CA-42_en2.fm Page 1 Sunday, April 24, 2005 10:49 AM
Korte installatiehandleiding voor de datakabel CA-42
9234594 Nummer 2
Nokia, Nokia Connecting People en Pop-Port zijn gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. Copyright © 2005 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
CA-42_en2.fm Page 2 Sunday, April 24, 2005 10:49 AM
Inleiding
1. Inleiding Met de datakabel CA-42 kunt u uw Nokia-telefoon aansluiten op een compatibele pc met een USB-aansluiting voor gegevensoverdracht. Met behulp van de Nokia PC Suite-software op uw pc kunt u gegevens (bijvoorbeeld agendanoties en telefoonboekgegevens) synchroniseren tussen de telefoon en de software van een compatibele organizer. Het hangt af van het model van uw Nokia-telefoon welke functies beschikbaar zijn bij het gebruik van de kabel. De datakabel is compatibel met geselecteerde Nokia-telefoonmodellen met een Pop-Port™-connector. Controleer de compatibiliteit in de gids met toebehoren van uw telefoon of in het gedeelte voor toebehoren op www.nokia.com. De software Nokia Connectivity Cable Driver is compatibel met de besturingssystemen met Microsoft Windows 98 Tweede editie, Windows ME, Windows 2000 (Service Pack 3 en 4) en Windows XP (Service Pack 1 en 2). Controleer de compatibiliteit van Nokia PC Suite met het besturingssysteem van uw pc. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de telefoon voor informatie over het gebruik van de telefoon, de verzorging en het onderhoud, en belangrijke veiligheidsinformatie.
2
CA-42_en2.fm Page 3 Sunday, April 24, 2005 10:49 AM
Installatie
2. Installatie Installeer de software Nokia Connectivity Cable Driver op uw computer vóór de Nokia PC Suite-software als u deze software wilt gebruiken met de kabel. Als u Nokia PC Suite versie 6.4 of hoger gebruikt, hoeft u de Nokia Connectivity Cable Driver niet afzonderlijk te installeren. Nokia PC Suite versie 6.4 of hoger bevat de Nokia Connectivity Cable Driver. Als de huidige versie van PC Suite niet werkt met het stuurprogramma van de kabel, download u de laatste versie van deze software van de Nokia-website op www.nokia.com. Versie 6.0 of hoger van PC Suite kan niet worden gebruikt met Microsoft Windows 98 Tweede editie en Windows ME. Als de Nokia PC Suite-software (een oudere versie dan 6.4) al op de computer is geïnstalleerd, moet u deze eerst verwijderen: selecteer in het menu Start van Windows Programma's > Nokia PC Suite > Nokia PC Suite verwijderen. Installeer vervolgens de stuurprogrammasoftware van de kabel vanaf de cd-rom die u in de verpakking vindt. U kunt de meest recente versie van Nokia Connectivity Cable Driver downloaden vanuit het gedeelte voor toebehoren op http://www.nokia.com. Opmerking: zorg ervoor dat de datakabel niet is aangesloten op de computer als u het stuurprogramma installeert. Als de kabel wel is aangesloten, wordt het stuurprogramma onjuist geïnstalleerd. 3
CA-42_en2.fm Page 4 Sunday, April 24, 2005 10:49 AM
Installatie
■ De cd-rom op de computer laden 1. Sluit alle Windows-programma's af en plaats de cd-rom met Connectivity Cable Driver in het cd-rom-station van de computer. 2. Als de installatie niet automatisch wordt gestart, selecteert u Uitvoeren... in het menu Start, typt u 'D:\start.exe' (waarbij D:\ staat voor het cd-rom-station van de computer) en drukt u op Enter.
■ Het stuurprogramma installeren 1. Selecteer Het stuurprogramma installeren > Connectivity Cable Driver installeren. Volg de instructies op het scherm om een installatiewizard te starten die u door het installatieproces van het stuurprogramma leidt. 2. Als de installatie is voltooid, wordt u bij sommige systemen gevraagd om de computer opnieuw op te starten. Klik op Ja. U moet de computer opnieuw opstarten voordat u het programma kunt gebruiken. 3. Verwijder alle schijven uit de stations en klik vervolgens op Voltooien om de installatie te voltooien. Nu kunt u PC Suite opnieuw installeren en de kabel in gebruik nemen. Raadpleeg de documentatie van PC Suite voor meer informatie.
Opmerkingen voor gebruikers van Windows 2000 Als u de kabel voor het eerst aansluit, wordt de locatie van de stuurprogramma's en de software die u eerder hebt geïnstalleerd, automatisch gevonden door Windows 2000. Als u tijdens de installatie de 4
CA-42_en2.fm Page 5 Sunday, April 24, 2005 10:49 AM
Installatie
melding Kan digitale handtekening niet vinden ontvangt, klikt u op Ja om de installatie te voltooien.
Opmerkingen voor gebruikers van Windows XP Als u de kabel voor het eerst aansluit, wordt in Windows XP de wizard Nieuwe hardware gevonden gestart. Deze wizard helpt u bij de installatie van Connectivity Cable Driver. Als u tijdens de installatie foutmeldingen met het Windows-logo ontvangt, klikt u op Toch doorgaan om de installatie te voltooien.
■ De kabel aansluiten en loskoppelen Nadat u de computer opnieuw hebt opgestart, sluit u de datakabel aan op de USB-poort van de computer en op de Pop-Port-connector van de compatibele Nokia-telefoon. Als u de kabel van de pc wilt loskoppelen, koppelt u de kabel eerst van de telefoon los en dan van de pc. Raadpleeg de gebruikershandleidingen van de Nokia-telefoon en Nokia PC Suite voor informatie over het gebruik van de datakabel.
5
