KUÍ1SP80GAQMX
p
^r.íj
SMUUAT tp^
^ U1Í, 'fa
rok Smlouva I poř.řwio o komplexní podpoře Orientačně-informačního systému
/kr. oiib
j
Jesenické magistrály 1.
SMLUVNÍ STRANY
1.1.
Moravskoslezský kraj Se sídlem: 28. října 117, 702 18 Ostrava Zastoupený: Miroslavem Novákem, hejtmanem kraje IČ: 70890692 DIČ: CZ70890692 Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. Číslo účtu:
27-1650676349/0800
dále též „Objednatel". 1.2.
ELVAC SOLUTIONS s.r.o. Se sídlem: Hasičská 930/53, 700 30 Ostrava-Hrabůvka Zastoupena: Mgr. Roman Gryc, jednatel IČ: 27396649 DIČ: CZ27396649 Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. Číslo účtu: 4061142/0800 Zapsána: v obchodním rejstříku vedeném u KS v Ostravě, oddíl C, vložka 29896 dále též "Poskytovatel". Objednatel a Poskytovatel jsou společně dále označování též jako „Smluvní strany".
2.
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ, VYMEZENÍ POJMŮ
2.1.
Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v čl. 1. této smlouvy jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé smluvní straně.
2.2.
Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující smlouvu jsou k tomuto úkonu oprávněny.
2.3.
Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněn poskytnout Objednateli předmět plnění dle této smlouvy a že splněním svého závazku z této smlouvy neporuší autorská, vlastnická ani jiná práva třetích osob.
2.4.
Smluvní strany se dohodly, že jejich závazkový vztah se řídí občanským zákoníkem a zákonem č.121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen autorský zákon), a v souladu s příslušnými ustanoveními
Evropská unie PO_«>Q»QV*WJ 1 ÍWŮffKťHO IOHOI PSOÍfOtOKAWWlIVOJ
RMP ^_
občanského zákoníku uzavírají tuto smlouvu (dále též smlouva) o komplexní podpoře „Orientačně-informačního systému Jesenické magistrály", dále jen „Dílo", dodaného Poskytovatelem Objednateli na základě smlouvy o dílo č. 02089/2013/RRC ze dne 30. 8. 2013, dále jen „Smlouva o dílo". 2.5.
Účelem smlouvy je zajistit poskytování komplexu služeb Poskytovatelem Objednateli pro správné a efektivní provozování a užití Díla.
3.
PŘEDMĚT SMLOUVY, DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
3.1.
Předmětem této smlouvy je závazek Poskytovatele poskytovat Objednateli komplexní technickou podporu (maintenance) Díla dle ustanovení uvedených v této smlouvě (dále také jen „služby")a závazek Objednatele uhradit Poskytovateli za tuto technickou podporu cenu dle čl. 5 této smlouvy.
3.2.
Poskytovatel je povinen poskytovat služby dle této smlouvy od okamžiku předám Díla dle příslušných ustanovení Smlouvy o dílo.
3.3.
Služby dle odst. 4.1 této smlouvy bude Poskytovatel plnit kontinuálně po celou dobu účinnosti smlouvy. Služby dle odst. 4.2 této smlouvy bude Poskytovatel plnit dle aktuálních potřeb Objednatele na základě jeho objednávek.
3.4.
Nestanoví-li tato smlouva jinak, je místem plnění lokalita umístění příslušné části Díla (HW) dle Smlouvy o dílo a dále sídlo Objednatele. Poskytovatel je oprávněn poskytovat některé části plnění prostřednictvím vzdáleného přístupu v případě, že (i) Objednatel vzdálený přístup zajistí, (ii) charakter služeb jejich plnění prostřednictvím vzdáleného přístupu umožňuje.
4.
ZÁVAZKY SMLUVNÍCH STRAN
4.1.
Poskytovatele je povinen průběžně po dobu platnosti smlouvy za paušální poplatek dle odst. 5.1. této smlouvy: 4.1.1. Odstraňovat vady Díla vzniklé z důvodů na straně Poskytovatele způsobem a v termínech dle ustanovení čl. 7. této smlouvy. 4.1.2. Zřídit a provozovat pracoviště pro telefonické (na tel. čísle +420 724 305 530, nebo náhradním servisním čísle +420 724 221 212) nebo e-mailové (na emailové adrese servis
[email protected]), nahlášení vady ze strany Objednatele s pracovní dobou 8:00 - 16:00 v pracovní dny. Objednatel může dle svého rozhodnutí doplnit hlášení požadavku dle tohoto odstavce o jeho potvrzení formou zaslání hlášení vady do datové schránky Poskytovatele. 4.1.3. Poskytovat v pracovních dnech v době od 8:00 do 16:00 službu Hot-line, formou poradenství po telefonu, na tel. čísle +420+420 724 305 530, rady k řešení provozních problémů vzniklých při provozování a užití Díla. Uživateli této služby budou jak zaměstnanci Objednatele, tak zaměstnanci všech provozovatelů lyžařských areálů poskytujících data pro Dílo. 4.1.4. Zajišťovat translaci dat mezi zařízeními pro úpravu tras a serverem Díla prostřednictvím sítí poskytovatelů komunikačních služeb. V případe vzniku fnvosltoe do vaií buOuuenOí _i
Evropská unie
t.
provozních nákladů spojených s translací dat (např. provoz APN apod.) budou tyto náklady Poskytovatelem vyúčtovány provozovatelům zařízení (partnerům Objednatele). 4.1.5. Zálohování historie dat ze sledování zařízení pro úpravu tras po dobu 2 let od doby jejich pořízení. 4.1.6. Na žádost objednatele spustit datové služby při zahájení sezónního provozu zařízení na úpravu tras a pozastavit je na konci sezóny. 4.1.7. Předávat Objednateli měsíční výkaz služeb poskytnutých v rámci této smlouvy v elektronické podobě na e-mail:
[email protected] 4.2.
Poskytovatel je dále povinen průběžně po dobu platnosti smlouvy, na základě objednávek vystavených Objednatelem, za ceny služeb die odst. 5.2. této smlouvy, poskytovat Objednateli následující služby: 4.2.1. Provedení komplexní analýzy provozního stavu Díla včetně analýzy logů systému. Výstupem služby bude report o stavu Díia se specifikovanými problémy a doporučeními dalšího postupu. 4.2.2. Komplexní profylaxe systému Díla. 4.2.3. Doprava na místo určení, instalace a konfigurace Objednatelem nově pořízeného elektronického informačního panelu tak, aby elektronický informační panel byl plně funkční součástí systému Díla. 4.2.4. Rekonfigurace existujícího datového zdroje poskytujícího zobrazování na elektronických informačních panelech.
data
pro
4.2.5. Výměna grafického prvku zobrazovaného na elektronických informačních panelech při zachování jeho rozměru. 4.2.6. Rekonfigurace síťového nastavení operačního systému informačního panelu. 4.2.7. Aktualizace operačního systému informačního panelu. 4.2.8. Doprava na místo určení, instalace a konfigurace objednatelem nově pořízené, webové kamery a měřících čidel a senzorů tak, aby se staly plně funkční součástí systému Díla. 4.2.9. Rekonfigurace komunikačního rozhraní webové kamery. 4.2.10. Rekonfigurace parametrů snímání obrazového záznamu webové kamery. 4.2.11. Doprava na místo určení, instalace a konfigurace objednatelem nově pořízeného zařízení pro on-line sledování polohy zařízení pro úpravu tras (GPS jednotka s GSM modemem) tak, aby se stal plně funkční součástí systému Díla. 4.2.12. Rekonfigurace komunikačního rozhraní zařízení pro on-line sledování polohy zařízení pro úpravu tras (GPS jednotka s GSM modemem). 4.2.13. Rekonfigurace parametrů snímání polohy zařízení pro on-line sledování polohy zařízení pro úpravu tras (GPS jednotka s GSM modemem). investice 90 voíi budoucn os fi
Evropská unie "fflSSOIOtlAlMřO.VO.
f
RMP
£
4.2.14. Rozšíření systému translace dat (např. APN apod.) a vybavení nového zařízení pro úpravu tras SIM kartou. 4.2.15. Ostatní služby související s provozem Díla, jejichž plnění není součástí plnění dle odst. 4.1. této smlouvy ani výše vyjmenovaných služeb dle odst. 4.2.1. až 4.2.14, vykonávané v předem sjednaném časovém rozsahu. Součástí plnění dle tohoto odst. 4.2.15. je poskytování níže uvedených služeb: 4.2.15.1. Na základě požadavků a specifikací Objednatele vytvářet a dodávat update a upgrade Díla. 4.2.15.2. Řešit provozní problémy vzniklé při užití Díla na pracovištích Objednatele a jeho partnerů. 4.2.15.3. Poskytovat konzultace a poradenství zaměstnanců Poskytovatele na pracovištích Objednatele (např. problematika exportu či importu dat apod.). 4.2.15.4. Součinnost pří realizaci dalších projektů Objednatele navazujících na Dílo, konzultace k základní architektuře systému, struktuře stávajícího datového modelu Díla, komunikačnímu rozhraní k GPS jednotkám a k infopanelům apod., 4.2.15.5. Odstraňovat vady Díla vzniklé z důvodů na straně Objednatele a jeho partnerů (např. změna operátorů mobilního připojení apod.). Pro odstraňování vad Díla vzniklých z důvodů na straně Objednatele či jeho partnerů se použijí ustanovení čl. 7 smlouvy. 4.3.
Veškeré plnění dle odst. 4.2. této smlouvy bude probíhat na základě objednávek vystavených Objednatelem. Vystavená objednávka musí splňovat tyto náležitosti: a) číslo objednávky a datum vystavení objednávky; b) číslo smlouvy a datum jejího uzavření, číslo veřejné zakázky; c) název a registrační číslo projektu, tj. „Jesenická magistrála," reg. č. CZ.l.10/2.2.00/12.01231 a informaci o tom, že projekt je spolufinancován ERDF prostřednictvím ROP Moravskoslezsko včetně umístění loga ROP Moravskoslezsko (poskytne Objednatel); d) předmět plnění a jeho přesnou specifikaci ve slovním vyjádření (nestačí pouze odkaz na číslo uzavřené smlouvy); e) lhůtu plnění objednávky (datum požadovaného plnění); f) cenu poptávaného plnění. Vpřípadě objednávky služeb dle odst. 4.2.15 bude Objednatelem po předchozí dohodě s Poskytovatelem namísto ceny plnění stanoven maximální rozsah hodin pro realizaci příslušného požadavku; g) číslo výdajového účtu; h) název, sídlo, kontaktní údaje, IČ a DIČ Objednatele a Poskytovatele; i) označení odboru, který objednávku vystavuje; j) jména a podpisy zodpovědných osob. Za počátek lhůty pro realizaci plnění dle objednávky se považuje datum doručení objednávky Poskytovateli. Poskytovatel bude následující den po obdržení investice do vail budoucnosti
Evropská unie
k_
objednávky písemně (prostřednictvím emailu) informovat Objednatele o tom, zda objednávku přijímá Či nepřijímá. V případě přijetí objednávky bude plnění probíhat tak, jak bylo uvedeno v objednávce. V případě nepřijetí objednávky Poskytovatelem toto Poskytovatel nejpozději následující pracovní den po obdržení objednávky písemně (prostřednictvím emailu) oznámí Objednateli a Objednávka bude stornována. Veškerá plnění poskytnutá Poskytovatelem dle objednávek budou hrazena na základě faktury vystavené Poskytovatelem a bude potvrzováno na dodacím listě, který je nezbytnou přílohou faktury. Potvrzují a hradí se pouze skutečně provedená plnění. Náležitosti faktury stanovuje čl. 6 této smlouvy. 4.4.
Objednatel se zavazuje poskytnout Poskytovateli přiměřenou součinnost na základě písemné žádosti Poskytovatele o poskytnutí součinnosti.
4.5.
Poskytovatel se zavazuje při poskytování služeb dle této smlouvy postupovat v profesionální kvalitě a s odbornou péčí, podle nejlepších znalostí a schopností, sledovat a chránit oprávněné zájmy Objednatele. Poskytovatel je povinen bez zbytečného odkladu oznámit Objednateli veškeré skutečnosti, které mohou mít vliv na povahu nebo na podmínky poskytování služeb. Zejména je povinen neprodleně písemně oznámit Objednateli změny svého majetkoprávního postavení, jako je např. přeměna společnosti, snížení základního kapitálu, vstup do likvidace, úpadek či prohlášení konkurzu apod.
4.6.
Poskytovatel se zavazuje plnit služby dle této smlouvy řádně a včas, a to bez faktických a právních vad. Poskytovatel je povinen poskytovat služby dle této Smlouvy v dohodnutém množství, jakosti a provedení.
4.7.
Poskytovatel je povinen zajistit plnění služeb prostřednictvím osob, které mají potřebnou kvalifikaci i zkušenosti kplnění svých úkolů. Poskytovatel je povinen zajistit plnění příslušné části služeb pomocí osob, jejichž prostřednictvím prokázal splnění kvalifíkace v zadávacím řízení veřejné zakázky. Pokud dojde k personálním změnám v případě osoby, jejímž prostřednictvím Poskytovatel prokazoval splnění kvalifikace v zadávacím řízení veřejné zakázky na uzavření této smlouvy, je Poskytovatel povinen takovou osobu vždy nahradit osobou s minimálně stejnou kvalifikací, jakou disponovala původní osoba uvedená v nabídce Poskytovatele.
4.8.
Poskytovatel je oprávněn změnit subdodavatele, pomocí něhož prokázal část splnění kvalifikace v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky jen z vážných objektivních důvodů a s předchozím písemným souhlasem Objednatele, přičemž nový subdodavatel musí disponovat kvalifikací ve stejném či větším rozsahu, který původní subdodavatel prokázal za Poskytovatele. Objednatel nesmí souhlas se změnou subdodavatele bez objektivních důvodů odmítnout, pokud mu budou příslušné doklady v ujednané lhůtě předloženy. Tím není dotčena výlučná odpovědnost Poskytovatele za poskytování řádného plnění dle této smlouvy.
4.9.
Poskytovatel se zavazuje informovat bezodkladně Objednatele o jakýchkoliv zjištěných překážkách plnění, byť by za ně Poskytovatel neodpovídal, o vznesených požadavcích orgánů státního dozoru a o uplatněných nárocích třetích osob, které by Investice So voli DuOouEfioiti
Evropská unie
L
mohly plnění této smlouvy ovlivnit. 4.10.
Poskytovatel je povinen i bez pokynů Objednatele provést nutné úkony, které ač nejsou předmětem této smlouvy, budou s ohledem na nepředvídané okolnosti pro plnění předmětu této smlouvy nezbytné nebo jsou nezbytné pro zamezení vzniku škody.
4.11.
S ohledem na povinnosti smluvních stran uložené jim § 147a zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů se Zhotovitel rovněž zavazuje: 4.11.1. předložit Objednateli písemný seznam svých subdodavatelů, ve kterém uvede subdodavatele, jímž za plnění subdodávky uhradil více než 10 % z ceny plnění, a to nejpozději do 60 dnů od splnění této smlouvy nebo kdykoli na základě písemné žádosti Objednatele, a to nejpozději do 14 dnů od jejího doručení Zhotoviteli; a 4.11.2. pro případ, že jakýkoliv subdodavatel Zhotovitele má nebo bude mít formu akciové společnosti, je Zhotovitel rovněž povinen jako přílohu seznamu svých subdodavatelů ve smyslu písm. a) tohoto odstavce smlouvy předložit Objednateli seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota u jakéhokoliv subdodavatele přesahuje 10 % jeho základního kapitálu, a to vyhotovený ve lhůtě 90 dnů před dnem předložení seznamu subdodavatelů.
5.
CENA
5.1.
Smluvní strany se dohodly, že cena služeb, činností, prací a inovací dle odst. 4.1. této smlouvy bude hrazena ročním paušálním poplatkem, a to ve výši: Cena bez DPH 200 000,00 Kč DPH 21% 42 000,00 Kč Cena včetně DPH 242 000,00 Kč
5.2.
Smluvní strany se dohodly, že cena služeb dle odst. 4.2.1 až 4.2.14 smlouvy je stanovena jednotkovou cenou za provedení příslušné služby (úkonu). Cena služeb dle odst. 4.2.1 až 4.2.14 smlouvy v členění dle příslušných služeb (úkonů) je stanovena v příloze č. 1 této smlouvy.
5.3.
Smluvní strany se dohodly, že cena služeb dle odst 4.2.15 smlouvy bude určena podle množství skutečně odvedené práce a hodinové sazby příslušné služby. Hodinová sazba jednotlivých služeb je stanovena v příloze č. 1 této smlouvy.
5.4.
Cena celkem včetně DPH uvedená v odst. 5.1. až 5.3. této smlouvy je cenou nejvýše přípustnou a platí po celou dobu platnosti této smlouvy. Cenu je možné měnit pouze v případě změny výše DPH v důsledku změny právních předpisů. Smluvní strany se dohodly, že v případě změny ceny v důsledku změny sazby DPH není nutno ke smlouvě uzavírat dodatek.
Inveillce oo voil budoucno, n
Evropská unie roaiilBQvANQ I tvsofjWjic. ranou 'HO ItOlOHALM K)!VOJ
#
6.
PLATEBNÍ A FAKTURAČNÍ PODMÍNKY
6.1.
Podkladem pro úhradu paušálního poplatku dle odst. 5.1. této smlouvy bude faktura, která bude Poskytovatelem vystavena do třiceti (30) kalendářních dnů ode dne začátku příslušného ročního období poskytování služeb dle odst. 4.1 smlouvy. První faktura za poskytování služeb dle odst. 4.1 smlouvy bude Poskytovatelem vystavena do (30) kalendářních dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy.
6.2.
Podkladem pro úhradu ceny služeb dle odst. 5.2. a 5.3. této smlouvy bude faktura, která bude vystavena vždy po akceptaci plnění konkrétní služby dle odst. 4.2. této smlouvy na základě podpisu příslušného dodacího listu.
6.3.
Faktura bude mít náležitosti daňového dokladu dle § 28 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen faktura), a bude mít náležitosti dle § 13a obchodního zákoníku.
6.4.
Lhůta splatnosti faktury činí 30 kalendářních dnů ode dne doručení Objednateli. Faktura bude doručena doporučenou poštou nebo osobně pověřenému zaměstnanci Objednatele proti písemnému potvrzení. Stejná lhůta splatnosti platí i při placení jiných plateb (smluvních pokut, úroků z prodlení, náhrady škody apod.).
6.5.
Faktura musí kromě zákonem stanovených náležitostí pro daňový doklad obsahovat také: a) číslo a datum vystavení faktury, is%f£ůfy b) číslo smlouvy a datum jejího uzavření, číslo veřejné zakázky (....), c) název a registrační číslo projektu, tj. „Jesenická magistrála," reg. č, CZ.1.10/2.2.00/12.01231 a informací o tom, že projekt je spolufinancován ERDF prostřednictvím ROP Moravskoslezsko včetně umístění loga ROP Moravskoslezsko (poskytne Objednatel), d) předmět plnění a jeho přesnou specifikaci ve slovním vyjádření (nestačí pouze odkaz na číslo uzavřené smlouvy), e) označení banky a čísla účtu, na který musí být zaplaceno, f) číslo a datum dodacího listu podepsaného Poskytovatelem a odsouhlaseného Objednatelem (dodací list bude přílohou faktury), g) lhůtu splatnosti faktury, h) název, sídlo, IČ a DIČ Objednatele a Poskytovatele, i) označení odboru, který akci likviduje (odbor informatiky), j) jméno a vlastnoruční podpis osoby, která fakturu vystavila, včetně kontaktního telefonu.
6.6.
Přílohou faktury bude podrobný rozpis ceny předmětu plnění za účelem evidence majetku a jeho odepisování dle zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmu, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a dle Pokynu Generálního finančního ředitelství č. D-6 k jednotnému postupu při uplatňování některých ustanovení zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů. U dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku musí prodávající uvést klasifikační kód CZ-CPA za účelem odepisování dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku.
invetiiee go vo Sí buooucnoitt
Evropská unie
6.7.
Nebude-li faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost nebo bude chybně vyúčtována cena nebo DPH, je Objednatel oprávněn fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit druhé smluvní straně k provedení opravy s vyznačením důvodu vrácení. Poskytovatel provede opravu vystavením nové faktury. Dnem odeslání vadné faktury Poskytovateli přestává běžet původní lhůta splatnosti a nová lhůta splatnosti běží znovu ode dne doručení nové faktury Objednateli.
6.8.
Smluvní strany se dohodly, že platba bude provedena na číslo účtu uvedené Poskytovatelem na faktuře.
6.9.
Povinnost zaplatit cenu služeb je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu uživatele.
7.
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, ODSTRAŇOVÁNÍ VAD DÍLA
7.1.
Poskytovatel poskytuje záruku na předmět plnění dle této smlouvy, přičemž poskytuje záruku:
7.2.
7.1.1.
na plnění dle této smlouvy, která jsou materiální povahy, po celou dobu platnosti této smlouvy, nejméně však po dobu 24 měsíců od jejich převzetí Objednatelem,
7.1.2.
na plnění dle této smlouvy, která nejsou materiální povahy, po celou dobu platnosti této smlouvy, nejméně však po dobu 12 měsíců od jejich převzetí Objednatelem. V případě plnění spočívajícím v update a upgrade Díla však záruční doba na takové plnění neskončí dříve, než záruka za Dílo dle příslušných ustanovení Smlouvy o dílo.
Poskytovatel Objednateli ručí za to, že dokumenty a soubory dat, které mu v rámci plnění předmětu smlouvy předal: 7.2.1.
jsou autorizovanými kopiemi originálů příslušných dokumentů a souborů dat Poskytovatele,
7.2.2.
neobsahují žádné infiltrační prostředky,
7.2.3.
že k nim má práva na jejich šíření, instalaci, konfiguraci a správu.
7.3.
V případě opakování se stejné vady Díla tři a vícekrát z důvodů na straně Poskytovatele, provede Poskytovatel zjištění příčin, které opakování se vady způsobují a ve lhůtě 10 pracovních dnů od třetího opakovaného výskytu vady seznámí s těmito příčinami Objednatele, a to e-mailem na adrese posta
krmoravskoslezsky.cz nebo prostřednictvím systému datových schránek. Současně podnikne taková opatření, aby k opakování vady nedocházelo.
7.4.
Postup odstraňování vad Díla: 7.4.1.
Objednatel nahlásí vadu na kontaktní údaje dle odst. 4.1.2 smlouvy, přičemž uvede popis vady, klasifikaci vady dle odst. 7.5 smlouvy a kontaktní údaje (telefon, email) na odpovědnou osobu objednatele, se kterou bude zhotovitel
Inveslfce do voíí budoucnosti
Evropská unie
1
spolupracovat v rámci odstranění vady. O zařazení vady do příslušné kategorie rozhoduje Objednatel. 7.4.2.
7.5.
V reakční době stanovené v odst. 7.5 smlouvy je zhotovitel povinen kontaktovat odpovědnou osobu objednatele, která s ním upřesní informace o vadě. Od okamžiku nahlášení vady zhotoviteli začíná běžet lhůta pro odstranění vady dle příslušné kategorie vady uvedené v odst. 7.5 smlouvy.
Pro účely této smlouvy je stanovena následující kategorizace vad a lhůty pro jejich odstranění: 7.5.1.
Vada kategorie A Popis vady:
Vážné vady s nejvyšší prioritou, které mají kritický dopad do funkčnosti Díla a dále vady, které znemožňují užívání Díla nebo způsobují vážné provozní problémy.
Reakční doba:
8 hodin
Lhůta k odstranění: 2 dny 7.5.2.
Vada kategorie B Popis vady:
Závada, která svým charakterem nespadá do kategorie A. Znamená vážné vady způsobující zhoršení výkonnosti a funkčnosti Díla. Dílo nebo jeho část má omezení nebo je částečně nefunkční. Jedná se o odstranitelné vady, které způsobují problémy při užívání a provozování Díla nebo jeho části, ale umožňují provoz.
Reakční doba:
12 hodin
Lhůta k odstranění: 4 dny 7.5.3.
Vada kategorie C Popis vady:
Závada, která svým charakterem nespadá do kategorie A nebo B. Znamená snadno odstranitelné vady s minimálním dopadem na provoz, funkcionality či funkčnost Díla.
Reakční doba:
24 hodin
Lhůta k odstranění: do 7 dnů 7.6.
Provedenou protokolem.
opravu
vady
investice SQ va Si SUOQUC nosu
Evropská unie
Díla Poskytovatel
Objednateli
předá
písemným
8-
SANKCE
8.1.
Smluvní pokuty: 8.1.1.
V případě prodlení Poskytovatele s odstraněním vad Díla ve lhůtách stanovených v odst. 7.5 této smlouvy se poskytovatel zavazuje Objednateli uhradit smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ceny plnění dle odst. 5.1. smlouvy vč. DPH za každý i započatý den prodlení.
8.1.2.
V případě Poskytovatelem zaviněného prodlení s poskytnutím plnění dle odst. 4.2 této smlouvy ve lhůtách a termínech stanovených v příslušné objednávce se Poskytovatel zavazuje Objednateli uhradit smluvní pokutu ve výši 100,-- Kč za každý i započatý den prodlení, není-li jinými ustanoveními této smlouvy výslovně uvedeno jinak.
8.1.3.
Vpřípadě porušení povinnosti Poskytovatele poskytovat plnění dle odst. 4.1.2 až 4.1.7 této smlouvy se Poskytovatel zavazuje Objednateli uhradit smluvní pokutu ve výsi 1.000,-- Kč za každý zjištěný případ.
8.1.4.
Vpřípadě, že Zhotovitel jakkoliv poruší svou povinnost dle 4.11.1 nebo 4.11.2 této smlouvy, je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000,— Kč za každý jednotlivý případ porušení.
8.2.
Pro případ prodlení na straně Objednatele se zaplacením faktury sjednávají smluvní strany úrok z prodlení stanovené občanskoprávními předpisy.
8.3.
Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok oprávněné strany na náhradu škody. Náhradu Škody jsou strany oprávněny požadovat v plné výši.
8.4.
Objednatel je oprávněn započíst nárok na úhradu smluvní pokuty proti jakékoliv pohledávce Poskytovatele, zejména z titulu povinnosti úhrady ceny plnění dle této smlouvy.
9.
ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU Odpovědnost za škodu se řídí % 2894 a násl. občanského zákoníku.
10-
VZDÁNÍ SE PRÁV A ODSTOUPENÍ OP SMLOUVY
10.1.
Zpoždění s uplatněním či neuplatněním určitého nároku, práva nebo ustanovení této smlouvy jednou stranou vůči druhé straně, ani pouze částečný výkon práva se nepovažují za vzdání se práva z této smlouvy oprávněnou smluvní stran
10.2.
Od smlouvy lze odstoupit za podmínek stanovených občanským zákoníkem a touto smlouvou. Podstatným porušením smluvních povinnosti Poskytovatele je prodlení Poskytovatele s plněním kteréhokoliv jeho závazku podle smlouvy, včetně nesplnění pokynu Objednatele při plnění předmětu smlouvy Poskytovatelem, nebo pokud vady Díla neumožní řádné užívání Díla k účelu, ke kterému bylo pořízeno, jakož i nedodržení ujednání o poskytnuté záruce. Za podstatné porušení smluvních
investice ůo vaíl budoucnosti
Evropská uníe
10
povinností Objednatelem se považuje mimo jiné opakované prodlení Objednatele s placením kterékoliv faktury (nebo její části) delší než jeden (1) měsíc. 10.3.
Odstoupení od smlouvy musí být písemně oznámeno druhé smluvní straně aje účinné dnem doručení tohoto oznámení druhé smluvní straně. Dále se postupuje v souladu s příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
10.4.
Odstoupením od této smlouvy nezaniká nárok oprávněné strany na zaplacení smluvních pokut.
11.
UKONČENI SMLOUVY
11.1.
Smlouva zaniká písemnou dohodou smluvních stran. Výzvu k jednání o dohodě k ukončení plnění smlouvy může písemně podat každá ze smluvních stran.
11.2.
Smlouva zaniká rovněž na základe písemné výpovědi uplynutím výpovědní lhůty, která je šestiměsíční a začíná běžet doručením písemné výpovědi druhé smluvní straně. Smlouvu může vypovědět kterákoliv ze smluvních stran, a to i bez uvedení důvodů, avšak nejdříve tak, aby smlouva neskončila dříve, než bude ukončena realizace a zároveň naplněna (dodržena) udržitelnost projektu Jesenická magistrála, reg. č. CZ.1.10/2.2.00/12.01231.
11.3.
V případě ukončení smlouvy je Poskytovatel povinen Objednateli poskytnout na své náklady veškerou součinnost k řádné migraci dat do jiného informačního systému dle výběru Objednatele.
12.
VLASTNICKÉ PRÁVO A PRÁVO UŽITI
12.1.
Poskytovatel prohlašuje, že vlastnické právo a nebezpečí Škody na věci ke všem hmotným součástem plnění předmětu této smlouvy předaným Poskytovatelem Objednateli v souvislosti s plněním předmětu smlouvy přechází na Objednatele dnem jejich předání Objednateli.
12.2.
Pokud je výsledkem činnosti Poskytovatele dle této smlouvy plnění, které naplňuje znaky díla ve smyslu autorského zákona, poskytuje Poskytovatel Objednateli a Objednatel od Poskytovatele získává veškerá práva související s ochranou duševního vlastnictví vztahující se k takovému dílu, a to v rozsahu nezbytném pro řádné užívání takového díla Objednatelem po celou dobu trvání příslušných práv. Objednatel zejména získává od Poskytovatele k takovému dílu nejpozději ke dni jeho předání veškerá majetková práva, a to formou licenčního ujednání, a to v následujícím rozsahu: a. nevýhradní licence k veškerým známým způsobům užití takového díla, zejména, nikoliv však výlučně k účelu, ke kterému bylo takové dílo Poskytovatelem vytvořeno v souladu se smlouvou a to v rozsahu minimálně nezbytném pro řádné užívání díla Objednatelem, b. licence neodvolatelná;
invesHce OO volí bgtíoucno-ti
Evropská unie
//
11
c. licence neomezená územním či množstevním rozsahem a rovněž tak neomezená způsobem nebo rozsahem užití; d. licence udělená na dobu určitou, a to po celou dobu trvání majetkových práv k dílu; e. licence převoditelná a postupitelná, tj. která je udělena s právem udělení sublicence či postoupení licence jakékoliv třetí osobě; f.
licence, kterou není objednatel povinen využít.
12.3.
Povinnost týkající se licence platí pro Poskytovatele i v případě zhotovení Části takového díla subdodavatelem. Licence je poskytnutá v maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy; Poskytovatel podpisem smlouvy prohlašuje, že vlastní veškerá oprávnění k dílu dle předchozího odstavce, zejména, nikoliv však výlučně, že získal veškerá oprávnění autorů či třetích osob k dílu a je oprávněn je poskytnout Objednateli, zejména, nikoliv však výlučně, veškerá oprávnění uvedená v tomto článku této smlouvy.
12.4.
Poskytovatel podpisem smlouvy výslovně prohlašuje, že odměna za veškerá oprávnění poskytnutá Objednateli dle tohoto článku smlouvy je již zahrnuta v ceně za poskytnuté plnění dle smlouvy, tj, zejména, nikoliv však výlučně odměna za udělení licencí dle tohoto článku a odměna za udělení souhlasu ve smyslu předchozího odstavce.
12.5.
Udělení veškerých práv uvedených v tomto článku smlouvy nelze ze strany Poskytovatele vypovědět a na jejich udělení nemá vliv ukončení platnosti smlouvy.
12.6.
Je-li součástí díla jakýkoliv standardizovaný SW zhotovovaný Poskytovatelem či třetí osobou, jenž nemá povahu díla vytvořeného na objednávku ve smyslu autorského zákona, je Poskytovatel povinen ve vztahu k němu splnit svoji povinnost dle prvé věty odst. 12.2, tj. Poskytovatel je povinen zajistit, aby Objednatel nabyl veškerá oprávnění zpráv duševního vlastnictví, která se týkají takového autorského díla a která jsou nezbytná k jeho užívání Objednatelem jako součásti díla, a k jeho řádnému užívání a zachování jeho funkčnosti, a to po celou dobu trvání příslušných práv (například formou nevýhradní licence poskytované třetí stranou, či podlicence).
12.7.
Poskytovatel prohlašuje, že dílo ani jeho Části, které jsou autorským dílem Poskytovatele, nemají žádné právní vady, že nejsou zatíženy právy třetích osob a že Poskytovatel je zcela oprávněn vykonávat veškerá majetková práva v celém rozsahu, s dílem disponovat a uzavřít s Objednatelem smlouvu na celý rozsah předmětu plnění dle této smlouvy.
12.8.
Poskytovatel je povinen zajistit, aby výsledkem jeho plnění nebo jakékoliv jeho Části nebyla porušena práva třetích osob. Pro případ, že užíváním díla nebo jeho dílčí části nebo prostou existencí díla nebo jeho dílčí části budou v důsledku porušení povinností Poskytovatele dotčena práva třetích osob, nese Poskytovatel vedle odpovědnosti za takovéto vady díla i odpovědnost za veškeré škody, které tím Objednateli vzniknou.
investice do vaší budoucnosti
Evropská unie
12
12.9.
S nositeli chráněných práv duševního vlastnictví vzniklých v souvislosti s realizací díla dle této smlouvy je Poskytovatel povinen vždy smluvně zajistit možnost nakládání s těmito právy objednatelem v rozsahu definovaném tímto Článkem smlouvy.
13.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENI
13.1.
Smluvní strany se budou bez zbytečného prodlení vzájemně informovat o všech změnách v adresách, telefonních číslech, číslech faxů, a pod. Pro dostatečnou přehlednost to bude prováděno vždy písemně formou kompletního seznamu platného od data jeho vydání do následné změny.
13.2.
Smlouvu, stejně jako i její případné dodatky, mají právo podepisovat jen statutární zástupci smluvních stran, respektive jimi zplnomocnění zástupci. Veškeré změny a doplňky smlouvy budou provedeny pouze formou poskytovatelem Číslovaných písemných dodatků.
13.3.
Smlouva je vyhotovena v 5 stejnopisech, které mají platnost originálu, z toho dva stejnopisy smlouvy obdrží Poskytovatel a tři stejnopisy smlouvy Objednatel.
13.4.
Vztahy vznikající ze smlouvy a v ní výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a autorského zákona.
13.5.
Veškeré skutečnosti obchodní, ekonomické a technické povahy související se smluvními stranami, které nejsou běžně dostupné v obchodních kruzích a se kterými se smluvní strany seznámí při realizaci předmětu této smlouvy nebo v souvislosti s touto smlouvou, se považují za důvěrné informace. Poskytovatel se zavazuje, že bez souhlasu Objednatele důvěrné informace jiným subjektům nesdělí, nezpřístupní, ani nevyužije pro sebe nebo pro jinou osobu. Zavazuje se zachovat je v přísné tajností a sdělit je výlučně těm svým zaměstnancům nebo subdodavatelům, kteří jsou pověřeni plněním této smlouvy a za tímto účelem jsou oprávněni se s těmito informacemi v nezbytném rozsahu seznámit. Poskytovatel se zavazuje zabezpečit, aby i tyto osoby považovaly uvedené informace za důvěrné a zachovávaly o nich mlčenlivost. Závazek ochrany důvěrných informací zůstává v platnosti i po ukončení této smlouvy.
13.6.
Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru Objednatele Poskytovatel výslovně prohlašuje, že je s touto skutečností obeznámen, že žádné ustanovení této smlouvy nepodléhá z jeho strany obchodnímu tajemství a souhlasí se zveřejněním smluvních podmínek obsažených v této smlouvě včetně příloh za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů, zejména zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a ustanovení § 147a zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.
investice (SO vcsj budaiienaít.
Evropská unie
13
14.
PLATNOST A ÚČINNOST SMLOUVY
14.1.
Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
14.2.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem, kdy vyjádření souhlasu s obsahem návrhu dojde druhé smluvní straně.
14.3.
Doložka platnosti právního úkonu dle § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů: K uzavření této smlouvy má objednatel souhlas .T.výr.r..r:.fudélený usnesením č. fd/.{3$& ze dne M.í:MS.
). Ox 2Í V Ostravě dne
V Ostravě dne 16. 2. 2015
za objednatele Miroslav Novák hejtman
za /oskyffovatele M£ř. Roman Gryc jednatel
xí^Sff%v
Po dobu nsnfíiomnosti zastoupen
n_Hr
yys~y.yy^Babkou
\ náměsikcmhotvrnana kraje
investice fle VQ_Í buaeucnost.
Evropská unie
^K
/ -- •
i
R»P
-7
;x4x'fx
u w
T A
£Í
ELVACSOLUTIONSs.ro. Hasičská 55 " ' - 1 " í ^ C ^ ť Tei.: *420 637 40" EX-f^-
«354tTiaT-iťiř
14
h
Příloha č. 1. - Podrobný rozpis ceny plnění Služba
5 000,00 Kč
1 050,00 Kč
Cena včetně DPH 6 050,00 Kč
15 000,00 Kč
3 150,00 Kč
18150,00 Kč
7 500,00 Kč
1 575,00 Kč
9 075,00 Kč
750,00 Kč
157,50 Kč
907,50 Kč
1 250,00 Kč
262,50 Kč
1512,50 Kč
750,00 Kč
157,50 Kč
907,50 Kč
375,00 Kč
79,00 Kč
454,00 Kč
7 500,00 Kč
1575,00 Kč
9 075,00 Kč
1 250,00 Kč
262,50 Kč
1 512,50 Kč
1 250,00 Kč
262,50 Kč
1 512,50 Kč
7 500,00 Kč
1575,00 Kč
9 075,00 Kč
1250,00 Kč
262,50 Kč
1512,50 Kč
Cena bez DPH
Provedení komplexní analýzy provozního stavu Díla včetně analýzy logů systému, podle odst. 4.2.1. smlouvy Komplexní profylaxe systému Díla, podle odst. 4.2.2. smlouvy Doprava na místo určení, instalace a konfigurace objednatelem nově pořízeného elektronického informačního panelu, podle odst. 4.2.3. smlouvy Rekonfigurace existujícího datového zdroje poskytujícího data pro zobrazování na elektronických informačních panelech, podle odst. 4.2.4. smlouvy Výměna grafického prvku zobrazovaného na elektronických informačních panelech při zachovám jeho rozměru, podie odst. 4.2.5. smlouvy Rekonfigurace síťového nastavení operačního systému informačního panelu, podle odst. 4.2.6. smlouvy Aktualizace operačního systému informačního panelu, podle odst. 4.2.7. smlouvy Doprava na místo určení, instalace a konfigurace objednatelem nově pořízené webové kamery a měřících čidel a senzorů, podle odst. 4.2.8. smlouvy Rekonfigurace komunikačního rozhraní webové kamery, podle odst. 4.2.9. smlouvy Rekonfigurace parametrů snímání obrazového záznamu webové kamery, podle odst. 4.2.10. smlouvy Doprava na místo určení, instalace a konfigurace objednatelem nově pořízeného zařízení pro on-line sledování polohy zařízení pro úpravu tras (GPS jednotka s GSM modemem), podle odst. 4.2.11. smlouvy Rekonfigurace komunikačního rozhraní zařízení pro on-line sledování polohy zařízení pro úpravu tras (GPS jednotka s GSM modemem), podle odst. 4.2.12 smlouvy inve&Tlcfj
Evropská unie
R
DPH 21%
15
Rekonfigurace parametrů snímání polohy zařízení pro on-line sledování polohy zařízení pro úpravu tras (GPS jednotka s GSM modemem), podle odst. 4.2.13. smlouvy Rozšíření systému translace dat (např. APN apod.) a vybavení nového zařízení pro úpravu tras SIM kartou, podle odst. 4.2.14. smlouvy Ostatní služby související s provozem Díla, podle odst 4.2.15. smlouvy - hodinová sazba.
1250,00 Kč
262,50 Kč
1 512,50 Kč
3 750,00 Kč
787,50 Kč
4 537,50 Kč
1250,00 Kč
262,50 Kč
1512,50 Kč
Investice clo vaíí Oudauc nosíc
Evropská unie
V
16
£
