízdní kola, cí stroje,
mrazničky,
Sl.-
malé teplovodní kotle, porcelán,
smaltované zboží a nádobí, jídelní soupravy, psací stroje, ,._.ky san , lyže, hokejky.
V
péřové
pravy, prošívané
zboží~
níky, flanelové
textilním zboží
chyběly
ručníky,
deky, froté
sou~
ložní
dámské kapesoděvy.
manšestrové a pracovní
V sor-
timentu stavebnin byl nedostatek hutního materiálu. příjmů
Nízká realizace ve vyšší změně
_n_ýc_h
tvorbě vkladů,
v prvním pololetí se projevila
ve druhém pololetí vzhledem ke
v chování obyvatelstva se projevily tendence zvýše= y;ý'l:>_ěTfi
z
vkl?člů---$
takže _do_sažený
v~lf:ic1ovj -~~~růstek
357 .147 000 Kčs je o dva miliÓny nižší než v roce 1 980. Celkový objem
vkladů činil
1 254 500 000
Kčs,
padá
12 914,-
čeno obyvatelům
~etos
automobilů;
za
také
vkladu. O
půjčky
168 570 000
činila
735,-
pokračoval
snížený
při
byl zájem zejména ve
Celkem bylo ke Q.no 31.prosince 1981
okresu
jednoho obyvatele
částku
takže na jednoho obyvatele okresu
Kčs
třetím čtvrtletí.
ke dni 31.prosince 1981
Kčs
půj
a zadluženost na
Kčs. ~B~E±
prodej osobních
obyvatelé okresu si koupili celkem 462 vozy
29 058 000
Kčs,
při
čemž počet
prodaných
vozů
byl o
15,7% nižší než vloni. Ještě několik údajů
V provozu bylo 63
ze školství a zdravotnictví.
mateřských
škol a dva
dětské
útulky se
135
třídami
s celodenní
3 746
školách okresu dětí
a 170
v
péčí.
dětí,
mateřských
z toho 438
dětí
školách jednotných
učitelku připadlo
družtev. Na jednu
mateřských
Celkem bylo v
14,2
v závodních zemědělských
dětí.
Základních škol bylo v okrese 43, z toho 23 uplných s prvním až devátým
ročníkem
a 20 neuplných pouze s prvním
až čtvrtým ročníkem. Školní rok 1981/82 v nich zahájilo požáků
vinnou školní docházku 10 687 učitelů.
třídách
řech středních Střední
čty
z toho 656 dívek. Na
/Střední
zemědělské
Kolíně/
žáků,
1 006
školách
Střední průmyslové
škole v
v nich 486
Na dvou gymnáziích v Kolíně a v Českém Brodě
bylo ve 28
líně,
učilo
a
zdravotnické škole v Ko-
technické škole v Liblicích,
škole v
bylo v 50
Kolíně
Střední
a
třídách
ekonomické
celkem
žáků.
637
Sít uzemních ambulantních zařízení preventivní léčeb= né
péče
se v Kolínském okrese od roku 1977
nezměnila:
koncem roku bylo 12 obvodních zdravotnických
5
lékařských
děti.
stanic a 23 poraden pro
středisek,
Pracovalo v
nich 39 lékařů. Sít závodních ambulantních zařízení se skládala z 11 zdravotnických stanic, v nich pracovalo 18
středisek lékařů.
polikliniky, z nich kolínská má 18 a
českobrodská
jsou
dvě
13
oddělení
se 20
a 4
lékařských
V okrese jsou oddělení
lékaři.
s 71
dvě
lékaři
Také nemocnice
a v obou je koncem roku 1981 celkem
1 023
lů
žek, v Kolíně je 702 a v Českém Brodě 321 lůžek. V nemocnicích pracovalo 68 Počet
ti let
lékařů.
obyvatel na jednoho
podstatně
lékaře
snížil. V roce 1961
se v
průběhu
připadalo
dvace-
na jednoho
1.51.
lékaře
v našem okrese 705 obyvatel, v roce 1975 již jen
460 a v roce 1981 jenom 389 obyvatel. V kolínském okrese je šest
domovů důchodců
místy. V roce 1981 byly využity na 95,5% z
se 495
důvodu
menší-
ho počtu žadatelů, zejména mužů. Je zde ještě ~stav sociálni péče pro dospělé v Budech u Zásmuk s 54 místy a ~stav sociální byly
péče
během
pro
děti
v Bylanech se 45 místy. Oba ústavy
roku1981 využity na 100 %.
V kolínském okrese jsou také významné ti na území tři
čtrnácti
tisíce soukromých
národních
výborů,
rekreačních
ve kterých je
chat a rozsáhlé
objekty podnikové rekreacee Stále roste chalup; souvisí to se města. če.
Mladí se
odstěhují,
oblaspřes
~EXRE±i
počet rekreačních
mladých lidí z vesnic do
na vesnici
zůstanou staří
rodi-
Když zemrou, používají pak mladí chalupu k rekreaci.
Ve velké lům
stěhováním
rekreační
míře
kupují venkovské cha1upy k
obyvatelé Prahy.
rekreačním uče;;.
151..
o RUZN~
UDÁLOSTI
Uvádím zde nejsou
zařazeny
Od rohu
začátku
jeětě několik
do žádné z
zpráv a události, které
předchozích
kapitol kroniky.
roku 1981 je opravován dftm
náměstí Obránc~
míru a
otřásáni,
varijním stavu vlivem vou vedenou po jižní o ohrazen. Oprava
Kouřimské
9/I na
ulice. DUm je v ha-
zpftsobeného
straně náměstí.
měla
čp.
DUm byl
těžkou
dopra-
vystěhován
být hotova do 31.prosince 1981,
ale nebyla a bude možná trvat
několik
let.
V celém kolínském okrese bylo v roce 1980 předáno
do užíváni 844 nových bytft a plán byl Je to
téměř
dvodnásobný
počet bytů
splněn
proti
na 100,1 %.
předešlému
roku
1979. Za celou šestou v okrese
splněn
pětiletku
na 104,1 %a
byl plán výstavby bytO
3 476 bytfi. Z tohoto
počtu
v rodinných domcích.
Převážná většina
pokojích, je vybavena úplným
příslušenstvím.
připadá
v
prfiměru
bylo celkem
dokončeno
bylo
1 355 bytft postaveno
ústředním_či
bytfi má po
třech
etážovým topením a
Na jeden byt bez
příslušenství
56,6 m2 obytné plochy.
Blí.zko Kolína, mezi Týncem nad Labem a Krakovany, byl vybudován významný energetický uzel, který čuje přenos
zab~zpe
elektrické energie, vyrobené ve Chvaletické
elektrárně, do elektrické soustavy ČSSR. Rozvodna velmi
vysokého
napětí
je
součástí Středočeských
energetických
závodfi Praha.
V kolínské zálabské jsou v
činnosti
kotel o vým
opravují kotle, které
od roku 1932 a již dosloužily. Zastaralý 30 tun páry za hodinu se nahrazuje no-
kapacitě
výkonnějším
elektrárně
kotlem na výrobu 50 tun páry v
Garantem výstavby kotle je kolínský závod
hodině.
T~tra.
Kotel má
pracovat již v topné sezÓně 1982-1983.
Znovu se v souvislosti s v
Kolíně
vyřešení
dostala na
pořad
výroby tepla pro
Od roku 1 978 _jest,
řešením
nedostatku tepla
jednání otázka definitivního město
zpraco!~n_
Kolín a jeho další
rozvoj~
projekt dodávky tepla z elek-
trárny ve Chvaleticích. V pátek 25.
září
v této záležitosti dfiležitá porada, jejíž
1981 se konala účastníci
na-
vštívili elektrárnu ve Chvaleticích a v Opatovicích a seznámili se
způsobem
dodávky tepla z elektrárny v Opaxe~xHm
tovicích do Hradce Králové a Pardubic. Zásobení města
Kolína teplem z Chvaletic bylo schváleno vládou
ČSSR i předsednictvem ~ KSČ a jeho realizace byla zařa
zena do
se zahájením v roce 1985 a
?.pětiletky
dokončením
v letech 1988-1989. Odpadním teplem z 6hvaletické elektrárny bude
voda, která bude do Kolína vedenapovrchovým
ohřívána
potrubím o
světlosti
Než bude stavba
700 až 800 mm v délce 18
dokončena
zásobován z dosavadních ráběnou
v zálabské
stoupá, bylo
a dána do užívání musí být Kolín
zdrojů
to jest
především
elektrárně.
Protože
potřeba
přikročeno
v zálabské
nového kotle, jak jsem již uvadle dán do provozu,
kilometrů.
vypomůže
Ne~
páry stále ke
elektrárně
párou vy-
stavbě
bude tento nový kotel
již instalovaný kotel na ušlechti-
lá paliva v lihovaru a dodávky páry z Korama.
Akademik Bohumil Kvasil, narozený 14.února 1920 v Plaňanech,
absolvent kolínského gymnázia /byli jsme spolužáci/,
byl jmenován prezidentem republiky předsedou Československé akademie
věd ..
Divocí holubi dem k
klid na
v
Kolíně
veliké problémy. Vzhle-
podmínkám - na vysokých
příznivým
vnitřním městě
působí
a zejména pak na Zálabské
hnízdění
střechách domů
Práchovně
ve
mají
a okolo závodu Soja a obilního sila na
Zálabí bohaté zdroje potravy - se veliké škody jednak
znečištováním
přemnožili
fasád
domů
a
způsobují
a zanášením
žlabů,
jednak jako přenašeči nakažlivých nemocí. Proto se
přistoupilo
počtu,
k radikálnímu snížení jejich
o jejich
úplné likvidaci se nikdy neuvažovalo. Hledaly se jak proti nim bojovat. Byly zavrženy všechny miž by mohlj: být ohroženi jiní ptáci nebo
způsoby,
způsoby,
ji-
živočichové,
tak
bylo zavrženo použití jedovatých návnad a pod. Jediným bezpečným
být
zptisobem, jak je hubit, je jejich
prováděn
broky, ale
ský národní výbor na, aby
domů.
To znamená, že se nemtiže
puškou s dalekohledem.
kuličkami
určitý počet
divokých
zjistil ve voleti jednoho holuba dekagramů pšeničného
zrna. Podle
divocí holubi v
Kolíně
Za rok
holubů odstřelil.
přes
Měst
doktora Evžena Buria-
pověřil veterináře
1980 jich dr.Burian odlovil
třebuji
Ovšem mu-
tak, aby nebyli ohrožováni lidé nebo poškozo-
vány fasády historických střílet
odstřel.
jeden tisíc. průměrně
výpoč·tů
Při pitvě
deset až dvacet dr. Buriana spo-
jednu tunu obili
měsíčně.
Proto jejich snížení na snesitelnou míru je také i záležitostí ekonomickou. Dne 28. května 1981 prováděla v Kolíně Československá státní loterie tah
losů mimořádné
národním výborem. Byla připravila
kulturní
vytvořena
pořad
Byly taženy výhry od 10
emise spolu s
slosovací komise, která
a provedla pak
Kčs
až po
Městským
dvě
veřejný
prémie po
tah
losů.
100 000
Kčs.
Dne 29 .. června 1981 byla uzavřena ulice Politických vězňů
v úseku od
křižovatky
s ulicí
Kouřimskou
žovatce s Pražskou ulici a ulice Kmochova od
až ke
kři
křižovatky
s nám~stím Politických vězňů až ke vjezdu do objektu Technických služeb konstrukce
města
těchto částí
dubna 1982. Je o ní
započala
KolínaQ V ten den
řeč
velká re=
ulic, která je plánována do 15. v kapitole o
plnění celoměstského
závazku ..
1.září
šovy/ v
1981 byla v prostorách bývalé tiskárny
Rubešově
ulici
otevřena půjčovna průmyslového
ží Okresního podniku služeb. nejlepší tože
vyřešení
Nevím~
jestli
zboží již v
Kolíně
nezájem byla zrušena, a ani nyní není o
zbo-
toto je
tiskárně,
pro=
byla a prOF
půjčování
zboží
veliký zájem.,
Na podzim se konal v Praze V
právě
a VSžití prostor po bývalé
půjčovna průmyslového
příliš
/Hanu~
kongres žen ..
1981 navštívila jedna skupina jeho
pondělí 12.října
účastnic
Světový
Kolín .. Bylo to šestnáct žen z devíti
Syriell Libye 9 Jemenské z Ománu, ze
immm~E
lidově
demokratické
Zimbabve, z·Thajska,
ska a Norska .. Prohlédly si
město,
zemí~
ze
republiky~?
Babrajmu~
z Dán=
navštívily Okresní vý=
bor KSČ, plavecký stadiÓn$ závod Obchodních tiskáren a potom odjely na další
návštěvu
do JZD Svoboda
Bečváry ..
Dne 25.října 1981 oslavila železniční trat z Peček do Kouřimi a Zásmuk sto let svého trváníe Ze stanice ČSD Pečky
byl toho dne v
Dne
29~října
10~20
1981 byl
hod. vypraven historický vlak.
předán
,
.
,
do provozu novy pav1lon
v areálu kolínské nemocnice, rekonstruovaná budova pro odběr
krve: Okresní transfuzní stanice. Stavba, kterou
podle projektu kolínského závodu Chemoprojekt Okresní stavební podnik v
Kolíně,
prováděl
trvala necelé dva roky.
Rekonstrukcí vznikl moderní pavilÓn plně vyhovující svému
účelu. Potřebná
zařízení
chladicí
vyrobila a dodala
kolínská Frigera.
V
budově
Základní školy v
péčí
byla v úterý 24.listopadu 1981 kého svazu protifašistických
Kolíně
V.,
Ovčárská
ulice,
Okresního výboru
bojovníků
odhalena
deska Janu Novákovi, který zahynul v roce 1944 v
Čes
pamětní německém
nacistickém
vězení.
Byl žákem této školy.
Stejná
pamětní
deska byla dne 2.prosince 1981 odha-
lena v
Gymnázia v
budově
Kplíně
inženýru Karlu
bývalému profesoru Obchodní akademie v Hladeček
Profesor
byl za nacistické okupace vedoucím místní odbo-
jové organizace, byl
Také v ka
Kolíně.
Hladečkovi,
účastníku
závodě
zatčen
a v
září
1944 popraven.
Tetra Kolín byla odhalena
národního odboje v
době
druhé
pamětní
světové
des-
války.
Stalo se to dne 9.prosince 1981, kdy u hlavního vchodu do závodu byla malou slavností odhalena mu
zaměstnanci
pamětní
deska bývalé-
Tatry soudruhu Josefovi Vojtovi. Soudruh
Vojta byl v bývalé Vozovce vedoucím odbojové buňky KSČ. Byl nacisty
zatčen
a
vězněn
v
koncentračním táboře.
28.dubna 1945, na samém prahu svobody, při
transportu smrtie
zemřel
Dne
vysílením
Koncem roku byla veterinárního
nová budova Okresního
otevřena
zařízení
v
Kolín~
VI.
při
silnici z Kolína
do ~títar. Od nového roku zde zahájí činnost Okresní vetestředisko,
rinární "U
města
Prahy" na
budovy krátce v
dříve umístěno
které bylo náměstí
dom~ čp.
Rudé armády a po
29 nad plán.
způsob
Největší překročení
výstavby - 8,3 %.
Téměř
bylo postaveno v individuální
V
přestup~
a 79
po požití alkoholických
výstavbě
kdy
nápojů.
jich bylo
zp~sobeny
vých vozidlech ve výši 1980 se
počet
a
těchto bytů
Veřejné
bez-
4 803 dopravních motorové vozidlo
Na území okresu bylo cel-
při
zraněno
484
v rodinných domcích.
řidiči řídili
kem 756 dopravních nehod, těžce
této
vykazuje družstevní
šedesát procent
v kolínském okrese
případů,
sboření
dokončeno
roce 1981 bylo orgány dopravní služby
pečnosti zjištěno
budov~
113/II v ulici Nad zastávkou.
V roce 1981bylo v kolínském okrese byt~,
v
nichž zahynulo 14 osob, 53
4 810 000
byly škody na motoro-
Kčs.
Ve srovnání s rokem
dopravních nehod snížil, ale zvýšily se je-
jich následky.
V roce 1981 vzniklo v kolínském okrese 39
škodou
819 750
šest osob
Kčs.
Jedna osoba byla
zraněno. Většina požárů
při
byla
požárů
se
nich usmrcena a
zaviněna
lehkomysl-
ností, nezodpovědností nebo podceňováním bezpečnostních předpis~
a nekvalitní údržbou
stroj~.
6
o
K SČ
LET
U
příležitosti
KOLÍNĚ
v
letošního šedesátého
výročí
založení
Komunistické strany Československa jsem podle dostupných pramenů
zpracoval historii vzniku KSČ v Kolíně a na Kolín-
sku a jejích prvních
bojů
až do jejího
1938. Zapisuji tuto historii šem
městě
aby
zůstala
Z
do
městské
v
pramenů
paměti
rozpuštění
začátků činnosti
v roce
strany v na-
kroniky letošního roku jejího jubilea, na
věčné časy.
jsem použil
zápisů
z
městské
kroniky z let
1918 až 1929, kterou tehdy psal František Straka, potom protokolti
městské
rady a obecního zastupitelstva a
konečně
~brožury Vznik KSČ na Kolínsku, kterou k 60.výročí KSČ vydala komise regionálních dějin 6kresního výboru KSČ v Kolíně v roce 1981. Dějiny
vzniku Komunistické strany Československa začí
nají již státním
převratem 28.října
1918. Již od
června
1 918 fungoval v stál
statkář
Kolíně
čele
ilegální Národní výbor, v jehož Kutlíř,
Adolf Prokdpek z
počátku září
a na
byla
založena Socialistická rada se zástupcft sociálních demokratft a
českých
tí moci v
socialistft. Oba tyto orgány
měly připravit převze
Kolíně.
O desáté
hodině
v
pondělí
dne
28.října
1918
při~1&
do
Kolína telefonická zpráva Národního výboru z Prahy o proklamaci Československé republiky a současně rozkaz, že zdej~í Národní výbor se
činí odpovědným
udržení
O hodinu
lační
pořádku.
za události v okrese a za pak
později
telegram, který potvrzoval
přišel
z Prahy cirku-
předcházející
telefonát.
Ihned se sešel na kolínské radnici Národní výbor, a protože převratu
se zpráva o
scházet veliké množství lidí na nikář
náměstí před
se
radnicí. Kro-
to popisuje takto: Lidé
nechtěli
tomu
věřit
a domnívali se, že musí
jíti krvavá revoluce, tolikráte nách,
začalo
rychle roznesla mezi lidi,
kteří připomínali
dále více plnilo se
vylíčená kněžími
při
na kazatel-
hrftzy revoluce francouzské. Ale
náměstí
čím
lidmi, stoupala u nich pohnutá
slavnostní sice, ale i bojovná nálada a hledán kterém by se tato nálada vybila. A byly to
předmět,
nenáviděné
na
plecho-
vé orly, znaky Rakouska. Padlo v davu heslo: Dolft s orly a již valil se lid k písní
budově
přineseny žebříky
reálného gymnasia a za
a zakrátko
letěl
zpěvu
s budovy veliký orel
na zem, ležel v prachu a lid kopal do státního znaku nenáviděné
padlé moci rakouské. Mladí lidé vnikají do budovy a
přinášejí
lem v
čele
obrazy bývalého panovníka. Zástup s jásotem a s oru kláštera hází obraz do kašny, táhne na
náměstí,
kde jest prftvod s orlem fotografován, pak se jde k Labi na
posměšně císařskou
most, mládež spustí k místu Z
"říš
rakouská nepomine" letí orel s mostu do Labe.
města přináší
povětšině
dřevěný
jiný zástup velký
sběrna milodar~
byl
hymnu, když dojde
na
válečnou péči umístěn
náboj, který jako byl u radnice, ale
prázdný, i on mizí ve vlnách Labe za
bouřlivého
jásotu rozjařeného lidu. Hlavně m~~dí lidé, studenti, dělní ci se
táhnou a sundavají orly s budovy berniho inspek-
žebříky
torátu, pošty, hlavni trafiky, jiných ční
tabáčnických
prodejen, se
stráže a také došlo na
dol~.
očista
označené
od
poště
nádražní také byl
firmy. Pak se
německé
umístěn
Proud se pak valil kolem Formánkova
mlý~
občané
panství jako
firmy
orel, musel na zastávku,
kde strhnuta byla tabule s nápisem "Haltestelle". rozvážní
finan-
německých nápis~,
a rozbity automaty na cukrovinky
Stollwerck. Na
úřadu,.
cejchovního
stanoviště četnictva,
černo-žlutě
šlo na nádraží a tam provedena převrženy
notářství,
Někteří
navrhovali, aby se tyto dokumenty rakouského
připomínka
příští
pro
generace uschovaly v
měst
ském museu, ale vybijejici se nálada tomu nedopustila a jen dva orly s nápisy: C.k. berní uschová~y. r~,
úřad
a
C.k.noté.řstvi
Domy nabývají slavnostního rázu
jsou tam
vyvěšenými
jest jich tolik, že se zdá, že byly již dávno ku
prapopřevra
tu přichystány, nebylo domu, kde by nevlá~l prapor. Vojáci čepic
strhuji s mi jim
připíná
Po této očekávanou
Sokol na kář
ji
jablíčky
řeč
kokardy ve slovanských barvách.
bezprostřední
zprávu o pádu
čtvrtou
liči
s F.J.I. a K, lid s radostnými
a spontánní reakci lidu na dlouho
nenáviděné
monarchie zorganizoval
hodinu odpolední oficiální oslavu. Kroni-
takto:
Práce v dílnách a továrnách zastavena,
svátečně
oděný
lid se shromažauje na náměstí, kde uspořádány malé tábory a občanstvu,
projevy k
přirozeně
dáváno na jevo
srdce
pře
kypovalo a
přetékalo.
přicházejí
spolky ve svých stejnokrojích s prapory ozdobený-
mi
květinami
a také
hodiny hnul se písně,
Přichází dělnictvo
čím
hodně
pr~vod
lidu z venkova čele,
s mládeží v
přichází.
českým legionář~m.
která zpívá národní
Za nimi se ubírají zajatci srbští
a italští z Kolína a okolí. Z jejich z blížícího se návratu kolské pochody, za ni výbor jsa
hlučně
čanstva
průvod končí
a
řady
domů. kráěí
očí
jest
viděti
radost
Vlasákova kapela hraje samé sokrojované spolky, pak Národní
pozdravován, dále pak
nepřehledné řady
doro.st obého pohlaví, který
napjaté široké slovanské trikolory a
měl
konečně
dorost, který nesl v kovu vytepané znaky zemí Koruny přinesené
ze sokolovny. Za
zvuků
a když prošel tímto vrací se do
města,
předměstím
třídou Havlíčkovou,
průvod přes
jsa
ubírá se ulicí
zpěvu,
hudby,
slávy a nadšeného jásotu ubírá se
covým,
srdečně
Pobřežní,
Jungmanovou a
vodu nesené znaky zemí Koruny
české,
ulicí Na valech a Pražskou na
obklopily radnici. Bylo to
moře
pies mužský
české,
provolávání most na Zálabí,
náměstím
P~okopovou
ověnčené
tím. Odtud se vrací radosti a nadšením
ob-
všude pozdravován,
okresního hejtmanství, kde za nesmírné radosti
průvod
čtyři
Ve
provolává slávu Masarykovi, Wilsonovi, Francii, Itálii,
Anglii a
své
s rudým praporem,
k
budově
zavěšeny
v
prů
prapory a kví-
překypující
náměstí,
Rorej-
obrovský
kdež zástupy
hlav burácející nadšením pod
vlajícími prapory a zlacené paprsky zapadajícího slunce.
s balkonu radnice nejprve k lidu promluvil starosta dr. Alfréd Jelínek, po který v
něm
pěkné řeči pře~
AntePánek a
konečně
města
Ant.Chloupek,
prohlášení samostatnosti státu
československého
a
manifestační
projevy pro naše spojence.
Hudba hraje Marselleisu a americkou hymnu, které množství bouřliv~
aklamuje a volá "Sláva Wilsonovi, Masarykovi,
čes
kým legiím, F:ftancii a Anglii .. At žije Srbsko, Jugosla.vie.u Projevy tyto neberou konce.
Opět předstupuje sob~
a nabádá lid, aby bez rozdílu stran k venkov, aby nedal zahynouti
důstojně
Praze, aby lid choval se co by nám v
očích
přátel
našich
národní hymnu Kde. domov
můj
při
hlavn~
lnul, apeluje na naší
můj,
klidně
něčeho,
Zapějme
mohlo uškoditi.
naši
rozejdeme, praví
tisíce lidu je
zpěvem
tom všechny hlavy se obnažují. Okamžik posvát-
ný, velebný a navždy nezapomenutelný. Pak lid ~ej
matičce
a nedopustil se
a pak se
naposled& Hudba hraje Kde domov doprovází a
a
m~stům
Ant.Chloupek
spontáně
zpívá
Slované a tiše se rozchází. Tak za všeobecného nadšení
skončil
v
Kolíně
první svo-
bodný den svobodné již Československé republiky. Přinesl mnoho
nadějí,
ale jak byly
Národní výbor v které se
nazítří
Občané
splněny
Kolíně
?
vydal
ještě
téhož dne provolání,
objevilo na všech nárožích ve
městě:
! Z rozkazu Národního výboru v Praze a za souhla-
su všech politických stran okresu kolínského ustavil se pro okres kolínský Okresní národní výbor v
Kolíně.
Výbor tento
jest výkonným orgánem Národního výboru v Praze a vykonavatelem jeho rodně
vůle,
převzal
politických,
také jménem všeho
veřejných
občanstva řízení
ná-
a vyživovacích záležitostí celé-
ho okresu kolínského. Občané
!
Jest v zájmu celého národa i Vás všech, abyste
pokynů
Okresního národního výboru v
přesně
dbali a
vystříhali
Kolíně
v každém
případě
se všeho osobního a nerozvážného
zasahování v život Občané
veřejný.
! Rakousko - Uhersko kapitulovalo, přijavši veške-
ré mírové podmínky
čtyřdohody,
mezi nimi i uznání· státu
Česko
slovenského a Jihoslovanského. plesáte-li, že
Občané
skončila
míra poroby a zasvitlo
slunce národní svobody, nezapomínejte, že svoboda jest vzácné které nesmí být zneužíváno.
sémě,
kaz Národního
českého
výboru, že
Sdělujeme
s vámi proto roz-
veřejný pořádek
a klid musí
být za všech okolností zachován. Občané
k nám.
!
Zraky celého
jsou v této chvíli obráceny
že rozvahou a klidem prokážete, že jste stá-
Dou~áme,
toobčansky
světa
zralými a že veškeré zasahování do
věcí veřejných
ponecháte svým voleným zástupcfim. Okresní národní výbor ruku v ruce s Okresní
hospodářskou
vyživovací otázky a
učinil
rapou bude se starati také o
již
potřebná opatření.
Podepsáni: Adolf Prok~pek, předseda, Václav Špringl, místopředseda,
Alois Klepač, Ferdinand Šauer, jednatelé,
JUDr.Alfréd Jelínek, JUDr.r.adislav Radimský, Téhož dne,
29.října
předsednictvo.
1918, byla vylepena na kolínských
nárožích i tato výzva: Soudruzi ! prožíváme, jest
Dělníci
V
radostného
době
svrchovaně ze.potřebí
než v
době,
a vám
nepřátelským,
přechodu,
kterou
naprostého klidu. Více
kdy síly Vaše musily sloužiti namnoze záleží nám nyní na tom, aby
účel~
cizím
hospodářský
život a práce se nedostaly z kolejí nebo nezastavily
v~bec.
Vyzýváme Vás tudíž, aby žádný z Vás neopustil svého místa. Pokud s
nedorozumění
"' se snad tak stalo, navratte se ku své
práci. Toto provolání platí všemu já~.
Za Socialistickou radu v
Ferdinand Šauer, místopředseda.
dělnictvu,
Kolíně:
vojá~m
i nevo-
Boh.Záligr,předseda,
Naděje,
které pracující lid vkládal v tak radostný den
osvobození, byly tedy již velmi brzy zklamány. V sociálním postavení pracujících se nic
nezměnilo
a dokonce sama Socia-
listická rada jej zrazovala, aby v tom nic nepodnikali pracujicí sami, ale aby sloužili pokorně svým vykořistovatelům dále. Nedostatek potravin z dob kteří
válečných
trval dále a ti,
lid okrádali za války, okrádali jej dále i v novém svo-
bodném
státě.,
Svědčí
o tom plakát, který byl v
Kolíně
vyle-
pen dne 2.listopadu 1918 s nápisem Černá válečná kniha. Zněl: Černá válečná kniha zřizuje se z usnesení ddvěrníků všech hospodářské radě
politických stran sdružených v Okresní přinuceni
su kolínského. Byli jsme nému kroku, jsouce si
plně vědomi
vůči
těchto
celému národu. V
ších, ale z
k tomuto, pro nás bolestveliké své
zodpovědnosti
pro celý náš národ
důvodů hospodářských
okre=
i
nejvýznamněj=
nejkritičtějších
okamži-
cích seznafui jsme k svému hlubokému politováníj že v našem národě
žijí lidé,
kteří
nejméně
si
českéhoo
níky demokratického národa
zájmy nad zájmy celku, nejsou
zaslouží zváti se
přísluš
Oni staví své soukromé
přístupní
soucitu a smilování
se spolubližními, každý náš apel na jejich národní a lidskou povinnost minul se cílemo Jedinou jejich snahou jest hroma= prostředky.
diti majetek a to všemi po ruce jsoucími lhostejno, že celé masy lidí, byly touto hroznou válkou co oni, klidně
ušetřeni
ožebračeny~
u svých plných egyptských
hynou
hrnců~
súčtováni
Vás varujeme naposledyo Zítra takto~
nejslabších, jež doslovně hladem~
jsouce všech bolestí a strastí doby,
me: Vzpamatujte se ! Hodina
vyzní
hospodářsky
přijdeme
Jest jim
seděli
Naposledy k nim volá-
se rychle blíží. Dnes soudit ! Ortel náš
Nebyli jste s námi, byli jste tedy proti námo
Neloupili jste peníze drancováním kapes lidí hladovících, před
ale peníze ty neochráni vás čistých
obětavých.
a
počestnosti
Strhneme
z vašich
tváři
staveni na
pranýř
jovnici naši, pro vlast a
a k
kteří
spatři
před veřejnosti
masku klamné
a ukážeme vás v pravé vaší podo-
Budete zapsáni do potupné
bě.
opovržením a trestem národa
knihy
černé
potupě ~elého
válečné,
budete vy-
národa ! Až vrátí se bosvěta
na všech frontách rovy svých drahých,
nasazuji životy padli v zákopech
kteří
bídy, a tuberkul~zni postavy těch, kteří na živu z~stali přese úklady
kteří
se ptáti: Kdo jsou ti, my
v
potravinářských lichvá~,
hněvu nesmiřitelném
děti
vraždili
budou
naše mezi tím, co
jsme bojovali pro blaho jejich ? - A tu vydaná jim bude
černá
kniha, psaná
společně
vedlivá, a budou mnozí
zástupci všech stran, kniha spranade dnem
naříkati
stvořeni
Vrhnete tím potupu a hanbu svoji na hlavy svých ších lidu budete
kniha tato bude
černá
vás naposledy pod bude již
pozdě.
jako
označeni ~oho
společný
dřícri
a
svého.
dětí.
V du-
nemajetných a
upíři
historickým dokladem. Dnes voláme prapor do jednoho šiku ! Zítra
Postavíme vás do
řady
svých
ft
nejúhlavnějšich
nepřátel. Všichni lédé dobré vůle necht zašlou doložené zprá-
vy o těch, kteří dle jejich domnění zasluhuji, aby v černé
knize
válečné
vých a jiných
byli poznamenáni. Oznamujte jména potravinolichvář~
z
kruh~ zemědělských,
živnostenských na adresu: Okresní Též nám zasílejte ději
k
lichvě,
Tato
doložené
nabizejice sami
vpravdě
není známo, zda
řádně
hospodářská
případy,
přehnaně
obchodních a rada v
Kolíně.
kde kupující svá-
vysoké ceny.
biblická výzva nebyla však nic platná, ani
černá válečná
kniha byla založena a jaký byl
její osud. J!sté je, že ketasové - jak lid naz#val válečné zbohatlíky a lichváře - ketasili dále. Pracující lid se tedy bránil protidrahotními demontracemi a mzdovými stávkami. Jedna taková protidrahotní demonstrace, která se však vinou
nezodpovědných živl~
zvrhla v protižidovský pogrom,
se odbývala 17.prosince 1918.
Městský kronikář
ji takto za-
znamenal ve své kronice: Dnes dopoledne asi v 10 hodin srotil se velký dav lidu před
velkoobchodem firmy Nathan Eisler na
velký sklad potravin, ale majitelé nechali rychle
dav se hnul ku obchodu s městí,
oděvy
masívními vraty a
Julia Weisse, taktéž na ná-
.
čísle
v
64 a
zaČal
před
rozbíjeti
a
obchodem Otakara
ničím
vati a roznášeti. Teprve když se dostavilo s pomocí
závěsy
9
nekryté
výkladní s látkami, prádlem, kravatami a zboží
násilně
málo ško-
Dav se hnul za volání 'Hanba a smrt ke-
tasoo" do ulice 1\ubešovy, kde stanul
P~ningera
něco
ale Weiss také ihned zatáhl kovové
vetřelce vystrčil.
ně
d~
kde sice jednotlivci vnikli do krámu a
dy způsobili,
kde tušil
postřehnuvší nebezpečí,
velkoobchod a
uzavříti
náměstí,
strážníků
začal
četnictvo
hodně
rozehnalo a
skří rabo-
a dav
lidí zatklo,
byl konec této demonstrace.
Městská
téhož dne na z této
rada kolinská se zabývala tímto mimořádné
schůze
Podnětem
schůzi.
incid~tem ještě
Zápis v protokole
městské
raey
zní: ku
mimořádné
pilné
schůzi
jest demonstrace
dnešního dne dopoledne proti vysokým cenám zboží u obchodníků
a vyskytnuvší se v
některých případech
no vydati vyhlášky, že domy po S.hod.
drancování. Usnese-
večerní
musí býti
uzavřeny,
apelovat na
mládež na ulici večer.
hod. za
občanstvo,
napouštěli,
O zachování
součinnosti občanstva,
městí
se
večer
hostince
pořádku
v
nařídí
městě
sokolfi a
uzavříti
se
a
v 8
dbáti bude vojsko
hasičstva.
uzavrou a po ulicích v
dou smíšené hlídky. K
večer děti
aby po 6.hod.
Vchody na ná-
předměstích
chodit bu-
vydá se vyhláška, aby nedalo
občanstvu
se strhnouti k této podvratnými živly organizované demonstrasdělí
ci, a
se mu, že komise, do níž zvoleni za
hospodářskou
radu pánové Novotný, Řehoň, Záligr a Koudelka, za městskou radu pánové dr. Funke a Fr.Záruba a Vlk a pak ze obchodního grémia, stanoví
a
předmětu
ceny -
nejméně
střižního
a obuvi
lidově přijatelné
50 % slevu cen dosavadních -
hlavně
zboží
zástupců
galanterních, a provede u jednotlivých
soupis zboží. Usneseno pusobiti též na agrárníky
obchodníků ohledně
sní-
žení cen. Také okresní hejtmanství bylo
vys~rašeno
tímto
případem
a okresní hejtman vydal tuto vyhlášku: Z rozkazu vlády veřejnou
poměrů
známost, že na nové
se co
nejusilovněji
ší s veškerou ní
československého úpravě
státu uvádím tímto ve
sociálních a
pracuje, takže lze v
důvěrou Óčekávati zmírnění
běd nejtísnivějších.
naprosto nutno, aby
K dosažení
veřejný
klid a
v našem
městě
době
a povlovné
vytčeného pořádek
litování hodné události, vyskytnuvšíEE se
vyživovacíchŘ
nejbližodstraně
cíle jest však
byl zachován. Popředvčerejšího
dne
nesmí se v zájmu celku za žádných okolností ví-
ce opakovati. Bylo by nesmazatelnou hanbou, nejen u nás doma, nýbrž i
před
cizinou, která sleduje vývoj našeho státu, kdy-
by z popudu živlfi mělo
dojíti k
nezodpovědných
opětnému
porušení
a z hrabivosti
jednotlivců
veřejného pořádku
a pokoje.
Již
příliš
nou
chamtivců
větších,
vážné
dlouho a
příliš
stržen byl
nežli byly
občanstvo
mnoho
opět
dřívější&
živlů
Jsem
všemi možnými
pevně přesvědčen,
prostředky
bezpečnosti
bude podporovati. V
že roz-
zločinné počí
- odsoudí
a dá to na jevo tím, že
ve snaze po udržení klidu a
úřad
néš lid, než aby vi-
do útrap bez konce, do útrap
většina
- a toho je
nání podvratných
trpěl
svůj
správní
lidského majetku Kolíně
dne 19.
prosince 1918. Okresní hejtman dr. Zeman.
Sliby, uvedené ve vyhlášce pana okresního hejtmana i v usnesení
městské
rady však
pracujících na jedné hatlíku na lí od
a nesmírné zisky
druhé se dále
straně
zemědělců,
straně
k
němuž
nebyly. Bída a hlad
splněny
zvětšovaly.
musely být v
válečných
zbo-
Vázl výkup obi-
několika případech
pozvány vojenské asistence. Byl zdražen chléb a jiné potraviny. A rostla již také
nezaměstnanost.
Byl proto
zřízen
~stav pro zprostředkování práce se sídlem v Kolíně III., čp.
124, a
začaly
se vyplácet podpory v
V lednu 1919 se hlásilo o práci
nezaměstnanosti.
1 166 osob, dostalo ji jen
1 78 pracovníkU. Za této situace rům,
které se
z hlediska
dělníci
vytvořily
dále protestovali proti
v novém
a které nejen že nic
na sociálním postavení pracu-
třídního nezměnily
j-ících, ale
státě
pomě-
zhoršily jejich životní podmínky.
ještě pronikavěji
.
I
Proto také oslavy Prvního máje 1919, prvníhosvátku práce v osvobozeném
státě,
hospodářských
podmínek. Cituji
vyzněly
Májové oslavy byly letos vydařily.
jako manifestace za zlepšení
opět
z
městské
vlastně dvě
Za krásného májového rána
začal
kroniky
a velmi
kol~é:
pěkně
se
se hromaditi pru-
dělnických
vod stran
ní pozornost budil gorickým vozem a sedm tisíc na
náměstí
v dolejší
pr~vod
Obrovský
mnoha hudeb,
Zvlášt-
Červených Peček
organizace z
dr~žičkami.
účastník~,
části Havlíčkovy třídy.
pr~vod,
prapor~
s ale-
čítající přes
a standart
a sformoval se ve velký tábor, který
kráčel
čítal· jistě
deset tisíc osob. Zahájil ho d~věrník Václav ~pringl, zvoleno a mluví za stranu soc.dem. soudruh Kepl, druhým
předsednictvo
řečníkem
pokrokovou
prohlášení Hnátek.
učinil
tel Julius Komrs tábor dění
Buříval
za stranu nar.soc. byl poslanec
Přečtena
zakončil případným
obnažuje hlavy a zpívá Kde domov
m~j
a za stranu
rezoluce a
uči
proslovem. Shromáža Rudý prapor. Pak
nastoupen rozchod. Strany
národně
demokratická a agrární
seřazovaly
své
pfíslušníky v Čechových sedech a přilehlých ulicích již ráno v 8 hodin. V 9 hodin hnul se velký
pr~vod,
ve kterém byly
alegorické vozy, selská jízda, hudební sbory a prapory,a ubíral se na
městský
ostrov.
Drahota trvala dále a monstrace
přes
všechna
hejtmana. Jedna z nikář
i protidrahotní de-
opatření městské
největších
propukla
rady a okresního
26.května
1919. Kro-
ji popsal takto: 26.května
odpoledne bylo
zde dosud nebylo. Rázem všech závodech a se
pokračovaly
seřaaovalo
v
třetí
dělnictvo
pr~vody,
město svědkem
projevu, jakého
hodiny zastavena práce ve
se hrnulo na ulice, kde rychle
které
směřovaly
k
náměstí.
Tak jak
opustili práci, v pracovních oblecích, aby protestovali proti zdražování a ketasování. V
průvodech
neseny tabule s
růz
nými nápisy, jako Poslední výstraha, Smrt ketas~, průvod
jdmueí z
Ha~líčkovy
s oprátkou, na jiné šibenici opět
skribovaných a na jiné Na
počátku
jiného
čele
ulice nesl v
připevněn
nápis: Smrt
s lichvou, Poslední protest
všechny
lichvářům
průvodu kráčel červeně oblečený
lichváři
jako Na šibenici a do kriminálu s
Nestrpíme
byl seznam osob proketasům.
a
kat se
rameno. A i jiné nápisy velmi výrazné neseny
širočinou přes
vě,
mohutnou šibenici
dělnictva kovodělného
s našimi požadavky, a
průtahů
shromáždily se na
průvody
náměstí,
Pryč
a ketasy,
proti lichKdyž
podobně.
byla to taková
masa lidu, jakou náměstí již dlouho nevidělo. S balkÓnu radT nice
hřměl
se v·šemi
do duší
lichváři,
ník, ale sám pak něna
zástupů
rozsáhlá
redaktor Jan Koudelka: "Na galeje hříšný
zabavte jejich doby
během
znamenitě
bezpečnostní opatření,
sesíleno
četnictvo,
zboží do
skladů,
policie,
různí
mamon ! " volal
řeč
také zbohatl. Byla přivoláno
uči
sem vojsko,
obchodníci rychle uklízeli
nakvap odejeli z domova, ale
pořádek
porušen
nebyl. Kronikář
kteří
za války
pak
ještě případně
enormě
zbohatli a
jich v pravém slova smyslu své
měli černé svědomí,
spoluobčany odřeli
dek této demonstrace ? Ti všichni proskribovaní ketasové byli nadále
ctěni
těch,
dodává: Mnoho bylo
mnoho
- a výsle-
lichváři
a váženi, na všechno se
a
zapomělo,
nic se jim nestalo, a to jen proto, že byli bohati. Dělnictvo
se proti
drahotě
bránilo i stávkami, jimiž si
vynucovalo vyšší mzdy. Uvedu zde jen 5.dubna 1919 10.června ?.března
vypukla stávka v
1919 ve
strojírně
1920 u firmy
stávky:
pivovaře,
firmy
Vojtěch
některé
Vojtěch
Rulík,
Formánek a spol.,
-:i·
dělnictvo
19.dubna 1920 zastavilo práci
25.června
nách a v
továrně
začalo
stávkovat
1920
v kolínských cihel-
na vozy Fram /dnešní Tetra/, dělnictvo
u firmy J.L.Bayer
/dnešní Obchodí tiskárny Kolín/, 23.července
1920 stávkovali dělníci u firmy Ferina, Červinka, Dejda.r a Bureš a v obyčejně
Stávky trvaly
vítězstvím dělnictva,
týden
továrně
aiměsíc
Draslovka atd. skončily
a zpravidla
jehož mzdové požadavky, vynucené stáv-
kami, byly uspokojeny. Co to však bylo platné, když ceny stoupaly mnohem rychleji, a po vyhrané stávce na tom byli dělníci
ne-li
pokud jde o
cen ku mzdám zase
poměr
stejně
jako
dřív,
hl'iře.
Dělnictvo
se bránilo i na vefejných
sch~zích,
lávalo k projednávání své ekonomické situace. Náš
které svokronikář
o tom ke dni ).dubna 1919 píše: Samá
veřejná
dělní~ měla
dělníkil
níkl'i a
a
sch~zi
úpravě
z pražského
ústředí
Tak
1919
Helena
tam
schůzi
Malířová
a pomocných
od 10 hodin. Skupina sfrojdomě.
Ve všech
mezd.
z takových schilzí vystupovali
některých
12.září
tesařů
schilzovala v 9 hodin v Lidovém
schilzích jednáno o Na
zedníků,
u Karla IV. v 9 hodin, skupina pomocných
cihláři! měla
topič~
Skupina
schůze.
levice v
přednášela
sociálně
řečníci
demokratické
straně.
v sále u Karla IV. spisovatelka
na téma: O soukromém vlastnictví a pravém
sociálním
cítění
mluvil na
veřejné
a
18.října
1920 v sále Na Rozkoši na Zálabí
schilzi za levici Václav Bolen a za pravici-
soc.dem. poslanec Koudelka. Prftmyslové dělnictvo se snažilo zajištovat své spravedlivé požadavky v kolektivních smlouvách, ale bylo to jako
p~i
stávkách, než bylo dosaženo dohody a smlouvy podepsány,
stouply ceny řen~
opět
kolekti:vní
daleko více, než byly zvýšeny mzdy v uzavTak
smlouvě.
mzdy stavebního
například
nictva podle kolektivní smlouvy byly v roce 1920 v za jednu hodinu 3,80 až 4,90
Ke•;
pomocní
dělníci
Kč.
4,00
a ženy dostávaly 2,60
Kč
3,10 až 4,10
travin byly: maso maso
26,--
Kč
uzen~
36,--
Kč
44,00
Kč
1 5,--
Kč.
v restauraci ~ takže si horsvój celodenní
dělnictvo,
ceny po-
tehdy asi na 20,--
přišel
výdělek
nejzákladnější
mohl
dopřát
Kč,
jen lépe
drobní
práva muselo bojovat i
dvě
stě velkostatkářó
zemědělsk~ho dělnictva
zemědělské
a bezzemci. Bída a hlad po
zemědělci
- v pražském kraji více než jednu
ním
Přitom
dělník.
Za svá
celých
byly mzdy 2,10 až
za hodinu.
sádlo
placený
cihlář~
vepřové
Prftměrný oběd
průměru
tesaři měli 4,10 až 5,30 Kč,
U
Kč
děl
třetinu p~dy
- vedly k
a malých
p~dě
vlastnilo ne-
revolučníatvystoupe
rolní~.
Hlad po
pódě
a
nenávist k vykořistovatel~m se začíná projevovat ve snaze-zabrat
velkostatkářskou
pódu. Dokladem toho je i dopis
a malorolníkU ze Sedlova, ve statku, aby jim
kter~m
domkářd
žádají majitele velkojinak že bu-
dobrovolně přepustil část půdy,
dou nuceni si ji vzít sami. Dopis zní: Ctěný
pane Dra. Slavíku ! Skupina
usnesla se ve své
řádn~
schůzi
domkářd
a
malorolníků
Vás žádati touto cestou, abyste
jako majitel zdejšího velkostatku Sedlova apeloval na pana Mandelíka, by s dohodou Vaší nám
mal~m domkářům přepustil
určité
množství pudy, by nám to tak z
né živobytí, neb my už toho
živoření
části
krylo naše bíd-
máme za
těch
5
roků
vál-
ky více než dosti. Žádáme Vás cestou slušnou, nechceme dělat žádné násilí, tak nás k tomu nenutte a uznejte sám, že takodobře
vý pan Mandelík by se zcela Větší
nároky na pudu máme my,
bez Vašeho dvora obešel.
kteří
Tak Vás žádáme, abyste naši žádost vzal na na pana Mandelíka, aby nám
určitou část
Pak-li žádosti naší nebude
vyhověno,
du vezmeme sami. Nestrpíme více, by
půdy
nevlastníme
vědomí
pudy
ani píd.
a apeloval
přepustil.
prohlašujeme, že si někdo
pů
žil v nadbytku a
něk~ by zmíral se svou rodinou hlady. Žádáme Vás, abyste
nám do šesti dnu te sám
sobě.
odpověděl
Za skupinu
Franc Josef,
domkářů
a
malorolníků Sedlov-Těšínky
předseda.
Dopis je na jedné
třídní uvědomělosti naivitě.
Situace byla
zřejmě
prospěch
pana
soudně
velkostatkáře
měsíců
mocí samo-
Mandelíka a
původci
roku 1920 na kolínském
ukazují trvající nespokojenst a dělského dělnictva, zemědělského
vyřešena úřední
ještě
stiháni.
Události prvních
vita
dokladem o
straně
venkovské chudiny, ale také o její
politické
dopisu byli
situace
straně .svědectvím hospodářské
na vesnici koncem roku 1919, ale na druhé
ve
přičtě
aneb-li né, následky toho
venkově
narůstající revolučnost země
ale i jeho jednotu. Jak silná byla akti-
proletariátu v našem okrese,
svědčí
tyto
příklady:
3.lečlna
1920 vypukla na statcích ve
a Chotuticích stávka
Vrbčanech,
zemědělského dělnictva.
Příčinou
Chotouni stávky
bylo nedodrženi smlouvy z 11.prosince 1919, podle niž být
dělnictvu
penzačni přidavek
To však nebylo
podobě
v
splněno
Chotuticich stávka dosáhli
nepřidělený
vyplácen náhradou za
splněni
skončila,
toho dne
požadavků.
přidělit
vojáků.
11
ni vyhlásil odborový svaz
dělnici
protože
Vrbčanech
Na statku ve dělniků
majitel odmitl právoplatné požadavky si nechal
úhrada.
a proto došlo ke stávce. V Chotouni a
ještě
svých
pozemek kom-
peněžni
5 q brambor nebo
měl
však
a misto dohody
Na protest proti tomuto jedná-
zemědělských dělniků
solidárni stáv-
ku na celém soudnim okrese Kouřim. Stávkovalo všechno země dělské dělnictvo
v 93 dvorech. Požadavky stávkujicich byly:
1/ budiž ihned odvoláno vojsko z 2/
zaměstnavatelé okamžitě
Vrbčan, dělnictvu
dodejtež
u nich
zaměst
nanému dávku brambor ve výši 500 kg bud v naturáliich neb
31
oceněnou
dělnictvo
v
od jednotlivých
budiž
puštěné
penězich,
zúčastnilo
Kouřimska
společné
a jejich
Dělnictvo
zaháji
schůzi zástupců
zaměstnavatelů okamžitě
zavazuji se veškeré sobu do 2/
zemědělských dělniků,
na tisic
svůj
svou solidaritou, jednotou a houževnatosti
vyhráli. Na
l'/
ze služby pro-
zpět přijato.
Této stávky se kteři
zaměstnavatelů
zaměstnáni,
Zaměstnavatelé dobrovolně čené miře
stávkujicich
bylo
práci ..
přijato
boj
dělniků
usneseni:
Zaměstnavatelé vrbčanšti
dělnictvo přijmouti
jaké zastávalo
před
dle obvyklého
způ
vypuknutim sporu.
v zájmu státniho celku shodli se na tom, že
vypleti
deputátnikům
veškeré požitky v nezten-
od 1.ledna 1920 mimo mléko.
Kočové
drži svoje obvyklé požitky za dobu stávky stravné.
Dělnice
obdrži remunerace za rok
korun za
nejméně
odpracovaných 100
dnů.
ke
stravě
neztenčené,
191~v
obmimo
obnosu 65
Na této stávce se ukázalo, jak
dobře
byl organizován
a jakou autoritu m~l Svaz zem~d~lského. d~lnictva. O síle a akceschopnosti tohoto Svazu d~lnictva
na
jaře
~iEĚ
jejich
i další akce
zem~d~lského
uzavře
roku 1920. Tehdy byl veden boj za Zem~d~lská
ní kolektivních smluv. na
sv~dčí
uzavření,
buržoazie
přistoupila
sice
často
ale neminila je dodržovat a
je
porušovala. nájemkyn~
V dubnu roku 1920 nit podmínky smlouvy
uzavřené
Kouřimi
dvora v
odmítla spl-
v roce 1919 a nezaplatila
nictvu doplatky, které jim dlužila.
Odpov~dí
d~l
na
d~lnictva
toto jednání byla stávka, která byla zahájena 24.dubna 1920. Také v tomto
případ~
nictva, který byl na
zem~d~lského d~l
zasáhl odborový svaz Kouřimsku
kratické strany. Použil
zbraně,
osv~dčila
která se
nu tohoto roku. Vyhlásil generální stávku tva na
Kouřimsku,
v rukou
dělnictva.
a to nastoupilo
sociáln~
v rukou., levice
demo-
již v len-
zemědělského
dělnic
která znovu ukázala, jak mocnou zbraní je Všechny požadavky
opět
dělnictva
30.dubna do práce.
byly
Pětidenní
splněny,
boj
skončil
vítězně.
Pramyslové i
zemědělské dělnictvo
zprvu
důvěřovalo
svým
vůdcům ve vedení obou socialistických stran, Československé sociálně demokratické strany dělnické a Československé národně
socialistické strany, a dalo své hlasy v prvních svobod-
ných volbách po
převratu těmto
ních zastupitelstev v bylo
červnu
stranám. Byly to volby do obec-
1919.
vítězství těchto dělnických
Poslechněme
si, co píše kolínský
prvních volbách v Československu:
Zvláště
ve
městě Kolíně
stran naprosto kronikář
přesvědčivé.
tehdejší doby o
15.června
pěkná neděle. Obča
1919. Den voleb, byla velmi
né svátečně oděJ~í, velice vážně a s náležitým pochopením konali svoji povinnost. V
některých
volebních komisích se odbýPřed
valy volby rychle, hladce, v jiných zase pomalu. přijížděli
polednem
sem poslové rózných venkovských organizací,
šejíce volební výsledky ze svých obci.
Přeď
přiná
tabulemi, kde psá-
ny byly tyto volební výsledky, kupilo se stále velké množstvi Večer před
lidí, sledujících se zájmem napsané cifry. hodinou nastal ruch kolem
rad~ice,
přitáhl
osmou průvod
sem velký
s rudým praporem a dav také zpíval píseň Rudý prapor. Před radnicí promluvil k zástupóm Vá~lav Špringl a redaktor Jan přijatý
Koudelka, tento oznámil volební výsledek, vým potleskem. Na to zpěvu
lého
ráskově
seřadil
průvod,
se mohutný
s
bouřli
jenž za stánáměstí
a nadšení táhl na Zálabí, zastavil na
Ji-
a tam promluvil red.J.Koudelka.
Volební výsledek byl tento: z bylo odevzdáno: pro Čsl.soc.dem.
Obě dělnické
3 508
hlasů /40,7 %/
pro stranu nár. soc.
2 504 hlasy /29,1 %/
pro stranu
1 880
hlasů
pro stranu lidovou
610
hlasů
pro stranu agrární
115
hlasů.
nár.demokratů
Kolíně
strany získaly tedy v
Bylo to obrovské volební Také v
hlasů
8 617 platných
přístím
69,8 % všech
hlasů.
vítězství dělnictva.
roce ve volbách do poslanecké
sněmovny
dne 18.dubna 1920 zvítězila ČSl.strana soc.dem. a získala 3 251
hlasů
z celkového
počtu
8 614 platných
25.dubna 1920 ve volbách do senátu ze jen
občané
starší 26 let/ dostala
Po prvním volebním
vítězství
7 552
3 021
v
hlasů
hlasů
a dne /volili
hlasů.
červnu
roku 1919 se ujali
předáci
vlády na kolínské radnici d~lnické.
soc.dem.strany
kolínské organizace
Starostou byl zvolen
Čsl.
příslušník
té-
to strany soudruh Vá.clav Špringl, mistr krejčovský. Vedle ně ho zasedali v a dva
členové
městské radě ještě
strany
ná.rodně
další
čtyři členové
soc.dem.
socialistické. Starosta Václav
Špringl odstoůpil pro nemoc ze své f'unkce 22.ledna. 1 921 a na úředník
jeho místo byl zvolen soudruh Bohumil Záligr,
Nemo-
censké pojištovny v Kolíně, rovněž příslušník soc.dem.strany. Okresní organizace Čsl.soc.dem.strany dělnické v Kolíně si záhy po
převratu
vybudovala nové
reprezenační
sídlo na
místě měštanského pivovaru v Zámecké ulici /dnešní Kulturní Přestavba
dfim pracujících/.
17.října
1919 a ve dnech 16. a již
D~lnický
otevřen.
zněl
dfim, jak
dem.v ulici KaroliDny
1920 byl nový objekt- nikoli
ná.zev sídla výkonného výboru soc.
Světlé,
Městský kronikář
16.října
pivovaru byla zahájena 10.srpna
ale nyní Lidový dfim-
slavnostně
popisuje tuwslávu takto: dům,
1920. Lidový
středisko
soc.dem.strany
děl.,
vybudovaný na místě kdysi měš~ťanského pivovaru, byl slavnostDnes bylo v tam
ně
otevřen.
cí
představení.
fii J.Reiter,
O
půl
ředitel
osmé
večerní přednášel
představení filmů:
drama, Joe Marin
ničema,
Nával byl veliký
8
mážedění
Biu Republika zahajovao kinematogra-
American Film-Co. z Prahy a pak násle-
dovalo kinematografické
přednášce
umístěném
dům
veselohra,
Nezvedené
Bezručův
kraj,
děvče,
přírodní.
byl do posledního místa vyprodán. Po
následovala Píseň práce a obě národní hymny. Shrov pohnutí stálo. Když pak na
plá.tně
objevil se veli-
ký nápis Bio Republika - zbudováno nezištnou láskou a oběta
vostí Československou stranou sociálně demokratickou, zazněl sálem obrovský potlesk.
17.října
1920.
Prfičelí
domu okrášleno
domě
rudými draperiemi a v celém hosté. O
10.hodině
zahájil
slavnostní ruch,
předseda
přicházejí
Družstva pro postavení
d~lnického domu v Kolíně Václav Šp~ringl slavnostní valnou
hromaduo Promluvil poslanec Jan Koudelka a po
něm
FreMachá=
ček, starosta Českého Broduo Po té hudba zahrála Píseň práce
a
obě
národní'hymnyo V místnostech Lidového domu po celý den
panoval velký ruch, d~m
jest velice
tři představení
účelně
byla vyprodána .. Lidový
pro kavárnu a restauraci, jsou jediné toh©";druhu v pro své krásné staré klenby
spočívající
V prvém poschodí je obrovský sál·, ným zrcadlovým stropem, kde jest jeden menší sál a
ještě
určené
vybudován$ Dolení místnosti,
několik
Kolíně
na mohutných sloupecho
největší umfstěn
v
Kolíně,
s
krá~~
biograf'o Vedle jest
vedlejších místností& Ve dru=
hém poschodí jsou hostinské pokoje. Krásný
d~,
1ičelně zaří
zený biograf', h~tinské místnosti a hotel- ale pro spolkový organizační
život socsdemGstrany
dělnické
jest zde toho velmi
málo o
Taková byla situace v hé
polovině
Kolíně
a v kolínském okrese v dru=
roku 1920, kdy se schylovalo k velikým událostem,
které vedlu už přímo k založení Komunistické strany Československa v našem V té
době
městěe
došlo i u nás na kolínském okrese a ve
samém k ideovému a pak i vice v náři
sociálně
organ{začnímu
straně ..
demokratické
strany ve vedení strany, ve
okresu
patřili
k pravici ve
cem
září
rozchodu levice a pra=
I u nás vedoucí f'unkcio=
mis±Ěxixmk správě města
straněe
mimo tyto mocenské pozice. Ke
městě
i
Levice se organizovala
skutečném
rozchodu došlo kon-
roku 1920 .. Na schl!rzi odsoudila levice postup
pravi~·:
~ao.
čáku.před XII!. sjezdem Čsl.sociámně demokratické strany děl
nické a její zástupce podal zprávu o
pruběhu
a usneseních to26.září
hoto sjezdu, který se konal v Praze ve dnech 25. a 1920
přes
odpor pravice. Proti tomu vystoupili zástupci pravi'i' většinou přítomných
ce, ale byli
vice pak spolu s
většinou přítomného členstva
taurace U Karla IV, kde vili zde okresní
Představitelé
odmítnuti.
akční
pokračovali
výbor, jehož
prosinci 1920
přešel zpět
odešli do res-
ve vlastní schuzi. Ustačleny
Březina,
k pravici/,
členové
se stali kteří
oblastního výkonného výboru soc.dem strany, cí. Byli mezi nimi: soudrizi
le-
šli s levi-
Karpíšek /ale ten po podobně
i Duml. Bále
byli členy okresního akčního výboru soudruzi Štěpánek, Chýle, Duchoň, Kubíček,
Ježek. Postupně byli do výboru kooptováni
zástupci jednotlivých vesnických organizací kolínského okresu. Levice soc.dem.strany byla ustavena v Ovčárech,
Sendražicích,
těchto
obcích:
Hradištku, Velkém Oseku, Libenicích,
Starém Kolíně, Polepech, Kořenících, Pašince, Štítarech, Nové Vsi, Velimi, Cerhenicích, Cerhýnkách,
Dobřichově,
Tatcich,
Vrbčanech, P~aňanech, Chotuticích. Pruměrně v těchto organi-
zacích bylo deset až dvacet vice
zpočátku
padesát až šedesát
devadesát. V tom
počtu
kteří plně
a Federace, nizace se na
členů.
ně
V samotném
členu,
však nejsou stáli ve své
Kolíně měla
později
sedmdesát až
započítáni členové
většině
mohla spolehnout jako na své
ně
cihelně,
v
lihovaru, draslovce,
odboru
za levicí a orgačleny.
vliv levice byl zejména v odborových organizacích v továrně,
le-
pivovaře
Silný Lučební
a v továr-
na obuv. StejnP
v jejichž
dobře
čele
byli organizováni i
stál oblíbený
duvěrník
zeměděl~:bí dělnici,
František
Břečka
z Pla-
v
nan.
Společný
postup Svazu
zemědělského dělnictva
předsed~
a
vesnických organizací s okresním výborem levice, který se projevoval
společnými
poradami jednou až dvakrát v
na nichž byl dojednáván dělníků
společný
zp~sobil,
postup,
s pracujícím rolnictvem se na Kolínsku při
To se pak projevilo také
měsíci,
že svazek
značně·
upevnil o
prosinriových událostech roku
1920 na Kolínsk'l;l.,
Zprávy o událostech okolo zabrání Lidového domu v Praze přišly
ještě
do Kolína
téhož dne 9oprosince 1920e
telé levice ihned svolali okresní sinceo Výbor se sešel ve starém z kolínských výboru
závodůo
sociálně
Na této
akční
výbor na ráno 10.,pro=
Dělnickém domě
schůzi
Představí=
důvěrníky
s
projednal výzvu výkonného
demokratické levice,
otištěnou
v Rudém právu,
a usnesl se i v Kolíně zahájit generální stávkuo Zároveň by= '-
lo rozhodnuto zorganizovat odpoledne protestní demonstrac_i na kolínském
náměstío
lidí a bylana ní Veškeré
Této demonstrace se
přijata
dělnictvo
proti násilnému zabr8ní
zúčastnilo
rezoluce tohoto
pracující v dělnického
Kolíně
na
1 500
znění:
a okolí protestuje
majetku, Lidového domu
v Praze, pravičáckými a dělnictvu nepřátelskými vůdci, za asistence
četnictva
a policie a žádá
1/ By majetek strany byl navrácen příslušenstvím
dělnictvu
i s veškerým
tam se ·nalézajícím.
2/ By veškeré policejní a
četnické
v Praze se nalézající, byly
orgány z Kolína a okolí,
okamžitě zpět
odvolánye
3/ Žádáme, by do 24 hodin bylo naší žádosti vyhověno a pro-
hlašujeme
zatímně
dnešním dnem stávkua
4/ Nebude-li naším požadavk1im neme k represáliím$
ve-lhůtě
uvedené
vyhověno,
sáh=
veškeří d~lníci
5/ Prohlašujeme,
a
d~lnice,
že
za stranou soc.dem /levice/ a budeme našimi náš majetek. V Z lavem
účastníkó
Březinou,
předat
pevn~ t~ly
stojíme chránit
dne 10.prosince 1920.
Kolíně
demonstrace byla vybrána delegace vedená Váckterá se za doprovodu
demonstrantů
odebrala
rezoluci okresnímu hejtmanovi. Od okresního hejtman-
ství šli demonstranti k dočeských hlasů,
redakčním
místnostem a
které byly jménem_okresního
tiskárně Stře
akčního
výboru
zabrány pro levici a v místnostech byla ponechána hlídka. Od= náměstí před
tud se demonstranti znovu odebrali na Tam se již shromáždili
představitelé
radnici.
soc.dem.pravice, repre-
zentovaní především Koudelkou, Špringlem a Záligrem, kteří chtěli
promluvit k
demonstrantům
a ovlivnit jejich jednání.
Byli však vypískáni. Místo nich promluvil zástupce
akčního
výboru soudruh Štěpánek, který vyzval přítomné k jednotě a skonč.ila.
vytrvalosti. Tím demonstrace skončení
Po
ústředí
výboru na líně
a
při
předávali představí telé
demonstrac.e
akčního
v Praze informativní zprávu o situaci v Kodověd~li,
tom se
že v
Kladn~
rány závody a že
revoluční
čejně povzb~dilo
a hned požádali, aby na
a v Praze jsou zabí-
akce nabývají na síle. To je neob.ypříští
den, na sobo-
tu 11.prosince 1920 byl vyslán do Kolína referent na novou manifestaci. Po získání záležitost na svém stejným
způsobem
festaci dal ihned
příslibu
večerním
projednal
akční
výbor celou
zasedání a rozhodl se postupovat
jako v. Praze a na ještě večer
Kladně.
Pro
zítřejší
mani-
vytisknouti leták s tímto obsahem:
Všemu Československému pracujícímu lidu v Kolíně a okolí. Soudruzi a soudružky ! Majetek Váš, - Lidový
dům
- zabrán byl
dělníci
nvůdci pravičáků"
v Praze -
za asistence
čet-
nictva a policie. Pražské Tekla to
dělnická
dělnictvo
Zraněno
krev.
čin odpovědělo dělnictvo
práce dokud nebudou
splněny
bylo 40 našich soudruha. Na tenvšeobecnou stávkou a nepdjde do tyto požadavky:
1 I Oke.mži té zastavení persekuce 2/ Vyklizení
31
dělnického
Propuštěni
krví hájilo majetek Váš.
dělnictva.
dělnictvu.
domu v Praze a vráceni
zatčených dělníků.
4/ Odstoupeni vlády Černého. 5/ Zastaveni konfiskací Rudého práva a všeho našeho nekompro-
misního
dělnického
tisku.
6/ Okamžité zabrání velkostatka a velkých
závodů.
7/ Zakládáni závodních rad.
Došlé zprávy: V pátek ráno bylo v Praze u Rudolfinum a Ringhofrových
závodů stříleno
do bezbranných
dělníků,
dva
životy padly za obět a spousta raněných dělníků se válela na dlažbě
ulice ve vlastni krvi.
Dělnictvo
velkých
měst
jako': Prahy a okolí, Kladna,
Slanýho, Loun, Kralup, Mladé Boleslavi, Nymburka, Pardubic, Kr.Hradce,
Plzně,
Brna, Mor.Ostravy,
Prostějova
zastavilo práci v továrnách. Protestuje proti náni býv. našich kteří
předáků,
exministrů,
Tito lidé se nestydí za pomoci šich
soudruhů
a
přes dělnickou
těžce nastř8.danéhcr
bodáků
náruče
jíti
měst
zločinnému počí
poslanců·,
za kariéry Vás zradili a padli do
a jiných
přes
tajemníků
atd.,
kapitalistům.
mertvoly
Va~
krev, chtí Vás zbaviti Vašeho
majetku.
Žádáme Vás dělníci a dělnice v Kolíně a okolí, abysteplně
čest.
vytrvali na
cestě započaté
Naše požadavky musí býti
a uhájili si svoji splněny
dělnickou
a krev našich
dělníků,
I
,
která prolita byla v Praze, musí být draze zaplacena.
Děl-
nictvo se neneehá dále šikanovati a nedá vražditi své soudruhy a
zúčtuje
liky prolévati Dělníci
a
se všemi,
kteří
neštítí se
ještě
za repub-
dělnickou
krev.
dělnice
Dostavte se všichni na Tábor lidu,
který se koná dnes /v
!
sobo~u/
o 10.hod.dopolední na
náměstí
€.
kolínském. Refernt soudruh z Prahy. Dělníci
Vašich
a dělnice ! Zachovejte klid a řidte se pokyny
dóvěrníků:
Svolavatel:
Pořádek
nesmí být porušen !
Akč.Okresní
Výzva okresního
akčního
výbor soc.dem./levice/ v
výboru
sociálně
demokratické
levice, spolu s napjatou atmosférou doby, našiy zvu u pracujících a projevily se v mohutné demonstraci. Podle slov
pamětníků
jich
značnou
účasti
přišlo
Kolíně.
na
ode-
na sobotní náměstí ně
kolik tisíc. Nebyli to jen pracující z Kolína a blízkého okolÍ, ale přišli i ze vzdálenějších obcí. Kromě obcí z blfzkosti Kolína, jako Nové Vsi, Sendražic, Hradištka a Veltrub, to byli také pracující z Cerhenic, Peček, Plaňan, Kouřimi, Velimi, Velkého Oseka a z jiných míst. Ke
shromážděným
promluvil o vývoji situace poslanec
Teska. Když pak bylo oznámeno, že
některé
zastavily práci, byla jim provQlána
hanb~
závody
ještě
ne-
a stávkující se
k nim dali na pochod, aby si i tam zajistili solidární postoj. K
nejdramatičtějším
událostem došlo u Bayerky, kde de-
monstranti vyrazili vrata a vnikli do závodu. Zásluhou tohoto "pochodu na závody" byla pak Při
manifestaci na
byl projednáván v
náměstí
městské radě
účast
na stávce
téměř
úplná.
došlo k "incidentu", který a je zaznamenán v protokolu
11S.
z její schóze dne 1).prosince 1920 takto: Pe.n
. ...
náměstek
městskou
ky a informuje radu
strany mluvili Sděluje,
ku o
při
že když
pořádání
.
zm1nu;]e se o událostech demonstrací a stáv-
táboru lidu 11.t.m. s balkonu radnice.
přišel
po 9. hod. na radnici,
tábora lidu. Dav
načež přišlo pořadatelstvo
uděleno,
přitáhl
sděleno,
vědomí
chtěli
a
zvěděl
před
z letá-
radnici,
za povolení mluvit
že povolení
městská
to že povoluje rada
dosti, což vzali na
na to
náměstka
žádat
z balkonu radnice. Bylo jim býti
o tom, že zástupci komunistické
po
nemůže
předchozí
mluviti ze
jim žá-
schodiště před
radnicí. Dav to však nedovolil a žádal, aby mluveno bylo z balkonu. že
nemůže
Pořadatelstvu,
povolení
jež
udělit,
to tu rozbijem". Na to aby se legitimovalo,
přišlo osobně,
mu hrozeno bylo "pak vám
načež
chtěl
načež
řeklnáměstek,
pan
náměstek
na
pořadatelstvu,
prohlásil, že balkonu
nepropůjču
je a ustupuje násilí, aby zamezil poškození radnice. Žádá za schválení
V
pos~upu
Kolíně
i na
toho. Postup tento
několika
jednomyslně
schválen.
dalších místech okresu byly proa
závodů.
Pod
správu byl vzat lihovar a draslovka v
Kolíně.
O socializaci
vedeny pokusy o socializaci
podniků
dělnickou
se pok1.1sily i závodní· rady cukrovarů v Plaňanech a v CerhenicíchG Stejný pokus byl Všechny však
skončily
K masovému hnutí zemědělské dělnictvo
stávky byly na Proti buržoazie
na velkostatku ve Svojšicích. důsledku
nezdarem v dělnictva
solidárně přidávalo
se
ve venkovské
zásahu vojska.
části
také
okresu. Nejprudší
Kouřimsku.
jednotě svůj
učiněn
a síle
dělnictva
mobilizovala vlá.dnoucí
státní aparát. Stáhla do Kolína
četnictvo
LIS.
muž~.
z okolí a posílila ho o 50 čtyřicet
k zásahu
V
sokolovně
Sokol~.
až padesát ozbrojených
bylo do Kolína odveleno 200
vojá~.
připraveno
bylo
Z
Čáslavi
Tak byly koncentrovány
síly, které umožnily tvrdý policejní zásah. Ještě četní~
se
a
v sobotu odpoledne se na ulicích objevily hlídky vojáků
uskutečnila
a
začalo
v noci ze soboty na
seznam~ dříve
podle
zatýkání. Jeho rozhodující neděli,
část
kdy bylo zatýkáno
vypracovaných. V sobotu odpoledne byli
zatčeni soudruzi ~těpánek a Nekola. Za nimi pak večer a v no-
ci následovali další• Byli to vedení soudruzi
V.Březina,
především členové revolučního
J.Drahý, A.Karpíšek, J.Suchomel,
B.Kašpar a A.Kašpar ze Starého Kolína, K.Chýle z Nové Vsi, V.Ulbrych z Velimi. kteří
ších,
Kromě
byli po krátké
nich bylo
zatčeno několik
době propuštěni.
Zatčení představitelé revolučního
byli
předáni
Hoře.
'něni
vedení na Kolínsku Kolíně
do vazby okresního soudu v
13.prosince 1920 eskortováni do né
set dal-
vězení
a v
pondělí
krajského soudu v Kut-
Proti nim pak byl veden proces, ve kterém byli obvi-
z velezrady. Toto
obvinění
se však
nepodařilo
prokázat, a proto byli nakonec po soudním
žalobě
řízeni zproštěni
obžaloby. V úřední zprávě
ministerstva vnitra o nepokojích komu-
nistického rázu v některých okresech Československé republi~ v
měsíci
prosinci 1920 se o událostech v
Kolíně
referuje
takto: V účasti
Kolíně
asi
usnesl se dne 10.prosince 1920 tábor lidu za
1 500 na resoluci,
předložené
okresní
litické, v níž bylo protestováno proti vyslání
správě
četnictva
poz Ko-
line do
Pre~y
a proti násilnému zabráni Lidového domu, jehož
vráceni bylo žádáno. Dav táhl ke knihtiskárně,
dakci
Středočeské
lidové Xixk
prolomil vrata, vnikl do budovy a ze.bral re-
Středočeských hlasů. Městská
policie zabránila vniknu-
ti davu do mistnosti knihtiskárny. Lidová tiskárna, náležejí-
ci pravici, byla
večer
ne krátkou dobu' zabrána
přislušniky
levice. Dne 11.prosince 1920 napracovali v kolinských závodech pouze před
přislušníci
budovou
levice. Asi
Středočeské
tři
sta
komunistů
časopisu Středočeské
tím, že chytili kolportéry, vyrvali jim tiskaři
letáků,
a roztrhali. pohrůžkou
komunisté stáli u stroje a hotové
výtisky hned odebírali. V letácích bylo aby pomstilo krev pražského
dva
časopis
hlasy
Aloisu Hanušovi vynutili komunisté
násilí vytisknutí
lo 40
rozšiřová
knihtiskárny a zamezilo
ni zvláštniho vydáni soc.dem.
Na
se srotilo
dělníků raněno,
u
dělnici zastřeleni.
dělnictva,
Ringhoferů
do
dělnictvo
je~~o
vyzýváno,
prý v Praze by=
dělnictva stříleno
Po táboru lidu, na
němž
poslanec Teska, dostavila se deputace s tímto k
a
promluvil přednostovi
okresni politické správy, žádajíc, aby zrušil zabaveni letákfi, když
odepřel,
vzdálili se s
pohrůžkou,
ky. Dne 13.prosince 1920 konala se za
aby si
přičetl
účasti tří
až
násled-
čtyř
set
osob, opatřených batohy na náměsti schůze, na níž poslanec Haken pravil, že Československá republika je republikou násilí, že za komunisty je 120 tisíc
legionářů
a volal hanbu
republice, která volá Madery na české dělníky. Schůze byla rozehnána, na Hakena byla konána tajná z Prahy, jenž
učiněno
trestni oznámení. Dopoledne
schůze přivrženců
nesdělil
levice. Neznámý muž
svého jména ani novému výboru /starý
revoluční
10
dnů
výbor byl
zatčen/,
sdělil
chystá se veliká akce, že na
čtyři děla, zvítězí,
Kladně
tři čtyři
že do
mají bolševici
ručnic.
40 strojních pušek a 800
bude každý za ty
schůzi,
na této
Až komunisté
dny stávky
odměněn
desate-
ronásobně.
Pokud jde o hnutí stávkové ve venkovské
části
politické-
no okresu kolinského, vznikla dne 11.prosince 1920 v lových i
zemědělských
Zemědělská
průmys
podnicích stávka /neúplná/. většího
stávka nabyla
rozsahu na
Kouřimsku,
kde stávkovaly všechny dvory. Stávka byla dále v cukrovarech v P1aňanech a v Cerhenicícho Při tom došlo k vážnějšim poruchám veřejného pořádku v obcích Svojšicích a Plaňanech, kde stávkující
chtěli
zabrat
tamější
cukrovary, a ve Svojšicích
též velkostatek, avšak vojsko, dopravené tam automobily, z jednalo rychTir}mi•ádek. ---JJne--+5-i-----a- 1 6. prosince 1 920 celém okrese
normálně
-SB----1p'7IO;;t----~
pracovaloe
Potud autentická zpráva o událostech, zpracovaná podle četnických
hlášení okresního hejtmanstvi a Zásahem mocenských vlna kolínského
potlačovacích
dělnictva,
liky z
dočasně zvítězila,
něho
vyšlo mnohem
měření
ale
silnější
Dělnictvo
přímo
revoluční
dělnictvo,
a
se vrátilo do
sil a boji o charakter repubtřebaže
zkušenější,
zelo.To se pak projevilo v dalším vedly
sil buržoazie
vysoko vzedmutá ve dnech 10. až
13.prosince 1920, pomalu opadla. práce. Buržoazie v tomto
stanice
běhu
poraženo,
než do
něho
vchá-
událostí, které již
k založení komunistické strany na našem okrese.
Stále více už bylo zřejmé, že ~eskoslovenská sociálně demokratická strana
dělnická
není schopna zajistit spravedli-
vé revoluční požadavky dělnické třídy, že působení levice v rámci této strany bude stéle narážet na neústupnost» nepochopení a odpor pravicového vedení strany a že je tedy v zájmu nickou
dělnické třídy revoluční
do boje za
nutno ·.
vytvořit
novou samostatnou
'
dělnictvo
stranu, která by byla schopna vést
změnu společenského řédu
děl-
v republicea
Vzorem takové strany byla bolševická Leninova strana v
sovětském Rusku~
~tídící
nekompromisně revolučním učením
se
Marxe a Engelseo Podle vzoru Komunistické strany
Sovětského
se nazývala Všesvazová komunistická strana vznikaly v
různých
svazu /tehdy
bolševiků
státech Evropy a ostatního
světa
- VKS/b/ komunis-
tické strany, které se sdružovalU v Komunistické internacio= náleo Ta však
přijímala
"' splnovaly podmínky,
Když se
do svých
zaručující
představitelé
hodli' založit komunistickou seznámit své stoupence s -
a
organizační
V
jim
jen takové stranyt které
revoluční
charakter ..
levice v soc .. demostraně u nás roz= revoluční
jede~advaceti
vysvětlit
ké internacionály a
řad
stranu, museli nejprve= podmínkami Komunistic-
'jim hlavní
.
politické~
zásady takové politické strany nového
Kolíně ~vol:IDi®-~skupin~:' "odštěpenců
ideové typu~
soc o demo strany
děl=
'
nické tzv .. levice" dne 15 .. dubna 1921 do restaurace Na Rozkoši veřejnou schůzi
ků
a .za
několik dnů
se konala
v
počtu
vysvětlení několika dotazů přijali
všemi
levice v hostinci Na ·Zavadilce, kde již
70 osob po bližším
schůze příslušní
přítomní
hlasy 21 podmínek KominternyG Podobně
byl všemi hlasy schválen
ké internacionále na ku,
Ovčárech,
schůzích
přístup
ke Komunistic-
levice ve Veltrubech, Hradišt=
Polepech,Pašince 9 Nové·Vsi, Cerhýnkách, Cerhe-
=
Chotouchově, Kořenicich
nicich,
a Radimi. V jiných organiza-
cích byla proti jen malá menšina. To bylo
například
ve Vel-
kém Oseku, Štítarech, Velimi, Plaňanech, Dobřichově, Libenicích a ve Sterém
Kolíně.
Tam všude hlasovalo pro podmínky
vstupu do Kominterny kolem devadesáti procent slušníkd levice. V celookresním přijetím
příslušníků
podmínek 95 procent
byli proti, vrátili se
politickou stranu
řádně
vyslovilo souhlas s levice. Ti,
kteří
do sociální demokracie.
zpět
Po získání souhlasu v
měřítku
přítomných pří
členské základně
bylo
.třeba
ustavit. Proto byla svolána na
novou neděli
25.dubna 1921 do hostince U Karla IV okresní konference sociálně
demokratické levice. Jejím smyslem bylo potvrdit roz-
hodnuti o vstupu do Kominterny.a
přijeti
jejich podmínek za
celou okresní organizaci. Okresní konference zvolila okresní výbor nové Komunistické strany v kolínském okrese ve složeni: Antoš, Duchoň, Dvořák, Kubíček,
Březina,
Kudrna, Louda, Mandl, Moravec, No-
vák, Novotný, Opasek, Paleček, Pavlík a Šlitr. Konference zvolila také delegáty na
květnový
ustavující
sjezd Komunistické strany Československa. Zvoleni byli: Václav
Březina
z Kolíne, Václav Louda z Polep, Alois Moravec
z Velimi, Antonín Kudrna z Cerhýnek, Bohumil Novotný z
Dobři
chove, Antonín Dvořák z Kouřimě, Antonín Šlétr z Velkého Oseks a František Duchoň z Kolíne, který však pro nemoc se nemohl gátům
zúčastnit
sjezdu a místo
něho
jel Josef Melichar. Dele-
uložila okresní konference, aby na sjezdu oznámili, že
na Kolínsku se levice navždy rozešla se
seciálně
demokratic~
kou stranou, že se rozhodla založit novou stranu
revolučního
typu a že
při
jímá a bude plnit vš·ech jedenadvacet podmínek
K0 munistické internacionály.
Po ·návratu ze sjezdu se ·delegáti zúčastňovali členských schfizí, které byly prvními schfizemi Komunistické strany
Čes
koslovenska na Kolínsku. Informovali na nich o jednání sjezdu a o úkolech, které stojí
před
těchto
stranoue Na
schůzích
byly zvoleny výbory místních organizací strany - strana byla zpočátku
organizována na Současně
organizací.
základě
místních, nikoli závodních
byli zvoleni delegáti na
I.řádnou
okres-
ní konferenci Komunistické strany Československa v Kolíně. Konala se dne
10.července
1921
opět
v restauraci U Karla IV.
Byl na ní znovu potvrzen okresní výbor zvolený již v dubnu a ustavena revizní komise. měla
Okresní organizace sdňužených
v té
době
kolem
v 16 až 18 místních organizacích.
la místní organizace v
Kolíně,
jež
čítala
tří
Nejsilnější
by-
členů.
okolo sta
Další silné organizace byly ve Velkém Oseku,
členů,
set
Ovčárech,
Sen-
dražicích, Hradištku, Nové Vsi, Velimi, Cerhenicích, Radimi a
Vrbčanech.
Nová okresní organizace KSČ si založila hned také svůj revoluční časopis,
týdeník Rudý prapor. Jeho první předvečer
šlo v redakci Josefa Drahého v
ke všemu
dělnictvu těmito
vy-
prvního máje dne
redakčním článku
29.dubna 1921. V úvodním
číslo
se
časopis
obracel
slovy:
Soudruzi a soudružky ! Dnes, v památný den, ve svátek práce, dáváme Vám do rukou prvé bude listem kouřimského,
krajinářským
Rudý prapor bude listem psáti bude ryze dosavadní lidské
dělnictvo
pro
českobrodského
číslo
a
Rudého praporu, který okresu kolínského,
černokosteleckého.
třídně uvědomělého
dělnicky,
bude
společnosti,
bezohledně
která
jedněm
Lide
proletariátu, odkrývati vady dává všeho a dru-
hým pak vše odpírá. Chceme Vám ukázati rozdíl mezi bohatých
vyssavačů
a mezi bídou vrstev
dělný!
dělnických,
přepychem
která ne-
zam~stnaností
přiostřuje.
den ze dne se
vali se do bledých, vyhublých hých
d~tí,
tvářiček
Chceme, abyste
svých neobutých a na-
proč
chceme, abyste se ptali,
zadí~
ony nemají právo
~ýti štastnými, proč nemají právo na stejné, bezstrarostné
mládí, na stejný život, jako t~mto záviděli, měly
ti
d~ti
bohatých., Nechceme, abyste
ale žádáme 9 abyste se snažili, aby i Vaše
vše, co
si jednu velkou
dě
děti boháčůo
Chceme, abyste všichni položili
otázku~
? Ano,
Proč
proč
jedna kasta lidí
beze svého přičinění má právo na život štastný, zatím co většina,
dělný,
lid
stále jen trpí a strádá ?
aby tisíce lidí bylo ství ? Nebo doufají třídy
ké
a že
jakoukoliv~
nezaměstnáno, kapitalisté~
dělník přileze
vedeno do bídy a zoufal-
odpověděti
potom prositi o práci, za mzdu
vysvětliti
na všechna
dělnic
že hlad zlomí hrdost
vidíte, kolik otázek
A bude naší povinností
nutn~,
je
jen aby holý život své rodiny uhájil ? Z
několika řádek
Vám
Proč
proč?
list a slibujeme, že vždy jen
tvoří
béře
Ten úkol
dělníků.
se v mysli
Vám všechny
těchto
příčiny,
chceme
na sebe náš
zájmů třídy d~lnické
hájiti bu-
demeo Rudý prapor bude Vaším štítem, o který se rozbijí rány na Vás vedené, bude i palcá.tem 9 jenž i rány vrací" Abychom však mohli svým nictvo
svůj
úkolů~ dostáti~
list
podporovalo~ tvořilo
lo do organizací a
je nutnoj aby veškeré
pdebíralo a
děl
četlo,
aby vstupova= . . .., hráz proti kap1tal1smu" Stante se
všichni odběrateli a podílníky Rudého praporu ! Necht není na našem
obvodě d~lníka
ani
dělnice~
kteří
by nebyli
odběre=
teli 9 necht není dělnické rodiny, kde by nečetli Rudý prapor= Zdar Rudému praporu, zdar naší práci za ní
třídy dělnické
~
hospodářské
Okresní výkonný výbor v
Kolíně.,
osvoboze=
V lo v
době,
kdy
začal
Kolíně ještě pět středočeské
vycházet týdeník Rudý prapor, vycházejiných
časopisů:
/sociálně
hlasy
demokratická strana/
Polabská stráž
/národně
socialistická strana/
Hlas demokracie
/národně
demokratická strana/
Nezávislost
/agrární strana/
V boj
/legionáři/
Svítání
/soukromý štvavý téměř ~ašistický časopis, vydávaný JUC.Fr.Vrtátkem/
List Rudý prapor byl a jeho
články
byly
často
ostře
zabavovány. Dne 9.prosince 1921 byl čísla
konfiskován celý náklad
sledován politickou censurou
33. Dne 18.února 1922
přestal
Rudý prapor vycházet.
Kolínská okresní organizace Komunistické strany Česko slovenska
připravila
jako svou první
mostatnou oslavu r.máje 1921. žádala
městskou
radu o
propůjčení
prvomájovou manifestaci. jednala na své
schůzi
Ještě
dne
Městská
větší veřejnou
jako levice soc.Q.em.ponáměstí
zálabského
pro
rada tento požadavek pro-
29.března
1921, zápis v protokole
rady v této záležitosti zní: Organizace
čsl.soc.dem.strany
dělnické
/levice/ za
propůjčení
1.května
ku
oslavy- vyhovuje se.
pořádání
akci sa-
Svatovítského
náměstí
na
Městský kronikář
o této oslavt zaznamenal: Organizace strany komunistické prů vodem od Karla IV. se odebrala na Zálabí na Jiráskovo
náměs
tí, kde na táboře mluvil Beran z Prahy. rtčast byla veliká. Nově založená organizace Komunistické strany Českoslo
venska v čovací
1921
a
Kolíně
začala
vzdělávací
pořádala
v
také hned po svém ustavení s
činností.
Kolíně
Tak
například
dne
přesvěd
7.května
Den komunistické mládeže, kterého se
zúčastnila 6.června
delegace
německé
pořádala
1921
komunistické mládeže z Drážnan, veřejnou
kolínská organizace
žen v sále U Karla IV., ne které promluvila
schfizi
poslankyně
Maje-
rová z Prahy atd. Soudruzi nezapomínali ani na sportovce, 14.června
a tak již
vila Federovaná
zi hned od
při
KSČ
okresní organizaci
dělnická tělocvičná
účinný
Jako
1921 se
usta-
jednota /FDTJ/.
nástroj propagace a agitace zvolili soudru-
počátku
formu
a
pořádání veřejných schůzí
lidu. Nelze zde vyjmenovávat všechny
veřejné
schůze
táborů
a tábory
lidu, pořádané KSČ, tedy sapoň některé z první doby po založení strany.
schóze se konala už 20.listopadu 1921
Veřejná
a 2.února 1922, dne 23.dubna 1922 to byla 1922 tábor lidu,
).června
ši a poslední 14.září
1922
veřejná
).září
schůze
uspořádal
1922
veřejná
schůze
veřejná schůze
žen,
Na Rozko-
tohoto roku dne 10.prosince. Dne
Proletkult akademii a
24.června
1922
okresní organizace KSČ spolu s FDTJ uspořádaly průvod městem a
dělnickou
slavnost na
Místní organizace účastnila
nila se
nisté Tak
KSČ
v
Kolíně
se brzy po svém založení
také aktivně akce na pomoc sovětskému Rusku. Účast
pořádání veřejných
1921 vynesly v V
hřišti.
Kolíně přes
propagační
veřejnými
například
v roce 1926
a
sbírek, které v
v roce 1924
a listopadu
deset tisíc korun.
agitační
schůzemi
září
práci
pokračovali
kolínští komu-
a tábory lidu i v dalších létech. uspořádali
čtyři veřejné schůze
čtyři,
v roce 1925 sedm,
nebo tábory lidu. Mluvili
na nich význační členové rtstředního výboru KSČ, jako soudruh Josef Haken, Antonín Zápotocký, Helena lanský a jiní. Soudružka Helena
Malířová,
Malířová
Julius Do-
byla za obsah svého
veřejné schůzi
vystoupení na ně
odsouzena na jeden
sudku
svědčí
měsíc
komunistům
do
22obřezna
vězení.
způsobem
o tom, jakým
orgány proti
žen dne
hoře
líčení
Ma.lířová,
lovaná Helena v
Krči čp.,
veřejně
24.září
dne
před
ovdovělá,
pro jeho
Hoře
vznik~
právem~
přečin Čo50
19.3o1923, Če1
.
pobuřovala
proti státu
formě,
vězení
a dle §u 369 Na den
na dobu 1
tr"ř.,
k
22~března
měsíce
nistickouo
žen~
náhradě nákladů řízení
Schůze
většinou
zostřeného
trestného.
Kolíně veřejná schůze
Kolíně
Důvo
9 které
předsedal
Kolíně,
mluvila obžalovaná Helena
žen do
s programem: Proti meziná~
po celé republice stranou komuJosef Koubský 9
zúčastnilo
žen komunistického
předválečných
b/ trozo
1926 byla svolána místní politickou or-
pořádaného
místní organizace v
lučními,
lit~
proti nízkým mzdám a bytové otázce, v rámci
rodního dne
vážnou
zákoze dne
9 jedním postem
místnosti hostince Na zavadilce v drahotě,
čímž
uvedený? odsuzuje se dle §u 14
ganizací komunistické strany v
dob
č.1
zákona ochranu republiky, za použití §u 260
do tuhého
dy~
nař.
Obža-
proti jeho samostatnosti,
rušení obecného míru v §u 14 Sbozoa
při
Kolíně
1926 v
ústavní jednotnosti a demokraticko-republikánské spáchala
uznal
redaktorka, bytem
22.března
více lidmi a více lidí
československému,
Roz-
zní:
173, jest vinna, že dne
a
vůdcům.
1926 konaném, takto
4 7 letá,
roz=
postupovaly tehdy státní
Jménem republiky! Krajský soud v Kutné hlavním
znění
Autentické
a zejména proti jejím
sudek krajského soudu v Kutné
1926 v Kolí-
se asi 40 osob,
směruo
Malířová,
důvěrník
která
Jako
řečnice
uváděla,
pře
pro=
že již od
konají se projevy žen s myšlenkami revo=
že po válce komunistická internacionála obnovila
mezinárodní den žen 9 že ženy proto v
březnu
mají projeviti
před
své požadavky, že dnes ženy mají jiné požadavky než hlavně
válkou, a že
u žen komunistických jde o to, aby všech-
ny
se probudily, bez rozdílu stavu a bojovaly za vládu
ků
a
rolníkůs
přímo
lice jest ty samotné
pryč
K rozvratu
průběhu
uváděla,
skému státu,
likou,
V
řeči pobuřovala
své
číslice stačí,
aby se
spěje
poměry
kapitalistická
převratu 9
repub=
umirá, jen
s takovou repub-
, a dále pravila:
Evropy, ze to
proletář-
t~
Buder~xednou třída dělníků
němu
a
připra
na povel, nýbrž
dozrají. Nutno všem pracujícím lidem pracovati k to= bankéřů,
generálů
a
nic neznají než války. Nutno
utvořiti
všesvazovou so=
větskou republiku. větská
část
ale nedojde k
aby svržena byla vláda
stejně
dětí
která se ujme vládys A na tu dobu nutno se
viti. Dojde k
mu~
Pryč
společností!
s demokratickou v
až
československé
v
řeklo:
českosloven
proti
strašná a dodala: A kde tolik
ská Evropa v Rusku se upevnujeo rolníků,
dětí
že úmrtnost
dělní=
republika
At
diplomatů,
žije velká ruská revoluce.
At
oni
žije so~
československá.
Díky tomuto rozsudku a podrobné policejní
zprávě,
na
níž byl jistě založen, známe dnes náplň jedné z prvních osčfrua
lav Meziná.rodního Kromě
Kolíně"
politické propagace a
~eřejných schůzí pilně
žen v
a
táborů
společenského
uspořádal
cert, FDTJ dne 24.dubna 1924 manna Rudé
zpěvy,
prováděné
formou
lidu, pracovali kolínští komunisté
i na úseku kultury a
klad kolínský Proletkult
agitace~
večer
dne
života. Tak
10.března
napři~
1924 kon-
recitací z knihy S.K.Neu-
dne ?.prosince 1925
uspořádala
kolínská
organizace KSČ přednášku profesora Zdeňka Nejedlého O dneš= ním Rusku a dne .26., listopadu vot a dílo ..
·1 927 přednášku Lenin~
jeho ži=
Kolínská organizace Komunistické strany pořádala každoročně
prop~jčení
o
ré bylo
městská
na
hlavního
běžně
dem.straně
I když žádala
později
pro prvomájové manifestace, ktepro~jčováno každoročně
straně nár.socialist~,
tak i
ha
náměstí
a bez podmínek
rada nikdy
náměstí
vlastní samostatné oslavy Prvního máje,
Jiráskově náměstí.
vždy na zálabském
Československa
jak soc.
komunistické
náměstí nepropůjčila
straně
a vždy ji odkázala
Zálabí.
V roce 1923 se konaly druhé volby do obecních zastupi-. telstev, první volby, jichž se zúčastnila KSČ jako samostatná politická strana. V hlasů,
dostala více než desetinu všech vítězná
celkem 986. Pro srovnání:
cialist~
dostala
hlasů,
1 910
Kolíně
lidovci
jistě
To bylo
sociálně
demokratická strana
410 a národní demokraté vítězství,
podporuje v široké
1 248
hlasů.
které znamenalo, že
míře
svoji
revoluční
stranu.
dělnickou
těchto
poprvé v
hlasů,
veliké volební
dělnictvo
kolínské
Po
2 416
strana národních so-
volbá.ch se stali
dějinách členy
členové
komunistické strany
obecního zastupitelstva. Byli to,
včetně náhradníků~ František Cukr, František Duchoň, Václav
Forejt, Václav Hynek, Václav Kárník, Antonín Kozbert, Václav Krejza,
Jindřich
Mádr, Pavel Pulda, Josef Slavík, Josef Som-
berg a Rudolf Zálužanský. V městské radě měla KSČ jednoho zástupce, byl jím zvolen druhým
náměstkem
Komunističtí
Kolína i v
době
velké
krejčí,
Václav Forejt,
strarosty
který byl
městao
zástupci v obecním zastupitelstvu
městské radě
boj za práva v
soudruh~
města
vedli pak nekompromisní, zásadní
dělnické třídy,
který nabyl
nezaměstnanosti
a
největší
hospodářské
krise.
intenzity
Nezam~~stnanost
světové
byla v
Kolině
války. V protokolech
trvalJhn zjevem již od doby
městské
pitelstva o ni nalézáme stálé zminky. Tak zi obecniho zastupitelstva dne
20.řijna
že obec žádala u ministerstva sociálni zařazen
nost
mezi
města
provádět
s trvalou
napřiklad
1924 péče,
nezaměstnanosti
nouzové práce se státnim
praci, zejména
zastu-
ve
sděluje
schů
starosta,
aby Kolin byl a
měl
přispěvkem.
rada se také starala, aby ústtedni orgány lině prováděni veřejných
městského
rady a
tak možMěstská
zintenzivněly
dokončeni
v Ko-
stavby
mostu, regulace Labe a zahájeni výstavby kolínského nádraži. Zástupci K~munistické strany Československa vytyčovali v obecnim zastupitelstvu i politické požadavky, Tak ve zi dne
27.března
1925
předložil
schů
soudruh Josef' Somberg rezo-
luci, aby se obecni zastupitelstvo vyslovilo pro uznáni Sovětského
ju~e~
svazu de
strany národnich
Starosta Julius Komrs,
socialistů,
nedal o návrhu
Po druhé vystoupil s tímto návrhem na pitelstva na 1926.
náměstek
vůbec
hlasovat.
obecniho zastu-
starosty soudruh Václav Forejt dne
Během přednášeni
tohoto návrhu odešla
obecniho zastupitelstva ze zasedaci stala k usnášeni
schůzi
přislušnik
nezpůsobilou
sině,
a návrh byl
většina členů
takže se opět
1.břez
schůze
stažen z pro-
gramu. Ze zprávy
četnické
stanice ze dne 5.února 1926 se doví-
dáme, že né.vrhy na uznáni
Sovětského
svazu byly projednávány
i v jiných obecnich zastupitelstvech kolinského okresu. Tak napřiklad obecnimu zastupitelstvu v Kostelci nad Černými lesy předlo~il
KSČ:
lo
tento návrh obecni tajemnik Karel Kunc,
přislušnik
zastupitelstvo jej řádně projednalo, schválilo a zasla-
československé vládě.
V listopadu 1925 byly opět v Československu volbyj ten-
tokr.á.t se volili zástupci do poslanecké
sněmovny
a do senátu.,
V Kolíně odevzdali voliči ve volbách do poslanecké sněmovny
660 hlesů pro KSČ a ve volbách do senátu 551 .. Při těchto vol= bách nebyly v síc
voličů,
pořádky
pořádku
kteří
volební seznamy, scházelo v nich na ti=
tak nemohli volito Je
nasnadě~
že tyto ne-
poškodily v prvé řadě KSČo
Projevem internacionální solidarity kolínských byl návrh» který
přednesl
komunistů
na zasedání obecního zastupitelstva
dne 19osrpna 1926 soudruh Václav Hynek, aby z obecních prostředků
ve výši 5 000 rá o
stávkující~m dělníkům
byla poskytnuta pomoc
něm
Kč
jednala
.. Návrh postoupilo zasedání 1.,září
1926., Z osmi
hlasovali pro schválení návrhu starosty~
čtyři~
městské
v Anglii radě,
přítomných členů
rozhodl hlas
rady
~~~~g~~
který hlasoval pro" Výplatu 9dhlasovaného
však zarazil okresní hejtman, který usnesení
kte=
městské
příspěvku
rady
zrušil., Přišly
další volby ..
obecních zastupitelstev,
16.října při
1927 se volili zástupci do·
nichž bylo v
Kolíně
odevzdáno
pro Komunistickou stranu Československa 676 hlasůe Dne 2 .. pro= since 1928
při
volbách do okresního zastupitelstva dostala
KSČ v Kolíně 596 hlasů a ve volbách do zemského zastupitel=
stva 604 hlasy., Do okresního zastupitelstva v
Kolíně
byl zve=
len soudruh František Duc~ň .. Konečně 27 .. října 1929 ve vol= bách do poslanecké sněmovny dali kolínští voliči KSČ 559 hlasů
a ve volbách do senátu 480
hlasůo
Na celém tehdejším ko=
línském okrese hlasovalo v tP.chto posledních volbách pro Ko= munistickou stranu Československa demokratickou stranu cialistů
6 826
hlasůo
14 924
hlasů
3 857 voličů, pro sociálně a pro stranu národních so=
Boj za práva hospodářské
dělnické třídy
se rozvinul zejména za velké
krizeo Ksmunistická strana Československa, vedená
novým vedením v
čele
s Klementem Gottwaldem, zvoleným na proletářské
sjezdu, prosazovala podle hesla "Za vytváření
z krize"
jednotné :fronty
v.
východisko
dělnické třídy.,
Jak tento
Kolíně?
zápaspprobíhal u nás v
Na zasedání obecního zastupitelstva v
Kolíně
dne
13ekvět=
na 1930 vystoupila členka obecního zastupitelstva soudružka Březinová
Františka
s tímto prohlášením: zástupe~
Vážení, klub komunistických nejostřeji
telstvu co
rada a vládnoucí
v obecním zastupi=
protestuje proti tomu, jak se
činitelé
na obecním
úřadě
městská
kolínském zachova-
ly a dosud chovají k ~ešení otázky nezaměstnanosti. K1ub ko= munistických že
městská
v obecním zastupitelstvu když v~bec
rada nesnaží se
když nabyl několika
zástupe~
přesvědčení,
set obecnich
semný návrh
viděl,
otázkou tou se zabývati, a
že povolané instituce obecní si bídy
příslušníldl
městské radě,
mbec nevšímají, podal pí-
aby byla svolána
bezodkladně
sch~
ze~ obecního zastupitelstva, která by se zabývala výhradně
otázkou
nezaměstnanosti
městská
agováno .. Nejen to. Když vrh náš povědět~
tických v
řešení
zamlčeti třebaže zástupe~
otázky
tek, že
vůbec
rada
úmysln~
re=
se snažila ná-
nepokládala za nutné nám od-
o to bylo v tom smyslu žádáno, klub komunis= ulehčiti
snažil se
nezaměstnanosti
nou9 a podal ve stejné
formě
pomoci z bídy a naprostého
práci
úplně
která.
bezrad-
písemný náVPh 9 jak by se dalo
vyhladovění
vlivem chaosu diktatury
m~~tské radě,
zdála se býti
vlastní viny jen proto, že dnešní řád
vůbec
.. Na tento návrh náš nebylo
těmt kteří
hospodářský
:finančního
a
bez své
společenský
kapitálu stojí
před
úplným krachem, ocitli se bez práce a kterým slušníky rodin hrozí smrt hlademo kteří
Přáli
společně
s
bychom si, aby páni, těm
projevili tak vzácnou neinteresovanost na pomoci
nejubožejším z ubohých, s nimi sdíleli
přišli
pří
do jejich
příbytk~
spfečně
a
st~l.,
Náš nánh zněl: 1/ Prominuti celého nájemného nezaměst naným i
dělník~m,
měsíce
pokud bydlí v obecních domech za
následující a tímto
soukromé majitele
dom~
způsobem
če
dětem,
dělníkům,
a sice ženatým po
Kč
na
nezaměstnanéo
pokud jejich rodi= nezaměstna=
jsou bez práce., 3/ Povolení drahotní výpomoci
ným
duben
působeno
aby bylo
pro jejich nájemníky
2/ Poskytování úplné stravy školním
mě?íc
Kč
400,= a pro svobodné
200,-* 4/ Okamžitým zahájením všech nouzových a nutných pra= cí
městem,
okresem a soukromými podnikateli a
lením prací již zahájenýcha 5/ Za přiložených návrh~
lení
schť1ze městského Leč městská
že
stačí,
budiž urychleným
projednání a schvázpůsobem
svolána
rada ne tento návrh nereagovalao Myslila,
když vybídne soukromé podnikatele 9 aby pamatovali
poněvadž
na kolínské., Nejen že uhodila tím do
kolínské závody více a více výrobu omezují a
vyhazují na dlažbu další a další desítky žila se urazit této ožehavé otázce hrot vo
urych=
zastupitelstva.,
při přijímání dělníků
vody 9
účelem
případně
nezaměstnané
zasije
símě nepřátelství
proletář~,
tím~
mezi
ale sna-
že mezi
dělnict=
městským
a ven-
kovským proletariátemo Pánové z tak zvaných socialistických dělnických říkáme
být
stran psali o našem návrhu jako o demagogiio My
a jsme
zmírněna
přesvědčeni,
bída a
že týká-li se
odstraněn
hlad
něco
čím
toho,
nejchudších~
'V
má
•
at Je to co-
koli v, že to ne ní demagogie o Sociální demokraté došli li:. v
děl=
nické politice tak daleko, že už nerozeznají, co je hájení zájmů dělnictva, třebaže s~ říkají strana dělnická.
soudí dnešní Když
nezaměstnaní
úřadů,
ním
schůze,
At
po-
co na našem návrhu bylo demagogického.
namohli vydržeti tu liknavost povolaných
demonstrovali sv.oji bídu. A co se stalo: byli brutál-
zp~soúem
rozehnáni nejen
četnictvem,
cií. To je váš postup. To je vaše
ale i
řešení
městskou
poli-
bídy. My proti to-
muto postupu co nejostřeji protestujeme a upozorňujeme pro příště,
že hlad nikdy nezná legality.· Protestujeme dále proti
tomu, že
svolala obecni zastupitelstvo,
stránky, že o VŠ€ch možných a nemožných
téměř tři
má být jednáno, o
věcech
na kterých
letariát nemá žádného zájmu, ale na
řešení
ka se sama už
rozřešila?
úřadům
hospodářské
z
řešení
jícího lidu, vota na
kteří
paměti,
městské
radě
Starosta ně
rada, že otáz-
Kolíně
zjevy budoucí
je možno
viděti
Jako zástupci nejchudší vrstvy pracu-
známe jejich život a máme osud jejich ži-
navrhujeme, aby byl
za podklad jednání
nezaměst
horší a horší a po-
Počátečné
její horko.
ze tak, aby se jednalo o otázce
su
ještě
a sociální situace už i v
četných případech.
otázky
pro-
Dovolujeme si upozorniti, že neni
tato otázka likvidována, ale bude tom bude
nezaměstnaný
městská
nanosti bylo vá.mi zapomenuto. Myslí si
na
čase
dnešní byla svolána, konstatujeme z programu, který
obsahuje věcech
pozdě
byla dvakráte námi urgována a když po dlouhém
třebaže schůze
rada tak
městská
činíme
změněn
nezaměstnanosti
svůj dříve
schů
program této v
Kolíně
uvedený návrh svého
a ča
podaný.
města
dr. Jelínek,
demokratické strany
neseném soudružkou
dělnické,
Březinovou
příslušník čsl.xxxa~
dal velkoryse o návrhu
hlasovat, ale
shromáždění
sociálpřed
jej
303.
většinou hlas~
odmítlo, jak se dalo
ostatně očekávat.
Ale
komunisté v obecním zastupitelství boj nevzdali. Soudružka
Březinová měla
pravdu, když ve svém vystoupe-
ní uváděla, že se zástupci KSČJiž dříve obrátili na měst skou radu se žádostí, aby pomohla nanosti ve
městě,
a že rada v tom celkem nic
tokolech o jednání kolu ze dne
při řešení
městské
19.března
otázky
nezaměst
neudělala.V
pro-
rady jsou o tom doklady. V proto-
1930
že soudružka
čteme,
soudruh Somberg žádali o svolání
mimořádné
zastupitelstva, z protokolu ze dne že na radnici se dostavila deputace
Březinová
a
schóze obecního
26.března
1930 se dovídáme,
nezaměstnaných dělníkó
František Malina, Václav Eosáhlo a Emanuel D,ydek a žádali o zaměstnání.
městská
Na. to
rada reagovala tím, že požádala ko-
zaměstnávali především
línské podnikatele, aby
níky, a dala zpracovat evidenci sch~zi
2.dubna 1930 se
nezaměstnan«ých
opět městská
sama
mimořádné
jedn~
Ale
schůzi
třeba
městská
správa nemohla dlouho zavírat městě
vyvíjela na úseku
svolávat k té-
oči před
obecního zastupitelstva dne 26.listopadu 1930 městská
městě,
sdělil,
a
že v
přidělila
rada se usnesla
Kolíně
jí jednoho
je jen 54
sdě
zřídit
nezaměstna
městského úředníka$
nezaměstnaných,
hlásí o podporu ze státní stravovací akce, a že jedná s Krejcarovým spolkem o stravování rodičůo Člen
si-
nezaměstnanosti.
zvláštní komisi, která se bude zabývat otázkou
Dále
Ve
zasedání obecního zastupitelstva, protože
lil starosta drsJelínek, že
nosti ve
K 0 líně.
již o uspíšení nouzových prací.
tuací, která se ve Na
v
děl
rada zabývala návrhem ko-
munistických zástupcó a rozhodla, že není to otázce
kolínské
kteří
městská
se rada
dětí nezaměstnaných
obecního zastupitelstva za stranu komunistickou
30'f.
soudruh Josef Mandl vystoupil na tomto zasedáni s dalšimi: prohlášenim, které pro jeho zajimavost zde uvádim v doslovném
zněni:
KAmunistická městské
~tran~
29.července
již
nezaměstnaných,
kY dne
19.září
1.řijna
a
pro které jsme v
nočnich
né,
poněvadž
nepatrná
pravdě
neodpovidá
přes
část
zimě
dělniků
výpůjčky Kč
ve
250 000,-
schůzi
odůvodněním,
tisic
skutečnému
a
zprostředkováni
že v Ko-
má nárok na podporu v
nezměpná,
Kolině
je re-
a žen, z nichž jen
nezaměstnanosti
počet
počtu
stavu. U okresní-
práce v
nezaměstnaných mužů
dostoupi ohromného bude
otáz-
se zástupci obce
městská
mistnosti. Rada
ného Gentského systému. Protože ni
úhradu
řešeni
není. Tvrzeni toto považujeme za nespráv-
ho ústavu pro bezplatné gistrováno
finančni
poradě
1930 zamítla naše návrhy s
líně nezaměstnaných
Kolině podal~ radě
1930 návrhy na praktické
1930 navrhli
zdaněnim barů
dne
a Rudé odbory v
dle
nezaměstnaných
.s"...
pově~-
v letoš-
a bida bez práce jsoucich
navrhujeme dnešni
za-
schůzi městského
stupitelstva, aby se usnesla na následujicich
opatřeních
ve
prospěch nezaměstnaných:
1/ Povolení nouzové vitele rodin Kč
Kě
vánoční
výpomoci, a sice pro ženaté a ži-
500,- a pro svobodné nejpozději
300,-, splatné
nezaměstnané dělniky
dne 2).prosince 1930, a vedla
toho okamžité poskytováni pravidelných týdenních podpor v takové výši, aby si jimi mohli ší životni 2/
sadů,
nejnutněj
potřeby.
Bezpodminečné
okresnich v
nezaměstnani opatřiti
době
zahájeni všech nutných prací obecnich a co nejkratši, jako je úprava cest, silnic,
ulic, škol, stavba obytných
s podminkou, že na
těchto
domů,
regulace Labe atd.
pracích bude placena mzda dle ko-
~os.
lektivních mluv. Technické stavební uloženo, aby pro blížící se zimu
kanceláři městské
připravila
budiž
podrobný seznam přijímali
a plán všech nouzových prací, na které by se
neza-
městnaní dělníci6
3/ Zavedení sedmi hodinové pracovní doby
denně
pro všechny
obecní a okresní podniky i ústavy a na pracích nouzových
při
nesnížených dosavadních mzdách. nezaměstnaných
4/ Okamžité zavedení bezplatného stravování příslušníků
~by
účet
jejich rodin na
dostávali
snídaně,
obědy
obce kolínské a sice tak,
večeřě.
a
5/ Zaplacení dlužného nájemného těm nezaměstnaným,
a
majitelům domů
obcí kolínskou
jimž hrozí soudní výpověd z bytu. nezaměstnaným dělníkům
6/ Odepsání nájemného
bydlícím v obec-
ních domech po celou dobu, pokud budou bez práce. dříví nezaměstnaným dělní
7/ Bezplatné vydávání otopu uhlí a kům
době
obcí kolínskou v
pro tyto
přímo
8/ Okamžité ných oběd,
katastrofální.
zařízení
dělníků,
zimní, která bude letošního roku
školních kuchyní pro dítky
kde by
těmto
bylo poskytováno mléko,
sestávající z polévky,
9/ Okamžité
zřízení ohřívárny
po celý den
otevřena
nábytkem.
Ohřívárna
a
příkrmu
pro
zřízena
nezaměstnané,
v
peěivo
a
a chleba.
řádně vytápěna
budiž
nezaměstna
a
která by byla
opatřená příslušným
některém
objektu, který
je ma.jetkem obce kolínské. účet
10/ Zahájení vydatné ošacovací akce na z níž by se dětem
nezaměstnaným,
jejich rodinným
obce kolínské, příslušníkům
školou povinným dostalo teplého prádla,
K praktickému
provádění
našich
návrhů
a
oděvu
rozdělování
a
a obuvi. potravin,
podpor a pod. budtež přibráni zástupci Akčního výboru neza-
městnaných,
nezaměstnanými dělníkyo
voleného všemi
nezaměstnané,
ho odhadu vyžádá si tato akce pro
Dle naše-
k nimž má
obec kolínská své závažné povinnosti asi 250 a 300 tisíc ko= opatření
run. Navrhujeme
z titulu zákona o půjčky
označený
žící se zimou
hospodářství
mimořádných
na krytí
Protože
tohoto obnosu
obnos
a
účelům
jsme jednou
učinili,
zařazen
jako
vydání obcee
450
další obnos
nezaměstnaných
000,-Kč
z každé z vyjmenovaných místností platilo těchto
000 1 -Kč
150
a jejich ro=
navrhujeme, jak
Kolíně
s blí=
rozpočtu
zavedení povinných dávek ze všech
místností, kaváren a vináren v
a pokud jsou v
svazků,
počet nezaměstnaných
a
podporování a stravování
din. K amortizaci obnosu
nočních
nepředvídaných
obce kolínské
poroste, navrhujeme, aby do
obce kolínské na rok 1931 byl k
samosprávných
nestačí
lavinovitě
půjčkou
j~ž barů,
tak, že by se
ročně
5
000,-Kče
místnostech pronajímány pokoje
hostůmi
navrhujeme, aby z každého takto pronajatého pokoje platilo se 100j=Kč měsíčněo Dále budiž zavedena 50% daň z útrat ve všech
nočních
místnostech, kavárnách a vinárnách účelu
obec k tomuto
obsluhující personál zdanění
jeme také aut
lékařů
stačily
a
zavede povinné
bloky~
všech osobních luxusních Pokud by tyto
útratuo Navrhuautomobilů,
nav~hované
nájemníků
uhražen povinným
průmyslových podniků
kde je
zdaněním
zaměstnáno
všech
více než 25
Na to jmenuje soudruh Mandl již tato městská
návrhům,
vyjma
dávky ne=
ku krytí výpůjčky~ budtež zdaněny luxusní byty všech
majitel'li vil a dom'li i majetných
líně,
a
na nichž je povinen
jedině hostům účtovati
autodrožkářůs
hostům
opatření
provedlao
v Ko=
dělníkůo
některé
Třebaže
a zbytek budiž
obce a
města,
obecní zastupitelstvo i
rada zaujala skeptické a zamítavé stanovisko k přece
jen byla nucena
které
postupně některé
těmto
z nich reali-
.
zoval!a, jak si to situace vyžádala. Podobný návrh městské radě
již
1.října
1930 tajemník
městské
předložil
organizace
KSČ soudruh Ferdinand Jamník a jeho návrh městská rada odmíthlouběji
la. Proto pak vystoupil s
propracovaným návrhem sou-
druh Josef Mandl~ na sch~z~ obecního zastupitelstva dne 26. listopadu 1930, jak jsem již uvedl. V zimě
1930-1931 se
nezaměstnanost
v
Kolíně,
jak zástup-
ci KSČ předvídali, pronikavě zvýšila. Byla zavedena státní stravovací akce, tak zvané almuženky, ale hned z
počátku
v
tom byl chaos, takže soudruh Josef Mandl musel na zasedání obecního zastupitelstva den ).prosince 1930 nezaměstnaného dělnictva pořádku při provádění kteří prováděním
níky,
tečná péče
o
tuto stížnost:
přednést
Stěžujeme
státní stravovací akce této akce byli
nezaměstnané
si do ne-
městskými úřed
pověřeni.
je pro zdejší
jménem
město
Tato nedosta-
v platnosti
od 1 .listopadu 1930, s vydáváním poukázek na potraviny bylo započato pozdě
a poukázky na vydávání potravin
měly
býti na
nový týden vydány již 29.listopadu t.r. za prošlý týden. Avšak_ dle nabytých informací z dány nebyly.
Nezaměstnaní
zek na potraviny v vzdor_
četným
vy-
byli poukázáni pro vydávání poukátento týden, pak na
pondělí
t;trgencím
nevysvětlitelných příčin
nezaměstnaných
pozdější
úěef;íkem
jim poukázky
Kleinem vydány nebyly až do dnešního dne.· Mají
dny
přijíti
zase
až v sobotu dne 6.prosince t.r. a není záruky, že jim i v tenpřihlášeno
to den vydány budouo Ku státní stravovací akci je celkem 74 osob a
úředník,
kterému je tato akce
ponuje pouze 17 poukázkami. zaopatřena
Nezaměstnaní,
práce, si právem na tento
svěřena,
dis-
nemůže
býti
kterým
nepořádek stěžujíe
Na zasedání Obecního zastupitelstva
19.března
1931
sdě-
lil starosta, že situace dosáhla kritického zimě,
stavebních prací v
stupně
zastavením
propuštěním dělník~ železniční
vou e továrnami, které omezily nebo
úplně
zastavily v
sprá-
zimě
práci. Kolínská obec proto podnikla nouzové práce, jako úpravy
ulic, vodovodu a pr~měrně
nává
110
městských sad~.
dělník~ denně
Na
těchto
pracech
a každý týden je
zaměst
střídá
tak,
aby co nejvíce jich mohlo na~it aspoň na omezenou dobu práci. Při těchto
/Chelčického,
metr~
1 500 m ulic
Sadová, Zborovská, ~títného a U Borku/, proved-
se prokopávka a úprava dalších 1 800
vyštětovalo přes
nouzových pracech se
neštětovaných
/Rorejcova, Vinická,
Jateční
ulic v délce
a Plynárenská/, pro-
dloužilo se vodovodní potrubí v ulicích Čelakovského, Pej~im ské, Okružní, Háhinské, ho,
Vu~anovy
Luční,
Táboritské, Vinické,
a Dobrovského v délce
přes
se platilo 3,40
Kč
metrů
a sadová
čtverečních metr~.
úprava se provedla ne ploše osmi tisíc Dělní~
2 500
Chelčické~
na hodinu, což se
některým pán~m
radním zdálo mnoho. létě
roku 1931 se
nezaměstnanost
žila, ale s
přicházející
zimou
V
opět
v
rychle
Kolíně
trochu sni-
vzrůstala.
Ne za-
sedání obecního zastupitelstva dne ].prosince 1931 bylo oznámeno, že na dělníků
zimy bylo již v
Kolíně
zaevidováno 169
bez práce. Mluvčím zástupců KSČ v obecním zastupitel-
stvu se od 1931,
začátku
nov~hb.
~stal
volebního období, které
soudruh Ladislav Volenec,
začalo
v listopadu
veheřský dělník.
Ve
svém prvním vystoupeni na prosincové sch~zi obecního zastupitelstva žádal, aby zastupitelstvo návrhy KAmunistické strany kou
Březinovou
přijalo dříve předložené
~eskoslovenska,
tlumočené
soudruž-
a soudruhem Mandlem a navrhl rezoluci, kterou
obecni zastupitelstvo odsuzuje postup
četnictva při
krvavých
událostech ve
Frývaldově; schůze
luci až na konec
způsobil,
do volných předčasný
být projednán, protože pitelstva
pan starosta odkázal návrh na rezo-
schůze
že
návrhů,
odchod
kde však už namohl
několika členů
nebyla již usnášení schopná.
Obecní zastupitelstvo se zabývalo otázkou Kolíně opět
v
tři
zasměstnává
měs
nyní na nouzových pracech již
nezaměstnaných dělníků.
sta
nezaměstnanosti
na svém zasedání dne 21.ledna 1932. Starosta
ta oznámil, že obec na
zastu-
Soudruh Volenec se ve svém
vystoupení vrátil k dřívějším návrhům Komunistické strany Čes koslovenska na stále v
zmírnění poměrů nezaměstnaných
Kolíně dělá
zaměstnaným
pro
nezaměstnané
byla z obecních
má+o.
prostředků
výpomoc a aby se obec postarala
opět
a uvedl, že se
Doporučil,
aby ne-
vyplacena jednorázová
o uhlí a brambory pro
nezamě-stnané.
V
zimě
vrcholu. V
v
době
Kolíně
ci v 138
1931-1932 dostoupila
konh.~binátě
akce dostali
10
vdovců,
poukázek pro dřeva
Kolíně
svého
z toho 304 ženatých,
10 vdov, 9 rozvedených, 3 žijící době
bylo vydáno
dětem
2 066 poukázek na mléko.Ze-státní stravovací
nezaměstnaní
/tzv.žebračenek/,
viny
nezaměstnaných,
a 4 vdané ženy., V téže
nezaměstnaných
v
od listopadu 1931 do dubna 1932 bylo v eviden-
vedeno 478
svobodn~rch,
nezaměstnanost
děti.
285
v
Kolíně
bochní~
Dále jim bylo
5 336 poukázek na potrachleba a 138
rozděleno
vánočních
123,5 q uhlí, 50m3
a 170 q brambor. Na návrh Rudých odborů byla v Kolíně ustavena kom1se
pro
řízení
pomoci
nezaměstnan;frm,
v níž zasedali též zástupci
odborové organizace KSČ. Komise prověřovala poměry podporov~~ ných osob,
rozděloval
podpory a
vyřizovala. stí~nosti.
Komunistická strana Československa se při projednávání
zaměstnanc~
kolektivní smlouvy obecních
pracujících u obce, i když mezi nimi
zastávala i
neměla
svých
dělníků,
členů.
Sou-
druh Volenec na zasedání obecního zastupitelstva navrhl, aby byla zvýšena hodinová mzda soké platy obecních uspěl.Dále
dělníků
úředníků včetně
starosty. S tím ovšem ne-
zástupci KSČ trvali na tom, aby byla u obce zave-.
dena sedmi hodinová denní pracovní výdělku,
ho
a naproti tomu sníženy vy-
přijato
aby mohlo být
dob~ při
zachování stejnédělníkfi.
do práce více
-
Zástupci KSČ se ujímali i nájemníků, kteří pro nezaměstnanost namohli platit nájemné a jimž hrozilo soudní ván. Na
schůzi
obecního zastupitelstva
25.října
vystěho
1932 navrhl
soudruh Volenec, aby těmto nájemníkům nebyla dána výpověd dříve,
dokud jim nebudou
opatřeny
náhradní byty. Ani tento
návrh.v obecním zastupitelstvu neprošel. zastup~telstva
Na zasedání obecního přivedl
soudruh Volenec delegaci
přednesli
rel
své požadavky.
Verunáč
na jednací počtu vrhů
však řád.
nezaměstnaných,
Předsedající náměstek
nepřipustil
aby zde
starosty Ka-
jejich vystoupení s odvoláním
Na tomto zasedání se projednával návrh roz-
na rok 1933. Soudruh Volenec
ve
26.listopadu 1932
prospěch nezaměstnaných
opět předložil řadu
ná-
a žádal, aby se hlasovalo
o každé kapitole rozpočtu zvlášt a nikoli o celém rozpočtu najednou. ffeho návrhy byly ci
KSČ
zdrželi hlasování o
opět
zamítnuty, a proto se zástup-
rozpočtu,
což pak bylo proti nim
demagogicky zneužíváno. V létu s1.ré
zimě
1932-1933 se
nezaměstnanost
opět neobyčejně zvětšila. zprávě
po
poměrně příznivém
St~rosta města
dr.Jelínek ve
na zasedání obecního zastupitelstva. 1. března 1 933
po řadě invektiv proti zástupvům KSČ a jejich návrhům óznámil,
že byla zpracována nová evidence
nezaměstnaných
v
továrně
Lípa na Zálabí, kde s nimi byly sepisovány nové dotazníky. V této evidenci je nyní 360 zové práce, na nichž štětování
provádí se se
dvě
ré
vodárně,
nezaměstnaných. Pokračují
nezaměstnani
nalézají
krátkodobě
nové ulice, od kláštera k mostu a od nemocnice ke staprovádí se navážka pro zálabskou zastávku a jiné. nezaměstnaným
4 610 poukázek na potraviny po 10
kázek pro
na vánoce. Z
děti
Kč
a
prostředků
v
Kolíně
Obchodního grémia bylo
prostředků města
poukázky na potraviny po 10
Dětem nezaměstnaných
Kč.
zimě rozděleno
50 kg a 40 m3
dříví.
Kolína 1 004 bylo vy-
nezaměstnané
dáno 600 poukázek na mléko po 3,5 litrech. Mezi bylo v této
370 q uhlí v 740 poukázkách po
Nezaměstnani
balíčků
dostali asi 260
se isg±xEm šatstvem a obuví. Byly mezi
ně rozděleny
z
27 kg hovězího masa, 20 kg koňského masa, 10 kg loje,
Kolíně
se také
nezaměstnaných,
vánoček
a 40
prováděla
sbírka
která vynesla
a potravinové poukázky nemohly ovšem nezaměstnaných,
darů
masa,
5 kg
chleba. a
peněz
na pod-
Kč.
Tato dary
126 228,80 vyřešit
i
hlubokou bídu
a proto zástupci KSČ navrhovali v obecním
zastupitelstvu další Upozorňovali
bochníků
darů
vepřového
naturálie, 230 kg mouky, 600 kg brambor, 8 kg
salámu, 1 kg sádla, 95
vydáno
200 pou-
jednorázově
vydáno dalších 400 poukázek a z
poru
práci,
ulic, prodlužování kanalizace a staví
Ze státní stravovací akce bylo
V
nou-
opatření
ve
prospěch nezaměstnaných.
také na to, že mezi lidmi se
hovoří
o
cích na radnici. Soudruh Ladislav Volenec
učinil
v tom smys-
lu na zasedání obecního zastupitelstva
1.března
nepořád~
1933 tento
pilný návrh-; 1/ Budiž
městským
zastupitelstvem vyplacena jednorázová výpo-
propuštěným vojínům
moc všem letos
Kč
by a to ve výši nů propuštěných,
z vojenské aktivní služ-
200,- pro osobu. Návrh tento týká se vojí-
nemajetných a
nezaměstnaných.
rázové výpomoci budiž vykonána nejdéle do
Výplata jedno-
15.března
tohoto
roku. rthradu tohoto návrhu navrhujeme: z navrženého obnosu na ubytování vojska a navržený
věnován
k
úhradě
uloženo zdaniti firmy velkopodnikatelů/,
umístění
počtu
výše uvedeného návrhu. Budiž dále
/velkoobchodníků,
k
započato
úhradě
velkoprůmyslníků
světelné
které používají
této dávky budiž použit 2/ Budiž ihned
vojenských koní budiž obnos
a
reklamy a výnos
výšeuvedeného návrhu.
s pracemi nouzovými dle plánu a roz-
pro rok 1933, Budiž dále všem
nezaměstnaným
zaplacen
nájem pro rok 1933. rthrada budiž k tomuto stanovena výpůjčkou. 3/ Dále navrhujeme, aby byla v
Kolíně
15.března
komise, která by zjistila do
prádla, obuvi a šatstva u kolínských myslníků
do téže
a družstev, lhůty
25.březnem
kteří
ustavena
dluží
pětičlenná
t.r. zásoby potravin,
velkoobchodníků,
daně,
ke-
prů
aby tyto zásoby byly
vykoupeny za cenu režijní a obcí mezi 15. až
byly
nezaměstnaným
za tutéž režijní cenu rozpro-
dány. Vše budiž provedeno pod kontrolou
nezaměstnaných.
4/ Výpovědi z bytů městských dané nezaměstnaným budtež ihned odvolány a vedené exekuce
směřující
k soudnímu
vystěhování
bu~dtež ihned odvolány.
5/ Žádáme, aby bylo ihned městskému zastupitelstvu předlože no
řádně
doložené
městnan,ých,
no bylo
Kč
a
zúčtování
předloženo
sbírky
bylo, jakým
5 400,-- ze sbírky ve
6/ V poslední
době
veřejné
ve
způsobem
prospěch
neza-
a komu vyplace-
prosp~ch nezaměstnaných
konané.
probíhají místním tiskem zprávy o nespráv-
ném
hospodaření
rostu a celou
na kolínské radnici. Vyzýváme proto pana sta-
městskou
-radu, aby
jasně
určitě
a
tyto zprávy·
vysvětlili.
Dále pak soudruh Volenec podal stížnost, že zástupci nezaměstn8ných dělníků,
nem
dělnictva,
kteří přišli
na radnici jednat jmé-
byli z radnice vykázáni, učinil
s nimi nejednal a
na
ně
nóměstek
starosty
trestné oznámení u soudu.
Nakonec pak učinil soudruh Volenec jménem KSČ tento návrh: Jelikož v
mimořádné době městská
nekoná široké povinnosti rá se o
zmírnění
bídy
vtiči
rada a obecní zastupitelstvo
svému
občanstvu,
nezaměstnaných
a
hlavně
sociálně
vrhujeme, aby obecní zastupitelstvo vyslovilo
nesta-
slabých, na-
nedůvěru
sta-
rostovi obce a městské radě. Návrh svůj odůvodňujeme: Po dobu
tří měsícti
nebylo svoláno obecní zastupitelstvo, dělníků
dnešní doba kritická, kdy sta prostředků,
část občanstva
kdy velká
slabí jsou bez pomoci,
právě
je bez
bídy všech
sociálně
na kolínské radnici. po
řadu týdnů,
Ačkoliv
dě,
hospodaření
k starostovi a
Kolíně
městskou
Za takovéhoto stavu
důvěry
a zmír-
probíhají
tyto zprávy probíhají v
a proto navrhujeme, aby panu starostovi a
vyslovena byla
době
zprávy o nesprávném
vysvětleny.
obecní zastupitelstvo míti
sociálně
odstranění
nebyly dosud panem starostou ani
dou vyvráceny aniž
samozřejmé,
Na
jaře
že ani tento névrh nebyl
ra-
nemůže
městské
ra-
městské radě
nedtivěra.
Je
bez
vyžadovala, ab,y zastupitelstvo
slabých. V poslední
časopisy
místními kolínskými
zaměstnání,
trpí bídu, .kdy
bylo svoláno, aby plnou vahou pracovalo k nění
ačkoli
přijat
..
roku 1933 omezovaly kolínské závody výrobu a
pnnpouštěly
ve
větši miře dělniky
z práce. Továrna na vozy
omezila výrobu, draslovka zastavila na přerušeny
tři měsice
práci, byly
přemistění
práce na regulaci Labe a jednalo se o
výroby kabel~ z Kolina do Bratislavy. Zástupci KSČ 26.dubna 1933 interpelovali v obecním zastupitelstvu, aby kro~ilo
u
těchto
závodů
obecního zastupitelstva Po zasta.vení během měsíce
s tím i v pěti
lomě
podnicích tato to podnicich
31.května
několika
Hánín. V
neměli
závodťi
místě
nezaměstnanost
činí
předložili
v našem
městě
návrh~:
tento
má dojíti
přesto,
době
nachází se v této
se
zna~ně zvětší.
okolo
Dělníci
všestranné kroky proti zastavení se i deset obcí.
ská nejeví žádného zájmu na ní prací,
1933
a na zasedání
bez práce a zastavením prací ve výšeuvedených
~emuž připojilo
prací, k
prospěch dělnictva,
za-
k zastavení veškerých prací na regulaci Labe a
dělníkó.
set
ve
město
těchto
Jedině
opatřeních
v
těch
těchto
obec kolín-
proti zastave-
že obec naše musí se starati, aby
občané
bídu a hlad. Žádáme proto, aby okamžitě městská rada
učinila
kroky na ministerstvu
veřejných
prací v Praze, by
pré.ce na regulaci Labe nebyly zastaveny, naopak vzhledem k stávající hrozivé žádáme, aby
městská
zahájeny práce na
nezaměstnanosti
byly rozšíženy. Mimo to
rada podnikla kroky, aby
stavbě
nádraží v
Kolíně
okamžitě
byly
jakož i projekto-
vaného přístavu v místě. Návrh tento odó.vodňujeme katastrofální
nezaměstnaností
v
Kolíně
i na celém okrese.
Ani tento návrh nebyl obecním zastupitelstvem Městská
nezaměstnané
rada se snažila získat z
půjčky
prostředky
na pomoc pro
práce, která byla tehdy vypsána
'· slovenskou vátdou a na níž bylo u kolinských vů
přijat.
peněžních
česko-
ústa-
upsáno asi deset miliÓnů korun. Ovšem bezvýsledně. Sama
se rozhodla z obecních
prostředků
částku
upsat
run. Soudruh Volenec navrhl, aby se tato na
půjčku
naných v
práce,
Kolíně.
aw ale(se použila
přímo
prospěch nezaměst-
Městská
300,-Kčs
aby byla stanovena z nájemného do deseti, do 1200
neupisovala
zastupitels~va 7.června
jednalo o zavedení dávky z nájemného.
800,-Kč
částka
zamítnut~
I tento návrh byl
Na zasedání obecního
ve
sto tisíc ko-
Kčs
rada navrhla,
pěti
přes
patnácti a
1933 se
procenty, do Kčs
1200
dvaceti
procenty. Proti tomu podal soudruh Ladislav Volenec za komunistickou stranu pozměňovací návrh: Členové
v
Kolíně
obecního zastupitelstva za komunistickou stranu městské
nesouhlasí s podaným návrhem
rady o vybíráni
dé.vky z nPjemného od 1 .červe'Qce 1933 na dobu šesti let tak, jak je
městskou
doporučují
radou usneseno, a
pi telstvu, ahy dávka z nájemného pro rána
následovně:
roční
důchod
Činí-li důchod roční
byt ten dávce 5 jí dávce 10
příští
o-d}solif byla vybívůbec
1/ Byty o jedné místnosti budiž
dávky z nájemného osvobozeny, koji, jestliže
obecnímu zastu-
obdohť
~.
rovněž
tak byty o kuchyni a po-
ná.jemníka nedosáhl
u nájemníka
od
přes Kč
Kč
20 000,-.
20 000,-, podléhá-
2/ myty o kuchyni a dvou pokojích podléha-
%. 3/ u
bytů
bírána dávka 20 %. 4/ u
o kuchyni a bytů
třech
o kuchyni a
diž vybírána dávka 40 %. 5/ Byty
pokojích budiž vy-
čtyřech
přepychové
pokojích bu-
s více jak
čtyřmi
pokoji podléhají dávce 100 %. Návrh tento odůvodňujeme tím, že v
době hospodářské
a obecní
krise z
břemena převalována
převážné
části
jsou na drobné
všechna státní poplatník~,
zatím-
co bohaté kruhy, které nepocitují tíhu hospodářské krise, platí
nepoměrně
malé
daně
a dávky,
čímž
páše se
zločin
na
malých poplatnících a bohaté vrstvy se dále obohacují. Návrh, který jest k
řešení
zbytečný,
problému, byl
stupitelstvo na návrh
opět příkladem třídního přístupu
protože nakonec obecní ZaFrantiška fašistické strany ~kMiMaM«a
mluvčího
Šauera stáhlo otázku zavedení dávky z nájemného z programu. V
létě
nosti v
nezaměstnanost
Kolíně mírně
opět
vala
1933
vlivem oživení stavební
polevila, ale s
příchodem
čin
zimy se stá-
velikou hrozbou. Na zasedání obecního zastupitel-
stva 1 .září 1933 o tom starosta nost se zhoršila
zemědělskou
města
referoval:
krisí, která nutí
Nezaměstna
hospodáře
sni-
žovat náklady režijní, což se prakticky projevilo v omezení počtu
nost
pracovních sil se
průmyslu
omezené v
zaměstnaných při
nezměnila
Lučební továrně
až na.
zemědělství.
urči té
a v Kolínské
zlepšení továrně
Zaměstna
časově
ovšem
na vozy. Ve-
řejné práce jsou prováděny v rozměrech nepatrných. l1silí měst
ské rady
směřovalo
proto k tomu, aby bylo
pokračováno
v pra-
cích na Labi a za tím účelem byly podniknuty~interve:nce. Aby byly
zabezpečeny
přídělu
da dosáhnouti
dosud schválen po strÁ.nce
další nouzové práce, snažila se z
rozpočet
půjčky
městská
práces Ježto však obec
ra-
neměla
na rok 1933 nevyhovovala její žádost
finanční.
Na zasedání obecního zastupitelstva 24.listopadu 1933 přišla městská
rada s návrhem na zavedení
poplatků
z
mŘX±Ekt
užívání městských stok. Soudruh Josef Va~~ásek předložil za komunistickou stranu toto prohlášení: Návrh
n~
zavedení a vybírání obecních
poplatků
za vpuš-
tění
stok a potrubí domácích, která se má vybírati dle návrhu
rady
městské
po dobu
tří
let, tj. od 1.ledna 1934 do 31.pro-
since ·193t; pozměňujeme a doporučujeme obecnímu zastupitelstvu
aby jej dle tohoto návrhu
přijalo:
budiž osvobozen od této dávky obf~án
tech, který je Kč
15 000,-
ročn~,
1/ Byt o jedné místnosti
vůbec.
2/ byt o dvou místnos-
nájemníkem a jeho
příjem nečiní
budiž osvobozen od dávek také.
obnos
3/ Byt o
dvou místnostech, který obývá nájemník s vyšším
příjmem přes
Kč
Kč
15 000,-
ročně,
zdan~n
budiž
dávkou v obnosu
30,-.
4/ Byt o třech místnostech, budiž zdaněn obnosem Kč 40,-.
5/ Byt
přes tři
Kč
místnosti za každou místnost obnosem
50,-.
Návrh tento odůvodňujeme takto: Dnešní hospodářská krise postihla kolínské
dělnictvo
velmi
obavu, že nebude moci v mnoha
nezaměstnaností,
které má
případech při nynějších
mzdách
zaplatiti ani stanovené nájemné, a navržená dávka dle usnem~stské
sení rady
je návrhem, který dým, a proto je
Při
sociálně
dem.strany
Volenec znovu
městské
rady schválen.
na rok 1934 došlo k prudkému v
čele
přečetl
čsl.soc.
se zástupci
všechny návrhy, které zástupci
prospěch nezaměstnaných
KSČ
podá-
v uplynulém roce, poukázal
časopisech
Hlasu demokracie,
hlasech a v Pplabské stráži, kde se
Komunistické
střet
se zástupci komunistické strany. Soudruh
na qlánky v kolínských českých
nespravedlivým.
radniční většiny
dělnické
městské
zatížilae Návrh rady
rozdílu žádného mezi bohatým a chu-
rozpočtu
jednání o
nutí vládnoucí
vali ve
nečiní
byl návrh
Přesto
značně
by je
stran,~ Československa,
citoval
ostře
Středo
píše proti
předvolební
leták
soc,demftrany se vše~i volebními sliby, danými pracujícím. V návrhu příklad
rozpočtu
kolik z
žádal o
vysvětlení některých
rozpočtovaných
personálních
položek, na-
nákladů
ve výši
dva a tři čtvrtě miliÓnů korun dostanou obecní dělníci a kolik vysocí byrokrati, upozorňuje na rozdíle,že na topení pro
radnici se
rozpočtuje
37 tisic a na topeni v osmi školách
jen 80 tisic korun, kritizuje výši srovnává služné
hospodářského
reprezentačnich výdajů,
správce a
kočich
atd. Soudruha
Volence doplnil ještě soudruh Josef Vaňásek, který řekl, že na radnici neni odvahy vzit bohatým a dát chudým a že proto namůže
komunistická strana hlasovat pro navržený
rozpočet.
Na tyto interpelace zástupcó. KSČ odpověděl starosta měs ta dr. Miroslav Jelinek: Pokud jde o výroky, jimiž se dotkl pan obecni starši Volenec mé .cti, prohlašuji, že tuto vyřidim
u soudu
stejně
soudně,
citil-li se
tak, jako
dotčen
pan Volenec
si
zakročiti
Stře
na své cti mým prohlášenim ve
hlasech. Pokud jde o ostatni, domnivám se, že jest
dočeských
možno politiku na radnici no
měl
věc
činiti
čistě
tak
provádět různým způsobem.
Jest mož-
demokraticky, a to tak, že se nejenom po-
dávaji návrhy, nýbrž jedná se o nich s ostatnimi kluby a sna-
ži se dociliti pro
ně předepsaná většina.
Jsem povinen konsta-
tovat, že o to se dosud komunisté na kolinské radnici v tomto obdobi ani nepokusili. Nebo je možno revolučni,
ně
členů,
ve všech
návrhů,
které nejsou praci zdejšich komunis-
ježto takovéto návrhy jsou podávány
městech
republiky. K této opravdu
nemá komunistická strana v neni jednoho patrně
důvěrného
jejimi samotnými
vinnost dbáti o
stereoty~
revolučni
práci
odvahy a kvalifikace, ježto
jejiho rozhodnuti, aby nebyl prozrazen členy těm,
třeti způsob
7.e se lidé yyzvou k čini
Kalině
veřejný pořádek.
munistická strana
a pak se
politiku ryze
která ovšem vi, že revoluce nebude zjednána usne-
senim nemožných tických
dělati
jimž
přisluši
ve
státě
po-
A snad proto zvolila si ko-
politiky, který
návštěvě schůze
spočivá
v tom,
obecniho zastupitelstva,
projevy, výroky, návrhy, o nichž je každý
pře-
svědčen,
že jsou
míněn.y
ze žertu a nikoliv
opravdově.
Takové-
to řeči poslouchá každý se smíchem a nikdo tyto projevy nebere
vážně.
Vzhledem k tomu, že obecní zastupitelstvo není kavěcíJ
baret, jest ovšem usudku
veřejnosti,
je~ počínání
jednotli-
vých stran sleduje, co vidí v této práci komunistických zástupců.
Netajím se tím, že považuji za svou povinnost v rám-
ci jednacího
řádu
proti takovéto politice
ostře
vystupovati,
nebo{ jen těžko se smiřuji s tím, jak dělnická pověst jest kompromitována. K vystoupení starostovu se
připojil
Bohumil Záligr, kte-
rý za Čsl.sociálně demokratickou stranu dělnickou učinil prohlášení, že s návrhem
městské
uznání a díky starostovi výtkou komunistické
rady
města.
straně,
plně
souhlasí a vyslovil
Svoje prohlášení
ukončil opět
která prý svými neuváženými a ne-
uskutečnitelnými návrhy sesměšňuje dělnickou politiku na radnejvětší dělnická
nici. Takto se stavila
strana, která drže-
la ve svých rukou vládu na radnici, k poctivé snaze
zástupců
Komunistické strany Československa v obecním zastupitelstvu o zlepšení
nesmírně tě~ké
situace
nezaměstnaných
v
Kolíně.
Nejen že odmítali všechny návrhy podávané zástupci KSČ, ale přede všemi zesměšňovali jejich práci a uráželi je. Je zají-
mavé, že tehdejší starosta se sám stal později členem KSČ a po roce 1948 zastával významné postavení. Nezaměstnanost
a
hospodářská
krise
ještě
neustaly,
ještě
byl veden proti nim urputný boj, a již se zde objevovalo nové
nebezpečí,
f'ašismus.
Komunističtí
f}ástupci
předkládají
ústy soudrlli~a Josef'a Vaňáska na zasedání obecního zastupitelstva v
Kolíně
dne 29.ledna 1934 tento politický projev:
Novinami prošly zprávy o
statečném
chování komunistic-
kých boj-ovníkli proti německému f'ašismu. Navrhujeme, aby obecní zastupitelstvo usneslo se na následujícím protestu: Kancléři
Adolfu Hitlerovi, Berlíno Žádáme za okamžité propuštění
Dimitrova, Torglera,
Taněva
a Popova z
nevina byla u soudu v Lipsku prokázána.
vězení,
jelikož jejich
Současně
žádáme za
propuštění všech proletářs~jch vězňů. Obecní zastupitelstvo
Kolín. Při
30.června
vu na zasedání
předkládá
1934
politický protest: Protestujeme co vůdce
hrdinného a žádáme
připojujeme
dělníků
cích osobnost:f i jsme
přesvědčeni,
zřízením Německa.
Německa
za jeho okamžité
propuštění
Th~lmanna
z
vězení.
od vynikají-
světa
vězněn bezdůvodně
Vedle toho žádáme za
tických-vězňů, kteří
soudruha
zasílaných z celého že jest
věznění
proti
řadě protestů
k celé
zno-
soudruh Volenec další
nejostřeji
Komunistické strany
německé úřady
Protest tento
něvadž
Přesto
hlasování byl ovšem tento návrh zamítnut.
propuštění
proto, pofašistickým všech poli-
úpí v. německých vězeních.
že obecní zastupitelstvo tento protest ne-
Samozřejmě
schválilo, hlasovali pro
něj
jen dva
členové,
soudruzi Vole-
v,
nec a Vanasek. Boj Komunistické strany Československa za zájmy dělnické třídy
v
Kolíně
byl veden v
době
velké
hospodářské
krise i na
jiných frontách, než jen na f'Óru obecního zastupitelstva, kde zástupci KSČ vedli svůj boj zcela osamoceni. Byly to především veřejné schůze dělníků
čům
v
a tábory lidu, na nichž KSČ mobil~zovala masy
k boji proti vládnoucí buržoazii a jejím
dělnick,rch
stranách sociální demokracie a národních
socialistů •.. Ie-dnim--z řady těchto
ském
náměstí
přisluhova
16.února 1934, po
akcí byl tábor lidu na kolín-
němž
byla na kolínském
mostě
zakročujícímu četnictvu
postavena proti
Dovídáme se o ní z
článku
cie, orgánu strany
národn~
kolínského
a policii barikáda.
časopisu
Hlasu demokra-
demokratické, kterou za žádných
okolností nelze podezřívat ze sympatií ke KSČ. Tyto noviny uveřejnily
24.února 1934
článek
pod titulem Kolínská bariká-
da: Krev, která tekla v Rakousku, nedala spáti kolínským sociálním
demokrat~m,
do Lidového domu
proto svolali na pátek 16.t.m. na 5 hod.
veřejnou sch~zi,
nic se neohlížejíce na to, bezprostřední
že na tutéž hodinu svolávají komunisté v sv~j
kosti
tábor lidu, kde dojíti by mohlo lehce k vážnému Všeobecn~ překvapovalo,
konfliktu. ciáln~
demokratickou povolily
by ke konfliktu rigovaly
blíz-
přes
40
skutečn~ četník~.
že naše
přesto,
úřady
sch~zi
předpokládaly,
že
sože
mohlo dojíti, a proto do Kolína diSál Lidového domu byl zcela napl-
n~n. Mluvil zde poslanec Koudelka a tajemník Novák. Šest čet níků zabraňovalo podezřelým vstup. Zatím venku začali komu-
nisté se rojit. Ve velkých houfech, za volání hanby sociální demokracii, táhli na
nám~stí,
kde vystoupil Kárník ze Sendra-
žic jako řečník .. Četnictvo spolu s policií zasáhlo a vytlačilo
komunisty z
obuš~,
jedné
nám~stí.
Kde nepomohly výzvy, použily se
které tancovaly po zádech mnoha
stran~
četnictvo
demonstrantů.
vyklidilo, na druhé
stran~
Co na
jiní se za-
se srocovali, zapalujíce nžabky", které svým rachotem budily u neznalých četnictvu
níka
věci
dojem, že se již
pod vedením vrchního
~álka,
četnického
střílíQ
komisaře
podařilo
dre Roušavého,
se taje~
majora Stukavce z Kutné Hory a kapitá-
na Šíbla všechny demonstranty z
náměstí vytlačit,
cový pak zástup na Zálabí, aby zde na řádal
Když
tábor. Cestu za sebou
uzavřeli
téhl tisí-
Jiráskov~ nám~stí
na
mostě
uspo-
u Zavadllky ba-
rikádou jedné
převrhnutým
straně
sebrali
vozem povozníka Pokorného, jehož kola na
vyjmuli. Vytrhali z
žebřiny,
dl8ždění
staveniště
z nedalekého
kostky, Cyvínovi spoustu kamení, z
fi
nichž napříč mostu udělali barikádu, která zabraňovala přecho du. Jak
dodatečně zjištěno,
zúčastnili jistěže
sová, Jar.Turek, Arn .. Dudek a to
vidělo,
se stavby její Al.Vai-
i jiní. Když
odejelo spolu s policisty autobusy k
četnictvo
železniční
f,
přešlo
lávce,
železniční
které zatím komunisté vyklidili. Pak nechalo roznésti barikádu na kolínském večerní
osmou hodinu
a
zatčeny
vá, Petera a Fišer. Druhý den
munistického sekretariátu a že byly
účastny
článek
Tolik
těchto
na
V potřeb.
létě
že
Kolíně
veřejnost
se pak prohlídky ko-
předvedeny různé
podezřelé,
osoby
Přesvědčivějšího
komunistů
důkazu
proti buržoazii v letech
zapotřebí. ži~otních
vystoupením soudruha Volence, který prohlásil, jest
potřeb
roztrpčena neoprávněným
produktů,
způsobem
protestu: Poslední dobou vidíme,
které konsumuje pracující
byly zvýšeny, naproti tomu mzdy
anebo jsou bez
7.e nákup tohoto
zdražováním všech
a navrhuje proto, aby obecní zastupitelstvo
?.e ceny všech
cí dnešní
osoby: Toclo-
protestovala na zasedání obecního zastupitel=
n~sledujícím
dol~
přes
strana proti tomuto zhoršování situace
usneslo se na
padným
prováděly
tři
roku 1934 došlo k velikému zdražování
K~munistická
životních
t~ četnictvo
Demonstrace trvaly
byly týž den
Hlasu demokraciee
krize snad není
dělnické třídy
stva v
mostěo
,
demonstracích.
o odvážném boji kolínských .hospodářské
náměstí,
most a vthlo na Jiráskovo
zaměstnání vůbec.
3bo~i d~l
drahotě
třída,
dělníků
Vedle toho je
nájdou
zjištěno,
se za obnos nepatrný, neodpovídají-
a spekulanti mají míti tímto tichým souhla-
sem bohaté žně a další vydírání pracujících. Žádáme, aby okres=
ní
úřad
úřady
a
lům .z:akročily
lichevní proti
co
ne.jostřeji.
těmto· spekulantům
Dále žádáme, aby
a zdražovate-
přebytečné
obi-
lí.z loňské sklizně nebylo znehodnoceno a dáno za režijní cen,y obcí:m:.i·',okresům, aby mohlo býti pomoženo dělníkům bez zaměstnání
a tak
zmírněna
jejich bída a nedostatek.
Tento protest byl snad jediným návrhem, podaným zástupci KSČ, který byl většinou v obecním zastupitelstvu schválen.
Na podzim roku 1934 předložili zástÚpci KSČ obecnímu zastupitelstvu dva politické protesty na zasedání dne 1 934 .. nový
Mluvčím člen
sh."Upiny komunistických
zástupců
30.října
byl tentokrát
obecního zastupitelstva soudruh Karel Moták. První
protest zněl: P.T.Španělskému vyslanectví v Praze. Vláda Lerroux-Gil Robles chce pomocí stavu obležení a teroru v krvi
potlačiti revoluční
nejzuřivějšího
boj proletariátu a pracují-
cích mas Španělska, které odpověděly na ustavení vlády otevře né kontrarevoluce a :fašismu generální stávkou a bojem na ulicích. Tato vláda Lerroux-Gil Robles, děných dělníků
a
rolníků,
nestaví po bok
otevřeného
vrhá do
poskvrněná
vězení
stovky
krví zavražtěch,
kdož se
:fašismu, rozpouští odbory, šlape
po stávkovém, shromaž~ovacím právu, po svobodě tisku a všech svobodách pracujících mas, vybojovaných po svržení Primo de Rivery. Španělská buržoazie sahá znovu po metodách :fašistické diktatury.
Přes nejzuřivější
pochod revoluce, která její jsou
zapuštěny
teror
nepodaří
se jí zadržeti •
nezadržitelně postupuJe~
hluboce v hrozné
....
v
Nebot koreny
bídě dělnických
mas, ve
:feudálně-kapitalistickém vykořistování chudých a středních rolní~
a v národnostním útlaku. Vyslovujeme proto nejostře
ji svůj protest proti tomuto postupu Španělské vlády a hrdinně
bojujícíxfm
dělníkům patří
náš obdiv a
vřelé
sympatie a
žalářované
pro
předložený
Druhý návrh, zastupitelstvo v
Kolině
1934 usnášm se u
přiležitosti
prvý
dělnický
propuštěni
žádáme okamžité
na tomto zasedáni schůzi
ve své
17.
budovatelům
stát a
že i bez pomoci západo-evropských
patří
SSSR, dů
kteří
stát~
a svým vystoupením
30.řijna
kteři
nejvřelejší
schůzi
ukázali,
úspěchem
buduji s
mirumilovné politice
přivedli
Obecni
SSSR a zdravi tento
tohoto státu,
vystoupili na
neohroženě
zněl:
konané dne
výroči
socialistické O.ilo vyslovujeme svoje Taktéž naše sympatie
jich na svobodu.
své
sympatie. zástupců
Společnosti
náro-
do úžasu všechny ostatni zástup-
ce, které je prvnim a rozhodným zásahem proti neustálému zbrojeni
světových imperialistů.
Prvni protest proti událostem ve Španělsku předsedajíci náměstek
starosty Ludvik
Nedvěd
ho zastupitelstva a nedal o 17.výroči
projev k při
Velké
odmitl, že
něm vůbec
řijnové
nepatři
do obecni-
hlasovat, pozdravný
socialistické revoluce byl
hlasováni zamitnut. Ksmunistická strana ěeskoslovenska neměla od druhé polo-
viny dvacátých let svého zástupce v
městské radě.
Po volbách
na podzim roku 1931 učinila KSČ, zastoupená soudruhy Duchoněm a Motákem, smlouvu s LTuliem Komrsem, bývalým starostou a
přislušnikem
strany národnich
socialistů,
který tehdy kandi-
doval jako nezávislý, že spolu budou hlasovat městské
rady a že za
po šestnácti
člena
měsicich
města
při volbě členů
rady bude zvolen pan Komrs, který
postoupi funkci
člena městské
rady zá-
stupci KSČ. Pan Komrs toto ujednání nedoržel a ani po urgenci 21
.června
1 933 svu.j
čestný
závazek nesplnil. Po dlouhém jed-
náni až teprve na zasedáni obecního zastupitelstva 14.listopa-
du 1934 podal demisi a do městské rady byl zvolen soudruh Ladislav Volenec. Na první jako jeji městská hotě
člen,
ho
rady, již se
zúčastnil
dne 23.listopadu 1934 se uvedl návrhem, aby
rada. spolupodepsala podáni
vládě
republiky proti dra-
a stálému zvyšováni cen.
Ani rok 1935 Zima
schůzi městské
193~-1935
nepřinesl zmirněni nezaměstnanosti
opět značné
znamenala
nezaměstnaného dělnictva.
opatřenou
Kalině.
zhoršeni situace kolínsKé-
Na zasedání obecního zastupitel-
stva 31 .ledna 1935 se dostavila deputace ložila petici,
v
nezaměstnaných
před
a
163 podpisy. V petici se žádalo, ab,y
ze státni stravovaci akce dostal každý pouká.zku na potraviny Kč
týdně,
30,--
zvýšený
příděl
chleba, cukru, mléka a uhlí, Kč
svobodným dostalo se jednorá.zové výpomoci
150,~,
Kč
250,- a mimo to od obce každému svobodnému
mu
Kč
městský
sil
činže
50,- a zaplacena
Kč
30 a ženaté-
na 4 mesíce. K slovu se řekl,
ra.dni Ladislav Volenec a
potřebují
práci, a proto nemohou
stavba nádraží, podjezd u začlo dělat.
aby se již ní
době
dalo by se více
I
čekat
draslovk~, při
jen
a
o
nezaměstna
hladovět&
třeba
př'ihlá.
dřive
že když
cokoliv žádali, vždy byli odmítnutio Jisto je, že ni
ženatým
Je tu
se postarati,
zavedení sedmihodinnové pracov-
dělníků zaměstnanti
trvale.
A.ni tuto petici obecní zastupitelstvo neprojednalo, oderadě,
vzdalo ji mPstské
ministerstvo sociální vací
péče
z
10,-Kč
Nezaměstnanost
zpráva Kuratoria 1934 rozdalo z
na
která po projednání pouze požá.dala
péče
o zvýšení poukázek státní stravo-
15,-Kč,
ovšem
bezvýsledně.
v KolínP byla st8le veliká, jak ukazuje
propéči.
různých
o
daru
nezaměstnané, potřebným
které koncem roku
kolínským
občanům
173 q
brambor, 341 kg masa, 139 kg sádla, 420 kg mouky, 43 kg chleba a 642
vánoček.
měsících
V letních
roku 1935 provedly
některé
zastoupené v obecním zastupitelstvu obstrukci. národně
strany,
Členové
stran
demokratické, republikánské, živnostenské, fašistické
a lidové, celkem 9, vystoupili byli zbaveni i svých sboru
zůstalo
jen 27
které
ostatně
již
si vzali
finanční
členů.
dříve
obtíže
skutečnosti
dávek. Ve
mandátů
formálně
ze svých
~~ran á
tím
v obecním zastupitelstvu. Ve Za
přicinu
této obstrukce, ke
vyzývali zástupci :fašistické strany, městské
to byl akt
městských
správy a otázku namířený
za vládu"silné ruky"., Soudruh Volenec
proti demokracii
při
této
příležitosti
prohlásil, že zástupci komunistické strany, hájící demokrazůstanou
tická práva lidu,
v tomto sboru do poslední chvíle,
což ovšem neznamená , že nebudou se v obecní
správě
bedlivě
bude díti. Po odchodu
pozorovati vše, co zástupců
stran se obecní zastupitelstvo nyni skládá listů,
a proto jest ieho povinností, aby
jící lid v tomto
městě netrpěl
stupitelstvo se usneslo na jí všem, kdož nemají
buržoazních
většinou
hledělo,
ze socia-
aby pracu-
bídou. Navrhl, aby obecní za-
zásadě,
že obecní dávky se odepisu-
roční příjem Kč
12 000,-- a dále, že je
nebudou platiti nezaměstnaní. M~stský důchod necht propočítá, kolik by
činil
takto vzniklý úbytek na výnosu dáveK a podle
toho at se dávková břemena přenesou na ty, kdož je mohou platiti. Okleštěné
obecní zastupitelstvo napracovalo dlouho. V pro-
sinci roku 1935 bylo ]~prosince
1935
úředně rozpuštěno.
přijalo ještě
rostu JUDr.Miroslave Jelínka,
Na poslední
schůzi
usneseni, jímž
pověřilo
sta-
náměstka
Verunáče
a
Karla
měst-
ského radniho Ladislava Volence vypracovat rezoluci proti rozpuštěni Výměrem
obecniho zastupitelstva, ale ta byla už
okresniho
nován na miste komisař
úřadu
~olině
v
obecniho zastupitelstva vládni
opatřeni přestala
zajimavá zpráva o době
městská
existovat i
schůzi
vyúčtováni
velké
ze dne 8.ledna 1936 byl jme-
Skalička.
né z poslednich jejich
v
Kalině
rozpuštěného
JUDr. Václav
Timto
v
bezv~!sledná.
18.řijna
dne
1935 byla podána
nouzových praci,
hospodářské
krize a
rada. Na jed-
prováděných
nezaměstnanosti
od
1.řijna1930:
Na nouzových pracech 43 438,5 pracovnich niků.
dnů
a
města
postupně
čin,~ly
to dostalo od státu na státnim
zaměstnáno Kč
děl
a c.elkové
1 4 78 865,78
přispěvku
8 382
Kčs. Měs
na tyto práce
částku
579,-Kč.
Ustanovenim nistů
a
bylo
1 1 78 490,1 5
Na mzdách bylo vyplaceno
náklady n13. tyto nouzové práce
276
Kalina bylo odpracováno celkem
za práva
městské
úředni
správy obecnich záležitosti boj komu-
dělnické třidy
na
půdě
rady na kolinské :nadnici
úkol: boj za obranu republiky v našeho státu. Podle zásad,
obecniho zastupitelstva
skončil.
době
vytýčených
Vyvstával tu nový
ohroženi samostatnosti na VII.sjezdu Komunistic-
ké stre~y Československa, poslednim předválečném sjezdu strany, konaném ve dnech 11. až 14.dubna 1936, vedla komunistická
strana na Kolinsku liky.
Svědči
svůj
boj proti fašismu a za obranu repub-
o tom jako jeden z
dentu republiky jako Slib 24.března
přikladů
věrnosti
dopis, zaslaný presi-
republice ze
schůze
dne
1938:
Pane presidente! Vážnost situace, v niž se nacházi lid
sdělili
a republika, vede nás k tomu, abychom Vám
náš slib
věrnosti republice. ~Ínime tak jako účastnici veřejné schóze Kalině,
v
svolané komunistickou stranou,
současně
se slibem,
že budeme republiku hájiti všemi silami a životy lidu. Tim současně
se
listům ně
zavazujeme, že budeme bojovati proti všem kapita-
a jimi šiřenf~ kapitulantským náladám, které at záměr
nebo ze strachu a
beznaděje
slouži
těm,
kteři
usiluji o
takovou vládu, která by zrušila spojenecké smlouvy s Francii a
Sovětským
a
přešla
svazem, odmitla politiku kolektivni
bezpečnosti
k dvoustranným smlouvám, které by znamenaly vydáni
republiky nepřiteli. Žádáme proto v zájmu obrany republiky nejširši svobodu slova, tisku a shromaždováni pro demokraty dělníky
a všechny protif'ašisty, kryty pro
v dúležitých závo-
dech, protiplynové masky pro nemajethé, práci a chleba pro a nezaměstnané,
aby i tito mohli hájiti republiku s ně
že je jejich a že se o
stará. V
Kolíně
dne
vědomim,
24.března
1938.
Za předsednictvo schůze: Okresni vedeni KSČ v Kolíně, pode, v
.!
psan Josef' Vana.
Dne
12.června
1938 se konaly v
Kolině
volby do obecniho
zastupitelstva, proti nímž byly ze strany několika občanů po"nd.1'll 'tk
dánYJ. V
důsledku
správa a okresní
toho nemohla být ustavena zvolená úřad
ustanovil v města
na 1938 Správní koTrisi
mezi nimi byl i soudruh byl soudruh Josef
z
iniciativy
republiky v
Kolíně
výnosem ze dne
Kolína, která
~adislav
městská
měla
sedm
30.červ
členfi,
Volenec; jeho náhradnikem
,v
Vana~
KSČ
byl
neděli 11.září
pořádán
veliký tábor lidu na obranu
1938. Na zasedání správní komise
2.září 1938 po?3ádal s"Volenec jménem mistni organizace KSČ
o
prop~jčení
1 1.září s 9.září
hoto
ke konání
prop~jčením radničního
manifestačního·
účasti
Manifestace
veřejnosti.
sidentu republiky a
projevu na
převzít pořádání
to-
projevu za nedotknutelnost republiky a
zřízení.
kolínské
veřejného
balkonu a státních vlajek.
se správní komise rozhodla sama
demokratického ké
náměstí
Karlova
předsedovi
vyzněla mohutně
za veli-
Po projevu byly mdeslány prevlády telegramy.
Iniciativa KSČ se projevila i při akci kolínských odbovyjádřily
rový"ch organizací, které dělnictva
bránit republiku v dopise
odhodlání všeho kolínského presidentů
republiky:
Pane presidente! Pracující lid celého Kolínska bez rozdílu odborové a politické
příslušnosti
, pod dojmem zdrcující
zprávy, že naše vláda byla nucena ustoupit brutálnímu tlaku spřátelených
přijmout
mocností a
podmínky pro náš národ tak hodině
Vám v poslední
dějí,
odvrátiti od našeho národa tak kruté
podaří
že se Vám
neštěstí.
s
důvěrou
ponižující, vzhlíží k
a na-
Se slzami v očích, ale se zatatými pěstmi jest od-
hodlán pracující lid nastoupiti boj na život a na smrt za svověřit,
bodu našeho národa a za celistvost naší vlasti. Nelze
že by osud byl k nám tak nelístostný a cítíme ve svém nitru, že musí
zvítězit
zločinností
Neztrácíme
l~í,
pravda nad demagogií a
spravedlnost nad
a bezprávím, láska k národu nad brutální mocí. naději
ani v posledním okamžiku, kdy o naší exis-
tenci rozhoduje se bez nás a
čekáme-na
Váš povel, abychom
splnili svoji povinnost tam, kam nás povinnost
určí.
Přísa těž
háme, pane presidente, že pracující lid má k Vám v této ké
době
ni
"vTŠc
nezlomnou
důvěru
a jest odhodlán
obětovati
bez
rep~á
pro naši drahou vlast a svobodu tak draze vykoupenou.
Ka7,dý cítí, že
obětí
našeho národa nebude vykoupen
světu
mír
a jsme
přesvědčeni,
že
dříve či později
musíme tento boj
podstoupiti, ale za mnohem horších podmínek. Jest nám všem jasno, že žádnými územními ústupky
sebevětšími
ve
prospěch
našich nepřátel neuspokojíme, a proto jsme odhodláni podstoupiti tento boj
raději,
nejistotě.
než žit ve strachu a
Přijmě
te, pane presidente, nejhlubší oddanost pracujícího lidu Kověrnosti
línska a slib V
Kolíně
23.záři
dne
v
těchto těžkých
dobách pro náš národ.
1938. Krajská odborová rada, Odborové
sdruženi v Kolíně a Všeodborová komise aeskoslovenské obce dělnické
Kolíně.
v
přišel
Potom už
Mnichov, odtrženi a okupace
pohraničních
území a ještě v tomto hrdinském ale neštastném roce 1938 rozpuštěni Komunistické strany Československa. Dne 20.řijna 1938
byla
straně
zakázána
činnost
a 27.prosince 1938 byla Komunis-
tická strana Československa rozpuštěna. Před červnovým
ještě,
tím
koncem srpna 1938, byly stížnosti proti
obecním volbám zamítnuty a
1.září
1938 na ustavu-
jícím zasedání obecního zastupitelstva byla xxxE zvolena nová městská
rada, jejímž
Volenec. Proti takže nová
volbě
městská
členem
se stal
opět
starosty však byly
i soudruh Ladislav opět
podány námitky,
rada nemohla být,uvedena v
činnost
a pra-
covala dále správní komise až do 1).ledna 1939, kdy byla volba stanosty potvrzena. Ale to už byli zástupci KSČ zbaveni svých f'unkci jak v obecním zastupitelstvu tak i v Na 1939 uřadu
schůzi
přečetl
v
Kolíně
Kolíně
obecního zastupitelstva v
starosta
města
městské radě.
Vilém Pelclbauer
ze dne 25.ledna 1939
číslo
zbaveni f'unkci v obecním zastupitelstvu
dne
výměr
).března
okresního
3650/39, jimž byli- -
města
Kolína:
člen
obecní rady a obecního zastupitelstva Ladislav Volenec,
vahařský dělník
Kolíně čp.
v
158,·
člen obecního zastupitelstva Josef Vá;a v Kolíně čp.712, člen
Kolíně čp.
obecního zastupitelstva Karel Moták, v
členka
obecního zastupitelstva Anna Mandlová v členó
náhradníci
gusta, Kolín la,. Kolín
čp.
čp.
Kolíně čp.811,
obecního zastupitelstva: Rsxxik František
čp.99,
Pavlík, Kolín
443
Rudolf Koštejn, Kolín
čp.
441, Jan Au-
371, Josef Koubský, Kolín
čp.
43, Josef Krem-
F~antišek
128,
Kaplan, Kolín
čp.538,
Josef
Šlambor, Kolín čp. 73, Róžena Kůrková, Kolín čp.805, Karel Daněk,
Kolín
čp.
Pospíšil, Kolín Ma~ková,
Kolín
K0 lín
čp.
čp.
86, František Blešmíd, Kolín čp.
čp.
100, Karel
Hnilička,
34, Josef Uher, Kolín
415, Jaroslav Semrád, Kolín
Kolín čp.
čp.
77, Josef
čp.
854, Marie
711, Josef Ahnel,
59, František Prše-
la, Kolín čp. 710, Václav Křiva, Kolín čp. 814, Anděla ~pa ková, Kolín 713, Karel Svoboda, Kolín čp. 814, Karel Šedivý, Kolín
čp.
929, a Alois Chylík, Kolín
čp.
75.
Rozpuštěním Komunistické strany Československa její čin
nost a boj za práva línská organizace okupantňm.
přešla
Vítězném
ani v
Kolíně.
Ko-
do ilegality a zahájila boj proti
Po revoluci vedla pracující v
národně-demokratické
po
dělnické třídy nekončí
dob~ přechodu E~
revoluce v revoluci socialistickou a
l1noru bojovaia za vybudování socialismu i v našem
městě Kolíně.
Ale o tom až
někdy příště.
REJSTŘ:fK
J'MENNf
A
Adamec Miloslav Adamus Jan
-
Ahnel Josef Antoš
Balek L.
34
134 -
331
-
331
290
Augusta Jan
Bahonar
-
-
20 151
Barták Jaroslav -
62
62
Bartoš Josef
55
Bartoš Václav
37
Bašta Miroslav
188
Bauer Miroslav
-
Beneš Josef' -
61
Beran
Jiří
Bezdíčková
36,
38
lOl'
Tatana
59
-
f52
Biebl Konstantin
-
Bílý Jaroslav
137,
Biško
Jiří
40,
-
-
Josef
Boháč
56
-
59
Brázda Antonín Leonid
Zdeněk
-
162
-
Březina
59
Iljič
-
-
56
Buňka Jaroslav -Buňka
Miroslav
Bureš
Jiří
34 63
62
282, 302,
Františka
Petr
1 o'
13,
14,
280 280,
Václav
Březinová
5,
133
František
Břečka
Bukač
272
Jiří
Branald Adolf'
Brož
142
142
Bolen Václav
'Brežněv
331
137'
Bohatová Marie
Brabec
142
185
Blešmíd František Bluma Antonín
138,
286, 303,
290 308
1 9,
22,
23, 24
Cattani Jacs
138
Ceeušwsku Nikolau Cedenbal J.
-
16
17
Cihelníková Marta Crippen R.
15
de Cuellar
J~nvier
Cukr František
Čábelka
Čapek Čech
134
Jaromír
Peréz
-
297
-
62
Václav
139,
Miroslav
136
Čejka
Miroslav
Čermáková Černocká
59 60
Jitka Petra
132
Černohlávková Věra Černý
Jaroslav
Černý
Stanislav
63
-
34
-
Červenková Běla
62 61
D
Daněk
Karel
Daněk Oldřich
141
331 150
24
Demel Ludvík
138,
De rka Jaroslav Dimitrov
142
Jiří
320
Dolanský Julius
294
-
Doležal Ladislav Dorňák
Milan
59
62
Dragosavac D.
21
Drahotová Krista
36
Drahý Josef'
286,
Dudek Arnošt
291
322
Duchoň František
-
280,
Dunajevskij Izák Dvořák
Antonín
Dvořák
Ladislav
290,
142
-
142,
290
58,
63
-
Dydek Emanuel Džanibekov
143
303
v.
14
E
El Car
-
151
Eisler Nathan Engle J. Enoch
Jiří
-
267
22 55
Erben Karel Jaromír Etlík Milan
133
-
153
297,
299,
324
F
Fanta
Jindřich
13?,
Felix Jaroslav
59
Fiala Jaroslav
59
Fiala L.
184
Fialová Lubica
35
Filip Josef
60
de Filipe Edouarde Filipi V.
-
151
176
Fišera Miloš
164,
-
Jindřich
Fojtík Jan
1 38,
35,
42,
-
1 33
Foltýn Jaroslav Forejt Václav
143 45,
297, 298
Forlani A.
16
Forisková K. FormÁnek
176 -
Vojtěch
Franc Josef
274
Frýba Miloš
63
271
G
Gsndslovičová
Ludmila
Gláser Jan Glemp J.
177
60
Fleisigová Anna Fohl
176,
136 23
61
55,
140
Gorin Grigorij
150
Klement
Gott~~la
24,
Gromiko Andrej
21
Grumlíková Nora
133
D.
Gurragčá
300
14
Guštar Rudolf
-
154
-
7,
H
Haig Alexander
-
Hájek Václav Haken Josef
-
40 287,
Halas František
-
Helmová Jana
63
Hamáček
294 152,
-
František
Hanuš Alois
287 142
Hav:ířová
Marie
-
63
Havlíček
Karel
-
37
Jaroslava · -
Hejný F.
176
Hercog Josef Rerčíková
-
Eva
Hitler Adolf Hledaček
Karel
59 -
60
-
320 -
Hladíková Jarmila Hnilička
153
62
Harnischová Eliška
Havlíčková
21
1 5'
Karel
257 331
133
63
JJ8.
Hnyk
Jiř:L
1 33
Hoffmannová Blanka
60
Hochmanová Marie Holan
v.
60
152 Bohdan
-
153
Holeček Zdeněk
-
61
Holeček
Holečková Věra
34 61
Holmanová Jaroslava
-
Honeckep/Erich Hora Josef' Horáček
15,
23,
152
Jaroslav
1 34
Horáčková Jiřina
60
Hořejši Jindřich
152
Hrabovský Jaroslav
1 38,
Hrdinová Ilona Hrubín František
-
152
37 37
Hruška Karel J.
150
Hudec Josef' Hudečková
Rulík
58
Stanislava
Vojtěch
Husák Gustav Jindřich
Hynek Václav
60
271
Hurtíková Františka
Hušek
1 43
61
Hruška Jaroslav
Hubač
24
62
11, 56'
14, 58,
297, 299
20, 1 36
24
CH
Chadrabová Alena
-
38
Chaloupecký Petr
-
63
21
Chamenei A. Charvát
-
Přemysl
-
Chloupek Antonin Chlumská
134 262
-
Jiřina
152
Chmelik J.- 176 Chobot Jan
-
36, 42,
Chu Jao - pang
-
18
Chuo Kuo - feng
-
18
Chvalovská Jana
-
62
280,
Chýle K.
43,
Chylik Alois
286 331
J
Jamnik Ferdinand
-
Jan Pavel II.
16
Janatka František Jančák Zdeněk
-
Jandejsek Leoš
Jankovec
Jiři
153
60 62
Jandiková Eva Jandová Zdeňka
-
307
58,
-
61 136
63
137
Jankovský
-
Zdeněk
Janoušek Milan
134
59,
-
Jarolim Antonín
-
63
34,
Jaruzelski Woiciech
58 13,
Jech Jaroslav
60, 61, 95
Jelínek Alfréd
262, 264
Jelínek Miroslav
302, 303,
Jelinek Václav
-
61
Jeiová Ludmila
•
133
úilek Jan
150,
Jirák P.
151
176
Jirsik Josef
-
38
Jiruš Vladimír
136
Jošt Jaroslav J-úza Petr
-
62
64
K
Kadlec Ladislav
-
59
Kempe František
-
136
Kania Stanislav
-
18,
Kaplan František Kárl J. Karliček
-
22
331
176 M.
176
Karmal Babrak
17
Kárnik Václav
297'
Karpíšek A.
22,
280,
321 286
23
31 o,
318,
326
Kasal Václav
-
36
Kašpar
A.
286
Kašpar
B.
286
Kekonen Urho
22
Keplová Marie
-
Kesner Josef Kesselring
38
-
60
Josepti
Klein Karel
264
Klepal Josef Klika
-
34
Jiří
133
K1ika Miroslav
-
61
Jiřina
-
63
Klímová
Kloc Petr
-
36
Klouda Otto
62
Kmoch František
-
Kmoch Václav
62
-
-
Kocman Jan
-
I.
-
Koštejn Rudolf Koubský Josef
Kqvsljonok Kovařík
Jen
324
185
-
František
-
-
Koudelka Jen
162
39
Korbel Václav
~
298,
270,
v.
143,
35
Komrs Julius
Kostřánek
140,
59
Komanický P.
Konotop
150
61
Alois
Klepač
-
331 295,
<
271'
v.
-
136
14, 183
331 272, 16
277,
279,
280,
321
Kozáková Jarmila
34
Kozbert Antonín
297
Kraigher
s.
16
Krajn;ý Boris
133
Krátká Alena
55
Kratochvíl Miloš
63
Kratochvílová Jarmila Kreisky Bruno
16
Krejza Václav
297
Kreml a
Jose:ť
331
Kropáček
Bohumil
Kroupová
Věra
150
Bohuslav
Křídlová
Křiva
60 62
Krpata Karel Křička
59
Ludmila
Václav
56 331
Kšírl R. Kubále
176
Jiří
136
Kubelka Jaroslav Kubelka
Jose:ť
Kubíček
-
Kubíček
Petr
Kučera
Kudrna
1 31
59
-
37
280,
290 61
Václav Antonín
Kudrna Jaroslav
138,
-
Kuneš Bohuslav Kunc Karel Kupka Jaroslav
290 34 45
298 42
142
K~rková Růžena
331
Kvasil Bohumil
254
Kvasil
62
Jiří
Kyjovská J.
176
L
Lacinová Jan
-
36
Lanc Antonín
36,
45
Lankmajerová Jana Lazár G.
56,
17
-
Ll!mlein Antonín
Ledvina František
180
-
Lein Karel
34, 64
Lenin Vladimír
Iljič
Líbal Jose:f
139
Lhotáková V€?ra
56
Jiří
59 154
Louda Václav
290
Loumanová Miroslava Loy Michal Lukeš
M~lan
296
34
Lopata Josef' Longin
60
58
Lipský Lubomír
LÓdl Václav
64
60 62
55
M
Macek Yd.roslav Mádr
-
Jindřich
1 38,
-
297
Mácha Vlastimil
36,
Macháček
-
František
Machel S.M.
141
279
294
Makalová Jaroslava -
56
138
Malina František Maliřová
64,
21
Majerová Marie
Malin Edwin
143
-
303
Helena
272,
Malý František
-
Mandl Josef'
290,
294,
59
Mandlová Anna
304,
306,
331
Mao Ce- tung
-
Marcinkevičius
Justinas
13 150
Martinek J. -- 176 Martinek Josef
-
61
Bohuslav
-
133
Massier Miloslav
-
133
Mašková Marie
331
Martin~
Mátl Lubomir
133 61
Matoušková Milada Melichar Josef
-
290 60,
Michálek Miroslav Michna
Zdeněk
Mikšovský M.
-
295
137' 176
142
136
307,
308
Miňovský
J.
176
Mitterrend Frencois
16
Mlázovský Miroslav Mlynář Molič
František
-
-
Ladislav
138,
290
Moravcová Hana
63
Moravcová Ivana
60
Moták Karel
323,
Mrsštík Alois
324,
150 -
Murabak H.
150 21
Musílek Ladislav
-
63
Musilová Zdeňka
58
N
Nágl Alois Nedvěd
62
Ludvík
324
Nechojdoma Pavel Nejedlý
59
Zdeněk
296
Nekola Josef
64,
Netík Vlastimil
Nezval
296 -
Vítězslav
Nikl Karel
136 58
Neumann St. K. Neuschl Josef
142
59
Moravec Alois
Mrštík Vilém
59
176
138 -
152
331
-
55
58,
63
Novák František Novák Jan Novák
-
257
Jiří
Novák Vladimír
34
Nováková
61
Květa
Nováková Marcela
60
Novotný Bohumil
290
-
Novotný Jaroslav
138,
Novotný Ladislav
-
Novotný Pavel
182
Ndn~z
142
61
Peller Carlos
15
o Oliva Jan
137,
Osvaldová
Alexandra
Pacák Milan
142 61
164
Pácal Václav
36,
35,
Pacovský A.
177,
183
176
Pádivý Karol
142
Palacios Sidroc Ramos Paloun Radoslav Pan Sovan
40,
-
Pánek Antonín
42
59
16
-
\~,...
262
Pánková Hana
38
Paseka J.
176
Paukert Ivo
161
35
Páv P.
Pavlik František
-
Pecka Miroslav
290, 58
Pelclbauer Vilém
330
-
Peřinová Zdeňka
63
59
Pešek Jaroslav Petr Miloš
61
60
Petrová Jitka Pěniková
Helena
136
Pile Jaroslav
188
Pilka Lubomir
138,
Pilný Bohumil
27,
Pišinger
Plešinger Stanislav Podimák J.
142
34, 1 33
F~antišek
176
176
Podlešák Eduard Podnecký Josef
34 -
36,
Pokorná Blanka
55
Pokorná Mirka
134
Polivka Rudolf Popov L.
331
-
61
16
Poslušná
Věra
1 37
Pospišil
Jiři
36·
Pospišil Josef Prágrová Marie
331 38
38
45,
136
Praveček Jindřich
Pražák V.
-
142
176
Preininger Otakar Preissner
267
Oldřich
-
Priestley J.B.
196
150
Procházka
Jindřich
Procházka
Jiří
-
136
33,
45,
Procházková Radmila Prokftpek Adolf Provazníková
-
Pršela
136,
161,
164
19,
20,
60 260,
Věra
Prunarin D.
61,
264
150
16
F~antišek
-
Ptáčník Jiří
Pulda Pavel
331
133 297
R
Radimský Ladislav Radžáí M.A.Rahmán
-
264
19, 20
17
Reagan Ronald Režná Alena Rajka Miroslav Rotrová Marie Roušavý Václav Ruis Jaroslav Rulcová
-
Jiřina
2, 23 56 60 132 321 133 ~1
9,
13,
14,
15,
21,
2~
J&tf.
Řebíček Jiří
63
Řehák Josef
Říha Josef
-
61
-
25,
26,
161 '
1 85
35,
s
-
Sadat Anvar Sadr Bání
17
Saiver Miloslav
-
Samrin Heng Sands Robert dos Santos
21
14'
Semrád Jaroslav
Václav
-
Tomáš I.-
Slanařová
16 1 52,
331
58
Schmidt Helmuth
Slanař
-
Jiří
Skalička
34
24
J.
Seifert Jaroslav
Sklenář
15
Savinych V.
Schejbal
21
24 327
58
176 Eva
Slavík Josef'
62
-
297
-
Sobotková Jindra Sojka Tomáš
64
137
153
36,
38,
39,
40,
141,
.JSO~
Somberg Josef Sommer
-
297,
Helmut
138
Spálený Petr
1 32
Spitzerová Vlasta
-
60
142
Stan~k Jiři Stan~k
298,
St.
176
Steinbeck John Steklý Josef
-
150
-
61
-
Straka František
259
-
Stránský Jaroslav
63
Strejšek
Alfréd
-
154
Strejčová
Božena
-
34,
-
Strnadel Stanislav Emil
Střihavka
Střižek
60
Arnošt
Sudek Josef' Suchomel
-
-
133
154
J.
286
Svoboda Karel
-
331
Svobodová Eva
-
61
Svobodová
Věra
Sýkora Jan
Šálek Gustav
-
-
62
63
-
321
Šauer Ferdinand
-
264
Šauer František
-
316
62
38
303
Šebek Václav
-
38
Šedivý Karel
331
Šenfluk Miroslav
-
šesták Jaroslav Šíma Miloslav Šín M.
183
-
137
-
64,
-
331
176
.Šlambor Jose:f
Šlesinger Bohumír Šlitr Antonín
-
-
331
Šperlová Milena Špinar L.
62
290
Špeková Anděle
133
176
Špringl Václav
-
264,
Šrámek František
-
š{astný Karel
1 42
Štastná Blažena
-
štepán Bohumil
34
ŠUbotník
Josef'
Šubrtová
Svatava
o.
švorcová
143,
61
Štrougal Lubomír
Šul aj
137,
63
Štichová EVa
-
-
16, 58 142
1 51 Jiřina
277,
60 -
Karel
270,
42
Štajnar František Štěpina
136
-
154
17
162
278,
279,
282
T
Těšitel
Josef
59
-
Tiang Čching
-
13
Tichá Jana
-
62
Ticháčková
Eva
-
63
Tichonov Nikolaj Tichý
Zdeněk
16
-
56
Th§lmann Ernst
-
320
Zbyněk
-
62
Thttrich Toclová
322
Tomečková
Milada
Tot Jaroslav
-
Trmal Josef
-
Truly R.
22
Tučková Tučný
60 139, 36,
Hana
38
58,
Michal
-
Turek Jaroslav
-
-
1 50
Týle Josef
-
36,
322
43,
u Ulbrych V.
286
Ubryová Jitka -
136
132
Twain Mark
Uher Josef
140
55 331
185
v Vacek Karel
143
Václav
Vačkář
Vagenknecht
-
143 138
Jiří
Vaisová Aloisie Vala
Válová Váňa
164
Jiří
Valenta
Jiří
vaňásek
-
328,
-
Jaroslav
-
-
-
Víttl Ladislav
-
60 64 137
Vladyková Miroslava
Voděrka
Jiří
-.
59 -
59
Vladimír
Vojta František Vojta Josef
326
63
-
Věra·
Vmcásek Jan
55
34
Vítek Vladimír
Vlasák
-
59
Veselá Blanka
Vidnerová
37
31 o,
Karel
Jan
-
188
Veselá Anna
Větrník
318,
63
Vedralová Ludmila Verunáě
143
331
316,
Marie
Jan
141,
34
Josef
Vařejček Vavřín
139,
V~ra
Josef
Váňová
322
-
257
36 59
55
31 9,
320
Vokáček
Josef
223
-
Vokounová Jarmila Volenec Ladislav
Volf Vladimír
60
-
308,
309,
311,
313,
315,
317,
318,
320,
322,
325,
326,
327'
328,
330,
331
60
-
Volfová Zdeňka
58
Vondráček Jiří
-
62
Vosáhlo Václav
-
303
Vostřáková
Milena
Vrabec Vladimír
-
59
133
~
62
Vrkota Pavel Vrtátko František
-
w Wa:Iesa
L.
23 267
Weiss Julius Weiss Tomáš Wilde Oscar Wolker
136 -
150 152
Jiří
y
Young J.
139,
176
Vráblík L. Vrána Jan
-
15
293
143
..,ss. z Zahrádka Ivan Zákoutský
-
38 34
Jiři
Záliger Bohumil
-
264,
278,
Zálužanský Rudolf
-
297
Zápotocký Antonin
-
294
Zápařka
Ladislav
-
Zeman Joroslav Zeman Josef
-
-
Zeman Vladimir Zemina Petr
62
-
Zichx Antonin
Zika
40,
42,
138,
143,
162
137'
142,
160,
36,.
63 63
Hana
Zvolánek Jan
34 -
133
Zvolská Marie
60
Zyková Marie
Žák Pavel Železňák
162
137
Jiři
Zrůstová
142,
137'
-
Zika František
63
142 František
Živkov Todor
-
14
319
154
35,
-
Zeman Miroslav
282,
-
142
1 36'
162
1 40'
1 85
O B S A H
str.
1
Mezinárodni situace • • • • • • • • • • .. • • str.
'4
úvod
•
•
•
•
•
•
Ci
Politický život v Kolině
"
•
•
•
•
•
..
•
•
•
•
.. .. • • • • • • • • str
Volby do zastupitelských sborn
. . . . . . . . str.
Celoměstský závazek • • • • • • • • • • • • • str.
Hospodařeni národniho výboru
• • • • • • • • str.
Ži votni prostředi • • • • • • • • • • • • • • str.
1.5 &fl( ~!)
1FI
'5.,
Veřejný pořádek
• • • • • • • • • • • • • • • str.
f~
• • • • • • • • • • • • • • • • • • str. 4f~
Školstvi
Kul turni život
• • • • • • • • • • • • • • • str. 4t.G.
Sbor pro občanské záležitosti • • • • • • • • str.
4"!r
Sport a
1":JS
tělovýchova
• • • • • • • • • • • • str.
I 't
PrO.mysl • • • .• • • • • • • • • • • • • • • • str.
f
Obchod a služby
• • • • • • • • • • • • • • str.
AO'I
Zemědělstvi • • • • • • • • • • • • • • • • • str.
~~~
Organizace Národni fronty • • • • • • • • • • str.
~13
Statistika
t.J"'
• • • • • • • • • • • •• · • • • • str.
RO.zné události
• • • • • • • • • • • • • • • str.
Šedesát let KSČ v Kolině
!JSJJ
• • • • • • • • • • str. ~59
Jmenný rejstřik • • • • • • • • • • • • • • • str •
.53!,
Obsah • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • str. ~S~
KRONIKA
MĚSTA
Dokončena
20.
Kronikář Jiři
KOLÍNA ZA ROK 1 981
června
1983
Procházka
