KORTRIJK juni tot 2 juli infokrant agenda. 24 tentoonstellingen 14 lezingen 9 workshops. expo parcours historisch Kortrijk

KORTRIJK ’06 infokrant · agenda 24 tentoonstellingen 14 lezingen 9 workshops

| multimedia | productontwerpen | juweelontwerpen | interieur | installaties | textieldesign | architectuur | mode | floraal ontwerpen | workshops | kortrijk stad van ontwerpers | 22 creatief-technische opleidingen | multimania | mode…information | textivision | design vlaanderen | optimo | febeltex | internationaal | design connection eindhoven region (nl) | valenciennes isd (f)

24 juni tot 2 juli 2006

expo parcours 

historisch Kortrijk w w w.w e e k v a n h e t o n t w e r p e n . b e



info openingsuren museumsite (Broelmuseum en Toren Tack), alle dagen open van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur alle andere expo’s weekdagen open van 15.00 tot 18.00 uur, weekend open van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur alles gesloten op maandag 26 juni

contact Organisatie Jean de Bethune | Schepen van economie en onderwijs | Cel economie en onderwijs van de stad Kortrijk Algemene Coördinatie ‘Project Historisch Kortrijk’ Stefaan Renard Coördinatie ’week van het ontwerpen‘ Hans Soenen | Adviseur Ontwerperslijn op Historisch Kortrijk Correspondentieadres Van Belleghemdreef 6, 8510 Marke tel. 056 23 41 70 www.weekvanhetontwerpen.be [email protected]

sponsors

welkom LOCATIES

pagina

1 Nieuwe vleugel Broelmuseum

4

2 Paardenstallen

4

3 Orangerie

4

4 Toren Tack

5

5 Oude vleugel Broelmuseum

4

6 Binnentuin Broelmuseum

9

7 Budabox

6

8 Broeltoren

6

9 Erfgoedhuis

7

10 Gravenkapel

8

11 Artillerietoren

8

12 St.-Annazaal begijnhof

9

13 Oude dekenij

10

14 Nedervijver C-TAK

De Leerwinkel

14

15 Nedervijver C-TAK

Parochiaal centrum

14

16 Nedervijver C-TAK

Filmmuseum

14

17 Nedervijver C-TAK

Multimedia-lab

14

18 C-TAK 5

15

19 C-TAK 6

15

20 Lekkerbeetstraat

16

21 Lekkerbeetstraat

17

22 Lekkerbeetstraat

17

23 Tuinstraat VTI

20

24 Mobiele Expo

18

Graag verwelkomen wij u op de tweede editie van week van het ontwerpen. De grote belangstelling, zowel vanwege ontwerpers en bedrijven alsook van het brede publiek voor de voorgaande, eerste editie gaf ons de stimulans om op de ingeslagen weg verder te gaan. Bottum–up, met alle enthousiaste actoren van de stad Kortrijk en regio. Opleidingen in creatief–technische vakken, sectororganisaties, honderden stagebedrijven en vele freelance ontwerpers tonen hun ontwerpen en producten. Lezingen van specialisten en workshops voor jong en oud maken het tot een dynamisch geheel. Dit nieuwe podium voor ontwerpers fungeert als nieuwe draaischijf tussen bedrijven, ontwerpers en het publiek dat kan genieten van originele creaties. We hopen dat het u zal inspireren en wensen u een aangenaam bezoek. Namens alle deelnemers en organisaties Jean de Bethune, schepen voor economie en onderwijs | Hans Soenen, coördinator, Kortrijk, stad van ontwerpers.

interviews Juwelen - Siegfried De Buck p8 | Textiel - Nele De Block p9 | Architectuur - JeanPierre Vanacker p15 | Mode – Griet Vandewiele p17 | Productontwerpen – Steven Vindevogel p16 | Provinciaal bestuur – Marleen Titeca p18 | Economie en onderwijs – Jean de Bethune p21

workshops zie pagina 11

redactie hoofdredacteur: Hans Soenen interviews: Delphine Hajaji lay-out: www.cluster-graphics.be letter: delicious© van Jos Buivinga (nl) v.u.: Hans Soenen druk: drukkerij Atlas Kortrijk oplage: 44.000 exemplaren

 Kortrijk heeft iets met ontwerpers ... VISIE ∆ week van het ontwerpen 06 ∆ www.weekvanhetontwerpen.be ∆ Expo-parcours op historisch Kortrijk. De week van het ontwerpen 06 is een initiatief van de stad Kortrijk in samenwerking met honderden stage- en eindwerkbedrijven, zelfstandige ontwerpers, de vakorganisaties Febeltex/Textivision – Febelhout/OPTIMO Design Vlaanderen en met internationale deelname van Eindhoven/Design Connection Eindhoven Region (NL), International School of Design Valenciennes (F) en alle 22 creatieftechnische ontwerpopleidingen die de stad Kortrijk op vandaag telt. In 24 boeiende tentoonstellingen, vanaf de museumsite tot in het historische hart van de stad, kan je kennismaken met productontwerpen, textieldesign, mode, architectuur, meubelontwerp, film en multimedia, fotografie, floraal ontwerpen, installaties, juwelen en grafiek. Meteen een staalkaart van “productgeworden” technische creativiteit en ondernemerschap. ∆

vroeger De Stedelijke Academie voor Teken- en Schilderkunst werd opgericht op 28 februari 1760 met toestemming van landvoogd Karel van Loreinen. Het was de enige naschoolse instelling die onderwijs verstrekte gericht op kunsten en ambachten. De lessen tekenen en bouwkunde werden onderwezen op de twee verdiepingen van de zuidelijke Broeltoren, Speiretorre genoemd. In 1855 startte de eerste Weefleerwerkplaats. De Gilden hadden niet langer het voorrecht om de kunsten en de ambachten te onderrichten. In Frankrijk ontstond de ‘Ecole Polytechnique’en de ‘Ecole des arts et métiers’ als antwoord op de groeiende industrialisatie. Bij ons was deze mechanisatie ook in opmars en rond 1867 ontstonden de Nijverheidsscholen. Ook te Kortrijk startte de eerste nijverheidsschool gehecht aan de Academie voor Schonen Kunsten. Op het programma stond: werktuigkunde, nijverheidstekenen, metaalcontructieleer, ornamenttekenen, materialenleer… les arts et métiers. De industrialisatie op het einde van de 19de eeuw kenmerkte zich door een reusachtige ontwikkeling van handel en nijverheid. Tal van beroepsscholen zagen het licht en daaruit ontstond later de middelbare technische school. Hieruit groeide dan ook de opleiding voor technisch ingenieurs.

Tevens zullen gedurende de week van het ontwerpen vele symposia en workshops plaatsvinden. Tijdens ‘Multi-Mania‘ gaan elf lezingen over multimedia door en 6 workshops. Daarnaast nog 8 workshops en lezingen in de C-TAKruimtes, dit voor andere doelgroepen. Thema’s zijn: zeefdruk, textielontwerpen, mode en juweelontwerpen. Deze stad en regio koestert haar ontwerpers! Zowel studenten als professionelen, bedrijven en dynamische handelszaken. Ontwerpers, creatieve bedrijven, ateliers en creatief-technische opleidingen vormen er een nieuw netwerk, een broedplaats voor vernieuwing en ondernemerschap.

nu Was de tijd rijp? Was de ontmoeting tussen lotgenoten toeval? Of steeg de mondiale druk op de Europese economie zodanig dat er lokaal nieuwe antwoorden moesten worden geboden op de vraag naar creativiteit en innovatie in de productie? De antwoorden kwamen. howest, 1995 ∆ start van de opleiding master industrieel ontwerpen, 1998 ∆ bachelor Multimedia en communicatietechnologie, 2002 ∆ Postgraduaat Integrale productontwikkeling, 2003 ∆ bachelor MCT – afstudeerrichting industrieel productontwerpen, 2005 ∆ specialisatie embedded system design, 2006 ∆ bachelor MCT - afstudeerrichting digital arts and entertainment, 2006 ∆ TSO textielontwerptecnieken wordt TSO textiel en designtechnieken en CVO textieltekenen wordt CVO Design en textiel aan het PTI. Nu, in 2006 zijn er 1650 studenten in de creatief-technische opleidingen te Kortrijk. Het onderwijs was en is nog steeds een belangrijke motor voor de maatschappelijke en industriële evolutie van deze stad en regio. Onze opleidingen zijn springlevend en samen met de industrie, klaar voor de toekomst!

Na Wereldoorlog 2 nam de Provincie West-Vlaanderen de technische school over Hans Soenen en ontstond het PTI. Vele andere opleidingen ontstonden simultaan; het VTI, het coördinator, Kortrijk, stad van ontwerpers KTA Heule, het Koninklijk Atheneum Pottelberg, Syntra-West, met ook daar crea 4 juni 2006 tief-technische en artistieke opleidingen. Innovatie was en is de zuurstof voor bedrijven. De Kunstwerkstede Decoene, later het bureau Neerman, nu Pilipili en andere bureaus voor productontwikkeling, zorgen voor technische en creatieve input, de vele textieldesigners, juweelontwerpers, architecten en ontwerpers voor permanente vernieuwing. Rond 1994 kende Kortrijk 15 creatief-technische opleidingen, met een totaal van 300 studenten. ∆

 Locaties Museumsite Locatie 1

Locatie 2

Locatie 3

∆  Nieuwe vleugel Broelmuseum ∆  Paardenstallen Industrieel ontwerpen regio Kortrijk Master Industrieel Ontwerpen 06 De expo ’industrieel ontwerpen regio Kortrijk’ toont werken van ontwerpbureaus, freelance designers, KMO’s en grote bedrijven (Barco, Indumo, Samsonite, Pilipili…). Met een staalkaart van product geworden vakmanschap en hoogwaardig creatief-technisch kunnen. Maquettes, meubilair, verlichting, architectuurtoepassingen, interactieve units, consumeerproducten, elektronica, e.a. geven de bezoeker een beeld van het ruime gamma aan industriële producten waarin de industrieel ontwerper een cruciale rol vervult. Het departement PIH van HOWEST (Hogeschool West-Vlaanderen) heeft reeds 11 jaar geleden de industriële noodzaak aan creatieve en innovatieve ontwerpers ingezien met de opstart van de unieke vierjarige masteropleiding Industrieel ontwerpen (IO). Dit is een opleiding tot industrieel ingenieur met specialisatie in productontwerpen, ook wel “Ontwerpingenieur” of “Technischcreatieve ingenieur” genoemd. Optimo Optimo staat voor “Overlegplatform Een master Industrieel ontwerpen is tussen industriële meubelfabrikanten een polyvalent persoon, in staat om en ontwerpers” en werd in 1996 optechnologische innovatie te introducegericht op initiatief van Febelhout, de ren, te bewerkstelligen, te versterken federatie van de hout- en meubelinen te stimuleren. Hij/zij is in staat om dustrie. Optimo heeft tot doel om de als ingenieur op een vakoverschrijproductinnovatie en de samenwerking dende en conceptuele manier rond tussen producenten en ontwerpers een productidee, de vormgeving en binnen de meubel- en interieursector het bijhorend productieproces na te te stimuleren. denken en te handelen. Dit jaar stuOptimo presenteert vijf meubelstukderen opnieuw 30 masters IO af en ken die het resultaat zijn van een ze tonen met trots de resultaten van succesvolle samenwerking tussen Bel- hun eindwerk, dat werd gerealiseerd gische fabrikanten en ontwerpers. samen met een bedrijf.

∆  Orangerie Broelmuseum Design Vlaanderen Design Vlaanderen geeft de mogelijkheid aan Pilipili, een industriële design studio, die zich in de streek van Kortrijk situeert haar werk te tonen op de week van het ontwerpen. Wij willen daarmee de aandacht trekken op de meerwaarde van design voor andere sectoren dan enkel de meubel en de textiel industrie of de life style markt. Pilipili blinkt uit in het ontwerpen van producten waarin zowel de niet technologische als technologische innovatie goed aan bod komen. Hun visie is een levensnoodzakelijk gegeven voor onze bedrijfswereld. Nieuwe vormen en nieuwe inzichten vanuit een andere hoek dan een zuiver bedrijfstechnische of marketing gebonden strategie kunnen tot nieuwe producten leiden met een economische meerwaarde.

www.optimo.be

www.pilipili.be.

Ben je geïnteresseerd in de nieuwe generatie polshorloges of wil je weten hoe de toekomstige snowboards er gaan uitzien? Dit en veel meer innovatieve producten vind je terug op de jaarlijkse eindwerken tentoonstelling van de afstuderende masters industrieel ontwerpen. Je krijgt er alle informatie over het innovatieve karakter van de gerealiseerde producten, de methodiek en de praktische realisatie van de prototypes.

Met deelname van Barco | Indumo | Samsonite NV | Mewaf International NV | Sapa RC Profiles | Unic Design | Grammo | Bunker | VDL Jonckheere Bus & Coach | Creax NV | Pilipili | Optimo | Durlet | Rotorgroup NV www.howest.be/pih

www.designvlaanderen.be Pilipili Pilipili productontwerp bvba viert dit jaar 10 jaar industriële productontwikkeling vanuit een brede kennisbasis en een bruisende creativiteit. Het multidisciplinair team is sterk in het genereren van innovatieve productideeën en realiseert die via stijlvol design en hoogstaande 3D-CAD engineering op maat van de klant en de beoogde eindgebruiker. Vele binnen- en buitenlandse KMO’s vertrouwden reeds hun R&D aan ons toe. Mooie referenties van consumentengoederen, machinebouw, industriële uitrusting en medische apparatuur kan je bekijken op onze website

Locatie 5 ∆  Oude vleugel Broelmuseum KTA Heule Juweelontwerpen Voor deze expo werd als thema van de eindwerkjuwelen van het 6de jaar voor architecturale bouwstructuren gekozen, die ze mochten combineren met werk van Belgische beeldhouwers. Het resultaat levert juwelen op die een monumentaliteit en grandeur uitstralen van grootse architectuur! Met strak gebogen structuren, recht parallel draadwerk en bewegende bollen weten ze de toeschouwer te intrigeren. Voel je hier af en toe geen vleugje nostalgie naar Expo ’58 en het net gerestaureerde Atomium? Of voel je eerder het postmodernisme? www.ktaheule.be Syntra West Juweelontwerpen De opleiding juweelontwerpen van Syntra West Kortrijk brengt werken van afgestudeerden en studenten Juweelontwerpen. Tal van professionele designers boden hun collectiestukken aan voor deze tentoonstelling. Reeds jaren leidt Syntra West volwassenen op tot juwelier-goudsmid. In deze tentoonstelling vind je niet alleen de werken terug van cursisten aspirantgoudsmid en juwelier-goudsmid, maar ook van de cursisten verloren wastechniek en Club Goudsmeden. In de opleiding juwelier-goudsmid leert de cursist door middel van intensieve praktijkoefeningen het beroep van juwelier aan. Juweeltekenen en juweelontwerp komen in deze opleiding ook aan bod. Het resultaat van de lessen juweelontwerp vind je tevens terug in deze tentoonstelling. Bij verloren wastechniek werkt men voor het vervaardigen van juwelen vanuit een techniek die reeds bekend was bij de Egyptenaren, namelijk het maken van een wassen model. Nadien wordt het wassen model omgezet in een edel metaal. Binnen de opleiding Club Goudsmeden worden de technieken die men aanleerde, verfijnd. www.syntrawest.be

 Locaties Toren Tack [4] Locatie 4 A ∆  Toren Tack gelijkvloers LIVELIHOOD RAINBOW ON BROEL Tentoonstelling met het werk van de Kosovaarse kunstenaar Sislej Xhafa naar aanleiding van de Kunstbrug Broel. Open van 10 juni tot en met 2 juli 2006. Op zaterdag en zondag: van 11.00 tot 17.00 uur. Vanaf 27 juni dagelijks van 14.00 tot 18.00 uur. Organisatie: vzw Liebaert Projects Info: [email protected]

Gastexpo Siegfried De Buck

Syntra West

Locatie 4 B ∆  Toren Tack eerste verdieping Industrieel Productontwerpen Voor het eerst studeerden jonge talenten af in de opleiding Bachelor MCT afstudeerrichting industrieel productontwerpen. Tijdens de week van ontwerpen presenteren zij hun eindproject aan het grote publiek. De expo toont een brede waaier van producten. Elk product in onze leefwereld is namelijk ooit ontstaan als idee van een ontwerper. De industriële productie van toestellen, meubels, machines, voertuigen, en vele andere, zijn dan ook van deze tijd. De industrieel product ontwerper (m/v), staat midden in dit ontwerpproces.

Locatie 4 C ∆  Toren Tack tweede verdieping Expo ISD Valenciennes

Ecole de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Valenciennes (Nord de la France). Créée en 1987, elle accueille 300 étudiants. Les études sont organisées en 3 cycles: cours préparatoire en 2 ans, cours de spécialisation en Design Numérique - Infographie Industrielle et cours de spécialisation en Engineering Design en 3 ans. Tous les étudiants ont le choix entre 3 filières: Produit, Transport et Design 3D.

De opleiding is technisch-creatief. Ze behelst zowel de vormgevende als technische uitwerking van het product, alsook het ontwerpen van varianten of de restyling van bestaande producten. Opvallend aan deze expositie is dat bijna alle studenten komen tot “materialisatie”. Je zal hier heel wat afgewerkte prototypes en nulreeksen kunnen bekijken van de producten van de toekomst: ontwikkeld, ontworpen Le placement professionnel des diplôen productieklaar gemaakt door deze més en «Design Numérique & Infograjonge ontwerpers. phie Industrielle» est de 100% avec une moyenne de 3 offres d’emploi par Om tot deze eindprojecten te komen, étudiant sortant. 50% des diplômés en doorliepen de studenten allemaal een Engineering Design (produit ou transstage bij een bedrijf in Vlaanderen, port) sont embauchés sur le marché of zochten ze de inspiratie internatide l’emploi international, au sein de onaal. Door innovatie en vernieuwing multinationales ou de grandes agenbrengen bedrijven steeds verfijndere, ces de design. milieuvriendelijke en betere producten La spécificité des “ISDiens” sont la op de markt. De studenten dragen METHODOLOGIE et le RECOURS A LA hier, tijdens hun opleiding, graag een SYNTHESE 3D. La spécificité de l’école steentje toe bij. est la synergie intense entretenue avec le monde industriel et la Grande www.howest.be/pih Distribution. www.design-valenciennes.com www.isd-up.com

Locatie 4 D ∆  Toren Tack derde verdieping Made in Eindhoven Region

De internationaal reizende tentoonstelling ‘Made in Eindhoven Region’ doet natuurlijk ook Kortrijk aan. De expositie is een project van Design Connection Eindhoven Region, met medewerking van Design Academy Eindhoven. Trendwatcher en voorzitter van de Academie, mevrouw Li Edelkoort, is de drijvende kracht achter het ontstaan van het project. Vorig jaar oktober schitterde de (licht)tentoonstelling in de Lichttoren in Eindhoven tijdens de Dutch Design Week. Tijdens de week van het ontwerpen in Kortrijk worden opnieuw succesvolle combinaties op het gebied van design en technologie uit de regio Eindhoven getoond. De editie Kortrijk kreeg een toevoeging van nieuwe objecten. Na Kortrijk reist de tentoonstelling verder naar de Design Biënnale eind november 2006, in Saint-Etienne, Frankrijk.

Het ontwerp van deze reizende expositie is ontwikkeld door WAT Design uit Eindhoven. Door middel van reusachtige pop-ups, die uit kartonnen displays en standaarden tevoorschijn springen, wordt het idee van design en technologie, in combinatie met een twintigtal lichtobjecten, krachtig gevisualiseerd. Het reizende karakter van de tentoonstelling is tevens in dit ontwerp in ogenschouw genomen: het displaymateriaal kan omgevormd worden tot transportkisten. vervolg pagina 

KTA Heule

Enkele voorbeelden van geëxposeerde objecten zijn de Lightbox van Kiki van Eijk, die met haar Kik! Design de wereld verovert. Zo stond ze onlangs nog in Milaan en New York en zijn haar ontwerpen te bewonderen in musea over de hele wereld. In Kortrijk toont ze een lamp in een doosje. Wanneer men het deksel omhoog duwt verrijst er een kandelaar met kaarsen. De schaduw van deze kandelaar is het licht. Het doosje is nog een unicum, Kiki zoekt nog naar een producent die de Lightbox in serie wil brengen. www.kikiworld.nl

Verder zal er een virtuele presentatie zijn van een verscheidenheid van disciplines van conceptueel ontwerp tot industrieel ∆  Budabox 1 ontwerp uit de regio Eindhoven. Het SCHOENENPALEIS Een nieuwe schoenenwinkel wordt De expositie geeft een klein overgeopend met exclusieve schoenen, zicht van het potentieel dat in regio ontworpen door de leerlingen van het – tegenwoordig Brainport – Eindhokunstsecundair onderwijs VTI Kortrijk. ven aanwezig is en onderstreept de Ontwerptekeningen - schilderijen en positie als topdesign en technologie de nieuwe inrichting zijn een toonomgeving. Profilering van deze bijbeeld van smaak, exclusiviteit en zondere kwaliteiten is één van de doelstellingen van initiatiefnemer De- creativiteit. www.vtik.be sign Connection Eindhoven Region.

Buro Vormkrijgers exposeren Thérèse, Josephine en Marie-Louise, vernoemd naar de maîtresses van Napoleon. De lampen zijn gemaakt van 16 transparante kunststof contouren, die verlicht worden door een dimbare fluorescente lichtbron. Hierdoor is het gehele armatuur een lichtbron en komen de gracieuze vormen van de zijkanten goed tot uitdrukking. De magie van design en technologie zijn hier sierlijk met elkaar verweven. www.bvks.nl In deze editie reizen er niet alleen lichtobjecten mee, maar ook het (digitale) klokje ZER00:00 van WAT Design. Hier wordt techniek op de meest simpele wijze gebruikt: een batterij die ervoor zorgt dat het klokje werkt en tegelijkertijd als standaard het klokje overeind houdt. Met andere woorden: design en techniek zijn in dit ontwerp onlosmakelijk met elkaar verbonden. www.watdesign.nl

Als onderdeel van de ontwikkelingsorganisatie Brainport, voert Design Connection Eindhoven Region het Design in Brainport–programma 2005-2010 uit. Doel is een brug te slaan tussen design en technologie met de focus op new business ontwikkeling door het ontwikkelen van projecten. Zo is er een Design Incubator programma voor jonge ontwerpers, krijgt Eindhoven een Design Huis voor exposities en bijeenkomsten, ontstaat er een Materialenbibliotheek De elektrische scooter van GRO Deen zal het oude Philips-gebouw ontwiksign, een primeur op het gebied van keld worden tot open innovatie campus transport, is in samenwerking met Tim voor technologen én ontwerpers. Dit is model makers en Korff & van Mierlo slechts een greep uit de projecten. Als photographers ontwikkeld. De scooter onderdeel van een project in het Eurorijdt op batterijen, waardoor er een pese 6e kaderprogramma is Eindhoven schone en vrijwel geluidloze oplossing het concept aan het ontwikkelen voor gevonden is voor dagelijks vervoer. De toekomstige European Design Capitals. simpelheid van de technologie in com- www.eindhoveneuropean¬ binatie met de stijl van het ontwerp, designcapital.com maakt de scooter tot een vooruitstrevend ontwerp en een boegbeeld voor Eindhovens design. www.grodesign.nl, www.electroscoot.com

Locatie 7

Locatie 8 ∆  Broeltoren Grafische Technieken KTA Heule De leerlingen van het 6de Technische Grafische Technieken hebben één van de Broeltorens als unieke locatie. Een plaats waar hedendaags ontwerp en historie samensmelten. Tijdens de week van het ontwerpen stellen zij hun GIP* voor. (*Geïntegreerde Proef) Het eindresultaat van de GIP is dit jaar een bureaukalender ’07. Na een lange zoektocht van tal van ideeën, schetsen en proefprintjes zijn de leerlingen het eens geworden en hebben ze een eenvoudig maar stijlvol product neergezet.

Tijdens hun creatieve proces werden zowel de fotografische als typografische aspecten aangewend. De leerlin∆  Budabox 2 nodigt Youri Cruypeninck gen hebben een grafisch proces dooruit om zijn werk in ‘wild white box’ gemaakt van ontwerp, opmaak, druk (Budastraat 62, etalage) te exposeren. en afwerking. Ontwerp: ‘stoel-tafel-stoel’ De benedenverdieping staat in het teDit werk bestaat uit drie, op één lijn ken van “typografie” en de “cirkel”. Je geplaatste kubussen, waarbij de twee kan er de leerlingen aan het werk zien buitenste zit-objecten zijn en de mid- in de drukkerij en de ontwerpafdeling delste een tafel. Bij het plaatsnemen, (weliswaar op film). Op het bovenverontstaat er een soort tète-a-tète, diep is het eindresultaat van de GIP waarbij tegenover elkaar wordt gein een passend decor te bewonderen. zeten op een minder gewoonlijke De bezoeker kan er “the making of” manier dan bij een meer traditionele bekijken, een fototentoonstelling waar tafel. Het is een object waaraan kan de verschillende fasen van het ontgeluncht worden, waarop geschaakt werp aan bod komen. kan worden, waaraan hevige discussies kunnen plaatshebben of waarop www.ktaheule.be men even kan uitrusten en genieten. De ontwerper heeft gekozen om het g geheel te vervaardigen uit MDF, zowel j uit praktisch als esthetisch standpunt. Door de wielen die in de onderkant verwerkt zitten, wordt het geheel mobiel en kan er, indien nodig, plaats geruimd worden door de kubussen onder bv. een tafel te schuiven. Naast het functionele is het ook een ontwerp dat op een subtiele manier de grens tussen beeldhouwkunst en het JUNI praktische ontwerpen aftast. Het is Ma Di Wo Do Vr Za Zo een ‘gebruikssculptuur’, een functio1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 neel beeld, een ergonomisch ontwerp, 11 12 13 14 15 16 17 waarmee de ontwerper beeldhouw18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 kunst dichter bij de mens wil brengen. budabox, [email protected] Ontwerp en druk: leerlingen 6de technische grafische technieken

 Locaties Erfgoedhuis [9] Locatie 9 A Meest opmerkelijk ontwerp Textieldesign 40 ontwerpers uit evenveel bedrijven De Belgische textielindustrie onderscheidt zich van de buurlanden door een aanzienlijk groter aandeel van interieurtextiel: tapijten, meubel- en decoratiestoffen, matrasbekleding, huishoudlinnen, spons,… In veel van deze subsectoren behoort België tot de wereldtop. Interieurtextiel moet voor alles de consument behagen. Uiteraard eist de klant een perfecte kwaliteit, maar ook de kleur, de tekening, de structuur van de weefsels of van het tapijt zijn superbelangrijk. Het gaat immers om decoratieve producten! Om dergelijke producten te kunnen maken, beschikken de bedrijven over bekwaam personeel met uiteenlopende competenties: technische specialisten, medewerkers in de research en ook ontwerpers. Project gecoördineerd door textivision vzw en gesteund door febeltex en textirama.

Locatie 9 B Industrieel Textieldesign 06 PTI Kortrijk

Locatie 9 C

Mode...information Belgium Hét platform voor trendinformatie is voornamelijk aktief op drie domeinen: De afdeling textielontwerpen com1. Als onuitputtelijke informatiebron bineert artistieke vaardigheden met rond o.a. lifestyle, mode en textiel, technisch inzicht zodat het ontwerp interieur d.m.v. tijdschriften zoals Colvertaald kan worden in een textielrea- lezioni, Gap Press Collection, Textile lisatie. De ontwerper heeft een bagage Report, View Textile, View Colour, V als tekenaar-colorist en denkt verder Magazine enz…, boeken en specifieke dan vormentaal en kleurschakeringen trendpublikaties zoals A+A Design, op papier. Hij/zij is textieltechnisch Ready-Made, View Colour Planner, bekwaam onderlegd en heeft inzicht Mudpie, Infantimo, Carlin, Trend Union in de grote diversiteit van weeftechenz…Dankzij het aanbod van meer dan nieken en grondstoffen. 1200 titels blijf je op de hoogte van het Het textielontwerp haalt haar originalireilen en zeilen van komende trends. teit vooral uit het afstemmen van het 2. Als verdeler van het unieke Pantone‚ ontwerp op de toepassingen, zodat deze kleurensyteem voor Fashion & Home als het ware één geheel vormen. Via en Architecture & Interior, de bekendste CAD-CAM wordt het ontwerp omgezet in internationale kleurentaal. Het systeem weefklare gegevens voor productie. bevat 1900 kleuren en is een must voor ieder bedrijf dat professioneel met kleuren werkt. zie ook: www.pantone.be 3. Onze trendpresentaties tijdens de Belgische beurzen, in de bedrijven en ten slotte ons Musterion Seminar www.musterion.com. Alle info op www.modeinfo.be

www.textivision.be

Deze 24e editie “expo textieldesign 06” toont het werk van de opleidingen Industrieel Textieldesign (TSO en THOKTSP) van het PTI te Kortrijk. Honderden ontwerptekeningen en vele industrieel vervaardigde weefsels, gerealiseerd in de hoogtechnologische schoolweverij en in samenwerking met de vele industriële partners, tonen de evolutie van ontwerp naar product. [email protected]

Locatie D ∆  Verzetskaai Some Na zijn studies productontwikkeling aan het Hoger Instituut voor Architectuur en Design in Antwerpen trok Robin Delaere (1972) naar het zonnige Californië om er ervaring op te doen en zijn kennis over design uit te breiden. Vandaag kan hij terugblikken op een geslaagde carrière en verwierf hij faam tot ver buiten onze landsgrenzen. Zo ontwierp hij onder meer een groot aantal creaties en meubels voor internationaal gereputeerde bedrijven. Robin Delaere won ook enkele prestigieuze prijzen. Onlangs nog sleepte hij de ‘Vitra Design Award’ in de wacht voor zijn ingenieuze kindermeubels van schuimrubber voor Foamz. Hij ging ook aan de haal met de ‘Best of Category Award’ en de ‘Annual Design Review’, twee designwedstrijden georganiseerd door het New Yorkse tijdschrift ‘I.D.Magazine’.

Met de nieuwe meubelcollecties van Some bevestigt designer Robin Delaere nog eens zijn gevoel voor eenheid en samenhang in alles wat hij maakt. Lezing trendvision 06@08 BOLD, ROMAN, MONO en ITALIC. Voortaan worden deze namen niet louter meer geassocieerd met fontstijlen, maar ook met leuke collecties ongedwongen buitenmeubelen die een tikkeltje afwijken van het aanbod buitenmeubelen vandaag. De verschillende Kortrijk, stad van ontwerpers, bied je lijnen vinden elkaar in een speels maar tijdens de week van het ontwerpen, puur design, in een onberispelijke Kortrijk ’06, op woensdag 28·06·2006 afwerking en een unieke uitstraling. het symposium Trendvisie 06@08 aan. Basis van Some is handgeweven fiber, Dit gebeurt in samenwerking met een haast onverwoestbaar recyclageoptimo·Brussel, Mode…Information materiaal dat niet alleen duurzaam is Belgium en Febeltex·Textivision·Kortrijk maar ook uv-bestendig en kleurvast. Deze 3 voordrachten zullen je aan de hand van duizenden beelden, videofragmenten en documentatie-trendboeken, een beeld geven van de Europese beurzen en een visie op de nieuwe vormen, kleuren, materialen, functionaliteit en lifestyle van de toekomst. Deze voordrachten richten zich tot interieurarchitecten en vormgevers, meubelontwerpers, productontwikkelaars, textiel– en modeontwerpers, PR & marketing, fabrikanten en distributeurs. Inkom dagprijs 70 euro. Alle info op www.weekvanhetontwerpen.be onder de rubriek lezingen

Locatie 10 ∆  Gravenkapel Floraal ontwerpen De afdeling tuinbouw van het PTI te Kortrijk toont het werk van het 7de jaar bloemsierkunst. Deze geïntegreerde proef is een combinatie van ondergrond, basismaterialen, bloemen, licht en kleur. Hiermee ontwerpen de studenten een florale creatie. Deze is thematisch verschillend van ontwerp tot ontwerp. Wie niet de kans kreeg deze werken op de opendeurdag te bewonderen, kan dit nu op deze tentoonstelling.

Locatie 11 ∆  Artillerietoren Peter Hantson · Keramiek De schaal- en bekervormen zijn sober en herleid tot zijn mooiste en krachtigste eenvoud. Deze uitgepuurde vormen zijn vaak als sacraal omschreven.

De afdeling kreeg de award ‘Tuinen van de 21e eeuw’ op de Floraliën te Gent! www.pti.be Deze handgevormde schalen worden in een putoven gestookt, met vertrouwen in wat het vuur en de rook ermee willen tijdens een duidelijk gestuurde stookwijze. Zo ontstaan geen verrassingseffecten. De sobere vormen contrasteren met de fijne werking van het vuur op de klei of de subtiele decoratie met slibs of het spaarzaam gebruik van oxiden.

interview π Siegfried De Buck Siegfried De Buck - Juweelontwerper GELADEN MATERIE Ik wil terugkeren naar de vraag “wat is een juweel?” Een juweel heeft in de eerste plaats een symbool- en een signaalfunctie. Juwelen moet je dragen om te communiceren en niet omwille van de decoratie. Materie en techniek spelen geen rol voor een kunstenaar. Wat je niet kunt vastgrijpen, dàt is de waarde van een object. Ook iets wat arm aan techniek en materiaal is, kan een juweel zijn. Denk maar aan een arendspluim voor de indianen. Alleen wie zich bewezen heeft, mag zo’n pluim dragen. Het gaat dus het niet over de pluim op zich maar over de toegevoegde waarde van die pluim. IEDEREEN IS KUNSTENAAR Vele mensen noemen zichzelf ontwerper en kunstenaar, maar er zijn te weinig mensen die daadwerkelijk dingen “maken”. Ik ontwerp voor mezelf en niet om te voldoen aan de vraag van een doelgroep, aan het moment, aan de mode. Iets waar het publiek “later” naar zal kijken, maak ik. Daarom heb ik tijdens het ontwerpen geen economische of commerciële regels die ik in acht moet nemen. Van mijn juwelen maak ik zelden meer dan één exemplaar. Ook dat is een bewuste keuze voor een design dat uniek is naar de persoon die het juweel draagt. Toch moet ik toegeven dat het niet altijd gemakkelijk is om “neen” te zeggen tegen het mercantiele. Door een vorm te herhalen, wordt de herkenbaarheid van de vorm er groter op. Daardoor kun je sneller impact krijgen. Wie enkel unieke stukken maakt, kan alleen via zijn hele œuvre invloed hebben.

De liefde voor de natuur en natuurlijke materialen komt in de werken, gebaseerd op geometrische vormen, duidelijk tot uiting. Als deze basisvormen inspirerend de vorm van schalen of raku-sets uit gegoten porselein bepalen, dan induceren gerichte gietwijzen natuurlijke vormen die op een speelse wijze ten volle tot uitdrukking komen op diverse natuurlijke materialen, zoals Chinees papier of metalen.

OOK GOUD HEEFT ZIJN BEPERKINGEN De dualiteit van vormen en design houdt me bezig. Mijn Spina-reeks bevat licht-asymmetrische vormen. In de natuur zien alle mooie dingen er immers symmetrisch uit terwijl ze licht-assymetrisch zijn. In de vormgeving daarentegen gaat men op zoek naar de perfecte symmetrische designobjecten bijvoorbeeld een auto. Mijn juwelen zijn bovendien steeds een combinatie van edel en niet-edel materiaal. Met contrasten, materialen, techniek en symboliek experimenteer ik graag. Ik heb onder andere juwelen gedesigned die bestaan uit rubber en goud, uit olifantenhaar en goud. www.siegfrieddebuck.be

Locatie 12

interview π Nele De Block

∆  St.-Annazaal begijnhof

Nele De Block - textieldesigner

Collecties van de 2 studenten uit het laatste jaar mode (Academie te Kortrijk). In de vier jaar durende opleiding worden de studenten aangeleerd een colModeontwerp lectie te ontwerpen waarbij ze ideeën De Koninklijke Academie voor Schone putten uit een opgelegde of zelfgekoKunsten (KASK) te Kortrijk opleiding zen inspiratiebron. Die ontwerpideeën mode kent haar topmoment begin juni worden op papier gezet en via vormmet de succesvolle modeshows. In studies in papier en baalkatoen komt de St.-Annazaal kan je deze cat-walk, men tot de uitwerking in stof. opnieuw zien. Tevens is er het samenwerkingsproject Maureen Bisschop (thema: koralen) PTI-KASK te bewonderen, een samenSabrina Dinnecourt (thema: reptielen) werking tussen textielstofontwerpers laten het eindreslutaat zien van een en modeontwerpers in functie van de volledig schooljaar ontwerpen en toekomstige kledij voor De Schouwvormgeven. burg te Kortrijk. Daarnaast zullen ook de 3 geselecteerde voorontwerpen voor het onthaalDeelname door freelance modeontpersoneel van de stadsschouwburg werpers gepresenteerd worden op een drager. Dit samen met 3 stofontwerpen gemaakt door studenten van het P.T.I. De definitieve keuze van het ensemble moet later nog gemaakt worden.

www.kortrijk.be/academie

IN WELKE DOMEINEN BENT U ACTIEF BINNEN HET ‘TEXTIELDESIGN’? Ik surf sinds mijn afstuderen, zo’n 8 jaar geleden, tussen verschillende domeinen en kan het niet laten om dat te doen. Doch mijn passie gaat vooral uit naar ‘geweven’ materialen en hoe zij zich voordoen in een product. Sinds 6 jaar ontwikkel ik binnen het weefatelier Betet Skara handgeweven producten voor mode- en interieurvormgevers. Elke opdracht komt als een nieuwe uitdaging. Op ‘maat geweven’ volgens de vraag en de toepassing van het materiaal. Naast het ontwerpen van geweven materialen ben ik eveneens verslaggever en docent in ‘textielontwerp’. Ik maak ‘textieltendensen’ voor mode- en interieurtextiel waardoor ik steeds op zoek ben naar nieuwe ontwikkelingen en ontmoetingen met mensen en bedrijven die vooruitstrevend denken en werken. IS HET POSITIEF OM OP ZOVEEL VERSCHILLENDE PLAATSEN ACTIEF TE ZIJN? Het zijn juist die contrasten waarbinnen ik mij beweeg en werkzaam ben die me prikkelen. Van een internationale beurs naar een ‘ambachtelijk’ weefatelier. Het ‘handweven’ mag zeker binnen Europa als een ‘luxe’ beschouwd worden. De creatieve vrijheid die ik hierin heb en werken met mensen die het productieve handweven als geen ander beheersen en steeds oplossingen vinden met weinig middelen. Geboeid door deze constante wisselwerking kies ik bewust om ‘all-round’ te blijven in mijn vak en dat zo lang mogelijk vol te houden. Het is niet gemakkelijk om opdrachten te weigeren want ik wil op elke vraag een antwoord kunnen geven, als de vraag mij onmiddellijk aan het denken brengt en niet meer loslaat. WAT BOEIT U IN HET ‘ONTWERPEN VAN GEWEVEN MATERIALEN’? Bij het ontwerpen van de ‘eigen collectie’ werk ik zeer sterk vanuit mijn eigen intuïtie en de emotie als leidraad van mijn ontwerpen. Ik vertrek vanuit een eigen ‘concept’ en tracht er een materiaal en kleurgebruik aan te koppelen. De collectie vertelt een eigen verhaal met het garen en de manier waarop het zich voordoet in het weefsel. Garens hebben op mij een ongelofelijke aantrekkingskracht! Afhankelijk van de vraag en de functie die het materiaal moet krijgen, ligt de uitdaging voor mij ook zeer sterk in de oneindige technische mogelijkheden die er zijn op het weefgetouw. Oplossingen bieden die niet vanzelfsprekend zijn en vernieuwing brengen, dat is waar ik naar wil streven in mijn ontwerpen. Het handweven kan beschouwd worden als één van de eerste stappen binnen het productieproces van geweven textiel. Het prototype naar industriële productie. HOE LAAT U ZICH LEIDEN BIJ HET ONTWERPEN? Het handweven laat toe om op een uiterst flexibele manier om te springen met weefstructuur, materiaal en de vorm. Met een getekend ontwerp alleen kan men niet voorspellen hoe een materiaal, éénmaal verweven zich zal voordoen. Vanuit de direkte experimenten op het getouw kunnen meer mogelijkheden tot stand komen die naar nieuwe ideëen leiden. Seizoensgebonden ontwikkelde ik naast de vraag van klanten 4 collecties modeaccessoires waarin het handweven, de weefbreedte en de vorm de leidraad zijn naar het product. Een overgroot deel van de geweven resultaten behoeven na het weven weinig of geen verdere afwerking doordat de vorm tijdens het weven reeds werd bepaald. Deze collecties worden als afgewerkt product verkocht nationaal en internationaal tot in Japan.

Nele De Block

[email protected]

10 Locaties Oude dekenij [13] Locatie 13 A Multimedia | Huis van beeld en geluid

De Oude Dekenij is dé multimediaspot bij uitstek tijdens de week van ontwerpen. In de eerste helft van de week van het ontwerpen stelt het Vlaams filmmuseum en –archief/Huis van Beeld en Geluid zijn samenwerking met howest dep. pih voor. Gedurende het voorbije academiejaar werkten studenten aan diverse reportages rond de Vlaamse cinema. De studenten multimedia en communicatietechnologie zorgden voor de productionele ondersteuning: opname, montage en afwerking. In de Oude Dekenij zullen ondermeer filmportretten te zien zijn van Dominique Deruddere, Roland Verhavert, Stijn Coninx en Harry Kümel. Deze worden vertoond op een multimedia-installatie, ontworpen door studenten industrieel productontwerp. In de tweede helft van de week van het ontwerpen worden multimediale presentaties getoond van de studenten multimedia - en communicatietechnologie. Dit laatste kadert in het initiatief ‘Multi-Mania’.

Locatie 13 B programma

Textielontwerpbureau’s regio Kortrijk

Vrijdag 23·06, zaterdag 24·06, zondag 25·06 en dinsdag 27·06: DVD Vlaams Filmmuseum | Reportage Vlaamse filmdromen, portretten van Vlaamse filmregisseurs.

Een staalkaart van diverse textielont­ werpbureau’s uit de regio Kortrijk Kathy De Bock, Ann-Marie Jonckheere (Jam–Creations) Nicole Baert, Petra Beaumon (Cre-Arte Beaumon) Olu Vandenbussche, Imatex, Nele De Block ∆ Awardt, Martine Plateau, Rita De Ceuster crea, Ghesquière Gaëlle, Christoph Broich, Michele Perneel (Tom’s factory) ook op de locaties > 9 | Erfgoedhuis 18 | C-TAK 5

Woensdag 28·06 en donderdag 29·06: DVD met winnaars uit vorige Multi-Mania edities Vrijdag 30·06 tot einde week van het ontwerpen: DVD met show en winnaars Multi-Mania 2006

Locatie 13 C

11 Workshops Lezingen Multi-Mania

programma Locatie A1 Fortis Auditorium (Lectures) 13.00 Telraam.be: Christophe Herreman (B): AS2lib integratie in e-learning framework 14.00 VMMa.be: Krijn Jonckheere (B): Mobiele Video en TV op handhelds 15.00 Adobe.com: Ton Frederiks (NL): Why Adobe After Effects is a great companion to Flash 8 16.30 Atmosphere.bbdo.be: M. Vermeiren, P. Michels

donderdag 29 juni 2006 Opzet van het evenement

Locatie A Schouwburg 13.00 Webkitchen.be: Serge Jespers (B): Flash beyond the browser Sinds 5 jaar organiseert de opleiding 14.00 OSflash.org: Aral Balkan (UK): Multimedia en communicatietechnocreating RIAs using Arp logie van het departement PIH van 15.00 Microsoft.com: Wayne Smith (US): Howest het grootste multimedia eveExpression Web Designer nement van Vlaanderen. Het evene16.30 Elmundo.es: David Alameda (ES): ment “Multi-Mania”, georganiseerd in Interactive Inforgraphics for Elmundo samenwerking met MultimediaCoach 17.30 Panel Interactive Communicagaat door op donderdag 29 juni 2006 tion: Moderator: Christel Demaeyer (B) in De Kortrijkse Schouwburg. Bert Van Wassenhove (Agency.com); Tom De Bruyne (i-merge.net), Wim “Multi-Mania” is een evenement voor Walraevens (Duval Guillaume E); Sam professionals, die zich bezig houden Devolder (TheseDays.be); Gert Pauwels met de ontwikkeling van multimedi(Atmosphere) ale toepassingen, én voor studenten 20.00 MultiMania Awardshow ‘06 met een kijk op de media van de 20.40 Sam Wan (Microsoft Redmond): toekomst. Doelpubliek is een 500-tal 20 minute Show Reel multimediabedrijven en 700 studenten 21.00 Fluid.nl: Remon Tijssen (NL): multimedia, digitale vormgeving en in- Show Reel formatica uit België en de buurlanden. 21.40-22.15 Uitreiking van de awards Nieuwsgierigen zijn natuurlijk ook altijd welkom. Locatie A Arena Schouwburg (Lectures and panel) ’s Middags worden er op 3 locaties le- 13.00 Disastergames.be: Ann Holvoet zingen en panelgesprekken aangebo(B): Game Dev for the Xbox den. ’s Avonds sluiten we af met een 14.00 Refractor.be: Frederic Servini (B): multimediale awardshow aangevuld Visual Effects and Postproduction met een uiteenzetting over Dynamic 15.00 ACE-postproduction.com: Eva Media Design door keynote spreker Willems Pieter Jan Bergmans (B): PostRemon Tijssen van Fluid.be. production of “cruisade jeans” 16.30 Panel Open Source Flash: ModeVoor het programmaoverzicht en inrator: Aral Balkan (OSFlash.org) Edwin schrijvingen kan je terecht op de site: van Rijkom (Screenweaver.com); Waldo www.multi-mania.be Smeets (Adobe.com); Serge Jespers (Webkitchen.be); Peter Elst (MMUG.be); Christophe Herreman (Telraam.be)

MultimediaLab

Workshops

Multimedialab C-TAK 3 Nedervijver Locatie 17 LEZINGEN gratis

C-TAK 5 Overbekeplein Locatie 18 Ontdekkings-MOMENT computergestuurd tekenen weekend 24+25juni’06 van14–16u. Voor maandag 26 juni om 18 uur jongeren uit de 2de graad ASO-TSO-KSO Jean-Pierre van Gastel (Product Specia- of ouder met interesse voor computerlist CAD en Media & Entertainment) > gestuurd tekenen, met een overdosis 3D graphics aan creativiteit, een groot inbeeldingsvermogen, enig lef en wat computerdinsdag 27 juni om 18 uur vaardigheden. Koen De Weggheleire (lector Multime- Meer weten? dia PIH) > Flash 8 en image manipula- http://kunstonderwijs-vti.learnertie: Play with pixels! blogs.org | http://www.vtik.be woensdag 28 juni om 18 uur Guy Meuleman (Product Specialist Apple) > Apple Pro Applicaties Inschrijven via website van www.multi-mania.be

Workshop juweelontwerpen vanaf de leeftijd van min.15 jaar. Voel je juweelontwerper voor 1 dag en maak je eigen ringontwerp in was en laat deze gieten in zilver! Geïnteresseerd? Kom dan op zondagnamiddag 25 juni van 14u00 tot 16u00 naar het Overbekeplein in de C-TAK 6 (creatief technisch atelier 6) Voor het afwerken van het juweel in zilver, spreken we een 2de maal af in de ateliers van de afdeling goud-juwelen in het KTA Heule, Guido Gezelle­laan 10, Heule. Dit op zondagvoormiddag 2 juli van 10u30 tot 12u00. Gelieve in te schrijven voor 23 juni bij [email protected] (min. 6 deelnemers) Deelname in de materiaalkosten 5 euro, ter plaatse te betalen. Prijs van het gietwerk in zilver wordt op de eerste zondag reeds berekend en afgerekend. De prijs afhankelijk van het gewicht van de ring. Gemiddelde ring zal een 12 euro kosten.

12 Agenda 24 exposities + mobiel

nr

Locatie

deelnemer

1 Nieuwe vleugel Broelmuseum

industrieel ontwerp regio Kortrijk

2 Paardenstallen

Expo master IO

3 Orangerie

Design Vlaanderen PILIPILI

Za

Zo

Ma

Di

Wo

Do

Vr

Za

Zo

24

25

26

27

28

29

30

1

2

A Textielbrug 4 Toren Tack

B Expo bachelor IPO C Design Connection Eindhoven Region D Valenciennes ISD

5 Oude vleugel Broelmuseum

juwelen

6 Binnentuin Broelmuseum 7 Budabox

Schoenenpaleis | interieur

8 Broeltoren

Grafiek

9 Erfgoedhuis

A B C Textiel

10 Gravenkapel

Floraal ontwerpen

11 Artillerietoren

Keramiek

12 St.-Annazaal begijnhof

Mode

13 Oude dekenij

A B C Multimedia en textiel

14 Nedervijver C-TAK 2

De Leerwinkel

15 Nedervijver parochiaal centrum

KASK

16 Nedervijver C-TAK 1

Filmmuseum

17 Nedervijver C-TAK 3

Multimedialab

18 C-TAK 5

Architectuur

19 C-TAK 6

Workshops

20 Lekkerbeetstraat

Work in Progress

21 Lekkerbeetstraat

Kunststoffen

22 Lekkerbeetstraat

Papier libres

23 Tuinstraat

Beeldende kunsten

24 Mobiele Expo

Albino

A Schouwburg | A* Kiosk

Multi-Mania

B Houtmarkt

Opendeur KASK

C Overbekeplein

Het past

D Verzetskaai

Some van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur van 15.00 tot 18.00 uur gesloten

24 juni tot 2 juli 2006

plattegrond van het parcours

7

4

3

III 2

1 5

8

24

ai

elka

Bro

*

ai

tska

e Verz

i

kaa

Dam

6

D

traat

inges

Groen

9

10

Houtmarkt 11 B

12

24

Grote Markt

13

C 15 16 17

14 19 18

A2 orn

Do iks est

A1

t raa

20

A

22

21

23

www.weekvanhetontwerpen.be 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Nieuwe vleugel Broelmuseum Paardenstallen Orangerie Toren Tack Oude vleugel Broelmuseum Binnentuin Broelmuseum Budabox Broeltoren Erfgoedhuis Gravenkapel Artillerietoren St.-Annazaal Begijnhof

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Oude Dekenij Nedervijver De Leerwinkel Nedervijver parochiaal centrum Nedervijver C-TAK 1 Filmmuseum Nedervijver Multimedia-lab C-TAK 5 C-TAK 6 Lekkerbeetstraat Lekkerbeetstraat Lekkerbeetstraat Tuinstraat VTI Mobiele Expo ‘Albino’

* A B C D

Textielbrug Schouwburg | A1 Aula Fortis | A2 Kiosk Houtmarkt | Opendeur KASK Overbekeplein Verzetskaai

14 Locaties Nedervijver Locatie 14

∆  Nedervijver 7 > Opendeurdagen Vlaams Filmmuseum en -archief Huis van Beeld en Geluid Het Vlaams filmmuseum en -archief/ Huis van Beeld en Geluid zal zich tijdens de week van het ontwerpen concentreren op een aantal multimediale creaties. Enerzijds zal er in de Oude Dekenij een 3-delige videowall opgesteld staan, gecreëerd door de Hogeschool West - Vlaanderen, dep. PIH. De inhoud wordt verzorgd door het Huis van Beeld en Geluid. Zo zullen er onder meer interviews te zien zijn met het gros van de Vlaamse filmcineasten. In de etalage van het filmmuseum wordt de winnende film vertoond van de afgelopen scenariowedstrijd. C-TAK Creatief technische ateliers Kortrijk, een pas gestart initiatief met de steun van het Ondersnemerscentrum te Kortrijk, dat onderwijs en economie met elkaar verbindt in ondernemerschap.

Locatie 15

∆  Nedervijver 6 > De Leerwinkel

Locatie 16 ∆  Nedervijver 5 > Parochiaal centrum Koninklijke Academie voor Schone Kunsten Kortrijk, KASK Tekenkunst en fotografie

Locatie 17

Multimedialab Recent startte de opleiding Multimedia en Communicatietechnologie van de Hogeschool West-Vlaanderen, dep. PIH met dit performante medialab om, in samenwerking met het nieuwe filmmuseum, onderzoek en digitale ontsluiting te ondersteunen. LEZINGEN gratis

De Leerwinkel Kortrijk is een centraal infopunt waar je alle informatie kan krijgen over volwassenenonderwijs en -vorming in Kortrijk en omgeving. Je loopt er vrij binnen en je vindt er uitleg, brochures, adressen, prijzen en andere documentatie over alle mogelijkheden. De diverse partners hebben een uitgebreid onderwijs- en vormingsaanbod dat je ook hier kan vinden. Speciale aandacht gedurende de week van het ontwerpen voor de creatief–technische opleidingen.

Tekenkunst Door het werken rond de formele elementen van een tekening: de energie van de lijn, het thema of het onderwerp, de toevoeging van kleur en ruimte, leert men zich bekwamen in het “lezen” van de vorm van het onderwerpen oog hebben voor het spel van het licht en het aanvoelen van de ruimte. In het begin gebeurt dit in zwart-wit, later wordt er kleur toegevoegd. De beheersing van deze facetten van het tekenen vormt een hulp om tot vernieuwing in de eigen thematiek en techniek te komen.

[email protected] Open op maandag van 14.00-19.00 uur, woens- en vrijdag van 14.00-18.00 uur

Fotografie Op een grote wand projecteren de studenten van het atelier fotografie van de Academie Kortrijk via computer en dataprojector hun beste foto’s van het academiejaar 2006, een wervelend spektakel. Centraal staat een project over ontwerpen van cd-hoesjes voor onze gekende chansonnier Arno, chanteur de charme ‘Un jeu de son et de lumière’.

maandag 26 juni om 18 uur Jean-Pierre van Gastel (Product Specialist CAD en Media & Entertainment) 3D graphics | In deze algemene sessie 3D graphics komen 3 deelgebieden binnen de 3D-productie aan bod nl. design VIZ, games en film/postproductie. Verder worden ook algemene tips & tricks gedemonstreerd bij het aanmaken van 3D-graphics. dinsdag 27 juni om 18 uur Koen De Weggheleire (lector Multimedia PIH) Flash 8 en image manipulatie: Play with pixels! | In deze sessie gaan we dieper in op de mogelijkheid die Flash 8 nu biedt om aan real time image processing te doen. Hierbij denken we vooral aan real time pixelbewerkingen op bitmaps. (grijswaarden, transformeren, color matrices, convolutie matrices). Dit alles passen we toe zowel op statische beelden als op bewegende beelden (webcam). woensdag 28 juni om 18 uur Guy Meuleman (Product Specialist Apple) Apple Pro Applicaties | In deze sessie worden de allernieuwste Apple Pro Applicaties gedemonstreerd; Aperture, het eerste complete postproductieprogramma voor fotografen. Final Cut Studio, een onmisbare softwarebundel voor film- en videoproductie. Logic Pro, Compositie-, notatie- en geluidsproductietools in één muziekproductieprogramma. Deze sessie is een must voor iedereen die op een professionele manier bezig is met beeld en geluid. Inschrijven zie website van www.multi-mania.be

interview π Jean-Pierre Vanacker

Locaties Overbekeplein Locatie 18

Architecturale en Binnenhuiskunst

Locatie 19

Workshopruimte Juwelen Mode Textiel

Een overzicht van de activiteiten van het afgelopen schooljaar waaronder het project kruispunten rond Kortrijk, de GIP (Geïntegreerde Proef), meubelontwerp, het project van thuis tot op school. Op deze beperkte winkelruimte krijgt de bezoeker een overzicht en impressie van de normale werking van het voorbije schooljaar. Een impressie van deze activiteiten in maquettes en tekeningen ondersteund door digitale voorstellingen met virtuele beelden. Gekoppeld aan deze in de benedenruimte tentoongestelde werken kan de bezoeker in de namiddag (van 14.00 tot 16.00 uur) deelnemen aan een workshop in ontwerpen met behulp van computer (doelgroep: leerlingen 2de graad ASO–TSO-KSO (of ouder) op de bovenverdieping van hetzelfde pand, zie workshops pag. 11). Territorium drift Lieven Neirinck http://kunstonderwijs-vti.learnerblogs.org Ieder van ons bakent zijn eigen terwww.vtik.be ritorium af. Je eigen huis, je vrienden, je familie, je ambities, je maatstaven, je openheid… kortom in alles dat je omringt zoek je een grens. Deze grenzen worden mentaal of fysisch vastgelegd. Een onzichtbare blauwdruk van je aktiviteiten en hun keuzes bepaalt je territorium. Kan deze blauwdruk een echt plan worden, een leesbare kaart? Bestaan Architectuur en stedenbouw te Kortrijk er symbolen en merktekens, die ‘Toekomstvisie van een stad’ virtuele uw keuzes en hen specifiek terrein presentatie, organisatie directie facility kunnen omschrijven en afbakenen? van de Stad Kortrijk. Kan dit plan een wereld verbergen Nieuw Stadhuis - noA. Architecten | die meer inhoudt dan een zichtbare Tacktoren - Stéphane Beel | Pentascoop ruimte? Verraadt het plan misschien - Architecten-en ingenieursbureau ook emoties zoals angst en blijheid? d’Hondt | Leiewerken Diksmuidekaai Verbergt het plan ook de onzichtbare - Jordi Farrando, Leiedal, stad Kortrijk dromen van een kaartenmaker? Groeningebrug - groep planning AlDeze bedenkingen krijgen hun uitwerbertpark - groep planning, Dirk Vande- king in de expositie van een tiental kerkhove | Collegebrug - Laurent ney imaginaire kaarten. Je volgt doorheen & partners | Masterplan Kortrijk weide de kaarten mijn onderzoek naar een gerechtsgebouw - Stéphane Beel | persoonlijk terrritorium. Masterplan stationomgeving – maxwan | Begraafplaats - Bernardo Secchi | Top- Territoriumdrift loopt vanaf 24 juni op sporthal Lange Munte - awg bOb Van het Overbekeplein in de voormalige Reeth, Snoeck en partners | … schoenenwinkel Pucky Locatie C.

Locatie C

Jean-Pierre Vanacker: stadsarchitect DESIGN KUN JE NIET OP EEN MEETLAT LEGGEN Een pasklaar antwoord formuleren op wat ontwerpen is en wat dé designaspecten van de Kortrijkse architectuur zijn, is niet mogelijk. Alle projecten die door de cel ontwerp en realisatie van de directie Facility van de stad Kortrijk worden ontwikkeld, verschillen naargelang de aard van de opdracht, de beschikbare budgetten enz. Voor het nieuwe stadhuis hebben we met het ontwerpbureau noA gewerkt rond het concept van een “grootwarenhuis”. Dit administratief centrum is nu voor iedereen vlot toegankelijk en oogt aantrekkelijk dankzij de kleur- en materiaalkeuze die tegelijk als signalisatie dienen. Voor dit project kreeg de stad Kortrijk van Vlaams Minister Bourgeois de prijs ‘Bouwheer 2005’. Het concept van het nieuwe museum is helemaal anders. Met het architectenteam Demeyere-Devolder-Delaey hebben we de hedendaagse architectuur van het nieuw museum Kortrijk 1302/streekbezoekerscentrum laten harmoniëren met de reeds gerestaureerde historische site van de Groeningeabdij. TIJDLOZE ARCHITECTUUR De directie Facility beheert niet alleen de investerings- maar ook de onderhoudsbudgetten voor o.m. de stadsgebouwen. Dit verplicht ons van bij het ontwerp van nieuwbouw oog te hebben voor duurzaamheid en de latere onderhoudskosten van de projecten. Wij streven bij onze eigen en bij de ontwerpen opgemaakt door externe bureaus naar een degelijke en tijdloze architectuur, die functioneel én voldoende flexibel is. Begin deze legislatuur werd op de Lange Munte een nieuwe sporthal opgetrokken naar een concept van het studiebureau Snoeck & partners, samen met het bureau van bOb Van Reeth. Deze realisatie werd in 2004 door Trends genomineerd als gebouw van het jaar. GEEN ROTTE PLEKKEN IN HET STADSWEEFSEL Wij hebben de voorbije jaren heel wat leegstaande panden een zinnige herbestemming gegeven. Meestal zijn die panden voor de privé-sector niet langer interessant, terwijl ze –om verschillende redenen– belangrijk genoeg zijn om bewaard te blijven. Door ze te herbestemmen, vermijden we rotte plekken in het stadsweefsel. De vroegere Vetex-fabriek met een mooie artdécogevel, wordt herbestemd tot een polyvalente cultuur- en sportschuur en jeugdlokalen (zie foto). Daar realiseren we het volledige programma met een minimum aan nieuwbouw en grondinname en met behoud van een interessante architectuur.

KORTRIJK IN 7 DAGEN Een week lang trok Kortrijkzaan Wim Opbrouck in een caravan door de stad. Zijn ervaringen werden gebundeld in een publicatie die eveneens meer theoretische beschouwingen bevat, van o.a. Paul Robbrecht. Vormgeving: Koen Bruyneel (Ludion, 192 p., 29,90 euro).

16 Locaties Lekkerbeetstraat Locatie 20

interview π Steven Vindevogel Steven Vindevogel - Barco NIET FLAMBOYANT, WEL INTERESSANT Onze producten zijn heel technisch, maar dat wil niet zeggen dat er geen aandacht besteed wordt aan de vormgeving. De meeste mensen denken bij een ontwerp alleen aan de verpakking. Ze kopen een product, bijvoorbeeld een gsm, omdat het er mooi uitziet, terwijl vooral de performantie belangrijk is. Ze lijken niet in te zien dat de essentie van het ontwerp binnen in het product ligt. De buitenlaag van onze producten vertaalt immers al het werk waar een heel team 2 of soms 3 jaar aan gewerkt heeft. Onze producten zijn nooit het resultaat van het werk van 1 persoon.

Industrieel productontwerpen “Work in Progress 06” master en bachelor Howest “Work in Progress 06” staat voor Werk in Opleiding. Met deze term wordt verwezen naar de verschillende ontwerpopleidingen van Howest, departement PIH. De studenten die hier exposeren sleutelen dus nog volop aan zichzelf en hun portfolio. Ze tonen een heel uiteenlopend gamma producten waarbij ook niet telkens het integrale ontwerpproces werd doorlopen. Vele van deze objecten zijn het resultaat van een doorgedreven studie van een deelaspect van de opleiding (vormstudie, presentatietechnieken, CAD, creativiteitstechnieken, prototypen,…)

Op deze locatie is een mix te vinden van alle werken van studenten uit de ontwerpopleidingen aan Howest, departement PIH. Slimme kartonverpakkingen, ingenieuze houten kubussen, innovatieve huis-tuin-en-keuken-toestellen, wedstrijdwagentjes aangedreven door 1 kilogram massa, het winnende ontwerp van de wedstrijd voor jonge Vlaamse ondernemingen, vreemde vissen uit de Brusselse binnenstad, mooi gestileerde objecten en technische hoogstandjes,… Je vindt er enthousiaste studenten die ter plaatse werken aan prototypes. Je ziet er het resultaat van vormstudies, presentatietechnieken, CAD, creativiteitstechnieken, prototypen, enz. Kortom, een heel mooi beeld van wat industrieel productontwerpen is. www.howest.be/pih

DE KERS OP DE TAART Voor ons moet elk ontwerp in de eerste plaats voldoen aan de functievereisten. Pas als het product perfect functioneert, beginnen we aan de vorm te denken. Toch denken we na over de vorm van onze producten. Barco is stappen aan het zetten in de richting van een duidelijkere vormgeving. Zo wordt er nu op al onze producten, op een geijkte plaats, eenzelfde logo in reliëf aangebracht. Ook in het gebruik van afgeronde hoeken en van zilver als kleur proberen we een lijn te creëren in de nieuwe Barco-projectoren. Die vormen zijn echter nooit van primordiaal belang: als er 1,5 jaar tijd nodig is om een projector te ontwikkelen, wordt slechts 3 weken daarvan besteed aan de vormgeving van die projector. De rest van de tijd gaat naar het optimaliseren van de efficiëntie van de projector, in de keuze van de software, de mechanische onderdelen enzovoort. Een projector met mooie kleuren maar met een te luide ventilator en overbodige knopjes zul je bij ons niet vinden. EXPERIMENTELE SPEELTUIN We werken in kleine teams van een 15-tal mensen aan 1 project. Samen met 3-4 anderen werk ik mee aan de ontwikkeling van de mechanische elementen van projectoren. Anderen werken aan de printplaten of aan de software van het project. We krijgen alle nodige vrijheid om te experimenteren. De verschillende teamleden zijn nauw betrokken bij alle facetten van het ontwerpen. Dat is volgens mij de sterkte van de producten van Barco: de gedrevenheid van kleine afdelingen samen met de financiële slagkracht van het bedrijf.

interview π Griet Vandewiele

Lekkerbeetstraat Locatie 21

Locatie 22

Kunststoffen

PAPIERS LIBRES

Ook de leerlingen van het KTA Heule, opleiding kunststofdesign, komen voor de week van het ontwerpen naar buiten met gerealiseerde werken. Wij zijn dan ook blij je een kort overzicht van de verschillende activiteiten op kunststofgebied in de regio (stagebedrijven van de leerlingen) te kunnen voorstellen. Vooreerst hebben we bedrijven die zich meer toeleggen op de industriële stukken, vertegenwoordigd op de stand door CGK uit Wevelgem. Je zal onder andere zuiveringsinstallaties voor bedrijven kunnen zien. KTA Heule werkt ook samen met Recticel. Seriewerk voor isolatie van woningen en bedrijven is daar belangrijk. Je zal ook minder bekende bedrijven die met het KTA Heule samenwerken kunnen leren kennen, zoals Savic in Heule en Clem in Kortrijk, zij zijn toonaangevend in hun sector. Ook hiervan kunnen we verschillende realisaties tonen: gespoten en gevormd door onze leerlingen. Kunstmarmer gemaakt door leerlingen van het KTA Heule in Cremapol te Kuurne zal je kunnen bewonderen.

De geïntegreerde proef van het zesde jaar Beeldende Vorming aan het Atheneum Pottelberg, in de ruimte van Unizo, Lekkerbeetstraat Kortrijk.

www.ktaheule.be

Griet vande wiele > Modeontwerpster

Het ontwerpen begint meestal op papier. Het startpunt is het papier zelf. Papier krijgt betekenis en wordt vorm. Zeven jonge kunstenaar-ontwerpers vormen elk 15 m2 papier om tot een persoonlijke installatie. In alle vrijheid en na veel geëxperimenteer is er een omgeving ontstaan waarbij papier verschillende hoofdrollen speelt. Lichtvanger, bouwmateriaal, symbool, sociaal actiemiddel zijn enkele van de functies. Op deze tentoonstelling zit de bezoeker in goede papieren. www.atheneum-pottelberg.be

ONTROUW AAN HET KLASSIEKE Op twee manieren hou ik me bezig met ontwerpen: in mijn winkel komen klanten met een specifieke vraag voor een ontwerp. Daarnaast word ik af en toe gecontacteerd door dansgroepen of bedrijven voor wie ik een collectie of een deel van een collectie ontwerp. Voor Andres heb ik bijvoorbeeld een truiencollectie ontworpen. Ik werk eigenlijk steeds in opdracht van derden. Mijn belangrijkste opdrachten komen van particuliere klanten, van vrouwen vooral, voor wie ik trouwkledij ontwerp. Zij zoeken mij op omdat ze iets anders willen dan het klassieke trouwkleed. Het publiek van vandaag staat meer open voor nieuwe elementen dan pakweg 20 jaar geleden: nu is het mogelijk om in de winter een cache-coeur te dragen boven een trouwkleed, vroeger was zoiets ondenkbaar. GEVAARLIJKE BRANCHE Mensen vragen me als ontwerper voor hun trouwkledij omdat ze mijn sobere en niet-klassieke stijl waarderen. De openheid van de Belgen tegenover vernieuwing in de trouwkledij is veel groter dan in onze buurlanden. Toch word ik in de wereld van de ceremoniën dagelijks geconfronteerd met traditie en met ideaalbeelden van mensen. Soms moet ik klanten afremmen omdat ze door het hele trouwgebeuren naar het kitscherige toegaan. Ze willen er een speciale dag van maken en daarom willen ze soms te veel opvallen. EEN GOED GESPREK Wie mij een trouwkleed laat ontwerpen, kan eerst enkele prototypes bekijken. Uit ervaring zie ik snel wat iemand al dan niet bevalt. Ook een negatieve reactie zegt iets, namelijk over wat je niet wilt. Praten met de klant is heel belangrijk om tot een ontwerp te kunnen komen. De wisselwerking tussen mezelf en de klant is essentieel. Ik ben geen waarzegger die een klant tijdens een eerste ontmoeting onmiddellijk de ideale kledij kan te voorschijn toveren. Op een volgende afspraak toon ik ontwerpschetsen die ik gemaakt heb op basis van ons gesprek. In de volgende fase wordt er een ontwerp gemaakt in Baalkatoen (calicot). Zo komen we steeds dichter bij het uiteindelijke resultaat. Het is kwestie van vertrouwen. Ik maak liever een extra afspraak met een klant dan te snel tot een ontwerp te komen. Dat is het verschil met klassieke winkels waar je meestal uit een vast aantal ontwerpen moet kiezen.

Griet Vandewiele Nieuwstraat 2 8500 Kortrijk 056 20 12 42

interview π Marleen Titeca

Locatie 24 ∆  ∆  ∆  Mobiele expo ∆ ‘ALBINO’ Een extreem ontwerp van de afdeling Beeldende Vorming van het Atheneum Pottelberg.

Marleen Titeca > gedeputeerde provincie West-Vlaanderen WAT DOET HET PROVINCIEBESTUUR OM INNOVATIE EN PRODUCTONTWIKKELING TE STIMULEREN? Wij zijn inderdaad in hoofdzaak een dienstverlenend beleidsorgaan dat moet faciliteren, mogelijk maken, “ruimte” scheppen om anderen te laten ondernemen. Dit belet niet dat wij in onze eigen organisatie niet innovatief bezig zijn. Innovatie is een zeer breed begrip dat eigenlijk zowel in de processen als in de producten moet leiden tot vernieuwing en verbetering. Als onze ambtenaren zoeken naar efficiëntere organisatiestructuren dan zijn zij innovatief bezig. Ook als dienstverlener kan je innovatieve producten ontwikkelen en dan denk ik bijvoorbeeld aan ons GIS-West-systeem, aan onze sociale kaart, aan het zeer recent ontwikkelde systeem tot ontlening in de bibliotheek op basis van de nieuwe identiteitskaart. IK MEEN TE WETEN DAT DE PROVINCIE OOK TAL VAN INITIATIEVEN NEEMT NAAR HET BEDRIJFSLEVEN TOE. Inderdaad. Dit situeert zich vooral op twee vlakken. Enerzijds is er het onderzoekswerk ten voordele van de landbouw en de groenteteelt in het bijzonder waarbij ons labo te Beitem baanbrekend werk verricht voor WestVlaanderen, eigenlijk voor gans Vlaanderen. Anderzijds is er de werking van de Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij (GOM) die zeer recent omgevormd werd tot de Provinciale Ontwikkelingsmaatschappij (POM). Zo kon uiteindelijk, na veel zoekwerk, een oplossing geboden worden voor de problematiek van het sokkelwater voor onze textielbedrijven. Maar ook voor de groenteverwerkende nijverheid in Midden-West-Vlaanderen en voor de landbouw in de Westhoek zoeken wij de beste oplossingen voor de watervoorziening. Ook op het vlak van mestverwerking loopt een belangrijk onderzoeksproject. De initiatieven die thans genomen worden in samenwerking met de intercommunales naar verduurzaming van bedrijventerreinen toe beginnen tot tastbare en zichtbare resultaten te leiden. West-Vlaanderen telt twee innovatiecentra (het IICK te Kortrijk en Greenbridge te Oostende), waarbij ook hier de rol van de POM, en dus van de provincie, niet onbelangrijk is. Het innovatiecentrum West-Vlaanderen speelt daarenboven een belangrijke rol bij het stimuleren van innovatieve initiatieven in onze KMO’s. EN HET ONDERWIJS? De samenwerking tussen de provincie en onze Hogescholen is, denk ik, zeer voorbeeldig te noemen. Van het ondersteunen van vernieuwende studierichtingen, over het bekronen van goeie eindwerken tot het aanbieden van opdrachten voor productontwikkeling. Wij zijn trouwens de fiere bezitters van twee boten, de Robustica en de Frivolica, die allebei het resultaat zijn van een eindwerk van PIH-studenten en nu dienstig zijn voor natuur-en milieu-educatie op de Gavers te Harelbeke-Deerlijk. Eind dit jaar hopen wij een educatieve ondernemerskoffer te kunnen aanbieden aan het basisonderwijs en met het project rond het ondernemerscentrum te Kortrijk helpen wij bij het aanbieden van een vernieuwend concept als bedrijvencentrum. Wil ik nog een tijdje doorgaan?

Copito de Nieve – Sneeuwvlokje – de albino gorilla was tijdens zijn leven een grote bezienswaardigheid in de zoo van Barcelona. Gorillas zijn zwart, zelfs in de mist; hij was wit. Het probleem is gesteld: de tegenstelling, of beter, het contrast zwart/wit. Waar zwart wit raakt, ontstaat spanning en scherpte. De samenkomst van geen kleur met alle kleur is een visuele bom. Het hoog contrast springt naar voor en verscherpt de aandacht. Het onderzoek van dit vormprincipe bracht ons tot het Albino-project: een extreme vormgeving in zwart en wit. Er werd gekozen dit toe te passen op een camion, een ding dat zowel object als ruimte is en daarenboven ook mobiel is. Dit lijkt een mooi en zichtbaar symbool voor een tentoonstellingscircuit www.atheneum-pottelberg.be

Postgraduaat > Integrale Productontwikkeling Het Postgraduaat in de Integrale Productontwikkeling is een wetenschappelijk onderbouwde opleiding die productontwikkeling benadert als integrale discipline en deze toepast aan de hand van een ontwerpproject. Deze opleiding richt zich naar professionelen die zich meer willen bekwamen in de technologische, mensmaatschappelijke en economische aspecten van integrale productontwikkeling. Deelnemers die de evaluaties succesvol beëindigen, ontvangen een postgraduaatgetuigschrift, uitgereikt door de KU Leuven. Tijdens het academiejaar 2005-2006 werd een dagdagelijks functioneel en duurzaam product ontwikkeld voor de nieuwe generatie C. In deze hele ontwikkeling staan de behoeften van de consument centraal. Na een initiële brainstorm werd het gekozen productidee ontwikkeld en uitgewerkt tot een concept. Ook werd het marktpotentieel en de technische haalbaarheid van het product onderzocht en in kaart gebracht. Tenslotte werd dit concept gevisualiseerd aan de hand van een prototype.

Producten voor generatie C zijn aanpasbare producten waar de gebruiker een persoonlijke inbreng heeft en creatief kan omgaan met het product. De consument kan zich door deze creativiteit onderscheiden van andere gebruikers. De gebruiker heeft het gevoel om controle te hebben over het product en dus over zijn eigen lot. Door het dagdagelijkse contact en interactie met het product ontstaat een zeer intense band met het product. Realisaties De slaapbegeleider is een generatie C product die toelaat om een gebruiker actief te begeleiden bij de slaap. Door geluidsgolven wordt de gebruiker geleidelijk aan in slaap gebracht en begeleid bij de volledige slaapcyclus om geleidelijk aan wakker te worden op de ingestelde tijd. Deze geluidsgolven kunnen gemengd worden met een muziekfragment naar keuze bij het inslapen of ontwaken. De geurverspreider geeft de mogelijkheid om op een creatieve en eigentijdse manier een geur naar eigen keuze te laten verspreiden via een bolvormig lichtobject. Geur, licht en kleur worden met elkaar geassocieerd om een totaalsfeer op te wekken. De geurverspreider laat toe om een sfeer te creëren aangepast aan de gemoedstoestand van de generatie C gebruiker. De bollen (“sferen”) kunnen volgens eigen creativiteit geschikt en geactiveerd worden in evenwicht met de omgeving en eigen gemoedstoestand.

Generatie C Steeds minder consumenten nemen genoegen met standaard oplossingen of producten zoals iedereen die kan kopen. Consumenten wensen steeds meer hun eigen persoonlijke inslag en creativiteit te koppelen aan een product. Een nieuwe generatie consumenten is opgestaan: “de generatie C”. C staat voor creativiteit, controle, configuratie, contents (inhoud). Locatie 2 > paardenstallen

19 Opendeur KASK Locatie B Houtmarkt 5 Locatie B De eindejaarstentoonstelling van de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten – Kortrijk Vooreerst willen wij aanstippen dat de Academie, bij de opstelling van haar eindejaarstentoonstelling, kiest om een algemeen beeld te schetsen van alle aangeboden opties. Derhalve stelt zij van elke leerling, gaande van 6 jaar tot… jaar, één werk tentoon. In de hoofdschool, op de Houtmarkt 5, kan je genieten van het werk van onze jongste leerlingen uit de lagere graad. Je wandelt er tussen portretten, groepswerken vb. rond “de zeeduivel”, ruimtelijk werk met o.a. grote raketten beschilderd in verschillende grijswaarden, vissen, handpoppen, de “levensboom” en eilanden in de vorm van een voorwerp, uitgevoerd in bas-reliëf. De jongsten hebben natuurlijk ook geschilderd en dat merk je in vb. werkjes in pointillistische stijl, landschappen, indianenkoppen… Ook allerhande oefeningen op waarnemingstekenen komen aan bod. De behandelde thema’s zijn aangepast aan de leeftijd van de kinderen. In de middelbare graad richt de academie verschillende opties in: beeldende vorming, architecturale vorming, digitale beeldende vorming en beeldverhaal. De optie beeldende vorming werkt rond oefeningen op waarnemingstekenen, kleurstudie en vormstudie. Je ziet er dan ook tekeningen, schetsen, landschappen, portretten, bedrukt textiel, schilderwerken en kleurstudies rond diverse thema’s, “dagboeken” en ruimtelijk werk. De optie architecturale vorming verbaast je dan weer met minutieus opgebouwde maquettes in papier, karton en hout. In het kader van het Budaproject ontwierpen de 1ste en 2de jaars paviljoenen als afbakening van het eiland op het water en op het land. Jongeren van 16 en 17 jaar ontwierpen een masterplan voor het Buda-eiland en tonen er hun ingrepen met ontwerpschetsen en maquettes. Architec-

turale mobielen, domino-projecten van “Le Corbusier” in studentenwijken en dozen die geen dozen zijn vervolledigen hun originele aanpak. In de digitale beeldende vorming zien we hoe de studenten die via opdrachten geleerd hebben om de vele mogelijkheden van het programma photoshop onder de knie te krijgen, erin slagen om echte affiches en CD-ontwerpen te maken en dit zowel voor fictieve als voor reëel te gebruiken ontwerpen. De optie beeldverhaal toont alle aspecten van het stripverhaal. De studenten vertrekken van een cartoon van 1 print om over te gaan tot een aaneenschakeling van 3 prenten om tenslotte te komen tot een volledige pagina in zwart-wit of in kleur. Zij werkten rond thema’s zoals “ het dolen van de mens in de stad”, “Fantasmagora”, waarbij zij het fantastische, het absurde en het horrorelement in verwerkten en tenslotte het thema “mens en natuur”. De optie “aangepaste beeldende vorming”, voor mensen met verstandelijke beperkingen, toont verrassende resultaten van oefeningen rond de thema’s fruit en groenten, fantasie­ dieren, levende dieren en portretstudies op groot formaat. In de hogere en specialisatiegraad beschikt de Academie over een uitgebreid aantal mogelijkheden voor volwassenen. Komen aan bod: de opties schilderkunst, tekenkunst, vrije grafiek, monumentale kunst, keramiek, beeldhouwkunst, mode en theaterkostuums, fotokunst, binnenhuiskunst en architectuurtekenen.

Een greep uit wat je op de eindejaarstentoonstelling te zien krijgt. De optie tekenkunst pakt uit met oefeningen of waarnemingstekenen, stilleven, portretstudies en figuurstudie en dit uitgevoerd in potlood, houtskool, bister of pastel. In de schilderkunst zie je hoe de studenten evolueren vanuit eenvoudige stillevens, verder gaan in oefeningen op perspectief om te komen tot het benaderen van de hedendaagse schilderstijlen. Studenten maken een eigen themakeuze zoals vb. hyperrealistische portretschilderkunst, lyrische abstractie, eenzaamheid… Vrije grafiek verrast je met grote houtsnedes, kleuretsen en boeken die in de Academie zelf gedrukt worden. De optie monumentale kunst toont dan weer experimentele schilderkunst als resultaat van een ateliergebeuren waarbij de groep studenten werkt rond één of meer uitgekozen jaarthema’s. In de hogere jaren komen de studenten, aan de hand van beeldonderzoek, tot een eigen schriftuur die leidt tot abstracte materieschilderkunst. De optie fotokunst realiseerde CD-hoezen van Arno, deed aan portretstudie rond Walter Couvreur, netmanager van “Klara”, en maakte diverse opdrachten rond landschappen, stadsgezichten, stillevens en foto’s van mensen en dieren. De optie beeldhouwkunst werkte aan natuurstudies van vruchten, opdrachten rond het thema “zuil”, portretten en presenteert diverse sculpturen

uitgevoerd in zeer uiteenlopende materialen en structuren. Lichtmeubels in een verdonkerde ruimte vormen de originele presentatie van de optie binnenhuiskunst. Ook werden kleurenbeeldopnames gemaakt van “de geschilderde ruimte”. Een interpretatie van “La petite maison” van Le Corbusier vind je terug in materiaaltegels. Originele vouwdozen vervolledigen de presentatie. De tentoonstelling loopt niet alleen in het hoofdgebouw van de Academie maar je vindt ook werk van onze studenten in de parochiezaal SintMaarten en de C-TAK-ruimtes aan de Nedervijver en in de Sint-Annazaal van het Begijnhof.

Dit is slechts een beknopt beeld van hetgeen de eindejaarstentoonstelling te bieden heeft. Kom zeker eens kijken op zaterdag 24 juni of zondag 25 juni, telkens tussen 10 en 12 uur en 14 en 17 uur. Je vindt er zeker iets terug dat je interesseert en misschien ben je volgend schooljaar één van onze studenten? www.kortrijk.be/academie

20 Locatie Tuinstraat Locatie 23 ∆  Oude magazijnen Lesaffre, Tuinstraat 21 JONGE KUNST: 6de jaar vrije beeldende kunsten, VTI Kortrijk

Designregio Kortrijk vzw In Kortrijk loopt op dit ogenblik een uniek project rond design. Het STEM-project (STreekEigen Management) wordt gedragen door vijf partners: VOKA, de Stichting Interieur, de Hogeschool West-Vlaanderen - departement PIH, de Intercommunale Leiedal en de Stad Kortrijk. Het project geniet steun van de Vlaamse Minister van Economie. De activiteiten die de 5 partners willen ontwikkelen, moeten de designcultuur nog meer ingang doen vinden in het industriële weefsel van de streek én in het onderwijs en de publieke sector. Het STEM-project (Designregio Kortrijk) wil rond vijf lijnen resultaten halen: 1. Het ontwikkelen van initiatieven die de ondernemingswereld sensibiliseren voor design en productontwikkeling. | 2. Het versterken van het onderwijsaanbod inzake vormgeving en productinnovatie. | 3. Het verbeteren van de voorbeeldfunctie van de overheid op gebied van design en vormgeving. | 4. Het sensibiliseren van stad en regio op het vlak van design en productontwikkeling. | 5. De Kortrijkse regio als innovatieve regio op gebied van design positioneren met Kortrijk als trekker. Deze concrete doelstellingen zullen worden verbonden aan specifieke en te realiseren projecten.

Fotografische beelden in een witte doos. Wisselende beelden van spiegelingen, huid en een witte omgeving creëren een gevoel van kwetsbaarheid. Schedels, beenderen, restanten van menselijk leven, kleurfacetten, vormen die schilderijen worden. Een artistiek beeldverhaal waarin autobiografische fragmenten en maatschappelijke gevoelens de rode draad vormen doorheen het dromerige verhaal. Sneeuwwitte bergtoppen, hemelsblauwe luchten, rotsformaties, in al hun grootsheid angstaanjagend geschilderd. Zelfportretten, gekerfd, versneden, vervormd, verbeeld tot witzwarte uitdrukkingen van identiteit. Misvorming en de verschillende aspecten daarvan, uitgewerkt in collages om de lichamelijke diversiteit in de maatschappij aan te kaarten. www.vtik.be

Één cruciaal onderdeel van het STEM-project is het opzetten van een samenwerking tussen vijf bedrijven en vijf topdesigners uit België of het buitenland voor het ontwikkelen van vijf nieuwe producten of diensten. De eindresultaten van het ‘5x5’ worden in oktober 2006 tentoongesteld op de 20ste editie van de internationale Biënnale Interieur. De volgende samenwerkingen kwamen tot stand: Saey Home & Gardens + Lens°Ass, Eliet + Pilipili design engineering, Haelvoet nv + Inge Van Gheel, TAL + Hoet, Unic design + Werner Aisslinger uit Berlijn. Een ander belangrijk onderdeel in het project is het opmaken van een basisanalyse van de designpotenties van de regio. Dit wordt uitgewerkt als een kwaliteitsboek met werktitel ‘designx50’ waarin een kritische bundeling van ongeveer 50 succesproducten terug te vinden zal zijn. Bedoeling is dat deze producten indirect de sterkte en de internationale uitstraling van de regionale economie in kaart brengen op vlak van vormgeving en innovatie. Dit boek, vormgegeven door Boudewijn Delaere, zal in het najaar 2006 verschijnen. Dat de publieke sector een voorbeeldfunctie dient te vervullen in dit designverhaal, wordt duidelijk aan de hand van 3 projecten die nu in volle ontwikkeling zijn maar komend najaar zullen worden uitgevoerd. Zo wordt de bewegwijzering van het Industriepark Heule-Kuurne aangepakt als pilootproject voor facelifts van andere bewegwijzering van industrieterreinen in de regio Leiedal; zullen de dienstwagens van Stad Kortrijk een nieuw kleedje krijgen en zal de voetgangerstunnel van Kortrijk Weide een bijzondere verlichting krijgen. Designregio Kortrijk zal ook haar steentje bijdragen aan de grootse tentoonstelling Kunstwerkstede De Coene en is ook verantwoordelijk voor de invulling van de kiosk op de hoek van de Grote Markt en de Graanmarkt. Na kleppers als BIC en de verlichting van Dark wordt de kiosk de komende maanden ingevuld door de 5 bedrijven en de 5 ontwerpers van het ‘5x5’ project van Designregio Kortrijk. Naar het onderwijs toe vond in oktober 2005 de tentoonstelling “Material World” plaats rond innovatieve designmaterialen, aangevuld met lezingen van 5 topdesigners. In het najaar 2006 volgen nog enkele workshops rond specifieke design­ opdrachten voor studenten en het grote publiek. Designregio heeft ook een website: www.designregio-kortrijk.be Marc Dubois | Dominique Pieters Designmeesters Kortrijk.

interview π Jean de Bethune

De Kortrijkse week van het ontwerpen: een creatief antwoord op een ambitieuze uitdaging De ‘week van het ontwerpen’ is de voorbije jaren gegroeid tot een succesvolle manifestatie in het historische centrum van Kortrijk. Deze evolutie is bijzonder hoopvol en bewijst opnieuw dat Kortrijk wel degelijk de capaciteit heeft om uit te groeien tot een toonaangevend onderwijscentrum in Vlaanderen. Het feit dat wij een bijzonder ruime waaier aan creatieve studierichtingen kunnen aanbieden is bovendien belangrijk voor een regio die economisch sterk wil blijven.

NIEUWE DYNAMIEK Het succes van het initiatief ligt mijn inziens voor een belangrijk deel in de sterke betrokkenheid van talrijke plaatselijke actoren bij de ontwikkeling ervan. Wij moeten inderdaad vaststellen dat de samenbundeling van een groot aantal eindejaarstentoonstellingen tot een coherent verhaal, geleid heeft tot een nieuwe dynamiek en een grote publieke en professionele belangstelling. Reeds vanaf de editie 2005 werden minstens drie nieuwe perspectieven duidelijk zichtbaar.

CREATIEF-TECHNISCHE ATELIERS Dat de ‘week van het ontwerpen’ inspirerend werkt bij andere actoren mag blijken uit het unieke initiatief van het Kortrijks ondernemerscentrum onder de vorm van technisch-creatieve ateliers in historisch Kortrijk. Met dit initiatief wil het ondernemerscentrum, dat eind 2004 werd opgericht onder de auspiciën van de stad Kortrijk, de GOM West-Vlaanderen en Syntra West, talentvolle jongeren en studenten in contact brengen met het bedrijfsleven en ondersteunen en begeleiden in hun eerste stappen naar het zelfstandig ondernemerschap. Op deze manier wordt de week van het ontwerpen niet langer een momentEEN UITSTEKENDE PROMOTIE opname maar krijgt ze ook de mogelijkheid om haar werking structureel uit te Niet in het minst hebben de participerende onderwijsinstellingen snel inge- bouwen doorheen het jaar. Leuk is dat we hierdoor tevens een kleurrijke invulzien dat deze samenwerking over de netten en de onderwijsniveaus heen een ling kunnen geven aan kleine leegstaande winkelpanden in de binnenstad. uitstekend middel vormde om hun eigen aanbod in ruime kringen bekend te maken. Ook het groeiend inzicht dat men in Kortrijk een volledig vormingstra- EEN VERNIEUWENDE POLITIEK ject, van middelbare graad tot postuniversitaire vorming, in creatieve studie- De ‘week van het ontwerpen’ vormt ten slotte een mooie illustratie van een berichtingen kan volgen, draagt ongetwijfeld bij tot een beter positionering van wuste beleidskeuze, waarbij initiatieven ‘bottom up’ worden ontwikkeld in een onze stad in het onderwijslandschap. Kortrijk sluit opnieuw beter aan bij haar permanente dialoog met een groot aantal partners die even zoveel, soms zelfs eeuwenoude en hoogstaande traditie van ‘vakmanschap’. tegenstrijdige antwoorden geven aan eenzelfde maatschappelijke uitdaging. Ik wil Hans Soenen die het project van bij de start coördineert dan ook feliciteren INDUSTRIËLE EN INTERNATIONALE BELANGSTELLING omdat hij erin geslaagd is de editie 2006 wederom in goede banen te leiden. Voor een sterk geïndustrialiseerde regio vormen creatieve en goed opgeleide werknemers een essentiële troef. Wij merken vandaag een groeiende belangstelling van het bedrijfsleven voor ons initiatief. Federaties, grote ondernemingen en steeds meer KMO’s kijken met belangstelling naar de resultaten van onze studenten. Ook buitenlandse onderwijsinstellingen en projecten in dezelfde sfeer zoeken vandaag toenadering en overwegen een duurzaam samenwerkingsverband. In dezelfde lijn merken we een stijgende belangstelling van gevestigde ontwerpers uit heel Vlaanderen om deze ‘Kortrijkse’ week aan te grijpen om er hun creaties te exposeren. Meteen opent dit ook het bijkomend perspectief van een directe interactie met de boeiende wereld van de professionele ontwerpers. Ik ben er overigens van overtuigd dat uit deze contacten interessante Jean de Bethune stageplaatsen en jobs voor de Kortrijkse studenten zullen voortvloeien. Schepen van economie en onderwijs

22 Nieuws Flash ó ∆  Genomineerde KASK 2006 Anne Vanoutryve, laureate Prijs voor beeldende kunsten van de stad Harelbeke 2006, discipline schilderkunst; Laureate Prijs van het landschap gemeente Kuurne, discipline schilderkunst | Dominique Tanghe, Laureate Rotary cultuurprijzen Kortrijk 2006, discipline beeldhouwkunst | Ghislain Dewilde, Genomineerde Prijs voor Beeldende Kunsten van de stad Harelbeke 2006, discipline schilderkunst | Dorine Clement, Genomineerde Dexia-Art-prijs 2006 ∆  prijzen Bloemsierkunst PTI Gentse Floraliën 2005 1ste prijs in de wedstrijd “Tuinen van de 21ste eeuw” Alden Biesen (sept 2005) 1ste en 3de prijs in de categorie “Feesttaart” en 2de prijs in de categorie “Feestkleed” Kersthappening Brugge (dec 2005) 1ste en 3de prijs in de categorie “Moderne tafeldecoratie” en 2de prijs in de categorie “Klassieke tafeldecoratie” Antwerps Bloemenfestival (maart 2006) 1ste prijs in de vrije categorie “Mozart Klassiek” en 2de en 3de prijs in het opgelegde werk Euroflora te Genua (Italië) 2006 2de prijs in de categorie “Artistieke en originele presentatie van de bloeiende planten in het ontwerp” ∆  Nieuwbouw voor PIH-ontwerpers Alle ontwerpers - zowel bachelors als masters - volgen vanaf september les in het nieuwe gebouw tegenover de bestaande campus in de Graaf Karel de Goedelaan in Kortrijk. Smaakvolle architectuur in een rustig park, en gloednieuwe ateliers met moderne machines en gereedschap bieden de jonge productontwerpers alvast alle mogelijkheden.

M ∆  Creativity to Business Award voor FOPES De Creativity to Business Award (C2B award) is een prijs die in maart wordt georganiseerd door de Afdeling Technologietransfer van de Associatie Unversiteit Gent. In de categorie Studenten won het project FOPES de 1ste prijs. FOPES is een initiatief van een team laatstejaars master industrieel ontwerpen. Met hun dynamische flessenopener “nepo” bewezen ze dat je een flesje op verschillende manieren van zijn kroon kan ontdoen, met aandacht voor ecologie en duurzaamheid. ∆  Prijs Beste Small Business Project gaat naar ARCTIC De ijsglazenverkopers van ARCTIC (www.arc-tic.be) kaapten op 29 april de wisselbeker voor Beste Small Business Project weg. De finale van de VLAJO-wedstrijd voor beste studentenonderneming vond plaats in Walibi. De laatstejaars master industrieel ontwerpen (industrieel ingenieur) ontwierpen “icekimo’s”, mallen waarmee je zelf glazen kan maken. ARCTIC wil met de glazen een alternatief bieden voor wegwerp plastick bekertjes. Je kan de glaasjes ook als een ijsblokje in een drankje gieten. Een andere team ontwerpers van het departement PIH, Movento (www.movento.be), werd op de valreep tweede. ∆  KTA Heule kreeg in Antwerpen een eerste prijs overhandigd voor juwelen ontwerpen. Deze interscholen wedstrijd is gegroeid vanuit Belaurum. Elk jaar is er nu een expo in het diamantmuseum in Antwerpen. Binnenkort zal deze expo ook in Kortrijk te zien zijn.

~ ∆  Intercommunale Leiedal bekroont 2 eindwerken van HOWEST departement PIH Om de wetenschappelijke interesse binnen de regio Kortrijk te vergroten, bekroont Leiedal elk jaar 5 studenten met een dotatie van 1.000 euro. Voorwaarde is dat zij een verdienstelijk eindwerk afleveren met een beleidsmatige bruikbaarheid en een duidelijke relevantie voor de werking van de intercommunale of de lokale besturen van de regio Kortrijk. Op basis van streekrelevantie, innovatief gehalte en praktische beleidsmatige bruikbaarheid heeft de commissie de volgende thesisvoorstellen van 2 HOWEST studenten van het departement PIH bekroond: - “Sheridan-Hardware sizing voor servers” Sam Van Broeck, Ben Motmans en Brecht Kets (bachelor Multimedia en communicatietechnologie) - “Mobiel maken van het web-based sociaal rampeninformatiesysteem”, Jeroen Mazereel (master Elektronica-ICT) ∆  Vier leerlingen van het VTI uit Ieper en één student van HOWEST departement PIH winnen een paraboolvlucht. Dat is een vlucht waarin je een aantal minuten gewichtloos bent. De groep won de vlucht dankzij een wedstrijd waarbij ze een wetenschappelijk experiment moesten uitwerken. Om hen voor te bereiden op de vlucht, trokken ze een dagje naar het Euro Space Center in Redu in de Ardennen waar ze een aantal proeven ondergingen. De vlucht gaat door in september met een Airbus A300 Zero G vanuit Bordeaux. Die vlucht bestaat uit 30 parabolen. In elke parabool zijn ze 20 seconden gewichtloos. Een ontmoetingsruimte op de Kulak werd ingericht in samenwerking met leerlingen van de afdeling Beeldende Kunsten van het Vti en kunstenaar Roger Raveel. Het gezamenlijke project werd, in samenspraak met de kunstenaar en de leerlingen, ter plaatse uitgevoerd op de muren van de bezinningsruimte.

ó ∆  Quo Zhang, student industrieel productontwerpen aan HOWEST – departement PIH helpt Litto bij innovatie sleutel Quo, die naar ervaring in de praktijk op zoek was, kwam met een aantal opmerkelijke en zeer smaakvolle voorstellen voor een nieuwe sleutel. Samen met Litto’s eigen ontwerpers werd zijn idee in de praktijk gebracht en werd een nieuwe, stijlvolle sleutel ontwikkeld.

∆  Beeldende vorming Pottelberg Frank Merkx, leerling van het vijfde jaar Beeldende Vorming won dit jaar de eerste prijs van de internationale striptekenwedstrijd van het stripfestival Ganshoren-Brussel anno 2006 in de categorie 13-16 jaar. Verder was er nog Gossypp gevormd door Koenraad Vandersyppe en Robbert Goyvaerts, die de derde prijs wonnen in de West-Vlaamse voorronde van de Kunstbende in de categorie Ontwerp. Hun installatie heette “Oh’zon”. Dit zijn ook leerlingen van het vijfde jaar Beeldende Vorming aan het Atheneum Pottelberg. ∆  KTA Heule heeft overtuigend de “Most Wanted Video Clip”-wedstrijd gewonnen. Deze was uitgeschreven door het JCW (jongeren, cultuur en wetenschap), die als overheidsorganisatie wetenschappen dichter bij de jeugd brengt. De zeven eerste plaatsen van de 20 geselecteerde films waren van de grafici van KTA Heule.

23

~ ∆  Laatstejaars ingenieurs van het departement PIH ontdekken China voor het tweede opeenvolgende jaar. Onlangs brachten 90 laatstejaarsstudenten Industrieel Ingenieur van het departement PIH een bezoek aan China. Op het programma stonden o.a. Bejing, Shanghai, Hangzhou (zusterprovincie van West-Vlaanderen) en Chengde, de meest noordelijke stad vlak voor de Mongoolse grens. IBM/Lenovo, Life Science Park, Picanol, Bekaert, Suntory Brewery, China Floors zijn slechts enkele bedrijven die de groep aan doen. Daarnaast was er vanzelfsprekend veel aandacht voor de culturele hoogtepunten in de verschillende steden. De Belgische studenten krijgen ook de kans om met hun Chinese collega’s te verbroederen. Het departement PIH heeft een samenwerkingsakkoord met de Zehjiang University of Technology (ZUT) in Hangzhou. Ook in Design Instituut Raffles La Salle (Shanghai) worden ze verwelkomd door een Chinese delegatie. Op dit moment studeert één PIHstudent een de Universiteit van Hangzhou. Begin juli komt een delegatie professoren de samenwerkingsakkoorden verder uitwerken in België.

ó ∆  European Quality in Mobility Award for Students gaat naar PIH De bacheloropleiding Multimedia en communicatietechnologie (MCT) van de Hogeschool West-Vlaanderen (HOWEST) - departement PIH uit Kortrijk won op 10 mei in het Oostenrijkse Graz de Quality in Mobility Award 2006. Deze prijs bekroont het project “e-PICTURE II” waarmee de opleiding dit academiejaar 13 studenten naar Europese bedrijven en instellingen stuurde om er 14 weken stage te lopen. Dit jaar vertrokken 20 laatstejaarsstudenten Multimedia en communicatietechnologie met een Leonardo stagebeurs naar 8 verschillende landen (Denemarken, Engeland, Ierland, Letland, Roemenië, Spanje, Tsjechië en Zweden). Volgend academiejaar zijn er stages voorzien voor 30 beursstudenten.

∆  Nieuwe afstudeerrichting digital arts and entertainment vanaf september Digital arts and entertainment (DAE) is de naam van de gloednieuwe afstudeerrichting onder de professionele bachelor multimedia en communicatietechnologie. Visualisaties, animaties, game development, innovatief en psychologisch sterk onderbouwd ∆  Jaarlijks bezoek aan Seattle (USA) edutainment en new media art zijn de resulteert in nauwe samenwerking Ame- domeinen waarin de DAE’er actief is. rikaanse instituten en bachelor multime- Voor wie geboren is met sterke prodia en communicatietechnologie van PIH grammeervaardigheden én artistieke Als kers op de taart van hun driejarige 3D-skills. www.howest.be. IT-opleiding kunnen de studenten multimedia en communicatietechnologie ∆  KTA Heule heeft met de vijfde jaren (MCT) een bezoek brengen aan Seattle, vliegtuigtechnieken en kunststoffen waar o.a. de Microsoft Headquarters in samenwerking met leerkracht Filiep zijn gevestigd. Herhaaldelijke contacLambert het eerste vliegtuig in kunstten met Digipen én het Seattle Arts stof ontwikkeld (nu Lambert aircraft). Institute, die geprogrammeerd staan Eerder al was er de geslaagde proeftijdens de reis, lieten reeds hun spovlucht van de “volksplane” (vliegtuig ren na: een getalenteerde Digipenmet volkswagen motor). medewerker als key-note speaker tijdens MCT’s grote multimediashow Multi-Mania, en kennisuitwisseling die de nieuwe afstudeerrichting van PIH, digital arts and entertainment – start in september 2006 – goed van pas komt.

M ∆  Afstudeerrichting industrieel productontwerpen van HOWEST is opnieuw Meest Ondernemende School! De “vissen” van de studenten industrieel productontwerpen van het departement PIH (HOWEST) zijn in de prijzen gevallen. UNIZO bekroonde het project “Sinaps” met de prijs voor Meest Ondernemende School. De studenten zorgden voor de ontwerpjes van deze onderwaterdieren. De verschillende bevolkingsgroepen van Molenbeek zullen de ontwerpen uitvoeren. Doelstelling is de bevolkingsgroepen dichter bij elkaar te brengen. Vorig jaar ging de prijs ook al naar het departement PIH voor hun interactieve studentenradio www.coolcast.be.

Nieuwe benamingen in het PTI vanaf 1 september 2006 TSO textielontwerptechnieken is nu TSO Textiel- en Designtechnieken. Het aspect Design komt nog meer aan bod. Vormgeving- en visualisatietechnieken en het uiteindelijke textieldesign maakt van onze leerlingen de designers van de toekomst. CVO textielontwerpen is vanaf 1 september CVO Design en Textiel. Deze modulaire opleiding biedt naast de textielmodules eigen aan deze opleiding ook modules aan voor de designer in het algemeen.

ó Leerling Yannick Roobroeck, uit de afdeling Architecturale en Binnenhuiskunst van het Vti-Kortrijk, werd laureaat van de wedstrijd “Prijs beste GIP ’04-’05” georganiseerd door het PIH voor leerlingen van het secundair onderwijs. Zijn idee voor een mobiele woning werd door de jury als heel inventief en creatief aanzien. De leerlingen van de afd. Architecturale en Binnenhuiskunst van het Vti gaan internationaal. Binnen het kader van het eTwinning project van de Europese Gemeenschap startte de afdeling een uitwisselingsprogramma omtrent het wonen in de verschillende lidstaten van de Europese Unie. De leerlingen vertellen in woorden (het Nederlands, Engels en Frans) en beelden uit hun leefwereld (bewerkt op computer) hoe zij hun woonsfeer ervaren van thuis tot op school. Te bewonderen op http://kunstonderwijsvti.learnerblogs.org

!D7EEKONTWERPENPDF  

#

-

9

#-

-9

#9

#-9

+

CURSUSSEN L AGERE MIDDE L BA R E , HOGE R E & SPECIALISATIEGRAAD

ALGEMEEN BEELDENDE VORMING ARTISTIEKE INITIATIE BEELDENDE VORMING ARCHITECTURALE VORMING AANGEPASTE BEELDENDE VORMING DIGITALE BEELDENDE VORMING BEELDVERHAAL

MONUMENTALE KUNST SCHILDERKUNST TEKENKUNST VRIJE GRAFIEK BEELDHOUWKUNST KERAMIEK ARCHITECTUURTEKENEN BINNENHUISKUNST FOTOKUNST MODE & THEATERKOSTUUMS

ACADEMIE KORTRIJK

Houtmarkt 5 Wijkafdelingen: Marke, Heule, 8500 Kortrijk Bissegem, Kooigem Tel 056 22 55 38 Filiaal: Avelgem e-mail: [email protected] www.kortrijk.be/academie

Wilt u als zelfstandige ondernemer starten? Zoekt u een goede locatie?

Neem contact op met het Ondernemerscentrum Kortrijk Tel.: 0473 38 61 38 e-mail: [email protected]

Campus Kortrijk

Meer weten over ons opleidingsaanbod? Bezoek onze website: www.syntrawest.be of kom langs op onze infodagen: zaterdag 1 juli: 9u tot 12u maandag 3 juli: 14u tot 20u

zaterdag 26 augustus: 9u tot 13u maandag 28 augustus: 14u tot 20u

Syntra West campus Kortrijk • Doorniksesteenweg 220, 8500 Kortrijk tel. 056 260200 • fax 056 228107 • [email protected] Syntra West is erkend door de Vlaamse Regering. ISO 9001:2000 gecertificeerd

Met de steun van

BEELDENDE & ARCHITECTURALE VORMING POTTELBERG 4 KORTRIJK Tel: 056 22 25 33 Fax: 056 24 56 70