KRAJSKÝ ÚŘAD KARLOVARSKÉHO KRAJE

KRAJSKÝ ÚŘAD KARLOVARSKÉHO KRAJE ODBOR STAVEBNÍ ÚŘAD

Miroslav Zolotar Husova 156/5 353 01 Mariánské Lázně Váš dopis značka / ze dne

Číslo jednací

Vyřizuje / linka

568/SÚ/11-3

Ing. Loudová / 222

Karlovy Vary

10.6.2011

ROZHODNUTÍ Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor stavební úřad (dále jen „odvolací správní orgán“), jako správní orgán příslušný podle ust. § 67 odst. 1 písm. a) zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a ust. § 89 odst. 1 a ust. § 178 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), na podkladě odvolání, které dne 5.4.2011 podal Miroslav Zolotar, nar. 28.12.1960, Husova 156/5, 353 01 Mariánské Lázně (dále jen „odvolatel“), proti rozhodnutí ze dne 21.3.2011 sp.zn. STAV/09/5454/Mo, č.j. STAV/11/1045/PH, které vydal Městský úřad Mariánské Lázně, Stavební a územně plánovací úřad (dále jen „stavební úřad“) v řízení o žádosti, kterou podala společnost InterCora spol. s r.o., IČ 47714018, Lochotínská 1108/18, 301 00 Plzeň, kterou zastupuje Hotel servis Mariánské Lázně, s.r.o., IČ 61778338, Ruská 72/10, 353 01 Mariánské Lázně (dále jen „žadatel“), ve věci opravy zřejmých nesprávností územního rozhodnutí pro stavbu "Novostavba objektu C.I.Centrum Mariánské Lázně" Mariánské Lázně, Chebská na pozemcích st.p.č. 253/1, 253/2, 510, 511, 1030, 1045, 1188, parc.č. 158/1, 1017/6, 1017/14, 1220/1, 1220/3, 1225 v katastrálním území Mariánské Lázně, st.p.č. 233/2, 233/3, 233/4, 233/5, 1346, 1372, 1373, 3124, parc.č. 998/2, 1017/36 v katastrálním území Úšovice, rozhodl podle ust. § 90 odst. 5 správního řádu takto: Odvolání se zamítá a rozhodnutí stavebního úřadu sp.zn. STAV/09/5454/Mo, č.j. STAV/11/1045/PH ze dne 21.3.2011 se potvrzuje. Účastníci řízení (ust. § 27 odst. 1 správního řádu): InterCora spol. s r.o., Lochotínská 1108/18, 301 00 Plzeň

Sídlo: Karlovy Vary, Závodní 353/88, 360 21, Karlovy Vary-Dvory, Česká republika, IČ: 70891168, DIČ: CZ70891168, tel.: +420 353 502 111, http://www.kr-karlovarsky.cz, e-mail: [email protected]

Č.j. 568/SÚ/11-3

str. 2

Odůvodnění: Rozhodnutím ze dne 21.3.2011 pod č.j. STAV/11/1045/PH stavební úřad opravil zřejmou nesprávnost, která se vyskytla v územním rozhodnutí č.j. STAV/10/2731/Mo ze dne 1.7.2010 na výše uvedenou stavbu. Oprava spočívala v tom, že z výrokové části byla vypuštěna věta, citujeme: „Stavba je podle § 117 odst. 1 stavebního zákona přímo označena jako nezpůsobilá pro zkrácené stavební řízení.“ Proti rozhodnutí o opravě zřejmých nesprávností odvolatel podal dne 5.4.2011 odvolání, ve kterém mimo jiné uvedl: „Odvolatel se odvolává proti výroku rozhodnutí v celém rozsahu, a to - pro nesprávnost rozhodnutí a - pro nesprávnost řízení, které mu předcházelo. Dle judikatury Nejvyššího správního soudu institut opravy zřejmých nesprávností v rozhodnutí podle § 70 správního řádu lze aplikovat pouze na zjevné omyly ohledně údajů, které jsou však dostatečně podloženy zjištěními prokazujícími jejich správné znění a s odkazem na toto ustanovení správního řádu nelze měnit vlastní obsah rozhodnutí. To, že dle odůvodnění napadeného rozhodnutí v původním rozhodnutí o umístění stavby tato věta resp. část výroku, která se z něj vypouští, není již dále citována nebo odůvodněna, samo o sobě neznamená, že šlo o zjevný omyl resp. že rozhodnutí o umístění stavby nebylo v tomto směru správné. Proto nechť odvolací správní úřad rovněž přezkoumá, zda (bez ohledu na výrok rozhodnutí o umístění stavby, který byl napadeným rozhodnutím vypuštěn) zkrácené stavební řízení není v tomto případě vyloučeno již ze zákona (tj. zda nejde o stavbu, která je označena jako nezpůsobilá pro zkrácené stavební řízení zvláštním právním předpisem či územně plánovací dokumentací). Odvolatel má za to, že napadené rozhodnutí je účelové a má umožnit stavebníkovi umožnit postupovat dle zkráceného stavebního řízení, které bylo v již pravomocném rozhodnutí o umístění stavby vyloučeno. S ohledem na výše uvedené odvolatel navrhuje, aby odvolací správní úřad napadené rozhodnutí zrušil a řízení zastavil.“ Stavební úřad podle § 86 odst. 2 správního řádu zaslal stejnopis podaného odvolání všem účastníkům, kteří se mohli proti rozhodnutí odvolat, a vyzval je, aby se k němu vyjádřili ve lhůtě do 15-ti dnů od obdržení výzvy. Dne 19.4.2011 stavební úřad obdržel vyjádření k podanému odvolání od žadatele. Vzhledem k tomu, že stavební úřad neshledal podmínky pro zrušení nebo změnu rozhodnutí podle § 87 správního řádu, předal dne 6.5.2011 spis odvolacímu správnímu orgánu se svým stanoviskem, ve kterém uvedl: „Jelikož se nejedná o území, které by v územním plánu bylo vyznačeno jako nezpůsobilé pro zkrácené stavební řízení zvláštním předpisem a není tak uvedeno ani v žádných jiných regulativech, je tedy naše odůvodnění opravy zřejmých nesprávností dle § 70 správního řádu zřejmé. A proto si dovolujeme stát za naším výrokem odůvodnění opravy zřejmých nesprávností: Ve výroku písemného vyhotovení rozhodnutí se vyskytla zřejmá nesprávnost. Správní orgán rozhodnutím zřejmou nesprávnost opravil. Jedná se o administrativní chybu pracovníka, který toto rozhodnutí zpracovával na softwarovém programu VITA, který tuto větu v základním standardním nastavení pro vydání územního rozhodnutí obsahuje, tento ji zapomněl odstranit. O tomto svědčí i to, že v další části předmětného rozhodnutí není tato věta již citovaná a ani odůvodněna. Z tohoto důvodu bude podle § 70 zákona č. 500/2004 Sb. (správní řád) opraveným rozhodnutím provedena náprava. Oprava zřejmých nesprávností písemného vyhotovení neslouží k nápravě věcných ani právních vad rozhodnutí. Jak odvolatel uvádí a žádá odvolací správní úřad, zda zkrácené stavební řízení není v tomto případě vyloučeno již ze zákona – konstatujeme, že není vyloučeno ze zákona a jedná se pouze o písemnou nesprávnost. Také musíme konstatovat, že ve všech následujících řízeních na tomto území tuto nesprávnost vypouštíme.“ Sídlo: Karlovy Vary, Závodní 353/88, 360 21, Karlovy Vary-Dvory, Česká republika, IČ: 70891168, DIČ: CZ70891168, tel.: +420 353 502 111, http://www.kr-karlovarsky.cz, e-mail: [email protected]

Č.j. 568/SÚ/11-3

str. 3

Odvolací správní orgán přezkoumal soulad napadeného rozhodnutí a řízení, které vydání rozhodnutí předcházelo, s právními předpisy a správnost napadeného rozhodnutí v rozsahu námitek uvedených v odvolání. Dospěl přitom k následujícím závěrům: Odvolací správní orgán se nejprve zabýval otázkou, zda bylo odvolání podáno včas, a zda bylo přípustné. Stavební úřad jako nalézací správní úřad zaslal své rozhodnutí odvolateli, který má postavení účastníka podle ust. § 27 odst. 2 správního řádu, a kterému bylo doručeno prostřednictvím veřejné vyhlášky 15-tým dnem ode dne vyvěšení, tj, dne 5.4.2011. Odvolatel měl podle správního řádu možnost podat své odvolání ve lhůtě do 20.4.2011. Odvolání bylo podáno dne 5.4.2011, tj. ve smyslu ust. § 83 odst. 1 správního řádu podáno v první den odvolací lhůty. Odvolání bylo podáno účastníkem, který měl právo podat odvolání proti opravnému rozhodnutí v souladu s ust. § 70 správního řádu, neboť provedená oprava se týká všech účastníků předmětného územního rozhodnutí. Podaným odvoláním byl napaden výrok rozhodnutí a nebyla tedy zjištěna nepřípustnost uvedená ani v ust. § 82 a ani v ust. § 81 odst. 1, 2 a 3 správního řádu. Na základě výše uvedených skutečností tedy odvolací správní orgán dospěl k závěru, že odvolání je včasné a přípustné. V prvé řadě je nutno podotknout, že toto odvolací řízení se týká pouze rozhodnutí o opravě zřejmých nesprávností nikoli územního řízení, které bylo ukončeno již pravomocným územním rozhodnutím. Z ust. § 117 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon“) vyplývá, že na stavbu, která není zvláštním právním předpisem, územně plánovací dokumentací nebo rozhodnutím orgánu územního plánování přímo označena jako nezpůsobilá pro zkrácené stavební řízení, je možné uzavřít s autorizovaným inspektorem smlouvu o provedení kontroly projektové dokumentace a projednat stavbu ve zkráceném stavebním řízení. Jedná se tedy o jiný možný způsob povolení stavby, která by jinak vyžadovala stavební povolení. Dle ust. § 70 správního řádu je možné vydat opravu zřejmých nesprávností v písemném vyhotovení rozhodnutí orgánem, který rozhodnutí vydal. Oprava týkající se opravy výroku rozhodnutí se vydá opravným rozhodnutím. Prvním úkonem správního orgánu ve věci opravy je vydání opravného rozhodnutí. Výše uvedené bylo stavebním úřadem splněno. Dále se odvolací správní orgán zabýval otázkou, zda provedená oprava byla takového charakteru, aby ji bylo možné provést podle ust. § 70 správního řádu, neboť se takto dají opravit pouze zjevné chyby v počtech, překlepy, přepisy, nedopisy, popř. záměny větných celků. Oprava zřejmých nesprávností písemného vyhotovení rozhodnutí nesmí sloužit k nápravě věcných nebo právních vad rozhodnutí. Není možné, aby se s odkazem na uvedené ustanovení měnil obsah (smysl) rozhodnutí. Vypuštění výše uvedené věty o nezpůsobilosti stavby pro zkrácené stavební řízení nijak nemění obsah ani smysl vydaného územního rozhodnutí, neboť stavba jako taková zůstává umístěna stejným způsobem. Zůstává druh a účel umisťované stavby, parcelní čísla a druh pozemků podle katastru nemovitostí, na nichž se stavba umisťuje, umístění stavby na pozemcích, určení prostorového řešení stavby a vymezení území dotčeného vlivy stavby. Podmínky pro provedení stavby zůstávají také zachovány. Vzhledem k tomu, že odvolací správní orgán využívá a tudíž zná program VITA, je mu známo, že předmětná věta vypuštěná opravným rozhodnutím, je skutečně „předtištěna“ ve formuláři VITY pro územní rozhodnutí o umístění nebo změně stavby a je na stavebním úřadu, aby v konkrétním případě zhodnotil, zda stavbu je možno povolit ve zkráceném stavebním řízení a následně tuto větu z textu odstranit. Vzhledem k výše uvedenému je možné uvést, že se jedná v podstatě o administrativní o „překlep“ vyplývající z rámcově připraveného písemného vyhotovení rozhodnutí, a tudíž je možné tuto zřejmou nesprávnost napravit v souladu s ust. § 70 správního řádu. Zda se v daném případě jedná o stavbu nezpůsobilou pro zkrácené stavební řízení, se bude odvolací správní orgán zabývat dále.


Č.j. 568/SÚ/11-3

str. 4

Dále je nutno konstatovat, že pro oba způsoby povolení stavby (vydání stavebního povolení ve stavebním řízení nebo vydání certifikátu autorizovaného inspektora ve zkráceném stavebním řízení) je rozsah projektové dokumentace totožný, stanoviska dotčených orgánů jsou ve stejném rozsahu a v souladu s ust. § 109 stavebního zákona jsou stanoveni účastníci stavebního řízení tedy osoby, které by měly postavení účastníka stavebního řízení i pro zkrácené stavební řízení a kteří mohou uplatnit námitky proti provádění stavby ve svém vyjádření (vyjádření všech těchto osob musí být povinně připojeno k certifikátu). Odlišný je pouze procesní způsob povolení stavby. Stavby, které jsou nezpůsobilé pro zkrácené stavební řízení, jsou uvedeny v ust. § 117 odst. 1 stavebního zákona (citace viz výše). V současné době není žádným zvláštním právním předpisem určeno, které stavby jsou nezpůsobilé pro zkrácené stavení řízení. Vzhledem k tomu, že územně plánovací dokumentace – územní plán města Mariánské Lázně byla projednávána v roce 2002 až 2003 a v této době stavební zákon neznal pojem „stavba nezpůsobilá pro zkrácené stavební řízení“, nemohl územní plán tyto stavby řešit. Ani pozdějšími změnami územního plánu nedošlo ke stanovení těchto podmínek. Dle ust. § 2 odst. 1 písm. n) stavebního zákona se územně plánovací dokumentací rozumí 1. zásady územního rozvoje, 2. územní plán, 3. regulační plán. Na území města Mariánské Lázně nejsou stanoveny územně plánovací dokumentací žádné stavby jako nezpůsobilé pro zkrácené stavební řízení. Odvolací správní orgán vycházel při zjišťování výše uvedeného z platné územně plánovací dokumentace města Mariánské Lázně – Územního plánu města Mariánské Lázně, schválený usnesením zastupitelstva města dne 29.10.2002, z Obecně závazné vyhlášky č. 1/2003, o závazných částech územního plánu města Mariánské Lázně, která byla vyhlášena dne 8.4.2003 a z Opatření obecné povahy č. 1/ÚP/2008, kterým byla schválena změna výše uvedené obecně závazné vyhlášky. Působnost ve věcech územního plánování vykonává v daném případě úřad územního plánování, kterým je dle ust. § 6 odst. 1 stavebního zákona obecní úřad obce s rozšířenou působností. Mariánské Lázně jsou v souladu s přílohou č. 2 zákona č. 314/2002 Sb., o stanovení obcí s pověřeným obecním úřadem a stanovení obcí s rozšířenou působností, ve znění pozdějších předpisů, obcí s rozšířenou působností a vykonáváním pravomoci orgánu územního plánování byl pověřen odbor Stavební a územně plánovací úřad Městského úřadu, oddělení územního plánování. Tímto odborem nebylo vydáno žádné rozhodnutí, které by označilo předmětnou stavbu jako nezpůsobilou pro zkrácené stavební řízení, což odvolací správní orgán telefonicky ověřil u vedoucího oddělení územního plánování výše uvedeného úřadu. Proto je možné konstatovat, že navrhovaná stavba není ze zákona (ust. § 117 odst. 1 stavebního zákona) určena jako nezpůsobilá pro zkrácené stavební řízení. Na základě výše uvedeného odvolací správní orgán nepovažuje odvolatelovy námitky podané v odvolání za opodstatněné, a proto odvolání zamítá a opravné usnesení vydané stavebním úřadem v Mariánských Lázních sp.zn. STAV/09/5454/Mo, č.j. STAV/11/1045/PH ze dne 21.3.2011 potvrzuje. Odvolací správní orgán nedospěl k závěru podle § 90 odst. 1 správního řádu, že napadené rozhodnutí je v rozporu s právními předpisy nebo že je nesprávné, ani nezjistil skutečnost podle § 90 odst. 4 správního řádu, která by odůvodňovala zastavení řízení, a proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí. Účastníci řízení - další dotčené osoby: Miroslav Zolotar, Město Mariánské Lázně, Jaroslav Bílek, Jaroslava Bílková, Karlovarský kraj, Krajská správa a údržba silnic Karlovarského kraje, příspěvková organizace, Lidl Česká republika v.o.s., Správa železniční dopravní cesty, státní Sídlo: Karlovy Vary, Závodní 353/88, 360 21, Karlovy Vary-Dvory, Česká republika, IČ: 70891168, DIČ: CZ70891168, tel.: +420 353 502 111, http://www.kr-karlovarsky.cz, e-mail: [email protected]

Č.j. 568/SÚ/11-3

str. 5

organizace, Správa dopravní cesty Karlovy Vary, Bohumila Fantyšová, Miloslav Pacola, Jana Pacolová, Michal Pilmajer, Ivona Nováková, Anna Frišová, Jana Sklenářová, Jana Zolotarová, Karel Beneš, Jan Pecha, Heinz Moses, Ilona Mosesová, Stanislava Dohnalová, Jan Černý, Helena Černá, Věra Podhaiská, Jaroslava Svobodová, Evžen Kadala, Petr Procházka, Mgr. Anna Niebauerová, Jaroslav Hrdlička, Milena Bartošová, Veronika Smutná, Zuzana Novotná, Věra Sůvová, Luděk Sůva, Libor Balvín, Lenka Balvínová, Ing. Petr Pruner, Veronika Cónová, Viera Ferencová, Michal Pudil, Eva Pudilová, JH PRIMA s.r.o., Wednesday s.r.o., Daniela Svitáková, Jana Drašnarová, Josef Gilch, Jaroslava Seberová, Pavla Hnojská, Alexander Dikov, Evgeniya Dikova, Anna Markova, MUDr. Veronika Prunerová, Ludvík Sůva, Ing. Martin Beneš

Poučení účastníků: Proti rozhodnutí odvolacího správního orgánu se podle ust. § 91 odst. 1 správního řádu nelze dále odvolat. Rozhodnutí odvolacího správního orgánu je v právní moci, jestliže bylo oznámeno všem odvolatelům a účastníkům uvedeným v ust. § 27 odst. 1 správního řádu. Účastníkům řízení podle § 85 odst. 2 stavebního zákona zahájeného ve smyslu § 87 odst. 1, věty druhé stavebního zákona, se toto rozhodnutí doručuje veřejnou vyhláškou. Rozhodnutí musí být vyvěšeno na úředních deskách Krajského úřadu Karlovarského kraje a Městského úřadu Mariánské Lázně. Rozhodnutí se zveřejní též způsobem umožňujícím dálkový přístup. Patnáctý den po vyvěšení je dnem doručení (§ 25 odst. 2 správního řádu). Za den vyvěšení se považuje den, ve kterém byla písemnost vyvěšena nejpozději (§ 20 odst. 1 stavebního zákona).

„otisk úředního razítka“ Mgr. Lubomír Novotný zástupce ředitele a pověř. zast. vedoucího odboru stavební úřad

Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne: ..............................

Sejmuto dne: ....................................

Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.


Č.j. 568/SÚ/11-3

str. 6

Obdrží: Rozhodnutí obdrží účastníci řízení dle § 85 odst. 1 stavebního zákona – do vlastních rukou: InterCora spol. s r.o., IDDS: 75rcd3d sídlo: Lochotínská 1108/18, 301 00 Plzeň Hotel servis Mariánské Lázně, s.r.o., IDDS: sktatpa sídlo: Ruská 72/10, 353 01 Mariánské Lázně Město Mariánské Lázně, IDDS: bprbqms sídlo: Ruská 155/3, 353 01 Mariánské Lázně Rozhodnutí se doručí účastníkům dle § 85 odst. 2 stavebního zákona – veřejnou vyhláškou: Miroslav Zolotar, Husova 156/5, 353 01 Mariánské Lázně Jaroslav Bílek, Chebská 797/21, 353 01 Mariánské Lázně Jaroslava Bílková, Na Třešňovce 612/4, 353 01 Mariánské Lázně Karlovarský kraj, Závodní 353/88, 360 21 Karlovy Vary Krajská správa a údržba silnic Karlovarského kraje, příspěvková organizace, Chebská 282, 356 04 Sokolov Lidl Česká republika v.o.s., Nárožní 1359/11, 158 00 Praha Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Správa dopravní cesty Karlovy Vary, Západní 2A, 360 01 Karlovy Vary Bohumila Fantyšová, Husova 156/5, 353 01 Mariánské Lázně Miloslav Pacola, Husova 156/5, 353 01 Mariánské Lázně Jana Pacolová, Husova 156/5, 353 01 Mariánské Lázně Michal Pilmajer, Husova 156/5, 353 01 Mariánské Lázně Ivona Nováková, Husova 156/5, 353 01 Mariánské Lázně Anna Frišová, Husova 156/5, 353 01 Mariánské Lázně Jana Sklenářová, Husova 156/5, 353 01 Mariánské Lázně Jana Zolotarová, Husova 156/5, 353 01 Mariánské Lázně Karel Beneš, Husova 156/5, 353 01 Mariánské Lázně Jan Pecha, Husova 156/5, 353 01 Mariánské Lázně Heinz Moses, Husova 439/3, 353 01 Mariánské Lázně Ilona Mosesová, Husova 439/3, 353 01 Mariánské Lázně Stanislava Dohnalová, Husova 439/3, 353 01 Mariánské Lázně Jan Černý, Husova 439/3, 353 01 Mariánské Lázně Helena Černá, Husova 439/3, 353 01 Mariánské Lázně Věra Podhaiská, Husova 439/3, 353 01 Mariánské Lázně Jaroslava Svobodová, Husova 439/3, 353 01 Mariánské Lázně Evžen Kadala, Husova 439/3, 353 01 Mariánské Lázně Petr Procházka, Husova 439/3, 353 01 Mariánské Lázně Mgr. Anna Niebauerová, Lužická 157/1, 353 01 Mariánské Lázně Jaroslav Hrdlička, Ke Kostelu 735/2b, 353 01 Mariánské Lázně Milena Bartošová, Lužická 157/1, 353 01 Mariánské Lázně Veronika Smutná, Kubelíkova 805/26, 353 01 Mariánské Lázně Zuzana Novotná, Lužická 157/1, 353 01 Mariánské Lázně Věra Sůvová, Lužická 157/1, 353 01 Mariánské Lázně Luděk Sůva, Lužická 157/1, 353 01 Mariánské Lázně Libor Balvín, Lužická 157/1, 353 01 Mariánské Lázně Lenka Balvínová, Lužická 157/1, 353 01 Mariánské Lázně Ing. Petr Pruner, Anglická 455/45, 353 01 Mariánské Lázně Veronika Cónová, Dvořákova 533/2, 353 01 Mariánské Lázně Viera Ferencová, Dvořákova č.p. 533/2, 353 01 Mariánské Lázně 1 Michal Pudil, nám. 1.máje 94, 349 58 Černošín Sídlo: Karlovy Vary, Závodní 353/88, 360 21, Karlovy Vary-Dvory, Česká republika, IČ: 70891168, DIČ: CZ70891168, tel.: +420 353 502 111, http://www.kr-karlovarsky.cz, e-mail: [email protected]

Č.j. 568/SÚ/11-3

str. 7

Eva Pudilová, Milady Horákové 860/76, 170 00 Praha JH PRIMA s.r.o., Evropská 1564/30, 350 02 Cheb Wednesday s.r.o., Jeremenkova 1021/70, 147 00 Praha Daniela Svitáková, Dvořákova 533/2, 353 01 Mariánské Lázně Jana Drašnarová, Dvořákova 533/2, 353 01 Mariánské Lázně Josef Gilch, Dvořákova 533/2, 353 01 Mariánské Lázně Jaroslava Seberová, Dvořákova 533/2, 353 01 Mariánské Lázně Pavla Hnojská, 5. května 280, 354 91 Lázně Kynžvart Alexander Dikov, Bestuzhevikh 10/140, Moskva, Rusko Evgeniya Dikova, Bestuzhevikh 10/140, Moskva, Rusko Anna Markova, Bestuzhevikh 10/140, Moskva, Rusko MUDr. Veronika Prunerová, Bartákova 1109/34, 140 00 Praha Ludvík Sůva, Seifertova 445/1, 353 01 Mariánské Lázně Ing. Martin Beneš, Americká 442/19, 353 01 Mariánské Lázně Dotčené orgány: Hasičský záchranný sbor Karlovarského kraje, Územní odbor Cheb, IDDS: xknaa7s sídlo: 17. listopadu 30, 350 02 Cheb Krajská hygienická stanice Karlovarského kraje, územní pracoviště Cheb, IDDS: t3jai32 sídlo: Hradební 16, 350 01 Cheb Krajské ředitelství policie Karlovarského kraje, Územní odbor Cheb - dopravní inspektorát, IDDS: upshp5u sídlo: Valdštejnova 4, 350 15 Cheb Městský úřad Mariánské Lázně, odbor investic, dotací a cestovního ruchu, IDDS: bprbqms sídlo: Ruská 155/3, 353 01 Mariánské Lázně Městský úřad Mariánské Lázně, oddělení krizového řízení, IDDS: bprbqms sídlo: Ruská 155/3, 353 01 Mariánské Lázně Městský úřad Mariánské Lázně, odbor dopravy a vnitřních věcí, IDDS: bprbqms sídlo: Ruská 155/3, 353 01 Mariánské Lázně Městský úřad Mariánské Lázně, odbor životního prostředí, IDDS: bprbqms sídlo: Ruská 155/3, 353 01 Mariánské Lázně Správa CHKO Slavkovský les, IDDS: w9kdyqm sídlo: Hlavní třída 504/41, 353 01 Mariánské Lázně ZVHS, oblast povodí Vltavy, pracoviště Tachov, Husitská 35, 347 01 Tachov 1 Drážní úřad, sekce stavební, oblast Plzeň, IDDS: 5mjaatd sídlo: Wilsonova 300/8, Vinohrady, 110 00 Praha České dráhy, a.s., IDDS: e52cdsf sídlo: nábř. Ludvíka Svobody 1222/12, 110 15 Praha Ministerstvo zdravotnictví, Český inspektorát lázní a zřídel, IDDS: pv8aaxd sídlo: Palackého náměstí 375/4, 128 01 Praha Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, IDDS: siqbxt2 sídlo: Závodní 353/88, 360 21 Karlovy Vary Na vědomí: ČEZ Distribuce, a.s., IDDS: v95uqfy sídlo: Teplická 874/8, 405 02 Děčín ČEZ ICT Services, a.s., IDDS: zbsdk9i sídlo: Fügnerovo nám. 1866/5, 120 00 Praha Dalkia Mariánské Lázně, s.r.o., IDDS: unvxu3v sídlo: Nádražní náměstí 294, 353 01 Mariánské Lázně CHEVAK Cheb, a.s., IDDS: t7acdj5 Sídlo: Karlovy Vary, Závodní 353/88, 360 21, Karlovy Vary-Dvory, Česká republika, IČ: 70891168, DIČ: CZ70891168, tel.: +420 353 502 111, http://www.kr-karlovarsky.cz, e-mail: [email protected]

Č.j. 568/SÚ/11-3

str. 8

sídlo: Tršnická 11/4, 350 11 Cheb RWE Distribuční služby s.r.o., IDDS: jnnyjs6 sídlo: Plynárenská 499/1, 602 00 Brno TECHNICKÝ A DOPRAVNÍ SERVIS, s.r.o., IDDS: ct86jt2 sídlo: Chebská 113/21, 353 01 Mariánské Lázně Telefónica O2 Czech Republic, a.s., DLSS K.Vary, IDDS: d79ch2h sídlo: P.O.Box 56, 130 76 Praha Dopravní podnik Mariánské Lázně, a.s., IDDS: 2svcd34 sídlo: Tepelská 551/5, 353 33 Mariánské Lázně MĚSTSKÁ DOPRAVA Mariánské Lázně, IDDS: detmcga sídlo: Tepelská 551/5, 353 04 Mariánské Lázně NIPI ČR, o.s., Sokolovská 120/149, 360 05 Karlovy Vary New Olbrachtova Development, a.s., IDDS: 2q6fdx2 sídlo: Na poříčí 1918/11, 110 00 Praha Městský úřad Mariánské Lázně, Stavební a územně plánovací úřad, IDDS: bprbqms sídlo: Ruská 155/3, 353 01 Mariánské Lázně K vyvěšení na úřední desce (bude zaslán stejnopis rozhodnutí se samostatnou žádostí): Krajský úřad Karlovarského kraje, Závodní 353/88, 360 21Karlovy Vary Městský úřad Mariánské Lázně, Ruská 155/3, 353 01 Mariánské Lázně


KRAJSKÝ ÚŘAD KARLOVARSKÉHO KRAJE

Recommend Documents