komen tot een werkbare uitvoering van de pre-shipment inspection door de SGS, die

Jaargang 104 NO. 41804

ZATERDAG 27 JULI 2013

SRD 1,25

NJP discussieert over Naschoolse Opvang Het Nationaal Jeugdparlement (NJP) houdt vandaag een openbare vergadering in de NJI-vergaderzaal. Er zal worden gediscussieerd over de naschoolse opvang, het zorgstelsel en geweld tegen en misbruik van kinderen in Suriname. Behalve besprekingen en evaluaties zullen ook voorstellen en mededelingen gedaan worden. De West deed rondvraag bij enkele jeugdparlementariërs om hun meningen over de naschoolse opvang te peilen. GOEDE ONTWIKKELING EN TIJDIGE BETALING Gajadien Jaiwansingh, jeugdparlementariër van het district Saramacca is van

mening dat het een goede ontwikkeling is voor de kinderen. “Ik snap wel dat er de laatste tijd veel commentaar en kritiek worden geleverd over het eten en de leerkrachten, maar als we kijken naar de begeleiding die de kinderen krijgen dan zie je hoe belangrijk het is. Leerkrachten vormen het kind. Het is goed dat het kind van één tot vijf uur wat op school kan leren. Ik begrijp wel dat de kinderen zweten en willen baden, maar in het leven moeten we opofferen om resultaten te behalen.

Meer op pag. 2

SGS Pre-Shipment Inspection abrupt opgeschort De Pre-Shipment Inspection (PSI) die door de Société Générale de Surveillance (SGS) werd verricht, is abrupt opgeschort. Het Kabinet van de President meldt namelijk in een persbericht, dat gisteravond deze beslissing is genomen tijdens een spoedoverleg tussen de regering en vertegenwoordigers van het Surinaams bedrijfsleven. President Desiré Bouterse, vice-president Robert Ameerali en minister Ade-

lien Wijnerman van Financiën hebben gesprekken gevoerd met vertegenwoordigers van de KKF, AKMOS, VSB, ASFA en AAV, die verenigd zijn in het Suriname Business Forum, waarbij breedvoerig is ingegaan op de obstakels en de standpunten in het kader van de PSI van de SGS. Uiteindelijk werd overeengekomen dat er een overlegorgaan zal komen. Dit orgaan zal geleid worden door vice-president

Robert Ameerali en tevens zullen vertegenwoordigers uit het bedrijfsleven en de overheid hierin zitting nemen. Het is de bedoeling dat het overlegorgaan volgende week wordt geïnstalleerd en dat er meteen spijkers met koppen zullen worden geslagen. Aan het orgaan is als voornaamste opdracht meegegeven, dat men dient te komen tot een werkbare uitvoering van de pre-shipment inspection door de SGS, die

De plantenkas van Han “De plantenkas van Han” die op het terrein van de Stichting Wi Oso te Geyersvlijt staat is door Johannes Schipper opgericht. In januari 2012 werd de compleet nieuwe kas met een professionele inrichting geopend. De kas is in India gemaakt naar een Nederlands ont-

werp en wel met een aangepaste constructie. Het irrigatiesysteem wordt door de stichting zelf onderhouden, als het nodig is vragen ze deskundigen om raad. Hoewel Suriname weinig deskundigen kent op het gebied van onderhoud van irrigatiesystemen, aldus

Hannie Linger, voorzitter / bestuur van de Stichting aan De West. Het opzetten van deze kas is opgenomen in het beleidsplan 2010 tot en met 2015 van de stichting. Verder zijn het opzetten van een voorgebouw, de verharding van het terrein en een demonstratietuin opgeno-

ertoe moet bijdragen dat de malafide praktijken in de handel tot het verleden zullen behoren, aldus het persbericht van het Kabinet. De opschorting van de PSI komt na de klachtenstroom van importeurs en inklaarders, die sinds de implementatie van de PSI alsmaar groter werd.

Meer op pag. 2

men in het beleidsplan. De demonstratietuin moet nog van de grond komen. De Stichting Wi Oso is een woon-, leer- en werkcentrum voor jonge mensen (vanaf 16 jaar) met een lichamelijke beperking.

Meer op pag. 2 De protestleuze op dit bord spreekt voor zich. Buurtbewoners rondom l’ Hermitage Mall voegden vanmorgen de daad bij het woord en voerden een stil protest tegen de chaos in hun buurt. Bewoners van de eens rustige wijk klagen over het verlies van hun woonplezier sinds grote bedrijven overal tussen de woonwijken begonnen op te duiken. De tekst van het bord op de foto is gericht tegen de aankomende bar-dancing op de achtergrond.

Voorzitter Fred van Russel van de Vereniging van Ex-Koreavrijwilligers (r) en een vroegere strijdmakker hebben vanmorgen een krans gelegd bij het monument ter herdenking van de Koreaanse Oorlog (juni 1950 – 27 juli 1953). Suriname droeg 115 strijders bij aan het Nederlandse contingent dat meevocht voor een vrij Zuid-Korea. Twee Surinamers sneuvelden aan het front. Het monument, opgericht in 2008, is een geschenk van Zuid-Korea aan Suriname.

Fransen bezorgd over Surinaamse ‘most wanted’ criminelen In de Frans-Guyanese krant ‘France Guyane’ is vandaag zowel bezorgdheid als kritiek geuit over de aanwezigheid van Surinaamse ‘most wanted’ criminelen op Franse bodem. Het Korps Politie Suriname (KPS) is begin deze maand gestart met een zoektocht naar tien van de meest gezochte criminelen, en volgens berichten zou meer dan de helft van hen ondertussen domilicie in ons buurland hebben gekozen. De Fransen zijn via een Surinaamse website er achter gekomen dat zelfs

zeven van deze bandieten zich volgens het KPS ophouden in Saint Laurent du Maroni. Het KPS meldt namelijk over meerdere van hen, dat ze gesignaleerd zijn in de wijk Charbonnière te Saint Laurent en dat ze zich verplaatsen tussen Albina en Frans Guyana. De Franse kritiek daarover is, dat geen enkele instantie op de rechteroever van de Marowijnerivier een officieel bericht vanuit Suriname hieromtrent heeft ontvangen. Meer op pag. 2

DE WEST VAN ZATERDAG 27 JULI 2013

PAGINA 2

Werk aan de winkel bij bestrijding Hepatitis Er moet in Suriname nog veel gerealiseerd worden met betrekking tot de bestrijding van de verschillende vormen van de zeer besmettelijke leverziekte Hepatitis. Dit blijkt uit het ‘Global policy report on the prevention and control of viral hepatitis 2013’ van de World Health Organisation (WHO), dat in het kader van Wereld Hepatitisdag op 28 juli is uitgekomen. Het rapport meldt, dat tijdens een in 2012 verricht wereldomvangrijk onderzoek, dat ook in Suriname plaatsvond, naar voren is gekomen dat in ons land vooral gewerkt wordt aan de bestrijding van Hepatitis B. Er is echter geen nationaal beleid met betrekking tot vaccinatie tegen Hepatitis A en ook de bestrijding van Hepatitis C, D en E is toe aan verbetering. Gemeld wordt, dat voorts geen aangewezen overheidsdienst of afdeling in ons land is, die sec verantwoordelijk is voor coördinatie en/of het

uitvoeren van virale, aan hepatitisgerelateerde activiteiten. In dit verband zijn er ook geen overheidsfunctionarissen aangesteld die op full-time basis werken. De regering heeft wel als doel gesteld dat Hepatitis B moet worden geëlimineerd, maar informatie over het tijdschema ontbreekt. De kans op de (virale) Hepatitis wordt verkleind door zich te beschermen door middel van safe sex, het vermijden van bloed- op-bloed contact, prikaccidenten en door zich te laten vaccineren. De mogelijkheid tot het vaccineren tegen de ziekte Hepatitis B, die in ons land een prevalentie van ongeveer 40% heeft, wordt door het Bureau voor Openbare Gezondheidszorg (BOG) geschapen. Men kan zich wel pas laten vaccineren als men een negatief resultaat heeft behaald na een test. Het rapport meldt, dat er in Suriname een nationale strategie is die zich vooral richt op de pre-

ventie en controle van virale Hepatitis. Er is een nationaal beleid dat specifiek gericht is op de transmissie van Hepatitis B van moeder op kind en in de afgelopen periode hebben 86% van de baby’s in de leeftijdsklasse tussen 12 en 23 maanden drie doses Hepatitis B-vaccin toegediend gekregen. Daarbovenop is er specifiek beleid met betrekking tot het voorkómen van Hepatitis B en Hepatitis C infectie in de gezondheidszorginstellingen en worden gezondheidswerkers tegen Hepatitis B gevaccineerd. Er vinden zowel bij bloedbanken als in hospitalen routineonderzoeken plaats, waarbij alle patiënten die met acute of chronische Hepatitis worden gediagnosticeerd, worden geregistreerd. Verder wordt gerapporteerd dat er adequate laboratoriumcapaciteiten aanwezig zijn indien er een uitbraak van de aandoening zou plaatsvinden.

Vervolg: NJP discussieert over Naschoolse In onze generatie moesten wij samen gaan studeren als wij wat niet begrepen. En dan was het ook vermoeiend als jouw medestudent ver woonde. Dus het is een goed idee dat de kinderen thans alles op school kunnen leren. Kinderen zijn de toekomst, maar wat geven wij ze om die toekomst te krijgen? Ik begrijp ook dat de kinderen klagen over het eten, maar ik heb begrepen dat het heel gezond is. Het is niet zo pittig en het wordt bereid met weinig specerijen, vandaar dat het iets minder lekker kan zijn, maar dat is juist goed. Kijken we naar iemand van 35 jaar met harten vaatziekten dan denken wij hoe? Het is een teveel aan specerijen dat ons ongezond maakt”, aldus Jaiwansingh. Jaiwansingh geeft de regering een pluspunt en zijn complimenten, “Oplossingen komen niet direct, dus wat goed wordt gedaan, moeten wij waarderen, maar de regering zal vooral rekening moeten houden met de leerkrachten. Op tijd betalen, zodat zij het gevoel van waardering ook krijgen. Zij hebben trouwens recht daarop”. In het district Saramacca zou Jaiwansingh meer willen doen, vooral de ouders meer betrekken bij hoe zij over dingen denken, enquêtes maken, om problemen zo op te lossen.

NAAMSVERANDERING EN AANPAK Orlando Wooje, jeugdparlementariër (jp) van het district Sipaliwini meent dat als hij wat zou mogen veranderen aan het project Naschoolse Opvang, dan zou hij de naam willen wijzigen. Wooje vindt dat de bewoners van het binnenland weinig weten over dit project. Hij is blij dat de nieuwe minister van Onderwijs en Volksontwikkeling, Ashwin Adhin, dit project serieuzer gaat aanpakken. “Want het is opzich een heel goed project, maar het basisonderwijs is meer dan dat (boeken, het schoolgebouw, de leerkrachten, hetgeen zij leren), want als wij een vergelijking maken met andere landen, dan moeten wij heel wat veranderen. De benaming Naschoolse Opvang ziet Wooje als die van een crèche. “Het gaat er niet alleen om dat kinderen worden opgevangen en wat te eten krijgen. Het is meer dan dat. Ouders moeten dus meer geïnformeerd worden. Waar staan wij met het project?”. Wooje gaf te kennen dat de leerprestaties van de kinderen in Sipaliwini achteruitgingen. De kinderen kregen geen extra begeleiding, omdat de mensen heel weinig weten. Wooje zou graag willen dat dit project beter wordt aangepakt. TIJD EN CONTROLE Jayand Karaya, jeugdparlementariër van het district Nickerie, zou graag het tijdstip van de naschoolse opvang veranderd. Karaya vindt het geweldig dat de kinderen begeleiding bij hun schoolwerk krijgen, maar is van mening dat van één tot vijf uur veel te lang is. Hij wist te melden dat er al eerder in het parlement was voorgesteld het tijdstip tot drie uur te vervroegen in plaats van tot vijf uur, maar er is daarvan niets terechtgekomen. “Het is mooi en waar dat kinderen heel wat leren tijdens de extra uren op school, maar zij raken dan extra vermoeid, bezweet en hebben bijna de hele dag doorgebracht op school”. Ook stelt Karaya voor dat er een betere controle op de voeding is. “Velen klagen over het eten. Dat het eten niet goed wordt bereid, dus ik spreek de hoop uit dat er

beter daarop gelet wordt”, aldus Karaya. MINDER GEMOTIVEERD Jeugdparlementariër Vrede van het district Paramaribo vindt ook dat het project Naschoolse Opvang heel belangrijk is. “ Het levert een goede bijdrage bij de opvoeding van het kind, de schoolprestaties worden beter. Maar als je iets doet, zorg ook ervoor dat je het ook juist aanpakt”, meent Vrede. Hij merkt dat de leerkrachten vaker de nadelen ondervinden. De regering zal ervoor moeten zorgen dat de leerkrachten op tijd betaald worden, zodat zij het werk met plezier kunnen doen. “Want als je niet gemotiveerd bent, ga je met tegenzin op het werk komen en zal het werk ook niet gemotiveerd voorgezet worden. Ik weet dat het een pilot is, maar ik spreek de hoop uit dat de regering het komend schooljaar deze zaken beter zal aanpakken”, aldus Vrede.

NO. 41804

Vervolg: Fransen bezorgd over Surinaamse “Het is aan beide zijden van de Marowijnerivier bekend dat het zeer gemakkelijk is om een oversteek te maken, maar ik ben er niet van op de hoogte. Ik heb geen enkel verzoek ontvangen van de Surinaamse justitie”, vertelt de Franse officier van justitie, Ivan Auriel. Een bron meldt verder aan ‘France Guyane’, dat het niet zo eenvoudig is om dergelijke criminelen aan te houden en over te dragen aan de buitenlandse autoriteiten. “Er zijn zeer specifieke termen gesteld. Men moet een arrestatiebevel uitvaardigen, dat dan moet worden uitgezonden via Interpol. Dit is nog nooit eerder gedaan en bovendien speelt ook nog het vraagstuk van de Surinaamse wetgeving.” Frankrijk mag bijvoorbeeld geen verdachte uitleveren aan een land, waarbij de kans bestaat dat die ter dood wordt veroordeeld. In de Surinaamse wetgeving komt nog altijd de doodstraf voor en hoewel die straf al sinds tijden niet meer wordt geëffectueerd, blijft dit voor de Fransen een belangrijke kwestie. De twee buurlanden zouden kunnen overeenkomen dat als voorwaarde voor uitlevering

wordt gesteld, dat de doodstraf niet zal worden toegepast. Met betrekking tot de in Frans-Guyana verblijvende ‘most wanted’ criminelen wordt door de Franse autoriteiten gemeld dat dezen niet weten waar de criminelen zich bevinden, want anders zouden ze echt wel worden gearresteerd. Men zal wel proberen ze te lokaliseren. De Fransen zijn vooral bezorgd om Roland Soke alias “Rasta”, “Kleine” of “Antenne”, die gesignaleerd is in Charbonnière en Plataboki. “Er is geen informatie beschikbaar, maar hoewel er tussen FransGuyana en Suriname weinig communicatie plaatsvindt, is de relatie tussen het KPS en

de Franse politie uitstekend. We werken nauw samen,” verklaart een politieman. Er is vorige maand overigens een driedaags regionaal seminar geweest, dat als doel had met Frans-Guyana en Brazilië een meer gestructureerd front te vormen tegen grensoverschrijdende criminaliteit. Daarbij werd onder meer door de Franse ambassadeur gesteld dat het zogenaamde “2 km-Verdrag”, dat toestaat dat gezamenlijke troepen tot twee kilometer inlands op elkanders grondgebieden patrouilleren en dat nog steeds geen werkingskracht heeft gekregen, op de agenda zal blijven.

Vervolg: SGS Pre-shipment inspection abrupt Al spoedig bleek dat het verificatie – en inspectieproces ronduit omslachtig en tijdrovend geschiedde en dat kostbare dagen verloren gingen door het wachten op groen licht van de SGS. Diverse Surinaamse importeurs deden hun beklag, dat de SGS erg langdradig te werk ging. Hierdoor bleven ladingen erg lang in het buitenland liggen, met alle gevolgen van dien. Het proces kon overigens nog

meer vertraging oplopen als de SGS onvolledigheden of onjuistheden had geconstateerd. Vanuit het Ministerie van Financiën werd onlangs de toezegging gedaan dat er een nieuwe lijst zou uitkomen, waarbij bepaalde producten zouden worden verwijderd. De bedrijfslevenorganisaties hadden in dat kader een circulaire verstuurd aan de ondernemers, waarin werd gemeld dat op informatie werd gewacht

over de beslissing van het ministerie. Het bedrijfsleven had voorts zijn bezorgdheid bij de autoriteiten geuit met betrekking tot de geheimhouding en de traagheid, waarmee zaken werden afgehandeld. Een reactie bleef echter uit en de minister bleef tevens volharden in haar mening, dat de PSI geen extra kosten met zich meebracht, omdat de kosten in het buitenland reguliere afhandelingskosten waren.

Vervolg: De plantenkas van Han Op deze plek hebben zij huisvesting die aangepast is aan de behoefte van de doelgroep. De stichting bestaat al 22 jaar en haar initiatiefnemer is Irene Brunings. Brunings was jaren onderwijzeres en dagelijks bezig met kinderen met een beperking. Hoewel de stichting al decennialang bestaat heeft

ze weinig bekendheid. Dit komt omdat ze minder in de publiciteit geweest is, aldus Linger. Momenteel zijn er 14 jonge mensen die intern wonen en 17 jongeren die er op dagbasis worden afgezet door de schoolbus. Soerinderpersad één van de bewoners vertelde hoe goed hij het heeft bij Wi Oso. Hij

wil zelfstandig zijn en zijn eigen boontjes doppen. Dat Kan hij alleen bij Wi Oso. Zijn familie houdt zielsveel van hem en daarom wil ze alles voor hem doen, maar dat wil hij juist niet. Tijdens feestdagen gaat hij wel op familiebezoek.

PAGINA 4

DE WEST VAN ZATERDAG 27 JULI 2013

President hoofdspreker bij viering Inheemse dag Dag der Inheemsen, ook wel Ingi Dei op 9 augustus staat voor de deur. De dag is symbool voor respect en erkenning van de inheemse bevolking van Suriname. Elk jaar komen inheemse organisaties bij elkaar om deze dag te vieren. Dit jaar heeft de commissie die geleid wordt door de voorzitter van de Vereniging van Inheemsen in Suriname (VIDS), Lesly Artist een gezamenlijk programma in elkaar gezet, waaronder de activiteiten op 8 augustus. Volgens de voorzitter van de Organisatie van Inheemsen in Suriname (OIS), Stanley Liauw A Ngie zal president Bouterse de hoofdspreker zijn op de viering van de Dag der Inheemsen. Liauw A Ngie zei dat er al voorbereidingen hiertoe zijn getroffen. Liauw A Ngie zei ook, dat de viering heel anders zal zijn dan het voorgaande jaar. OIS en VIDS zijn de twee belangrijkste organisaties, die opkomen voor de rechten van de inheemse bevolking in Suri-

name. Het voornaamste doel dat men heeft betreft het verkrijgen van collectieve rechten op grond. VOLGORDE FEESTELIJKHEDEN Het begon al op 17 juli met een lezing. Op 31 juli werd er een discussieavond gehouden. En op 9 augustus, de Marakaavond zal er gefeest worden in het Palmentuin en op het Onafhankelijkheids-plein. Elk jaar op 9 augustus wordt er gestart met een Ma-ya vuurceremonie om 6:00 uur in de ochtend. Daarna bidt men voor eenheid onder volkeren tot de hoofdstad der Inheemsen, Tamusi. Een vast onderdeel van de dag is het baden in switi watra, een kruidenbad dat ervoor zorgt dat men extra gezegend wordt. In optocht verplaatst men zich dan naar de Palmentuin, het centrale punt voor de viering van de Dag der Inheemsen. De Palmentuin wordt tijdens deze viering omgedoopt tot Tawa-

pore- vermandopo, wat oostwest-thuis-best betekent. De rest van de dag staat in het teken van zang, dans en overige optredens zoals lezingen, om het publiek beter bewust te maken van de geschiedenis en positie van inheemse volkeren. Deze feestdag is toegankelijk voor een ieder, ook voor mensen die niet tot de inheemse bevolking behoren. DOEL DAG DER INHEEMSEN Naast het gezamenlijk beleven van de cultuur en het tonen trots te zijn op zijn afkomst, is het belangrijkste doel van het feest, erkenning te vragen voor de levenswijze van de inheemse mens in Suriname. Belangrijk binnen deze levenswijze, zijn de landrechten, het onderwijs en de gezondheidszorg. Het doel van deze dag is erop gericht bij te dragen aan het verbeteren van de positie van de inheemse bevolking in Suriname.

NO. 41804

Betogers bekladden kathedraal Chili met pro-abortusleuzen Deelnemers aan een proabortusdemonstratie in de Chileense hoofdstad Santiago hebben donderdag de belangrijkste kathedraal van het land beklad. De groep vandalen had zich afgesplitst van de protestmars en stormde tijdens een kerkdienst naar binnen. Ze bekladden de muren van de

kathedraal met pro-abortusleuzen. Ook vernielden ze ornamenten en sleepten ze kerkbanken uit de kathedraal naar het Plaza de Armas, het plein voor het godshuis. De politie greep in. Abortus, ook om medische redenen of in het geval van een verkrachting, is verboden in Chili. De regering van

de Chileense president Sebastian Pinera is niet van plan het verbod te veroepelen. Pinera veroordeelde vrijdag de vandalen. "We verwerpen dit soort acties", zei hij. "Dit betekent geen respect voor de rechten van anderen. Ze zijn niet tolerant en handelen in strijd met hun eigen visie."

Op dinsdag 23 juli 2013 is op de gezegende leeftijd van 94 jaar tot hoger leven opgeroepen,

Stephanie Essers-Trott, meer bekend als tante Fannie, en weduwe van Guilliame " Gillie" Essers. De uitvaart vindt plaats op woensdag 31 juli 2013. Gelegenheid tot condoleances en het nemen van afscheid van 15.00 uur tot 15.30 uur in de Driekoningenkerk (Rajpur) aan de Verl. Mahonylaan 27, gevolgd door een uitvaartdienst van 15.30 uur tot 16.15 uur. De crematie zal plaatsvinden om 17.00 uur in het Algemeen Crematorium aan de Dokter Sophie Redmondstraat. Verzoeke geen rouwbeklag. In plaats van bloemen vragen wij een donatie voor de kerk. De nabestaanden: Arthur Trott en familie Marlin Zijlers-Essers, echtgenoot en familie Rudie Niekoop Lydia Essers en familie

OPENBARE VERKOPING Op vrijdag 30 augustus 2013 des voormiddags om 11.00 u. zal ten overstaan van notaris mr. G.S. Ramautar of haar waarnemer of plaatsvervanger aan de Heerenstraat 6 ben., krachtens art. 1207 Sur. B.W. worden verkocht: 1.Het recht van grondhuur - vervallende 2 augustus 2040 - op het perceelland, met al hetgeen daarop staat, groot 25 hectaren, 53 aren en 01 centiare, gelegen in het district Saramacca ten zuiden van de Coppenameweg ter hoogte van km 84, nader aangeduid op de uitmetingskaart van de landmeter in Suriname Lcs J.O.A. Mans dd. 13 maart 2000 met de letters ABCD en blijkens de in dorso gestelde aantekening van de landmeter ing. Kalloe dd. 16 maart 2000, thans bekend als Coppenameweg nummer 86. 2.Het recht van grondhuur - vervallende 20 decenber 2039 op het perceelland, met al hetgeen daarop staat, groot 200 hectare, 71 aren, gelegen in het district Nickerie aan de linkeroever van de Maratakkarivier, nader aangeduid op de uitmetingskaart van de landmeter in Suriname Lcs. J.O.A. Mans dd. 18 maart 1999 met de letters ABCD en blijkens de in dorso gestelde aantekening van de landmeter in Suriname ing. H. Kalloe dd. 29 maart 1999, thans bekend als linkeroever Maratakkarivier nummer 6. Voorbij is nu haar levensbaan. Zij is tot God nu opgegaan. Met veel verdriet in ons hart maken wij bekend dat onverwachts van ons is heengegaan ons innig geliefde moeder, groot- en schoonmoeder:

Marie Theresia Abboud - Shew meer bekend als Rieke. Geboren : 3 september 1937 Overleden : 25 juli 2013 Er zal een rouwdienst gehouden worden op dinsdag 30 juli 2013 van 19.00 u. tot 21.00 u. aan de Tokailaan no. 9. De crematie vindt plaats op woensdag 31 juli 2013 in het crematorium aan de Dokter Sophie Redmondstraat. Er zal gelegenheid zijn tot het nemen van afscheid van 15.30 u. tot 16.00 u., gevolgd door een rouwdienst van 16.00 u. tot 16.30 u. aldaar. De crematie vindt plaats in besloten kring om 17.00 u. De kinderen: Dennis Patricia en Todd Monique en Ricky De kleinkinderen: Ashley, Shayne en Maya

Je kan een baby nooit verwennen door teveel aandacht te schenken.

Aankomende NV Surinaamse Rijstbouw, gevestigd te Paramaribo. De thans geldende veilconditiën liggen ter inzage ten kantore van de genoemde notaris.

NO. 41804

Justitia Pietas Fides MMCCXXVIII SISA LOBI. Primitivisme in Brokopondo. Omdat 'nicht', de gezaghebbende leerkracht in het district, een "lover" had in een ander stamverband, werd deze onderwijzeres mishandeld en naaktgekleed voor alle pupillen die onder haar hoede, vanwege het MINOV, waren geplaatst. 'Suku yu lobiwan kisi fonfog…, soso skin'. Het gaat goed met Suriname (…), in beschavingsprogressie. De politie neemt de zaak terecht over. Hopelijk willen anderen buiten het bemoeigedeelte blijven en het 'centraal gezag van de Republiek Suriname' deze zaken gericht doen corrigeren. . Massage. In de nacht werd de eigenaresse van een massagesalon overvallen en beroofd. Veilig Sranan, 'mi pa'. Schakel. De uitschakeling door de EBS van wijken in de kuststreek van ons land, heeft niet alleen te maken met een storing in de schone energievoorziening van de Suralco. Er is en blijft een latent tekort aan energie, met een steeds schuiner blik op de toekomst gericht. Ook de familie "MAN" heeft een probleem, wegens ziekte ener constituent in dat gezin, is een beperkte opwekking ook uitgebleven. Aandrijfpoot, blijkt een brekebeen te hebben opgelopen. Achtmaanden gips en "custom made" profiel, in de bestelling. SGS gaf grotere stress. Dus knapte het draadje vannacht en werd SGS in figuurlijke zin, binnen een koelinstallatie te Zanderij ingevroren. Kan nu de lading van velen worden vrijgegeven. De vracht van ernstig gedupeerde importeurs, mag richting afnemers? Het Ministerie van Financiën werd opnieuw in zijn/haar hemd gezet en was voor een tweede keer -binnen deze week- in diskrediet geraakt. Onvermogend in het verkeer met de Hakrinbank, de relatie met de Centrale Bank op tilt en dan de onacceptabele grapjes van/met SGS. Wat een land, wat een monetair financiële hick-ups! Twee sporen. Gaja van Commewijne zegt in opdracht van de magistratuur, aan de Bink van Commewijne, dat hij 'sorry' zegt. Maar is tegelijkertijd ook nog blij, dat er rechercherend onderzoek gaande is, tegen dezelfde Bink. Want die zaak is misschien 'in civiel' rondgekomen, maar in strafrecht nog lang niet. Is er nu wel of geen 'tjukeros' geëist? Overigens wie een 'tjukero' betaalt, is ook vervolgbaar. Tenminste als het met de 'tjukero' goed en gebeiteld zit. Het zijn allemaal rechtshandelingen met gevolgen. Geven en dan nemen, zijn beide onrechtmatige daadstellingen. Ook in Cawna. We blijven benieuwd, wie gelijk krijgt of überhaupt nog heeft. Jogi. In ieder geval lijkt Jogi, in andere zaak --met suggestieve vraagstellingen als basis gelardeerd-- in eerste aanleg vrij te komen en rechtens gelijk te hebben gekregen. Papa Ram in het ongelijk en een rechtsgeding evaporeerde. Jogi mag als parlementariër vragen stellen, als zaken comptabel niet in orde blijken. En als dan ook nog taal wordt gebezigd, door jongens die hun vader in diskrediet zien glijden, dan komt de rechtsstaat wel in met een waarschuwende vinger. 'No go fassi Jogi don don…, poli poli a man tranga!'. Leemsteeg. Als men via de Leemsteeg en de Kleine Korte Dwarsstraat naar de Kleine Waterstraat of 't VAT rijdt en dus linksaf is geslagen (…), wil de politie je bekeuren? Wat een mop! Elke avond zijn daar al gevechten over, tussen automobilisten onderling. Nooit heeft daar een linksaf- of inrijverbod gestaan. Nunca! Wel aan de Sommelsdijckstraat, bij bekender guesthouse annex short time hoepla. Maar is die hele gewijzigde verkeerssituatie, wel gepubliceerd? Zoals bij andere wijzigingen en verkeersmutaties? Ook daar mag de rechter naar gaan kijken, voor een geverbaliseerde -in gezelschap van een berispingvrij te spreken. Berisping? Is gewoon weer teveel van het goede geweest. Eigendomsaankopen met of zonder bestemmingsplan. Nog zo een dubieus en met corruptie besmet dingetje geworden. Een standaard brief wil vanuit het Ministerie van Handel & Industrie (HI), in de brievenbus van protest-

PAGINA 3

DE WEST VAN ZATERDAG 27 JULI 2013

erende glijden? Nog wel nadat men tijdig heeft geprotesteerd, tegen de vestiging/bouw van winkelbedrijf of anderszins een zakenpand, in een exclusief aangelegde woonwijk? Standaard komt men je dan vertellen, dat er geen 'bestemmingsplan' voor die en die straat bestaat of dat er al bedrijven in de omgeving zijn gevestigd? Lariekoek! Men niet discrimineert op HI en dus vergunning al in de maak heeft? Mot je vooral doen! Laat het duidelijk zijn, dat er vaker wel of helemaal geen buurtonderzoek werd/wordt gepleegd. Dat er in ieder geval, door onderzoekers aan de poort van buurtbewoners meteen wordt aangegeven, dat men moet blijven protesteren! Omdat de zaak in protest verkerend, vaak politieke ladingen heeft of krijgt. Zo ook daar aan de Thea/Henkielaan, besliste een bepaalde minister geheel buiten het "negatief advies" om! Hoe dan in "gunstig besluit"? 'Negatief', zegt de ambtenaar die ermee is belast en dan 'positief' van de politieke man tijdelijk geplekt op het departement? Vervolgens van een OD men zakelijk mag vernemen, dat als er in een rij van achttien geënquêteerden, ook maar een protest voorkomt (…), er geen vergunning wordt afgegeven. In ieder geval, zijn er overwegend wel bestemmingsplannen geweest en uitgevaardigd. Over het gehele land! Door de betrokken verkavelaars, projectontwikkelaars, makelaars en dus verkopers. Inhoudend, dat er een exclusieve woonbuurt is ingericht. Met woordelijk en schriftelijk aangegeven uitzondering van enige bedrijvenvestiging of ener bedrijfssituatie. HI blijkt maling te hebben aan deze zaken, gegeven de brieven en belachelijk aandoende bevestigingsmotieven die aan protesterende burgers worden verstuurd. Duizenden mensen zijn nu gedupeerd. Resultaat? 25 mei 2015 afrekenen met dit gedoe. In Commewijne wil men een bibliotheek ombouwen tot een Bar/Cafe? Bij God en in Suriname lijkt alles mogelijk. 25 Mei 2015, grote opruiming. Of veel eerder. Planbureau. Het was te verwachten, dat de intelligentiedatabank van Staat --het Planbureau-- door de meer ongerede onder de besturen, zou worden ontmanteld. Eerstens werd het personeel maanden achtereen gemangeld en vernederd, door allerlei krankzinnige verhuizingen binnen het Essedgebouw. Nu mag men thuisblijven…, vanwege gezocht ontslag? Als men de vakvereniging mag geloven: "…massaontslagen!". Johannes T. werd veroorOvermaking. deeld voor het rijden door Duidelijk, dat de over- rood licht op de hoek van de makingen naar de diplo- Willem Campagnestraat en matieke post in Washington de Van 't Hogerhuysstraat op DC niet correct geschied- donderdag 9 mei jongstleden den. Verdachtmakingen in om 18:00uur. De rechter zakelijke en geruchten in veroordeelde Johannes conde privésfeer, tracht men form de eis van de officier nu wijselijk en vlot te van justitie. Hij zal SRD 500 onderdrukken? Een ambte- moeten betalen indien hij naar wordt nu en vooral- niet 15 dagen in hechtenis snog, de gebeten hond. Het wil doorbrengen. Dit was kwaad is echter al geschied. ook de boete die hij opAl wil dan de allengs gelegd kreeg van de agenten, gepensioneerde, nog enige met wie hij het oneens geworden was over de schade doen voorkomen. bekeuring. Op de bewuste Damagecontrol, 'so bun'. dag zag een agent, die gisDat ding wat men 'kwaad' teren hierover zijn vernoemt, is echter al enige klaringen aflegde op de tijd geschied en toen op zitting, Johannes door rood politiektermijn gunstiger licht rijden. Johannes vernaar buiten gebracht. klaarde toen aan de agent dat Scoringskans 100%. En er hij niet gezien kon hebben of is dan blijkbaar nu, ook een het verkeerslicht op rood gezagscrisis te bezweren. was. Hij was namelijk door Met wetgeving moet BUZA groen gereden vanuit de Van worden onderbouwd en in ' t Hogerhuysstraat richting toom gehouden? Intussen de Willem Campagnestraat,

zal De Nationale Assemblee ook aan deze zaken aandacht besteden, ingevolge de opgestarte evaluatie. Van financiële-, begroting-, comptabele- en realisatiezaakjes, strak en ultiem onder de loep genomen. In ieder geval, mag DNA zich ook warm beginnen te maken, dat er wetgeving wordt aangeboden. Zodanige regelgeving, dat mensen niet enkel naar Brasilia gaan om 'poku' te spelen en vervolgens komen vertellen 'Rio Branco' met goed gevolg te hebben doorlopen. Of bepaalde middelen aan een meer fictieve 'ladron', te hebben overgedragen. 'Time will tell and always tells, everything…'. Klonen. Vette berlusclonier, effectief in Sranan. De verkoop van overheidsaandelen, nog steeds in de Hakrinbank gepand, levert een stevig aantal mensen met rationeler gedachtegang, een hoop hoofdpijn op. Anderen hebben weer 'drai bere' van verlangen. Waarom? Omdat men toevallig wel weet, hoe die aandelen --met een U-turn via Trinidad & Tobago-- in handen van een vette krokodil terecht kunnen of dreigen te komen. Transactiecommissies, oogstvermoedelijk naar wie dan…, bala? 'If a no tide, dan na tamara…'. Juist ja, goed gezien! Excuses. Waarom geen excuses aan landen en volkeren die mede door slavernij zijn gevormd? Vanzelfsprekend, zullen de erkenning en excuses dan worden gebruikt voor een claim op reparatiemiddelen. Zoals nu door een aantal Caricom-behoeftige, via een aan te huren/sturen jurist zal worden voorbereid. L'Angleterre, Les Pays Bas, La France, L'Espagne, Le Portugal, Les Etats Unis…, een proforma waslijst. Carifesta. Ondanks alle prominenten, iconen en suggestiever claimgedachten, is men bezig Carifesta XI gedegen voor te bereiden. Met een aantal iconen die de culturele verbondenheid moeten schragen? Let op de toespraken die gehouden gaan worden. Let goed op, wie wel en wie niet worden uitgenodigd. Formule. Een formule uit de oude doos werd Ao.2013 weer toegepast. Wil je een grachtenpand in Amsterdam kopen, moet er een 92 jarige bewoonster op de bovenste verdieping gratis kunnen blijven hokken. Vroeger ging dat ook al zo. Je mag kopen, maar je moet de ouders, zusters of oma, levenslang verzorgen. Maar toen kwam er een huurderbeding. Koop…, breekt namelijk geen huur. Nu is de koperserfenis (…), een oma van 92 jaar. Handig, maar wel archaïsch in feit en gedachte!

Vonnis voor rijden door rood licht maar omdat er een verkeersopstopping was kon hij niet verder rijden en kwam hij voor de helft over de stopstreep te staan met zijn voertuig, terwijl de andere helft , de achterzijde, van het voertuig vóór het stopstreep kwam te staan. In deze positie was hij als bestuurder natuurlijk al over de stopstreep en kon hij niet zien dat het licht in de tussentijd op rood was gesprongen. Nadat het licht op rood sprong kwam er beweging in de opstopping en kon hij doorrijden. Het rijden door rood licht werd zodoende opgemerkt door de agent, maar het voorafgegane was de agent niet bekend. De agent die op de zitting getuigde verklaarde dat er absoluut geen opstopping was op de bewuste dag. Verder had hij samen met een collega controle en alleen zaken waarvan ze samen zonder enige twijfel

overtuigd waren van bewuste overtredingen werden aangepakt. Verder merkte de agent op dat zelfs indien hetgeen Johannes zegt waar is , hij in overtreding was. Het is namelijk zo dat een groen verkeerslicht betekent dat men moet doorrijden, maar indien men vooraf ziet dat er een opstopping of iets dergelijks is, waardoor het doorrijden zou resulteren in het belemmeren van het verkeer, men toch moet wachten. Dat was in dit geval , indien wat Johannes zelf verklaarde juist is, wat Johannes had moeten doen in plaats van de zaak verder de belemmeren zoals de overtreder heeft gedaan. Zowel de officier van de justitie als de rechter was het eens met de agent en Johannes zal alsnog de boete betalen of de15 dagen in hechtenis moeten doorbrengen.

DE WEST VAN ZATERDAG 27 JULI 2013

PAGINA 12

NO. 41804

VERKWISTING TE MIDDEN VAN BUDGETTAIRE PROBLEMEN Het is allang geen geheim meer dat het kabinet-Bouterse grote financiele problemen heeft en dat het niet met geld weet om te gaan. Kortom, dit kabinet stelt voortdurend verkeerde prioriteiten. Ook staat dit kabinet bol van het nemen van verkeerde beslissingen. Alvast hebben velen het heel vreemd gevonden dat terwijl er een ernstige wrijving zou zijn ontstaan tussen twee belangrijke monetaire autoriteiten en heel wat financiële zaken om dringende aandacht vragen, de president van dit land het belangrijk vindt op een invitatie van zijn ambtgenoot uit Brazilië in te gaan om in dat land de paus te ontmoeten. Voor een reis naar het zuidelijk gelegen buurland wordt dan voor de zoveelste keer een ‘’kist’’ van de SLM uit het reguliere vluchtschema gehaald, passagiers opnieuw gedupeerd en de staatskas weer voor tienduizenden Noord-Amerikaanse dollars benadeeld. Figuren uit de entourage van het staatshoofd, met name de geestelijke leider die bovendien niet tot de RoomsKatholieke Kerk behoort, gaan mee op dit snoepreisje. En dit is nu wat wij verkwisting van groot formaat noemen. Onmiddellijk kan de vraag gesteld worden wat voor voordeel Suriname heeft bij een dergelijk bezoek. De paus een handje gaan schudden omdat we er o zo graag ook bij willen

zijn? De paus ontmoet op zijn reis naar Brazilië, het land met vermoedelijk de meeste rooms-katholieken op deze aardbol, veel mensen van hoog tot laag. De kerkvorst, die een heel eenvoudig man blijkt te zijn en dat ook met nadruk toont, heeft als geestelijke veel meegemaakt. Zo komt paus Franciscus uit Argentinië, een land dat gedurende een lange periode geteisterd werd door een militaire dictatuur die begon onder generaal Videla. Duizenden Argentijnen werden door de dictatuur van Videla en zijn mede-generaals om zeep geholpen. De paus weet als geen ander wat het is om onder militaire, cq fascistische dictatuur te leven. De man heeft met het Argentijnse volk geleden onder de mensenrechtenschendingen en zal dan ook niet veel op hebben met mensen die geen respect hebben voor een ander zijn leven. Voorts is het zo, dat het Vaticaan over een inlichtingennetwerk beschikt, waar zelfs de CIA jaloers op zou kunnen zijn. Geen wonder dat opeenvolgende Amerikaanse presidenten een goede relatie met het Vaticaan nastreven in de hoop ook te kunnen putten uit de ervaringen en inlichtingen van het bastion van de Rooms-Katholieke Kerk. De paus wordt dan ook uitvoering ingelicht over de gasten die hij ontmoet en krijgt een heel goede be-

schrijving van hun geschiedenis en reputatie. De president hoeft zich dan ook geen illusies te maken als hij zich aandient bij de kerkvorst uit Rome. De paus zal hem dan beleefd begroeten en vermoedelijk niet al te veel zeggen. Paus Franciscus zal heel goed op de hoogte zijn gebracht van wie die hoge gasten uit Suriname nou in werkelijkheid wel zijn. Mooi weer gaan spelen voor het hoofd van de Rooms-Katholieke Kerk heeft dan ook helemaal geen zin. Wij van Keerpunt vinden dat dit staatshoofd niet op elke invitatie uit het binnenland hoeft in te gaan, De man moet denken aan de financiële positie van het land en zou juist behoorlijk gas moeten terugnemen voor wat zijn bestedingen betreft, die per slot van rekening allemaal uit de staatskas dienen te komen. Het zijn middelen van dit volk die maar over de balk worden gesmeten. Geld dat heel goed besteed zou kunnen worden voor broodnodige zaken. Maar daar schijnt de huidige president helemaal geen rekening mee te willen houden in zijn totaal onbegrijpelijke reislust. Vaak genoeg krijgen wij de indruk dat de president zoveel mogelijk wil reizen, omdat hij jarenlang niet de gelegenheid daartoe heeft gehad. Om te kunnen reizen dupeert hij wel telkenmale een groot aantal personen en bezorgt

ALS DE GOUDPRIJS VERDER DAALT Als de goud prijs verder daalt, wat zijn dan de consequenties voor ons land? Keerpunt durft vast te stellen dat de gevolgen zeer vervelend zullen zijn.Suriname verdient al enige jaren behoorlijk aan de opbrengsten uit de goudsector, vertaald in vreemde valuta. De dollars en euro’s zijn de afgelopen jaren flink dit land binnengekomen uit met name de goudsector. Ook uit de aardoliesector hebben we via Staatsolie behoorlijk kunnen verdienen. Dit allemaal omdat de prijs voor goud en aardolie op de internationale markt erg hoog lag. Voor wat de aardoliesector betreft is dat nog steeds onveranderd voor zover we hebben kunnen nagaan. Met betrekking tot de prijs van goud is dat een heel ander verhaal. Deze is de afgelopen maanden behoorlijk gekelderd en dat heeft met verschillende factoren te maken. De waarde van de Noord-Amerikaanse dollar is aanmerkelijk verbeterd en internationaal kiezen thans steeds meer mensen voor de dollar en wijzen goud als belegging af. De vraag naar goud neemt dus af en dat heeft alles te maken met de daling van de goudprijs. Het aantrekken van de Amerikaanse economie heeft er ook alles mee te maken dat de goudprijs daalt. Mededelingen uit de VS van hoge autoriteiten dat de staatssubsidies zullen worden teruggedraaid hebben heel wat mensen nerveus gemaakt en er ook voor gezorgd, dat men anders is gaan denken over goud en de opkoop daarvan. De goudprijs is gekelderd en zal dat vermoedelijk blijven

doen naar gelang het steeds beter gaat in het buitenland, waar het niveau van de prijs wordt bepaald. Suriname en in het bijzonder de Staat zal het dus met minder inkomsten uit die sector moeten doen en dat is nu heel funest voor de huidige regering, die er niet voor gekozen heeft een financiële buffer te vormen uit verdiende inkomsten uit de goudsector. Tot ongeveer 20 jaar geleden kon Suriname zich nog redelijk goed bedruipen uit inkomsten afkomstig uit de bauxietsector. Dat is al jaren niet meer zo en is het zelfs zo, dat de Suralco haar dagelijkse productie heeft gehalveerd en de Paranam, raffinaderij voorziet van erts uit de omgeving van Moengo en uit de mijngebieden die ze heeft overgenomen van BHP-Billiton. Eerst zullen deze gebieden moeten worden uitgemijnd alvorens de Amerikaanse multinational gaat uitkijken naar het zuidwesten van ons land. Er zal dan wel eerst een nieuwe concessie-overeenkomst met een Surinaamse regering moeten worden gesloten. Zover zijn we echter nog lang niet. De aardoliesector is veelbelovend en Suriname zal op rozen komen te zitten als er in de zeebodem grote winbare voorraden aardolie en aardgas worden gevonden. Men zoekt thans intensief naar deze voorraden. Uit de aardoliesector zullen we voorlopig nog behoorlijk kunnen verdienen. Of dat ook uit de goudsector het geval zal kunnen zijn zal van de goudprijs op de internationale markt afhangen. Multinationale ondernemingen als Iamgold en New-

mont zullen het nog wel enkele jaren uithouden, omdat hun financiële rekbaarheid groter is dan voor met name de mensen die in de kleinere goudmijnbouw werkzaam zijn. Wij blijven erbij dat de Surinaamse overheid, met name de financiële en monetaire autoriteiten, er niet tijdig toe zijn overgegaan een buffer te vormen voor betere tijden. Nu reeds zijn er problemen omdat de Staat niet over voldoende liquiden beschikt om zijn beleid naar behoren uit te voeren. En wat de zaak nog een grotere ramp maakt is dat er bewindslieden zijn die met gelden gestoeid hebben en er toch wel aanwijzingen zijn dat corruptie daarbij de boventoon heeft gevoerd. Als je al niet goed bij kas bent en er wordt nog op grote schaal gestolen dan ziet het er voor Suriname zeker niet goed uit. Wij moeten thans alleen maar hopen dat de goudprijs niet blijft dalen. Gebeurt dat wel dan zullen we het allemaal wel merken. Er zal dan deviezenschaarste ontstaan en de koers zal op hol slaan. De prijzen gaan dan wederom de lucht in en de koopkracht gaat dan voor de zoveelste keer naar de knoppen. En juist daarom is het van eminent belang, dat de overheid op een verantwoorde wijze gaat omspringen met het verdiende geld. Ook voor de president moet dat gelden. De man zal moeten gaan inzien dat zelfs hij niet het recht heeft het geld van het volk te verkwisten door à la dol naar het buitenland te reizen met familieleden, vrienden, vriendinnen en partijgenoten.

de SLM financiële schade. Ook moet hij oppassen dat hij onze national carrier de naam van een onbetrouwbare maatschappij bezorgt. De SLM heeft het al moeilijk genoeg.

SGS EN HAAR VERVELENDE CONSEQUENTIES Zie ook bericht “Correctie na stommiteit”. De overheid heeft in de maand juni besloten een nieuwe samenwerking aan te gaan met de Société Générale de Surveillance, SGS, die betrokken is bij de zogeheten Pre-Shipment Inspection van alle goederen die richting ons land moeten worden verstuurd. Of dat nu met een schip of vliegtuig geschiedt, de SGS moet namens de Surinaamse overheid komen snuffelen of de goederen wel de juiste waarde vertegenwoordigen en dat er geen sprake is van onderfacturering. De overheid heeft deze stap genomen, omdat ze aanwijzingen heeft dat er op grote schaal goederen worden geïmporteerd die veel lager in waarde worden opgegeven op de pro-forma facturen en daardoor er minder invoerrechten aan haar worden afgedragen. De overheid heeft groot gelijk als ze naar een methode uitkijkt die haar moet beschermen tegen benadeling op grote schaal. Echter is het zo, dat de overheid niet goed beseft dat SGS echt niet zaligmakend is. SGS maakt het voor de bonafide importeurs enorm moeilijk om hun goederen op tijd binnen te krijgen. En voor wat de malafide boys and girls aangaat, die vinden uiteindelijk wel een manier om zaken te omzeilen en toch hun nyan op grote schaal te blijven maken. Wat dacht de overheid ervan als een importeur via een omweg zijn goederen naar Suriname brengt? Stel nou dat iemand goederen wenst te importeren en een broertje dood heeft aan de SGS. Hij stuurt zijn lading eerst naar een lidland van de Caricom om de goederen vervolgens van Caricom-documenten te voorzien. De goederen worden dan in het desbetreffende Caricom-land niet meer geïnspecteerd door SGS en komen dan toch naar Suriname volgens een faktuur zoals opgegeven in het laatste land van verscheping. Gewoon een manier om de overheid erop te wijzen dat er nog altijd manieren zijn om die enerverende en tijdrovende inspecties van de SGS te omzeilen. Wij van Keerpunt blijven erbij dat de zaak flink vertragend kan werken, die geweldige inspecties van SGs dat broodnodige goederen niet op tijd in Suriname zullen aankomen. Op verschillende momenten hebben we het ook gehad met goederen die aan bederf onderhevig zijn en dus geen enkele vertraging mogen oplopen. Vaak zijn dat goederen waar geen enorme winstmarge op gemaakt wordt, maar qua volume en kwantiteit wel

enorm kunnen zijn. Geen enkele ondernemer, cq handelaar, wenst verlies te lijden. En als hij dat wel een keer heeft dan zal hij zeker een schadeclaim tegen Lanti indienen. Recentelijk hoorden we nog over een enorme schade geleden door een importeur van broedeieren. Zou ook allemaal te maken hebben gehad met de SGS-inspecties en vertraging die opgelopen is. De overheid moet het hebben van een gestructureerde import en het liefst van één, die constant is en niet afneemt. Voorts moet de overheid het hebben van de inkomsten uit de invoerrechten en accijnzen, ofte wel de indirecte belastingen. Als die niet constant zijn of zelfs afnemen heeft de overheid, met name het Ministerie van Financiën, een groot probleem. De overheid moet het voornamelijk hebben van de afdrachten van het bedrijfsleven en die moeten ook constant blijven, althans daar dient het streven van de overheid op gericht te zijn. Als de overheid het tot haar werk maakt het bedrijfsleven naar het leven te staan kan dat slechts nadelige consequenties voor de overheid hebben. Een bedrijfsleven dat zijn omzet ziet dalen zal ook niet in staat zijn voldoende belastingafdrachten aan Lanti te doen. Als een importeur door de perikelen met de SGS besluit het wat rustiger aan te doen en minder containers met goederen te importeren zal hij ook minder invoerrechten aan de Staat betalen. Dan krijgt de Belastingdienst ook minder inkomsten en komt de overheid in nog grotere financiële problemen. Minder goed gevulde of zelfs lege schappen in de supermarkten kunnen daar het gevolg van zijn. Een fenomeen dat we maar al te goed kennen uit de zogenaamde revo-jaren. De overheid heeft gelijk als ze de juiste invoerrechten wenst te ontvangen berekend op de echte en dus niet gefraudeerde CIF-waarde van de goederen. Ze denkt dat met een SGS te kunnen bereiken. Ze zal maar ten dele haar doel bereiken. De overheid moet niet denken dat ze met allerlei dwangmaatregelen haar inkomsten zal kunnen vermeerderen. Handelaren en andere ondernemers weten altijd wel hoe ze geld moeten verdienen en niemand heeft echt zin om de overheid, die een vreselijk verkwistend beleid voert,

nog meer geld te geven. Dat moet de overheid heel goed onthouden. Eén van de grootste fouten van de invoering van SGS behelst het lukraak en onvoorbereid doorvoeren van de PreShipment Inspection. Er zijn namelijk goederen waar helemaal geen invoerrechten op rusten en die moeten ook geïnspecteerd worden. Er zou een lijst van goederen komen die vrij van inspectie zijn. Niemand buiten de overheid of SGS heeft tot nog toe die aangevulde lijst gezien. En zo gaan we maar door met het aanmodderen in een zaak, die alleen maar voor vertraging en irritatie zorgt. Lanti zoekt naar meer geld, omdat ze zelfs met een heel goed werkend SGS systeem en vrede bij de ondernemers niet genoeg ‘’blad ‘’ zal hebben om alle onkosten te dekken. Wat Lanti naar onze mening moet doen is het douaneapparaat opschonen en zonder aanziens des persoons de rotte appelen eruit zetten. Douaniers die de Staat bestelen moeten door het Openbaar Ministerie aangepakt worden en indien schuldig bevonden door een strafrechter, gestraft worden. Als men de heren en dames achter elkaar achter de tralies ziet verdwijnen dan zal het gefraudeer en de zelfverrijking binnen dit korps echt wel ophouden. Maar als je bij de overheid zelf mensen hebt die samen met leden van de douane fromu’s uithalen, dan kan je door de enorme hoeveelheid boter op je kop niets doen tegen de corruptelingen binnen dit korps en dan is nog de enige uitweg de instelling van een SGS. SGS is een grote bayna en voor slechts enkele importeurs een zegen. Voor de handelaren die goederen per luchtvracht bestellen is SGS een grote ramp. Enkele importeurs kunnen al weken achtereen hun goederen niet binnenhalen wegens problemen met de SGS en de vertragende inspecties. We hopen dat de overheid gaat inzien dat SGS de zaak alleen maar in het honderd laat lopen en voor het bedrijfsleven slechts grote nadelen heeft. We stellen daarom voor dat de controle bij de douane verscherpt wordt en dat men voortaan mensen die over de schreef gaan, gewoon laat vervolgen indien er voldoende aanwijzingen zijn van oneerlijkheid en benadeling van de Staat.

NO. 41804

PAGINA 13

DE WEST VAN ZATERDAG 27 JULI 2013

OVERHEID MOET HIER OPTREDEN

CORRECTIE NA STOMMITEIT De regering onder leiding van president Bouterse heeft gisteren zeer onverwachts besloten de SGS pre-inspectie van goederen bestemd voor ons land op te schorten. De beslissing werd genomen na overleg tussen de regering onder leiding van het staatshoofd en het collectief van het Surinaamse bedrijfsleven bestaande uit VSB, ASFA,KKF, AKMOS en AAV alle vertegenwoordigd in het Suriname Business Forum. Na dit overleg werd besloten de SGS pre-inspectie op te schorten. Er zal een overlegorgaan worden geïnstalleerd bestaande uit de regering vertegenwoordigd door de vice-president en verder uit andere representanten van de regering en het bedrijfsleven. Er zal worden gewerkt aan het creëren van werkbare structuren die ertoe moeten bijdragen dat malafide praktijken in de handel worden uitgebannen. Het overlegorgaan zal spoedig na installatie zijn werkzaamheden aanvangen. Tot zover gegevens ontleend aan een persbericht van het Kabinet van de President. We vragen ons ook hier weer in gemoede af waarom de regering niet vooraf in overleg is getreden met het bedrijfsleven om te bezien wat de consequenties zou-

den kunnen zijn van de instelling van een SGS preinspectie. Men heeft ook hier van achter naar voren gewerkt en getracht een hersenspinsel van één of andere ‘’wijsneus’’ door de keel van de ondernemers, cq het bedrijfsleven te drukken. Men is door schade en schande wijzer geworden na geconstateerd te hebben, dat de SGS pre-inspecties uiteindelijk alleen maar nadelig zouden zijn voor het Surinaamse bedrijfsleven en zelfs allerlei kostenverhogende effecten zouden hebben. Inflatie zou zonder meer het gevolg zijn van het handhaven van deze inspecties, die niet alleen zeer vertragend werken, maar ook een kostenverhogend effect hebben. De president heeft gelukkig naar rede geluisterd en besloten de zaak op te schorten. De overheid moet hier bij de douane zwaar gaan controleren en hard optreden wanneer zaken niet juist verlopen. De corruptelingen moeten hard aangepakt worden, dan zullen de resultaten niet uitblijven en zal de overheid meer in kas krijgen. SGS was vanaf het prille begin een stommiteit en gelukkig heeft de overheid op tijd besloten haar grove fout te corrigeren.

Deze foto werd deze week gemaakt aan de Costerstraat. Het hoeft maar even flink te regenen en deze straat loopt deels onder water. Met veel straten is dat thans het geval in Groot-Paramaribo, maar bij de meeste wegen stroomt het hemelwater snel weg. In dit gedeelte van de Costerstraat is dat helemaal niet het geval en blijft het water zitten en verandert na enkele dagen in een stinkende troep. De mensen die hier wonen hebben, naar wij vernemen, al zo vaak bij de overheid, cq het Ministerie van Openbare Werken geklaagd over de slechte en verstopte riolering ter plekke. Tot op dit moment heeft dit ministerie niets voor deze mensen gedaan. Keerpunt doet een beroep op OW de bewoners van de Costerstraat, die groot ongerief ondervinden van deze overstromingen en het niet wegtrekken van het water, te verlossen. Wij blijven de zaak volgen en hopen dat meneer Parmessar snel opdracht geeft tot ingrijpen.

TEVEEL WOORDEN, MAAR WEINIG DADEN De overheid praat al tijden over maatregelen die ze gaat treffen tegen bezitters van zware vrachtwagens die met een asdruk van boven de 8 ton over de openbare weg rijden. Alvast moet de overheid geen onzin verkondigen. We willen export bevorderen en dan wel op grote schaal. De goederen die bijvoorbeeld vervoerd moeten worden naar De Nieuwe Haven en wel in vrachtcontainers, wegen echt geen 8 ton.. Als deze containers goed gevuld zijn en geladen op een oplegger is er al gauw sprake van een asdruk die ver boven de 8 ton ligt. Het is dus òf het één òf het ander. De overheid moet

DAAD BIJ HET WOORD VOEGEN Recentelijk werd er in een lokale krant gemeld dat de politie gaat optreden tegen de zogenaamde plezierbussen, die in de middaguren en late avond door de stad rijden en een hels kabaal produceren. De chauffeurs en eigenaars zullen worden aangemaand te stoppen met hun luide muziek en als dat niet helpt volgen de boetes, die niet mals zullen zijn. Aldus werd gemeld. Deze waarschuwing en eventuele boete kunnen versterkt worden door inbeslagname van de apparatuur in de voertuigen. We hebben zo het vermoeden, dat deze opstelling van de politie komt na instructie van het ministerie en misschien ook wel van de procureur-generaal, die uit

verschillende hoeken al is benaderd om in te grijpen. Het is namelijk totaal onacceptabel dat burgers in dit land in hun nachtelijke rust worden gestoord door een stel onverlaten, die uit puur winstbejag een ongekend lawaai veroorzaken. Het gaat niet alleen om luide muziek, maar ook om het getoeter op bepaalde locaties in de stad. Het heeft zelfs veel van pesterij aan het adres van mensen, die aanstoot nemen aan het vele lawaai dat veroorzaakt wordt door deze bussen. En het zijn niet slechts die bussen die voor geluidsoverlast zorgen. Ook de zogenaamde sound systems die in gewone personenauto’s zijn aangebracht, zorgen voor

groot ongerief, omdat de eigenaars van deze auto’s na middernacht door de stad rijden en dan een hels kabaal veroorzaken en anderen uit hun slaap houden. Hiertegen treedt de politie ook in onvoldoende mate op. Vooral in de Wilhelminastraat gaat het in het weekend helemaal mis wanneer men de zaak daar volledig onveilig maakt door geluidsoverlast veroorzaakt door veel te luide muziek en gierende banden van straatterroristen. Waar Lanti en vooral de DC onderzoek naar moet instellen betreft de activiteiten aan de Waterkant, waarbij er nog veel te veel lawaai wordt gemaakt. Zo schijnt het een doodgewone zaak voor een ieder te zijn een tent met dekzeil neer te zetten en wel zonder vergunning en dan heel hard muziek komen afdraaien. En dat kan allemaal in chaotisch Suriname, waar een DC wel stelt te zullen optreden en verschillende beperkingen instellen, maar uiteindelijk blijkt het slechts om voornemens te gaan. Winkeliers worden wel gecontroleerd op vastgestelde sluitingstijden, maar weer anderen mogen ongelimiteerd open blijven en mogelijkheden bieden voor onregelmatigheden in met name de nachtelijke uren.

zich erop toeleggen bepaalde aanvoerwegen zodanig te construeren, dat ze een asdruk van boven de 8 ton gemakkelijk kunnen dragen. De zware trucks rijden over het algemeen over een bepaald traject en bij hoge uitzondering buiten dit traject. Het Ministerie van Openbare Werken zou een studie moeten maken van wegen die het meest worden bereden door zware vrachtwagens en dan bepalen welke zullen worden verstevigd. Ook zou het departement in samenwerking met Justitie en Politie kunnen bestuderen waar vrachtwagens en opleggers absoluut niet mogen komen. En dan ook de controle uitoefenen op de naleving. De overheid staat het overigens toe dat men allerlei zwaar materieel importeert zonder aan regels te werken, die het verbieden in bepaalde gebieden of wegen met dit materieel te rijden. Men moet heel goed gaan uitzoeken en dan bepalen wat men werkelijk wil en welke regels zullen worden toegepast en hoe die zullen moeten worden gecontroleerd. Zo heb je

een pief, die in het achterland gewoon wegen voor houttrucks en zandtrucks afsluit en ze dan na enige tijd noodgedwongen weer openstelt voor hetzelfde verkeer. Er moet gewoon een verbod komen om met dit materieel over de openbare weg te rijden. De Oost-Westverbinding tussen Albina en Meerzorg wordt grondig gerehabiliteerd. Het is thans een lust om richting het oosten van het land te rijden. Er zijn slechts nog enkele tekortkomingen die maken dat we nog niet van een perfect uitgevoerd project kunnen spreken. Wat ons echter wel zorgen baart is dat men nu reeds begonnen is om met veel te zwaar materieel over de weg richting Paramaribo te rijden. Trucks en opleggers met een asdruk van ver boven de 20 ton gaan nu reeds vanuit Moengo en Patamacca richting de hoofdstad. Waarom er geen gebruik wordt gemaakt van watertransport over de Cotticaen Commewijnerivier richting Paramaribo is voor ons een groot raadsel. Waarom treft de overheid hier geen

maatregelen? De belangen zullen wel weer een overwegende rol spelen. De regering-Bouterse heeft de verantwoordelijkheid van het Surinaamse volk gekregen om van 2010 tot 2015 dit land te regeren. Je zou mogen verwachten dat ze dat goed zou doen. Tot op dit moment zien we daar slechts bitter weinig van. Ze babbelt een heleboel, komt met allerlei verhalen die haar voornemen moeten verduidelijken, maar als het op echte herkenbare prestaties aankomt laat ze het grandioos afweten. Zo moet ze ook met een duidelijk en werkbaar beleid komen met betrekking tot het rijden van voertuigen met een asdruk van boven de 8 ton op de openbare wegen. Ad-hoc maatregelen die toch allerlei haken en ogen vertonen, daar heeft niemand iets aan. Echt goed beleid maken en uitvoeren is, naar onze mening, niet voor een ieder weggelegd en dat merken we elke dag weer in dit land en in het bijzonder onder dit kabinet.

En toch maakt Belfort dezelfde fout Tigri Barba Belfort is net terug uit Cuba en wil drastisch zaken aanpakken. De justitieminister heeft een bepaalde drive van zaken uitvoeren en dat stellen wij op prijs. Maar wanneer er kritiek op hem wordt geleverd dan moet hij voor zichzelf nagaan, wat hij precies verkeerd doet. Dat hij de gevangenis wil maken tot een correctiecentrum is niet gek. Maar dit is precies wat wij en vele anderen de minister duidelijk willen maken. Het beleid van deze bewindsman is teveel geconcentreerd op het gevangenisgebeuren en de criminelen. Natuurlijk moet deze groep een correcte begeleiding krijgen, maar de minister verliest een belangrijk aspect uit het oog. Hoe staat het met de positie van de slachtoffers van de verschil-

lende misdrijven? We denken aan de slachtofferhulp. Op hoeveel steun kan deze groep rekenen wanneer haar niets onaangenaams overkomt? Tigri Barba gaat straks weer vertellen dat men weer onnodig kritiek levert, maar het beleid moet een samenhangend pakket zijn. En ja, sorry minister, we zien nog dat u steeds teveel helt naar de kant van de criminelen. A san no kan minister. De slachtoffers hebben ook veel leed moeten doorstaan en genieten eigenlijk prioriteit als het gaat om uw beleid. Het gaat vaak genoeg om onschuldige vrouwen en kinderen die het slachtoffer zijn geworden van een ernstige criminele daad. Nergens zien we de minister haast maken of pogingen ondernemen om het beleid op dat gebied te on-

dersteunen. Er is veel kritiek op de minister, ja. Niet alleen Keerpunt heeft dat. Velen hebben het gevoel dat de criminaliteit in de afgelopen periode niet is ingedamd. De politie en de minister moeten straks niet komen met cijfers, waaruit blijkt dat de criminaliteit is afgenomen. Het gaat bij ons niet om cijfers of termen. Dat is zich verschuilen achter de realiteit. Volg maar recentelijk het nieuws en daar heb je al een goed beeld van wat zich allemaal afspeelt in ons land. Minister, wij vragen u een stukje beleid te ontwikkelen op het gebied van slachtofferhulp. Want daar schort heel veel aan. Mensen voelen zich nog onveilig. Waarom denkt u dat buurten zich bundelen om zaken aan de minister te vertellen?

DE WEST VAN ZATERDAG 27 JULI 2013

PAGINA 14

NO. 41804

Wie zal dan inpakken? OVERHEID KENT GEEN ONDERHOUD Lanti weet niet wat onderhoud van haar roerend en onroerend goed is. Ze werkt voor wat betreft het onderhouden van haar spullen op ad-hoc basis. Al decennialang weet de overheid niet hoe ze onderhoud moet plegen en dat geldt voor alle onderdelen van het overheidsapparaat.Als we alleen maar kijken naar het onderhoud van de infrastructuur dan is het huilen met de pet op, zou men in Nederland zeggen. Bruggen worden pas hersteld als ze bijna op instorten staan. Wegen moeten eerst in een mijnlandschap zijn veranderd alvorens het Ministerie van Openbare Werken naar fondsen op zoek gaat bij Financiën om te kunnen herstellen en vaak genoeg gaat men nog over tot oplappen instede van de zaak grondig aan te pakken. Als we kijken naar de monumentale panden van de overheid dan kan je alleen maar vaststellen dat het daarmede triest gesteld is. We zouden pagina’s vol met foto’s kunnen publiceren om onze waarneming te kunnen onderbouwen. Tijdens de regering-Venetiaan werden enkele historische panden in de nabije omgeving van het Onafhankelijkheidsplein prachtig gerestaureerd en dat gebeurde dan wel met fondsen beschikbaar gesteld uit de ontwikkelingssamenwerking. Voor het pand waar tot op dit moment het Ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting in is ondergebracht werd echter nimmer geld voor vrijgemaakt. De Centrale Bank van Suriname heeft deze panden thans gekocht en de restau-

ratie zal dan eindelijk kunnen plaatsvinden. De gebouwen waar de Belastingdienst in ondergebracht was aan de Mr.Dr. J.C. de Mirandastraat zijn in de afgelopen jaren zo achteruitgegaan, dat er thans sprake is van bouwvallige objecten. Men is thans verhuisd naar het Kerkplein en Keerpunt is reuze benieuwd wat thans met deze gebouwen zal gebeuren. Misschien is het geen gek idee ze aan de buurman te verkopen. Ze zullen dan wel prachtig worden opgeknapt en worden ingezet voor een ander doel. De overheid kent geen onderhoud en heeft vermoedelijk een andere definitie voor dit woord, dat niets te maken heeft met de werkelijke betekenis. Tijdens de regeringVenetiaan werd ook het pand voor het Nationaal Archief afgeleverd aan de Surinaamse overheid. Ook dit pand werd gefinancierd door Nederland. Het prachtige gebouw werd voorzien van airconditioning en het beloofde allemaal wat te worden. Eindelijk ons eigen archief en weggedragen materiaal uit 1975 zou teruggestuurd worden naar Suriname. Thans wordt het archief geplaagd door een enorme hitte, omdat de aircosystemen niet naar behoren functioneren,. Heeft niets te maken met de kwaliteit van de airco-installaties, want het bedrijf dat ze heeft geleverd, werkt met uitstekend materiaal en zeer gerenommeerde merken. Daar ligt het niet aan, dat het gebouw thans te maken heeft met slechte koeling en in bepaalde delen zelfs met een enorme hitte. De over-

heid heeft ook hier niet gezorgd voor middelen die het onderhoud moeten garanderen. Geen geld voor onderhoud en zelfs de beste airco’s gaan weleens kapot. Goed management heeft overal te maken met een prudent omgaan met geld en precies weten wanneer er geld moet worden besteed en wat de juiste prioriteiten zijn. En juist dat weet deze overheid niet. Ook voorgaande regeringen waren niet op de juiste wijze bezig als het om de bestedingen ging.Echter waren ze niet zo roekeloos met de beschikbare middelen. Thans dreigt ook het Nationaal Archief af te glijden naar het niveau van een chaotisch lantikantoor. Een mooi initiatief zal hierdoor ook de grond ingeboord te worden, omdat Lanti geen prioriteiten weet te stellen bij haar bestedingen. Geld wordt gebruikt voor totaal onnodige zaken en daar is zelfs de hoogste leiding van het land debet aan. Het is dan helemaal niet gek wanneer mensen opkomen en stellen dat bepaalde instanties in particuliere handen moeten komen. Een particulier zal dan zaken commercieel aanpakken en er zal voor bepaalde diensten betaald moeten worden, maar het onderhoud is dan wel verzekerd. Zo zijn wij er bijvoorbeeld voorstander van dat bij bepaalde objecten binnen de infrastructuur er tol moet worden geheven. Alleen dan kan het onderhoud gegarandeerd worden. Het laatste mits de opbrengsten dan niet gestolen of voor andere doeleinden worden aangewend.

Spanningen binnen het financiële circuit. De minister van Financiën en de governor van de Centrale Bank kunnen al een poos niet door één deur. De één beschuldigt de ander van soloacties en een beleid te voeren dat funest is. Binnen de paarse partij zit men dan op de loer. Want wie denkt dat de reshuffling show is afgelopen heeft het glad mis. Het heeft er veel van dat tante Adelien zal moeten inpakken. En dit zeggen we op basis van een aantal factoren, waar we het nu niet over zullen hebben. En wie de nieuwe minister van Financiën eventueel wordt laten we in het midden. Maar het valt wel op met welke snelheid deze president mensen zit te bedanken als het even niet loopt. We begrijpen het wegsturen van de bevelheb-

ber van het NL. Wat velen niet weten, wisten we wél. Het was een kwestie van tijd voordat deze goede man door de mand zou vallen. Het Ministerie van Financiën is een belangrijke spil binnen het regeerbeleid. Nou zou je tante Adelien op basis van vreselijk wanbeleid naar huis moeten sturen, maar dat is, hoe hard het ook klinkt, niet het geval. Natuurlijk verdient ze niet het cijfer 10, maar we weten allemaal dat de minister toch wel haar uiterste best doet om elke maand de eindjes aan elkaar te knopen. Dus indien ze vervangen wordt zal dat op basis zijn van andere factoren. Het wordt spannend wat er zal gebeuren op dat departement, ofte wel de toren van Financiën. De spanningen tussen de twee autoriteiten spelen al een poos. Echter

weten we dat één der autoriteiten een hechte band heeft met de president. Binnen de paarse partij weet men dat al te goed, dus kijkt er wat er gebeuren zal. Misschien kiest de president voor onpartijdigheid en probeert hij de zaak te sussen tot de komende verkiezingen. A san e span in a kondre yereh. De president heeft nooit een kalme reis gehad. Al vroeg begonnen de interne problemen binnen zijn kabinet. Kort daarop heeft hij tal van ministers zien komen en gaan. En het mooie ervan is dat de kabinetswijzigingen niets hebben opgeleverd. We blijven een financieel tekort hebben, er worden geen huizen gebouwd, wegen worden niet geasfalteerd, de criminaliteit is niet minder geworden, etc. Luku san o go psa in 2015!

Brazilië pleegt inhaalslag Ook in Keerpunt kijken we wat er op sportgebied is gebeurd. Van de week werd de Braziliaanse club Atletico Mineiro kampioen van de Copa Libertadores. Deze competitie is de Zuid-Amerikaanse variant van wat we noemen de Champions League. Echter moeten we stellen dat als je de Copa Liberatadores wint, je de emoties niet kunt inhouden. Kenners van het Zuid-Amerikaanse voetbal weten dat voetbal op dit continent zwaar en meedogenloos is. Verder komen heel wat randzaken bijkijken zoals de slechte aansluitingen qua vliegverkeer, etc. Kortom, voetbal op ons werelddeel is vrij uitdagend. Dus als je jezelf de beste van de regio mag noemen is dat zonder meer een prestatie. Je bent als het ware even sterk als de kampioen van Europa, in dit

geval dus Bayern München. Waar wij het over willen hebben is het feit dat Brazilië sinds kort bezig is met een inhaalslag op voetbalgebied. Het land stond al jaren verlegen om een topprijs, totdat de vorige maand de Confederations Cup werd gewonnen. Met een team vol jonge spelers en een ervaren trainer als Filipo Scolari is de trend gezet richting de wereldprijzen. Op overtuigende wijze werd wereldkampioen Spanje opzij gezet. Deze week werd in een zinderende finale de ploeg Olimpia uit Paraguay verslagen. Het is dan de tweede grote prijs voor de zuiderburen in korte tijd. Het heeft er alles van, dat de Brazilianen in 2014 azen op de wereldbeker. Niets is zo heerlijk als het WK in eigen land winnen. Aan motivatie en talent zal het niet liggen, want

de wereld weet dat Brazilië overloopt van topspelers en trainers. En in de voetballerij leeft er altijd iets: de treble. Wie drie prijzen in een jaar pakt heeft een buitengewone prestatie neergezet. Hier kunnen we als Suriname van leren. Dicht bij huis en toch wordt een prestatie van formaat neergezet. Ook Brazilië kampt met factoren die we in onze voetballerij kennen. Maar het schijnt dat het maar niet wil lukken met onze jongens. Als we zien op welk niveau Venezuela, Trinidad, Haïti en Jamaica zitten qua voetbal dan moeten we ons schamen. En het zijn landen die niet ver van ons liggen. Zelfs Guyana doet het de laatste jaren beter. Suriname, word wakker. Er is veel werk te doen.

Natuurlijk is het heel normaal We weten allemaal wat speelt binnen het financiële verkeer van ons land. Tenminste, tussen de minister van Financiën en de governor van de Centrale Bank van Suriname botert het al een poos niet. Wie een beetje is ingewijd in het financiële weet dat dit een zorgwekkende ontwikkeling is. Wanneer je een gezond financieel verkeer wilt heb-ben mag niets fout gaan. Tussen de autoriteiten mag er geen ruis zijn en nog minder een haatverhouding. Wat nu speelt geeft inderdaad reden tot bezorgdheid. Zolang de president niet ingrijpt zal de situatie nog meer koppijn betekenen. Kennelijk betekent dit geen probleem voor sommige assembléeleden en met

name coalitieleden. Ze vinden het een normale ontwikkeling, waar men weinig aandacht aan moet schenken. Coalitieleden zullen altijd anders fluiten, omdat ze hun eigen regering niet de afgrond in willen gooien. Natuurlijk moet je bezorgd zijn wanneer twee autoriteiten binnen het financiële het niet met elkaar kunnen vinden. We weten ook dat de dollarkoers al een poos fluctueert. De regering heeft verder diverse betalingsachterstanden die ze niet kan inlopen. En dat alles is heel normaal voor de coalitie. Men doet alsof alles koek en ei is in het land en dat anderen die kritiek hebben, gewoon maar zitten te kletsen. Ala sma sabi dat a san ne go

in a kondre. Toch proberen sommigen het idee te wekken dat het all smiles is. Hoevelen zijn nog niet geholpen aan een woning of perceel? Hoevelen studeren straks af en zitten zonder een baan? Regeringslui moeten niet denken dat het volk anno 2013 trapt in loze beloften en voor de gek houderij. Er heerst een stukje onzekerheid binnen het monetaire beleid hetgeen zijn weerslag vindt in de praktijk. Dus die ene meneer van die ene partij moet niet stellen dat bezorgdheid onnodig is. Voor hem is er niets aan de hand, want hij zit keurig in de centen. Maar Moesje heeft het elke dag weer moeilijk om brood op tafel te leggen.

LEZERS SCHRIJVEN KEERPUNT

Wie belazert wie? Het is u als lezer alom bekend, dat er wel degelijk een goede verstandhouding bestaat tussen de grote financiële autoriteiten van het land, ofschoon dit door één van hen, natuurlijk onder dwang, wordt tegengesproken. Natuurlijk is dit politiek, aangezien de vuile was niet naar buiten mag komen. Maar wat verwacht u anders van mensen, die hun principes en zelfrespect prijsgeven voor één of andere stoel waarop ze zichzelf graag vastgelijmd zien. Men blijft maar doorgaan het volk zand in de ogen te strooien. Men vergeet dat weinig hier te lande geheim blijft, en dat medewerkers in de directe omgeving van deze leugenaars, de waarheid

wél durven te vertellen. Men is natuurlijk bang de wacht te worden aangezegd en wordt hierdoor een soort van marionet. Het volk weet precies wat Hoefie het Wijntje gelapt heeft. Strikt zakelijk bekeken, is dat ook niet fatsoenlijk geweest, omdat hij zich niet aan de spelregels gehouden heeft. Maar ja, aangezien hij ook nog een "baas" heeft, ontkom ik niet aan de indruk, dat bepaalde handelingen in opdracht zijn gebeurd. In ieder geval is dus Wijntje zich helemaal niet bewust van haar verantwoordelijkheden zoals zij dat noemde, anders had ze de eer aan zichzelf moeten houden. Een an-der verhaal is, dat door deze handeling van haar, zij ge-dwon-

gen werd het "vertrouwen" in haar gesteld niet te schaden, maar te verbloemen. Het is jammer dat zulke hoog-geplaatsten blijven doorgaan met liegen, bedriegen en noem maar op. Wat men vergeet is dat na het einde van deze functie, men zal moeten doorgaan in de maatschappij, maar dan wel als leugenaar. Eens een leugenaar, altijd een leugenaar. Ik zou Wijntje willen adviseren, te stoppen met berichtgevingen recht te ze-ten, anders zie ik mij genoodzaakt, deze tori bloot te leggen, zodat het volk zal weten, om welke financiële zaken het precies gaat, die buiten medeweten van Wijntje hebben plaatsgevonden. A tan so. Kort geding

NO. 41804

PAGINA 15

DE WEST VAN ZATERDAG 27 JULI 2013

DOODZONDE AAN DE MALEBATRUMSTRAAT

DE WEEK IN RETRO... MEMORABILIA. - Zomer. Het was wel weer een heet zomersweekje. Niet al-leen in de polder, waar men het naakte meer dan gewenst opzocht. Op de festivalstran-den van Rio werd het naakt verruild, mede door de koude en aangepast cachet, voor de-gelijk aangeklede jeugd op be-zoek bij een populistisch inge-stelde pausmens. Een nog ongeschonden jeugdbeweging die weinig beschaamd vergezeld werd, door een aantal topzondaren. Zondige stervelingen die hun gezicht daar durfden laten zien, na de rechten van de medemens ook nog dodelijk te hebben aangetast. Bij de padvinderij in ons eigen landje, ook wonderlijke verschijnse-len en taferelen die geheel in eigentijds format, kwamen manifesteren en declameren. In Nickerie ging men ongezouten pronken met andermans ve-ren. Zo ook in Commewijne, een misleidend vlagvertoon. In het bancaire had men eindelijk de langverwachte en zeer woe-lige vergadering van de Hak-rinbank, waar het een en ander aan vuil door de etheratmos-feer ging. De minister van Fi-nanciën, is al een week of drie niet al te best besproken en zij meende toen maar zichzelf in bescherming te moeten nemen met een verklarend epistel. Een schrijven dat nog meer vragen oproept. En dan had men de armlastige der armlas-tigste die kwam vertellen, dat hij een “Blakaman Ingi Bangi n.v.”, gaat oprichten. Dat be-paalt nog steeds de Centrale Bank van Suriname, waarna eventueel ondersteuning bij andere banken, heel misschien kan worden gevonden. Want er moet natuurlijk interbancair verkeer mogelijk zijn. Inteelt-banken en dan ook nog op etniciteit gestoeld, hebben een apartheidsbehandeling nodig en geforceerde levensvatbaar-heid. Maar goed, net zolang als er dromen zijn, zullen er ook verschijnselen uit de armlast mogen voortkomen. Wat door de burgerij echter niet langer zal worden gepikt, zijn de za-ken die uit het Ministerie van Handel & Industrie en de de-partementen op Openbare Werken — afdelingen Bouwvergunningen/-politie— zijn komen rollen. Of waar districtcommissariaten zich structureel aan bezondigen. Het door leeghoofden totaal uit voegen drijven, van zorgvuldig opgezette woonwijken. Woon-buurten die middels insecten uit het bedrijfsleven om zeep worden geholpen en waar de maatschappelijke rust inmid-dels is verdampt. Het is bij de beesten af, wat zich heeft voor-gedaan. Schoonschip zal moe-ten worden gemaakt en de cor-rupte meute, zal naar huis wor-den gestuurd. No problem at all! De stembus komt aanrol-len. Snel naar het retrospec-tieve. - Moni. Rabindernath wil meer geld hebben voor OW en ook nog de ‘government take’ verhogen met 0,25 SRD cent per liter brandstof. Naar verluidt om dijken te kunnen bouwen, voor onder andere ‘de bink in de DC’. Van de ene verbazing in de andere gelogeerd. Rabin-dernath (…), dus ook nog niet is komen vertellen, waar al dat geld van

OW –unter Kriegspo-litiek von Abrahams– naar toe is verhuisd. Boodschap van de controlerende: “…kom het parlement eerstens en heel gauw vertellen, waar al dat geld naar toe is versluisd en gaarne voor je ‘baas’ die zekere Abrahams weer andere, mis-schien nog gunstiger puti’s toe-vertrouwt. Omdat, die meneer Abrahams zijn uitgesproken ‘buddy buddy’ is en blijft”. - Terror. Ze kwamen op de lijst voor, ja. Bij oom Rene Reeder van het Openbaar Mi-nisterie. De twee terreurbe-laste en meervoudig veroor-deelden. Voor misdrijven te-gen het Volk van Suriname ge-pleegd? Tegen personen indi-vidueel en tegen financiële in-stellingen. Misdaden tegen de Nederlandse, respectievelijk Franse staat. Het Nationaal Le-ger te hebben aangevallen. Het wederrechtelijk opnemen van vuurwapenen. Het vernietigen van industriële en infrastruc-turele werken. C r i m i n e e l huurlingenfinanciering daar-toe ingebracht. Veroordelin-gen voor onder meer drugstransporten via Charles de Gaulle en Schiphol Airport, ten laste van minstens een van de twee verschijnselen. Willen beiden het nu al wel indivi-dueel opnemen tegen Bouter-se, in volgende (pres-) verkiezingsstrijd. Pressing business! Dus eigenlijk geven ze nu al met z’n tweeën, een onver-bloemd brevet van onvermo-gen af aan hun ‘partner in arms’. Daar bovenop een motie van niet veren dus wan-trouwen? Dat ding lijkt op een Kafkaiaans treurspel, dat erns-tig kan worden opgeboerd (…), in Thalia. - Quantum leap. Dat moet men zich voorstellen, bij de herinzegening van het RK Ziekenhuis. Maar wachten op een amnestieboycot en/of om andere redenen een luttel geblokkeerd bedragje van euro tachtigduizend? De prijs van een goede auto aan de Van ’t Hogerhuys, is natuurlijk hilarisch. En dan de TZ-er, ook volgens een krantje nog verklarend, dat hij onzeker bij of in de zaak staat dan wel steekt? Yere no! Laat de pastoor nog maar eens tweemaal 400 vierkante meters aan grond, ten noorden van de Cateau van Roseveldt en Koninginnestraat op EBay zetten en de zaak is zo en met winst, uit ‘lomsu dyari’ geklaard ofwel gepiept. Voor tachtigduizend hoeft er toch niet een nieuwe liturgie te worden geschreven, in de rich-ting van Den Haag? Houd toch op! Die zijn toch al op een dure vakantie gezien. - Roof. Sranan veilig, yere! Jabi een half miljoen ‘plus’. Tweemaal roof en mishandeling van mensen in Frimangron. En dan ook nog Malangweg en Catharina Sophia, zelfde ‘mo-dus operandi’. Oh ja…, Zee-dijk van Nickerie een slordige U$ 15.000, — in criminele han-den, door middel van roof ver-kast. - Scout. Scouting NL, vindt Bouterse als ‘chief scout’ een misslag. Schurman dus weer eventjes niet. En dan heeft men de wereldorganisatie die verklaart, zich maar niet over Suriname te zullen uitlaten. Ex –scout chief Venetiaan, verwoordde en veroordeelde de zaak kernachtig. Zwijgzaam-heid

van de wereldorganisatie, zegt immers ook genoeg. - OGS. Is de uitvoering van de Ordening Goud Sector (OGS), onder leiding van Dompig, niet transparant? Of is de anar-chie van een groepje porknok-kers voor de Staat onaccep-tabel? Misschien is het laatste toch wel een vaststaand feit ge-bleken, dat stevig moet wor-den aangepakt. ‘Met wortel en tak…’, om in bekender termi-nologie van betrokkenen te blijven. - Landroof. Een ernstige vorm van landroof, nu er weer een hoos aan wilde occupaties wordt gedetecteerd. Op meer-dere plek, tracht men over-heids- en particuliere gronden wederom, onrechtmatig te be-zetten. Altijd dicht in de buurt van aankomende verkiezingen, ziet men dit verschijnsel wederkeren. Gelukkig beseft men binnen betrokken staatsorganen, dat een anarchistische grondslag van en aan bezet-ting, het nageslacht alleen maar voor nog groter proble-men dan die van het heden, zal stellen. Er werd dus meteen en geheel terecht opgetreden. - Poging tot moord. Verdach-ten van een moordaanslag op G.R., manager van een bedrijvengroep, zijn aangehouden. Voorlopig twee stuks inge-boekt. Nu de rest, bewijslast en motief nog. - Sport: ‘Le Tour de Fr……’ De Britse wielrenner Christopher Froome reed zondagavond in de gele trui Parijs in. De 28-jarige kopman van Team Sky bleef op zijn fiets zitten en werd in de Franse hoofdstad gehuldigd als winnaar van de 100e Ronde van Frankrijk. ‘Par exemplair’. Niet alleen bij de padvinderij, onder lumineus regiem van Schurman heeft men ‘a raison’ van SRD 900.000,– de allerbeste voorbeelden. Meer nog een juweel aan precedentwerking, dat als je auto’s van investeerders in de brand steekt en respectloos het huis van de dorpskapitein bombelt –wanneer die overleg pleegt met een aantal liaisons– je gewoon concessierechten bij de Staat kan gaan ophalen. Werkte al vanaf het rampjaar 1986 en ver daarna tot in 2013 prachtig. In format en formule. ‘What’s next, when crime pays in certain ways?’. - Verschil. Wat is de differentie en divergentie, tussen een toerist uit “the project” van de Bronx bij New York die met een cruiseschip Suriname aandoet, vervolgens aan de Water-kant in Paramaribo een biertje pakt en het afwijkende met de goudbehangen toerist die uit “the project” van Amsterdam (Bijlmer) hetzelfde aan ‘chil-len’ komt doen? Juist ja! De een weet heel goed, dat als hij/zij zich misdraagt…, al op het cruiseschip een verschij-ningsdagvaarding –voor een gerechtelijke beschouwing– wordt uitgereikt. En die me-neer/madame uit Amsterdam, met z’n lawaaiploegie aangedreven dus bepaald niet zal worden vervolgd. ‘That’s the difference in culture. So, those changes have to come…, no so-pie on the waterfront’. - Steering. SU mocht verne-men dat er een ‘steering group’ op Financiën zal gaan functioneren. Om die hele SGStoestand bij te kunnen benen. Onder Wijnerman of iemand

Deze houten woningen gelegen aan de Malebatrumstraat die zeker tot onze historische monumenten kunnen worden gerekend, gaan volledig verloren als de eigenaars niet snel ingrijpen. De overwoekering doet al enige tijd zijn vernietigend werk. We weten allemaal wat er gebeurt als de flora met al haar soorten overneemt. De fauna gebruikt dan de planten als vehikel om nog meer schade aan te richten. Het duurt dan niet lang en de houtluizen leveren hun verder vernietigende bijdrage. Keerpunt roept de eigenaren op, de panden te redden of naar fondsen op zoek te gaan, om te redden wat er nog te redden valt. Ook zijn wij van mening dat het pand Brakke pal naast het politiebureau aan de Keizerstraat niet verloren mag gaan en in aanmerking dient te komen voor een grondige restauratie. Hopelijk delen ook de erfgenamen onze mening. anders? Ook daarover geruchten…, uit het paarse kampement! Dan heeft men op OW een klachtenbureau in de maak? Neen, Rabindernath. Niet goed. Eerstens moet je komen vertellen, wat de scha-de is die daar door Abrahams is veroorzaakt en dwingend achtergelaten. Behalve dan een hoorbaar gekreun, dat er een plafond op het hoofd van de secretaresse neerkwam. Na de geparenteerde kantoorpimper zijn factuurontvangsten, van zowat een miljoen. Straks valt het gehele gebouw ineen. Wegens het lustige feit, dat ook de houtnagels, steunpen-nen en dakspanten zijn wegge-jat. Ter zake SGS, geen goede-renimport gedurende de laatste drie weken voor de investe-rende en geldverdienende mul-tinationals? Alles moet kapot, toch? Ook de mededeling, dat Tripartieteoverlegstructuren op hun achterste terecht zijn gekomen, geeft het nodige aan perspectieven op ramspoed. Panel van de Kringen op ABC mocht verder vermelden, dat Bouterse niet al te hoffelijke zaken richting Ameerali in een TV-program had gebezigd? Uitzending gemist! Was daar-om de parkeerplaats van een besloten vereniging zowel op de vrijdag, zaterdag als zondag niet te betreden? Topberaad en dure auto’s, ‘so bun’. En daaroverheen de geruchten, ter za-ke uiteenlopende opvattingen van monetaire autoriteiten. Heractiveringsverschijnselen van een Goedschalk? Of ligt dat meer in de privésfeer van sommige figuren? Vrijblijvend adviseurschap, in de hoop voor iets beters binnen een gewens-te rehab…, ‘i sabi toch’ Wel-zijn met die toepasselijke naam, verklaarde op de radio, dat hij alleen maar onrust, on-vrede en paniek aantrof. Evenwel dus na zijn terugkeer, met de pres uit China en Afri-ka. Inderdaad, als de kater van honk is gaan muizen kaseko dansen. Ook in de besloten verenigingen…, hor! - Wetgeving. De arbeidswetgeving in Suriname, lijkt op een mega ruft. Althans de toepassing en controle daarop. Men heeft meer mensen op de tabakscontrole dan de Chinese bouwvak te beschouwen. Op de zondag wordt gewoon ge-stort en op de hoge daken, de gebruikte beslagplanken verwijderd. Zo dondert een Chi-

nees naar beneden en is de wet helemaal goed geschonden. Maar de vierkante “blokkendozen” die op de derde en vierde etages leeg blijven staan en die maar groeien in aantal en als windjammers de lucht uit de woonwijken zuigen. Betrokken ministeries OW en HI, geven de onverlaten wel weer een corruptiegevoeliger vergunning. Waarvoor al die lege gebouwen, mag ome Joost weten. Misschien dat ome Frans in Den Haag het wel weet. Want die heeft overal commentaartjes op. Als het niet om Egypte gaat, dan is het wel over Tibet, China, India, Gaza en/of het favoriete Israël. Daarbij als parlementariër een mening en als minister weer een heel andere. Toch? Mis-schien over SU straks wel weer een heel andere. Want dat heeft zich ook wel in verschil-lende richtingen doen gevoe-len. Over de ruftrichtingen van het hedendaagse, aan geo-politiek kan men zich deerlijk versnuiven. Ome Frans in het oosten en neef Mark met mar-kanter opmerkingen, in het westen. En wij in SU ‘in the middle’. “NL staat open voor SU…”, schreeuwt een och-tendblad. Jawel, wagenwijd en visumvrij! Toch? Ook geen 100% meer, in de fascistische voeltechniek op Schiphol. Uit het vliegschip en dan in je …? - Bol. Inderdaad, had de honoraire August Boldewijn het op de maandagochtend met an-dere meer netter woorden, ge-heel en onvervalst op plek ge-zet. Mensen die niet eens een woordje over de grens kunnen praten, mogen per ommegaand vergeten president van dit land te kunnen ofwel te mogen worden. Spiegeltje…, spiegeltje aan de wand, hoe (on-) ge-schikt ben ik –op precedent-wijze– voor een toekomstig te respecteren land? Toch niet nog eens die opmerking op een verkiezingsdag, dat God ons mooie land heeft verlaten. Want daar wordt de burger toch zo moedeloos van. Wat heeft SU nou aan een president die moet zoeken en afwegen, welke vluchtroutes te mogen nemen om te respecteren en graag geziene collega’s te kun-nen bezoeken. Vanwege straf-vonnis en Interpol – signale-ring voor tweemaal 11 jaren Europese gevangenisstraf, ene meneer Brunswijk straks ook al aan de stuurknuppel en in de cockpit. Mijne mensen, wat een land! En

dan straks ook nog een tolkvertaler nodig om uitleg te komen geven, omdat de taalbeheersing ergens voor het gerechtscollege of open-baar ministerie in het buiten-land was blijven steken. Men beseft hoogstwaarschijnlijk nog niet helemaal, dat niet alleen het betrokken individu knap voor (…) staat, maar het hele land en volk in de knudde wordt geplekt. Zielig, allemaal. Aan de andere kant kan het best zo zijn, dat kandidaten bewust in een bepaalde positie door hun welwillende advi-seurs worden gestoten. Om terdege voor schut te staan of uiteindelijk, aan de voordeur van een koepel in Breda, Haarlem of die van Scheve-ningen dan wel de Santé in Pa-rijs. Ook dat kan allemaal in lumineuzer denkende en opererende kontreien. Voorbeeld joh! Er was eens een van die figuren, die in de transnatio-naal (veroordeelde ‘amnesty squeez’, heftig in schijnbare nood verkerend, riep: “… jij, die en die (…), hebben mij in die …, gezet!”. ‘Schutting-woorden onder censuur!’. Ant-woord? “…yere dya moi moi boi…, jonge jonge jonge toch, er werd niet eens aan je ge-dacht als lustige verrader van het goede (…). Laat staan, dat er enige ondersteuning zou worden verleend, aan de treur-ambities om voor huppelde pup te gaan spelen…”. ‘A no so dan, boyke? A tan so…! Auf wiedersehen. Remember the Wonnepop. Ook die werd een gegrafeerde deurknop’. - Waka waka. De revolutie van 2010 eet de eigen meute, langzaam maar wel zeker weer op. Paar dagen geleden werd in OCER en daarbuiten, de rol en toekomst van Wijnerman al zwaar in twijfel getrokken. Misschien al bij haar vluchtige aanstelling. Geld is volgens nadere info wel op de loop gegaan. En men maakt ruzie? Assembléeleden manen monetaire autoriteit Wijnerman en collega Hoefdraad aan, op respectievelijk SGS – gedoe en de koersen te gaan letten. In plaats van elkaar in de haren te zitten. Een radiostation deelt mee, dat de US-dollar-koers naar 3.43 is gesprongen. De schappen raken leeg en er zal tekort aan goederen ont-staan. Wat prijsstijgingen tot gevolg zal

Meer Retro op pagina 16

DE WEST VAN ZATERDAG 27 JULI 2013

PAGINA 16

VERVOLG: DE WEEK IN RETRO hebben. Helemaal ‘revostyling’. Verder zal moe-ten worden aangegeven, waar 17 miljoen Euro is gebleven die voor de dijkenbouw was gereserveerd en volgestort door de vorige regering. NDP-vlaggen in Commewijne op een project, dat door het Front werd geschreven en gefinan-cierd, heeft meer te maken met onbehoorlijke dorpspolitiek en blijft van niveauloos den-ken. Opvallend in de pers, dat Karta Bink het weer met ondernemers aan de stok heeft gehad. Nu over vuilophaal en de betalingen daarvoor. Met betrekking tot de veiligheid van bur-gers in het land, werd een stevige lading afgeschoten. De Min JUSPOL zou “flauwe-kul verhalen” ophangen. In plaats van alle specialistische diensten op te roepen en in te zetten om criminelen een zwa-re slag toe te brengen, vertelde de Min JUSPOL, dat hij de misdaad heeft opgeroepen zich bij hem aan te melden. Het Openbaar Ministerie waar-schuwt geen gein te maken, met de toegenomen aanvallen op de bur-gerij en te doen wat men moet doen. Alle mis-daadcijfers goudeerlijk bekend maken en niet verdonkerema-nen. Want er zijn lijsten in handen van de politiek geko-men die niet stroken met wat de politie bekend maakt. Intussen zijn de meest zware jongens –ontvluchte en niet ontvluchte wel op de vlucht– op Frans grondgebied bezig geraakt “crimineel” huis te houden. Een feit erbij, wat de bu-ren mateloos ergert. Twee ambassades blijken ook alweer in opspraak. Er zou een enorm bedrag via een voor velen nog onbekende route, naar de vertegenwoordiger bij de OAS in DC zijn gegaan. Niemand die daar iets over kon aanmelden. En dan heeft men ook nog Parijs en Harvey, waar men het zwijgen op toepast. Johan-nesburg, New Delhi, Djakarta, Beijing? ‘Que pasa?’. “Nada señor…, nada”. En dan Den Haag? Jawel, pappie was op TZ-bezoek. Washington? ‘Bigi moni waka?’. New York redelijk stabiel. Havanna? Pi-na colada, Ron con coca. Bra-silia? “Habemos Papa”. Maar men verdient wel een paar dui-zend aan de toeristenpas. Brus-sel? “We missen Rabindernath nu al…, hor!”. Als dat geld van de toerist, maar goed wordt gebruikt en niet voor inkopen van een zekere me-neer of mevrouw; zoals in de jaren tachtig ene spoorloos ge-bleken Lucien, de boodschap-pen vanuit Miami deed. Intussen vertraagt SGS alles. Lokalen en multinationale, zitten op hun goederen te wachten en opslagkosten zor-gen voor grote nervositeit. Revolutionair allemaal. - Aangifte. Neen, ambtshalve kan het onderzoek van mis-drijf altijd starten. Men steekt maatschappijauto’s in brand en de politie doet niets? Lijkt op die twee jongens die expres van huis wegliepen en de politie kwam niet in beweging. Wel moet gezegd worden, dat men goed in beweging kwam en zelf een collega wist aan te houden die een roofoverval met twee anderen pleegde. Een andere collega staat al voor de rechter voor roof en gijzeling. Althans wederrechtelijke vrij-

heidsberoving. Allemaal “positief ” nieuws…, dus! - Bezetting. Eerstens de wederrechtelijke bezetting van andermans terreinen, gevolgd door de rechtmatige daad van staatsontruiming en daarna hebben we ook nog de ingefluisterde moed (…), om verontschuldigingen aan te komen bieden. Inderdaad heeft men snellius gezien, dat Rely-veld een lieve jongen is. Of was het op Misiekaba zijn advies, om ‘sjorrie’ te komen zeggen en gelijk om grond aan te vra-gen? De tijd zal het wel wéér leren. - Stem. De Staat heeft inderdaad de taken om stemlokalen in te richten, zodat mensen hun democratisch recht mogen komen uitoefenen. Om de zoveel meters of kilometers, worden plekken ingericht om een stembus te herkennen en de burgerplicht te doen. Maar het kan nooit zo zijn, dat het plaatsen van een stembus op een bepaalde plek, gelijk ook dorpsrechten initieert of vestigt. Men leeft steeds vaker in een omgekeerde wereld. Zo is er nabij de internationale luchthaven van Zanderij een soortement aan dwang en drang om steeds dichter op de landingsbaan, illegaal te komen hokken en daar nu ook stenenbouwsels neer te zetten. Totdat de luchthaven moet worden uitge-breid, wegens een groeiende bevolking en toenamen van vracht- en toeristenvluchten. Dan komen de problemen, waarvoor werd gewaar-schuwd. Met name, dat men tegenover bulldozers komt te staan. Vanaf 1992 werd gewaarschuwd om de bouw in de buurt van Zanderij niet te hervatten. Helaas aan dove-mans oren en het ongebreideld ophitsen van bepaalde politici (…), uit dat zogeheten geboortedistrict. - Importzorg. De onzen gin-gen massaal naar het buiten-land. Goed opgeleid en gewild. Nu gaan de geluiden, dat ze helemaal in het Verre Oosten gehaald zullen worden. Verpleegkundigen en doctoren uit Maleisië en de Fillipijnen? Geen wonder, dat de US-dollarkoesr in bepaalde rich-ting begint te dansen. - Het blijft onrustig op de Griffie der Kantongerechten. Intussen is er oog voor de salarissen van personeel, dat bij de Rekenkamer is ingedeeld. - Hitte puffen in NL. Bij een hittegolf moet er minstens 5 dagen op rij een temperatuur van 25 graden of hoger worden gemeten in De Bilt. Minstens 3 dagen daarvan moet het war-mer dan 30 graden zijn. Zondag, maandag en dinsdag was het al boven de 30 graden. Als het kwik woensdag boven de 25 graden uitkomt, komt het met de hittegolf wel goed. Donderdag wordt de grens, en daarmee de hittegolf, vrijwel zeker gehaald. Palu’s hakkelverhaaltjes. Mega-parlementslid Ramnandanlal trachtte allerlei verhalen op te houden, met betrekking tot de nationale financiële ‘setewasi…’. Achterstallige betalingen, cashflow gebonden uitgaven en een groot gebrek aan US-dollars, waardoor de koers –officieel en op straat– uit de pas is gaan lopen? In alle eerlijkheid (…), heeft de paluist de natie iets nieuws verteld, of oude

schimmelkoek trachten te verkopen? En wat bij NDP besproken is, over Wijnerman en/of Hoefdraad, dat is allang in publiek domein geschopt. ‘So what’s new, Ram?’. Op-vallend, dat vanaf 2009 het woordvoerderfenomeen van de Palu een orakel tracht te evenaren, maar steeds weer en opnieuw ernstig tekortschiet. Kan ook niet anders, als je te midden van het onvermogen tegeltjes tracht te zetten. Behalve dan in ogenschouw nemend, het overdadige aan fotosessies van ‘el presidente Hok’. - Meye. Gaat Meye nou ook mee naar Rio voor het ver-krijgen van absolutie, ter zake de vele zonden en delicten die dit land nog ongestraft en zon-der gerechtigheid, mag onderhouden? Of gaat de geestelijke godfather en betaald voorganger van het kabinet, thuis worden achtergelaten? Inder-daad maakte de BBC en ook het CNN-aanbod op de dins-dag nog bekend (…), is de Argentijn uit Rome, gekomen naar het geboortecontinent om de vervreemden van de RKgemeenten een nieuwe weg te wijzen en miljoenen ‘evangelistas’ in hedendaags Brazilië, een ‘halt in opmars’ toe te roepen. Of dat zal lukken, mag Meye zelf via Skype komen vertel-len. Met of zonder de goud-gerande mijter op, in gestrenge nabijheid van de meest belang-rijke biecht die Rio zich in dit millennium kan beleven. ‘Confessions of a century’. - Uitbrander. Ach, als de voorzitter zelf het goede voorbeeld geeft van hoe het niet moet, ‘mek meki’ en onoprechtheid troef blijken in het nationale praathuis (…), hoe warm is dan een uitbrander richting hinderlijk steentje in de meganische militielaars? In ieder geval was geen maximaal effect te sorteren, als de oorpunten zelf doorgesmeerd geraken door de gesmolten boter op de tempel van alle kwaad, wat dit land in derde kwartaal 2010 mocht overkomen en werd aangedaan. - Tour. Wie nog als “opo dak chauffeur” gek wil doen en overal of nergens lawaai wil maken met de misthoorn op de bus…, is nu wel de klos. Als men langs de Malls in SU rijdt, lawaai! Op de Thurkowweg, groot lawaai. Lala Rookh oorverdovend gezeik. Skowtu, gaat nu beboeten en als dat niet helpt de installaties meene-men. Kan de “poku amplifier” op niveau en wat minder mo-biel, maar wel beweeglijk op de dansvloeren van huisfeest-jes, worden gebruikt. Open-bussen met lawaai en schreeu-wers via een meg a-decibellen-installatie, ‘…just forget it, stupid…’. Ook in de aanstor-mende vakantie, rust! - Probleemspiraal. De steeds verder wegzakkende Nederlandse economie is ook in de internationale financiële we-reld het gesprek. De gerenommeerde krant ‘Wall Street Journal’, brengt het onder-werp vandaag prominent op de voorpagina. Na een derde recessie in drie jaar tijd, vreest de Amerikaanse krant voor een langdurig economische stagnatie. Daarbij wordt gewe-zen naar de dalende consumen-tenuitgaven,

stijgende werk-loosheid en problemen op de woningmarkt. Zaken die wor-den omschreven, als een zeer schadelijke en ernstige neer-waartse cirkel. - Curaçao. De grootste ellende voor stagiairs die daar bij tientallen, onder bedreiging van alles en nog wat, werden be-roofd. De grootste NL-krant die internationaal ook door miljoenen lezers wordt gelezen schreef daarover. Nieuws.nl: Tientallen Nederlandse sta-giairs op Curaçao zijn de afge-lopen tijd slachtoffer gewor-den van roofovervallen waar-bij geweld, vuurwapens en messen zijn gebruikt. Dat meldt De Telegraaf woensdag. Stagiairs worden op straat, in uitgaansgelegenheden en studentenhuizen bestolen van geld, bankpasjes, laptops, fotocamera’s en sieraden. Sinds mei gaat het volgens de krant om 25 zeer gewelddadige roof-overvallen. Onlangs zouden nog drie studenten na werktijd op hun stageadres zijn opge-wacht, waar zij een pistool op hun hoofd gericht kregen. Ook werden op een nacht dertien stagiairs na een avondje stappen bij het strand van Mambo Beach bij thuiskomst overvallen. Directeur van bu-reau Wereldstage Maarten de Jong benadrukt in de krant dat de situatie ‘zorgwekkend’ is. Het stagebureau, dat vrijwel alle stages op het eiland regelt, probeert studenten die naar het Caribische gebied komen te waarschuwen. De politie in Willemstad bevestigt tegen-over de krant dat er stagiairs worden beroofd. De politie adviseert niet alleen over straat te lopen als het donker is. Daarnaast surveilleren extra agenten in de studentenwijken. Momenteel verblijven zo’n vijfhonderd Nederlandse stu-denten op het eiland. Curaçao telt ongeveer 140.000 inwo-ners. - Onzinnig. Men tracht een onzinnige discussie, ter zake een monument voor de Troepenmacht in Suriname (TRIS), kunstmatig te continueren. In de Nederlandse kazernes, geen enkel probleem met die misdaadhap. Hier in Suriname voor een repressief en lafhartig koloniaal legeronderdeel? Geen discussie mogelijk. TRIS – monument bijna net zo erg, als een monument voor het KNIL ‘downtown’ Djakarta. Bovendien, waren bij de TRIS een niet gering aantal KNILmoordenaars uit Indonesia naar Suriname overgeplant, na het bevrijdingsjaar 1945. Meer nog na de politionele misdrij-ven van voor 1948. Een beledi-ging aan Indonesia om ook voor die vogels, hier een mo-nument van een koloniaal leger neer te zetten. In kazer-nes te Doorn, Roosendaal of Den Haag, geen enkel pro-bleem. In de Republiek Suri-name toevallig wel, want een aantal wreedaards uit 1980 die zijn er ook nog aan o v e r g e - h o u d e n . Staatsmoordenaars! En dan ook nog het volgende. “Remember 1969, and the morality of the king’s Dutch troops vis a vis Guyana?’. Bouterse moet beslissen? Zien wat die doet in te nemen be-sluit, zonder de historische waarden en normen goed in perspectief te hebben. Op dat vlak, zijn de minder aangena-me verrassingen de wereld nog niet uit. In gedachte, dat wat wordt neergezet ook op ter-mijn achter de Goslar kan wor-den afgezonken. Kraan en pon-ton (…), voldoende om afdoend te reageren en te regarderen. ‘Matter of time and good governance…, in time’.

NO. 41804 - Winst. Uiteindelijk een winst na belastingen van 43.8 miljoen SRD bekend gewor-den en de gedachte om de bank volledig te privatiseren, blijkt weer de twijfelachtige lijn die wordt gepropageerd. Wie heeft belangstelling voor de HBinstelling? Dat is een vraag die eigenlijk nu al kan worden beantwoord, nochtans nadrukkelijker in de gaten zal moeten worden gehouden. Opvallend, was de afwezigheid van de ultieme ‘aandeelhouder van staat’. Met name de minister van Financiën Wijnerman, ontbrak op de zeer verlaat gehouden aandeelhoudersver-gadering. Zij kreeg de schuld van al. Maar was er wel bij Ameerali en die verklaarde tegenover een medium, dat hij de negativistische opmerkin-gen richting Wijnerman wel kan plaatsen. Wel wel wel, als je voorzitter in de RvM je nog maar nauwelijks schraagt (…), wat is er dan nog? Behalve dan maar omvallen. Hoepla! Simultaan aan het feest, dat er een toch nog stevige winst werd geboekt, kwam ook de naam bovendrijven van een getrouwe figuur die Wijner-man op nog korter termijn zal moeten aflossen. Althans, werd die gein telefonisch door-gegeven. Waar of niet waar-heidsgetrouw? Gegeven het simpele feit echter, dat men in Rio niet voor het zingen of de biecht de kerk mag uitgaan/-lopen, zal nog even moeten worden gewacht op die vluch-tiger mutatie(-s) op Financien c.s. Maar ondertussen is Hooghart wel ernstig in verle-genheid gebracht. Brunswijk heeft de prefuru gehad om de voorzitter van de vakcentrale CLO een juweel van een ‘bok’ te geven. Hooghart heeft vol-gens Brunswijk helemaal geen rechten om Belfor naar huis te krijgen of daartoe bij het staatshoofd verzoek neer te leggen. ‘San psa…?’. Dat ding wordt elke dag prachtiger in de megacombinatie die nu wel ernstiger microverschijnselen begint te vertonen. Intussen was Brave van DwT, op de woensdag bepaald niet zuinig voor de poes noch voor de kater en trok nu wel preventief het brevet van een brokken-piloot geheel in. Want gebeurt dat niet, verwacht Brave een pijnlijke schuurbuiklanding voor het vliegmiddeltje van staat. - Carifesta. Zal een bindmiddel moeten gaan vormen op cultureel gebied. Om die gedachte gestand te doen, maakte Graanoogst de discutabele opmerking, dat hij dringend verlegen zit om iconen die de zaak meer cachet moeten kunnen geven. Hij liet zijn gedachten ruim lopen. Tot over de nationale grenzen, hor. Inderdaad, zijn niet zoveel respectabele mensen die aan dit fenomeen en de doelstelling hun naam willen verbinden. Misschien, na 2015 wel! - Droga. Een flinke hoeveelheid geld, soft- en harddrugs, werd zowel in Nieuw Nickerie als in Wageningen, in beslag genomen. En dan een paar cijfers. 15 berovingen, 3 overvallen, viermaal zeeroof in de Corantijnmonding, 76 geval-len van huiselijk geweld, 191 mannen en zeven vrouwen achter slot en grendel. Vervolgens een “tig” aantal dossiers, naar het Openbar Ministerie. Toch geeft GPK Benschop aan, dat de criminaliteitcijfers gunstiger zijn uitgevallen dan twee maanden eerder. - PA. Corrupte PA’s blijven de onwaarschijnlijke ‘modus

operandi’ handhaven om hand en span diensten uit te voeren/ verrichten voor veroordeelde en andersoortige gevangenen. Wil je een patatje…, is oké. Wil je de laatste Samsung Galaxy met 3/4G,GSM/WiFi is ook geen enkel probleem. Hotspot gegarandeerd. - Transport. Men zegt kaolien naar Paramaribo te zullen vervoeren, voor de cement industrie. Zolang dat vanuit Moengo maar enkel per boot geschiedt en niet met de opleggers die men op foto’s kon waarnemen. Want dan is het wel gauw gepiept, met de weg tussen Moengo en Meer-zorg. In Paramaribo is er nu al een verbod voor as-druk van meer dan 8-ton. Kijken wat cementmolens in trein doen, wanneer die met zessen aan de Gompertsstraat storten op een Chinees aanbouwcomplex. Asfalt en tegelpartijen worden gewoon weggedrukt. - Afvloeiing en IGAB. Vijf en twintig tot dertig procent van de arbeiders bij Surgold (Newmont/Suralco), zullen worden afgevloeid nu de goudprijs zodanig daalde, dat het rendement in Oost Suriname kranig is weggezakt en investeringsgevaar dreigt. En dan heeft die meneer Hok weer een bedrijf gelegaliseerd die op de concessies van Suralco overlappinggrond (-en) kreeg toegespeeld. Maar er kwam pro-test, ondanks dat Hok wilde doen alsof hij een bloedneusje had. - Inflatie. Wie beweerde dat dat ding weg was, komt be-drogen uit. Er is eenmaandsin-flatie, statistisch aangegeven van: 1.2%. Maar economen kunnen voor hetzelfde geld, een ander cijfer produceren. Als men in het verleden goed naar Assen heeft geluisterd, verschilt dat ding altijd tussen die twee disciplines. Statistiek is nog geen economie en om-gekeerd ook niet! - Italie. Tijdens een bezoek aan de Italiaanse stad Cervia heeft iemand bananen gegooid naar minister Cécile Kyenge. Dat melden Italiaanse media. Het is niet duidelijk wie de bananen gooide. Kyenge is de eerste zwarte minister van Italië. Ze kwam begin deze maand in het nieuws, nadat parlementariër Roberto Calde-roli racistische opmerkingen over haar had gemaakt. Hij vergeleek Kyenge met een orang-oetan, wat hem op scherpe kritiek kwam te staan van andere Italiaanse politici. Desondanks trad Calderoli niet af. Kyenge kwam op haar achttiende vanuit Congo naar Italië. Ze werd in mei beëdigd als minister van Inte-gratie. Direct daarna werd ze het mikpunt van racistische scheldpartijen. Ze reageerde daarop door te zeggen: ‘…ik ben zwart en ik ben er trots op…’. De Observateur van Sranan.