KÜLÖNFÉLE K Személyi hírek. A m. kir. belügyminiszter 257.792/VIII—1929. számú rendeletével Osztadál Jenő erdőtanácsosnak Szederjei-Osztadál név használatát.
megengedte a
Kitüntetések. S z ó s z e r i n t közöljük a k ö v e t k e z ő k é t l e g f e l s ő b b k é z i r a t o t : „ A m a g y a r királyi földmívelésügyi miniszter előterjesztésére R i m l e r P á l k a p u v á r i lakosnak, a h e r c e g E s z t e r h á z y - f é l e h i t b i z o m á n y v e z e t ő e r d ő t a n á c s o s á n a k , a hazai e r d ő g a z d a s á g f e j l e s z t é s e körül szer z e t t érdemei e l i s m e r é s é ü l a m a g y a r királyi g a z d a s á g i f ő t a n á c s o s i címet adományozom. Kelt Gödöllőn, 1930. évi .augusztus hó 14. n a p j á n .
Horthy
s. k., Mayer János e. k."
„ A m a g y a r királyi földmívelésügyi miniszter előterjesztésére Beyer J e n ő m i n i s z t e r i t a n á c s o s n a k , a k ö z s z o l g á l a t t e r é n s z e r z e t t érde mei elismeréséül, a miniszteri főtanácsosi címet adományozom. Kelt Gödöllőn, 1930. évi a u g u s z t u s hó |21. n a p j á n .
Horthy
Sj k., Mayer János s. ik."
Egyesületünk két közszeretetnek és megbecsülésnek örvendő vá l a s z t m á n y i t a g j á t érte m a j d n e m e g y i d ő b e n a l e g f e l s ő b b k i t ü n t e t é s . Rimler Pál Ihgi v e z e t ő e r d ő t a n á c s o s h á r o m é v t i z e d e t meghaladó m u n k á s s á g a e l v á l a s z t h a t a t l a n u l f o r r o t t össze az E s z t e r h á z y h g i erdő gazdaság fejlődésével. M o d e r n fűrésztelepek, e l s ő r e n d ű e n m e g é p í t e t t g a z d a s á g i vasút hálózat, g y ö n y ö r ű fiatalosok, k ü l f ö l d i f a n e m e k k e l v é g z e t t kísérletek, v é g ü l a házi g a z d á l k o d á s n a k az e g é s z v o n a l o n való b e v e z e t é s e , örök kön m a r a d a n d ó emlékei lesznek az u r a d a l o m b a n Rimler m u n k á s s á g á nak. S h o g y ez m i t j e l e n t a köz s z e m p o n t j á b ó l , elég lesz a r r a utal nunk, h o g y a h e r c e g i erdők a csonka o r s z á g erdeinek közel 5 százalé kát t e s z i k ki é s h o g y például az á l l a m v a s u t a k v a g o n é p í t ő anyagszük s é g l e t é t az utolsó é v e k b e n közel 50 százalék e r e j é i g , s ő t néha ennél n a g y o b b m é r t é k b e n is a h e r c e g i u r a d a l o m látja el. Beyer Jenő m u n k á s s á g a a n n y i r a e l v á l a s z t h a t a t l a n a magyar e r d ő r e n d e z é s n e k a z utolsó é v t i z e d b e n elért f e j l ő d é s é t ő l s m u n k á s s á g a a n n y i r a k ö z i s m e r t , h o g y é r d e m e i t talán f e l e s l e g e s is lapunk olvasó k ö z ö n s é g e előtt i s m é t e l t e n r e g i s z t r á l n i . M i n d k é t k i t ü n t e t e t t b e n n e m c s a k a t i s z t v i s e l ő t , az odaadó, kiváló s z a k e m b e r t , a k i v á l ó m u n k a e r ő t é s a v a s s z o r g a l m a t üdvözöljük, de a m i n d e n k o r m e g é r t ő k o l l é g á t is s ezzel a k o l l e g i á l i s s z e r e t e t t e l kíván j u k nekik, h o g y a k i t ü n t e t é s t i g e n s o k á i g j ó e g é s z s é g b e n élvezhessék.
Halálozások. Lapzártakor érkezett gyászjelentés szerint Bizony Ferenc főerdőmérnök, egyesületünk tagja, folyó évi szeptember hó 8-án Budapesten, 46 éves korában, hosszas és kínos szenvedések után elhunyt. A meg boldogultat szeptember hó 11-én a kerepesiúti temetőben helyezték örök nyugalomra. Gróf Széchenyi Géza n a g y b i r t o k o s , e g y e s ü l e t ü n k r e n d e s tagja, életének 71-ik évében m e g h a l t . A boldogult középiskolai t a n u l m á n y a i t a pozsonyi g i m n á z i u m b a n , m í g a főiskolai t a n u l m á n y o k a t különböző n é m e t v á r o s o k b a n végezte, s ezeknek a befejezése u t á n v e t t e át e r d ő c s o k o n y a i b i r t o k á n a k vezetését. I g e n hosszú időt töl tött külföldön, különösen A f r i k a és A m e r i k a v a d o n j a i b a n , ahon n a n r e n g e t e g kiváló v a d á s z - t r o f e á v a l t é r t vissza. Különösem m i n t oroszlánvadász volt kiváló s m i n t ilyet az elsők között emlegették. Az erdőhöz és anmak v a d á l l o m á n y á h o z r a j o n g ó szeretet fűzte s az okszerű v a d n e v e l é s t olyan m é r t é k b e n honosította m e g s o m o g y i b i r t o k a i n , h o g y az o t t a n i f á c á n t e n y é s z e t e messze vidék angol fácán á l l o m á n y á n a k képezte a l a p j á t . É l é n k részt v e t t a közéletben is s a r é g i f ő r e n d i h á z n a k örökös, a m a i felsőháznak p e d i g p ó t t a g j a volt. M i n t a v á r m e g y e t ö r v é n y h a t ó s á g i b i z o t t s á g á n a k örökös t a g j a és számos k ö z g a z d a s á g i i n t é z m é n y elnöke és i g a z g a t ó s á g i t a g j a , élénk részt v e t t a v á r m e g y e p o l i t i k a i és g a z d a s á g i életében is, s az a j ó i n d u l a t , a m i v e l különösem a községek é r d e k é t szívem viselte, a nép körében is szinte p á r a t l a n tiszteletet és m e g b e c s ü l é s t szer zett neki. Az egyesületben l e g u t ó b b az új e r d ő t ö r v é n y t á r g y a l á s á b a n v e t t t e v é k e n y részt, számos m a g v a s felszólalásban m u t a t v a r á az eredeti tervezet h i á n y o s s á g a i r a . E m l é k é t kegyelettel őrizzük meg. M á d é f a l v i Ráduly J á n o s nyugalmazott miniszteri tanácsos, e g y e s ü l e t ü n k v á l a s z t m á n y i t a g j a , a u g u s z t u s hó 23-án, 63 éves ko r á b a n B u d a p e s t e n r ö v i d szenvedés u t á n e l h u n y t . A b o l d o g u l t 1866 n o v e m b e r 19-én született S z é k e l y k e r e s z t ú r o n s a főiskolát 1889-ben végezte. 1890-ben k e r ü l t m i n t m ű s z a k i díjnok a s z é k e l y u d v a r h e l y i á l l a m i e r d ő h i v a t a l n á l á l l a m i szolgálatba, a h o l 1893-ban e r d ő g y a k o r n o k k á , 1897-ben erdcszjelöltté, 1899-ben erdésszé nevezték k i s m i n t ilyet, a s z é k e l y k e r e s z t ú r i m. k i r . j á r á s i erdő g o n d n o k s á g vezetésével bízták m e g . I t t é r t e 1900-ban a főerdészi kinevezés s ebben a m i n ő s é g b e n k e r ü l t 1901-ben a besztercei m. kir. e r d ő i g a z g a t ó s á g k ö z p o n t i szolgálatához, ahol — később m i n t erdő rendező — teljesített szolgálatot egész 1911-ig, a m i k o r is — m i n t főerdészmérnököt — a földmívelésügyi mimisztérium főosztályába r e n d e l t é k be. 1913-bam e r d ő t a n á c s o s , 1918-ban főerdőtanácsos, 1922-ben minisz t e r i t a n á c s o s lett és m i n t az e r d ő r e n d e z é s i osztály vezetője, az 192, ). év végével k e r ü l t végleges n y u g a l o m b a . r
E z idő u t á n is t e v é k e n y részt v e t t n e m c s a k e g y e s ü l e t ü n k életé ben, de m i n d e n t á r s a d a l m i s különösen az erdélyi v a g y székely v o n a t k o z á s ú h a z a f i a s egyesületek működésében. R i t k a szakkép zettség, n y i l t észjárás, g e r i n c e s őszinteség s m i n d e n e k fölött mély h a z a f i a s érzés és lángoló s z a k m a s z e r e t e t jellemezték. Munkától, a n y a g i áldozattól, küzdelemtől, f á r a d s á g t ó l s o h a s e m r i a d t vissza, h a e l n y o m o t t szűkebb hazája, kollégái s különösen az erdélyiek é r d e k e i r ő l volt szó. V á l t o z a t o s és t e r h e s külső szolgálata a l a t t szerzett bőséges gya k o r l a t i t a p a s z t a l a t a i t m i n d e n k o r készséggel b o c s á t o t t a a köz ren delkezésére és m i n t az új t ö r v é n y t e r v e z e t a községi erdők kezelé sére az e r d ő f e l ü g y e l e t r e és b i r t o k o s s á g o k r a vonatkozó részének az egyesület á l t a l m e g b í z o t t egyik előadója, f á r a d h a t a t l a n munkás s á g g a l s e g í t e t t e elő ennek a résznek a megfelelő megoldását. Hig g a d t , t á r g y i l a g o s m o d o r a , m é l y e n s z á n t ó érvelése sok nehéz kérdés m e g o l d á s á n á l v i t t b e n n ü n k e t közelebb a k í v á n t eredményhez s k é p e s s é g e i t és r o k o n s z e n v e s e g y é n i s é g é t őszinte fájdalommal fog j u k az erdészeti közéletben nélkülözni, emlékét pedig szeretetteljes k e g y e l e t t e l őrizzük. Hibbján J á n o s ruy. m i n i s z t e r i tanácsos, m. kir. g a z d a s á g i fő t a n á c s o s , e g y e s ü l e t ü n k a l a p í t ó t a g j a , folyó é v i a u g u s z t u s hó 30-án életének 69. évében B u d a p e s t e n v á r a t l a n u l e l h u n y t . F ö l d i marad v á n y a i t folyó é v i s z e p t e m b e r hó 2-án helyezték örök n y u g a l o m r a a kerepesi t e m e t ő b e n kollégái élénk részvéte mellett. A megbol d o g u l t az á r v á i k ö z b i r t o k o s s á g i u r a d a l o m b a n kezdte m e g közéleti t e v é k e n y s é g é t 1882-ben m i n t e r d ő g y a k o r n o k , 1889-ben a zsolna— csacai e r d ő g o n d n o k s á g vezetője lett, 1893-ban a zsolnai, majd mint m. k i r . főerdész, 1900-ban a s e p s i s z e n t g y ö r g y i j á r á s i erdőgondnokságot v e t t e át, m a j d 1910-ben m i n t m. k i r . főerdőmérnök, a túrócs z e n t m á r t o n i e r d ő g o n d n o k s á g o t vezette, 1912-ben m i n t m. kir. erdőt a n á c s o s , főnöke lett az u n g v á r i m. kir. á l l a m i erdőhivatalnak. 1918-ban kinevezték főerdőtanácsossá. A z összeomlás u t á n a föld m í v e l é s ü g y i m i n i s z t é r i u m erdészeti főosztályához B u d a p e s t r e lett beosztva, a h o n n a n m i n i s z t e r i t a n á c s o s i r a n g b a n 1926-ban végleges n y u g a l o m b a vonult. A m e g b o l d o g u l t közszeretetben álló t a g j a volt e r d é s z t á r s a d a l m u n k n a k s v á r a t l a n h a l á l a mély részvétet váltott ki k a r t á r s a i körében. Id. Burdáts J á n o s ny. m i n i s z t e r i tanácsos, a p o l g á r i hadi é r d e m k e r e s z t tulajdonosa, e g y e s ü l e t ü n k n e k a l a p í t ó t a g j a , folyó évi a u g u s z t u s hó 5-én 70 éves k o r á b a n D e b r e c e n b e n e l h u n y t . Holttete m é t a u g u s z t u s hó 7-én a d e b r e c e n i Szent A n n a - u i e a i temetőben helyezték örök n y u g a l o m r a a d e b r e c e n i kollégák élénk részvéte mellett. A m e g b o l d o g u l t m i n t e r d ő s z á m g y a k o r n o k , 1883-ban lépett á l l a m i szolgálatba a n a g y b á n y a i erdőszámvevőségnél. 1884-től 1886-ig a F . I. és K. M. központi erdőszámvevőségénél és az erdé-
szeti ü g y o s z t á l y n á l teljesített szolgálatot. I n n e n az u n g v á r i m. kir. főerdőhivatalhoz k e r ü l t , a h o l m i n t főerdész, 1903-ban a központi főerdészi teendők e l l á t á s á v a l lett m e g b í z v a . M i n t e r d ő t a n á c s o s , 1011-ben a n a g y b á n y a i f ő e r d ő h i v a t a l h o z helyezték át, 1915-ben pedig a szászsebesi m. kir. e r d ő h i v a t a l főnöke lett. I t t lett 1916-ban főerdőtanácsos, m a j d 1918-ban m i n i s z t e r i t a n á c s o s s itt v o n u l t vég leges n y u g a l o m b a is az 1920. év végével. A m e g b o l d o g u l t k i v á l ó s z a k t u d á s á v a l különösen a szászsebesi k i n c s t á r i e r d ő g a z d a s á g fej lesztése t e r é n szerzett h e r v a d h a t a t l a n érdemeket. Tótdiósi Dióssy Dezső ny. m. kir. I. o. főerdőszámtanácsos, a I I . o. p o l g á r i h a d i é r d e m k e r e s z t tulajdonosa, e g y e s ü l e t ü n k t a g j a , folyó évi a u g u s z t u s hó 2-án 62 éves k o r á b a n hosszas szenvedés u t á n B u d a p e s t e n e l h u n y t . 1867 n o v e m b e r 1-én a b a r s m e g y e i Óhaj községben született. Szép volt a k k o r a m a g y a r n a k a n a p s ü t ö t t e r ó n a , ö r ö m volt a k k o r m i n d e n m a g y a r szívben, m e r t a b b a n az év ben, a m i k o r a m e g b o l d o g u l t született, a k k o r békélt m e g a m a g y a r nemzet k i r á l y á v a l , a k k o r k ö t ö t t e m e g a h a z a bölcse, D e á k F e r e n c a 67-es kiegyezés n é v e n a t ö r t é n e l e m l a p j a i r a k e r ü l t s a magyaré n a k s o r s f o r d u l a t o t j e l e n t e t t a l k o t m á n y o s egyezséget. G i m n á z i u m i t a n u l m á n y a i u t á n az E r d é s z e t i A k a d é m i á r a k e r ü l t s az államvizs g á t 1899 m á j u s 2-án tette le. J ó l beszélt n é g y n y e l v e n . E g y f o r m á n otthonos volt a m a g y a r b a n , n é m e t b e n ú g y , m i n t a h o r v á t és tót n y e l v b e n is. P á l y á j á t a z otócsáci e r d ő h i v a t a l n á l k e z d t e meg-, ahol m i n t m ű s z a k i díjnok m ű k ö d ö t t 1893 j a n u á r t ó l 1895 j a n u á r i g , a m i k o r m. kir. e r d ő s z á m t i s z t t é n e v e z t e t e t t ki. E k k o r m e g n ő s ü l t és r ö v i d e s e n n é g y g y e r m e k a t y j a lett. 1900 j ú n i u s b a n erdőszámellenőr, 1907 á p r i l i s b a n erdőszámvizsgáló s a v i n k o v c e i e r d ő s z á m v e v ő s é g főnöke. 1911 f e b r u á r b a n erdő-számtanácsos, 1914 á p r i l i s b a n p e d i g főerdőszámtanácsossá n e v e z t e t e t t ki. Előbb, 1912-ben a s u s á k i , m a j d 1915-ben a z á g r á b i e r d ő s z á m v e v ő s é g főnöke, i n n e n k e r ü l t 1919-ben K o l o z s v á r r a s m é g u g y a n e z évben B u d a p e s t r e a f ö l d m í v e l é s ü g y i m i n i s z t é r i u m b a . M i n t elsőosztályú főerdőszámtanácsos, i n n e n vo n u l t n y u g a l o m b a 1925 s z e p t e m b e r végével. N y u g a l o m b a v o n u l á s a u t á n m á r igen v i s s z a v o n u l t életet élt; m i n t a n n y i m á s derék m a g y a r t , őt is lesújtotta a v i l á g h á b o r ú és k o m m u n i z m u s szomorú következménye, T r i a n o n s az ebből e r e d e t t á l t a l á n o s g a z d a s á g i n y o m o r ú s á g . E h h e z j á r u l t m é g s ú l y o s betegsége, m e l y n e k szenve déseitől a folyó é v i a u g u s z t u s hó 2-án bekövetkezett h a l á l a v á l t o t t a meg. Boldog most m á r ő is, m i n t m i n d a z o k , a k i k közülünk eltávoz tak. F ö l d i m a r a d v á n y a i t folyó évi a u g u s z t u s hó 5-én a f a r k a s r é t i temetőben helyezték örök n y u g a l o m r a b a r á t a i élénk részvéte mel lett. Béke hamvaikra!
Az Osztrák B i r o d a l m i E r d é s z e t i E g y e s ü l e t (Österreichische R e i c h s f o r s t v e r e i n ) és a K a r i n t h i a i E r d é s z e t i E g y e s ü l e t ( K r t n e r i s c h e F o r s t v e r e i n ) 1930. évi e g y ü t t e s v á n d o r g y ű l é s e . Az Osztrák B i r o d a l m i E r d é s z e t i E g y e s ü l e t n e k a K a r i n t h i a i E r d é s z e t i Egye sülettel közösen m e g t a r t o t t ezévi v á n d o r g y ű l é s é r e a m a g y a r Or szágos E r d é s z e t i E g y e s ü l e t is m e g h í v á s t n y e r t . A v á n d o r g y ű l é s t az Osztrák B i r o d a l m i E r d é s z e t i E g y e s ü l e t a K a r i n t h i a i E r d é s z e t i E g y e s ü l e t előző évi m e g h í v á s a folytán ez év ben K l a g e n f u r t b a n és a k a r i n t h i a i e r d ő g a z d a s á g o k t a n u l m á n y o zásával kapcsolatban tartotta meg. E g y e s ü l e t ü n k e t a v á n d o r g y ű l é s e n Véssei M i h á l y miniszteri ta nácsos képviselte, k i a v á n d o r g y ű l é s s e l k a p c s o l a t b a n t a r t o t t szak e l ő a d á s o k o n és a t a n u l m á n y i k i r á n d u l á s o k o n is részt vett. A K l a g e n f u r t b a n j ú n i u s hó 22-én délelőtt kezdődött összülést 21-én az Osztrák Birodalmi Erdészeti Egyesület, valamint a Karin t h i a i E r d é s z e t i E g y e s ü l e t v á l a s z t m á n y i ülései előzték meg, melyek u t á n a W ö r t h i - t ó p a r t j á n , a S c h r o t t e n b u r g b a n ismerkedési és üdvözlő-estély volt, m e l y e n Goess Zeno gróf, a K a r i n t h i a i Erdé szeti E g y e s ü l e t elnöke üdvözölte a v á n d o r g y ű l é s r e megjelenteket. A m á s n a p délelőtti összülésen, m e l y e n 132-en vettek részt, az O s z t r á k B i r o d a l m i E r d é s z e t i E g y e s ü l e t első elnöke, I n g . Locker A n t a l m i n i s z t e r i tanácsos, az o s z t r á k á l l a m e r d é s z e t főnöke az összülés m e g n y i t á s a u t á n m e l e g e n üdvözölte a m e g j e l e n t e k e t és a részt v e v ő képviseleteket, ezek között a svájci, a n é m e t és a m a g y a r erdészeti e g y e s ü l e t e k képviselőit. E g y e s ü l e t ü n k részéről Véssei M i h á l y felszólalásában kifejezést a d o t t a n n a k , h o g y őszinte ö r ö m m e l v e t t e a m a g y a r Országos Erdé szeti E g y e s ü l e t k ü l d e t é s é r e v o n a t k o z ó m e g b í z á s t . A z e l m ú l t nehéz idők u t á n m á s o d í z b e n n y í l t a l k a l o m a r r a , h o g y e g y e s ü l e t ü n k a szomszédos erdészeti e g y e s ü l e t e k k e l a béke m ű v é t á p o l h a t j a és az e r d ő g a z d a s á g o k céljai, v a l a m i n t a kollegiális b a r á t s á g érdekeiből az osztrák v á n d o r g y ű l é s e n részt vehet. T o l m á c s o l t a Pfeiffer G y u l a m i n i s z t e r i főtanácsos, egyesületünk m u l t évi képviselőjének, e g y b e n a m a g y a r á l l a m e r d é s z e t főnöké n e k legszívélyesebb üdvözleteit, m e g i s m é t e l v e a b b e l i őszinte kíván s á g á t , h o g y az a r é g i b a r á t i viszony, m e l y a m a g y a r és osztrák á l l a m o k erdészeti e g y e s ü l e t e i között fennállott, t o v á b b fejlődjön és k i m é l y ü l j ö n . Örömmel á l l a p í t o t t a m e g , h o g y a m a g y a r Országos E r d é s z e t i E g y e s ü l e t n e k ezen őszinte ó h a j t á s a a közös erdészeti érdekek előbbrevitelének j a v á r a b a r á t i e g y ü t t é r z é s s e l mindinkább megvalósul. V é g ü l a v á n d o r g y ű l é s m u n k á s s á g á h o z a legeredményesebb sikert kívánta, A v á n d o r g y ű l é s p r o g r a m m j a a következő volt: a
-
J ú n i u s hó 21-én: É r k e z é s K l a g e n f u r t b a . D é l u t á n v á l a s z t m á n y i ülések ,este i s m e r k e d é s ós üdvözlő-estély. J ú n i u s hó 22-én: Délelőtt részvétel a k l a g e n f u r t i v á r o s h á z á n a k a r i n t h i a i n é p s z a v a z á s e m l é k ü n n e p é n , m a j d az Osztrák Biro d a l m i ós K a r i n t h i a i E r d é s z e t i E g y e s ü l e t e k teljes ülése a megálla p í t o t t t á r g y s o r o z a t szerint, mely a l k a l o m m a l Locker A n t a l , az Osztrák B i r o d a l m i E r d é s z e t i E g y e s ü l e t első elnöki tisztére t o v á b b i h á r o m év t a r t a m á r a e g y h a n g ú , n a g y lelkesedéssel újból megválasz t a t o t t és R ó n a y G y ö r g y h e r c e g i erdőtanácsos, a B u r g e n l a n d i E r d é szeti E g y e s ü l e t alelnökének a B u r g e n l a n d i E r d é s z e t i E g y e s ü l e t nevében tett m e g h í v á s a folytán e g y h a n g ú a n e l h a t á r o z t a az összülés, h o g y a jövő évi v á n d o r g y ű l é s t B u r g e n l a n d b a n fogja m e g t a r t a n i . F o l y t a t ó l a g o s szakelőadások: D r . T s c h e r m á k Leó főiskolai t a n á r és H u f n a g e l J á n o s szakiskolai t a n á r a m a g g y ü j t é s , a m a g s z á r m a z á s kérdése és a m a g g y ü j t é s szervezéséről, A i c h i n g e r E r v i n e r d ő m e s t e r a növényszociológiai t e v é k e n y s é g e r d ő g a z d a s á g i érté kéről t a r t o t t a k előadásokat, m e l y e k e t v i t a e l ő a d á s o k kísértek. J ú n i u s hó 23-án: A szakelőadások folytatása. P e k a r e k V i k t o r e r d ő m e s t e r a h e g y v i d é k i erdők feltárásáról, R a m s a u e r Keresztéi y k o r m á n y t a n á c s o s az a u s z t r i a i és k a r i n t h i a i e r d ő g a z d a s á g i szolg-alm a k r ó l t a r t o t t a k u g y a n c s a k v i t a e l ő d á s o k k a l kísért szakelőadá sokat. J ú n i u s hó 24-én: T a n u l m á n y i k i r á n d u l á s a Vellach-völgybe a j u g o s z l á v h a t á r i g , o n n a n T r ö g e r n b e , feltárási és szállítási beren dezések b e m u t a t á s a , majd V ö l k e r m a r k t b a n a n é p s z a v a z á s i emlék megkoszorúzása, u g y a n a k k o r m á s i r á n y b a n az O r s i n i - R o s e n b e r g h e r c e g i erdőkben L u p i n u s - s z a l végzett t a l a j j a v í t á s i kísérletek és ismét m á s i r á n y b a n , Weidisch-Zellben a Hollenburg-féle erdőfel tárások bemutatása. J ú n i u s hó 25-én: K i r á n d u l á s a K a n z e l l r e és a Görlitzenre, m a j d a gróf L o d r o n Lajos-féle és szövetségi erdőkben v a d p a t a k szabályozási m u n k á k b e m u t a t á s a . J ú n i u s hó 26-án: K i r á n d u l á s a Moll völgyébe, útközben úsztat á s i berendezések, m a j d H e i l i g e n b l u t o n át a gleccservidék meg szemlélése, mely u t á n a D r á v a v ö l g y é b e n S p i t t a l á l l o m á s r a vissza t é r v e , a v á n d o r g y ű l é s befejezést n y e r t . Hozzászólás P i r k n e r E r n ő : „A P s e u d o t s u g a Douglasii hono s í t á s a " c í m ű cikkéhez. Az „Erdészeti L a p o k " j ú l i u s - a u g u s z t u s h a v i s z á m á b a n P i r k n e r E r n ő ny. m. kir. főerdőtanácsos ú r által í r t „A P s e u d o t s u g a D o u g l a s i i h o n o s í t á s a " című cikkét, m e l y sok t a n u l s á g o s és é r d e k e s a d a t o k a t t a r t a l m a z , érdeklődéssel o l v a s t u k . M i u t á n a l u l í r o t t a h a z a i erdészeti m a g s z a k m á b a n és erdészeti csemeték nevelésével m á r k ö r ü l b e l ü l 22 éve foglalkozom, a kül földi lomb- és tűlevelű m a g v a k , v a l a m i n t csemeték beszerzésére v o n a t k o z ó l a g a c i k k í r ó ú r n a k az e r d é s z t á r s a d a l o m n a k a d o t t azon
t a n á c s a , h o g y azokat, ha m i n d j á r t csak „ á l t a l á b a n " is, de „külföldi cégeknél lehet a l e g a j á n l a t o s a b b a n beszerezni", b e n n e m n a g y cso dálkozást v á l t o t t ki. C i k k í r ó ú r n a k b. érdeklődésére készséggel s z o l g á l t a m v o l n a a d a t o k k a l és felvilágosítással, h o g y n e m mindig csak a külföldi cégek r e n d e l k e z n e k megfelelő s z a k t u d á s s a l és öszszeköttetésekkel, h a n e m v a n n a k o l y a n magyar cégek, melyek ren delkeznek ilyenek felett. í g y pl. é p p a D o u g l a s - f e n y ő m a g o t is egy m e g b í z h a t ó a m e r i k a i cégtől szerezzük be. É s n e m c s a k a Douglasf e n y ő m a g o t , h a n e m az összes külföldi e x o t a m a g v a k a t mind a ter melési helyen, m e g b í z h a t ó , m a g g y ü j t ő k v a g y m a g k e r e s k e d ő cégek által. S z a k m á m r é v é n az 0 . E . E.-nek m á r 21 éve t a g j a v a g y o k , azt hiszem t e h á t , t e k i n t e t e s szerkesztőség, h o g y j o g g a l k é r h e t e m én és e l v á r h a t j u k mi, m a g y a r s z a k m a b e l i cégek, h o g y a k k o r , midőn a nehéz g a z d a s á g i viszonyok közepette n e m k í m é l ü n k m é g nagyobb á l d o z a t o k a t sem, h o g y h i v a t á s u n k n a k m i n d e n t e k i n t e t b e n eleget t e h e s s ü n k , h o g y a külföldi cégekkel lépést t a r t h a s s u n k , hogy a c i k k í r ó ú r n a k azon legutolsó buzdító sorai, h o g y „ m a g y a r erdé szek, i p a r k o d j u n k m i n é l több és szebb e r d ő t létesíteni a h a z a szá m á r a , a n n a k j a v á r a és f e l v i r á g o z á s á r a " , a k k o r azt n e — r é g i téves felfogás s z e r i n t —• külföldi cégek segítségével, h a n e m a szintén kellő s z a k t u d á s s a l és összeköttetésekkel rendelkező magyar erdé szeti i p a r és k e r e s k e d e l e m s e g í t s é g é v e l ! Azt hiszem, hbg*y ezen k é r é s e m n e k a n a g y t e k i n t e t ű szerkesztő ség is — b. l a p j á b a n — h e l y t fog a d n i . M a r a d o k a tek. szerkesztő ú r n a k igaz h í v e : a Kőszegi F e n y ő m a g p e r g e t ő g y á r társtulajdonosa. Wüchter Gyula, Készséggel a d t u n k helyet l a p u n k b a n a m a g y a r m a g - és esemetekereskedlőket é r i n t ő észrevételnek, m e g kell a z o n b a n jegyez n ü n k , h o g y t u d o m á s u n k v a n több oly esetről, a m i k o r m a g y a r cé gek külföldi e x o t a m a g v a k a t m á s o d i k - h a r m a d i k megbízhatatlan külföldi kézből v á s á r o l v a , c s i r a k é p t e l e n á l l a p o t b a n szállítottak. A h á z i n y ú l tenyésztése. A h á z i n y ú l t e n y é s z t ó s h e z most a leg a l k a l m a s a b b hozzáfogni, m e r t m o s t szép kifejlett n y ú l a k a d s útonútszélen m i n d s ű r ű b b a fű, gaz és lomb, a m e l y e k kiváló nyúltakar m á n y u l szolgálnak s föl n e m h a s z n á l á s u k esetén k á r b a vesznek. A h á z i n y ú l t e n y é s z t é s s e l p e d i g b á r k i , ú g y s z ó l v á n i n g y e n , kiváló fehér húst, d r á g a p r é m e t és értékes á l l a t i t r á g y á t produkálhat ebből a gazból. í g y két a n y a n y ú l egy egész család évi hússzükség letét fedezi, a m i a m a i h ú s á r a k m e l l e t t n e m m e g v e t e n d ő tétel. A p r é m á r u oly d r á g a m a , h o g y csak a v a g y o n o s o k szerezhet nek belőle s í m e a n y ú l t e n y é s z t é s s e l m i n d e n k i m a g a állíthatja elő a m a g a és családja p r é m s z ü k s é g l e t é t .
U g y a húsból, m i n t a p r é m b ő l t e r m e l t feleslegét p e d i g jó pén zért é r t é k e s í t h e t i . A t r á g y á j á é r t e g y e d ü l is é r d e m e s a n y ú l t e n y é s z t é s s e l foglal k o z n i A g é p ü z e m ű m u n k a g é p e k és közlekedőeszközök elszaporo d á s á v a l u g y a n i s a l i g áll á l l a t i t r á g y a rendelkezésre, p e d i g az nél külözhetetlen a m e z ő g a z d a s á g b a n és kertészetben. A H á z i n y ú l t e n y é s z t ő k Orsz, S z ö v e t s é g e B u d a p e s t mellett, Csil l a g h e g y , m i n d e n h á z i n y ú l t e n y ó s z t é s i ü g y b e n o l v a s ó i n k n a k díjtala n u l r e n d e l k e z é s é r e áll. A t e n y é s z t e n i ó h a j t ó k a t t e n y é s z a n y a g g a l l á t j a el, sőt biztosíték n y ú j t á s a esetén v i s s z a s z o l g á l t a t á s i kötele zettséggel is ad t e n y é s z a n y a g o t . H a m é g m e g e m l í t j ü k ' a z t is, h o g y a h á z i n y ú l a legigénytele n e b b állat, a m e l y miniden u d v a r o n elhelyezhető f a l á d á b a n v í g a n él és s z a p o r í t , i g a z á n m a g a ellen vét, a k i n e m foglalkozik tenyész tésével. A könyvviteli gépek és szerepük a modern nagyüzemben cím a l a t t dr. S c h r a n z A n d r á s k ö z g a z d a s á g t u d o m á n y k a r i előadó, egye t e m i t a n á r s e g é d cikket í r t az Adó és Könyvvitel m o s t megjelent s z á m á b a n , a h o l á b r á k k a l i l l u s z t r á l v a vázolja az egyes k ö n y v v i t e l i gépek szerkezetét, h a s z n á l a t i m ó d j á t , jelentősegét és a l k a l m a z á s á t . F o n t o s a b b cikkek m é g : D r . Szelény Ödöntől, G y a k o r l a t i k é r d é s e k a jövedelemadónál; Balogh Károlytól, A racionalizálás fogalma, t ö r t é n e t e és k ö r e ; dr. B a r o s s Józseftől, G y a k o r l a t i m e g v i l á g í t á s az adás-vevési szerződések illetékezése k ö r é b ő l ; Szász A n t a l t ó L . A m a g y a r a u d i t o r k é r d é s jelentősége. A folyóirat közli m é g a B u d a p e s t i K e r e s k e d e l m i és I p a r k a m a r a elvi j e l e n t ő s é g ű á l l á s f o g l a l á s á t a tisztességtelen v e r s e n y kérdésében, v a l a m i n t a m e g j e l e n t ren deleteket ós a d ó n a p t á r t . A l a p k i a d ó h i v a t a l a (Budapest, V I I I . , József-körút 86.) szívesen k ü l d m u t a t v á n y s z á m o t és adó- és k ö n y velési ü g y e k b e n d í j m e n t e s e n ad felvilágosítást.
