Konference PVO 2011
Sborník anotací z konference PVO 2011 na téma: „Ambice protivzdušné obrany“
Abstrakt: Ve dnech 20. a 21. dubna 2011 proběhl na půdě Univerzity obrany Brno již dvanáctý ročník „Konference Protivzdušné obrany“. Její téma bylo: „Ambice protivzdušné obrany“. Záštitu nad konferencí převzali: Ředitel Sekce rozvoje druhů sil – Operační sekce Ministerstva obrany brigádní generál Ing. Bohuslav DVOŘÁK a Zástupce velitele Společných sil – Velitel Vzdušných sil brigádní generál Ing. Jiří VERNER. Anotace jsou řazeny chronologicky podle témat zaměření příspěvků.
Summary: The proceeding has got annotations of documents from the 12th Conference of Air Defense 2011. This conference took place at University of Defence on April 20 to 21, 2011 under the patronage of the Deputy Commander of Joint Forces – Commander of Air Forces Brigadier General Jiří VERNER and the Director of Combatant Branch Development Section – Operations Section, Ministry of Defence Brigadier General Bohuslav DVOŘÁK. The aim of the conference was a discussion about conception of the Air Forces systems. This proceeding contains annotations of papers and presentations of several participants at the Air Defence Conference 2011, concentrated on topics mentioned above, and their contributions. Annotations are sorted chronologically.
Redakce a příprava pro tisk:
pplk. Ing. Karel Větrovský, Ph.D., kpt. Ing. Václav Křivánek, Ph.D.
Vydavatel:
Univerzita obrany
Tisk:
Vydavatelská skupina UO, Brno
Rok vydání:
2011
Vydání:
první
Počet stran:
24
Počet výtisků:
60 ks
ISBN:
978-80-7231-801-8
Za publikované příspěvky nesou odpovědnost autoři příspěvků. Sborník neprošel jazykovou úpravou.
Obsah příspěvků Konference PVO 2011 SLAVÍK, J.: Otevření Konference PVO 2010
3
MRŮZEK, P.: ASVŘP testy datové komunikace (schopnosti Link 11B, Link 16)
5
SEDLIAČIK, J.: NATO PVO
6
TICHÝ, P.: Místo pozemní PVO v systému ochrany vzdušného prostoru
7
ŠLOUF, V.: Vícekriteriální pohled na vyjádření ambice PVO při eliminaci hrozeb
8
ČÁPKOVÁ, J.: Přístupy k implementaci ACCS LOC1
9
KOGLER, J.: Novinky simulačních technologií 2011
10
MOHELNÍK, A.: Komplexní řešení bezpečnosti a ochrany vzdušného prostoru ČR
11
NEKUT, K.: Některá hlediska používaná při řešení radarových senzorů pro PVO
12
SYSALA, R.: Bezpilotní systémy HAES
13
ROŽEK, J.: Hlavní úkoly a cíle v oblasti průzkumu a řízení VzS
14
MALÍK, M.: Transformace CRC na ARS
15
ZVONEK, D.: Úkoly 25. plrb. Strakonice
16
HOZA, L.: Prostředky průzkumu 53. bPzEB
17
JANĎOUREK, M.: TF HIPPO – FOB Sharana – Afghanistán
18
SEKANINA, J.: Schopnosti a úkol v AČR
19
PIKNER, I.: Vzdělávání příslušníků VzS AČR v kariérových kurzech
20
HAMTIL, I.: Možnosti a přínosy modernizace přístroje startu PLRK 2K12
21
KRÁTKÝ, M.: Ukončení konference
22
1
Air Defence Conference 2011 Contents SLAVÍK, J.: Opennig the Conference
3
MRŮZEK, P.: ASVŘP Datalink Testing (Link 11B, Link 16)
5
SEDLIAČIK, J.: NATO Air Defence
6
TICHÝ, P.: Place of Ground Based Air Defense Systems in a Airspace Protection
7
ŠLOUF, V.: Multicriterial Perspective of the Expression of Threat Eliminations
8
ČÁPKOVÁ, J.: ACCS LOC1 Implementation Approach
9
KOGLER, J.: VT MÄK Product News
10
MOHELNÍK, A.: Complex Solution for Czech Airspace Protection
11
NEKUT, K.: Some Aspect of Air Defence Surveillance
12
SYSALA, R.: Unmanned Systems HAES
13
ROŽEK, J.: Main Task of the C4ISR in Term of Air Force Ambition
14
MALÍK, M.: CRC Transformation to ARS
15
ZVONEK, D.: Task of the 25th Anti Aircraft Brigade
16
HOZA, L.: 53rd bPzEB Surveilance Means
17
JANĎOUREK, M.: Task Force HIPPO – FOB Sharana – Afghanistan
18
SEKANINA, J.: Capabilities and Tasks of the 2K12 KUB in Czech Army
19
PIKNER, I.: The Education of Air Force Career Courses
20
HAMTIL, I.: Benefits of Upgrading the Start Equipment of AD Complex 2K12
21
KRÁTKÝ, M.: Closure of Conference
22
2
OTEVŘENÍ KONFERENCE PVO 2010 Opennig the Conference plk. gšt. Ing. Josef Slavík AČR, SRDS-OS MO Praha Vážení velitelé a náčelníci, zástupci obranného průmyslu, akademičtí pracovníci, dámy a pánové. Byl jsem tento rok požádán, abych v zastoupení garantů konference PVO: pánů gen. Bohuslava Dvořáka – ředitele SDRS-OS MO a Velitele VzS AČR pana gen. Jiřího Vernera, tuto akci, jež je tradičně organizována katedrou systémů protivzdušné obrany Univerzity obrany v Brně, otevřel její již 12. ročník. Loňská konference na téma „Koncepce a systémy protivzdušné obrany“ se zabývala problémy výstavby jednotlivých složek Vzdušných sil, přičemž kromě hodnocení dosažených výsledků v přípravě vojsk, zde zazněla řada námětů na zvýšení efektivnosti výcviku jednotek, realizaci střeleb, přípravy příslušníků obsluh ve Vojenské akademii Vyškov i vzdělávání důstojnického sboru na UO Brno. Mnohé se od minulého ročníku konference změnilo, bohužel často k neprospěchu podmínek plnění úkolů VzS, i armády jako celku. Jestliže loni jsme hovořili o očekávaných změnách a předpokládaných možných dopadech do armády, pak současná situace je již realizační fází těchto změn, přičemž podstatné kroky nás ještě čekají. Nelze však nevidět ani úspěchy a pozitiva. Jsou to především úkoly plněné jak jednotkami vzdušného, tak pozemního segmentu VzS. Letošní téma konference bylo zvoleno s ohledem na očekávané výstupy BKO a procesy, jež ovlivní následující střednědobý a velmi pravděpodobně i dlouhodobý časový horizont existence vojska jak v organizační, výcvikově-vzdělávací, personální, tak i akviziční sféře.
Název „Ambice protivzdušné obrany“ dává prostor pro
diskusi od úrovně top managementu MO až po jednotky. S tématikou a výčtem možných okruhů diskutovaných problémů, jste byli předem obeznámení v pozvánce na tuto konferenci. Zastoupení jednotlivých složek VzS i zástupců obranného průmyslu dává předpoklad pro otevřenou diskusi na horká témata týkající se všech tří pilířů PVO (Průzkum, Velení & Řízení, Efektory). Předpokládám, že jako již tradičně toto setkání reprezentantů Vzdušných sil AČR přispěje k prohloubení formálních i neformálních kontaktů, které jsou vedle standardních služebních vztahů pro zvládání všech nastolených problémů stejně potřebné. Stejně tak doufám, že dojde i k hlubšímu vzájemnému pochopení přístupů k problémům, jež reprezentují jak operační, tak systémový a technický přístup k jejich řešení. 3
Dále bych formálně – jménem vedoucího katedry systémů PVO upozornil, že i když bude jednání otevřené, tak pokud vyvstanou některé konkrétní problémy zasahující do oblasti utajovaných skutečností a tudíž zde nemohou plně zaznít, je možné využít k následnému projednávání prostory hostitelské katedry systémů PVO. Dámy a pánové, tímto mým krátkým úvodem považuji konferenci PVO 2010 „Ambice protivzdušné obrany“, za zahájenou a přeji nám všem zdárné a konstruktivní jednání. Děkuji za pozornost.
Summary: The invitation of present people and opening of the conference.
4
ASVŘP TESTY DATOVÉ KOMUNIKACE (SCHOPNOSTI LINK 11B, LINK 16) ASVŘP Datalink Testing (Link 11B, Link 16) Ing. Pavel Mrůzek AČR, SRDS-OS MO Praha Abstrakt: Referát se zabývá nedávno provedenými testy datové a komunikační interoperability. Testy byly provedeny s cílem prověřit komunikační a datové schopnosti systémů velení a řízení jednotek PLRV. Je zde míněno, že schopnosti se týkaly standardů NATO, jmenovitě STANAG 5511. Uvedený STANAG je vázán k provozování komunikačního a datového prostředí LINK 11 B poskytujícího možnosti včasné výstrahy a zároveň umožňuje řídit palbu jednotek PLRV. Zmíněné prověřování proběhlo ve dnech 4. – 14. dubna 2011.
Summary: Report deals with the recently carried out tests and data communication interoperability. Tests were conducted to prove the communication and data capabilities for the command and control of the GBAD units. Skills are related to NATO standards, namely STANAG 5511. These verification tests was held on April 4 to 14, 2011 in Strakonice.
5
NATO PVO NATO Air Defence pplk. Ing. Ján Sedliačik AČR, SRDS-OS MO Praha Abstrakt: Uvedená prezentace představuje úvod do aktivit organizace JAPCC – strategického prvku pro přípravu a realizaci vzdušných a vesmírných programů. V další části se autor zabývá stěžejními principy a normativními akty pro zajištění PVO, je přestavena celá struktura systému a rozebrány otázky TMD řešené na summitu v Lisabonu. Dále jsou uvedeny operační schopnosti, které musí být realizovány, aby byla splněna podmínka funkčnosti celého systému vlastními silami a prostředky s přihlédnutím k očekávaným závěrům Bílé knihy o obraně.
Summary: This paper introduces the main activities of the JAPCC strategic centre for studies, research and consultations development of the Air and Space Power in NATO. In the next part was desribed relevant principles of the Air Defence of the NATO mentioned here as well as the whole system structure. The current state of art of each subsystem is analyzed here including its assets and future perspectives BMD discussed in summit in Lisbon. Next part deals with the operational capabilities, which must be accomplished to have a fully functional system with own forces and assets according to the conclusions from the White book of the Czech Armed Forces.
6
MÍSTO POZEMNÍ PVO V SYSTÉMU OCHRANY VZDUŠNÉHO PROSTORU Place of Ground Based Air Defense Systems in a Airspace Protection Ing. Petr Tichý RETIA, a.s. Abstrakt: Autor ve svém vystoupení referoval o nezastupitelné úloze pozemní PVO. Popsal metodologii, podle které se řeší tvorba operačních konceptů a architektury systému nutných k dosažení operačních schopností pro eliminaci definovaného spektra hrozeb. Pozastavuje se nad způsobem definování operačního prostředí a charakteristikou vzdušných hrozeb. V závěru shrnuje, že pozemní PVO je nedílnou součástí ochrany vzdušného prostoru, a tím je dosahováno zachování teritoriální integrity.
Summary: Author in his speech reported by the irreplaceable role of the Ground Based Air Defence. He described the methodology of how to address the preparation of operational concepts and system architecture needed to achieve the operational capability to eliminate a defined range of threats. It shows the way to define the operating environment and characteristics of airborne threats. Conclusion summarizes the ground air defence is an inseparable and integral part of protecting the airspace and the maintaining of territorial integrity. Conclusions underline the need to optimize the acquisition, operating and training costs in the economic potential of the Czech Republic.
7
VÍCEKRITERIÁLNÍ POHLED NA VYJÁDŘENÍ AMBICE PVO PŘI ELIMINACI HROZEB Multicriterial Perspective of the Expression of Ambitions by Threat Eliminations Ing. Vlastimil Šlouf, Ph.D. RETIA, a.s. Abstrakt: Autor ve svém vystoupení upozorňuje na význam úrovně aplikačního SW při rozvoji SVŘ pozemní PVO AČR a vychází z řady otázek, které jsou cíleny k definici ambic a popisu úkolů pozemní PVO AČR. Vystoupení obsahuje porovnání několika možných přístupů k matematickému popisu ambic a úkolů, které je objasněno na demonstračním příkladu úlohy rozdělení cílů. Metodami, které autor porovnává jsou jednak metoda využívající matematický aparát fuzzy množin k popisu více kritérií úlohy rozdělení cílů a metoda dvakrát centrované matice (2CM). Závěr vystoupení obsahuje i výpis SWOT analýzy obou metod. Autor deklaruje schopnost matematicky popsat taktické principy pozemní PVO s tím, že úroveň aplikačního SW výrazně ovlivňuje bojové možnosti SVŘ pozemní PVO.
Summary: Author draws attention to the importance of the level applicated SW within the development of GBAD C2 of the Czech Armed Forces. He comes out from the line of questions which are tended to define the ambitions and specification of the GBAD tasks of the Czech Republic. The presentation includes the comparison of two possible mathematic models (methods) of GBAD ambitions and tasks. The methods are illustrated by demonstration example of Fire Control task. There are two methods which have been used by author, first one that uses the fuzzy seats make uncertainty analysis and second one uses the probability analysis. The end of the presentation covers (describe) the SWOT analysis of both methods. Author declares the capability to mathematical description of the tactical principals of ground Air Defence with the opinion, that the level and quality of applicated SW interferes (affects) the combat capability of GBAD C2 systems.
8
PŘÍSTUPY K IMPLEMENTACI ACCS LOC1 ACCS LOC1 Implementation Approach Ing. Jitka Čápková, Ph.D. o.z. VTÚLaPVO PRAHA Abstrakt: Autorka své vystoupení zahájila ohlédnutím za minulým obdobím kdy došlo k velkému rozvoji OTS VzS (především u letectva). VTÚLaPVO v současné době řeší operační a systémový pohled na architekturu, identifikuje možnosti integrace OTS VzS a ACCS LOC1. V prezentaci dále poukazuje na různost přístupu k ACCS a diskutuje otázky přechodu stávajících systemů na operační nasazení pod ACCS LOC1. V závěru vyzdvihuje roli ACCS v prostředí VzS.
Summary: The author began her speech looking back at last period when there was a huge development Air Force C4I. VTÚLaPVO is currently addressing the operational and systems view of the architecture, identify opportunities for integration and Air Force systems into ACCS LOC1. The presentation also highlights the diversity of access to the ACCS and discusses the issues of transition of existing systems to the operational deployment of the ACCS LOC1. The conclusion underlines the role of ACCS in the Air Force environment.
9
NOVINKY SIMULAČNÍCH TECHNOLOGIÍ 2011 VT MÄK Product News Jim Kogler, Ing. Michal Cílek VT MÄK, Millenium Gate Company, s.r.o. Abstrakt: Autor ve svém vystoupení představil nové možnosti distribuovaných simulací pomocí produktů firmy VT MÄK. Zaměřil se především na popis stěžejních produktů VT MÄK: VR FORCES a VR VANTAGE. Velkou pozornost také věnoval COTS řešení VR TheWORLD, konceptu serverového řešení pro streamování terénu v simulačních systémech. VR Forces verze 4 nyní podporuje připojení různých mapových služeb pro zvýšení agility terénů.
Summary: Author in his speech presented new opportunities for the distributed simulations with products of the company VT MÄK. He focused mainly on news that can be VR FORCES version 4 and VR-VANTAGE 1.2 especially in the terrain agility. The next section is devoted to an introduction VR TheWORLD server for geospatial data streaming for simulators.
10
KOMPLEXNÍ ŘEŠENÍ BEZPEČNOSTI A OCHRANY VZDUŠNÉHO PROSTORU ČR Complex Solution for Czech Airspace Protection Ing. Antonín Mohelník ELDIS, Pardubice Abstrakt: V příspěvku se uvádí historické souvislosti a přístup k tvorbě koncepce využívání vzdušného prostoru nad územím ČR. Zdůrazňuje politické, ekonomické a vojenské požadavky které stanovují a limitují tvorbu radiolokačního pole. V dalším bodě se zaměřuje na potřebu komplexního přístupu k řešení bezpečnosti a ochrany zahrnující oblasti ŘLP, RTV a PVO. Autor uvádí současný stav RL pokrytí a variantní návrhy koncepce radarového krytí v době míru. Závěrem zdůrazňuje potřebu optimalizovat pořizovací, provozní a výcvikové náklady v rámci ekonomických možností ČR.
Summary: This paper describes the author’s approach to the Comprehensive security solutions and protection of the airspace over the Czech Republic. Author also put stress at integral parts of air defence systems and discussed national radar coverage requirements filfulment. Next part deals with radar coverage proposals during peacetime. This is also backed by several graphs.
11
NĚKTERÁ HLEDISKA POUŽÍVANÁ PŘI ŘEŠENÍ RADAROVÝCH SENZORŮ PRO PVO Some Aspect of Air Defence Surveillance Ing. Karel Nekut Nezávislý odborný poradce Abstrakt: V příspěvku jsou uvedena některá hlavní hlediska, ke kterým se přihlíží při řešení radaru typu MADR z pohledu jeho efektivního využití v PVO. Důraz se klade na: • snížení jeho ohroženi (vyšší mobilita, kompaktní konstrukce), • snadnou a rychlou manipulaci při přepravě a přechodu do provozního stavu (rychlá změna stanoviště), • možnost pozorovat nízkoletící cíle v členitém a zalesněném terénu (anténa na stožáru). Doplněna je krátká informace o radaru typu TRGS a jeho možnosti využití v oblasti SHORAD. V závěru je poukázáno na nový firemní název včetně loga CASSIDIAN pro divizi EADS DEFENCE & SECURITY.
Summary: Author in the paper presents some key aspects to be taken into account when dealing MADR type radar in terms of its effective use in the AD. Emphasis is placed on: • reducing the risk (high mobility, compact design), • fast and easy handling during transportation and transition to operational state (rapid change location), • a chance to watch low-flying targets in the broken and wooded terrain (antenna mast). Additional information is a brief TRGS radar type and its possible use in SHORAD. In conclusion, the announcement of a new company name and logo for CASSIDIAN Division of EADS Defence & Security is taken.
12
BEZPILOTNÍ SYSTÉMY HAES Unmanned Systems HAES Richard Sysala, Karel Hacker Evolving systems consulting s.r.o. Abstrakt: Evolving systems consulting prezentuje řadu bezpilotních prostředků Unmanned systems HAES (HAES 90 „Electric ray“, HAES 400, HAES 700, HAES Scanner) určených pro imitaci cílů pozemní PVO a další aplikace. HAES 400 je vyroben z uhlíkových vláken a epoxidových materiálů, dosahuje rychlosti až 400 km/h. Zvládne přetížení až 20 G a letecké akrobatické obraty. Prostředek je vypouštěn pomocí rampy a přistává na padáku. Cíle lze po opravě opětovně použít. HAES 400 může nést celou škálu nákladů, které zahrnují infračervené a radarové rozšíření a vypouštění světlic. Realisticky pohybující se vzdušné cíle poskytují věrné podmínky pro přípravu operátorů a střelců SHORAD / VSHORAD.
Summary: HAES Group is a joint venture of the companies Hacker Model Production and Evolving Systems Consulting. Four UAV (Unmanned Aerial Vehicle) production lines have been introduced (HAES 90 „Electric ray“, HAES 400 (3 revisions R1, R2 and R3), HAES 700, HAES Scanner). There is a possibility in a long term vision to create new brand lines (HAES Bird, HAES Solar, HAES UCAV). The HAES 400 is an autonomous aerial target used to provide a threat-representative target drone to support the Ground-to-Air Weapon System evaluation and test programs. The HAES 400, constructed of carbon fiber and epoxy-based materials, is capable of speeds to 400 km/h true airspeed at sea level. Maneuvers include G-turns up to 20 Gs, and other aerial acrobatic turns. The drone is launched from a rail system and can be recovered by a parachute recovery system. Recovered targets are repaired, tested and reused. The HAES 400 can carry a full range of current target payloads which include infrared and radar enhancements and a chaff / flare dispenser set. A realistically moving aerial target provides efficient shooting practice and combat firing for anti-aircraft missile systems SHORAD / VSHORAD, thus improving the quality and efficiency of the gunner / operator training.
13
HLAVNÍ ÚKOLY A CÍLE V OBLASTI PRŮZKUMU A ŘÍZENÍ VZS V NÁVAZNOSTI NA AMBICE VZS Main Task of the C4ISR in Term of Air Force Ambition pplk. Ing. Jiří Rožek AČR, SRDS-OS MO Praha Abstrakt: V prezentaci zazněla informace o hlavních úkolech a cílech VzS, především v ochraně vzdušného prostoru ČR, při plnění našich závazků vůči NATO / EU. Je zde podrobně rozebrán současný stav jednotlivých podsystémů a jejich prostředků s předpokládaným výhledem jejich vývoje do budoucnosti. Dále jsou uvedeny operační schopnosti, které musí být naplněny, aby byla splněna podmínka funkčnosti celého systému vlastními silami a prostředky. Velká pozornost byla dále věnována otázkám velení a řízení, především nasazování na ACCS LOC 1 a rizikům spjatých s těmito procesy (finanční rámec, možné využití frekvenčních pásem pro MADR).
Summary: The presentation discussed the main tasks and objectives of the Air Force, particularly in airspace management and our commitments to NATO / EU. The current state of art of each subsystem is analyzed here including its assets and future perspectives. Attention was paid to issues of the doployment of the Command and Control system, ACCS LOC 1 and risks connected to these processes (financial framework, the possible use of frequency bands for MADR).
14
TRANSFORMACE CRC NA ARS CRC Transformation to ARS plk. Ing. Milan Malík 26. bVŘPz, zástupce velitele Abstrakt: Vystoupení bylo zaměřeno na seznámení se systémem ACCS jako součástí SVŘ VzS. Pozornost byla věnována architektuře a problematice nasazení (implementace). Autor připomněl, že zahájení přípravných prací přechodového období je již od 1. ledna 2011, což přinese řadu pozitiv ale i negativ, především v personální oblasti, kdy zavádění bude značně náročné z důvodu alokace zdrojů a celkového organizačního a technického zvládnutí. Závěrem také připomněl poměrně dlouhou dobu implementace s nejistým termínem zasazení, a také potřebu stanovit další využití stávajících informačních systémů.
Summary: Presentation was aimed to introducing the ACCS system as part of the Air Force C2. Attention was paid to issues of deployment and architecture implementation. Author pointed out that the preparatory work of the transition period started on 1st January 2011, which brings many pros and cons but particularly in the personnel area. The deployment will be very difficult because of resource allocation and overall organizational and technical management. In conclusions he remained the relatively long time to deployment with an uncertain launching date and there is a need to establish further use of existing information systems.
15
ÚKOLY 25. PLRB STRAKONICE Task of the 25th Anti Aircraft Brigade pplk. Ing. Dalibor Zvonek 25. plrb Strakonice, zástupce velitele Abstrakt: Autor ve svém vystoupení pojednává o bojových úkolech 25. protiletadlové raketové brigády její struktuře k 1. 1. 2011 a s tím spojenými personálními a finančními východisky. Věnuje se popisu aktivit brigády, a také ambicím v nových podmínkách. V závěrečné části připomíná běžící akviziční projekty PVO a varuje před riziky s tím spjatými.
Summary: The author discusses in his speech the combat tasks on 25th antiaircraft missile brigade and its structure from January 1, 2011 and the associated staffing and financial framework. He described the brigade’s activities and ambitions in the new conditions. In the final section points out running air defence acquisition projects and warns against the issues with associated it.
16
PROSTŘEDKY PRŮZKUMU 53. BPZEB 53rd bPzEB Surveilance Means kpt. Ing. Lukáš Hoza, Ph.D. O-ISR 53. bPzEB Abstrakt: Autor ve svém referátu popsal dislokaci a struktura 53. brigády průzkumu a elektronického boje (bPzEB). Dále se zaměřil na seznámení se současnými prostředky průzkumu 53. bPzEB a to Věra – A3D a Věra – S / M, uvedl také rozmístění, pokrytí PSS Věra, a také význam z hlediska PVO.
Summary: The author described in his presentation present dislocations and the structure of the 53rd brigade reconnaissance and electronic warfare (bPzEB). Furthermore, focused on the current passive sensors Vera – A3D and Vera – S / M, and the deployment, coverage PSS Vera and the significance of passive surveilance in terms of the Air Defence.
17
TF HIPPO – FOB SHARANA – AFGHANISTÁN Task Force HIPPO – FOB Sharana – Afghanistan mjr. Ing. Martin Janďourek, mjr. Ing. Jan Záhumenský 23. zVrL Abstrakt: Tato prezentace je rozdělena na dvě části, první část se zabývá obecně vrtulníkovou jednotkou TF HIPPO, jejím nasazením v Afghánistánu na základně Sharana. Jsou zde prezentovány operační schopnosti, omezení jednotky, operační úkol jednotky a v neposlední řadě také technika jednotky – vrtulníky Mi-171Š a včetně jejich modernizace. Druhá část prezentace se zabývá operační skupinou TF HIPPO, která je hlavním prvkem velení a řízení vrtulníkové jednotky. Prezentace je zaměřena na praktické zkušenosti, a to jak z přípravy vrtulníkové jednotky, tak z jejího působení v Afghánistánu. Je zde zmíněno i aplikační programové vybavení APV systému DSQOC, které je nezbytným nástrojem operační skupiny a to včetně jeho kladů, ale i hlavního nedostatku, tedy neexistence servisní smlouvy a tím nejasného nastavení životního cyklu tohoto vybavení.
Summary: This presentation is divided into two parts, first part deals with the helicopter unit TF HIPPO, its deployment in Afghanistan at Sharana base. They are presented here operational capability, operational tasks of the unit and not least the units main asset - Mi-171Š and its modernization. The second part deals with the Command and Control of the Task Force TF HIPPO. The presentation focuses on practical experience both in training helicopter units and operations in Afghanistan. There is also mentioned application software DSQOC APV system, which is an essential tool for operational team, there is included the pros and cons of this equipment.
18
SCHOPNOSTI A ÚKOL V AČR Capabilities and Tasks of the 2K12 KUB in Czech Army npor. Ing. Jaroslav Sekanina 251. plro, Strakonice Abstrakt: Obsahem této prezentace je pohled na organizační strukturu oddílu po realizaci OMDZ, jeho hlavní bojové prostředky a jeho soudobé možnosti použití po realizaci opatření elektromagnetické koexistence (EMK). Dále představení hlavní úkol oddílu NAPOSY PVO ČR. Autor dále podal ucelený obraz na použití systém středního dosahu 2K12 KUB a možnosti použití v rámci AČR. Dále také poukázal na problémy, s kterými se v současné době jednotka potýká.
Summary: The content of this presentation is to preview the organizational structure after changes, his major outfit and its contemporary application possibilities for the implementation of electromagnetic coexistence measures (EMC). In the next section he presents the main challenge as part of the National Emergency System. Further, the author gave a comprehensive picture of middle-range system SA-6 (KUB) and potential applications in the Czech Armed Forces. It also pointed to problems which are currently struggling unit.
19
VZDĚLÁVÁNÍ PŘÍSLUŠNÍKŮ VZS AČR V KARIÉROVÝCH KURZECH The Education of Air Force Career Courses pplk. gšt. Ing. Ivo Pikner, Ph.D. Univerzita obrany, Vedoucí vědecký pracovník K-111 Abstrakt: Autor si klade za cíl ve svém vystoupení objasnit současné přístupy ke vzdělávání důstojníků se zaměřením na odbornosti VzS. Zaměřil se blíže k obsahu a významu kariérového vzdělávání v AČR, popsal přístupy, východiska při tvorbě těchto kurzů. V závěru připomněl zvláštnosti průběhu služby vojáků z povolání při jejich přípravě pro výkon služby a rekvalifikaci.
Summary: The author clarified the current approaches to officer’s education to focus on Air Force professions. Focused more closely on the content and importance of the career education in the Czech Army, describes preparation approaches of these courses. At the end he reminded the traits of military service.
20
MOŽNOSTI A PŘÍNOSY MODERNIZACE PŘÍSTROJE STARTU PROTILETADLOVÉHO RAKETOVÉHO KOMPLEXU 2K12 Opportunities and Benefits of Upgrading the Start Equipment of the Antiaircraft Missile Complex 2K12 Doc. Ing. Ivan Hamtil, CSc., pplk. Ing. Jan Farlík, Doc. Ing. Vojtěch Májek, CSc. Univerzita obrany, Katedra systémů PVO Abstrakt: Článek informuje o části modernizace odpalovacího zařízení jednoho raketového komplexu ve výzbroji AČR. Konkrétně se jedná o automatizovaný přístroj startu (APS). Automatizovaný přístroj startu (APS), resp. přístroj 1A18, je elektromechanický analogový počítač určený k řešení úloh spojených s přípravou odpálení raket. Tento článek řeší některé aspekty spojené s potenciální modernizací tohoto analogového přístroje na digitální.
Summary: This paper informs about a part of possible modernization of missile system that is stored in the Czech army. Concretely, it is the automated start device. Automated start device 1A18 is an electromechanical analogue computer intended for missile-target point of impact computation. This paper solves some aspects of this potential modernization to digital device.
21
UKONČENÍ KONFERENCE Closure of Conference plk. Ing. Miroslav Krátký Univerzita obrany, Vedoucí katedry systémů PVO Abstrakt: Vedoucí Katedry systémů protivzdušné obrany Univerzity obrany v závěrečném vystoupení vyzdvihl vysokou úroveň diskutujících a poděkoval za příspěvky a podporu ze strany firem obranného průmyslu. Připomněl, že konání konference 2012 bude v termínu 25. – 26. dubna.
Summary: Head of Department of Air Defence Systems, University of Defence in the final appearance highlighted a high level panelists and thank the contributions and support from the defence industry part. Reminded the conference that 2012 will be on April 25 – 26.
22
