VI. FEJEZET.
Különleges ren delkezések. 4 1. §.
Vádkiterjesztés. 1. A jogosult parancsnok, ha a tényfelderítő eljárás során, az eljárás alatt állónak olyan újabb cselekménye vagy mulasztás a jut tudomására, amely bü. eljárás tár gyává teendő, vádkiterjesztést rendel el. Ha a vádkiterjesztést szükségessé tevő cselekményt vagy mulasztást a tényfelderítő eljárás során a büv. észleli, a követendő eljárást a 20. §. 6. pontja szabályozza. 2. Ha a vádkiterjesztést szükségessé tevő cselek mények vagy mulasztások a tényfe1derítő eljárás befe jezte után, de még a tisztigyűlés megnyitása előtt me rülnek fel, a tisztigyűlést, - egységes határozat biztO SÍ tása vége tt, - a kiegészítő tényfelderítő eljárás befejez téig el kell halasztani. . 3. Ha a vádkiterjesztést szükségessé tevő cselek me?y vagy mulasztás már a tisztigyű!és határozata utan, de még a végtárgyalás megnyitása előtt merül fel, a kor a bü. tanács tárgyalását kell az összes cselek. menyekre kiterjedő egységes határozat elérése céljából a kiegészítő tényfelderítő eljárás befejeztéig elha las ztani . b en az esetben a kiegészítő tényfelderítő eljárás befeJ eztevel nem kell újab b tiszt igyű lést egyb ehívni.
�
��
6
t
�
,
,.....
::
ee
-
-
- -.
-
4.
m én y
T! (1 a v ú d /d ie rje R7. LéH i flX U kHéW:RHé l<: v{í va gy TfI U / flH7.tÚH :1 vé gt á'ffJJJ I1Üt.'l ut án ,iu L
r:.l. M ;HMJk iU r](J Tfd1 HlÁ ra ,
(;gyá J t'l lú n Wi r k(; rií HJ Ci
Hz t
k r: J l cJ }Jí dd n j éH m (;g ioNJ l n i .
0,
l Ia
br;r:H(J / d íig yi
(�H (:/c k a fil!.
h og y (;r re mé g új :lb b hU . r; Jjf.t. rá H k(;rf; té bcn
fiJJtéve,
(�I.JÍ.l. r{jJJ bárrn r!/y HX :;t, k ú ba n h(! hi zr m Y()fj fJ d í k , [Higy Wt; (: /j::i rá H a l at t ::il ló a z é rt kr iv et (;] tiH 7.1.iá l J:J. H h(; CH fi I (;i � l:t vagy tr:k i n Lé l y é t ér i nW ú ja bb P,H (! Jr; krn(; nY I;h t, h ogy (;xúIt:.l.1 U gy f m e k bc fú jc 7.éHí:t kéHI<: ( tr;HHI; va gy rM:gIJ k: uJ áJY(Jzza, ho v á d J d t er j cH7. t é H , Vá gy r.:íO' (:H (;U egr;H kÍ;H{í hb i új dj úr úH m cg i n d f tá!i:l ü; ki nü ;t(;b.:: n va Jfi d ii n 1 Í;H Jogu, Fi j6 vá hagy áH N1 , i l I e i ve hr;fr;j(;zÍ;HN: hí va UJtt fw r: mr: Hn flk nt j J J(; ti . 6. A ja k i i e k i n te t be n a vú dk ite rj eHztéH re a H . §, J , fJ on tj á ba n frjg la lt N;n dc l kr; zÍ; HC k m 6r va rJó k. :.l.
42 . �
(Jjra,J'(}1 Ví:U lli él ,já ráH.
1 . A m ár jo gc rl5 He n hefejezeit hU . c:Jj ár áfl újraf(;]v é te J&Ilf ;k '" a k k o r va n h elyr;, h a :lX (j.l :.l.p clj ár::iH Ho ráfJ iHm c N; ile n, ul f/la{j /(j tr(/,( � rll tl /Cjjr1llm f;n7/elcb f;l , i I l e Ui l eg hizo ny li6 kr, kb úJ IH'ra ] (: h (Jt k ijv <:t kczi ct n i , h o gy a h a iá roza t i {;v CH a d :ÜfJ k a l a án fJ l rr; , (;n né jfogva az h é l y táJ 16 na k úa igazHúWJH na k M� m ic k i n ih ci fí.
rd
.jiiU J
A z új nl J'(: 1 v {; ir: 1 í I; Jjú rú Hl j;l Vára, m in d an ml k hÚ l rá ny Tn j nd HZ I; J j áráH al att ?tJl (, ú nt e l JdH: t re n d é I n i , 2 . Ugya n Clw, k új r ah Jvé te h a a m. k J r. J HJfl vfJd v I�z{;l Jnek va n h ely e ak ko r iH, 'k :l r fő nij kü ( (�H en u{jrHég fc J
tí gy (�J{ j.ie ) Hz H l apr dj lÍrC'H " j l'flt�tÍ b(, 1 j u t ��rr�t a mr:ggyol,O' d 6 Hl'f! , h r) gy I;t, ]'lfü úro zu.i o t az 5U: Jké7.fj hll . Hzc rv iagJa ina k "
• A l', újl 'Hf rd v(,t r;]J (' J jú rúH nu m HZ on tlH ( T'f'h :, hj l J trd {�HJ ) "Jj {,r úH Ha l. A
•
v I HHZ lth r dy "y,('H J z úJ ra f r · J V(,tl: l J I·Jj á ráH (�HI;lleJ:"H U;v" ,JIÍ HI: kl; l vl�I;Y ué n;l tw:kr:l VllIJ hiv at va h <.l Yf '{:h rjz n I , ('l',z r ') Hz (:m bl,n ;1- vJH Hy,a h " )Y" Y,(:HJ '�Jj úr{j H I� L" gf' ,]HÖ bb k r'gyf! J II1 1 U;ny r:HI;tJ r:g";H gy:tk (,r JftHfit va n h lv/Liva "W kéH zH r m l . ( 4 4 , l , ) II
' k éH j I;, " azaágoH n ak f. � f'Ol y t fti.n n l,·rtl ]eh (;i h él y ili' I J'(Jn.l::l t61)(;ilÜW elffJ gad n i A "Z 1 . [JOn I a l aJlJd 'I · f., n a",, úJ· ra fr-· jv& lel ' t m i n d :':iZ érde" . H , , . '1)\ (. J j 4 rúR ban kfJz r(;m (J' .'Jt (véd líje, k í.: pvlHeJf) I (� ) , m m d kl klídöit bá rm el y p a an r� mc . ;ny( , . n r.J k kpzd( . !zh (;iJ' . A kérr.)'
.
'
.
'
•
; ii n m : " k (.1 J · ·eWl n i m i n d az ka o " ,., , ,J t mct, am el Y b ' h atarom a ' ( et éH bizonyít ékokat, améJyek (� � , m(,)n� ok ok at , korbJ �� . aI k al a k l útHzan ak, diín újr:':iffJ) véte l c l ren dC](:Herc . k l J e )íj j.( r j e Hz te n i , aki a téf!re ahhoz a para�CH � (} k/I:JZ h , gy áH " a h i vat J tt parancH nok a Jú bccHI.iI(!Wgy ben -
CR
az
�
ViJ.
I
a
e
( m :.t.
-
!i7,
'
(
(7 ' ljj( 2 p ) jogait gyakoro lt:':i. ' r. paranc Hnok - azu!cHeg ea, 4. A :1. p(j �ba � m l 'iett I , tún vaJ am c ] y bU. va J aHztman vl'' ! cm &ny&r wk m f;gh a l l ga •
n
,
�
�
"
�
-
. táfiá ut án , a m e;)? íW eljár�,.Ht vagy , a z (� n an , � l � n Y fc:ldcr . c: kiegf:Hzjtí) i{;ny1 c l erJtr) el.lja:' i� v f g z tt b ii v, n e m l eh e t , f . clJ'áráa t elren deli- e, '" ra e l ve' t�]i ro JJon az ú n l , va - don " t afcl o ' ' . ' I J' e"H arról a m. k Ir "z val'fy " ':'" "r(J"k " iese ' ' t an ( ,l k o : "" e.; I tt ... ,., Hem , d (Jn , ' " " k en honv{;u v cz& r kar LonD ' ek i a J' ej (''nteat ieaz. , , " t ti p a r an Cfm o k 'éJ.z. úJ'raffllvéfi. I fa a déin teHrc h lV�
3
�
\
,(�
telt cJ rendc J i , ak k o r az Ú J ra e,I vc:.ti eljárás Hor á n a jO{j(j, Hull TJUranr;tm o]c J og a J' t ő maga gyakoro l J' a , f " bű . I:Izervek , , 6. Az ú.JNJ. e J ve t t e ] .jla ráHhan az ok "" .. .'� ás ban ko zr e m ('l k"d (J tek , réHzt nem amely ek az a l a p r; I Jur ' tcl l' c I J' áráH t az alap,vchct n(;k, J...., gy(�' 1J r Z Újra t. ke f cl vc . ' nt a , e l járÍlHra fen nálló szabályok Hzen t kel l lefolytainJ , I t t é ny álJ áH tcan n ak a or á n az on h a n a d z �fJC � g i rozat át be kel l k intet6hcn iH Icga,]{lbh a Í Js zlJ ....Y
; � (1�1:l ::� r
,
'
tlH Z t J gy ol e' H
'
az és , , t" határozd a, n li k , , OHC tJcg egyneh Ivo " , t-a n "{t('H vPgh 'aII .'"tán ak al ap j ául , ar oz" ii ·o u , az újon n a n l ef o l y tat o lt teny (J c l járá H ere dme nye .Id erít." f (., ,
H)\(�rcz n i .
A
sZfJJg á l .
'hu91 I á.� ra híva: . el já rá Hb a n a J 6va ' t o t t 7JfJ/rr.m rJI1'Y1o/c .7or!IJ'I I, m J (J c. n li �,ytwn a m , k I' r, h o n véd �
7 ' A z• úJ'ru[c]v (;tel i
'
"
vr�z{;rka r f()nökc g ya ko r o lj a .
' c ltél' az alap, J l' e J J, ' r,i ráH credmenye l I a az újrafclvetr: elj{l rllH c rc u m é ny étéJ l , a hozoii ú J' h 'atlaroz ai hutályha-
léptetésével egyidejűleg a m. kir. honvéd vezérkar főnöke az alapeljárás során hozott határozatot megsemmisíti.
43 . §�
Tiszti rendfokozatról való lemondás.
1. Minden tisztnek jogában áll, hogy a bü. eljárás
nak vagy következményeinek elkerülése végett rend fokozatáról lemondjon. Az erre vonatkozólag előterjesz tett �érelem �eljesítését csak akkor lehet megtagadni, ha , t ett tIszt katonai bűnvádi eljárás alatt áll, vagy az enn ha az ellene folyamatban lévő bü. eljárás már a végtár gyalás megnyitásáig jutott.* 2: � tis�i rendfokozatról való lemondás elfogadá , , sara rranyulo kereImet mindig írásban és a honvédelmi mini szterhez címezve kell a jogosult parancsnoknál be . . nyuJtam. 3: A j �gosult parancsnok a kérvényt az anyakönyvi l �p �asola��nak csatolása mellett szolgálati úton - soron . - a Jovahagyásra , kívul hivatott parancsnokhoz, ez utóbbi tiszti rendfokozatról való lemondás joga az 1921. éVI XL�. t.-�. 19. §-ánaJk rendelkez ésein alapul és illetmé nyek teI?nteteben alábbi következményei vannak : 1. teny�eges tiszt a rendfokozatról való lemondás tényé vel egyben Illetményeiröl is lemond. A honvéde lmi miniszternek azonban- J'ogáb an a" ll reszen� kerelmere beigazolt rászo ·· " " eseten a t?rvenyes rultsag mertek teljes összegéig terjed hetö ellátaS I �· u�t�enyeket oda ítélni. ( 1921. évi XXXII. t . -c. katonal ellátasI torvény 9. §-a. ) 2 nyugállományú tisztnek � rendfokoz atról való lemondássa1 egyidejüleg nyIOl atkozatot kell elöterjesztenie arra vonatkozo-l a�, hogy ?yugellátásár61 is lemond-e vagy sem. Ha a n la t�vabbi megh ��yását °kérve mondott le és le mO;'d��� �� �t�k, nyugdlJan ak további élvezete nem szü nik meg. ( 1921. e l �. t.-c 15. § . k) pontja. ) Ez esety :o ben azonban a kerelm ezonek kotelez nie kell magát arra hogy esetleges polgal , államI, vagy ezzel egyenlőnek tartott szolgálatban valo? alkalm aztatását, illetményei össze gét ezek setl e1?es e elkedését a hon véd elm i miniszternek � : o � azo nal J e enteul fogJa. .
'" A
-
-
"
_
-
"
_
'
o
o
o
'
i�
_
-
.
o
'
a m . kir. pedig ugyancsak szolg álati úton és soro nkív ül jéhe z) honvéd vezérkar főnö kéhe z ( csen dőrs ég felüg yelő eset terjeszti elő. A kérv ény látta moz ási záradékában az ás leg folyamatban lévő kato nai bűnvádi vagy bü. eljár a állását jelen teni kell. Ha a bü. eljárás már a végtárgy pa lás megnyitásáig juto tt, a jóváhagyásra hiva tott rancsnok a lemo ndás elfog adás a vagy eluta sítás a tekin tetében is véle mén yt terjeszt elő. 4. A m . kir. honv éd vezérkar főnöke (csendőrség fel ügyelő je) a lemo ndá s elfogadására vag y elutasítására nézve, jelen § . 1 . pont jána k rend elkez éseit szem előtt tartva, állás t fogla l és állás fogla lását az ügyiratokkal együtt a honv édel mi mini szte rhez döntés végett előte r jeszti. Ha a honv édel mi mini szte r a lemo ndás t elfogadta, a m. kir. honvéd vezérkar főnöke, illet ve a csendőrség felügyelőj e a bü. eljár ást megszünteti. Ez utóbbi eme intézkedését a m . kir. honv éd vezérkar főnökének be jelenti. 3. 5. Függetlenül a lem ond ási kérelemnek jele n § . pontjában meghatározott soronkívüli előterjesztéséWI, gondoskodni kell arró l is, hogy a bü. eljárás alapjául szolgált cselekmények vagy mulasztások lényege egy esetleges későbbi visszahelyezési ( rehabilitációs ) eljárás céljaira összefoglaltassék, továbbá, hogy a rendfokozat ról való lemondással kap csolatban a tiszti kitüntetések meghagyása vagy elvonása, valamint altiszti vagy tisz e tesi rendfokozat eset lege s adományozása tekint tében is döntés tört énjé k. Ezér t a jogo sult parancsnok : a) ha a tényfelderítő eljárás még nincs befejezve, gondoskodik az eljárás alapjául szolgáló cselekmények nek a rend elke zésre álló adatok alapján való meg álla pí tásáról és utasítja a bü. választmányt, hogy mind a ki tüntetések meg hag yása vag y elvo nása , mind vala mel y altiszti vag y tisztesi rendfokozat eset lege s odaítélése tekintetében véleményt nyilvánítson, b) ha a kére lem oly időben érkezik, amidőn a tény-
..
-
..
87
86 felderítő eljárás már be van fejezve, azaz az előadás ar �' meg van szerkesztve, csupán a kitüntetések meghagyasa . ' vagy elvonasa, Illetve az altiszti vagy tisztesi r end' et , fokozat odaítélése tekintetében kell a bu " v . v e' l emeny po' tl o' l ag beszerezni. A jogosult parancsnok az ekként kiegészí tett b" . lr�tokat véleményezve, szolgálati úton, a jóVáhagyásr hIV�tOtt parancsnokhoz. ez utóbbi pedig ugyancsak ve " ; lemenyezve, szolgálati úton, a m " ·krr · honved v ezer ' k ar " .. , , Eono�ehez (csen�orseg n felügye lőjéhez ) terjeszt i elő aki az�tar; az�ka! allásfoglalásával kiegészítve, a to�ábbi , sz��seges mtezkedesek megtétele végett a honvéd elmi mmIszterhez terjeszti. .. 6 . Ha a lemondásra vonatkozó kérve'ny ma'r a b ecsu, . let··Ugyl tanacs ' targyalása után tehát oly I'donb en er ' k eZl'k . be, arnIdon n a b"u. tanac " s esetleges sértő határozattal kap:sol �t?an. már a kitüntetések meghagyása vagy elvonása s a:tI�ztI v�gy tisztesi rendfokozat odaítélése tekinteté' , v lS mdít t � ett (37. §. 1 . pont jána k m) al és nJ �:lY . . p tJaI) , a buv. veleményét nem kell ezekre külö n besze. , a b'" reZnI, hanem csun . an u. Irat okat kell a jóváhagyásra h'Ivatott parancsnok véleményével k legeszl ' , 'tve a m. ' " kir honv ' d ar nök éhez ( csendőrsé g felügyelőjéfo ' hez ) előt rje . n 7 . A m. kir. hon e'rkar fonoke ( csendő rség fel' véd. vez . . ügyelőJ'e) a honvedelmI mInI Szter, illetve az Államfő dönOO t"esenek beerk ' ezte után a bu. Iratokat a lemondá s elfoga. 00 " dasa ' , ra, a kltu ntetések me gh agyasara vagy megvoná0 sára' v ' 0 1 " I vagy tisztesi rendfokozat odaítélé :-ltISZ . sére V tk 0 ren elkezesekkel kIeg észítve, lezárJ' a és a 47 § e'rte1me, ben megorzI, Illetve a csend őrség fel" ügyelonJ' e megorzesre a m . kIr. ' , ' h onved vezerkar főnökéhez előterjeszti.
:
�
��
: :��:��
00
•
�
��� ��
n
n
,
•
•
Rendfokozat visszaadása kegyelmi
úton.
( Rehabilitáció. ) ek ) , akik rendfokozatukat 1 . Vo lt tis zte k ( tis ztjel ölt
44 . .§.
eljárás következményekép yi üg let csü be gy va i vád bűn zigazgatási úto n elbocsát kö l bó ab gy va , ték tet esz elv pen lem ond ott ak , egykor vis elt ént önk ól arr gy ava , tak tat ukat Legfelsőbb ke gy e tiszti (ti szt jel ölt i) rendfokozat eti k, ha cselekményük lemből kiv éte les en vis sza ny erh lelő hosszú idő el természetéhez vis zon yít ott megfe gá t ad ták annak, ho gy telte alatt ké tsé gte len biz on ysá jóv áte tté k.. a po lgá ri előbbi hib áju ka t től ük tel he től eg ák, különleges érd e társadalom me gb ecs ülé sét kivívt ztikarba va ló esetleges rne7�et sze rez tek , en né lfo gv a a tis állás tekinté1yének visszavételük nem szolgálhat a tiszti hátrányára. * gyelemből való 2. A ren df ok ozatnak Legfelsőbb ke szerinti kérvény kivételes vis sza ad ásá t a 7. melléklet szerint kell előterben kell kérni, melyet az alábbiak jeszteni : k és tfsztjelölI 'TO lt tö rzs tiszte kn ek , főtisztekne a pa ran csn ok á teknek közvetlenül annak a ha dte stn ek ttestük tartozik, hoz, amelyhez állományilletékes csapa pattestük nincs, vagy amennyibe n állományilletékes csa ak, vagy legutolamelynek nyilvántartásában állan jára állottak, származott vo lt II. a légierőktől és folyamierőktől lteknek közvet törzstiszteknek, főtiszteknek és tisztjelö . folyamierők lenül a m . kir. légierők, illetve a m. kir parancsnokához , főtiszteknek és III. vo lt csendőr törzstiszteknek, tény, amelyre jog * A rehabilitáció kiv éte les keg yel mi eljárást nem igényt támasztani nem lehet. A rehabilitációs ( 42. § . ) , szab ad összetéveszteni az újrafelvételi eljárással hivatva n amely esetleges tév edé sek et vagy sérelmeket va fennforgása kiküszöbölni, amelyre tehát kellő felt éte lek esetén mind enki igényt tarthat. _
_
89
88
tisztjelölteknek közvetlenül a m. kir. csendőrség fel ügyelőjéhez, �V. a t�bornoki kar volt tagjainak közvetlenül a m. kIT. honved vezérkar főnökéhez.-lf . 3: A visszahelyezési eljárásban a jogosult parancs nokI Jogo�at az a parancsnok (főnök) gyakorolja, aki , hez a kervenyt a 2. pont értelmében előterjeszteni kellett. 4. A p�:ancsno � a hozzá előterjesztett kérvényt .mdene� elott alakI tekintetben megvizsgálja és szük � �g esetebe� f?l��modót annak jelen szabályzat 7. mel l� k�ete szer mtI uJraszerkesztésére (kiegészítésére) uta , beszerzi az esetleges megelo" zo" e l Jarasra, "" sItJa . Azutan �agy a t'ISZtI, rendfokozatról való lemondásra vonatkozó Iratokat és azok birtokában elbírálja a kérelmet atekin tetb�� , hogy a rendfokozat visszaadásának jelen § 1 ' pontJaban foglalt feltételei megvannak-e legalább oly , fokban " hogy a kere ' lem er ' d eml' targyalás alá vehetno, vagy sem."*
�
•
, .., Azok a hivatásos áll má nybol ' szarmazó volt tisz. tek, akik tiszti rendfokozat\l��t a tPl1ylPfJAS állományban vesztették el, egykor viselt tIsztI, rendfokozat ukat csak a szolgálaton kl'VüU ' " vIszonyban nyerhet·lk �Is ' s.z a. Ennélfogva , . , ' Ily egyének rendfokozatuk ':\�SZ �adasa Irantl kérvényükhöz csatolják a szolgálaton ki vu. l vIszonyba helyezésre vonatkozó és k"l" u on rendeletekben mel?a' ll ap ltott ' :ninta szerint , , szerkesztett és felszerelt kér venyü �et IS. ( Lasd : 1925. évi 7. sz. Honvédségi Közlön be megJelent 2 4 71/eln . 8-1925. és az azt kiegészítő 8304 n l � . 8-1925. sz. honvédelmi miniszteri rendeleteket. ) * * Ha a folyamodót tisz t·l, rendfokozatából kóros elmeállapotban elkövetett l kmenyek miatt je le n szabályzat , �: . 4 § . 4- 8. pontja érte :�;� bocsátották el, a visszahelye zési eljárás megindítása l szakorvoSI, leletet kell a hon védelmi miniszter út ' á beszerezni atekintetben, hogy . egészségi állapota javult�� ��nYlra, hogy a tiszti rendfoko zat visszaadásának eteklD ' e en akadálya nincs. Ha a szak , orvosi lelet kedvezőtlen, a vIsszahelye zési eljárást nem lehet folyamatba tenni
�
.
dö nté séhez A parancsn ok , h a szü ksé ges nek lát ja, szerint illetékes egy - a folyamodó vo lt rendfokozata beszerezheti. becsületügyi választmány véleményét is lás eredményeként 5. Ha a pa ran csn ok az elb írá emi tárgyalásra úgy találja, hogy a ké rel em érd k hiánya következ jelen § . 1 . po ntj áb an foglalt feltétele t erről - esetleg tében - mé g ne m idő sze rű, folyamodó megszabja azt a indokai kö zlé sév el - értesíti, egyben után folyamodó legközelebbi idő po nto t, melynek letelte se céljából kérelmét - az érd em i tárgyalás megejté újból előterjesztheti. eredményeként 6. Ha a pa ra nc sn ok az elbírálás árás lefolytatásá úgy találja, hogy a visszahelyezési elj tételei lega jel en § . 1 . po nt jáb an foglalt - fel nak kérelem érdemi lább oly fokban megvannak, hogy a a kérvény a tárgy alás alá ve he tő , úgyszintén, ha ében megszabott parancsnok ré sz ér ől az 5 . po nt értelm - folyamodó határidő eltelte után érkezett be , akkor ahelyezési elj á sz vis a -tt lle me se íté tes ejű ér egyid he z az összes rás lefolytatására intézkedik, eg yb en eh dfokozata sze tárgyiratokat egy, a folyamodó volt ren kiadja. rint illetékes becsületügyi választmánynak lyamodót szemé 7 . A be cs üle tü gy i választmány a fo sát, valamint lyes vallomástét el cé ljá ra megidézi, vallomá etleg tanu a kérvényében elő adottakat az ügyiratok és es azokat, kü vallomások alapján is ellenőrzi, szükség esetén ozáS után nyom lönösen a jóvátétel tekintetében, megfelelő , azok ered kiegészíti, azután megállapításait összefoglalva esetleges anélkül azonban, hogy az ményéhez ké pe st - összeelőző eljárások felülbírálásába bo csátkoznék* _
_
_
a nyomozás során Ha a be cs ületügyi választmány jut . amelyek az oly adatok vagy bizonyítékok birtokába öntésére alkalma alap eljárás so rá n hozott határozat megd olytatására kell árás (42 . § , ) lef �ak, akkor újr af elv éte li elj J avaslatot tennie. *
91
90
melléklet) terjeszt elö arra nézve, vajjon figyelemmel az egykor elkövetett cselekmények természetére) az időközben történt eset leges jóvátételre) a folyamodó jelenlegi viszonyaira, különösképpen pedig szerzett érdemeire : összeegyez tethető-e az állástekintéllyel, hogy folyamodó egykor viselt tiszti (tisztjelölti) rendfokozatát visszanyerje. A becsületügyi választmány eljárására a tényfelde rítő eljárás fejezetében ( 20. §.) foglalt rendelkezések értelemszerűen itt is érvényesek, végkihallgatást azon ban nem kell tartani, az Előadást pedig a 8. mellE�klet szerinti összefoglalás helyettesíti. 8. A parancsnok a becsületügyi választmány által hozzá előterjesztett összefoglalást és véleményt - a 210 §. 1. pontja és 2. pontjának 1 . bekezdése értelmében felülbírálja és a szükség esetén eszközölt kiegészítések megejtése után állásfoglalás céljából az illetékes tiszti gyűlés elé utalja.'" 9. A tisztigyűlés, mely mind érdemi mind alaki te kintetben a IV. fejezet (Tisztigyűlés) �endelkezéseih ez alkalmazkodik, arra vonatkozólag foglal állást, vajjo n az égykor vi�:lt tiszti rendfokozat visszaadását - jelen §. 1 . pontJaban megszabott követelményeket szem előtt tartva - a tisztiállás becsületével össz e lehe t-e egyez tetni vagy sem. ** �O. A par��csnok a tisztigyűlés állásfoglalását a 27. § �. es 2. por;tJaban biztosított jogai alapján felülbírálja, . szuk se, � eseten a felmerült hibák kiküszőböléséről gon , a viss doskodIk. azutan zahelyezési eljárás összes iratait
foglalást és indokolt véleményt (8.
_
_
.
,. A f�ly�o�ót a tisztigyülésre meg kell ugya idézni. n d � a becs�. le�ugy� választmány összefoglalá sáról másodp él danyt nek i kladm nem szabad. m "',* � tisztigyülésen a becsületügvi választmány véle enyet es annak indolwlását folyamodóval ( védőjével ) is m:r�:tni nem szll;bad. A kedvező határo zathoz kétharmad , .. szotobbseg szukseges. '
állásfoglalás ával kiegészítve - szolgálati úton a m. kir. honvéd vezé rkar főnö kéhe z terje szti elő. A m. kir. csendőrség felügyp.l ője a 1 1 . pont érte lméb en jár el. ek (csendőr 11. A m. kir. hon véd vezé rkar főnö kén különösen ha a ség felügyel őjén ek) indo kolt eset ben a visszahe lyez ési eljá rás edd igi eredményét nem tartja tisztiállás tekintélyével össz eegyeztethetőnek ( 28. § . 2 . jogában áll - javaslatra, vagy anélkül is pont) , egy más tisztigyűlést - egyízben - az ügy újab b tár gyalására és újabb h atározathozataira utasítani, va� �� eddigi egés z eljárás megsemmisítése mellett annak uJboh egyízben - elrendelni. Ebben az újabb lefolytatását eljárásban az előbbi visszahelyezési eljárásban közremű kÖdött becsületügyi szervek nem vehetnek részt. Ily esetben az előbbi visszahelyezési eljárásban közreműködött becsületügyi választmány összefoglalását és a tisztigyűlés jegyzőkönyvét - mellékleteivel együtt - a tárgyiratokból ki kell emelni. 12. Ha a m . kir . hon véd vezérkar főnöke (csendőrség felügyelője) a visszahelyezési eljárás újbó li lefoly t atását nem látj a szükségesnek, vagy ha az újabb el járást már lefolytatták, a visszahelyezési eljárás iratait állásfoglalásával kiegészítve a honvédelmi miniszterhez terjeszti,'" aki ahután. az alábbiak szerint jár el : a j ha a viss zah elye zési eljá rás során a bü. szervek és az eljárásban közreműködött parancsnokok egyhan gúlag arra az állás pont ra helyezkedtek , hogy az egykor viselt rendfo kozat visszaadása nem egyeztethető össze a tisztiállás tekintélyével, vagy, hogy a rendfokozat visz szaadása még nem időszerű, a honvédelmi miniszter a visszahelyezés i eljárást befejezi és a folyamodót, vala mint a m. kir. hon véd vezérkar főnökét (cs endőrség fel lőjét) annak eredményéről értesíti , _
l
>
* A m. kir. csendőrség felügyelője előzetsen a m. kir. honvéd vezérkar főnökének állásfoglalását is beszerzi.
92
há a visszahelyezési eljárás során egyhangúan ke d vező állásfoglalás nyilvánult me g, úgyszint én, ha a közre működött parancsnokok és bü. szervek vé lem én ye eltérő, akkor a honvédelmi miniszter, ha volt tiszt vis séről van szó, a Legfelsőbb kegyelmi tén szahelyezé y gyakorlása tekintetében az Államfő legmagasabb elh atározását kéri ki, ha pedig volt tisLJtjelöltet kellene re ndfokozatába visz szahelyezni, erről saját hatáskörében dö nt . 13 . A rendfokozat visszaadása tekintetében gyako rolt Legfelsőbb kegyelmi tényről, ille tőleg döntéséről a honvédelmi miniszter, mind a m . ki r. ho nv éd vezérkar főnökét (csendőrség felügyelőjét ) , mind a folyamodót értesíti . Ha a honvédelmi minis zter azt szükségesnek tartja, a Legfelsőbb kegyelem gyakorlásának tényét a tisztikarnak általánosan is kihi rdeti. 14. H a a visszahelyezés i eljárás során bebizonyul, hogy folyamodó akár a kérv ényé választmány által foganatosí ben, akár a be cs ül etügyi to mely fontos körülmény teki tt nyomozás so rá n vala ntetében tudatosan az igaz ságtól eltérő adatot jelent et kell szakítani és az ir atok t be, akkor az eljárást meg at jeszteni, aki azután a sz a parancsnokhoz el ő ke ll ter ükséges felülbírálás ut án , indo kolt esetben a további eljárást megszünteti, errő fo l lya modót értesíti és az ok jelentése mellett az iratokat m eg őrzés végett a honvéd elmi miniszterhez szolgála út ti on előterjeszti. Ugyanígy kell eljárni ak kor is, ha folyamodó az el járás befejezése előtt ké reimét esetleg visszavonj a. 15 . Ha a folyamodó a visszahelyezési eljárásnak a pont értelmében történ t megszüntetése, vagy eg ke 14. y dve zőtlen eredménnyel végz ődött visszahelyezési eljárá ut később újabb kérvény t kíván előterjeszteni, ez kö s án t zvetle nül a honvédelmi min iszterhez kell benyujtani a, ak i az után az esetleg SZÜksé gesnek mutatkozó megál lapítások megejtése után a vissza helyezési eljárás új bó li lefo lytatá sának engedélyezése tá rgyában dönt. bJ
93
Az újrafelvett �a tonal. ,b " vádi eljárás kedvező ered- 45. §. rdekében használt semmiségi ménye, vagy a J oge y � , t alapján az előbb viselt tiszti panasz folytan hozo l (tisztjelölti) rendfo koza a való visszahelyezés körül ." követendo" elJaras.
! :�� \:
Ha a katonai bűnvádi eljárás újrafelvétele . �o : . rán, vagy a Jogegy ség érdekében használt semmisegi , , g olyan jogerős ítéletet pa� as� folytán a honve' db'Irosa . (vegzest) , vagy a bűnvádi üldözés elrendelésére hIvatott . ős határozatot hozott, illetékes parancsnok olyan Jo�er amellyel a korábbi ítéletben tIszt, vagy t'ISztjelölt ellen kimondott rangvesztés mellőzte t �t t, a h onvédelm i mi . ter mindenekelőtt megállapIt]a, , hogy nem forog-e msz .. , . fenn olyan torvenyI ok, ( 'Igy elsősorban a magyar a, 1" sagn k I' d o"közben történt elveszte, se, vagy az lam� o�gar . . , ogy az illető hivatalvesztést, vagy PO�I a koruimeny, .. tikai jogai gyakor latá nak felfuggesztését kimond6 mas ítélet hatálya al �tt áll stb: ) , el leve kizárja az ér de. öltn rendfokozatába keltnek előbb VISel! tIsztI ( . nem forog fenn és való visszahelyez �, set. �a Ily , az érdekelt maga I� ken, ho �y előbb viselt rendfokoza tába visszahelyezzek, a honvedel �l. miniszter intézkedik . , azrran t, hogy az e, �dekeltnek mm d a bűnvádi eljárás alapjául szolgált, m m� a e n k kából esetleg meg: ,� k im ondott ran g szakított, vagy a korabbl ltele b e vesztés következtében a�ban hagyott becsületügyi el járás tárgyát képezett, m m d r gvesztésre szólt ítélet , l' l e � eg a jelen szabályzat végrehajtása 6ta tanusItott, , al a' eso" mindenrendelkezései szempo?tJa " bo' l klfogas . .. " nemű egyéb magatartas� IS surgo �n lbíráltassék abból a szempontból, hogy az erdekelt a ISZt�álláS közös becsü . letének és a szolgálat érde kem ítása nélkül előbb ek . .. . . atáb a visszah ely ez viselt tiszti (tIsztJeloltI) rendfo hető-e vagy sem . 2 . Nincs helye az el o"bb viselt tiszti (tisztjelölti) 1.
�
�[ � :: ��
� �
� t� �
��;�
94
95
re ndfokozatba való vissz ah lyeze' snek , �a az érdekeltnek ' me � �a fentebb megjelölt bar �a�artasa olyan súlyos kifogás alá esik ho�y tiszti al Iasbe csüle t me gsérte � sét ' tI (tI illető l eg a 'tlSz �ztjelölti) rendfokozatból való . el b� csa'tas ' t) avagy a tiszti (t'ISz tJe ' r'l o ti) ' k�. nevezés megsemmisítését kimondó hatar ' ozatot vonna maga ut ' an , ha , a� er�ekelt tiszti (tisztjelölti) re ndfok ozatnak len ne birtokaban. 3. Annak megállapítás a' r a es , el blra " las " ara, hogy az érdekelt ilyen magatartást tan US 't I ott -e vagy s em , az 1 . § . 2 . es a 3 ' § " 1 po n tJa · ala, tartozó esetekben a be csü1etügYl' S Zervek (bü. eljárás keretében ) hivatottak a 4 ' § . a la ' tar tozo, esetekben pe ' d19 az ott me gje löl t' szervek véleménye alapJa " n a honved , elmi miniszter hivatott.
�
'
4. Ha nem a 4 § al a' t r to � z�' esetről va n sz ó, a honvédelmi miniszte� � honve d torvényszerk , va gy az l'11et'ek es parancsnok C " z ) altal hozzá fölterjesztett bűnvádi iratokat az �r �l re vonatkozólag a honvé de!mi központi hatóságO na l esetleg re nd elk ez és re álló terhelő adatok köz l es , ' eveI a bü. ténym ega'llap �ta ' sok elrendelésére jogosult paran' cs noknak adja ki . 5. Az érdekelt azálta . elt l hog� a� elo" bb vIs . tiszti (tIsztjelölti) rendfokozatáb' a val? �lsszahelyezését kén, minden tekintetben alávet i magat Jel en szabályzat rendelkezéseinek. 6. A becsül etügyi szerv . ek Ille tékessége az érdekelt előbbi állományviszonya, hoz , . " rendfokozata' h oz es ' ha ten yl eges tiszt (tisztje lölt) It , meg l �gutóbbi szolgálati be osztásához is igazodik . l a honvédelmi miniszt�r � a, b? cSuletügyi szervek, mind e a je le n szabályzat megfel e � arasara és határozathozására l o rendelkezes , , elemszerűen ' elt ert es akként kell alkalma ' . zlll mmtha az érdekelt előbbviselt tiszti (tisztjelölti) rendfok ' ozat át el sem vesztette vol na. Az 19 " azsagérzet és a méltan ' yossag , azonban m egkövetelt,
�e: � �
,
:r? �
.
hogy az arra hivatottak enyhébb mértéket alkalmazza nak határozath ozásu kban (vélem énynyilvánításukban) az érdekelt abbel i magatartásának elbírálásakor, amelyet a rangvesztésre szólt ítélet végre hajtá sa óta tanusított, ha nt eltá a m. kir. honv édség ( csend őrség ) kötel ékébő l törté volítása következtében rang jával együtt állását (átmeneti, nyug-, vagy hadir okka nt-ellátását) , eddigi egyetlen megél hetési forrását is elves ztett e, megfelelő foglalkozáshoz, ke resethez legjo bb igyek ezete dacár a sem tudot t jutni és egyébként is mind en anyagi támogatás nélkü l tengődött :5 mindezeknek a körü lmén yekn ek folytán olyan életmoa folytatására kény szerü lt, amely a tisztiállás-tekintéllyel nem egyeztethető össze . Fokozott mértékben áll ez a köve telmény, ha az érde kelt et esetleg telje sen ártatlanul ítél ték volt el, így külön ösen , ha elítéltetését csak valamely okiratnak meghamisítása) hamis tanuzás) megvesztegetés)
vagy harmadik személynek más bűncselekménye idézte elő. 7. Az érde kelt nek a rangvesztésre szóló ítélet végre hajtás a óta tanusított magatartását, különben - ha csak az ezt meg előző időb en tanusított és bűnvádi, vagy meg szakított vagy abbahagyott korábbi becsületügyi eljárás alapj ául szolgált, avagy esetleges egyéb magatartása már egymagában is nem tesz i őt kétségtelenül méltatlanná arra, hogy előbb viselt tiszti (tis ztje lölt i) rendfokozatába visszahelyezzék - min den esetben a legnagyobb gondos sággal és pontossággal kell felderíteni. Evégből minde nekelőtt be kell szerezni az érdekelt erkölcsi és vagyoni bizonyítványát, az Országos Bűnügyi Nyilvántartó Hiva taltól értesítő lapj át, tőle pedig lehetőleg hatósági biz onyítványokkal vagy egyéb hiteles igazolványokkal . felszerelt részletes írásbeli jelentést arra vonatkozólag, hogy a rangvesztésre szól t ítélet végrehajtása óta milye nek voltak csalá di és vagyoni, valamint megélhetési vi szonyai, mikortól meddig hol tartózkodott, mily alkalma zásban állott vagy milyen foglalkozást űzött és mily
9R
javadalmazást. vagy jövede lmet élvezett. Az ér de ke lt vonatkozó jelentésében fo ide glalt adatok helytálló ságát tüzetesen ellenőrizni ke ll. 8. Az érdekeltet ugya nazok a jo go k ill et ik m eg és ugyanazok a kötelességek terhelik, m in t az eljárás alatt állót. 9. Képviselő közrevonásáv al ke ll lefolytatni a je §-ban szabályozott eljárá len st abban az esetben, ha az érde kelt meghalt, vagy elme betegSégben szenved . Az eljár lefolytatását ilyenkor az érdekelt özvegye, illetőleg ás zastársa, továbbá fel- és há lemenőágbeli rokonai és noka kérhetik . gond 10. Miután az illetékes becs ületügyi szervek az keltnek az 1. § . 2., vagy érde a 3. §. 1. pon tjába ütkö ző maga tartását jogerős en elbír álták, jelen szabályzat rendelkezése értelméb en megfelelő a további intézkedések lére hívatott parancs nok az ÖSszes iratokat megtéte úton a honvédelmi mini szolgálati szterhe7 terjeszti fel . 11. Ha az érdekeltet becsületében vétkesnek nem mondották ki a tisztiállás s rá, amely miatt tisz olyan magatartás sem bizonyult tet (tisztjelöltet) a 4. § . alapján rendfok ozatából el kellene bocsátani, vagy jelÖltté ) történt kin evezését meg kell ene tisztté (tiszt honvédelmi miniszter semmisíteni, a az érd ekel tet a D-9. jelzés ű szol gálati könyv 48. §-án ak 5. pontja, illetőleg zésű Szolgálati könyv a D-10. jel 52. §-ának 3. beke zdés e értelmében V.!sszahelyezi előbb vis elt tisz ti (tisztje tába azzal a nappal . am elyen a rangve lölti) rendfokoza sztésre szólt ítéle tet rajta annakidejé V n égr ehajtották . Ellenkező a honvédelmi min esetben iszter kim ondja, hogy helyezhe tő vissza előbb vis elt ren dfok az érdek elt nem határozatról azt a ozatába és erről a honvéd (cs endőr) ságot, amely az érd iga ekeltnek előbb vise ZSágügyi ható való visszah elyezés lt rendfokozatába e iránt előterjesz kelttel (illetőleg a tést tett, az érde 9. pontban megjelöl t vagy gondnokával) való közlés végett hozzátartozóival, értesíti.
-97
, 12. Ha a jelen § . alapj.an folyamatba tett eljárás során ' , , ' ' t kÍlmondó jogt et ese ' k veszelyez " 1 e tene a tisztiallas becs u . t valamm jtására, k ne végreha ak, hozt t ozato erős határ � � fü C7getlenül is szükségesnek a vele kapcsola tos" v gy t . vélt fegyelmi fenyIte�� kl�. básira és végrehajtására és . ' b intézkedések meg tétea mindezekk el összefug go egye . lére csak �zután keru" lh t sor mmt a' n a honvédelmi mi niszter az erde keltet el o" b vis�lt tiszti (tisztje lölti) rend � ' , VISSZ helyezte . A kl'szabott fegyelmI . fokozatába mar , � edett elszenv ' fenyítés ben az erdeke t aIt al ártatlanul , b"unt ete' st be kell tud m.. szabadságvesztes. 13. Az az érdekelt, akI a ,.h o�IVe' delmi mmiszter ha. tároz ai a szermt nem helyezhet o VIssza előbb vise lt tiszti ( tisztjelölti) rendfokoz ta, ezt dott esetben már � � csak a 44. §.-b �n szabaly tt elj rás (rehabilitáció) , útján nyerheti v l ssz a . Ugy,�nez , II megfelelő esetben arr� az érdekeltre is, aIn. az elobb v elt rendfokozatába valo . ahe , , t ebayáltalán nem ke' ri , vagy erről a jevIssz lyezese len §. alapján folyamat�a t ?t el J'á ' s során lemo nd . Az illetőt úgy kell tekintem, mm�h l� b viselt tiszti (tiszt e Ugyl. eljárás (elbírálás) jelölti) rendfokozatáról a becsu. . tt'� elkerülése végett lemondott oln 14. A jelen § -ban sz�ba, yo tt eljárás során min. , határozni. denkor soronkivül kell mtezke dm� es
�:
�
t
��
�
� �
:
�
Illetmények.
." , l egességi, sem sem a teny A becsületügYl. elJaras az ellátási illetmények élvez�te, nem szakítja meg. 2. Mind a tényleges, mm � nemtényleges honvéd egyének utaza, sal,. am elyeket mm t el ' árás alatt álló k. . t Ja bec sületügYl, va, m védők, képviselők, tanuk, vagy lasztmány, a tisztigyülé�, vagy ;:: tanács tagjai tesz nek, az Illetmény ��aba�y�a � I�I �'ejezet 2. §-ának g) ' . Uta , soknak minősülnek, pontja értelmében ugykodesl . , :�eik megtérítésére az ennélfogva az érdekelteknek koltseg 1.
J
7
46 . § .
99
idevonatkozó rendelkezések szerinti m ér té kb en 1ge " nyu"k van.
NyugáIIományú (szkv. ) ti Szervbe elnökként vagY t ag ' szteknek , valamely bu" , ken t es et ént k1-' rend el es ' e alkalmával nekik a G- l0 en ke nt tört ' . lz, Illetmeny Sza' Je bályzat I, fej, 14 ' § " 4 pont , a ) , b ) alpontJa ; szerint napidíj' iII etek es. . 3 ' Lovagias ug " yekk el kapcsolatban fe lmerült k la " ltha sok nem szam ' ' datók fel a kincstár terh er ' e. , , 4, � olgári ta nuk dí ja i tekintetében az alábbiak rranyadok ;
a becsületüO'yi elJa" ras so , , ' ra n kI hallgatott po lgári tanuknak kívánság�kr a �gyanazokat a díjaka t kell kiutalni, m ID ' t amelyet nekIk a p . " . olgan b un " vad 1 perrendtartás áról szól ó 1 896 V ' e' I XXXII!. t.- c. 22 3. §- a és az 1930, évi XXXIV. ' . t ,-c -nek az lm en ' t l d ez ' ett szakasz ?armadik bekezdésének 'hel Yé be le' pe tt 10 6. §a szerint Illetékesek, - nevezet esen : "A tanu követelh eti a m egJ' elenes " evel já ró útiköItségeinek megtérítését. Napi- vagy hetib er ' b"l o elok . " nek ezen felül m eg . ,nyu"k van az utazás ' Ige ' hoz ' klhallgatás� o m z gkívánt idő· nek és rendes kereset ük ek megfelelo. ka, rp�ot lásra . Az olY tanuk, akik ' ne m napI- �agy hetibérbő ha kihallgatásuk lakó l élnek, , ul hel Tük j.. " n � � Iv legalább 10 km-re eső helyen történik ' . t I l segelken felül csak legszük ségesebb kiadásaik ' � ? gyoni körülményeikn g, erItését �ér? etik, ha erre va é rá vannak Szorulva, " es keresetI VIszonyaiknál fogva b) a tanu díja inak kiutaIas " at ki.hallgatásakor, vagy legkésőbb ezt köv ető e n p �� att az igén elvesztése terhe mel k't lett , a ecsuletu:. gy i - vá y különbeni nökétől kérje. lasztmány el · a)
�
;: � �
�
Ir
Az elnök az igényjogosultságot aZ aj alpontban idézett törvényi rendelkezé sek alapján, a viteldíjakra, a helyi élelmezési költségekre és a tanu lakóhelyén szoc kásos napi bérviszonyokra figyelemmel, elbírálja és a tanudíjat ennek megfelelően megállapítja, o) a megállapított díjat a kihallgatás után azonnal ki kell fizetni. Ha pedig ez a tanu hibáján kívül nem lehetséges, akkor azt neki minél előbb és úgy kell el küldeni, hogy ebből költségei ne legyenek, d) a tanudíjakat annál a számadótestnél kell elszá m olni, melynek kötelékébe a becsületügyi választmány elnöke tartozik. A tanunak megfelelő előleg adható, e) a becsületügyi választmány elnöke a kitöltött, aláírt és hivatalos bélyegzővel ellátott utalványt a jelen· lévő tanunak átadja, a távollevőnek pedig megküldi, f) a tanudíj megállapítása ellen az utalvány kézhez véteIét követő 1 4 nap alatt a becsületügyi választmány elnökének elöljáró parancsnokságánál panasszal lehet élni. Panasznak van helye akkor is, ha a tanudíj kiuta lása iránt Írásban benyujtott kérvényre egy hónap alatt nem hoztak határozatot, gj a becsületügyi választmány elnöke a tanukat ki hallgatásuk befejeztével tanuigényükre kioktatja. Azt, hogy a kioktatás megtörtént, a kihallgatási jegyző könyvben fel kell említ eni. A' becsületügyi
iratok kezelése. megőrzése és kiadása. 47. §.
1. Az eljárásban közreműködő minden parancsnok
nak és becsületügyi szervnek mindenkor gondoskodnia kell a neki kiadott becsületügyi iratok lelkiismeretes kezeléséről és gondos megőrzéséről . Az ügyiratokból a becsületügyi eljárás teljes le· folyásának és az eljárás egyes mozzanatai közti össze� L_
_
7·
101
100
szolgálati ér i na to ka gú sá os nt na gy fo így elsősorban eldekbe ütköznék,* t állott tisztnek, az at al s rá já el yi üg et e) becsül vagy az eljárásban k, na nu ta tt to ga ll ha járás során ki ül et üg y i el já cs be a ek yn él em sz án érdekelt bá rm el y mag okmányait, ző pe ké át on jd la tu t rás befejeztével sa já dokolt esetben In . ni ad ll ke ki e ér levelezéseit stb. ké re lm yiratok kö zé üg az át at ol ás m s le te ir at ok hi a visszaad ot t kell helyezni, ekben a m . ki r. et es lt ro so m ne l fe cl) az el őz ők be n gyelőj e) , a tiszti lü fe ég rs dő en cs ( ke honvéd vezérkar fő nö , szabadon dönt va rt ta t őt el em sz ét állástekintély vé de lm rt eg ye s, vagy ké al ss lá ko do in llő afelől, va jj on a ke ja -e vagy se m . ad ki at ok at ir yi üg et összefüggő be cs ül A
48 . §.
leményadási joga vé k yo án tm sz la vá yi becsületüg ége. és tanácsadási köteless
os eljárás lf' ny zo bi őn id am n, be 1 . Minden olyan es et különös rengy va at yz ál ab sz i folytatása cé lj áb ól katona véleményének y án tm sz la vá yi üg delet valamely be csület az- esetekben is , n ba ok az á bb vá to , beszerz�sét ír ja el őH ely ügyben meg m la va ok sn nc ra pa amikor a jo go su lt választmány véleméyi üg el ül cs be a ez hozandó dö nt és éh \
..
nyert be fegy elmi úton ás eljár i etügy a becsül ,� Ha kkal sz ük egyéb hatóságo és i gy gü sá az f�jezés t, a po lg ár i ig a kiszabott ll, - ellenben ke t ny té a t seg esetén csak ez zölni. szabad - kö m ne t ké rté mé fenyités nemét és tekintetében a e ég ss le te kö s rendelA sz ol gálati titoktartá az általános m al rt ta ja nt Szolg . Sz ab . r. R és z 75 . po kezéseket. tek elbotény le ge s tisz m ne n: se nö lö * * Ide tartoznak kü lati pa intézett Sz ol gá ez kh te sz ti csátásának ké rd és e, az ily nem en es et éb en , m eg g sé en tl de ge en rancs iránti sz án dé ko s i engedély őzetes katona el gy va s, zá gede t po lgári fo gl al ko rálás a, el ségé nek elbi rü ze ss lá ál ok ág nélkul kötött há za ss re nd sz er es illő j övedelem oz sh lá áJl ti sz ti bo csát ás kérdése a - 37 . Szabályzat . ) A ( b. st ól áb ok ya va gy tartós hián
�
\
102
.
103 ,
nyére kíván támaszkodni, a büv. véleménye min den lwr Szorosan a feltett kérdésre szorítkozzék. 2. Azt a körülményt, hogy a büv. vél eményét az érdekelt tiszt meghallgatása után, avagy csupán a ren delkezésre álló adatok alapján adja-e me g, a jogosult parancsnok van hivatva az adott helyzet és az érvény ben lévő rendelkezések figyelembevételével meghatá. rOZll1. Ha oly eljárással kapcsolatban szükséges a büv. Véleményének meghallgatása, melyben a dön tés joga a honvédelmi minisztert illeti meg, az ille ték es bü v. Véleményének beszerzése irá nt a honvéde lmi mi niszter -.- a jogosult parancsnok útján - kö zvetlenül intéz kedik. 3. Az illetékes bü v-n ak kö tel ess ége, ho gy oly tis z teknek, (hasonlóáll ásúaJknak ) , kik valamel y bec s ület ügy (lovagias ügy ) mikénti elin tézé sére von atkozóla g hozzá útmutatásért fordulnak, megfele lő tan ácsot adjon. A tanácsot írásban kell kérni és adni . A becsületügyi választmányt a tanácsér t felel őssé g terheli. Mind a ta nácsot kérő, min d a becs ületügyi választm ány legyenek figyelemme l arra, hogy a párbajk óde kin tetében ado tt határideje beta a xnek a kihívás te rth tó legyen. 4. Azok a tisztek, akik az ille ték e s büv- t idejében nem tudják elérni, a legközel ebbi bü. választmány hoz fordulhatn ak. 5. A bü. választmánynak nem szabad tanácsot adni oly üggyel kapCSOl atban, am elyben már a bü . eljárást elre ndelték, kivéve, ha arról van szó, hogy az érd ekelt tiszt valamely bü. eljárás alá nem tartozó szem éllyel Szemben a bűnvádi eljárás megindítását szorga lm azza-e vagy sem . 6. Ma gasabb parancsno kságok becsület ügyi előadói tanácsot adni nem jogOSultak és olyan lovagias ügyben, melyn ek elbírálásában szo lg álati beosztásukból folyó lag közreműködni h ivatottak, megbizotti tisztséget nem váll alhatnak .
számú melléklet. " hoz pontJa Minta a 20. § . 4jd. 1.
A ro . ,
kir. . .
•
hopvéd
( He lv)
•
•
19 ,
•
sztmánya. ezred becsületügyi vála
,
•
.
.
éVl .
.
.
•
.
.
. ho'
•
.
.
•
-D
Jegyzőkönyv,
f oz at ) készült (né v, csa p attest , all �an is zo ny re nd ok y� e e l"y am atban lévő tén n �. az l va ó áll tt. ? ala s árá min t eli' fe ld er ítő el ]a ra s so ra , fokozata) , nd ' re , ve ne ( t en el g J me Az idézés folytan zá intézend o" oz h e, et ezt l ye miután az elnök fig m �a, e ni köteles, a kö om I va z iga és kérdésekre felelni vetkezőket vall ia : •
�
•
.
i �:� :
1', '
.
Az általános kérdésekre �
X megyében, , on ag sz or á� agY M (1 . ) Nevem : , ettem . . . �allású, nőt, be n szul ev . . " . . . . községben, ia el ve� , len vagyok ; a m. �rr. honv ed "Ludovika" akadém honved ir. . . . . . utan . z eSe ' " e' VI . . . . : h ó . . . n a m . k . , . . ezredhez had llaggya n�vezt ettem kl . i ér�em a n to a k t. sz 3 a k (2 . ) Tulajdonosa va gyo ' Okkal , az ezüst eS a d o r ka a és keresztnek a hdm. -nyel zt sza l' ér d em k er es 1a Ol t a k a k t: n em bronz katonai erdemer l agján, a Káro ly csapatkel'e ��t �ek stb i-n ek . járás al att ne.m e i ÜgY e l su be gy va i. ád ( 3. ) Bűnv � ondallla, m l el k e b v y " "n k o eg állottam. (Ha állott, akkor J �; ? ..... · j árás al att el n lye l s e t er nn en hanyszor, mik or, lén� egeb FegyelmI' l eg ) z. a tt ö d ző veg l állott s mily eredmennye négy ízben voltam fenyítve. •
N . N .,
r
•
•
_
•
.
u.
•
•
104 2.
�el�vom
(r�ndfokozat) urat, ho gy aaja el o k imer ' .. go,en es osszefug ltoen az Önnel kőzo··I t va' d pont ok tékintetében " a te, nyal last és védekezését :
választmanynak esetl '" , dese eo-es t ova' bb1' ker ' l. s az eljárás alatt ' k ezekre adott a' ll ona feleletei.) '
3. Ohajt-e
ügyiratokba betekinte ni "
Az ügyirat okba bete kintett . teki ntés jogával ez Ik ern. ( Az ugyIrat okba val ó bel m kívánok él ni .) A jegyzőkönyv fel lv s az
.
.
� : �:, ��:�
Vallomása helyesen v� n-e felvéve é� van-" még valami , eloadni valója ?
Vall omásom helyese n van felvéve és eg yéb el őa dn i valóm nincsen .
.
J ele nlétemben : . . . . ( rendfo kozat védö .
..
)
( né v)
.
.
.
.
. . eljá.rás al at t álló lrás a ) ( rendfokozata ) ..
•
•
•
•
•
•
•
( az névaI ó ,
J
A büv. esetleges döntése . Ezekután a jegyző könyvet lezártuk és aláírtuk. . . . . . . . . . . . ( rendfokozat ) ' büv. tag ' .
.
.
. ( név )
.
.
. . . . ' . . . . . . (n év ) ( ren dfokozat ) f bü v. tag '
. . . . ( név ) ( re� dfok �z t') . buv. eln ök .
�
,
.
.
. . év . . . . . . hó
.
1.
"
"' . ( K ov etlrezik az eljará::s alatt álló " .Jsszefug " go" vallomása : azután a becsületügYi
.
Folytatva 1 9
.
-n
( Felelet )
�
Így
.
1.
(Kérdés )
és
l O!)
tovább Megjegyzés :
Az eljárás alatt állóval a végkihalIgatásra való meg idézés akaImáva l (20. § . 5. pontja) a büv-nak az idézés kapcsán a beigazolt vádbeli cselekményeket (terhelő körülményeket) , valamint a súlyosító és enyhítő körül ményeket is közölnie kell, hogy az eljárás alatt álló a végkiha llgatásra kellőké p előkész ülhesse n. Végkihallgatás.
( Hely ) , 19 . . évi . . . . . hó
.
.
-n
A Becsületügyi Szabályzat 20. § . 5. pontja értelmé ben a következőkben közlöm . . . . . (az eljárás alatt álló rendfokozata) úrral a ténymegállapítás eredményét : A) A beigazoIt vádbeJi cselekmények : (Terhelő körülmények.)
(Itt kell felsorolni vádpontonként - röviden és ta lálóan, de a szereIllő személyek neveinek megemIítese nélkül - mindazokat a körülményeket ( cselekménye ket és mulasztásokat) , amelyek a tényfelderítő eljárás során beigazolást nyertek vagy valószíníínek látszanak. (Terhelő kö rÜ lm én yek . ) Nem szabad olyan cselekményeket vagy mulasztáso kat felsorolni, melyeknek alaptalansága kétségtelenül beigazolódott. )
106
107 B) Súlyosító és enyhítő körülmények :
4.
(Fe l kell sorolni a megállapított öss zes súlyosító és enyhítő körülményeket, vagyis mind azt, am i az eljárás alatt álló kifogás alá eső magatartás ának szi go rúb b vagy enyhébb elbírálását teszi indokolttá. )
Vllllomásom jól
van
felvéve, egyéb előadnivalóm
ninr.s. Az irato kba betek intet t�m : . , (Az iratok ba való betekmtes Jogaval ez alkalommal sem kívánok élni.) Jelenlétemben :
J.
Az előadottak alapján most má r teljesen tajékozva van az Ön ellen emelt vádak fel ől ?
. . . . .
; r��df�k��ati
(név)
. . . . . . . . ( az eliárás alatt állo névaláírása) ( rendfokozata)
védő
�.
(Felelet. )
,
,.
Ezek után a jegyzőkönyvet lezá.rtuk és aláírtuk.
2.
Jogában áll az iratokba betek inteni és mindazt elő adni, amit a ténymegállapítás ok és bizonyítékok st b. te kintetében mé g megjegyezn i, vagy vé de lm ér e felhozn! kíván.
.
•
•
•
•
•
I
I
I
.
.
.
..
. . .
.
( név) . . ( rendfokozat ) büv. ta� , ...
.
.
•
2.
.
•
•
w
�
•
•
•
•
•
.
..
( rendfokozat ) büv. elnök
..
.'
..
�
.
.
. .
.
( rendfokozat) büv. tag
. ( név)
•
( Az eljáras alatt álló vála sza, sz ób eli védekeZésének íráSbafoglalása vagy írá sbeli védekezésének csatolá8 a. esetleges kéreIm einek va gy javaslatainak felsorOlása.)
..
3.
A büv. esetleges dönt ése. A jegYZŐkönyv felolvas ása után : 4.
Vallomása jól van-e fe lvéve és van-e m ég valam i előadni valója ?
Megjegyzés:
Esetleges javításokat aláírással igazoltan Kell eszközölnl.
108
109 :e. sz1mú melléklet.
§ . 4/g. pontjához.
Minta a 20.
A
m.
ltir .
.
...
hon véd . . . . ezred becsületü gyi választmánya.
( He ly) 19
.
.
.
évi . .
.
"
.
no
.
. .
n.
, , i Vallomása jól van-e felv�ve ,�S van-e még valami előadn valoJ a ? ., ' , e gyéb előad ni valóm V llom ásom Jo-l van fe lveve .. , k"t o euletfl mrp. es becs t voltá igaz Som á l a . Val om nincsen . ' , ' lessegemre val o' hiva tkoz ássa l mege ro�ll t ern.
. . ' n évaláírása ) ( rendfokozata ) '
( a-
Jegyzőkönyv. készült (az elj ár ás ala tt áll ó neve ) m . kir . . . . . . ho n véd . . . . ezredbeli (rendfOkozat) ell en folyamatban lév ő tény felderítő eljárás során tanuként kih all ga tot t ( né v) IH. kir. . . . . honvéd . . . . ezredbeli ( ren dfOkoz ) -al . A becsületügyi választmány elő tt idél: és folytan megjelent tanut az elnök az igaz va llomá sté tel re felszó lította és figyelmeztette, hogy va llomásának Igaz voltat becsületére és kötelességére való hivatkozással ( esküvel) ke ll megerősítenie.
Ezek után
,
. . .
•
I
•
••
•
•
a
•
•
t� � �
.
.
.
.
.
· és aláí rtuk . jegyz őkönyvet l ezártuk
•
( rendfokozat ) a büv. elnökl"
( név)
.
. . . . . ' ( e n d fokozat ) a büv. tagja.
�
.
( név)
1.
Mit tud (a tanu rendfokozata) úr (az eljárás alatt AlIó neve és rendfokozata) becsüIetügyére vonatkozólag elő� adni ?
4
J. .
( Következik a tanu vallomá sa, valamint a va las zt mánynak esetleges további kérdései és a tanunak ezekre adott fel ele tei . ) A jegyzőkönyv felo lvasás a után :
Megjegyzés :
T<JsetlegeR javftállokat aláíráRRal igazoltan ke ll eszközöini .
11 1
110 a. számú mellékiflt.
Minta a 20. §. Vh. pontjához, A ro.
kir
•
• . •
honvéd
• • •
ezred
(Hely) 19
becsüIetügyi
választmánya,
. . . évi . , . . , . , hó
.
, , n,
Jegyzőkönyv, készült a . , . , . . . (az eljárás alatt álló neve) m, kir, , , . . honvéd . . " ezredbeli (rendfokozat) ellen folyamat ban lévő tényfelderítő eljárás során tanuk ént kihallgatott (név) Budapesten, . . . ker. . . . . -utca . . . szám alatt lakó kereskedővel A becsületügyi választmány előtt idézés folytán meg jelent tanu, miután az elnök figyelmeztette arra, hogy legjobb tudása és lelkiismerete szerint a tiszta igazat vallja, semmit el ne haoJlgasson és vallomását akként tegye meg, hogy azt szükség e s etében esküvel is meg erősíth esse, továbbá miután felhívta figyeimét arra is, hogy a hamis tanuvallom ás súlyos büntetőjogi következ mények et von m aga után, a hozzá intézett kérdésekre a követk ezőket vallj a :
Mit tud
J. ,
(az eljárás alatt álló neve és rendfokozata) úr becsületügyére vonatkozólag előadni ?
•
. lv as ás a után : A ]egyzo"k ön yv fe lo
lami előadni va ég m e nva s � e év lv n-e fe V allomása jó l va vaIo, Ja ? , e" ev lv fe n va V al lo m ás om jó l , a vo na tk oz o nmcS . A ta nudí]'a kr vettem:*
. .
..
. .
. .
. .
. . .
.
.
. .
eg yé b el őa dn i va ló m kioktatást tudomásul
(
,
. . l í ása ) é u kereskedő.
� �� ' t
' .
u' �� i ;
tt g : a tann n em te di pe gy va , tt te t kü A ta nu es eskiit. . le zá rtuk P.S aláírtuk et yv ön ők yz eg j a n Ezekutá . . . . .
( r��diok�z�t )
( név )
. . . . .
�; di ( n ok�z �t ) .
( néV )
a bÜv . tagja.
a bÜv . elnöke .
Megjegyzés :
eszközöln!. igazoItan kell al ss rá áí al t ka Es et leg es ja ví tá so
1.
" Kovetk ezik a tanu vallom ása, valamint a va, laszt· ( , rnanyn zekre ak Szükséges további kérdései és a tanunak e adott feleletei. )
*
Lá sd a po lg ár i pontját .
tanuk
díJ' ai
tekintetében a
46.
4.
§,
==""==
=�--
1 12
11 3
( 5. ) A m . kir . . . . honv éd . . : '. . ezred �'arancs, . . . n kság e felj el ent és ala pjá n 19 . eVI . . . . ho elte . . jKt. szám alat t a tény .feld::ít�. el� ár�st ren� tugYI valasztmanyt el és végrehajtásával a fen ti bec sule bízta meg. ered(6.) Az imm ár bef ejez ett tényfelderítő eljá rás ménye a köv etk eí:í;) :
4. számú melléklet. Minta a 20. §. 7. és 8. pontjához .
��
A m. kir. . . . . honvéd . . . . ezred becsüIetügyi választmánya.
Előadás
. . . (az eljárás alatt álló neve ) m. kir . . . . . . hon véd . . . ezredbeli (ren dfok ozat ) becs ület ügy ében . ( 1 . ) . . . . . . . . . (az eljárás alatt álló neve ) . (ren dfokozata) Magyarországon . . . . . megyében . . . . . községben évben született, . . . . . vallású, nőtl en, . . . . . . . . . . . . fia, felavatták a m. kir. honvéd "Lu dovika" akadémia elvégzése után . . . . . . évi . . . . . hó . . . -n, a m. kir. honvédséghez és a m. kir. . . . . . . ezredben hadnaggyá nevezték ki. Bűnvádi vagy becsületügyi el �árás alatt nem állott (ha igen, hányszor, mikor, lény e gében mié rt és milyen eljárás alatt s mel y eredménnye l végződött az) fegyelmileg négy ízben volt fenyítve. (2.) Az eljárás alatt álló tulajdonosa . . . . . . . . . . (fel kell sorolni összes rendjeleit (kitüntetéseit) és dísz jelvényeit) . (3.) Az 19 . . évre szerkesztett minősítvényi táblázat ban (csak általános megjelöléssel) "kiváló", "igen jó'" "jó ", "megfelelő" vagy "meg nem fele lő" tisztne van k minősítve. (4. ) A tényfelderítő eljárás elrendelé sére (a feljelentő neve) -nek a m. kir . . . . honvéd . . . . . . ezr ed parancsnokságához benyujtott feljelentése (tett jele nté se ) szolgált okul, mely az eljárás alatt állát lényeg ében az zal vádolja, hogy . . ·
.
.
·
·
.
.
A) Tényállás :
.
(7.) Következik a tényállás ismertetése ö�sz �fogla
lásszerűen időb eli sorr endb en, a vádak egyenkentI meg viláob"ításáb an azonban min den " lényegtelen ..körülmény elhagyásával. Min den egyes vad pont nal rOVI' den fel kell sorolni az idevágó tanuvaIIamasa k "lényegét . az eljárás alatt álló arra vonatkozó védekezeset. MI�dezek m érlegelése után a becsületügyi választmány � tenyte� derítő eljárás ered mén yét minden vádpontm ne�:ve � o�� den foglalja össze, úgy , hogy abból kétségtelenul kltun jék hogy az emelt vád pon t be van-e igazolva vagy sem. tény, m�ly, Éle�en meg legye . n különböztetve minden " ' megbízható tanuvallomásból , vagy az el Jara � alatt. allo beismeréséből, vagy egyéb bizonyíték alapJán ���de;t '
I
Il ,
'
� ��
kétséget kizáró módo n beiga zolód ott, azok tól a korulm . nyektől, mely eket csupán ' gyanítani, vagy arne yekre vetkeztetni lehe t. Nem szab ad tehá t a tanu k es az elJa. . rás alatt álló l<: 1)all omá sát egyszerüen felsorolni, ha em azok mérlegelésébő l kell meg álla píta i a v égleges teny . állást. A becsületüg yi iratokra (me llek lete Ire) sem sz� -
�
bad csak egyszerűen hivatkozni.
n,
r:
S '
•
115
114 alatt al ló ' .. 1 . H a cs ak eg y elj ár ás Me gJegyzes .
ppel so ks zo ro sl't ott.) gé eg ől et leh ( ő tt c ke ól -b ' 5, . . " da a"' .. " Eloa bu a t y ' an ld , pe " o els az ( ni ké sz íte , azonos pe' ldányt ke ll o dpe' ldá ny t az. elas m a , tt ge vé ás ol at cs ló va oz kh to ira . járás alatt ál ló sz ám ár a) " �d ás . c lo "E az n, va ó aH t at , na k 2. Ha tö bb eljárás al tJa on � �. §. . 20 a sd lá megszerkeszté sé t ill et őe n oz'ó re nd elk ez es el� . �bbell E littes elő ad ás "- ra vo natk t és an ��l kI Vo �a ás ad elő s tte yü eg y eg t há , �latt �z etben te . y elJ ar as an ah , ni íte sz ké , . tos másodpéldányt ke ll � a � � al � r ta ok ás ad elő s álló van. Ezek a ki vo na to en ge do ro vl d os sz et és nt ki te át e yr üg z és eg a) az fo glal ásI.. • nataz. ér in te tt tis ctre vo k na ás ad elő es tt yü eg b) az kozó részét.
B ) Beigazolt vádbeli cselekmények : (Terhelő körülmények.)
(8.) (Itt fel kell sorolni vádpontonként - röviden és
találóan, de a szereplő személyek neveinek megemlítese nélkül - mindazokat a körülményeket ( cselekménye ket és mulasztásokat) , amelyek a tényfelderító eljárás során beigazolást nyertek vagy valószínűnek látszanak. (Terhelő körülmények.) (Nem szabad olyan cselekményeket vagy mulasztá sokat felsorolni, melyeknek alaptalansága kétségtelenül beigazolódott. )
�
C) Súlyosító és enyhítö körülmények :
(9.) (Fel kell sorolni a megállapított összes súlyo sító és enyhítő körülményeket, vagyis mindazt, ami az eljárás alatt álló kifogás alá eső magatartásának - be igazolt vádbeli cselekmények (terhelő körülmények) szigorúbb vagy enyhébb elbírálását teszi indokolttá.)
D) A becsületügyi választmány mdítvállya :
( 10.) A büv. a tényállás, a beigazolt vádbeli cselek mények, valamint a súlyosító és enyhítő körülmények egybevetése és mérlegelése után egyhangúlag ( 2 szava zattal 1 ellenében) 'tndítványozza :
tisztigyűlés egybehívása szükséges, a tisztigyűlés egybehívása nem szükséges, eljárás alatt álló magatartását fegyelmileg kell elbírálni. (Hely, 19 . . évi . . . . . . hó . . . n . a
.
..
..
. .. . . .
.
..
( rendfokozat ) bűv. tag
( név )
. . . . . . . . ,
. . ( rendfokozat ) bűv. tag . . . . . ( név, rendfokozat ) bűv. elnök .
...
..
..
.
.
.
..
..
van :
!
116
117 5.
számú melléklet.
Minta
M.
kir. . . . . . . . . . . . . . honvéd
.
.
.
•
a
§ .-hoz.
26.
ezred.
Tisztigyűlés. (Hely) , 19 . .
évi . . . . hó . . n .
Jegyzőkönyv. készült (az eljárás alatt álló neve) m. kir. ' " . honvéd ezredbeli (az eljárás alatt álló rendfokozata) becsület ügyében.
•
Szavazótagok : (Név, rendfokozat. csapattest.) "
"
"
..
"
"
..
"
" ,
•
•
.
"
,-
"
"
"
.'
"
.-
.'
"
,.
"
"
,. ..
3. Az eljárás alatt álló (neve és rendfokozata) he lyett ( . . . , név) m. kir. . . . honvéd . . , . ezredbeli (rendfokozat) jelent meg "édőm. Ezt a minőségét az eljárás alatt álló által kiállított meghatalmazással igazolta, ennek a tisztigyűlés jegyzőkönyvéhez való csatolását az elnök elrendeli. 4. Az elnök az eljárás alatt álló és védője , valamint a becsületügyi előadó jelenlétében a tisztigyűlést meg nyitván, fe� szólítás útján megállapítja, hogy senki ellen sincs a 10. § . értelmében kizáró ok. (Ha a tisztigyűlés bármely ta gja ellen kizárási ok forog fenn, akkor az elnök a 26. § . 4/b. alpontja értelmében jár el.)
- esetleg a bü. előadó útján - a becsületügyi választmány előadását, a beigazolt vádbeli cselekmények (terhelő körülmények) , a súlyosító és eny hítő körülmények, valamint az indítvány kivételével ismerteti.
1 . Elnök : (neve, rendfokozata, csapatteste. )
.
gyűlésen, védője (név) , m. kir. . . . honvéd . . . ezred beli (rendfokozat) kíséretében, valamint (név, r endfoko zat) becsmetügyi előadó is megjelent,
5. Az elnök
.Jelenlevők :
•
2. Az eljárás alatt álló (neve és rendfokozata) a
" "
.,
6. Az előadás felolvasásával kapcsolatban az elnök
a következő ügyiratokat ismerteti : (A felolvasott ügyiratok iratjegyzéki számát a jegyzőkönyvbe be kell j egyezni.) 7. Az elnök ismerteti a beigazolt vádbeli cselekmé nyeket (terhelő körülményeket) , a súlyosító és enyhítő körülményeket, valamint a büv. indítványát (esetleg a jogosult paran csnok indok ait) .
8. Miután a tisztigyülés tagjai közül már senki sem tartotta szükségesnek a tényállás további megvilágíta sát, az elnök az eljárás alatt állónak (védőjének ) a szÓt annak hozzáa dásával engedi át, hogy mindazt előad hatj a, amit igazolásául és a vád megcáfolására felhozlll akar .
•
1 19
118 Az eljárás alatt álló (védője) előadja : (most k9vet kezik főbb vonásokban az eljárás alatt álló, vagy védője, vagy mindkettőjük védőbeszéde, melyet mindketten alá írnak. A benyujtott védőiratokat a jegyzőkönyvhöz kell csatolni) . . . . . . . ( név ) . . . . . . (rendfokozat) mint védő ( az eljárás alatt álló névaláírása) ( rendfokozata ) .
.
9. Miután az eljárás alatt álló (és védője) a jegyző könyvet aláírta, majd a becsiHetügyi előadóval együtt a tanácskozótermet elhagyta, az elnök a tanácskozást az ügy tömör összefoglalása után oly figyelmeztetéssel nyitja meg, hogy minden tagnak jogában áll vélemé nyét nyiltan é'3 szabadon kimondani s megokolni. 10. (Név, rendfokozat) véleménye az, hogy. . . . . . . . .
•
.
"
.
(Név, rendfokozat) annak a nézetének ad kifejezést, hogy . . . . "
.
.
.
,
11. Az elnök ezután minden lényegtelen dolog el
hagyásával rámutat azokra a fontosabb mozzanatokra, amelyeknek a tisztigyűlés határozatára jelentőségük van. (Az elnök összefoglalását csatolja a tisztigyűlés jegyző könyvéhez.) 12. A tanácskozás befejeztével az elnök elrendeli a szavazást az előzetes kérdésekre (26. § . 4/ i és k. pontja) . 13. Miután az előzetes kérdésekre lefolytatott sza vazás eredménye nemleges volt, az elnök elrendeU a sza vazást a főkérdésekre. 14. A szavazásra jogosított tagok szavazatukat pon tonként (Lásd : 26. § . 4/1. pont.) külön-külön szavazati .
erre ő a szavazás eredk . yen az elnö k kezé be adtá át, Jeg " bb tagban l egI'd ose 'nyét az egy es rend foko zato k rang egyetértve pont onké nt meg állap ítja és azt kihirdeti.
;�V3il
15. A tisztigyűlés :
vonatkozóan 5 az első beig azo lt vád beli csel ekményre szavazattal 7 elle néb en a köv etk ező kép pen határozott : l "A bü. tan ács ot a végtárgyalás megtartása céljábó egybe kell hívni{(, , an ozo atk von re a második beig azo lt vád beli cselekmény en 8 szavazattal 4 elle néb en a kév etke zők épp
h atározott :
eljárás "A bü. tan ács egybehívá.sa nem szükséges, i", alatt álló mag ata rtá sát feg yelm ileg kell elbíráln. stb., stb. nek (A szavazati jegyek et ezután megsemmisítik. En megtörténtét a jegy zőkö nyvbe fel kell venn i. � . . tok � t �, aIt � tag és 16. Az eln ök vég eze tül a tisztigyűl . konyv tartás köteles ségére figyelmezteti, majd a Jegyzo lezárása és aláírá sa követk ezik. gban (Az eln ökn ek és min den egyes rendfokozat ran legidősebb tisztjének aláírása.) . . . . . . . ( név) (rendfokozat )
.
.
.
. . . .
.
.
.
.
,
.
. . . . . . ( né v ) (rendfokozat ) .
.
.
.
.
.,
�
.
.
..
•
•
�
.
.
..
. . . . ( rendfokozat) ..
.
•
•
•
.
.
•
•
•
•
0.
( rendfokozat )
. . . . . ( rendfokozat) .
.
. . . . . . . . . . . . , ( név ) (re ndf oko zat ) mint elnök.
.
.
.
•
( néV) ( néV) ( né V)
-
121
120 6. A m. kir.
számú melléklet. Minta a 37. §.-hoz.
. . . . honvéd hadt est fötiszti becsületiigyi tanácsa.
(Hel y)
•
.
.
.
.
.
évi . .
-'
.
.
.
.
.
. hó
.
.
.
n
-
.
Jegyzőkönyv, készült (az eljárás alatt álló nev e) m . kir . . . . . hon véd . . . . . . ' . . . ezredbeli (eljárás alatt álló rendfokoza ta) :. . : " becsule tugyeben megtartott végtárgyalásról.
Jelenlevők: , 1 . ( Nev ' ) m. kIT ' honved . . . . . . ezre dbe li (ren dfokozat) . mint a becsületügyi tanács eln öke ', 2 . (N'ev ) m . kIr , . . . . . . ezre dbe (ren ' . . . . . honved li dfokozat) •
..
"
"
" "
"
"
•
•
•
•
..
..
,.
..
.
.
" " " " .. mint a bü . tanács tagjai. �. Az eljárás alatt álló (védője) név (m . kir. . . . . �onved . . . . . . ezredbeli) rendfokozat (kíséretében) megJelent . 4. � e��ár� alatt áll ó hel yet t (né v) m. kir . hon véd . . . . e�:�d�eh (ne v, rendfokozat) jel ent me g véd őü l és ezt . a mm�seget az eljárás alatt álló által kiállított megha t ��mazassal �. gazolta, amelynek a tár gyalási jegyzőkönyv , t az hoz csatolasa elnök elr end eli.
5. Az elnök az eljárás alatt álló és védője jelenlété
ben a tárgyalást megnyitván, felszólítás útján megáila pította, hogy senki ellen sincs a 10. § . értelmében ki zárási ok (ha a becsületügyi tanács bármelyik tagja ellen kizárási indítványt tettek, akkor az elnök a 37. § . l/b. alpontja értelmében jár e l ) . 6. Az elnök a tárgyalást az összes tagokhoz intézett azzal a felhívással folytatja, hogy a szóbanforgó ügyben a tényfelderítő eljárás eredménye alapján becsületük és kötelességük szerint tanácskozzanak és hozzanak hatá rozatot. 7. Az elnök azután a becsületügyi előadót utasítja, hogy a becsületügyi választmány előadása alapján a tényállás lényeges részleteit, a beigazolt vádbeli cselek ményeket (terhelő körülményeket) , a súlyosító és eny hítő körülményeket, a tisztigyűlése n előadott védelem lényegét s a tisztigyűlés határozatát ismertesse. 8. Az előadás kapcsán az elnök utasítására a becsű letügyi előadó a következő iratokat olvasta fel : Az eljárás alatt álló (védője) kívánságára az elnök még a következő iratok felolvasását rendelte el : (A felolvasott iratok iratjegyzéki számát a jegyző könyvbe be kell jegy ezni. ) 9. Az elnök felhívja a tanácstagok at, hogy nyilat ��zzan ak arra nézve, vajjon kívánnak-e még és mely Iranyban tájékozódni. A kívánt tájékoztatásokat az elnök megadta . 10. Miután a becsűletügyi tanács tagjai közül már s ��ki sem tartott a szükségesnek a tényállás további meg , vIlagIt ását, az elnök az eljárás alatt állónak (védőjének) a szót annak hozzáa dásával engedi át, hogy mindazt elő adhatja, amit igazolásául és a vád megcáfolására felhozni akar.
U. Az eljárás alatt álló (védője) előadj a :
( Most következik főbb vonásokban az eljárás alatt , aHó és eset leg védőjének, vagy mindkettőjüknek védő •
123
122 lyeztetésre szóló . . . . . . . . , felmentésre szóléí . szavazattal a következőképpen
beszéde, illetve védőiratuk felolvasása. A benyujtott védő iratot a jegyzőkönyvhöz kell csatolni. . . . . . . . . . . . . ( név ) ( rendfokozat ) mint védn
.. .. ..
( az .. . . . . . . . . . . . eljárás alatt álló név aláirása ) ( rendfokozata)
határozott
(Következik a határozat és indokolása a 37. �. l/l. al pontja értelmében.) A határozat megszerkesztése után az elnök elren delte a szavazójegyek megsemmisítését. 19. A megejtett szóbeli szavazás eredménye alapján a becsületügyi tanács ( egyhangúlag, szótöbbséggel ) a következő
12. Miutén az eljárás alatt álló (a védő) a jegyző könyvet aláírta, az eljárás alatt álló ( a védő) a tanácg t.ermet elhagyta, az elnök megnyitja a tanácskoz ást. A tanácskozás során az ügyet tömören összef oglalj a * , majd felhívja a jelenlévőket, hogy jogukban áll véleményüket. és észrevételeiket nyiltan és szabadon előadni. 1 3. (Név, rendfokozat) véleménye az, hogy . . . . . . . .. . . •
•
•
•
(Név, rendfokozat) annak a nézetének a d kifejezést. hogy
•
u
•
_
•
indítványt
•
•
.
.
.
14. Az elnök azután minden lényegtelen dolog elha gyásával rámutat azokra a fontosabb mozzanatokra, amelyeknek a becsületügyi tanács határozatánál jelentó ségük van. 15. A tanácskozás befejeztével az elnök elrendeli a szavazást az előzetes kérdésekre. (37. § . ljh. és i. pont
jai.)
16. Miután az előzetes kérdésekre megejtett szavazá.s eredménye nemleges volt, az elnök elrendeli a szavazast a főkérdésekre. 17. Az elnök a becsületügyi tanács tagj-ai által bp. adott szavazati jegyeket felolvassa és azután a szavazas eredményét a becsületügyi tanács tagjaival együtt. meg állapítja és a következőkép hirdeti ki : 18. A becsületügyi tanács egyhangúlag (szótöbbség gel) az állásbecsület megsértésp.re szóló . . . . ' . . a veszP-
* Az elnök összefoglalását írásban csatolja a iegyzö könyvhöz.
. . . .. . .
teszi ' .! ,
a) az eljárás alatt álló következő kitüntetéseit (kö
vetkezik az ő szóbanforgó érdemrendjeinek, rendjeleinek, kitüntetéseinek és díszjelvényeinek felsorolása) el kel lene vonni (meg kellene hagyni ) , Indokolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) az eljárás alatt állónak altiszti (tisztesi) rend fokozat odaítélhető (nem volna odaítélhető ) . Indokolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. Az elnök végül még a titoktartás kötelességére figyelmezteti a becsületügyi tanács tagjait, majd a jegYZŐkönyv lezárása és aláírása következik. . . . . .. . .. .. .. .. . . ( n év ) kir. . . . honv . . . . ezred bel i ( rendfOkozat)
.. ..
m. �
.
m.
. . . . . . .. . . . . . . . l név )
m.
kir. . . . honv. . . . ezred beli (rendfokozat )
" . . . . . . . . . . . . ( név ) . . . . . . . . . . . . . . . (n év ) kir honv . . . . ezred- m. kir . . . . honv . . . . ezredbeli ( rendfokoz at) beli ( rendfokozat ) mint tanácstagok. .
.
.
•
m. kir. . .
.
.
. . . . . . . . . . . ( néV) honvéct . . . . ezredbeli ( rendfokozat) mint elnök. _
-
125
124 7.
számú melléklet.
Minta a 44. §. 2. pont jához. M.
Kelt
.
kir. . . . . . . : . . . . . parancsnokságnak
. . . év
.
. . . . . . . . hó
.
.
. D.
(Allomáshely. )
Kérem egykor viselt tiszti (tisztjelölti) rendfokoza tomnak (a nyugállományban, a szolgálatonkívüli viszony ban, a tartalékban) visszaadását. l ia. Név (ha változtatta, előbbi neve is ) . l/b. Születési hely, év, hónap és nap, illetőségi hely, állampolgárság. l/c. Vallása (ha változtatta, előbbi vallása is) . l/d. Volt rendfokozata tékes csapatteste.
és az időben állományille
l/e. Jelenlegi esetleges legénységi rendfokozata és állományilletékes csapatteste. 1/f. (Itt sorolja fel jelenlegi további személyi viszo nyait, nevezetesen családi állapotát, jelenlegi polgári foglalkozását. vagy állását, vagyoni viszonyait. ) 2/a. (Itt részletezze az általa végzett polgári és katonai iskolákat, békebeli katonai szolgálatait.) 2/b. (Részletezze különösen pontosan harctéri szol gálatát, azidőbeni csapattestét és beosztását a had színtér feltüntetésével, esetleges fegyvertények idejét és helyét, sebesüléseit.) 2/c. Kitüntetései : 1. háború� 2. békebeli (az esetleg elvont kitüntetéseket is fel kell sorolni. )
3. Egykor
viselt tiszti rendfokozata elvesztésé nek ideje, oka és körülménvei : (Azt a bírói ítéletet, becsületügyi határozatot, vagy rendeletet, amely rendfokozatának vesztés ére, vagy a rendfokozatáról való lemondásának elfogadására vonat kozik, eredetiben vagy hiteles másolatban mellékelje a folyamodó. ) 4. A tisztI rendfokozat elvesztésétől a jelen kérvény benyujtásá.ig eltelt idő részletes leírása : (Életkörülményeinek és maganvíszonyainak i dőbeli sorrendben való felsorolásakor különösen azokat az adatokat kell pontosan felemlíteni, amelyek az állás szerűség szempontjából fokozott jelentőséggel bírnak, tehát kereseti foglalkozásán kívül pl. az időközben kötött házasságának adatait, az ellene esetleg folyamatban volt bűnvádi (fegyelmi) stb. eljárás okát és eredményét. Az állásszerűség szempontjából jelentős adatait folyamodó hivatásos, vagy a hivatásos állományból származó nem tényleges tisztek írásbeli nyilatkozatával támassza alá. ) 5. Egykor viselt tiszti rendfokozatának vissz8.adá sát mily célból és mely érdemeire hivatkozva kéri ? 6. Kérte-e már egykor viselt tiszti (tisztjelölti) rendfokozatának visszaadását, ha igen, mikor és mely parancsnokságnál és hol folyt le a visszahelyezési eljárás ? 7 . A forradalom és kommunizm us alatt tanusított
magatartása igazolt-e ? Ha még nincs igazolva, igazolá sát mikor és hol kérte, avagy miért nem nyujtotta be erre vonatkozó ké rv én yé t ? 8. A visszahelyezési eljárásból és a tlsztigyűlés e �őtti megj elenésből eredő személyi költségeit hajlandó- e vIselni ? Kijelentem, hogy az egyes kérdőpontokra válaszo mat legj obb tudásom és lelkiismeretem ' szerint az igaz-
126
127
sághoz híven adtam meg és tudomásul veszem , hogy ha bebizonyul, miszerint kérvényemben tudatosan az igaz ságtól eltérő adatot jelentettem be, ez a visszahelyezési eljárás azonnali beszüntetését vonja maga után. Adataim helytállóságának, valamint jelenlegi társadalmi állásom állásszerűségének igazolására a következő okmányokat, igazolványokat és nyilatkozatokat csatol om : .
...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Minta a 44. §. 7. pontjához. A m Idr .
.
.
.
honvéd . . . . ezred becsületügyi választmánya.
összefoglalás és vélemény
.
.
. . . •
(folyamodó neve ) rendfokozat visszaadási ügyében.
. . . . . . . . . . . . . . . . . Összesen : . . . . , darabot. .
8. számú melléklet.
1. Folyamodó neve é s személyi adatai :
.
( A folyamodó
.
s.
.
.
. . k . névaláírása és lakc1me ) .
.
.
(Itt fel kell sorolni folyamodó nevét, egykor viselt tiszti rendfokozatát, jelenlegi esetleges altiszti, tisztesl rendfokozatát, jelenlegi és volt állományilletékes csapat testét, születési évét és helyét, illetőségét, vallását, csa Jádi állapotát, jelenlegi polgári foglalkozását vagy állását, vagyoni -viszonyait. Ha nevét és vallását változ tatta, a régi nevét, illetve vallását is fel kell tüntetni.) 2 . Folyamodó háborús teljesítményei, sebesülései : (Itt. a hadjárat, hadszíntér és a fegyvernem meg említésével .a beigazolt arcvonalszolgálat ( hadifogság) ideiét, továbbá sebesüléseinek közelebbi adatait kell ki nmtatni. Ha folyamodó eme adatait csak valósZÍnűsí tem tudja, akkor ezt külön meg kell említeni .) 3. Folyamodó tulajdonosa . (fel kell sorolni öss�s rendjeleit (kitüntetéseit) és dísz jelvényeit, amelyeknek adományozását (odaítélését) ok mányokkal igazolta. Az esetleg elvont kitüntetéseket e körülmény megemlítésével - szintén fel kell sorolni.) 4. A forradalom és kommunizmus (hadifogság, el szakított területen töltött. idő ) alatti magatartása iga-
7.olt-e ?'"
'" Azok, akik az 1918. évben 18-ik életévüket még nem érték el, az A-37-hez jelz. Szabályzat Függelék 2. §. 1. pont utolsó bekezdése értelmében az 1918-1919. évi forradalmi �ozgalmak alatt tanusított magatartásuk igazolása alól (lgazo lási eljárás alól ) mentesek .
1 28
129
5. Az Országos Bűnügyi Nyilvántartó Hivatal nyil vántartásában szerepel-e ?
6. A becsületügyi választmány
megállapításainak
eredménye a következő. AJ
Tényállás :
7. (következik az< egykor viselt tiszti rendfokozat elvesztése idejének, okanak és körülményeinek, az egy kor terhéül rótt cselekményeknek, )
G) Indokolás : 11. (Itt fel kell sorolni mindazokat a körülménye ket és indokokat amelyek alapján a becsületügyi vá lasztmány - a 44. § . 1 . pontjában foglaltak szem előtt a Legfelsőbb kegyelem gyakorlására tartásával folyamodót javaslatba hozhatónak tartja. ) (Hely, ) 1 9 . .
évi . . ( név)
. . . . hó .
. . . . . . . . .
( rendfokozat ) büv. tag
8 . (az azóta tanusított magatartásának- és életkö
rülményeinek, )
9. (végül az esetleges különös békeérdemeinek) (összefoglalásszerű ismertetése. Különösen az állam tekintély szempontjából fokozott jelentőséggel bíró adatokat kell pontosan felemlíteni, tehát a kereseti foglalkozáson és a polgári társadalomban elfoglalt állá Bon kivül pId. az időkö�ben kötött házasság adatait, a folyamodó ellen - tiszti rendfokozata elvesztése után - esetleg folyamatban volt bűnvádi, fegyelmi stb. el� járás okát és eredményét. )
. n. .
. ( név )
( rendfokozat ) bav. tag . . . . . . . . . ( né v ) ( rendfOkozat ) büv. elnök. .
.
B) A becsületügyi választmány véleménye : 10. A tényállás, valamint az alább kifejtett indokok alapján a becsületügyi választmány egyhangú (2 szava zattal 1 ellenében alkotott)
véleménup folyamodó egykor viselt tiszti (tisztjelölti) rendfokozfI tának visszaadása az állástekintéllyel összeegyeztethető (nem egyeztethető össze ) . - (Esetleg : - de csak a rendfokozat visszaadásának javasolása esetén - folya modó forradalmak (hadifogság stb.) alatti magatartása "igazolt". )
�e�jegyzés:
Szítenl
Az "Összefoglalás"-ból inásodpéldányt ké� es azt a folyamodó nak kiadni nem szabad.
131 9.
szám6 melléklet.
Minta a 47. § -hoz .
A m. kir . .
A
t� � III 1.
•
•
honvéd .gyalogezred becsUletügyl választmánya.
l
(név)
m.
•
•
a.
november 8.
S. 6.
e
gyz
•
•
•
A beadványt lntézlS hatóság megnevezése. az ügyirat kelte és s?áma .
n-ovember 2.
n-ovember 2.
4.
.
•
2.
l
*)
. . . .
.
. . . .
A beadvány vagy intézkedés tárgya
.
A m. kir . . . . honvéd gyalogezred parancsnoltának parancsa, mely lyel a ténymegál lapitásokat el rendeli. l-a) X. Y. feljelentése. l-b) A feljelentésnek (közelebbről megjelölendő) mel lékiete. l-c) N. N. hadnagy igazoló jelen tése. A m. kir. . . . honvéd gyalogezred pság átirata. 2-a) Az eljárás alatt álló minősit vényi táblázatának kivonata. 2-b) Az eljárás alatt álló bünte tési jegyzőkönyvl kivonata.
honvéd gy. ezred pság. 19 . . . XI/2. 140/Kt.
. . . . . . . . . . honvéd gy. ezred pság. 19 . ' . XI/2. l50/Kt . .
(Saját)
Az e ljárás alatt álló (fo galmazvány) .
S.
nov(lIIlber S.
A
M. (Magánbeadvány) 1921. XI/5.
novemoor 15. november 15.
megidézése
feljelentő megidézése . mazvány.) Az eljárás alatt· ánóval jegyzőkönyv.
(Fogal felvett
Az eljárás alatt álló átvételi el ismervénye megidézéséről. Az ügyiratokba betekintettem november 15. (Hely) 19 . . . (Név,
7.
é k
kir honvéd gyalogezredbeli ( rendfokozat) becsületügyére vonatkozó iratokról.
:tv, hó, nap
19
t
r a
nO�mber 16.
(Név, rendfok.) eljárás alatt álló.
rendfok.) 'yédő
Jegyzőkönyv (név) kereskedő feljelentő) kihallgatásáróJ.
(a
A me��Hl7.�, v:agy kapcsolatos biinváJd , bü., vagy fegy()!mi i (biZ:l e lJ a rá8l'a v·onatkozÓ jerry';:j ::l) iratokat. a el y k külön irat ly k fog.J lIIl va, Inám alatt l el1 f&l v-en n i . U��\!t Vdvann'l ótel'lb'YIlflY v*zahClllyezési (,rehabilitáoiós) elj árás ,esetében o
nem
a
ft
u.
egy
alapeljállásra
.a.3.
m
e
\
vona,vkoz.6 iratj eg%6ket folytatn i .
132
13 3
·--o:------ --or-
':"'":--:--r---------------
beadvány t intéző hatóság megnevezése �z ügyirat kelte és száma • • •
ÉV . hó , na p
9.
9.
10.
lJ.
12.
19
•
•
november 18. .november 18.
nove.mbc.r 23.
S.
19 . "
november 24.
M.
X I/21 .
november 25.
UO
novem ber 29.
november 26.
december
8.
1 6.
decem ber 10.
17.
dooem1 )er
18.
december U.
12.
Tanuk' megidézése (Név.
rendfok . )
S.
A m. kir . . . . áll omásparancs_ nok sál\' 1921. XI L/5 . 105/ Kt.
S.
19 .
'
M. . XII/ll.
ÉV, hó. nap
19.
�ecember
�
19 . . .
22.
(fogalmazvány)
nyilatkozata.
JegyZŐkönyv ( név) gatásáról.
ügynök kihallrendfok . )
20.
ki-
Jegyzőkönyv (név, rendfok . ) ki hallgatásáról . Az eljárás alatt álló val félvett jegyzőkönyv folytatása. A m
k Ir. · . . . állomásparancsnoksá ghoz i ntézett meg ke r s é tanuk ; � kihallgatása végett ( érdőlv mellék elve ) .
21.
22.
l•
A m kir . . . . állomásparancsnok: ság át irata a megeJtett tanu kihalIga tásokról.
l5-a) Jegyzőkönyv (név) (tizedes) kihallgatáSá!Ó'� ' l5-b) Jegyzok onyv (n év) pincér ki hallgatásáról. l�) Jegyzőkönyv (név) ügynök kihallgatásáról .
A el ' árás alatt álló megidézése a ;égLhallgatásra (fogalmazvány). Az eljárás alatt ál1ónak a vég . kihallgatásra történt megldtzés é: . ről szóló átvételi ehsmerv ny.
. Az elJár ás al att állóval végkihallgatása alkalmával fe l ve tt J' egyzőkönyv. Az ügyiratokba betekintettem. (Hely és kelt ) .
(Név, rendfok.) védő
{§
,.,� _ " ul
(Név, rendfok ) felszólitás a Irás ' ' zattételre beh. nyI l atko (kérdőlv mellék elve) .
Jegyzőkönyv (név, hallgatásáról.
nQveomber 24.
1 3.
15.
S.
•
j�
. A beadvány vagy Jn tézkedés tárgya
('Név rendfo k.) eljárás alatt álló .
23.
21. •
II If
I
'
I�
25.
'
28
27,
19
/
A bead vány t int éző hat ósá g me gn eve zés e. az üg yir at kel te és száma
A bead vány vag y i ntézkedé s tárgya
. / ElőadáS
A .na pLó zo t t i ra to k h iá n y taJl an 111 meg-v a n n ak. (H el y és k el t .) . . . hon véd gy . ezr ed pSá g. 19 . . . I/3. 5/Kt .
(Név. rend fok ozat ) a becs ület ügYl választmá n y
elnö ke . tis ztigyaIé s össz ehlvására január 6. vo natk ozó par ancs . Az eljárás alatt januá r 6. álló nak a tiszt i gyai ésre való megidéz ése. január 8. M. Az eljárá s alat t á I 1 ó átvé tel i 19 . ' . In. el isme r vénye megi dézéséről . A tisz tigyaJés janu ár 16. rő l felvett jegyzŐkön yv. / 23-a) A véd e; meghatalmazása . 23- b) Védő irat. 23-c ) OSS zefo glalá s. A naplóz o t t ir.ab ak hiá,n ytalanul meog vanual'Jl:. (Hely és kelt .) •
•
•
A
(Név és ren dfok ozat ) a tiszt igyi.l lés elnö január 22. . . . hon v. hadt e ke. st, A m. k i r. " para ncsnok ság . hon véd hadt est para ncsn ok re 19 . " ndel ete a végt 1/21 . ár_ gyalás m egta rtás a tárgyába 24/el n . n. janu ár 30. A becs U let ügyl tanács tárgyal á_ sán ak elrende lés e és az eljárás alatt álló meg idézé se (fogalma Vá n y ) . z_ 25-a) Feladóv evén y. M. feb ruár 4. 19 . ' . I I / l . Az eljárá s alatt állónak átvételi elis mervén y e meg i d éz éséről . t&bruár 10. A becs Ul etüg yi tanács tárgyalá si jegYZŐ köny ve. 27-a ) A védő meghatal mazá sa 27-b) Védő i r . at. 27-c) összefog lalás . A naplÓz ott irat ok hiá n Y La :Jan uJ megva nnn'k, (Hel y és l\ie l t .)
(Név és ren dfoko zat) becs Üle t iigY i tanács elnök e. oy a t b a a m l'l y() becs� et u gYJ val asz azt a napot k e l l írni . BJllle< l Y'en az ügy , truá n Y h oz (tan letil jeg á csh oz) b ()érk yzőkön yv'et. ezet t, illetve foga lmazván y t stb. �z
iratM� gjcgyZ�s : 8 zc rkes �te�té: ' l
.'!- 2:
r
a
u tó b biaknál
135
"
FÜGGELÉK. r. Becsületügyek (lovagias ügyek) intézése általában. 1 . A tisztikar egységének folyománya az, hogy az egyes tisztek cselekményei elválaszthatatlanok a tiszti kar hírnevétől és tekintélyétől. Éppen ez okból jut különös jelentőséghez a tiszti kar tagjainak a lovagias ügyekben tanusított magatar tása. Ezekben az ügyekben ugyanis a tisztikar mind untalan közvetlen érintkezésbe jut a polgári társadalom nak a lovagias eljárás szükségességét elismerő előkelő rétegeivel. Ez a körülmény mind a parancsnokokra, mind a tisztikar tagjaira különleges kötelességeket r6, neveze tesen : a) minden parancsnoknak fontos kötelessége, hogy alárendelt tisztikarát lovagias gondolkodásra és cselek vésre nevelje, annak a becsületről alkotott, amúgy is fejlett és érzékeny felfogását szakadatlanul finomítsa, hogy ezáltal a tisztikar az e tekintetben kivívott meg különböztetett helyzetét a jövőben is fenntarthassa és biztosíthassa ; b) a lovagias ügyekben szereplő tisztek tekintsék maguk at az állástekintély letéteményeseinek, ne tévesz szék szem elől a tisztikarban ápolt nemes hagyományo kat, intézzék el a rájuk bízott becsületügyet mindenkor
-
•
1 36
6. A tiszt megbízottaihoz minden esetben
an és öregbítsék ez lelkiismeretesen, igazságosan, gyors jó hírnevét és tek inált al is a tisztikar hagyományos télyét. II.
Tisztek között felmerült lovagias ügyek elintézése alkal mával li-övetendő eljárás. 2. Tiszt megbízottul rendszerint csak tiszteket kérhet fel. Más megbízottak felkérését csak egés zen ki vételes és kényszerítő körülmények indokolhatják. Szük ség esetén a tiszt jogosult parancsnokához, vagy a leg közelebbi állomásparancsnoksághoz forduljon. * 3. A megbizatásnak tiszt részéről törté nt felkérés esetén való elvállalása bajtársi szolgálat. ( Szolg . Szab. I. Rész, 30. pontja .) A megbízás vállalása elől csak ki vételes és kényszerítő körülmények fennforgása esetében szabad kitérni. 4. A megbízottak a rájuk bízott lovagia s ügyet a tiszti lovagias felfogás és a tisztekre kötelez ő különle ges rendelkezések szem előtt tartásával a polgári tár sadalomban elfogadott bármely párbajkódex szerint in tézhetik. 5. A megbízottak igyekezzenek a rájuk bízott lova gias ügyet békésen elintézni és csak akkor válasszák a fegyveres elintézés módját, ha a sértés olyan súlyos, hogy a békés elintézés nem férne össze a becsület köve telményeivel. * A megbizottak fölkérésénél legyen figyelemmel a tiszt arra, hogy elvileg rendfokozatának és állományviszonyának, valamint ellenfele korának, társadalmi állásának megfelelő m7gbiz�ttakat kérjen fel, valamint arra is, hogy megbizot tamak erzékeny anyagi kiadál"okut ne okozzon. Lovagias ügyekkel kapcsolatban felmerült kiadásokat nem lehet a kincstár terhére felszámítani.
.
'
,.
137
tehát akkor is, ha felkérésük élő szóval történt, a tényállás rövid leírását tartalmazó megbízó levelet köteles intézni A megbízottak viszont ne csak a tényállás teljes tisztá� zására, hanem az ügy hátterének megismerésére is töre kedjenek, mert csak ily eljárás biztosíthatja a lelki ismeretes, igazságos és méltányos elintézést. A tényállást kivételes vagy különösen súlyos eset ben bü. előzetes megállapítások keretében is tisztázni lehet. (Függelék 35. gj pontja. ) 7. C �upán a felek közvetl �n megegyezése alapján, , , , , tehat elozetes targyalasok nelkül, tanuk jelenlétében párviadalnak tisztek között még a párbajkódexek szc rin� megengedett esetekben sem lehet helye, mert a tisztikar tagjai cselekményeikért a tisztikarral szemben is felelősek. 8. A megbízottak a lovagias ügy minden fontos n:? zzanatát jegyz?könyvbe kötelesek foglalni. A jegyző konyvnek az egyebként szokásos alakiságok mellett fel tétlenül tartalmaznia kell : aj az ügyben szereplő felek és megbízottaik állo mányvisl.'onyát, rendfokozatát, csapattestét vagy lakó helyét, bj a használt kódexet, ej a kihívás okát, dj a lehetőleg egyhangúlag megállapított rövid tényállást, ej a tényállás alapján annak megállapítását, vajjon " , t-e s �rtés, kinek a részéről és mily fokú az ; köl to�t:? , ?sono s sertes esetén annak megállapítását is, hogy kit llletnek a sér tet t fél jog ai, fj a sértés fokával és módjával arányban álló elégtételt. " ,. A � egbízottak ne feledjék ; hogy a közöttük felme ru:o mllld ennemű véleménykülönbséget kiküszöbölni és ezaltal a tárgyal ások folytatását, illetve az ügy be-
139
138 fejezését lehetövé tenni a párbaj-, (döntő-) , vagy fegy verbíróság hivatott. 9. Tilos tiszttel sz'emben becsületbíróságot megaján lani, vagy elfogadni.-x,
10. Párbaj-, (döntő- ) , vagy fegyverbíróságban tisz tek úgy elnöki, mint tagi minőségben résztvehetnek.i\··* Tisztek párbaj-, (döntő- ) , vagy fegyverbiróságba úgy elnök, mint tagokként csak tényleges, vagy a hi vatásos állományból származó nemtényleges (nyugállo mányú, szkv.) tiszteket kérhetnek fel, illetve hozhatnak javaslatba. 11. Lovagias ügyet tiszttel sz'emben egyoldalúan nem szabad lezárni. Ha a lovagias eljárás során oly kö rülmények merülnek fel, melyek egyébként a lovagias ügy egyoldalú befejezésére nyujtanának jogos alapot, a tárgyalásokat meg kell szakítani és a csonka jegyző könyvet a Becsületügyi Szabályzat 5. § . 2. pontja értel mében - jelentésképpen - bü. szempontból való elbírá lásra az érdekelt tiszt jogosult parancsnokához kell elő terjeszteni. Ezt az előterjesztést a rangban legidősebb megbízott eszközli. 12. Bűnvádi vagy becsületügyi eljárás (előzetes bü. megállapítások) alatt álló tiszt az eljárás jogerős befejezéséig megbízotti, párbajbírói stb. tisztet nem vállalhat. A tiszt azt a körülményt, hogy bűnvádi vagy bü. eljáráS- ( előzetes bü. megállapítások) alatt áll, meg-
1 •
bízottaival felkérésük alkalmával előzetes felszólítás nélkül is mindig kör:ölni köteles. 13. A tiszt az ő t személyében ért sértésért tiszttel szemben - a H., 15. és 16 . pontban említett kivételes esetektől eltekintve - mindig lovagias úton törekszik elégtételre.-x, 14. Tiszt tiszttől ennek tanukihallgatás során tett vallomásáért, abban az esetben, ha az nem lépte át a kötelességszerű feleletadás keretét és személyi sértése ket sem tartalmazott, lovagias elégtételt nem kérhet. 15. Elöljárótól szolgálati ügyből kifolyólag esetleg elszenvedett sérelem orvoslása a panasz útjára tartozik:x.... 16. A katonai szolgálat körébe tartozó kötelesség teljesítésének elmulasztását csak a kísérő körülmények által indokolt igen kivételes esetben lehet lovagias úton elintéz ni. A köteles tisztelet mellőzése ( Szolg. Szab. r. R. 83. és 533. pontja) , el öljáró cselekedetének kedvezőtlen bírálata (Szolg. Szab . r. R. 84. pontja) , alárendelUel való megszégyenítő bánásmód ( Szolg. Szab. r. R., 122. pontja) , elvileg szolgálati úton való elintézést követel és kivételesm akkor intézhetők el lovagias úton, ha a kísérő körülmények, mint amilyenek például a sértő cselekményeknek szolgálaton kívül , társaságban való elkövetése, a cselekményeknek szigorú értelemben vett szolgálatj. jellegét elhomályosítják és azt bizonyos vo natkozá sban magánüggyé is teszik.-x· ·x. .x· 17 . Ha a megbízott3ik, vagy a párbaj- (döntő-) bíróság Nem tisztekkel szemben követendö eljárást a Függe lék 20. pontja tartalmazza. ** Az a tiszt, aki elöljárójától szolgálati ügyből folyó l�? lovagias úton elégtételt kér, a katonai büntetötörvény kon�vről szóló 1930. II. L-c . 71. §-a értelmében függelem sértes büntette miatt 5 évig terjedhető börtönnel büntethető, Ezt a rendelkezést akkor is alkalmazni kell, ha az elöljárói viszony időközben megszünt. * * * Elbírálás tekintet ében lásd a Függelék 38/d. pont. Ját. li<
'" Tiszteknek becsületbiróságban akár elnökként, akár tagokként résztvenniök tilos. a * * A becsületbiróságot nem szabad összetéveszteni párbaj-, (döntő- ) , vagy fegyverbirósággal. A becsületbíróság a kifogásolt fél párbajképessége és igy közvetve becsülete felől van hivatva ítélni, ellenben a párbaj-, ( döntő ) . vagy fegyverbíróság a lovagias ügy elintézésének egyes részlet kérdéseit dönti el.
140
141
sértés fennforgását állapítja meg, tisztek között sajnál kozással elégtételt adni nem lehet. Sajnálkozni csak valamely sértés látszata ( pId . : vélt udvariatlan ság) esetében l ehet, kÜlönöskép pen akkor, ha a tiszt fejlett lovagias érzése és fel fogása a sajnálkozás kifejezését hölggyel vagy idő sebb b ajtárs :al szemben, mint tis?teletének kifejezését, vagy t eljes jÓhiszeműségének bizonyságát, önként ajánlja fel. 18. Becsüle t (lovagia s) ügyeknek av állásfelfogás és a tisztiállás követelm ényeinek megfelel ő igazságos, gyors és megnyugtató elintézés e érdekében mind a fe leknek, mind a megbízottaknak jogukban áll, hogy fei merült kételyek eloszlatása végett - a Bü. Szab. 48. §-ában meghatározott keretek között - a becsületügyi választmányhoz forduljanak tanácsért. III .
.
Tisztek és honvéd tisztviselők (tisztviselője löltek ) között felmerült lovagias ügyek elintézése alkalmáva! követendő eljárás. 19. Tiszt és honvéd tisztviselő (tisztviselőjelölt) között felmerül t lovagias ügyben a Függelék II. fejeze tében foglalt rendelkezéseket kell alkalmazni.* IV.
Tisztek és becsületügyi eljárás alá nem tartozó személyek között felmerüIt lovagias ügyek intézésénél, vagy becsü letügyi eljárás alá nem tartozó megbizottaklml folytatott tárgyalás aIl{almával követendő eljárás. 20. A tisztnek bü. eljárás alá nem tartozó személy által elkövetett sértés esetén is elsősoTban lovagias úton *
Lásd 37. pont lábjegyzetét is.
kell az elégtételszerzésre törekednie és csak ha ily úton nem juthat elégtételhez', veheti igénybe az elégtétel szerzéS! más módját. Csak kivételes és különös körülmények közt, neve zetesen, ha a sértés kifejezetten a tiszt szolgálatának gyakorlására, vagy valamely h �vatalos el�árás ( ?űnvádi, ., bü., polgári peres, vagy fegyelmI stb. elJ aras) � oran, vagy azzal kapcsolatban tanusított magatartasara vonat kozik, avagy, h a a sértő társadalmi állása, büntetett el� élete, vagy egyéb körülmények folytán - a párbaJ kódexek értelmében - párbajképtelen egyén : van jogá ban. illetve kötelessége a tisztnek az elégtétel megszer zésére más úton törekedni. Kétes esetekben az elégtételszerzésn ek lovagias úton való bevezetése célszerű, nehogy a bűnvádi eljárás ered ményes befejezéséhez szükséges föltételek esetleges hiánya következtében a tiszt az elégtételtől végleg eless ék. A büv. tanácsadási kötelessége tekintetében a Be csületügyi Szabályzat 48. §-a tartalmaz rendelkezéseket.* 21. Megbizottakké nt működő tiszteknek már a tár gyalások megkezdésekor meg kell állapodniok a többi megbízottal abban, hogy � tárgyalást mely kódex alapján fogják lefolytatn i. Ezt a megállapodást jegyző könyvbe kell foglalni. A bü. eljárás alá nem tartozó feleket vagy meg bízottakat arra felszóIítani, hogy a lovagias ügy elinté zése tekintetében magukat a katonái Becsületügyi Sza bályzat Függe lék rende lkezés einek alávessék, nem kell. Ha azonban az érdeke ltek önként tesznek ily ajánlatot, azt el kell fogadni és jegyzőkönyvbe kell fo�lalni. , Becsületüg yi eljárás alá nem tartozo szemellyel felmerült lovag ias ügy tárgy alása során a� érdek;lt tiszti megb izottak tartsák szigorúan szem elott a tar* A tanácskérés nél mind ig figyelemmel kell lenni arra, hogy a kihívás határideje betart ható -legyen.
143
142
gyalás alapjaként elfogadott párbajkódex szabályait és az ellenfél megbizottaival egyetértve intézzék e l az ügyet úgy, hogy a feleket az elintézés eredményeképpen semmiféle igazságtalanság, sérelem, vagy megaláztatás ne érje. Az ellenfél megbizottai iránt legyenek minden kor méltányosak és lovagiasak. 22. A megbizottak közt a lovagias ügy mikénti el intézése tekintetében felmerülő bárminémű nézeteltérés kiküszöbölésére a párbaj- ( döntő- ) , illetőleg fegyverbíró ság van hivatva. Ha tehát a lovagias ügy elintézése közben ily természetű akadályok merülnének fel, a tiszti megbizottak azokat a megfelelő bíróság megajánlásával kezdeményezőleg hárítsák el. A megajánlott párbaj- ( döntő-) '.' agy fegyverbírósá got csak akkor lehet visszautasítani, ha a megajánlás a párbajkódexekben biztosított jogokat vagy kötelessége ket érint. ellenkező esetben a felajánlás visszautasítása, vagy e bíróságok döntésének el nem fogadása a lovagias elégtételadás megtagadásával egyenlő megítélés alá esik. A tiszt megbizottai a párbaj- ( döntő- ) , illetőleg fegy verbíróság elnöke és tagjai gyanánt csak tényleges, vagy olyan nemtényleges tisztet kérhetnek fel, illetve hozhat nak javaslatba, aki hivatásos tiszt volt. 23. A tiszt ellen felajánlott becsületbíróságot elfo gadni tilos. Ha a becsületügyi eljárás alá nem tartozó ellenfél vagy megbizottai a tiszt ellen olyan körülménye ket hoznak fel, amelyek a tiszt becsületét látszanak érinteni, a becsületbíróság egybehívása helyett a tárgya lás eddigi menetét magábafoglaló jegyzőkönyvet vagy jelentést - kell a jogosult parancsnokhoz bü. elbírálás végett előterjeszteni . (Függelék 11. pontja.) A jogo sult parancsnok döntése, illetőleg a tisztikarnak a bü. el járás során való ítélkezése, azután egyenlő értékű a be csületbíróság határozatával. 24. A tiszt vagy megbizottai becsületügyi eljárás alá nem tartozó ellenféllel szemben a párbajkódexek sze_
I
rint megengedett esetekben becsületbíróság egybehívá sát kérhetik. A becsületbíróság határozatát a további tárgyalások alapjául el kell fogadni. A becsületbíróságban tisztek ilyen esetben sem mű ködhetnek közre . 25. Katonai bűnvádi eljárás során közönséges bűn cselekményért lefokozott, vagy becstiletügyi eljárás kö vetkeztében rendfokozatát vesztett, végül polgári bün tetőbírói eljárással kapcsolatban bármely bűntett, illetve haszonlesésből eredő bármely vétség vagy kihágás miatt a 4. § . 1 . pont értelmében közigazgatási úton elbocsátott volt tiszt párbajképességét becsül etbíróság által felül bíráitatni nem szabad. Ilyen volt tisz párbajképességét - a tisztikarral szemben - csak egykor viselt tiszti rendfokozatának visszaadása által szerzi vissza. 26. Minden más esetben, nevezetesen, ha a tisztet katonai bŰllcselekménnyel kapcsolatban fokozták volna le, avagy ha tiszti rendfokozatáról bűnvádi eljárás során, vagy a becsületügyi eljárás elkerülése végett lemondott, végül ha közigazgatási úton történt elbocsátása nem a 25. pontban felsorolt okokból következett volna be : az érintett volt tiszt párbajképességét el kell ismerni, ha magát - volt rendfokozata szerint illetékes - be csületügyi választmány döntésének aláveti és e döntés számára kedvez ő. A becsületügyi választmány tárgyalásához és dön téséhez szükséges adatokat a megbízottak vagy a be csületügyi választmány kérésére a m . kir. honvéd vezér kar főnöke bocsátja rendelkezésre. 27. Ha becsületügyi eljárás alá nem tartozó személy tiszttel szemben fölmerült igen kényes természetű ügyét a párbajkódexek megengedte esetekben tanuk igénybe vét elével kívánja elintézni, az érdekelt tiszt tanui tisz tek is leh etnek . 28. Ha becsületügyi eljárás alá nem tartozó elien.
145 144 fél a megbízottaknak a lovagias fegyveres elintézésre vonatkozó jegyzőkönyvi megállapodása után a tisztre ily esetben kötelező előzetes parancsnoki jóváhagyást n em hajlandó bevárni, a párbajt a kódexszabta időn belül meg kell vívni. 29. Párbaj ellenes meggyőződésű egyéneknek, vala mint olyan egyesület tagjának képviseletét, amely alap szabályaiban a párbajt" mint elintézési módot, elveti, tiszt nem vállalhatja. * 30. Párbajképtelen egyén részéről követelt fegyve res kiálláshoz a tisztnek jogosult parancsnoka elöze tes eugedélyét kell kikérnie. . 31 . Lovagias ügyre vonatkozó nyilatkozat S'aJtoban csak a jogosult parancsok előzetes jóváhagyása alap ján és az általa engedélyezett szövegben tehető közzé . ,
V.
Tiszt és lelkész között felmerül t ügy elintézése békéltető eljárás útján.
32. Tisztnek lelkésszel felmerült ügyét nem szabad
a szorosan vett lovagias keretek között, tehát a párbaj kódexek szabályai alapján intézni. Mindamellett ily esetben is meg kell a tisztnek ki sérelnie két tiszt útján a felmerült sére lemn ek, illető leg ellentétnek a tiszti és lelké szi állás és hiva tás köve telményeket kiel égítő tapintatos és bajtársi elintézését. (Békéltető eljárás .) Ha ez nem jár sikerrel, a sérelmet szenvedő tiszt honvéd lelkész ellen ennek előljáró katonai hatóságánál, polgári lelkész ellen pedi g egyházi hatóságánál tesz
* Tényleges állományú tisztek politikai. vagy politikai
hátterü ügyekben sem megbízotti, sem döntőbírói tisztsé get nem vállalh{l.tnak.
. el ente' st . B ű n v á d i lj fe n 'á J út ran cs n ok a . - J'ogosult pa h a cs ak cl. sertem u ba at am l , f ,0 n le el te ny y eljárást le lk és z én m k le se nc bű .. d ő �ol � ldOZ tés valamely hivata,l érd ekelt tiszt az Ólag zár tI k álladékát ne m m en e al ap já n le h et . él � án ok sn jogosult pa ra nc s t ti sz t el le n fö lj e�en té z e o ve en sz A sé re lm et, " k 2 . po ntJ'a er te lm ena -a § 5 at yz l ' b a S '" ' a Be cs ül et üg;y l. , � . eg m i " sz te ál án ok sn ra nc pa ) It u os � og (J ro Ja ol ben a tiszt el ,
_
�
�
�
�
t��Z: : V I.
;. ;:: :::
jegyzőkönyveinek ek .. . g v IO g, , se les te kö si té Bejelen Z előzetes jóváhagyás é lD e s re ve gy fe , se zté jes előter , megszerzese. .
kin ek lovag ias 33 Az a tén yle ges áll om án yú tis zt, .�
� � � � : :� �f:�:�: ;::�:� � ���� �� :::::;,;,\:',, :� �; ;; ':::
b z r t ügye t :nad , k te s r e �t i é é e , gem lítésé vel, vala men ny� elÖl jár j v tala nu es nak, egészen jog osu lt par anc �nok áig � hala dek a legcélravezetőbb �ód on beJe lent em. . , J csan kap és lent beje ezen nak árók ?�u k v an Az elölj , , , rrany:tast szüks eges a tisztikar tekin télye érdek ében . k;rel lsztet t elt érdek az k sségü kötele t viszon m€.Jadni, , mére az ügy elintéz ésében minden vonatk ozasba n tamogatni. (Fü gelék 1� a. pontja.) .. , , 34. Tiszti megbízotta knak lovagias ?�y;k � ekes befejezéséhez, illetőleg lezárásához az elblralasra J ogo sult parancsnok előzetes hozzájárulását a 35. pontban foglalt kivételektől eltekintve, megszerezniök nem kell.
�
* A békéltető eljárásban közremüködött tisztek annak lefolyásáról és eredményéről megbízójukat jegyzőkönyv he lyett levélben értesítsék még akkor is, ha netán a lelkész is él két közvetítö bajtárs megnevezésének jogával, ennél fogva az ügyet kétoldalúan tárgyalták illetőleg intézték el .
,
10
147 146
Az általuk elintézett ily lovagias ügy jegyzőkönyvé nek egy - mindkét fél egy-egy megbízottja által hi telesített - másolati példányát azonban a rangban leg idősebb megbízott a tiszti álláskövetelmények szem pontjából szükséges felülbírálás végett a rangban leg idősebb fél jogosult parancsnokához utólag előterjesz teni köteles. Ez az utólagos előterjesztési kötelesség tiszteknek bü. eljárás alá nem tartozó személlyel szemben keletke zett lovagias ügyére is vonatkozik. 35. A 34. pontban foglalt általános érvényű szabály tól eltérő en a megbízottak - békés elintézés lehetőség e esetén is - kötelesek a lovagias ügy jegyzőkönyvét előzetes jóváhagyásra a jogosult parancsnokhoz elő terjeszteni, ha : a) az érdekelt tisztek valamelyike ellen bűnvádi vagy becsületügyi eljárás, avagy előzete s bü. megálla pítások folynak (Függelék 12. pontja ) , b) ha a megbízottak a tényállás alapján úgy látják, hogy az ügyben sí1ereplő tisztek valamelyikének egyéni becsül ete, vagy a tisztiállás közös becsül ete érintve van, ennélfogva a Bü. Szab. 5. § -ának 2 . pontja értelmében jelentéstételre amúgy is kötelezve volnának, e) ha a lovagias ügy tárgyalása során oly körül mény merülne fel, mely bü. eljárás alá nem tartozó ellenféllel szemben a lovagias ügy egyoldalú befejezé sére nyujthatna jogos alapot (Függelék 11. pontja) , d) ha a lovagias ügy tárgya egyszersmind bűnvádi vagy fegyelmi megtorlást igénylő cselekmény ( Függelék 16. pontja) , e) ha a bü. eljárás alá nem tartozó ellenfél vagy megbízottai a tisztre vonatkozólag olyan bejelentést tettek, amelynek következtében bü. eljárás alá nem tar tozó egyénnel szemben becsületbírósági ftélkezésre volna szükség ( Függelék 23. pontja) , t) ha a tisztet nyilvánosan (sajtóban) ért támadás
a� tó a me gb ízo tta k elé gté tel ké pp en s következtében Fü gg elé k 31 . �on�.J a ) , nyilatkozatban is me gá lla po dta k ( �tt fel me rul t ugy g) kiv éte les en és csa k tis zte k köz ter Jed el n:e va?y �u ben , ha az üg yn ek kü lön öse n ��g! . , oss zef u�g�e o val l ssa ara elJ los ata hiv gy . száltsága, ava }ese eru elk ak alm yod bon következtében a megbízottak át, vag! a t e�y� végett a jog osu lt par anc sno k irányítás egy ha���lag szuk állásnak a bü v. ált al val ó fel der íté s�t tak k o:ott felme ségesnek tartják, avagy ha a megbIzot baJ. vag y par a re ésé önt eld ség önb kül ény em rült vél ".. ak: asn alm alk k szi lát nem ság író tőb . , dön m zte Jes ter l 36. Elő zet es jóv áha gyá s vég ett elő kel t, me lyb en a minden oly ügy re von atk ozó jegyzőkönyve �tak me g. , megbízot tak feg yve res elin iéz ésl? en álla po te :t Kivételt kép ez a Füg gelé k 28. pon tJab an emh elo eset, amikor is azonban a jegy zőkö nyv utól ago s terjesztése köte lező. VII.
.
A jogosult pal'ancsnok kötelességei. (Lovagias ügyek elbíralás a.)
37. A lovagias ügye k elbír álásá ra mindig a rang ban idősebb fél jogos ult parancsnoka hivatott (Bü. . Szab. 6. § . 4. pontJ a. ) . *
*
Tisztn ek bü. eljárás alá nem tartoz ó szemé llyel fel merült hasonló ügyét a megbízottként müköd� �isztek mé,g ilyen körülmények között is csupán a párbaJ kodex szaba lyai szerint intézhetik, mert bü. eljárás alá nem . . tartozó személ y ügyében katona i paranc snoliság vagy bu. szerv sem döntésre, sem irányításra nem hivatot t. tisztvis elők és tisztviselőj elöliek ügyeib en * * Honvéd a honvéde lmi miniszt er gyakor olja a jogosul t parancs nok jogkörét. . · 1oJe 00 • l o oo t f elOO lt) k oz Tiszt és honvéd tisztviselő. ( tISZtVIse merült lovagias ügyben a tiszt jogosult parancs nok �n k.�v �l a honvéd tisztviselCre nézve a jogosul t paranc snok Jogkore t gyakorló honvédelmi miniszt er is elbírálj a az ügyet. *
,
10*
149 148 38. A jogosult parancsnok e Függelék 1. pontjában előírt kötelességeinek szem előtt tartásával az előter . jesztett jegyzőkönyv alapján bírálja el :
a) vajjon az ügy a tiszti lovagias felfogás és állás
követelmények szerint mind érdemi, mind alaki tekintet ben helytálló és megnyugtató elintézést, illetve befeje zést nyert-e, b) habár az ügy elintézése érdemben helytállónak mutatkozik, nem szükséges-e a felek vagy megbizottak által elkövetett alaki természetű mulasztásoknak jövő beni miheztartás céljából való megjelölése, avagy csak tisztek között felmerült ügyben - az ügynek a parancsnok útmutatása szerint leendő újbóli tárgyalása, e) hogy, ámbár a lovagias ügy tárgyául szolgáló sértésért a személyi elégtételt a lovagias eljárás kereté ben megadták, nem szükséges- e, hogy a parancsnok az állástekintélyt is érintő cselekményért a sértést elköve tett tiszt eljárását külön kifogással illesse, vagy fegyelmi úton megtorolja, d) hogy abban az esetben, h a a lovagias ügy tárgya egyúttal a Szolg. Szab. rendelk ezéseibe ütköző fegyelmi kihágást is képez ( Függelék 16. pontja ) , nem szük séges-e a lovagias eljárás megszüntetésévél az ügyben csak szolgálati úton eljárni, e) vajjon az ügy nem tartozik-e bűnvádi eljárás alá, illetőleg nincs-e az ügyben szereplő tisztek cselek mény e által az egyéni; vagy a tiszti állás közös becsü lete érintve. 39. A parancsnok, ha szükségesnek tartja, döntésé hez a büv. véleményét is beszerezheti. Ezt a véleményt a büv. mindig soronkívül és a lehető legrövidebb időn belül köteles parancsnokához előterjeszteni. 40, A parancsnok elbírálásának eredményét mind békés, mind fegyveres elintézés esetén soronkívül és rendszerint a rangban legidősebb megbízott útján kö_
�
ézk ed ést is szü ks ég esn ek zölje, ha pe dig va lam ely má s int g e tart, zt érdekelt tis zti fe.lek v �� ab a 4 mé n�e k mI� melyik� ell en bec sül etc sor bít ó cs�lek es bu . me ga ap I vádi vagy bű. elj árá s, ava gy elo zet , ) a p a�anc�,nok van folyamatban ( Fü gge lék 35j a. pon tja lov agI as u g� h·lVa:tott dön ten i afe lől, hog y a felm erü lt , s e' t eng ede , nek lovagias ker etek köz ött val o' e rIIIt,e' �; " , elJa ras J oglyezi-e, avagy az ügy et a foly a�atb an levo erős befeJ'ezé séig füg gőb en tart Ja. . , . ecsu b a agy U .�' d 1' v Ha a lova gias ügy targ ya a b unv , , , v l � letügyi eljá rás ( előz etes bü. meg álla?Itas o�) �r �� � kapcsola tos, a lova gias ügy elint ézés et az Illet o e !J aras befejezéséig mind en esetben függ őben kell tarta m. 42. Ha közö nség es bűnc selek mén y miat,t elren d� lt bűnvádi vagy becsü letüg yi eljár ás köve tkez tebe n az er dekelt tisztek valam elyik e rend foko z�tá! elves ztett e, akkor a becsü let ( lovag ias) ügy is befej ezest nyert . .. bu. ha vagy , csnok paran ult Ellenk ező esetbe n a jogos eljárás is volt folyam atban, a bü. eljárá s jóváhag��s ��a , hivatott parancsnok dönt arra nézve, h ?gy ..a �Irol lt; " lettel kiszabott büntet és, avagy a becsul etugyI elJaras eredményeként adott intés vagy fegyelm i fenyí��s a sér tett tiszti félnek elégtételü l szolgál-e, avagy az ugy lova" .. gias elintézésének is szabad folyást eng� d, , Bü. eljárás alá nem tartozó ellenfelnek bIrol bun tetés, vagy becsületügyi eljárás eredményeként adott intés, avagy fegyelmi fenyítés elégtételül nem szol gálhat. 43. Szakorvosi lelettel (véleménnyel) elmebetegnek nyilvánított, vagy ily okból gondnokság alatt álló ellen féllel szemben lovagias elintézésnek nincsen helye:'"
� ;:���:�:f : ��; �:
;{ ��;�
..., Amennyiben csökkent beszámíthatóság esetéről van szó, a lovagias elégtételadás és vevés! képesség tekintetében esetenkénti elbírálásnak van helye.
�t
------------�-- ----�----------�-- ����� --- - -- �1�51�---
----------
------�
150
'-
vm.
Lovagias üg-yeli intézésében közreműködő tisztek által elkövetett mulasztások elbírálása. 44. A tisztikar egységéből folyik, hogy a megbiz ot tak nemcsa k megbizójuk, hanem a tisztikar iránt is fele lősséggel tartoznak. Minden olyan esetben tehát, amidőn lovagias ügyet a megbizottak stb.-ként működő tisztek esetleges lelkiismeretlensége, köteless égsérté se, vagy ma kacssága következtében nem lehetett az álláskö vetelmé . nyek szerint elintéz ni, a vétkes tisztek et felelős ségre kell vonni. Erre a felelősségrevonásra a vétkes tisztek jogosu lt parancsnoka van hivatva és az fegye lmi úton vagy becsiiletügyi eljárás keretében történhetik:* 45. Jóhiszemű - bár helyt elen - eljárás esetében nem megtorlásnak, hanem oktatásnak vagy irányítás nak van helye.
TART
A LOMJ
FEJEZET.
r.
Általános rendelkezések. 1.
§ . A becsületügyi eljáráS Célja é S
�
{á;gya
A becsületügyi szab ál zat h atá y :. gyt el 3. § . Megelőző bünvádi eljarás utá n bec suletu ' ' b cs le ü yi e jár ás s ko at ól el oc át 4. § . . . . nélkül .
2.
§.
.
.
§. §.
§.
§. §.
,
.
•
A �
14. § . 15. §.
. . . .
. .
..
m.
pontja ily esetekben ls érvényes.
4 5
II. FEJEZET.
i
.
a jóváhagyásra hivatott parancsnokok, becsületügy e k . . . . bejelentése . . A jogosult parancsnok kötelességei feljelenté!'! esetén . . . . . A becsületügyi eljárás megszakitása . Kizárási okok . . Az el;árás alatt álló jogai és kötelességei A védő ( képviselő ) jogai és kötelességei Az állásbecsület megóvásának kötelezettsége, a ténymegállapítások gyors végrehajtása, titoktA.rtás .. ..
4.
i
5. § . Becsületügyi eljárás megindítása . ' . . 6. § . Becsületügyi eljárás elrendel ésére Jogosu t pa . . . . rancsnokok .
9. 10. 11. 12. 13.
§.
_
3 4
A becsületfigyi eljárásr61 általában
R. §.
6.
..
. .
7. §. . A becsületügyi eljárás tagozódása,
A
'
� Ú t g
b � á
�;!��� ; . b,
. .
•
É K.
EGYZ
..
..
..
.
..
..
•
11 II 16 19
20 22 24 26 27
FEJEZET.
tényfelderitö eljárAa
A tényfelderftő eljárás elrendelése Becsü:etügyi választmányok •
l
.
.
29 81
1 53 152 1 6. § . 17. � . 1 8. §. 19. § .
Főtiszti becsületügyi választmányok . . Törzstiszti becsületügyi választmányok Tábornoki becsületügyi választmány . Kivételek a becsületügyi választmányok általá . nos illetékessége alól . � . A tényfelderitő eljárás végrehajtása . . § . A jogosult parancsnok teendői a becsületügyi választmány inditványának előterjesztése után § . A jóváhagYásra hivatott parancsnok teendői. .
.
20. 21. 22.
32
VI . F E JE Z E T
33 34-
zése;c· Különleges rendelke
35 37
4
5
46
IV. FEJEZET
41. §. 2 §
:3: §: 44. §. 4
5
.
§
.
A tisztigyűlés.
§ . A tisztigyülés rendeltetés" . . 24. § . A tisztigyülés megalakulása 25. § . A jogosult parancsnok intézkedései a tiszti-
23.
.
gyülés egybehívására . . . . . 26. § . A tisztigyülés elnökének kötelességei, a tisztI. gyülés lefolyása . parancsnok teendői a tisztigyülés 27. § . A jogosult után 28. § . A bü. eljárás jóváhagyására hivatott pk. intéz kedéRei a tis'Itigyülés határozata alapján .
..
..
..
.
..
.
.
..
.
.
•
..
..
..
47 4g
50
A
29. 30. 31. 32. 33. 34.
9. A végtárgyalás célja
§. §.
§. §. §.
35.
§.
36.
§.
37. 38.
§.
§.
39. § . 40. § .
. . . Becsületügyi tanácsok általában . Főtiszti becsületügyi tanácsok Törzstiszti becsületügyi tanácsok Tábornoki becsületügyi tanács A becsületügyi tanácsok illetékessége, átuta. . lás stb. .. A jóváhagyásra hivatott parancsnok intézkedése a végtárgyalás megtartása céljából A bü. tanács elnökének jogai és k.ötelességei . A végtárgyalás lefolyása . . . A jóváhagyásra hivatott parancsnok intézkedései a végtárgyalás után . . . . . . A jogerős véghatározat következményei . A véghatározat közlése, kihirdeté�e. a becsület ügyi iratok előterjesztése ..
..
..
.
..
..
..
46. § . 47.
..
..
..
§.
_
•
48.
§.
l\-Iell é klete k,
66
67 6R
.
.
§.)
•
.
.
.
"
.
.
•
•
sz. Jegyzőkönyv polgári egyénnek tanukénti kihallgatásáról ( 20. § . ) 4. sz. A becsületiigyi vA-Iasztmány eJóaclása ( 2u . § . ) 5. sz. J egyzökönyv a tisztigyülés tárgyalásáról ( 26. § . ) 6. sz. Jegyzőkönyv a becsületügyi tanács tárgyalásáról ( 37. § . ) . 7. S'l. A visszahelyezés ( rehabilit áció ) iránti kérvény ( 44 . § . ) . . . . 8. sz. összefoglalás és vélem ény a vissza helye zési eJ járáshoz ( 44 . § . ) . 9. sz. Az iratjegy:l:ék ( 47. § . ) •
•
•
81
82 �4
87
�3
97 99 .1 Ul
minták
,
•
•
.
70
10 3 .iUS 110
112
116
120 124 127 131
FŰGGELJnK
74 76 78
,
.
,
3.
66
�
sz. Jegyzőkönyv az E'ljárás a.latt álló kihallgatas.. . ról ( 20. § . ) sz. Jegyzőkönyv tisztnek tanukénti kihallgatásál'ól ( 20.
63 61)
:
,
•
ő2
.
.
1.
61
"
•
2.
b ecs üle t ügy i tanács tárgyalása. végtárgyall1S1
'
56
V. FEJF:ZET.
•
Vádkiterjesztés " . . . Ujrafelveteli el Ja ra s ie m on�á� Tiszti rendíokozatról v aló gy elm I u o n ( Re ha Rendfokozat vi ss za ad as a ke . . . . . . . . . bTItá ci ó) i elj ár�s ke ve zö �Z újrafelvett katonai hünvád érd ek eb en l�SZeredménye, . va gy a jog eg ys ég let . , I, pa na sz fol ytá n ho zot t ite na lt semmIseg , elölt�' ) rend : l 'án az előbb vis elt tis zti ( tis ztj :-a���atb a való visszahelyezés köni! kbvetendo eljárás . . Illetmények rzése és A becsületügyi irat ok kez elés e, m egő . . . . kiadása . A becsületügyi vála sztm ány ok véle mén y adási joga és tanácsadási köte less ége
r.
BecsüIetügyek (lovagias ügy ek) inté Zés P
Becsületügyek ( lovagias üg yek ) int ézé se ált ala ban . . . . . .
�
135
154 II. III. IV.
Tisztek között felmerült lovagias ügyek elintézése alkalmával követendő eljárás Tisztek és honved tisztviselők t tisztviselöjelöltek ) között felmerült lovagias ügyek elintézés'" alkalmával követendő eljárás Tisztek és becsilletügyi eljárás alá nem tartozó személyek között felmerül t lovagias ügyek lnte zésénél, vagy becsületügyi eljárás alá nem tar tozó megbízottakkal folytatott tárgyalás alkalmával követendő eljárás . . . . Tiszt és lelkész között felmerült ügy elintézése békéltető eljárás útján . . Bejelentési kötelesség, lovagias ügyek jegyző könyveinek előterjesztése, fegyveres el1ntézeshez előzetes jóváhagyás megszerzése . . ( Lovagias A Jogosult parancsnok kötelességei ügyek elblrálása) . . . . . . . . . Lovagias ügyek intézésében közremükódő tisztek által elkövetett mulasztások elbírálása .
V. VI.
.
VIT. VIII.
"
136 140
140
1.44
14a 147 150