Královéhradecká provozní akciová společnost TŘÍDA VÍTA NEJEDLÉHO 893, 500 03 HRADEC KRÁLOVÉ
KANALIZAČNÍ ŘÁD NOVÝ BYDŽOV
Srpen 2006
Obsah 1.
Titulní list
2.
Úvodní ustanovení 2.1. Vybrané povinnosti pro dodržování kanalizačního řádu 2.2. Cíle kanalizačního řádu
3.
Popis území 3.1. Charakter lokality 3.2. Odpadní vody
4.
Technický popis kanalizace 4.1. Kmenové stoky a ostatní objekty na stokové síti 4.2. Hydrologické údaje 4.3. Grafická příloha č.1
5.
Údaje o čistírně odpadních vod 5.1. Řešení dešťových vod 5.2. Povolení vypouštění odpadních vod
6.
Údaje o vodním recipientu
7.
Seznam látek, které nejsou odpadními vodami
8.
Přípustné míry produkce a znečištění odpadních vod vypouštěných do kanalizace pro veřejnou potřebu
9.
Měření množství odpadních vod
10.
Opatření při poruchách, haváriích a mimořádných událostech
11.
Kontrola odpadních vod u sledovaných odběratelů 11.1. Přehled vybraných odběratelů 11.2. Rozsah a způsob kontroly 11.2.1. Kontrola odběratelem 11.2.2. Kontrola provozovatelem 11.2.3. Podmínky pro provádění odběrů a rozborů odpadních vod 11.3. Grafická příloha č.2
12.
Aktualizace kanalizačního řádu
13. Kontrola dodržování podmínek stanovených kanalizačním řádem
2
Přílohy: Příloha 1. tabulka č.1 : Nejvyšší přípustné znečištění odpadních vod Komentář k tabulce č.1 tabulka č.2: Přehled odběratelů s individuálními limity pro vypouštění odpadních vod ( v současné době není uveden žádný odběratel) tabulka č.3: Přehled vybraných odběratelů produkujících odpadní vody z průmyslu a vyvařoven jídel NB tabulka č.4: Přehled odběratelů s roční spotřebou > 1 000 m3
Grafická příloha č.1: Situace kanalizace města Nový Bydžov Grafická příloha č.2: Plán města Nový Bydžov se zakreslením vybraných odběratelů
3
1. TITULNÍ LIST KANALIZAČNÍHO ŘÁDU Působnost tohoto kanalizačního řádu se vztahuje na vypouštění odpadních vod do stokové sítě města Nový Bydžov, zakončené městskou čistírnou odpadních vod a pro části města s vypouštěním odpadních vod kanalizací do toku. Do kanalizace města je napojena i obec Skřivany s kanalizačním řádem, který je součástí KŘ Nový Bydžov. IČ majetkové evidence stokové sítě NB IČ majetkové evidence čistírny odpadních vod
5212-707163-48172898-3/1 5212-707163-13683778-4/1
Vlastník kanalizace
VAK Hradec Králové a.s. Hradec Králové, Víta Nejedlého 893 Identifikační číslo (IČ): 481 72 898
Provozovatel kanalizace
Královéhradecká provozní a.s. Hradec Králové, Víta Nejedlého 893 Identifikační číslo (IČ):27461211
Statutární zástupce
Ing. Jakub Hanzl Generální ředitel
Zástupce ve věcech provozních
Ing. Pavel Lipovský Výkonný ředitel, zástupce generálního ředitele Jaroslav Řezníček Manažer provozu -VAK západ
Zpracovatel provozního řádu
Blanka Kameníková – KHP HK, a.s Ing. Václav Hošek – KHP HK, a.s.
Datum změny
srpen 2006
Kanalizační řád byl schválen statutárním zástupcem organizace:
Kanalizační řád byl schválen podle § 14 zákona č. 274/2001 Sb. ve znění zákona č. 76/2006 Sb., rozhodnutím místně příslušného vodoprávního úřadu………………………………… č. j. .......................................... ze dne ................................
..................................................... razítko a podpis schvalujícího úřadu
4
2.
ÚVODNÍ USTANOVENÍ KANALIZAČNÍHO ŘÁDU
Tento kanalizační řád je zpracován pro kanalizační síť města Nový Bydžov, do které je připojena obec Skřivany, zakončena městskou čistírnou odpadních vod, dále pak pro části města, vypouštějící odpadní vody do toku. Kanalizační řád je závazný pro všechny organizace a osoby, které spravují nemovitosti připojené pro veřejnou kanalizaci nebo ji jinak užívají. Součástí kanalizační sítě jsou obecně stoky, šachty, spadiště, shybky, odlehčovací komory, čerpací stanice, proplachovací objekty, čistírny odpadních vod a výusti. Kanalizační řád se netýká systému povrchového odvodnění – dešťové kanalizace, která není zaústěná do kanalizace pro veřejnou potřebu, provozovanou VAK HK, a.s..
Na stokovou síť lze připojit pouze nemovitosti, příp. jejich části, a zařízení, v nichž: • vznikají odpadní vody, jejichž znečištění nepřesahuje nejvyšší přípustnou míru znečištění • vzniká nadlimitní znečištění, ale provozovatel kanalizace souhlasí s povolením vyšších hodnot a smluvním převzetím s přirážkou ke stočnému • bylo vypouštění odpadních vod povoleno rozhodnutím příslušného vodohospodářského orgánu. Povolení vodohospodářského orgánu musí vlastnit všichni producenti odpadních vod, kteří: a) vypouštějí odpadní vody do veřejné kanalizace přes čistící zařízení (septik, lapač tuků, lapač ropných látek,sedimentační jímky apod.) § 18 novelizovaného zákona č. 274/2001 Sb. b) vypouštějí odpadní vody s obsahem zvlášť nebezpečné látky do kanalizace §16 novelizovaného zákona č.254/2001. Účelem kanalizačního řádu je stanovení podmínek, za nichž se producentům odpadních vod (odběratelům) povoluje vypouštět do kanalizace odpadní vody z určeného místa, v určitém množství a v určité koncentraci znečištění v souladu s vodohospodářskými právními normami – zejména novelizovaným zákonem č. 274/2001Sb.,o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a zákonem č.254/2001Sb. o vodách ( novelizovaný zákonem č. 20/2004 Sb.) a to tak, aby byly plněny podmínky vodoprávního povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových. Základní právní normy určující existenci, předmět a vztahy plynoucí z kanalizačního řádu : - zákon č. 274/2001 Sb. novelizovaný zákonem č. 76/2006 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu (zejména § 9, § 10, § 14, § 18, § 19, § 32, § 33, § 34) - zákon č. 254/2001 Sb., o vodách (zejména § 16) , novelizovaný zákonem č. 20/2004 Sb. - vyhláška č. 428/2001 Sb.,novelizovaná vyhláškou č. 146/2004 Sb. ( § 9, § 14, § 24, § 25, § 26).
5
2.1. Vybrané povinnosti pro dodržování kanalizačního řádu a)
Vypouštění odpadních vod do kanalizace vlastníky pozemku nebo stavby, připojenými na kanalizaci a produkujícími odpadní vody (tj.odběratel) v rozporu s kanalizačním řádem je zakázáno (§10zákona č.274/2001Sb.) a podléhá sankcím podle § 33 a § 34 novel. zákona č. 274/2001 Sb.
b)
Vlastník pozemku nebo stavby připojený na kanalizaci nesmí z těchto objektů vypouštět do kanalizace odpadní vody do nich dopravené z jiných nemovitostí, pozemků, staveb nebo zařízení bez souhlasu provozovatele kanalizace.
c)
Vlastník nebo provozovatel kanalizace smí na tuto kanalizaci připojit pouze stavby a zařízení, u nichž vznikající odpadní nebo jiné vody nepřesahují před vstupem do veřejné kanalizace míru znečištění přípustnou kanalizačním řádem. V případě přesahující určené míry znečištění je odběratel povinen odpadní vody před vstupem do kanalizace předčišťovat, pokud nebylo dohodnuto jinak.
d)
Vlastník kanalizace je povinen podle § 25 vyhlášky č. 428/2001 Sb. změnit nebo doplnit kanalizační řád, změní-li se podmínky, za kterých byl schválen.
e)
Kanalizační řád je výchozím podkladem pro uzavírání smluv na odvádění odpadních vod kanalizací mezi vlastníkem ( popř. provozovatelem) kanalizace a odběratelem. Neplněním smlouvy se vystavuje odběratel pokutování ze strany dodavatele.
f)
Další povinnosti vyplývající v následujících kapitolách.
z
textu
kanalizačního
řádu
jsou
uvedeny
Do kanalizace odvádějící odpadní vody na čistírnu není dovoleno přímo vypouštět odpadní vody přes septiky a žumpy. Na kanalizaci, ze které ústí odpadní vody do vod povrchových, lze připojit pouze odběratele, kteří své odpadní vody před vypuštěním do kanalizace předčišťují ve vlastním čistícím zařízení.
2.2. Cíle kanalizačního řádu Kanalizační řád vytváří právní a technický rámec pro užívání stokové sítě tak, aby zejména : a) byla plněna rozhodnutí vodoprávního úřadu, b) nedocházelo k porušení materiálu stokové sítě a objektů, c) bylo zaručeno bezproblémové čištění odpadních vod v čistírně odpadních vod a dosažení co nejlepší kvality kalu s ohledem na obsah toxických kovů,AOX a PCB, d) odpadní vody byly odváděny plynule, hospodárně a bezpečně, e) byla zaručena bezpečnost zaměstnanců pracujících v prostorách stokové sítě,
6
stanovením: • nejvyššího množství odpadních vod vypouštěných do kanalizace • nejvyšších přípustných hodnot zbytkového znečištění vypouštěných odpadních vod ve sledovaných ukazatelích • látek, které nejsou odpadními vodami a jejich vniknutí do veřejné kanalizace musí být zabráněno • rozsahu stokové soustavy • podmínek pro vypouštění odpadních vod do kanalizace
3.
POPIS ÚZEMÍ
3.1. Charakter lokality Rozloha celé obce (ha) Počet obyvatel připojených na kanalizaci Celková délka stokové sítě- splašková bez propojení (m) Počet kanalizačních přípojek (ks) Délka kanalizačních přípojek (m)
3 524 7 321 31 908,7 1 644 9 891
Data k 1.3. 2001 – Sčítání lidu, domů a bytů - město Nový Bydžov– definitivní výsledky Obyvatelstvo Počet obyvatel celkem: 8 044 • Z toho ekonomicky aktivních: 3 772 • Vyjíždějící do zaměstnání denně mimo obec: 3 057 Domovní a bytový fond • trvale obydlené domy:
1 479
Byty trvale obydlené • Z toho bytů v rodinných domcích
2 777 1 679
3.2. Odpadní vody Odpadní vody z Nového Bydžova a Skřivan jsou vedeny do čistírny, která není v majetku VAK HK a.s. Součástí tohoto kanalizačního systému jsou i příměstské části Chudonice, Zábědov a Metličany. Části ulic, které spádově není možné připojit do kanalizace vedoucí na ČOV, jsou vyústěny do zatrubeného toku Švarcava, který je kontrolním místem pro znečištění z těchto částí ulic. V městské aglomeraci vznikají odpadní vody vnikající do kanalizace: a) v bytovém fondu („obyvatelstvo“), b) při výrobní činnosti- průmyslová výroba, podniky , provozovny c) v zařízeních občansko-technické vybavenosti a státní vybavenosti d) srážkové a povrchové vody (vody ze střech a zpevněných ploch a komunikací e) jiné (podzemní a drenážní vody vznikající v zastavěném území .
7
Odpadní vody z výrobní a podnikatelské činnosti (průmyslu) jsou kromě srážkových vod obecně dvojího druhu: - vody splaškové (ze sociálních zařízení podniků) - vody technologické ( z vlastního výrobního procesu) Přehled vybraných odběratelů u kterých v současné době vznikají technologické odpadní vody je přílohou č.3 KŘ .
Odpadní vody z městské vybavenosti- jsou ( kromě srážkových vod) vody zčásti splaškového charakteru, jejichž kvalita se může přechodně měnit ve značně širokém rozpětí podle momentálního použití vody. Patří sem producenti odpadních vod ze sféry činností (služeb), kde dochází i k pravidelné produkci technologických odpadních vod . Pro potřeby kanalizačního řádu jsou do sféry městské vybavenosti zahrnuty zejména vyvařovny obědů: Přehled vybraných odběratelů u kterých v současné době vznikají odpadní vody z vaření jídel je přílohou č.3 KŘ
4. TECHNICKÝ POPIS KANALIZACE V Novém Bydžově je vybudována jednotná stoková síť a její součástí jsou i kanalizace napojené přímo do povrchových vod. Jedná se o zatrubený potok Švarcava, do kterého jsou napojeny odpadní vody z několika podniků a z přilehlých ulic. Potok Švarcava je ve vlastnictví Povodí Labe HK a na základě písemné dohody zatrubenou část provozuje KHP HK a.s. Na stokové síti se nachází: - 3 čerpací stanice - u skláren, v Chudonicích a v Zábědově - 3 čerpací stanice v Metličanech - 2 shybky na kanalizaci a 1 shybka na Švarcavě - 6 odlehčovacích komor z toho 3 do zatrubené Švarcavy - 3 odlehčovací komory v Metličanech - 6 výustí do Švarcavy Do gravitační kanalizace ve Smetanově ul. je připojena tlaková kanalizace ze Skřivan. 4.1. Kmenové stoky Převážně se jedná o gravitační stoky. Stoka „A“ odvádí odpadní vody převážně ze středu města. Stoka „B“a „E“ odvádí OV z jižní části města a stoka „C“ ze severní části města Nový Bydžov. Část obce Zábědov je odkanalizovaná stokami „F“ a „G“. Tlaková kanalizace je v části města Zábědov a Chudonice. Výtlaky z objektu Promilu a ze skláren jsou majetkem jiné organizace. Odpadní vody z jednotné kanalizace ve Skřivanech jsou převedeny tlakovou kanalizací z ČS 1 Skřivany do nové gravitační kanalizace v ul. B. Smetany v Novém Bydžově, která prodlužuje gravitační kanalizaci - stoku „C“. Podrobnější údaje jsou uvedeny v provozním řádu kanalizace. K obsluze a kontrole stokového systému slouží zejména revizní – vstupní šachty.
8
Zatrubený potok Švarcava Zatrubení začíná pod sklárnami, přes Smetanovu ul., ul. J. Deyla až k železniční trati. Napojeny jsou tyto výusti: 11 - u vjezdu do areálu Cerea (ul. Dr.J.Deyla) 12 - mezi ul. Deyla a žel. tratí 13 - areál Cerea – 3 výustě 14 - zatrubený meliorační odpad u ul. J.Jungmanna 15 - stoka DN 300 (ul. Na Švarcavě) 16 - ul.Turkova z obou stran 17-19 - 3 odlehčovací stoky: v ul. Smetanově, Tovární a U mlýna
Výustní objekty na odlehčovacích stokách 20+21 18 17 19 22
- OS - OS - OS - OS - OS
Metličany
1.C 2.C 3.C 1.D 1.E
- Dukelská ul. 2x - Tovární ul. - Smetanova ul. - U mlýna - Chudonice
- za ČS 1- Dukelská za ČS 2 -Osadní za ČS 3 -Metličanská
-Mlýnská Cidlina - zatrubená Švarcava - zatrubená Švarcava -zatrubená Švarcava - meliorační odpad do Cidliny - Cidlina - Cidlina - MO do Cidliny
Výustní objekty na stokové síti „Švarcava“ 10 - zatrubená Švarcava
Odlehčovací výustě a komory Odlehčovací komora OK 1.C Odlehčovací komora OK 2.C Odlehčovací komora OK 3.C Odlehčovací komora OK OS 1.C Odlehčovací komora OK 1.E Odlehčovací komora OŠ 1.D Odlehčovací komora OK 1.F Odlehčovací komora OK 1.G Odlehčovací komora Zábědov Odlehčovací komora Metličany ČS 1 Odlehčovací komora Metličany ČS 2 Odlehčovací komora Metličany ČS 3
–Mlýnská Cidlina
Qh – 32,28 l/s Qh – 22,09 l/s Qh – 24,01 l/s Qh – 52,5 l/s Qh – 2,0 l/s
poměr ředění 1+7 poměr ředění 1+7 poměr ředění 1+14 poměr ředění 1+13 1+1Qh –14,6 l/ poměr ředění 1+21
Qh – 4,09 l/s Qh – 3,6 l/s Qh – 0,3 l/s
poměr ředění 1 + 1,15 poměr ředění 1 + 2,68 poměr ředění 1 + 6,0
Podrobnější údaje jsou uvedeny v provozním řádu kanalizace.
9
Ostatní objekty stokové sítě Na kanalizační síti se nacházejí další objekty, které jsou z hlediska věcné příslušnosti uvedeny a popsány v provozním řádu kanalizace. shybky – -
na stoce „C“ ve Smetanově ul. na Švarcavě pod Mlýnskou Cidlinou od ul. Tovární na stoce „D“ pod odlehčovací stokou v ul. Dukelské
čerpací stanice - ČS Zábědov - přečerpává odpadní vody do gravitační kanalizace města ČS Chudonice -výtlačné potrubí DN 200(PVC) odvádí odpadní vody na městskou čistírnu. ČS3 Metličanská) – přečerpává OV do gravitační k. nad kostelem ČS2 Osadní – přečerpává OV do gravitační kanalizace, vedené podél toku ČS1 Dukelská - přečerpává OV do gravitační kanalizace v ul. U plovárny
Možnosti obtoku objektů Na kanalizaci nejsou provedeny žádné obtoky, splašková kanalizace je vedena na čistírnu odpadních vod jiného provozovatele.
4.2. Hydrologické údaje Průměrný srážkový úhrn je Množství vypouštěné vody na ČOV Množství vypouštěné vody do toku
605 mm/rok 846 535 m3/rok 20 000 m3/rok
4.3. Grafická příloha č.1 V příloze je situace kanalizace pro veřejnou potřebu v Novém Bydžově a 3 situace připojení Metličan do kanalizace Nový Bydžov.
10
5.
ÚDAJE O ČISTÍRNĚ ODPADNÍCH VOD
Veřejná kanalizace je provozována akciovou společností Královéhradecká provozní Hradec Králové, čistírnu provozuje a.s. ČOV Nový Bydžov.
5.1. Řešení dešťových vod Na kanalizaci je celkem 9 odlehčovacích komor a 1 odlehčovací komora je na vtoku do čistírny odpadních vod na stoce „A“. Toto odlehčení je součástí ČOV.
5.2. Povolení vypouštění odpadních vod Pro vypouštění odpadních vod do kanalizace města, vedoucí na ČOV je uzavřena smlouva s provozovatelem ČOV. Pro vypouštění odpadních vod z kanalizace v Novém Bydžově vypouštěné do vod povrchových vydal MěÚ OVŽP v Novém Bydžově dne 9.6. 2006 rozhodnutí č.j. V 13682/05 522/2006 Viz 888-1:
Metličany BSK 5 CHSK Cr NL
„p“ 300 mg/l 500 mg/l 150 mg/l
Na výtoku Švarcavy do Mlýnské Cidliny BSK 5 30 mg/l CHSK Cr 50 mg/l NL 30 mg/l
„m“ 500mg/l 700mg/l 300mg/l
50mg/l 80mg/l 50mg/l
S omezenou platností povolení pro výusti z Metličan do 30.9. 2006 .
6. ÚDAJE O VODNÍM RECIPIENTU Recipientem odpadních vod z kanalizace města je řeka Číslo hydrologického profilu Sloupno :
CIDLINA 1-04-02-069
Hydrologické údaje podle ročenky Hydrometeorologického ústavu v Praze plocha povodí 456,77 km2 průměrné roční srážky 649 mm odtok 137 cm odtokový součinitel 0,2 l specifický odtok 4,33 l/s/km2 průtok 1,98 m3/s 0,10 m3/s Q 335
11
Ukazatel jakosti vody Cidlina – profil Sloupno BSK5 NL
průměr
Cidlina - Luková BSK5 NL
6,9 mg O2/l 178,6 mg/l
průměr 5,9 mg O2/l 68,2 mg/l
7. SEZNAM LÁTEK, KTERÉ NEJSOU ODPADNÍMI VODAMI Do kanalizace nesmí podle zákona o vodách č. 254/2002 Sb. vnikat následující látky, které ve smyslu tohoto zákona nejsou odpadními vodami :
A. Zvlášť nebezpečné látky, s výjimkou těch, které jsou, nebo se rychle mění na látky biologicky neškodné : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Organohalogenové sloučeniny a látky, které mohou tvořit takové sloučeniny ve vodním prostředí. Organofosforové sloučeniny. Organocínové sloučeniny. Látky, vykazující karcinogenní, mutagenní nebo teratogenní vlastnosti ve vodním prostředí, nebo jeho vlivem. Rtuť a její sloučeniny. Kadmium a jeho sloučeniny. Persistentní minerální oleje a persistentní uhlovodíky ropného původu. Persistentní syntetické látky, které se mohou vznášet, zůstávat v suspenzi nebo klesnout ke dnu a které mohou zasahovat do jakéhokoliv užívání vod.
Odpadní vody s obsahem zvlášť nebezpečné látky lze do kanalizace pro veřejnou potřebu vypouštět jen s povolením vodoprávního úřadu.
B. Nebezpečné látky : 1. Metaloidy, kovy a jejich sloučeniny : 1. zinek 6. selen 2. měď 7. arzen 3. nikl 8. antimon 4. chrom 9. molybden 5. olovo 10. titan
11. cín 12. baryum 13. berylium 14. bor 15. uran
16. vanad 17. kobalt 18. thalium 19. telur 20. stříbro
2. Biocidy a jejich deriváty, neuvedené v seznamu zvlášť nebezpečných látek.
12
3. Látky, které mají škodlivý účinek na chuť nebo na vůni produktů pro lidskou potřebu, pocházející z vodního prostředí a sloučeniny, mající schopnost zvýšit obsah těchto látek ve vodách. 4. Toxické, nebo persistentní organické sloučeniny křemíku a látky, které mohou zvýšit obsah těchto sloučenin ve vodách, vyjma těch, jež jsou biologicky neškodné nebo se rychle přeměňují ve vodě na neškodné látky. 5. Elementární fosfor a anorganické sloučeniny fosforu. 6. Nepersistentní minerální oleje a nepersistentní uhlovodíky ropného původu. 7. Fluoridy. 8.Látky, které mají nepříznivý účinek na kyslíkovou rovnováhu, zejména amonné soli a dusitany. 9. Kyanidy.
C.Látky, které nejsou odpadními vodami a jejichž vniknutí do kanalizace musí být zabráněno – odpady: a) radioaktivní, infekční a jiné, ohrožující zdraví nebo bezpečnost obsluhy stokové sítě, případně obyvatelstva nebo způsobují nadměrný zápach -
látky radioaktivní
v koncentracích přesahujících meze dle platných předpisů (atomový zákon č.18/97 Sb., prováděcí vyhláška č. 184/97 Sb., par. 5, odst. 7a) -
látky infekční
např. ze zdravotnických lůžkových zařízení, prosektur, veterinárních zdravotních zařízení, kafilerií a laboratoř b) narušující materiál stokové sítě např. látky s hodnotou pH <6 nebo pH> 10, s teplotou vyšší než 40°C, organická rozpouštědla, abrazivní částice c) způsobující provozní závady nebo poruchy průtoků ve stokové síti (např. látky s obsahem rychle sedimentujících tuhých příměsí, které mohou způsobovat zanášení a ucpávání stok – obrusy při zpracování kamene atd.) d) hořlavé, výbušné, popř. látky, které smísením se vzduchem nebo vodou tvoří výbušné, dusivé nebo otravné směsi e) jinak nezávadné, ale smísením s jinými látkami, které se v kanalizaci mohou vyskytnout, vyvíjejí jedovaté látky
13
f) pesticidy, jedy, omamné látky a žíraviny g) neutralizační kaly i) zaolejované kaly z čistících zařízení odpadních vod j) Silážní šťávy, průmyslová a statková hnojiva a jejich tekuté složky, aerobně stabilizované komposty.
8. PŘÍPUSTNÉ MÍRY PRODUKCE A ZNEČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD VYPOUŠTĚNÝCH DO KANALIZACE PRO VEŘEJNOU POTŘEBU 1. Odběratelé, napojeni na obecní kanalizační systém, odvádějící odpadní vody na městskou čistírnu, musí dodržovat maximální povolené hodnoty znečištění odpadních vod. Přípustné hodnoty jsou uvedeny v příloze 1 KŘ Nový Bydžov, tabulce č.1. Komentář v přiměřené míře doplňuje tabulku č.1 slovním doprovodem.
2. Odběratelé, vypouštějící své odpadní vody přes veřejnou kanalizaci do zatrubené Švarcavy (výusť č. 11-19 ) mají odlišné limity vypouštěného znečištění a nesmí překročit tyto hodnoty: BSK 5 CHSK Cr NL
80 mg/l 160 mg/l 60 mg/l
Na kanalizaci, ze které ústí odpadní vody do vod povrchových, lze připojit pouze odběratele, kteří své odpadní vody před vypuštěním do kanalizace předčišťují ve vlastním čistícím zařízení.
Pokud se vyskytne odběratel, který by v odpadních vodách překračoval limity tabulky přílohy č.1 a nebyl schopen vlastními prostředky při přiměřených ekonomických nákladech dosáhnout potřebného snížení vypouštěného znečištění, předpokládá se v individuálním případě i možnost výjimečného překročení tohoto limitu na základě předchozího vzájemného projednání a stanovení individuální platby za vypouštěné znečištění. Individuální limity pro jednotlivé producenty stanoví provozovatel kanalizace s ohledem na dodržení limitů na výusti kanalizace do recipientu a účinnost ČOV. Tito odběratelé budou souhrnně uváděny v samostatné příloze 1, tabulce č.2, jako součást KŘ. Aktualizace této tabulky bude vyplývat z reálné potřeby. V současné době není žádný odběratel zařazen do tabulky č.2. Zjistí-li vlastník nebo provozovatel kanalizace překročení limitů uvedených v příloze č.1, popř. v tabulce č.2, bude o této skutečnosti informovat vodoprávní úřad a může na viníkovi uplatnit náhrady ztráty dle platných právních norem. Krajský úřad a obecní úřad obce s rozšířenou působností uplatňují sankce podle novel. zákona č. 274/2001 Sb. a vyhlášky č. 428/2001 Sb.a vyhlášky č. 146/2004 Sb. Dodavatel uplatňuje na odběrateli smluvní nároky dle platné smlouvy.
14
9. MĚŘENÍ MNOŽSTVÍ ODPADNÍCH VOD Požadavky na měření a stanovení množství odváděných odpadních vod jsou všeobecně stanoveny zejména v § 19 novel. zákona č. 274/2001 Sb., a v §§ 29, 30, 31 vyhlášky č. 428/2001 Sb. Průmysl a městská vybavenost – objemová produkce odpadních vod – průtok, bude zjišťován u vybraných odběratelů z údajů měřících zařízení odběratelů. U ostatních bude stanoven z údajů fakturované vody a počítán s použitím údajů o srážkovém úhrnu a odkanalizovaných plochách. Další podrobné informace jsou uvedeny v jednotlivých smlouvách na odvádění odpadní vody. Měřící zařízení ke zjišťování okamžitého a kumulativního průtoku technologických odpadních vod nepoužívá žádný producent. Měření přítoku odpadní vody do ČOV Nový Bydžov a.s. je součástí čistírny. Obyvatelstvo (místní) - objemová produkce splaškových odpadních vod bude zjišťována z údajů stočného, pokud není dohodnuto s provozovatelem kanalizace jinak.
10. OPATŘENÍ PŘI PORUCHÁCH, HAVÁRIÍCH A MIMOŘÁDNÝCH UDÁLOSTECH Za havárii se vždy považují případy závažného zhoršení nebo mimořádného ohrožení jakosti povrchové nebo podzemní vody ropnými látkami, zvlášť nebezpečnými látkami, radioaktivními zářiči nebo radioaktivními odpady, nebo dojde-li ke zhoršení nebo ohrožení jakosti povrchových nebo podzemních vod nebo v ochranných pásmech vodních zdrojů. Dále se za havárii považují případy technických poruch a závad zařízení k zachycování, skladování, dopravě a odkládání látek uvedených v tomto odstavci , pokud takovému vniknutí předcházejí. Ten, kdo způsobil havárii, je povinen činit bezprostředně opatření k odstranění příčin a následků havárie. Řídí se při tom havarijním plánem, popř. pokyny vodoprávního úřadu a České inspekce životního prostředí. Kdo způsobí nebo zjistí havárii, je povinen ji neprodleně hlásit Hasičskému záchrannému sboru ČR (případně jednotkám požární ochrany, Policii ČR, správci povodí) - vodohospodářský orgán MěÚ Nový Bydžov - Česká inspekce životního prostředí HK - Povodí Labe ústředna HK dispečink HK - Policie ČR - Hasiči
495 703 962 * 495 773 111, * 495 088 111 495 088 730 158 150
fax. 211 175
Případné poruchy, ohrožení provozu nebo havárie kanalizace se také hlásí na: - dispečink Královéhradecké provozní , a.s. Hradec Králové a.s., Víta Nejedlého tel. : 495 406 102 fax : 495 406 108 - středisko kanalizace Západ - Nový Bydžov tel.: 495 490 320
15
Odběratel hlásí neprodleně provozovateli kanalizace možné (i potenciální) nebezpečí překročení předepsaného limitu. Provozovatel kanalizace odpovídá za uvedení kanalizace do provozu. Náklady spojené s odstraněním zaviněné poruchy nebo havárie hradí ten, kdo ji způsobil.
11. KONTROLA ODPADNÍCH VOD U SLEDOVANÝCH ODBĚRATELŮ
ODBĚRATELÉ - mají povinnost uzavřít před zahájením vypouštění odpadních vod do kanalizace s provozovatelem kanalizace smlouvu o dodávce a odvádění vody, kde jsou stanoveny podmínky vypouštění a kontroly odpadních vod a tyto podmínky plnit, - podkladem smlouvy je situace objektu se zakreslením venkovní kanalizace včetně jejích objektů (šachty kontrolní, spojovací, lomové, měrné; předčistících zařízení, lapače tuků, lapače olejů, ČOV; sorpční, dvorní, uliční vpusti apod.), přípojky a šachty pro odběr vzorků vypouštěné odpadní vody. To může být producentu nařízeno provozovatelem veřejné kanalizace. Obvykle se jedná o poslední šachtu před vstupem do veřejné kanalizace, - v případě namátkové kontroly kvality odpadní vody musí umožnit kontrolní skupině vstup na pozemek, - při vypouštění vyššího znečištění, než je uvedeno v KŘ, může producent písemně požádat správce kanalizace o změnu smlouvy ve stanovení vyšších limitů znečištění, - souhlas s vyššími limity znečištění podmiňuje správce kanalizace vyšším stočným za vypouštěné odpadní vody, - v případě snížení vypouštěného znečištění na hodnoty obecně platných limitů dle přílohy 1 tabulky č. 1, bude stanovena základní výše stočného po doručení písemné žádosti producenta, doložené rozborem odpadních vod, provedeným akreditovanou laboratoří s odběrem provedeným odbornou organizací. Případné snížení stočného bude realizováno od následujícího fakturačního období - změna tabulky stanovení parametrů a četnosti kontrol odpadních vod, která je součástí smlouvy, nepodmiňuje změnu smlouvy.
11.1. Přehled vybraných odběratelů Seznam odběratelů v Novém Bydžově ( kromě domácností) s ročním odběrem > 1 000 m3 a přehled odběratelů ve Skřivanech je v tabulce č.4 KŘ.
16
11.2. Rozsah a způsob kontroly odpadních vod 11.2.1. KONTROLA ODBĚRATELEM ( příp. producentem odpadních vod) Podle § 18 odst. 2) novel.zákona č. 274/2001 Sb., provádí odběratelé na určených kontrolních místech odběry a rozbory vzorků vypouštěných odpadních vod a to rozsahu a četnosti dle stanovení parametrů pro jednotlivé producenty. Předepsané maximální koncentrační limity se zjišťují analýzou 2hodinových, popř. 8hodinových nebo 24 hodinových směsných vzorků, které se pořídí sléváním 8, 16 nebo 24 dílčích vzorků stejných objemů v intervalech 15ti minut, 30ti minut nebo 1 hodiny.Toto stanovení je součástí smlouvy. Výsledky rozborů předává odběratel do 30 dnů od data vyhotovení protokolu. Četnosti kontrol se určí podle druhu činnosti odběratelů (u směnových výrob nebo při přerušovaném vypouštěním OV bude vzorek uvedeným způsobem odebírán v jedné směně nebo jako reprezentativní průměrný vzorek za období vypouštění).
11.2.2. KONTROLA PROVOZOVATELEM Provozovatel kanalizace ve smyslu § 26 vyhlášky č. 428/2001 Sb.a č. 146/2004 Sb., nebo jím pověřená osoba, může kontrolovat množství a znečištění (koncentrační a bilanční hodnoty) odpadních vod odváděných odběratelem. Kontrola množství a jakosti vypouštěných odpadních vod se provádí v období běžné vodohospodářské aktivity, zpravidla za bezdeštného stavu - tj. obecně tak, aby byly získány reprezentativní (charakteristické) hodnoty. Předepsané maximální koncentrační limity se zjišťují analýzou vzorků v souladu se stanovením parametrů pro jednotlivé odběratele. V ostatních případech se bude jednat o 2 hodinový vzorek slévaný z 8 dílčích bodových vzorků v intervalu 15 minut. Bilanční hodnoty znečištění (důležité jsou zejména denní hmotové bilance) se zjišťují s použitím analýz směsných vzorků, odebíraných po dobu vodohospodářské aktivity odběratele, nejdéle však po 24 hodin. Nejdelší intervaly mezi jednotlivými odběry mohou trvat 1 hodinu, vzorek se pořídí smísením stejných objemů prostých (bodových) vzorků, přesněji pak smísením objemů, úměrných průtoku. Kontrola odpadních vod vypouštěných odběrateli se provádí podle potřeb a uvážení provozovatele kanalizace. 11.2.3. PODMÍNKY PRO PROVÁDĚNÍ ODBĚRŮ A ROZBORŮ ODPADNÍCH VOD Odběratelem se ve smyslu zákona č. 76/2006 Sb. rozumí m.j. vlastník pozemku nebo stavby připojené na vodovod nebo kanalizaci. U budov, u nichž spoluvlastník budovy je vlastníkem bytu nebo nebytového prostoru jako prostorově vymezené části budovy a zároveň podílovým spoluvlastníkem společných částí budov, je odběratelem společenství vlastníků. Vypouští-li odpadní vody do kanalizace odběratele více producentů, ručí za kvalitu vypouštěných odpadních vod odběratel. Každý odběratel je povinen zajistit podmínky pro kontrolu množství a kvality vypouštěných odpadních vod příslušným technickým a stavebním řešením. Zajištění této povinnosti musí řešit i potencionální producent již ve fázi projektové přípravy.
17
Umístění dalšího producenta ve stávajícím, příp. novém objektu, bez zajištění této povinnosti a souhlasu správce veřejné kanalizace, není možné. V opačném případě odpovídá za kvalitu všech vypouštěných vod majitel objektu či nemovitosti. V případě vypouštění odpadních vod více přípojkami se stanovení parametrů v OV vztahuje na každou přípojku samostatně. Množství vypouštěných OV jednotlivými přípojkami je zjišťováno buď měřením průtoku na výustích do kanalizace nebo je stanoveno technickým výpočtem. Ve zřejmých případech je možno provádět stanovení množství dle odečtu vodoměru. Rozbory vzorků odpadních vod provádí oprávněná laboratoř s akreditací. Odběry vzorků musí provádět odborně způsobilá osoba, která je náležitě poučena o předepsaných postupech při vzorkování. Pro analýzy odebraných vzorků se používají metody uvedené v příslušných normách, při jejichž použití se pro účely tohoto kanalizačního řádu má za to, že výsledek je, co do mezí stanovitelnosti, přesnosti a správnosti prokázaný. Vhodnost norem pro analýzy garantuje vždy akreditovaná laboratoř a správnost odběru vzorků odborně způsobilá osoba. Odběratelé, vypouštějící odpadní vody do kanalizace pro veřejnou potřebu, jsou povinni dodržovat obecně závazné limity znečištění ve vypouštěných odp. vodách dle přílohy 1 tohoto KŘ. Pokud provozovatel (majitel) kanalizace zjistí překračování povolených hodnot znečištění vypouštěných odpadních vod do kanalizace, je oprávněn uplatnit vůči znečišťovateli finanční postih ve formě smluvní pokuty za období zjištění, jinak za 3 měsíce. Období překračování stanovených limitů je počítáno od data rozboru odpadních vod s nadlimitním znečištěním do data předchozího rozboru. Stejný postup bude použit i v případě překročení bilančních hodnot ve sledovaném období (obvykle 12 měsíců). Producenti uvedení v tabulce č.2 přílohy 1 KŘ předloží provozovateli kanalizace vždy k 31.1. bilanční výpočet za minulý rok. V případě snížení vypouštěného znečištění na hodnoty obecně platných limitů dle tabulky č. 1, bude stanovena základní výše stočného po doručení písemné žádosti producenta doložené rozborem odpadních vod, provedené (vč.odběrů ) nezávislou odbornou organizací- laboratoří. Případné snížení stočného bude realizováno od následujícího fakturačního období. Nadlimitní odběratel je povinen sledovat a předkládat výsledky rozborů i po ukončení, resp. zrušení nebo změně výrobní činnosti a to až do doby prokázání snížení vypouštěného znečištění dle předchozího odstavce. minimální počet vyhovujících vzorků: 2 minimální perioda odběrů: 2 týdny V případě změny majitele přechází tato povinnost na nabyvatele, nového majitele. Změna pronajímatele (plátce faktur) nezbavuje majitele nemovitosti povinnosti zabezpečovat trvale úkony výše uvedené, včetně plné zodpovědnosti za vypouštěné odpadní vody. Pokud odběratel, příp. producent, obdrží rozhodnutí vodoprávního úřadu na vypouštění odpadních vod do kanalizace s podmínkami v kvalitě a v místě kontroly odlišnými od smluvních podmínek s provozovatelem kanalizace pro veřejnou potřebu, musí zajistit podmínky pro oba subjekty.
18
11.3. Grafická příloha č. 2 V grafické příloze je vyznačena poloha vybraných producentů.
12.
AKTUALIZACE KANALIZAČNÍHO ŘÁDU
Platnost kanalizačního řádu je stanovena rozhodnutím vodohospodářského orgánu. Kanalizační řád bude přepracován ( aktualizován ) před skončením platnosti a dále při každé provozní změně, která má dopad na podmínky stanovené tímto řádem. Provozovatel veřejné kanalizace si vyhrazuje právo úprav limitů pro vypouštěné odpadní vody do kanalizace s ohledem na vývoj poznatků v oblasti čištění odpadních vod a legislativních změn ve vodním hospodářství. Veškeré změny budou předkládány ke schválení vodohospodářskému orgánu. Dojde-li v průběhu roku ke změně v tabulce č.2 „Odběratelé s individuálními limity“, bude tato aktualizována a pravidelně 2x do roka zaslána vodoprávnímu úřadu .
13. KONTROLA DODRŽOVÁNÍ PODMÍNEK STANOVENÝCH KANALIZAČNÍM ŘÁDEM Kontrolu dodržování kanalizačního řádu provádí provozovatel kanalizace pro veřejnou potřebu v návaznosti na každý kontrolní odběr odpadních vod. O výsledcích kontroly (při zjištěném nedodržení podmínek kanalizačního řádu) informuje bez prodlení dotčené odběratele (producenty odpadních vod) a vodoprávní úřad.
19
Příloha 1: Komentář Stanovení produkce a kvality OV se běžně nepředpokládá u splaškových OV produkovaných obyvatelstvem nebo odběratelů s výrobní činností, jejichž kvalita odpovídá limitům dle tab.č.1 a kteří produkují pouze splaškové OV, což lze dokladovat jiným způsobem než měřením a dále u odběratelů s množstvím vypouštěných OV do 5 m3/d. V případě odběratelů, produkujících odpadní vody s obsahem látek, které by mohly ohrozit kvalitu vod, bude požadována kontrola kvality i produkce. Odběratelé ( nad 5 m3/d ) s výrobní činností, jejichž kvalita odpovídá limitům KŘ, tab. č.1, ale neprodukují pouze splaškové OV, budou kvalitu vypouštěných OV dokladovat měřením provedeným s četností min.2x ročně. Odběratelé s výrobní činností, kteří jsou zařazeni do tab. č.2 budou kvalitu vypouštěných OV dokladovat měřením provedeným s četností 4 x až 12x ročně.
20
Nejvyšší přípustné znečištění odpadních vod vypouštěných do kanalizace pro veřejnou potřebu
Nový Bydžov
ukazatel znečištění
značka
1.
Biochemická spotřeba kyslíku
BSK5
500
2.
Chemická spotřeba kyslíku
CHSKcr
750
3.
Nerozpuštěné látky
NL
400
4.
Extrahovatelné látky ( tuky )
EL
70
5.
Nepolární extrah.látky ( ropné )
NEL
10
6.
Rozpuštěné anorganické soli
RAS
800
7.
Stříbro
Ag
0,100
8.
Arsen
As
0,100
9.
Bárium
Ba
1,200
10. Kadmium
Cd
0,020
11. Kyanidové ionty
CN - celk.
0,200
12. Kyanidové ionty
CN - tox.
0,100
13. Chrom šestimocný
Cr
14. Chrom celkový
Cr celk.
0,150
15. Měď
Cu
0,500
16. Rtuť
Hg
0,010
17. Molybden
Mo
0,050
18. Nikl
Ni
0,050
19. Olovo
Pb
0,050
20. Vanad
V
0,050
21. Zinek
Zn
1,000
22. Sírany
SO4
300
23. Absorb..org.halogenidy
AOX
0,250
34. Tenzidy ( anionaktivní)
PAL
10
35. Dusík amoniakální
N-NH4
45
36. Dusík celkový
N celk.
60
37. Fosfor celkový
P celk.
8,5
6+
38. Fenoly
limit mg/l
0,050
10
39.
pH
40. Teplota
°C
limit - max. pro slévaný vzorek ( 8 - 24 hod.příp. 2 hod.)
21
6,0 - 9,0 40°C
