Omloop 42
Omloop 42
e editie
e editie
Kluisbergen
Kluisbergen
Omloop Kluisbergen vzw, Reyerstraat 57, B-9690 Kluisbergen tel./tél. 0478 58 99 01 •
[email protected]
op 11 en 12 mei 2013 wandelt iedereen!
Omloop Kluisbergen wordt mogelijk gemaakt door: 650 vrijwilligers • ILVA • Brandweer Kluisbergen • NV Wannijn • Camionverhuring Vlaanderen Dienst voor Toerisme Kluisbergen • Gemeentebestuur Kluisbergen
G R AT I S
Partners:
v.u./ER : Marc Browaeys, Manillestraat 12, 9690 Kluisbergen • Sfeerfoto’s: Peter Malaise en André Vanhamme
Niet op de openbare weg gooien.
BUSSHUTTLE
www.wandelen.be
TOT STARTPLAATS meer info op pag. 3
www.wandelen.be
Inhoudstafel: 7 km: kindvriendelijkheid troef . . ............................................................................................................................. pag. 4 15 km: dwars door de natuur met het gezin ............................................................................................ pag. 5 25 km: Ontdek de Vlaamse Ardennen ............................................................................................................. pag. 6 50 km: De Wandelronde van Vlaanderen...................................................................................................... pag. 7 2x25 km: Vlaamse Ardennen-tweedaagse ................................................................................................. pag. 8 2x50 km: The Die Hard Double! .............................................................................................................................. pag. 9 Overzicht van het parcours: . . .................................................................................................................................. pag. 10 Praktische info: ...................................................................................................................................................................... pag. 12 Inschrijvingsformulier ................................................................................................................................................... pag. 13 Meer wandelen?................................................................................................................................................................... pag. 15
Op 11 en 12 mei 2013 wandelt iedereen! In het mooie lenteweekend van 11 en 12 mei 2013 wordt het Kluisbos opnieuw ingepalmd door vele duizenden enthousiaste wandelaars, want dan vindt de 42ste editie plaats van Omloop Kluisbergen, dé wandelklassieker van de Vlaamse Ardennen. Actieve gezinnen, natuurrecreanten, gelegenheidswandelaars en geoefende stappers zijn alweer op de afspraak. Voor de ene is het een gezonde uitstap om zich te ontspannen in een unieke sfeer, voor de andere is het een sportieve uitdaging die niet mag ontbreken op het palmares. Je kunt er alweer rekenen op gratis bevoorradingen, duidelijke bewegwijzering en sfeervolle animatie. Op de 7 km worden ook dit jaar extra inspanningen gedaan om het de gezinnen volledig naar hun zin te maken. Nieuw is dan weer dat je de 25 en de 50 km ook op zaterdag òf op zondag kunt stappen. Wie zich wil uitleven in een sportieve tweedaagse kan dan weer kiezen om de 2 x 25 km of de 2 x 50 km op zaterdag én zondag te stappen. De 15, 25 en 50 km blijven hun eigen karakter behouden, met hun eigen trouw publiek. Op die manier is er een parcours voor iedereen. Dat maakt van Omloop Kluisbergen een wandelfeest voor jong en oud. Mis dit grote wandelfeest niet!
NIEU
W!
Busshuttle tussen de parkings en de startplaats op top van de Kluisberg!
Dit jaar laten we voor het eerst onze pendelbussen rijden tot aan de startplaats, vlakbij het Recreatieoord bovenop de Kluisberg. Ben je een kleinere afstandswandelaar, dan is dit zeker een aanrader! Op die manier hoef je immers niet meer eerst de Kluisberg omhoog te stappen alvorens jouw favoriete toch te beginnen, zoals de vorige jaren! Deze dienst is gratis en we voorzien de mogelijkheid op te stappen aan de aangeduide parkeerruimtes, op een aantal aangeduide plaatsen onderweg en aan de voet van de Kluisberg. Meer info kun je terugvinden op onze website, www.wandelen.be
2
3
7 km
Kindvriendelijkheid troef!
Een buggyvriendelijk parcours, maar ook voor volwassenen een fantastische boswandeling
Dwars door de natuur met het gezin
ong j r o Vo oud! en
Parcours:
15 km De natuurstands, het reuzenspringkasteel, de volksspelen, het speelhuisje op wielen ... dit is een avontuur voor jong en oud!
We wandelen langs de flanken van de Kluisberg naar de Ronde van Vlaanderenstraat via de tuinen van galerij Beukenhof naar Hoeve Willequet waar ons een gratis Bavik wacht en vervolgens naar de Vierschaar voor de traditionele Augustijn, met animatie voor de kinderen. Tenslotte zakken we terug af naar het recreatieoord Kluisbos.
Parcours:
Speciaal voor de kinderen: doe-activiteiten op maat!
Klaar voor een parcours vol animatie en leuke verrassingen? We bezoeken het kunstenaarsdorp Kwaremont en worden in Berchem getrakteerd op spek met eieren. Dan door de velden naar de tuinen van galerij Beukenhof en van daar naar Hoeve Willequet waar ons een gratis Bavik wacht en vervolgens naar de Vierschaar voor de traditionele Augustijn, met ook hier animatie voor de kinderen. Tenslotte zakken we terug af naar het recreatieoord Kluisbos.
Van 10u30 - 18u is er langs het parcours voortdurend iets te doen: een fotowedstrijd, speelplein, een speelhuisje op wielen met trampoline, schminken, een reuzenspringkasteel, een gratis fotoshoot in een retro-caravan, een leerrijke infostand over bijen ... Vertek dus zeker tijdig zodat je de animatie niet hoeft te missen!
Van 10u30 - 18u kun je langs het parcours genieten van volksspelen, gratis fotoshoot, toegang tot een unieke beeldentuin met meer dan 200 prachtige beelden, beklim de Oude Kwaremont, fotozoektocht, hang in ons touwenparcours ... Vertek dus zeker tijdig zodat je de animatie niet hoeft te missen!
nsGezioriet! fav
Plezier voor jong en oud!
Gratis bevoorrading!
Gratis bevoorrading!
Aquarius - koek Jules Destrooper - Augustijn Wittekerke Rosé - Straal - Bavik
Aquarius - Augustijn - Straal - Bavik - stuk fruit peperkoek Vondelmolen - Wittekerke Rosé ontbijt (spek met eieren)
Praktisch:
Praktisch:
Zondag 12 mei 2013 - start van 8 tot 14 uur Inschrijvingsprijs vooraf: € 2,10 Inschrijvingsprijs op de dag zelf: € 3
Zondag 12 mei 2013 - start van 8 tot 14 uur Inschrijvingsprijs vooraf: € 5,25 Inschrijvingsprijs op de dag zelf: € 8 4
5
25 km
Ontdek de Vlaamse Ardennen Parcours open op zaterdag 11 en zondag 12 mei!
De Wandelronde van Vlaanderen Parcours open op zaterdag 11 en zondag 12 mei!
Ook de wandelsport heeft zijn Ronde, maar dan wel over onverharde wegen. Een echte kuitenbijter.
Je trekt over paden die je anders nooit zou betreden.
50 km
Parcours:
Via het Kluisbos en de Scheldeboorden in Orroir naar Ruien centrum. Vervolgens wandelen we door Kwaremont en Berchem waar we verwend worden met spek en eieren. We trekken naar de Paterberg en gaan via Hoeve Beck naar het Kwaremontplein. Vervolgens via de tuinen van galerij Beukenhof naar Hoeve Willequet waar ons een gratis Bavik wacht. Daarna stappen we door naar naar de Vierschaar voor de traditionele Augustijn, met ook hier animatie voor de kinderen Tenslotte zakken we terug af naar het recreatieoord Kluisbos.
T-
Gratis bevoorrading!
SLAAPRUIMTE VOORZIEN
Via de Kluisberg en de Scheldeboorden in Orroir naar Ruien centrum. Vervolgens wandelen we door Kwaremont en Berchem waar ons spek en eieren worden geserveerd. De tocht gaat verder langs de Koppenberg, Zulzeke en Lamont naar de Patersberg. Vervolgens via de tuinen van galerij Beukenhof naar Hoeve Willequet waar ons een gratis Bavik wacht en vervolgens naar de Vierschaar voor de traditionele Augustijn, met ook hier animatie voor de kinderen.Tenslotte zakken we terug af naar het recreatieoord Kluisbos.
IS GRAsThirt!
k ! Untire aject
Aquarius - koek Jules Destrooper - Augustijn ontbijt (spek met eieren) - peperkoek Vondelmolen Wittekerke Rosé - Straal - Bavik - fruit
zie praktische info in de brochure
Parcours:
Gratis bevoorrading! Aquarius - koek Jules Destrooper - Augustijn - stuk fruit ontbijt (spek met eieren) Wittekerke Rosé - Straal - Bavik koffie met rijsttaart - soep met broodjes (aangeboden door Brugge Kaas) - peperkoek Vondelmolen
SLAAPRUIMTE VOORZIEN zie praktische info in de brochure
Praktisch:
Praktisch:
Zaterdag 11 mei 2013 - start van 8 tot 11 uur Zondag 12 mei 2013 - start van 8 tot 11 uur Inschrijvingsprijs vooraf: € 6,30 Enkel voor 25 km op zondag: Inschrijvingsprijs op de dag zelf: € 10
Zaterdag 11 mei 2013 - start van 6.30 tot 9 uur Zondag 12 mei 2013 - start van 6.30 tot 9 uur Inschrijvingsprijs vooraf: € 9,50 Enkel voor 50 km op zondag: Inschrijvingsprijs op de dag zelf: € 15 6
7
50 km
2 x 25 km
Vlaamse Ardennentweedaagse Verschillend parkoers op zaterdag en zondag!
Een sportieve tweedaagse waar mijn vrienden en ik nu al naar uitkijken.
100 km
The Die Hard Double!
2 x 50 km
Verschillend parkoers op zaterdag en zondag!
Dit is dé koninginnentocht van het jaar, en de organisatie is telkens top!
IS GRATirt &
T-sh elsjaal wand
Parcours:
Parcours:
Zaterdag:
Zaterdag:
Een echte Vlaamse Ardennen wandeling met een vleugje Henegouwen. Wij ontbijten in Orroir, gaan langs de flanken van de Kluisberg naar Amougies en Russeignies. Langs de beruchte Folderstraat klimmen we naar het hoogste punt van Vlaanderen: de molen “ten Hotond”. Terug naar het Recreatieoord langs hoeve Willequet en de Vierschaar.
Een fantastische tocht doorheen de mooiste hoekjes van de Vlaamse Ardennen. Samen met de 25 km tot aan de molen “ten Hotond” waar beide tochten splitsen en wij verder gaan richting Zulzeke naar onze middagpost op “Het Goed Ten Broecke”. Verder langs de Kortekeer en de Koppenberg naar Melden. Terug naar het Kluisbos langs de Oude Kwaremont, Hoeve Willequet en de Vierschaar.
Zondag: We volgen het pittige parcours van de ééndaagse 25-kmtocht.
Beleef een onvergetelijk
weekend onder stappers
Met 42 jaar ervaring verzorgt Omloop Kluisbergen twee sterke tweedaagsen voor geoefende wandelaars die een onvergetelijk weekend (met ontbijt!) willen beleven in de Vlaamse Ardennen: de 2 x 25 km voor de sportieve stappers, en de legendarische 2 x 50 km uithoudingstocht voor de ‘die hards’.
Mogelijkheid tot overnachten! Kom je van ver en wil je ter plaatse overnachten? Voor vijf euro per persoon voorzien wij slaapruimte.
Gratis bevoorrading!
Gratis bevoorrading!
Zaterdag: koffie, ontbijt, koek Jules Destrooper, Aquarius, stuk fruit, Wittekerke, Bavik Pils, Augustijn
Zaterdag: koffie, ontbijt, koek Jules Destrooper, water, Aquarius, stuk fruit, soep, broodjes, rijsttaart, Wittekerke, Bavik Pils, Augustijn
Zondag: idem als de 25 km op zondag
Je vindt alle praktische info verder in deze brochure of op www.wandelen.be.
Zondag: We volgen het onovertroffen en legendarische parcours van de ééndaagse 50-kmtocht.
Zondag: idem als de 50 km op zondag SLAAPRUIMTE VOORZIEN
SLAAPRUIMTE VOORZIEN
zie praktische info in de brochure
zie praktische info in de brochure
Praktisch:
Praktisch:
Zaterdag 11 en zondag 12 mei 2013 Start telkens van 8 tot 11 uur Enkel via inschrijving vooraf: € 12
Zaterdag 11 en zondag 12 mei 2013 Start telkens van 6.30 tot 9 uur Enkel via inschrijving vooraf: € 18 8
9
Omloop 42
7
e editie
Kluisbergen
8
Melden
Koppenberg
Routes Kasteel Calmont
Wandelboom
7 km
5
knooppunten 1 - 3 - 12 - 1
9
6
15 km knooppunten 1 - 3 - 4 - 5 - 11 - 12 - 1
knooppunten 1 - 2 - 4 - 5 - 6 - 10 11 - 12 - 1
2
50 km Den Toren
knooppunten 1-2-4-5-6-7 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 1
4
3
25 km
Kwaremont
1 Start Aankomst
12 Vierschaar
Hotondmolen
10
Paterberg Kwaremontplein
Kluisbos
Peetje en Meetje
Zulzeke
10 11
Galerij Beukenhof
De Vierschaar
Domein Heynsdaele Knokteberg
Monument Karel Van Wijnendaele
Speelbos
11
✁
Wandel voordelig!
Faites des économies !
Schrijf je vooraf in op
Praktische info Informations pratiques
www.wandelen.be Online inschrijven heeft vele voordelen: het gaat snel, is 100 % veilig en je ontvangt een bevestigingsmail. Gebruik je toch liever dit inschrijvingsformulier, stuur dit dan vóór 2 mei 2013 volledig ingevuld terug aan:
Inschrijven en start / inscriptions et départ Recreatieoord Kluisbos, Poletsestraat 59, 9690 Kluisbergen (Ruien) Schrijf je je op de dag zelf in, vergeet dan je elektronische identiteitskaart niet! Dat gaat zowel voor jou als voor ons veel sneller. Si vous vous inscrivez le jour même, n’oubliez pas votre carte d’identité électronique ! Vous nous faciliterez la vie (et vous-même aussi).
Inscrivez-vous préalablement sur
L’inscription en ligne offre de nombreux avantages : c’est rapide, 100 % sûr et vous recevez un mail de confirmation. Si vous préférez toutefois utiliser ce formulaire d’inscription, renvoyez-le dûment complété pour le 2 mai 2013 à :
Omloop Kluisbergen
De deelnemingskaarten worden niet opgestuurd en de inschrijvingen per post worden niet bevestigd.
Postbus/Boîte Postale 10, B-9690 Kluisbergen
Les cartes de participation ne seront pas envoyées et les inscriptions par courrier ne seront pas confirmées.
Vergeet niet de persoonsgegevens in te vullen op de keerzijde! N’oubliez pas d’indiquer vos coordonnées au verso ! Tocht Randonnée
Voorinschrijvingsprijs Aantal personen Prix de la préinscription Nombre de personnes
Bedrag Montant
Overnachten / hébergement
7 km
€ 2,10
x
...............................
=
€ ...........................
Overnachten kan vrijdagnacht en/of zaterdagnacht in zaal Volkswelzijn, Grote Herreweg 158 te Kluisbergen (Ruien), schuin tegenover de kerk. De zaal is open vanaf 19 uur. Kostprijs: 5 euro per nacht per persoon (vooraf te betalen). Aanmelden ter plaatse. Enkel slaapruimte wordt aangeboden – zelf alle materiaal meebrengen – ontbijten kan in de startzaal tegen betaling. Il est possible de passer la nuit du vendredi et/ou du samedi dans la salle Volkswelzijn, située Grote Herreweg 158 à Kluisbergen (Ruien), presque en face de l’église. La salle ouvre ses portes dès 19 h. Prix : 5 euros par nuit et par personne (paiement à l’avance). Se présenter sur place. Seul l’espace est offert, prévoyez votre propre matériel. Possibilité de prendre le petit-déjeuner dans la salle de départ moyennant paiement.
15 km
€ 5,25
x
...............................
=
€ ...........................
25 km op zaterdag*
€ 6,30
x
...............................
=
€ ...........................
25 km op zondag
€ 6,30
x
...............................
=
€ ...........................
50 km op zaterdag*
€ 9,50
x
...............................
=
€ ...........................
50 km op zondag
€ 9,50
x
...............................
=
€ ...........................
2 x 25 km*
€ 12,00
x
...............................
=
€ ...........................
2 x 50 km*
€ 18,00
x
...............................
=
€ ...........................
Parking
Overnachting / nuitée
Er is voldoende aangeduide parkeerruimte voorzien op zondag 12 mei (€ 1). Er zijn pendelbussen tussen de parkings en de startplaats zelf aan het recreatieoord. Des espaces de parking seront prévus en suffisance et fléchés le dimanche 12 mai (€ 1). Des bus feront la navette entre les parkings et la place du depart.
Openbaar vervoer / transports publics
Vrijdag / vendredi
€ 5,00
x
...............................
=
€ ...........................
Zaterdag / samedi
€ 5,00
x
...............................
=
€ ...........................
Vrijdag en zaterdag Vendredi et samedi
€ 10,00
x
...............................
=
€ ...........................
Totaal / total : ...............................
€ ...........................
* De deelname aan de 25 km op zaterdag, de 50 km op zaterdag, de 2 x 25 km en de 2 x 50 km kan enkel mits inschrijving vooraf. La participation aux 25 km le samedi, les 50 km le samedi, les 2 x 25 km et les 2 x 50 km se fait uniquement via une préinscription.
Oudenaarde Station naar Kluisbergen: 07.38, 09.38 en 11.36 uur (behoudens wijzigingen) Kluisbergen naar Oudenaarde Station: 16.58 en 18.58 uur (behoudens wijzigingen) Gare d’Oudenaarde vers Kluisbergen à : 07.38, 09.38 et 11.36 heures (sauf modification) Kluisbergen vers Gare d’Oudenaarde à : 16.58 et 18.58 heures (sauf modification)
Bedrag over te schrijven vóór 2 mei 2013 op bankrekeningnummer: Montant à virer pour le 2 mai 2013 sur le numéro de compte :
Parcours
143 - 0679163 -70
Er zijn voldoende verzorginsposten voorzien onderweg. Het parcours sluit om 19.00 uur. Des postes d’assistance en nombre suffisant seront prévus le long du parcours. Le parcours se terminera à 19 heures.
van / de Omloop Kluisbergen vzw, Reyerstraat 57, B-9690 Kluisbergen
12
[IBAN BE60 1430 6791 6370 - BIC GEBA BEBB]
Datum van overschrijving • Date de virement :
.......
Via rekeningnummer • Via le numéro de compte : 13
/ ....... / 2013
............
- ................................................ - ............
✁
ingeschreven door / Inscrit(e) par
❑
man / homme
❑
vrouw / femme
voornaam: prénom : ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... naam: nom : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... straat: rue : ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ gemeente: postcode: code postale : ....................................................................................................... commune : ................................................................................................................................................................................................................. geboortedatum: date de naissance : ..................................................................................... e-mail : ................................................................................................................................................................................................................................ wandelclub: club n° : ............................................................ club de randonnée : .......................................................................................................................................
❑ AKTIVIA
❑
VWF
❑
lid n°: n° de membre : ........................................
7de Hotondwandeling – donderdag 13 juni 2013
FFBMP
WANDELEN MEE / PARTICIPENT Voornaam + naam Prénom + nom
Meer wandelen?
Adres Adresse
Geboortedatum Afstand Date de naissance Distance
Startplaats: Molen ten Hotond, Zandstraat 4, 9690 Kluisbergen (Zulzeke) Afstanden: 6 - 12 - 18 - 24 km Start: Tussen 7 en 15 uur Deelname: 1,50 EUR of 1,10 EUR voor federatieleden 7de Zomerwandeling – woensdag 24 juli 2013 Startplaats: Parochiezaal, Zulzekestraat 17, 9690 Kluisbergen (Zulzeke) Afstanden: 6 - 12 - 18 - 24 km Start: Tussen 7 en 15 uur Deelname: 1,50 EUR of 1,10 EUR voor federatieleden 6de Herfsttocht – woensdag 6 november 2013 Startplaats: G.O.C. Kwaremont, Kwaremontplein, 9690 Kluisbergen (Kwaremont) Afstanden: 6 - 12 - 18 - 24 km Start: Tussen 8 en 15 uur Deelname: 1,50 EUR of 1,10 EUR voor federatieleden
Klavertje Vier TORHOUT 21 juni 2013 tel. 050 82 38 05 www.nvv.be
BLANKENBERGE 4 en 5 mei 2013 tel. 050 41 22 27 www.2daagse.be
KLUISBERGEN 11 en 12 mei 2013 tel. 0478 58 99 01 www.wandelen.be
VIERDAAGSE VAN DE IJZER 21 t/m 24 augustus 2013 tel. 058 22 36 90 www.vierdaagse.be
14
15
