JUMO
Meß- und Regelgeräte GmbH
A-1232 Wien, Pfarrgasse 48 Telefon: 00-43-1 / 61-061-0 Fax: 00-43-1 / 61-061-59
Magyarországi Kereskedelmi Képviselet H-1147 Budapest Öv u. 143. Telefon/fax: 00-36-1 / 467-0835, 467-0840 Katalóguslap 95.5010
1. Oldal
LOGOSCREEN Megjelenítõ
a
mérési
adatok
vizualizálásához,
tárolásához és kiértékeléséhez Rövid leírás A LOGOSCREEN látható képernyõje 5.7” -os, ezen jelennek meg a mérési adatok különféle megjelenítési módban (szám, diagram, bargraph). A szokványos regisztrálóval a szemben LOGOSCREEN-nek nincs szüksége regisztráló papírra. A mérési adatokat elektronikusan tárolja, és ezeknek mind a helyszíni kiértékelése, mind a PC-n való feldolgozása lehetséges. A LOGOSCREEN választható 6 vagy 12 bemenettel és a JUMO mTron automatizálási rendszerrel tovább bõvíthetõ 36 kimenetig. A logikai modul segítségével a készülék 8 bemenete között matematikai kapcsolat hozható létre. A készülék programozása 8 gombon, vagy PC-n keresztül lehetséges. Az elõlap 144 mm x 200 mm, a beépítési mélység 200 mm.
Felépítés Típus 955010/… STN-színes képernyõ
Sajátságok
320 x 240 pixe l, 27 szín
n
Lemezmeghajtó 3.5“, 1.44 MB
n
C PU ká rtya Rendsze rtá r SRAM 128 kB
Ad a ttá r SRAM 896 kB
Soros illesztõ RS 232
Konfigurá lá s setup progra m m a l
Mérési a d a tok kiolva sá sa
Unive rzá lis illesztõ RS 422 / 485
n n n n n n
6 bemenet optocsatolóva l ga lvanikusan levála sztva 8 c sa torna multiplexerre l galva nikusan levála sztva
n n
Ká rtya he ly I Ana lóg bemenõká rtya I
vagy
Ana lóg bemenõká tya II
n n 6 bemenet optocsatolóva l ga lvanikusan levála sztva 8 c sa torna multiplexerre l galva nikusan levála sztva AC 48... 63 Hz, 93... 263 V, UC 0 / 48...63 Hz 20... 53 V 7 biná ris bemenet
Típus kiegészítés
Ká rtya he ly II Ana lóg bemenõká rtya I
n vagy
Ana lóg bemenõká tya II
Tápegység ká rtya I / O ká rtya
1 relé (váltó) 4 relé (zá ró) 1 open-kollektoros kimenet feszültségkimenet DC 24 V / 50 m A
- nincs regisztrálópapír - nincs rostíró a mérési adatok sokféleképpen megjeleníthetõk (függõlegesen/vízszintesen, diagramban…) kibõvített adagolás regisztráció a RAM-ban tárolt adatok a helyszínen a rendelkezésre állnak az adatok mentése 3.5“-os lemezre a készülék programozása tasztatúrán, vagy PC-n keresztül az archivált adatok kiértékelése számítógépes programmal a mérési adatok konvertálása táblázatkezelõ programok számára események keresése a mentési ciklus igazítása a mindenkori folyamathoz : - a normálüzemben - az eseményüzemben - a napszakos üzemben statisztika min- / max-, középértékekkel szabadon programozható bemenetek ellenállás-hõmérõhöz, hõelemhez, áramés feszültségbemenethez mintavételezési sûrûség 125 ms-tól 12 analóg bemeneten
Katalóguslap 95.5010
2. Oldal
Mûszaki adatok Analóg bemenetek
Hõelemek Leírás Fe-CuNi Fe-CuNi Cu-CuNi Cu-CuNi NiCr-Ni NiCr-CuNi NiCrSi-NiSi Pt10Rh-Pt Pt13Rh-Pt Pt30Rh-Pt6Rh
Típus “L” “J” “U” “T” “K” “E” ”N” ”S” “R” “B”
Norma DIN 43710 DIN EN 60584 DIN 43710 DIN EN 60584 DIN EN 60584 DIN EN 60584 DIN EN 60584 DIN EN 60584 DIN EN 60584 DIN EN 60584
Pontosság1 ± 0,1 % ± 0,1 % 100 oC-tól ± 0,1 % 150 oC-tól ± 0,1 % 150 oC-tól ± 0,1 % 80 oC-tól ± 0,1 % 80 oC-tól ± 0,1 % 80 oC-tól ± 0,15% 0 oC-tól ± 0,15% 0 oC-tól ± 0,15% 400 oC-tól
Mérési tartomány -200…+900 oC -210…+1200 oC -200…+600 oC -270…+400 oC -270…+1372 oC -270…+1000 oC -270…+1300 oC -50…+1768 oC -50…+1768 oC 0… 1820 oC
Legkisebb méréstartomány
L,J,U,T,K,E,N típus: 100 K S,R,B típus: 500 K Méréstartomány kezdete / vége Méréshatárom belül tetszõlegesen programozható 0,1 K-es lépésekben Hidegpont Pt100 belsõ vagy külsõ hidegpont termosztát Hidegpont pontossága (belsõ) ±1K Hidegpont pontossága (külsõ) -50…+150 oC setup-programmal állítható Mintavételezési sûrûség 6 vagy 12 csatorna 120 ms Bemenõfilter Digitális szûrõ 2. osztály; szûrõkonstans 0…10,0 s között állítható A galvanikus leválasztás vizsgáló feszültsége 500 V (optocsatolón keresztül) Felbontás > 14 bit o Sajátosság F is programozható 1. A mérési pontosság a teljes mérési tartományra vonatkozik. Alacsonyabb mérõfeszültségnél csökken a pontosság.
Ellenállás-hõmérõ két-, három- és négyvezetékes kapcsolásban Leírás Pt 100
Norma DIN EN 60751
Csatlakozás módja 2/3 vezetékes 2/3 vezetékes 4 vezetékes 4 vezetékes
Pt 100
JIS
2/3 vezetékes 2/3 vezetékes 4 vezetékes 4 vezetékes
Pt 500
DIN EN 60751
2/3 vezetékes 2/3 vezetékes 4 vezetékes 4 vezetékes
Pt 1000
DIN EN 60751
2/3 vezetékes 2/3 vezetékes 4 vezetékes 4 vezetékes
Ni 100 Csatlakozás módja Legkisebb méréstartomány Érzékelõ vezeték-ellenállás Méréstartomány kezdete / vége Mintavételezési sûrûség Bemenõfilter A galvanikus leválasztás vizsgáló feszültsége Felbontás
2/3 vezetékes 4 vezetékes
Méréstartomány -200…+100 oC -200…+850 oC -200…+100 oC -200…+850 oC
Pontosság Mérõáram 500 µA ± 0,5 K 250 µA ± 0,9 K 500 µA ± 0,5 K 250 µA ± 0,6 K o -200…+100 C 500 µA ± 0,5 K -200…+650 oC 250 µA ± 0,9 K o -200…+100 C 500 µA ± 0,5 K o -200…+650 C 250 µA ± 0,6 K o -200…+100 C ± 0,5 K 250 µA -200…+850 oC ± 0,9 K 250 µA o -200…+100 C 250 µA ± 0,5 K o -200…+850 C 250 µA ± 0,6 K -200…+100 oC 500 µA ± 0,5 K -200…+850 oC 250 µA ± 0,9 K o -200…+100 C ± 0,5 K 500 µA o -200…+850 C ± 0,6 K 250 µA -60…+180 oC ± 0,5 K 500 µA -60…+180 oC ± 0,5 K 500 µA Két-, három- vagy négyvezetékes kapcsolásban 15 K Két- / háromvezetékes kapcsolásban max. 30 Ω vezetékenként Négyvezetékes kapcsolásban max. 10 Ω vezetékenként Méréshatárom belül tetszõlegesen programozható 0,1 K-es lépésekben 6 vagy 12 csatorna 125 ms Digitális szûrõ 2. osztály; szûrõkonstans 0…10,0 s között állítható 500 V (optocsatolón keresztül) > 14 bit
Katalóguslap 95.5010
Ellenállás távadó és potenciométer Méréstartomány 180 Ω-ig 390 Ω-ig 2000 Ω-ig 4000 Ω-ig Csatlakozás
Pontosság ± 150 m Ω ± 300 m Ω ±2Ω ±4Ω
Legkisebb méréstartomány Érzékelõ vezeték-ellenállás
Ellenállás értékek Mintavételi idõ Bemenõ szûrõ
Mérõáram 500 µA 250 µA 500 µA 250 µA ellenállás hõmérõ: háromvezetékes kapcsolásban potenciométer: két-/ háromvezetékes kapcsolásban 6Ω max. 30 Ω négyvezetékes kapcsolásban max. 20 Ω két-/ háromvezetékes kapcsolásban 200 Ω méréshatárig max. 10 Ω két-/ háromvezetékes kapcsolásban Méréshatárom belül tetszõlegesen programozható 0,1 Ω-os lépésekben 6 vagy 12 csatorna 125 ms Digitális szûrõ 2. osztály; szûrõkonstans 0…10,0 s között állítható
Bemenet feszültség, áram Alapméréshatár 1V 1V 1V 1V 1V 12 V 12 V
Méréshatár -20…+70 mV -5…+105 mV -10…+210 mV -0.5…+12 V -0.05…+1.2 V -1.2…+1.2 V -12…+12 V
Legkisebb méréstartomány Méréstartomány kezdete / vége
5 mV Méréshatárom belül tetszõlegesen programozható (999 mV-ig 0,01 mV-os lépésekben, 1 V-tól 1 mV-os lépésekben) -2…+22 mA ± 20 µA Terhelõ feszültség ≤ 1 V -22…+22mA ± 44 µA Terhelõ feszültség ≤ 1 V 0,5 mA Méréshatárom belül tetszõlegesen programozható 0,01 mA-es lépésekben NAMUR NE 43 szerint 6 vagy 12 csatorna 125 ms Digitális szûrõ 2. osztály; szûrõkonstans 0…10,0 s között állítható A hõelemek és ellenállás hõmérõk linearizálása konfigurálható (a nem linearizáló távadókhoz)
22 mA 22 mA Legkisebb méréstartomány Méréstartomány kezdete / vége Méréshatár átlépés Mintavételezési sûrûség Bemenõfilter Különleges funkciók
Pontosság ± 80 µV ± 100 µV ± 240 µV ± 6 mV ± 1mV ± 2 mV ± 12 mV
Bementi ellenállás RE ≥ 1 MΩ RE ≥ 1 MΩ RE ≥ 470 kΩ RE ≥ 470 kΩ RE ≥ 470 kΩ RE ≥ 470 kΩ RE ≥ 470 kΩ
Mérõtávadó rövidzárlat / szakadás Rövidzárlat1 Hõelem nem ismeri fel Ellenállás-hõmérõ felismeri Ellenállás távadó felismeri Potenciométer felismeri nem ismeri fel Feszültség ± 1V-ig nem ismeri fel Feszültség >± 1V Áram nem ismeri fel 1. A készülék válaszreakciója programozható, pl. alarm aktiválás
Szakadás1 felismeri felismeri felismeri felismeri felismeri nem ismeri fel nem ismeri fel
Bináris bemenetek (típus-kiegészítés) Darabszáma Szint Mintavételezési idõ
7 db DIN VDE 0411, rész 500 szerint; max 25 Hz, max 32 V Logikai „0”: -3…5 V, logikai „1”: 12…30 V min. 1 s
Kimenetek 1 relé 4 relé 1 open-collektor kimenet (típus-kiegészítés)
váltórelé (230 V, 3 A) bontó / záró 230 V, 3 A max 25 V, max. 100 mA
3. Oldal
Katalóguslap 95.5010
Képernyõ Felbontás Méret Színek száma
320 x 240 pixel 5” 27 szín
Elektromos adatok Tápfeszültség (kapcsoló adapter) Vizsgáló feszültség (típus ellenõrzés) Tápáramkör a mérõkörrel szemben Tápáramkör a házzal szemben (védõvezeték) Mérõkör a mérõkörrel szemben és mérõkör a házzal szemben Az analógbemenetek egymás között galvanikusan vannak elválasztva Tápfeszültség befolyása Teljesítményfelvétel Adatvédelem Elektromos csatlakozás Elektromágneses tûrés Villamos biztosítás Védelem
AC 48…63Hz, 110…240V +10/-15% vagy AC/DC 20…53V, 48…63Hz DIN EN 61010 szerint, 1. rész 1994 március Túlfeszültség kategória II, szennyezettség foka 2 AC 3,7 kV/50Hz, 1 percig tartó tápfeszültség mellett UC 510/50Hz, 1 percig tartó tápfeszültség mellett AC 2,3 kV/50Hz, 1 percig tartó tápfeszültség mellett UC 510/50Hz, 1 percig tartó tápfeszültség mellett 510V/50Hz, 1 percig AC 30V és DC 50V mellett < a méréstartomány 0,1 %-a Kb. 25 VA Lásd 6 oldal Hátoldalról csavarozható sorkapcsokkal, vezeték-keresztmetszet < 2,5 mm2 vagy 2 × 1,5 mm2 érvéghüvellyel EN 50081-1, EN 50081-2, NAMUR ajánlás NE 21 EN 61010 szerint EN 60529 szerint 2-es kategória, elöl IP 54, hátul IP 20
Ház Ház típusa Elõlapméret Beépítési mélység Kapcsolótábla kivágás A ház kapcsolótáblába való rögzítése Környezeti hõmérséklet Környezeti hõmérséklet befolyása Megengedett tárolási hõmérséklet Klímaállóság Beépítési helyzet Védelem
Tömeg
Beépíthetõ ház DIN 43700 szerint, horganyzott acéllemezbõl 144 mm x 200 mm 200 mm 138 +1.0 mm x 138 +1.0 mm DIN 43834 szerint 0…45 oC 0,03 % / K -20…+60 oC < 75 % relatív nedvesség, kicsapódás nélkül Tetszõleges, a képernyõre látás szögének figyelembe vételével, vízszintesen ±50°, függõlegesen ±30° EN 60529 szerint 2-es kategória, elöl IP 54, hátul IP 20 Kb. 3,5 kg
Külsõ analóg bemenetek / bináris bemenetek / bináris kimenetek Mód Mintavételi idõ Mûszaki adatok
Konfiguráció
JUMO mTron automatizáló rendszer 1s lásd típuslap: 70.4015 relémodul 70.4020 analóg bemenõ modul 70.4030 logikai modul projekt készítõ szoftver iTOOL (70.4090)
4. Oldal
Katalóguslap 95.5010
Kezelés és konfigurálás A készüléken A készülék konfigurációja a mûszeren lévõ nyolc gombbal menüvezérelve történik. A mûszeren három gomb funkciója fix (ENTER, MENÜ, EXIT), öt gombé pedig a megjelenítéstõl függõen változik. A gombok aktuális funkciói a kijelzõ alsó szélén láthatók mindig egyértelmû funkciókkal jelölve.
A mûszer konfigurálása a jogosulatlan hozzáféréssel szemben kulcsszóval védett.
A PC-s setup-programról (tartozék)
Kiértékelõ program
Illesztõ
A PC-s kiértékelõ program (PCA) egy Win95/98 és NT4.0 alatt futó program, a készülék lemezen tárolt adatainak adminisztrálására, archiválására, megjelenítésére és kiértékelésére.
n
n
n
n
n
A készülék nyomógombjain való programozásnál kényelmesebb megoldást kínál egy PC-re írt setup-program. n
n n
n
A konfigurációs adatok adathordozón (lemez), vagy soros porton keresztül (setup kábel szükséges) egyszerûen a készülékbe juttathatók. A konfigurációs adatok PC-rõl ki is nyomtathatók.
n
n
Lemezrõl A konfigurációs program lemezre elmenthetõ és a készülékbe újra betölthetõ
A kezelés nyelve A készüléken kezelési nyelve állítható. Német, angol, francia, holland, spanyol, olasz, magyar, cseh, svéd és lengyel nyelvek közül választhatunk. A készülék orosz kezelési nyelvvel is megrendelhetõ. További nyelvek tervezés alatt.
A különféleképpen konfigurált készülékek adatait a program felismeri és egy archív adatbankba teszi el. A komplett ügykezelés automatikusan történik. Csupán egy azonosítót (kiegészítõ leírás) kell a felhasználónak megadni. A felhasználó bármelyik rekordra hivatkozhat, amely az azonosítóval megkülönböztethetõ. Ezenkívül a kiértékelendõ idõ intervallum is korlátozható. A PCA programmal papír nélküli regisztráló tetszõleges analóg csatornájának és eseménykövetésének adatai késõbb is ún. PCA-csoportokba rendezhetõk. Mivel minden csoport saját ablakban jelenik meg, lehetõség van több csoport azonos idejû megjelenítésére és összehasonlítására. Kezelés billentyûzettel és egérrel Az exportszûrõ segítségével a tárolt adatok kiexportálhatók oly módon, hogy más programokkal (Excel,…) is feldolgozhatók legyenek. A mérési adatok a PCA-kommunikációs szerver (tartozék) segítségével soros porton (RS232, vagy RS485) keresztül közvetlenül a regisztrálóból kiolvashatók. A kiolvasás lehet kézi vagy automatikus (pl. minden nap 23:00-kor). A PCA kiértékelõ program támogatja a hálózati hozzáférést, azaz egyszerre több felhasználó is hozzáférhet ugyanahhoz az adatbázishoz. A gyorsindítás funkció segítségével a lemezen lévõ adatok kiolvasása és archiválása után a PCA program automatikusan kilép.
5. Oldal
Az aktuális mérési adatok valamint a speciális készülék adatok a típuskiegészítésként rendelkezésre álló RS232- és RS485-ös porton keresztül kiolvashatók. A PCA-kommunikációs szerverrel az archivált adatok (FLASH memória) is kiolvashatók. RS232 alkalmazása esetén a maximális kábelhossz 15 m. RS485 alkalmazása esetén a maximális kábelhossz 1,2 km. A csatlakozás a készülék hátulján 9 pólusú SUB-D csatlakozóval történik. A MOD-Bus és a J-Bus protokollok állnak rendelkezésre mint kommunikációs protokoll, az adatátvitel módja RTU (Remote Terminal Unit). A LON-illesztõ (típuskiegészítés) a mérõcsatornák kibõvítésére szolgál (13…36 csatorna) a JUMO mTron rendszerhez.
Katalóguslap 95.5010
6. Oldal
Adatfeldolgozás Az analóg bemenetek mérési adatai folyamatosan 250 ms-os mintavételi idõvel kerülnek rögzítésre. A határérték ellenõrzés ezen adatok alapján azonnal megtörténik. A beprogramozott tárolási ciklus és a tárolandó értéktõl (közép-, pillanatnyi-, minimum-, maximum-, burkológörbe) függõen kerülnek az adatok a készülék munkamemóriájába.
Adatvesztés csak akkor lép fel, ha a lemez kivétele után a RAM teljes tartalma is újraíródik. A készülék áramtalanítása után: az SRAM tartalma és az óra lítium elem esetén ≥ 4 évig, tárolókondenzátor esetén ≥ 2 napig marad meg. a konfigurációs adatok flash memóriába íródnak, és így áramszünet esetén is megmaradnak.
Munkamemória (FLASH memória) A munkamemóriában lévõ adatok rendszeresen 8 kByte-os blokkokban a lemezre kerülnek tárolásra. A memória mint egy gyûrûs tároló viselkedik. Ez azt jelenti, hogy amikor megtelik, akkor a régi adatokat az újjal automatikusan felülírja. A memória kb. 350000 adat tárolására elegendõ.
Regisztrálási idõ A konfigurációtól függõen a készülék regisztrálási ideje széles tartományok között változhat (pl. néhány naptól több hónapig), elõszámítást a setup-programmal végezhetünk.
Lemez Az adatok tárolására egy általánosan használt 3.5”-os 1.44 MB tárolókapacitású DOS formázott lemez szolgál. A tárolókapacitása kb. 650000 érték tárolására elegendõ. Minden írás ellenõrzött, így az esetleges lemezhibák közvetlenül felismerhetõk. A készülék ellenõrzi a lemez kapacitását, így ha az egy elõírt érték alá csökken „Tároló megtelt” üzenetet küld. A jel pl. relét is mûködtethet (figyelmeztetõ jel „Cseréljen lemezt”). Adatvédelem Az adatok egy gyártóspecifikus kódolt formában tárolódnak. Amikor e lemezt a készülékbõl kiveszzük nem történik adatvesztés, mert ettõl a pillanattól az adatok a FLASH memóriába kerülnek. Adatvesztés akkor történik, ha a lemez kivétele után a FLASH memória megtelik.
Riport Minden bemenethez rendelhetõ egy idõintervallum, amelyben a bemenõ jelekrõl (min.-, max.-, középérték) jelentés készül.
Határérték felügyelet üzemmód váltás
/
A határérték átlépése alarmot vált ki. Az alarm vezérelhet relét, vagy felhasználható üzemmód váltásra, azaz normál/idõ vezérel üzemrõl eseményvezérelt üzemmódra való áttérésre. A tárolási ciklus és a tárolandó érték mindhárom üzemmódban külön konfigurálható. Az alarmkésleltetés funkcióval a rövid ideig fennálló határérték átlépések kiszûrhetõk, így azok nem váltanak ki alarmot.
Normálüzem Amennyiben nem áll fenn alarm és a készülék nem idõ vezérelt üzemben van, akkor normálüzem áll fenn. Eseményvezérelt üzem Az eseményvezérelt üzemet vezérlõjel (bináris bemenet, gyûjtõalarm,…) aktiválja / deaktiválja. Amíg a jel aktív a készülék eseményvezérelt üzemben mûködik. Idõvezérelt üzem Az idõvezérelt üzem naponta egy beprogramozott ideig aktív. Az üzemmódok különbözõ prioritással bírnak: Üzemmód Prioritás Eseményvezérelt üzem 1 (magas) Idõvezérelt üzem 2 Normálüzem 3 (alacsony)
Gyártási szakasz protokoll Külsõ riportként gyártási szakasz protokoll is készíthetõ. A gyártási szakasz kezdete, vége és idõtartama kerül feljegyzésre. Ezek az idõk egy gyártási szakasz számlálóval és szabadon konfigurálható szövegekkel együtt a készüléken, vagy a PCA kiértékelõ programmal megjeleníthetõk. A gyártási szakasz protokollt indíthatja többek között: 1…7 bináris bemenet (típus-kiegészítés) Modbus-flag (soros port) 1…6 külsõ bináris bemenet (JUMO mTron rendszer).
Katalóguslap 95.5010
7. Oldal
Megjelenítési mód a készüléken Csoportmenedzser Függõleges diagram Vízszintes diagram
n
6 csoport mindegyik 6 tetszõleges analóg és 3 bináris bemenettel.
n
n
Egy bemenet tartozhat.
Regisztráló vonalak kijelzése az analóg csatornákhoz.
n
n
Az egyes csatornák skálázásának és határértékeinek kijelzése.
Az analóg és digitális görbéinek kirajzolása.
n
n
Az aktuális analóg csatorna numerikus kijelzése.
Az egyes csatornák skálázásának és határértékeinek kijelzése.
n
Az aktuális analóg csatorna értékének numerikus kijelzése.
n n
A mérési kijelzése.
több
csoporthoz
eredmények
ill.
is
állapotok
A csoportok lehetnek aktívak / inaktívak.
Bargraph kijelzés
csatornák
Numerikus kijelzés Egyetlen csatorna numerikus kijelzése
n
Az analóg bemenetek bargraph kijelzése.
n
A bináris csatornák kijelzésének ki / bekapcsolása.
n
Az aktuális analóg csatornák kijelzése skálázással és határérték megjelöléssel.
n
Színváltás a bargraphoknál a határérték átlépésekor.
Riport
n
Nagy numerikus kijelzése az analóg csatornáknak a kétsoros csatorna leírással együtt.
n
Minden analóg csatornát elõtérbe lehet hozni.
n
A bináris bemenetek kijelzésének ki / bekapcsolása.
n
Áttekinthetõ csatornának.
n
Az analógbemenetek egyidejû kijelzése mind bargraph, mind numerikus formában.
n
A kétsoros csatornaleírás kijelzése.
n
A skálázás és a határértékek kijelzése.
kijelzése
egyetlen
Kiértékelés Események keresése
n
Riport egy analóg csatornáról külön ablakban.
n
Minden elmentett mérési adatról görbe rajzolás különbözõ léptékekben.
n
Minimum, maximum közép / integrálérték és idõ ablak megadása.
n
Az egyes csatornák skálázásának és határértékeinek kijelzése.
n
Egy meghatározott korlátoz.
n
Az elõzõ riportok kijelzése.
n
Az analóg csatornák értékeinek kijelzése a kurzor pozíciónál.
n
n
Az elmentett adatok megjelenítésénél a látható szakasz tologatható.
Összehasonlít egy meghatározott értékkel. Két analóg csatorna között logikai kapcsolat teremtése lehetséges.
n
idõintervallumra
Katalóguslap 95.5010
Bekötési rajz Hátulnézet 6 / 12 csatornás kivitel esetén (precíziós high-speed kártya), dugaszolható sorkapoccsal
Csatlakozó foglaltság 6 / 12 csatorna esetén (precíziós high-speed kártya) Analógbemenetek Dugasz 1-tõl 12-ig Feszültségbemenet ≤ 200 mV
Feszültségbemenet > 200 mV
1-tõl 12-ig
Árambemenet
1-tõl 12-ig
Hõelem
1-tõl 12-ig
Ellenállás-hõmérõ / potenciométer kétvezetékes kapcsolásban
1-tõl 12-ig
Ellenállás-hõmérõ / potenciométer háromvezetékes kapcsolásban
1-tõl 12-ig
Ellenállás-hõmérõ / potenciométer négyvezetékes kapcsolásban
1-tõl 12-ig
Ellenállás-távadó
1-tõl 12-ig
Bekötési szimbólum
8. Oldal
Katalóguslap 95.5010 Tápfeszültség Tápfeszültség
Digitális illesztõk RS 232 9 pólusú SUB-D
N (L-) LI PE
20.
RS 422 9 pólusú SUB-D
20.
RS 485 9 pólusú SUB-D
20.
Relékimenetek Relé K1
30.
Relé K2-tõl K5-ig
31.
Digitális I/O Open-kollektoros kimenet
Bináris bemenetek feszültségvezérelt LOW = DC -3…5 V HIGH = DC 12…30 V
2 RxD vétel 3 TxD adás 5 GND közös 3 TxD+ adás + 4 RxD+ vétel + 5 GND közös 8 TxD- adás 9 RxD- vétel 3 TxD+ / RxD+ adás - / vétel + 5 GND közös 8 TxD- / RxD- adás - / vétel +
32. 3 közös 4 kollektor 32. 1 +24 V segédfeszültség 2 GND 5 7-es bináris bemenet … 11 1-es bináris bemenet
Példa: 4-es bemenet kontaktvezérelve
9. Oldal
Katalóguslap 95.5010
Méretek
Típuskiegészítés “TG-35” Univerzális hordozható ház TG-35
10. Oldal
Katalóguslap 95.5010
Típusmagyarázat
Alaptartozékok
Alaptípus
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
955010 / … -
…,
…-
…-
…/
…,
…*
1 üzembentartási leírás B 95.5010 2 rögzítõelem
(1) Alaptípus behatárolás Dugaszhely I: I/II:
11. Oldal
6 analóg bemenet 6 / 6 analóg bemenet
azonosító 10 11
(2) Bemenetek (programozható) 6 csatornánál Bemenetek az 1-es dugaszhelyen Bementek programozhatók, lásd a gyári beállításokat
azonosító 888
(3) Bemenetek (programozható) 12 csatornánál Bemenetek a 2-es dugaszhelyen A bemenet nincs lefoglalva Bementek programozhatók, lásd a gyári beállításokat
azonosító 000 888
(4) RS 422- / RS 485-ös illesztõ Hátlap RS 232 C RS 422 / 485, J-Bus, MOD-Bus RS 232 C és LON RS 422 / 485, J-Bus, MOD-Bus és LON
azonosító 51 54 66 67
(5) Tápfeszültség Hátlap AC 48…63 Hz, 93…263 V UC 0/48…63 Hz, 18…30 V
Azonosító 01 25
Univerzális hordozható ház TG-35
• •
Képernyõs megjelenítõ beépítéséhez 144 mm x 200 mm-es elõlappal. 326 mm x 227 mm x 366 mm ( szélesség x magasság x mélység)
(6) Típuskiegészítõk Lítium elem, mint RAM puffer (gyárilag) Tárolókondenzátor, mint RAM puffer (kívánságra) 7 bináris bemenet, 1 open-kollektoros kimenet, 4 relékimenet, feszülségkimenet DC 24 V / 50 mA univerzális hordozható ház TG-35 Tartozékok setup-program, lemez 3.5”, többnyelvû PC illesztõ vezeték TTL / RS 232-es átalakítóval adapter a PC illesztõ vezetékhez PC-kiértékelõ program, CD-ROM, többnyelvû * A típus-kiegészítõket egymás után írni és vesszõvel elválasztani.
azonosító 020 021 258 350 •
A képernyõs hozzáférhetõ.
megjelenítõ
hátulról