4. čtvrtletí 2010
komunal.info Informace pro starosty obcí a měst
01 Martin Dvořák - Úvodní slovo
www.eon.cz, www.komunal.info
02 Známe vítěze E.ON Energy Globe Award ČR
Vážená paní starostko, vážený pane starosto,
04 Policie jezdí na proud
02 Ekologie
04 Partnerství
276. Začít úvodník číslovkou? Prostě musím. Dvě stě sedmdesát šest. Tolik projektů letos vstupovalo do klání v soutěži E.ON Energy Globe Award ČR. Již v minulém ročníku nás rezonance na výzvu k přihlášení ekologických projektů překvapila, neboť byla – pro tehdy v České republice naprosto neznámou soutěž – neuvěřitelně vysoká. Tuto vysoko nastavenou laťku se ale podařilo ještě překonat. Dá se s hrdostí říci, že český Energy Globe Award je na celosvětové špičce, co se zájmu veřejnosti týká. V žádné jiné zemi se tolik projektů nesejde. Pro nás je to povzbuzení a zároveň závazek do budoucna, abychom i další ročníky „vystřihli“ v takové kvalitě jako ten letošní. Vznikl nám však ještě jeden závazek. Nestačí jenom nechat proběhnout soutěž, ocenit projekty, nelze se jenom po galavečeru rozloučit a říci si „nashledanou příští rok“. O úspěšné projekty je třeba pečovat, je třeba o nich dát vědět. Jsem proto moc rád, že E.ON mohl být u realizace jednoho z těch úspěšných nápadů minulého ročníku – vítězný projekt v kategorii Voda se podařilo uskutečnit v Domově seniorů v Brně – Lesné. Doložené roční úspory: 216 tisíc korun.
Letošní vyhlašování vítězných projektů dostalo navíc ne jednu, ale hned několik třešinek na dort. Veřejnosti jsme představili výsledky svého snažení v oblasti alternativních pohonů. V E.ON neteoretizujeme, ale konáme. Proto jsme mohli předvést konkrétní a v praxi využité příklady vozidel na elektrický a CNG pohon. Více o „ekologickém Oskarovi“, jak E.ON Energy Globe Award překřtili novináři, a o vozidlech na alternativní pohon se dočtete v tomto vydání. Za sebe a za týmy, které na zmíněném pracují, Vám, představitelům obcí a měst, mohu slíbit, že budeme pokračovat a také to, že budeme pečlivě – jako doposud – naslouchat Vašim podnětům. Za skupinu E.ON Česká republika bych chtěl touto cestou pogratulovat všem zvoleným zastupitelům, radním, starostkám a starostům a především jim popřát hodně sil do jejich těžké práce. Rádi Vám v ní pomůžeme. Martin Dvořák Vedoucí marketingu
E.ON Energy Globe Award
Policie jezdí na proud
05 Na návštěvě u vás
Tentokrát v Třeboni
06 Legislativa
Obec v období krize
2 komunal.info Ekologie
Ekologičtí Oskaři už mají své české držitele Večer protkaný energií. Tak by se dalo pojmenovat finále prestižní ceny E.ON Energy Globe Award ČR, během kterého byli vyhlášeni vítězové v sedmi kategoriích. Brněnské finále dokázalo, že v České republice se rodí řada unikátních nápadů a řešení pro úspory energie. Ocenění E.ON Energy Globe Award se v ČR udělovalo už podruhé a zájem o něj byl obrovský. Do letošního finále se přihlásily téměř tři stovky projektů. Zájem o soutěž překvapil i jejího zakladatele Wolfganga Neumanna. „Takové množství přihlášených kvalitních projektů svědčí o tom, že nikomu z nás není lhostejné, v jakém prostředí žijeme a v jakém budou žít naše děti,“ řekl na pódiu brněnské Laser Hall Wolfgang Neumann. Finálový večer, který moderovala Aneta Langerová a Jan Budař představil nominované projekty v jednotlivých kategoriích. Nikdo z diváků v sále a u televizních obrazovek ani na vteřinu nepochyboval, ve které části se vyhlášení prestižních cen právě nachází. Kategorie Voda, Oheň, Vzduch, Země, Mládež, Obec či Kutil měly vždy vtipný úvod od obou moderátorů, kteří dokázali, že problematika úspor energie může být atraktivním tématem a zábavou. O vítězných projektech rozhodovala jedenáctičlenná porota. V ní zasedli odborníci ze Státního fondu životního prostředí ČR, zakladatel soutěže Energy Globe Award, předseda představenstva E.ON Czech Holding AG a další významné osobnosti věnující se problematice ekologie a životního prostředí. Rozhodování poroty nebylo v některých kategoriích vůbec jednoduché.
Wolfgang Neumann, zakladatel soutěže Energy Globe Award a Michael Fehn, předseda představenstva E.ON Czech Holding AG, s celkovým vítězem národního kola Zdeňkem Halíkem (uprostřed).
Řada nominovaných projektů překvapila svou nápaditostí a jednoduchostí a přitom nabídla unikátní řešení úspor energie a ochrany životního prostředí. Na pódiu se tak během finálového večera představily projekty nejen velkých společností, ale i drobných podnikatelů, kutilů a také škol a obcí. Celkové vítězství si nakonec z Brna odnesl Zdeněk Halík za svůj projekt „Vytápění peckami ze švestek“, který dostal nejvíce hlasů od diváků v sále. Celkem byly výhercům všech kategoriích na pódiu předány šeky na 650 tisíc korun. Nejvíce se přitom mohli radovat v ZŠ Kamenická v Děčíně, která za vítězství v kategorii Mládež získala
Slavnostní předávání cen autorům nejúspěšnějších projektů na galavečeru v Brně 7. října společně moderovali Aneta Langerová a Jan Budař.
300 tisíc korun určených na energeticky úsporná opatření. Vyhlášení vítězných projektů zpříjemnilo i hudební vystoupení Hradišťanu, Anety Langerové, Dana Bárty, skupiny NightWork a Jana Budaře. Na své si přišli také milovníci ohnivé show skupiny Pa-li-tchi a vzdušných akrobatů La Putyka. Hlavním pořadatelem ocenění za energetické úspory v České republice je společnost E.ON a právě její předseda představenstva Michael Fehn prozradil, jaké důvody energetickou firmu k uspořádání takové soutěže vedly. „Hlavním důvodem k rozhodnutí přinést do České republiky celosvětově uznávané ocenění Energy Globe Award, určené projektům z oblasti efektivního využívání energií, byly tři hlavní pilíře ochrany životního prostředí a klimatu, na které E.ON úzkostlivě dbá, a to úsporné zacházení se zdroji, efektivní koncepce likvidace odpadu, jakož i šetrné využívání energií,“ řekl Micheal Fehn divákům v sále. Energy Globe Award je nejvýznamnějším celosvětovým oceněním v oblasti ochrany životního prostředí. Pořádá se již jedenáct let a vyznamenává projekty, které šetrně a ekologicky využívají naše společné zdroje, jako např. energii a vodu, nebo které používají jejich obnovitelné formy. Už dnes se připravuje další ročník této soutěže, který v České republice odstartuje za pár měsíců na www.energieplus.cz, kde budou mít možnost přihlásit se další projekty přinášející úsporu energie.
Ekologie komunal.info 3
Vítězné projekty v jednotlivých kategoriích Voda – Projekt „Vodní kapky“ – odměna 50 000 Kč Předkladatel: Ing. Christian Hasenleithner, Energie AG Bohemia, s.r.o., České Budějovice
Vodárenská společnost skupiny Energie AG přispívá na humanitární projekt Vodní kapky doslova každou kapkou vody, kterou použijí lidé ve svých domácnostech. Z každého prodaného metru krychlového pitné vody v České republice odvádí společnost ze svého zisku jeden haléř. Cílem projektu je obnova a budování nových studní s pitnou vodou v Demokratické republice Kongo, kde každé desáté dítě umírá na nemoci způsobené znečištěnou vodou. Oheň – Projekt energetických úspor v Národním divadle – odměna 50 000 Kč Předkladatel: Ing. Miroslav Marada, Sdružení ENESA, a.s. a ECČ, s.r.o., Praha
Národní divadlo v Praze začalo ve velkém šetřit na energiích. Úsporu peněz, a to v řádu několika miliónů korun ročně, přináší nová koncepce energetických úspor v celé budově naší první scény. Podstatou projektu je snížení nákladů zejména na vytápění, přípravu TUV, vzduchotechniku a klimatizaci v historické budově Národního divadla cestou instalace a použití moderních technologií. Důležitým prvkem je pak efektivní regulace a maximální využití odpadní energie. Vzduch – Změna organizace práce kalicích pecí – odměna 50 000 Kč Předkladatel: Ing. Lubomír Lovíšek, Narex Bystřice, s.r.o., Bystřice u Benešova
K úsporám energie není často zapotřebí žádné speciální zařízení. Stačí jen se zamyslet nad přístupem k práci a výrobním procesům. Jasným důkazem toho je i projekt společnosti Narex Bystřice. Právě tady dokázali, že změnou organizace práce (převedení jednosměnného provozu na třísměnný) se dá ušetřit stejné množství energie jako investicí do technologických řešení úspor. Změnou časového rozvrhu činnosti kalicích pecí a aktivním přístupem zaměstnanců firma dosáhla úspor 800 tisíc korun za jediný rok.. Země – Vytápění peckami ze švestek – odměna 50 000 Kč a celkový vítěz Předkladatel: Zdeněk Halík, Pěstitelská pálenice Halík, Boršice u Blatnice
Originální nápad Zdeňka Halíka, který v Boršicích u Blatnice provozuje pěstitelskou pálenici. Rozhodl se, že svůj rodinný dům bude vytápět peckami ze švestek, které zpracovává v pálenici. Topení automatickým kotlem na biomasu je komfortní a svou čistotou srovnatelné s plynovým vytápěním. Malá pěstitelská pálenice vyprodukuje za sezonu asi 8 tun pecek, které vystačí na vytopení dvou rodinných domů.
poru osvěty, vzdělávání a energetického manažerství v budovách plzeňských základních škol. Cílem projektu je ukázat rozdíly v úrovni hospodaření s energií v jednotlivých budovách škol, jejichž zřizovatelem je město. Energ.etický terč pro jednotlivé budovy je zpracován pomocí deseti kritérií, v jejichž rámci se převodem technických ukazatelů na bodové hodnocení vytvoří graf ve tvaru terče. Obdobně jako u střeleckého terče je i zde snaha trefit se do desítky. Mládež – Separační komando – odměna 300 000 Kč Předkladatel: Ing. Jiří Andrlík, ZŠ Kamenická, Děčín Několik žáků osmých a devátých tříd si řeklo, že v aktivitě třídění odpadů v jejich základní škole nechtějí učitele nechat samotné a pomůžou jim s propagací záměru ve všech třídách. Na škole tak vzniklo komando, které dnes každý obdivuje – Separační komando. Žáci vyšších ročníků už druhým rokem ve spolupráci s pedagogy provádějí osvětu u svých kamarádů z prvního stupně, a to formou besed a ekologických her. Separační komando má na starosti i separační hnízda školy a stará se o nakládání s odpadem v prostorách všech školních budov i o organizování sběrových soutěží ve škole. Kutil – Realizace Trombeho stěny na rodinném domě – odměna 100 000 Kč Předkladatel: Tomáš Merxbauer, Plzeň
Obec – Energ.etický terč – odměna 50 000 Kč Předkladatel: František Kůrka, Statutární město Plzeň
Důležitým prvkem v názvu projektu je tečka rozdělující první slovo, tedy Energ.etický (terč). Má symbolizovat, že projekt se snaží nejen o energetický, ekonomický a ekologický, ale také o etický přístup k energii. Celý projekt je zaměřen na pod-
Jednoduchá a na pohled velmi hezká úprava domku přinesla Tomáši Merxbauerovi i značnou úsporu při vytápění nemovitosti. To, čemu jeho sousedi říkají skleněná fasáda, je důmyslné řešení takzvané Trombeho stěny. Právě tu použil pro vytápění místností při výstavbě svého rodinného domu ve stylu venkovské chalupy. Tato průkopnická stavba u nás dnes svému majiteli přináší nejen radost, ale především úspory na vytápění.
4 komunal.info Partnerství
Policie a záchranka jezdí na proud Společnost E.ON věnuje stále více pozornosti problematice životního prostředí, rozšiřuje svou činnost o další služby svým zákazníkům, a to zejména v oblasti využití alternativních pohonů vozidel. Elektrická energie či stlačený zemní plyn. To jsou dvě hlavní pohonné hmoty budoucnosti, na které stále více sází i naše společnost E.ON a také další výrobci. Jedním z nich je i automobilka Mercedes-Benz, jejíž zástupci představili 7. října v Brně v české premiéře nové unikátní vozítko. Jde o již známé autíčko Smart, které nyní začali zkušebně vyrábět i na elektrický pohon. Energetická společnost E.ON jich bude mít k dispozici pětadvacet a hned ten první věnovala pražské „záchrance“. Slavnostního předání se zúčastnil Michael Fehn, předseda představenstva E.ON Czech Holding AG, Till Oberwöder, generální ředitel společnosti Mercedes-Benz Česká republika a Zdeněk Schwarz, ředitel Zdravotnické záchranné služby hlavního města Prahy. „Naší snahou je podpořit ekologickou dopravu, a snížit tak závislost dopravy na ropě. Alternativní pohony vozidel, navrhování výhodných řešení, ať už se jedná o stlačený zemní plyn nebo elektřinu, to jsou možnosti, na které se nyní chceme zaměřit,“ vysvětlil u příležitosti předání klíčků od auta Michael Fehn. Podle slov Zdeňka Schwarze bude vozidlo monitorovat situaci v samém historickém středu Prahy, kde je největší množství výjezdů, ale zároveň se tam těžko dostávají sanitky, protože jde hlavně o pěší zóny. „Pokud se elektromobil osvědčí, budeme uvažovat o pořízení dalších kusů,“ doplnil Schwarz. Nový elektromobil Smart ed (electric drive) se bude sériově vyrábět až v roce 2012, doposud z výrobní linky sjelo jeden a půl tisíce vozů. „Společnost Mercedes-Benz spolupracuje na projektech rozvíjejících možnosti využití alternativních pohonů. Už dnes nabízíme širokou škálu vozi-
del na zemní plyn, automobily s hybridním pohonem, u zákazníků již provozujeme elektromobily i vozidla poháněná vodíkem. Na spolupráci s firmou E.ON se velmi těším a doufám, že dokážeme společnými silami rozšířit povědomí o ekologické dopravě,“ poznamenal Till Oberwöder. Městští policisté z Českého Krumlova a Českých Budějovic mají zase možnost otestovat čtyři elektroskútry, které jim zapůjčila společnost E.ON. Klíčky od skútrů typu e-max 90S a 110S převzali starosta města Český Krumlov Ing. Luboš Jedlička a primátor statutárního města České Budějovice Doc. RNDr. Miroslav Tetter, CSc. s tím, že jsou potěšeni, že právě jejich města byla vybrána pro testování. Oba dva vítají každý počin, který směřuje ke zlepšení životního prostředí. Ze strany společnosti E.ON jde o další konkrétní
Technická specifikace skútrů e-max Elektroskútr jede maximálně 45 km/h, dojezd u typu 90S je 100 km, u 110S 170 km při rychlosti 25 km/h, doba nabíjení 4 – 6 hodin, skútr je vybaven vysokootáčkovým bezúdržbovým motorem o výkonu 4 kW, maximální zatížení 155 kg.
příklad spolupráce s municipalitami v oblasti alternativních pohonů vozidel. Po vyhodnocení provozu se předpokládá obdobná spolupráce i s dalšími městy. Problematice životního prostředí věnuje energetická společnost E.ON velkou pozornost a hledá způsoby, jak přispívat k jeho ochraně. Jednou z možností je zaměření se právě na alternativní pohony vozidel a navrhování výhodných řešení, ať už se jedná o stlačený zemní plyn (CNG) nebo elektřinu. Do dnešního dne jsou v provozu tři plnicí stanice na CNG a historicky první dobíjecí stanice pro elektromobily v České republice v nákupním centru Galerie Vaňkovka Brno. Do budoucna se počítá s vybudováním větší sítě jak čerpacích stanic na CNG, tak dobíjecích stanic pro vozidla na elektrický pohon. Božena Herodesová
Technická specifikace elektrosmartů Jede maximálně stovkou. Dojezd je 135 km, ale v praxi prý najede víc, kolem 150 km. Otočíte klíčkem a nic se nestane. Zamávají vám ručičky v budících, zablikají kontrolky a to je všechno. Šlápnete na plyn a vozítko se plynule s pískáním rozjede. Je to jediný zvuk, který při jízdě vůz vydává. Výkon elektromotoru je 20 kW, maximální kroutící moment je 120 Nm. Zrychlení z nuly na padesátku trvá 6,5 sekundy. Elektrosmart se může nabíjet z 230 i 110voltové zásuvky. Musíte si jen zvyknout na jiné zacházení s brzdových pedálem. V první třetině jakoby se nic nedělo, brzdy zaberou až pak. Ono to i tak je, nejprve totiž brzdíte elektromotorem a využíváte energii pohybujícího se vozidla k dobíjení baterek (rekuperace), až pak se zapojují klasické hydraulické brzdy. Dobití je závislé na teplotě a na vybití akumulátorů. Nabíjí se z běžné domácí zásuvky. Při 25oC se na 80 procent nabije za čtyři hodiny, na sto procent za osm hodin. Z hlediska údržby je elektrosmart jednodušší.
Na návštěvě u vás 5
Na návštěvě v Třeboni Třeboň – podle turistů druhé nejatraktivnější město v republice. Bez kola jste na Třeboňsku jako bez ruky, říká se. Není sice problém krajinu plnou rybníků a lesů projet autem, ale vzhledem k tomu, že velká část území je chráněná, nedostanete se na ta nejkrásnější místa. Třeboňsko Třeba takové cesty kolem klikatící se Staré řeky napájené z Lužnice a Nové řeky, která spojuje Lužnici a Nežárku, vám vezmou dech. Budete mít totiž pocit, že tudy ještě nikdy nikdo nejel. A podobně se budete cítit i na dalších místech v okolí města. O tom, že je Třeboň skutečně velice příjemným místem k žití či jen občasným návštěvám, totiž už dva roky po sobě rozhodla porota nejpovolanější – sami lidé, kteří tohle jihočeské město navštívili či pravidelně navštěvují. V roce 2008 totiž Třeboň obsadila 3. místo ve čtenářské soutěži o nejatraktivnější místo v České republice, kterou pořádají vydavatelství Mladá Fronta a časopis Travel in the Czech Republic. Loni už se lázeňské městečko vyhouplo na příčku druhou, hned za vítěznou Prahu. „Příště už ji snad porazíme,“ směje se starosta města Jan Váňa. Ryby a místní lázně Asi takhle vám odpoví většina dotázaných, když je poprosíte, aby vám charakterizovali tohle město se zhruba devíti tisícovkami obyvatel. A je to logické. Místní Bertiny lázně či Lázně Aurora jsou vyhlášené. Často objevíte v některém z místních periodik hlavu „celebrity“, vykukující z vany s léčivou rašelinou. Ale pozor, neznamená to vůbec, že by zdejší lázně sloužily nějakým prominentům. Naopak, v obou areálech najdete třeba takzvané odpolední relaxační procedury pro ty, kdo si chtějí jen tak po práci skočit na koupel ve slatinném extraktu nebo na podvodní masáž. Zvuk vpravdě evropský má i zdejší Rybářství Třeboň, největší svého druhu v České republice. Ostatně třeboňské rybníky, i to je kapitola
sama pro sebe. Nějakých šest kilometrů od města se rozkládá rybník, jaký v Čechách nenajdete. Rožmberk. Se svojí plochou 489 hektarů nemá u nás konkurenci. Stavěl ho na konci 16. století rožmberský regent a rybníkářský architekt Jakub Krčín z Jelčan, který rozhodně nebyl žádný troškař. Dnes jsou výlovy tohoto rybníka atrakcí pro tisíce návštěvníků, kteří se sjíždějí z celé republiky, aby na místě ochutnali rybí speciality. Blíž městu leží další z místních obrů, rybník Svět, jenž nese také rukopis stavitele Krčína. Ten dokonce kvůli jeho výstavbě nechal ubourat i kus města, což dnes asi vůbec netuší ty stovky kiterů a windsurferů, kteří na podzim na Svět přijíždějí hojně využít rozlehlou vodní plochu a příznivý vítr. Město Třeboň Než se člověk vypraví na obchůzku města a okolí, je asi nejrozumnější zastavit se v místním infocentru a vzít s sebou pár turistických průvodců. Pěkně opravené centrum města, lemované renesančními domy a doplněné o zdejší honosný renesanční zámek přesně splňuje požadavky turistů na to, jak by mělo lázeňské městečko vypadat. Ostatně si toho všimli před desítkami let i na ministerstvu kultury a v roce 1976 vyhlásili střed města památkovou rezervací. Ale lidem, co bydlí až za městskými hradbami, to rozhodně nemusí být líto – krajina okolo Třeboně byla rok nato vyhlášena Biosférickou rezervací Unesco. Ostatně okolí Třeboně má i jednu další obrovskou přednost. Jak jsme zmínili už v úvodu, je to placka. Takže spojit relaxační pobyty ve zdejších lázních s jízdou na kole může klidně i člověk, pro kterého je i výjezd z podzemní
Jan Váňa, starosta města Třeboň
garáže utrpením srovnatelným se stoupáním profesionála v kopcích na Tour de France. „Najedete snadno třicet kilometrů a ani se nezpotíte,“ směje se starosta města Jan Váňa. Volnočasové ativity Ve výčtu všech aktivit bychom málem zapomněli na jednu, kterou by tu nikdo pravděpodobně nehledal a před dvěma lety vlastně ani nenašel. Místní zimní stadion. Respektive zimní kluziště, jak to poetičtěji nazývají místní. Kousek od centra, v místním sportovním areálu, se bruslí pod širým nebem od prosince roku 2008. „V kraji plném rybníků stavět umělé kluziště?“ namítne někdo. Jenže kvůli mírným zimám tyto vodní plochy již téměř nezamrzají a nebo jen krátkodobě. Takže o tom, jestli si mohou jít děti po škole zabruslit na rybník, už nerozhodují rodiče, ale matička příroda. Kromě veřejného bruslení slouží kluziště především místním hokejovým nadějím a po večerech si jezdí zahrát tzv. hobbyhokej partičky chlapíků z Třeboně i blízkého okolí. „Hlavním smyslem bylo nabídnout kluziště široké veřejnosti,“ potvrzuje třeboňský starosta. A když už jsme u výčtu volnočasových aktivit, nesmíme zapomenout ani na ty kulturní, které se rozhodně nekrčí v koutku divácké návštěvnosti. Ba naopak. Okolo Třeboně, Třeboňská nokturna či mezinárodní festival animovaného filmu Anifilm. Ostatně, zkuste se projít centrem města v létě, kdy se zde konají třeba Krčínovy slavnosti. Slavnosti ve středověkém rázu lákají do města davy návštěvníků. Ale dost psaní, jak říkáme, zkuste se zde projít. A nejen v létě. Připravil Tomáš Nováček
6 komunal.info Legislativa
Obec v období krize II.
Jak řídit zdraví financí obce? Finanční kondice státu i obcí se zhoršila. U státního rozpočtu mě to nepřekvapuje, ale obcím bych rád vzkázal, buďte prosím, opatrní a hospodařte s veřejnými financemi lépe. Podle návrhu státního rozpočtu na rok 2011 nadále státní finance směřují rychle k bankrotu. Deficit státního rozpočtu na rok 2011 má činit více než 135 mld. Kč a tento dluh vytvořený státem v roce 2011 by vystačil na rok financování všech měst a obcí v ČR vyjma Prahy. Jinak řečeno, stát jen za rok vytvoří tak velký dluh, jak jsou velké daňové příjmy všech měst a obcí v ČR bez Prahy. Poslední tři roky ČR vytváří nejvyšší deficity v dějinách státu. To je obrovský problém. Vláda tvrdí, že vyřeší špatnou finanční situaci zvedáním daní a úsporami na investicích. Úspěšný podnikatel Tomáš Baťa v ro-
ce 1932 jasně a stručně vyjádřil svůj názor na řešení tehdejší velké světové finanční krize, cituji: „V postavení, v němž se nacházíme, nepotřebujeme žádných geniálních obratů a kombinací. Potřebujeme mravní stanoviska k lidem, práci a veřejnému majetku. Nepodporovat bankrotáře, nedělat dluhy, nevyhazovat hodnoty za nic, nevydírat pracující, dělat to, co nás pozvedlo z poválečné bídy, pracovat a šetřit a učinit práci a šetření výnosnější, žádoucnější a čestnější než lenošení a mrhání.“ Tolik Tomáš Baťa. Vláda (platí i o těch minulých) však zatím dělá opak toho, co Baťa říkal. Dělá dluhy, vyhazuje hodnoty za nic, vydírá pracující a práci a zaměstnávání lidí pomalu převádí do ilegality. Zvedá daně, zatěžuje pracující, zaměstnavatele, podporuje bankrotáře, od-
-29 -30
-46
-68
2011 návrh
2010 rozp.
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
Deficity státního rozpočtu v mld. Kč (Zdroj. MF ČR 2010)
-20
-46
-56 -109 -94
-98
-66 -135 -163 -192
Vývoj daňových příjmů obcí s dopady krize (Zdroj. MF ČR 2010) Daňové příjmy obcí mld. Kč 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0
*2010 očekávaná skutečnost, 2011 předpoklad MF ČR
HDP % s.c. 8% 6% 4% 2% 0% -2% -4% -6%
mítá platit obcím za výkon státní správy, odmítá plnit zaměstnancům v nemoci a převádí povinnost na zaměstnavatele. Také v obcích jsou finanční problémy. Především bych vyzdvihl tyto často se v obcích opakující nedostatky: • Běžné výdaje rostou rychleji než běžné příjmy. • Výrazně se zhoršilo provozní saldo. • Rozpočtování odvozené z minulých let vysoké růsty příspěvků a nákupů. • Rostou dluhy, přibylo dluhů na provoz a čerpají se nesmyslně dotace. • Ceny služeb nejsou známy. • Samospráva často nezvládá řízení financí. Pokud chtějí starostové obcí uhlídat finance obce, neměli by si brát příklad ve vládě. Starostové by měli zajistit hospodaření obcí se třemi zásadami zdravých financí: 1. Mít finance na provoz z běžných příjmů, tj. vytvářet dlouhodobě kladné provozní saldo. Výjimku mohou v menších městech a obcích tvořit běžné výdaje investičního charakteru, jako jsou různé velké opravy, rekonstrukce apod. 2. Nedělat dluhy. Dosavadní dluhy mít pod kontrolou, tedy znát bezpečný limit dluhů. 3. Zajistit, aby se běžné příjmy každého rozpočtu vyvíjely lépe než běžné výdaje. Běžnými příjmy rozumíme: veškeré příjmy vyjma kapitálových příjmů (prodejů majetku) a investičních dotací. Běžné výdaje (provozní) jsou veškeré výdaje vyjma investic. Tyto tři zásady naprosto vystačí každému starostovi jako základ k dobrým financím. Prakticky žádnou z těchto podmínek stát dávno neplní a bankrot státních financí je pouze otázkou času. Vážení starostové, neberte si příklad ze státního rozpočtu, vzdělávejte sebe a své zastupitele v tom, jak dobře hospodařit. Základy dobrého hospodaření s financemi sice z veřejných rozpočtů mizí v celé EU, ale nedovolte, aby tomu tak bylo i u vás v obci. Berte si příklad z těch úspěšných a silných hospodářů a podnikatelů, jako byl moudrý a prozřetelný Tomáš Baťa. Hospodařte se zdravým selským rozumem. Ing. Luděk Tesař – ekonom (
[email protected])
Angažovaný pracovník komunal.info 7
Životní poslání Lenky Procházkové „Začala jsem pracovat s dětmi a našla v této činnosti náplň svého života. Víra mi vždycky pomohla v těžkých životních situacích, a proto jsem se rozhodla jít touto cestou. Uznávat křesťanské hodnoty, žít stylem života věřícího člověka a snažit se ukázat víru druhým lidem, hlavně však dětem,“ svěřila se Lenka Procházková. Advent přivádí Vánoce S posledním měsícem v roce k nám vstoupil advent. Pro křesťany má advent, stejně jako Vánoce, jimž předchází, duchovní rozměr, je obdobím očekávání příchodu Ježíše Krista, přípravou na jeho narození, a proto končí o půlnoci Štědrého dne. První začátky slavení adventu se objevily ve 4. století v jižní Galii a ve Španělsku. Od 12. – 13. století se advent stává začátkem nového liturgického roku, který do té doby začínal až Vánocemi. Symbolem adventu je věnec (dostal se k nám v 19. století z Německa) se čtyřmi svíčkami, které se postupně zapalují – každou adventní neděli jedna. Představují základní atributy křesťanství – pokoj, lásku, víru a naději. Rozsvícení svící na adventním věnci, který zejména v posledních dvaceti letech patří i u nás k tradiční předvánoční výzdobě, je holdem tomu, který přichází jako král a vykupitel: Ježíš Kristus. Světlo z hořících svící symbolizuje příchod Krista, který rozptyluje temnotu a strach, neboť on je „Světlo světa“. Svíčky, které se postupně každou adventní neděli rozsvěcují vždy o jednu, znamenají: čím blíže k Vánocům, ke Kristu, tím více světla. Advent by měl být především dobou soustředění, rozjímání, radostného očekávání a poté jeho naplnění, ale i dobou klidu a setkávání s přáteli. Takto tyto čtyři týdny do Vánoc však chápou především věřící křesťané a narozdíl od většiny ostatních se snaží nepodléhat předvánočnímu stresu, ale prožít čas adventu v duchovní pohodě, v kruhu rodiny a ve společenství podobně založených lidí. Přesto není možné si nevšimnout, že v době adventu a hlavně pak Vánoc jsou obvykle lidé k sobě laskavější, tolerantnější a otevírají svá srdce bližním častěji než během celého roku. Škoda, že s odstrojením vánočního stromečku se vše zase vrací do starých kolejí. Životní poslání Žijí však mezi námi lidé, které jejich víra provází celým životem a vede je po cestě lidskosti a lásky k bližnímu bez ohledu na roční dobu. Patří mezi ně i pracovnice finanční účtárny Lenka Procházková. Začínala v JME jako účetní hned po maturitě na SEŠ Brno a dnes zastává funkci analytika informačního systému. „Mým úkolem je zajistit, zjednodušeně řečeno, aby se fakturantkám Střediska servisního účetnic-
tví (SSÚ) pracovalo lépe v IS SAP, modulu SD,“ vysvětluje své současné profesní zařazení. Před mnoha lety ji snad náhoda, snad vyšší moc a jistě i výchova v rodině přivedly mezi křesťanskou mládež při kostele sv. Jakuba v Brně. „Začala jsem pracovat s dětmi a našla v této činnosti náplň svého života. Víra mi vždycky pomohla v těžkých životních situacích, a proto jsem se rozhodla jít touto cestou. Uznávat křesťanské hodnoty, žít stylem života věřícího člověka a snažit se ukázat víru druhým lidem, hlavně však dětem,“ svěřila se Lenka Procházková. „Člověk by měl někam patřit, v něco věřit, aby nebyl jeho život zbytečný a prázdný a mě osobně zaujalo právě křesťanství.“ Pro děti Již dlouhou řadu let věnuje Lenka Procházková téměř všechen volný čas zejména práci s dětmi z katolických rodin ve farnosti v BrněKomíně, kde seznamuje děti s principy náboženství a ukazuje jednu z možných cest víry člověka v jeho životě. Ke svému koníčku přidala i potřebné pětileté vysokoškolské vzdělání pedagogiky a teologie. Úspěšně ukončila studium na Cyrilomětodějské teologické fakultě v Olomouci, v oboru křesťanská výchova, které absolvovala ve svém osobním volnu. „Studovat jsem se rozhodla hlavně kvůli dětem, mít jim opravdu co dát a kvalifikovaně se věnovat výchovně vzdělávací práci s dětmi, zaměřené
na křesťanskou víru,“ k tomu dodává Lenka Procházková. „Společně s ostatními katechetkami naší farnosti připravujeme pro děti nejrůznější tematicky zaměřené akce. Snažíme se, aby všechny činnosti byly pro děti zajímavé, aby se jich rády zúčastňovaly. Jsou to např. dramatizace, scénky, výlety, sportovní akce. Na podzim nechybí Drakiáda, na začátku adventu tvoříme společně adventní věnečky, v adventu nechybí příchod Mikuláše, v zimě maškarní ples. Velmi ochotně se děti zapojují do Tříkrálové sbírky,“ vypočítává Lenka Procházková ty nejvýznamnější události. Nejdůležitější je osobní příklad Při každém setkání s dětmi se Lenka Procházková snaží promlouvat k dětem svým chováním, přístupem a jednáním. Především osobním příkladem chce vštěpovat dětem křesťanskou víru, aby v jejím světle dokázaly rozpoznat, co je dobré a co zlé. Zkrátka, z dětí vychovat slušné a dobré lidé, kteří nalezli smysl života. „Toto je náročné hlavně na přípravu. S rodiči i ostatními katechetkami hledáme vhodné formy a metody práce pro sdělení, která chceme dětem předat. Věřím, že to není zbytečné, že něco v dětech pro jejich budoucí život zůstane. Tato práce je krásná, stejně jako děti. A být mezi nimi je úžasným darem. Člověk není nikdy sám. Když něco rozdáváte, mnohem více pak dostanete...“ Mirka Lednická
8 komunal.info Informace z E.ON
E.ON Poradenské centrum Příjemné prostředí, kompetentní personál, doporučení jak snižovat energetickou náročnost a v neposlední řadě vzdělávání a osvětu pro nejmladší návštěvníky. To vše nabízí od 15. 11. 2010 E.ON Poradenské centrum v Českých Budějovicích. Zcela nový, přívětivější a vstřícnější způsob obsluhy zákazníků. Nové, moderní prostory bez bariér v podobě přepážek mezi zákazníkem a naším pracovníkem. K tomu navíc stálá přítomnost energetického poradce a spousty zajímavých exponátů na téma efektivní využívání a úspory energie. A to vše s jedním hlavním cílem – poskytnout našim zákazníkům tak kvalitní a komplexní služby, jak si žádají a očekávají. Moderní, přátelštější a rychlejší obsluha pomocí elektronických aplikací namísto postávání ve frontách a zdlouhavého papírování, kompetentní a detailní energetické poradenství a v neposlední řadě nabídka vzdělávacích programů pro základní školy a tematických přednášek a diskuzí pro veřejnost. To je hlavní důvod, proč energetická společnost E.ON otevírá nové E.ON Poradenské centrum v budově City Centra České Budějovice v ulici F. A. Gerstnera pod názvem „energie+“. „Více než pětadevadesát procent z přibližně jednoho milionu našich zákazníků s námi řeší své požadavky přes internet nebo po telefonu,“ vysvětluje zásadní změnu v obsluze zákazníků předseda představenstva E.ON Energie Michal Šafář. Na základě monitoringu docházky do obchodní kanceláře bude zároveň upravena v E.ON Poradenském centru i otevírací doba tak, aby lépe vyhovovala zákazníkům.
Otevřeno bude každý pracovní den od 10 do 17 hodin. Co se nijak nemění, je provoz E.ON Zákaznické linky, která nadále bude fungovat každý den od 7 do 20 hodin. Vedení společnosti je přesvědčeno, že změny mají jednoznačně vést k lepší obsluze zákazníka a k uspokojení jeho požadavků, které jsou velmi často spojené s vysoce odbornou problematikou. „Na rozdíl od klasické obchodní kanceláře, na kterou jsme byli do současné doby zvyklí, získá zákazník v nově otevřeném poradenském centru komplexní servis. Bude se mu věnovat náš konzultant, který mu vyřeší nejen standardní požadavky, ale navíc mu bude schopen pomoci a poradit celkově, a to zejména s cílem úspor za energie,“ říká Michal Šafář.
Stejně jako u každého nového projektu se však objevují i pochybovačné námitky, zda nový režim obsluhy zákazníka nebude limitovat zákazníky, kteří nemají zkušenost v komunikaci přes elektronická média. „Naopak, jeden z důležitých úkolů E.ON Poradenského centra bude ukázat zákazníkovi, jak jednoduché je vyřešení všech požadavků z pohodlí domova, ať již po internetu nebo telefonicky. Zákazníci budou mít v prostorách E.ON Poradenského centra nejen zdarma přístup na internetový portál E.ON Energie24, webové stránky www.eon. cz či www.energieplus.cz, ale navíc zde bude i obsluha, která jim poradí a vysvětlí, jak jednotlivé aplikace naplno využít,“ ujišťuje vedoucí Marketingu společnosti E.ON Martin Dvořák.
Přejeme vám krásné prožití vánočních svátků a do nového roku hodně zdraví, štěstí a pohody. Vaše redakce
komunal.info Redakce: E.ON Česká republika, s.r.o., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, e-mail:
[email protected], tel.: 602 550 221. Redakční rada: T. Doležal, J. Drápal, J. Holešínský, T. Kubín, T. Nováček, V. Vácha, P. Vostal.
Vážená paní starostko, vážený pane starosto, v souvislosti s projektem „Politika bezpečnosti a ochrany zdraví v E.ON Czech“ bychom Vás chtěli tentokrát informovat o závažné události, ke které došlo v červenci tohoto roku na rockovém festivalu ve Vizovicích, kde byl elektrickým proudem popálen jeden z účastníků festivalu. K této nešťastné události však nemuselo vůbec dojít, pokud by byla ze strany pořadatele respektována základní pravidla a ustanovení energetického zákona.
Prosíme Vás tedy tímto o součinnost a spolupráci, abychom mohli společně v budoucnu podobným nehodám předcházet.
Děkuji Vám!
Karel Dietrich-Nespěšný, jednatel společnosti E.ON Česká republika, s.r.o.
E.ON – myslíme na vaši bezpečnost: žádný kompromis
Mimořádná událost na rockovém
festivalu ve Vizovicích 15. 7. 2010 Jak k této události došlo… Během letního období je na distribučním území E.ON organizována řada festivalů, o jejichž konání není naše společnost informována. Pokud tedy dojde k nějakým problémům v souvislosti s elektrickým vedením, není definován žádný komunikační kanál, pomocí něhož bychom se o těchto skutečnostech dozvěděli. O úrazu elektrickým proudem, který se stal na rockovém festivalu ve Vizovicích, se tak zástupci naší společnosti dozvěděli pouhou náhodou z rozhlasového vysílání… Teprve až na základě zprávy v rádiu 16. 7. 2010 o popálení účastníka rockového festivalu ve Vizovicích elektřinou bylo zahájeno šetření, zda je tato informace z médií pravdivá. Po dohodě s postiženým byla sepsána svědecká výpověď včetně fotodokumentace, která umožnila další šetření.
v rizikových oblastech pod vedením vysokého napětí 22 kV, což je přímým porušením platného energetického zákona. Přitom mohlo vzhledem k bouřkovému počasí dojít i k jiným velkým tragédiím; vodič vysokého napětí mohl při noční bouřce spadnout na stany spících účastníků festivalu, kteří by s vysokou pravděpodobností následkem toho zemřeli. Proč vás o této události informujeme?… Jednou ze zásad firemní politiky BOZP je nepřipustit poškození zdraví či majetku laické veřejnosti při výkonu obchodních aktivit společnosti E.ON. V tomto případě však došlo k poškození zdraví mladého člověka zřejmě doživotním způsobem, a to navíc kvůli porušení platného energetického zákona. Přitom stačilo, aby nás pořadatel požádal o informaci, zda je možné festival na tomto místě uskutečnit. Podobné informace poskytujeme zdarma a pořadatel by ve výše uvedeném případě dostal odpověď, že to možné není. Protože se zde prokázala naprostá nezodpovědnost provozovatele festivalu k ochraně životů a zdraví návštěvníků jím pořádané akce, dovolujeme si vás požádat o spolupráci, abychom těmto zbytečným tragédiím mohli společně předcházet. Vždyť právě vy jste informováni o všech akcích shromažďovacího typu ve vámi řízených regionech. Touto cestou vás tedy žádáme, abyste po pořadatelích podobných akcí vyžadovali vyjádření společnosti E.ON Česká republika, s.r.o., o stanovení podmínek v ochranných pásmech energetických vedení. Jak jsme již uvedli, každý žadatel obdrží vyjádření zdarma a je naším společným zájmem, aby tyto akce probíhaly bez zbytečných bezpečnostních rizik.
A co se vlastně stalo? Parta kamarádů se dohodla, že se společně setkají na rockovém festivalu ve Vizovicích. Po postavení stanu pro 10 osob vojenského typu se rozhodli podepsat se na památku této akce na bílou část české státní vlajky a tu poté vyvěsit u stanu. Takto upravenou vlajku připevnili na hliníkovou tyč a chtěli donést ke stanu. Postižený, který tuto tyč s vlajkou nesl, zakopl a tyč se vymrštila vzhůru. Bohužel se právě nacházel pod vedením vysokého napětí 22 kV, a tím došlo k přeskoku elektřiny na postiženého. Při tom došlo k popálení obou rukou a hrudní části postiženého. Elektřina poté prošla tělem a vyšla pod bermudami, kde popálila lýtkovou část nohy. Kamarádi postiženého polili vodou a zavolali záchrannou službu, která provedla následné ošetření a odvezla postiženého do nemocničního zařízení. Šetřením bylo zjištěno zavinění ze strany provozo- Děkujeme vám za vaši spolupráci! vatele, který umožnil účastníkům festivalu stanovat
Tato dvojstrana je určena k vyjmutí a zveřejnění!
ÛTKXMOK _K{ZKÛVUÛOTZKXTKZ[Û\{KÛIUÛYKÛZQdÛKRKQZOT_ÛTKHUÛ`KSTnNUÛVR_T[ KJTUJ[{KÛX_INRKÛGÛ`JGXSG
NIKZKÛZGQjÛ\_[n\GZÛYR[H[Û ÛTKXMOK¥ KÛZUÛYTGJTjÛZGgnÛTG\{Zn\OZÛTG{KÛOTZKXTKZU\jÛYZXdTQ_Û___MVMZOQMKbÛ GÛ`JGXSGÛYKÛ`JKÛ`GXKMOYZXU\GZÛ dYRKJTkÛdSÛH[JU[Û`GYRdT_ÛVONRG{U\GInÛ~JGPKÛ QZKXjÛVU[OPKZKÛVXUÛVX\TnÛVONRd{KTnÛGÛJGR{nÛ\_[n\dTnÛYR[H_Û ÛTKXMOK TKHUÛTG\{ZO\ZKÛ ÛUXGJKTYQjÛIKTZX[SÛ\Û KYQINÛ[JkPU\OInINÛQJKÛdSÛ `GnJnSKÛVnYZ[VÛQKÛYR[HkÛ ÛTKXMOKÛVnSUÛTGÛSnYZk XUÛ\nIKÛOTLUXSGInÛQUTZGQZ[PZKÛ ßfSIbVQKSW]ßTQVS]ßßßÛTKHUÛ TG\{ZO\ZKÛ___MWVKb
]]]KTKXMOKI` ]]]KUTI`
