DOMBÓVÁR VASÚTAS SPORTTELEP
55×90 (57×96) M-ES MŰFÜVES LABDARUGÓPÁLYA ÉPÍTÉSE
kiviteli tervdokumentáció
Építtető :
Dombóvár Város Önkormányzata 7200 Dombóvár, Szent István tér 1.
Tervező : E-Sports Management kft. 1238 Budapest Csibuk utca 19. Kátai Tamás ügyv. +36/306838441 Siffel Gábor ép. tervező +36/302751427
TARTALOMJEGYZÉK:
Műszaki leirás
Tervezői nyilatkozat
Tervdokumentáció:
E-1
GEODÉZIA FELMÉRÉS
M 1:300
E-2
KITŰZÉSI TERV
M 1:300
E-3
DRÉN TERV
M 1:200
E-4
PÁLYAKIALAKÍTÁSI ALAPRAJZ
M 1:250
E-5
SPORTTECHNOLÓGIAI TERV
M 1:200
E-6
MR-1 RÉSZLETTERV
M 1:20
E-7
MR-2 RÉSZLETTERV
M 1:20
E-8
MR-3 RÉSZLETTERV
M 1:20
E-9
MR-4 RÉSZLETTERV
M 1:20
E-10
MR-5 RÉSZLETTERV
M 1:20
MŰSZAKI LEIRÁS DOMBÓVÁR VASÚTAS SPORTTELEP 55×90 (57×96) M-ES MŰFÜVES LABDARUGÓPÁLYA ÉPÍTÉSE kiviteli tervdokumentáció
Helyszín / előzmények Az adott építési helyszín a dombóvári Vasútas Sporttelepen található. A tervezett pálya konkrét helyszínén jelenleg élőfüves edzőpályát és füves területet találunk. Mivel a meglévő élőfüves pálya már jó ideje működik és "beállt" pályának mondható, ezért a meglévő felső humusz réteg eltávolítása után teherbíró altalajt találunk sportpálya építési szempontból. A szemrevételezés alapján a telepítés szempontjából az altalaj nagy valószínűséggel megfelelő alépítménynek mondható. A jelenlegi pálya nem rendelkezik drénezéssel, de a helyi információk szerint a vízelvezetéssel különösebb probléma eddig nem volt. A helyszíni információk alapján a felső humusz réteg és az alatta lévő altalaj vízelvezetése szempontjából megfelelő. Ezt kiegészítve az új drénezéssel az új műfüves pálya vízelvezetési szempontból megfelelő lesz . Mivel az építési terület a működő sporttelep területén található, ezért az építési területet az építés munkák megkezdése előtt szükséges leválasztani és azt az egész építés alatt az sportolói használattól elzártan kezelni (értve ez alatt a megközelítést és az építési területet egyaránt). Ezzel összefüggésben fontos felhívni a kivitelező figyelmét, hogy fokozott figyelmet szenteljen a személy- és munkavédelmi előírások betartásának.
Tervezési program A sporttelepen eddig nem volt saját műfüves edzőpályája, amit a jelen fejlesztésben oldanának meg az adott élőfüves pálya helyén. A fejlesztés részeként kialakulna egy 55×90 (57×96) m-es műfüves pálya. Ez alapján a tervezési program a következő volt építtetői oldalról: - egy 55×90 (57×96) m-es új műfüves pálya kialakítása - egy db 20×40m-es új műfüves pálya kialakításának lehetősége ( II. ütem) - a pálya drénezésének kialakítása - a pálya környezetének rendezése - labdafogóhálók telepítése
Telepítés Az így kialakult tervezett pályák szintje: a műfű és szegélykő felső síkja: ±0,00 = 115,45 Bfm A pálya elhelyezkedését az E-2 sz. kitűzési terv határozza meg.
Alépítményi – földmunkák A helyszínen a pálya kitűzése utáni első lépés, az u.n. „alap-tükör” kialakítása. Ez jelen esetben a meglévő humusz 20-25 cm-es leszedésével kezdődik. Az alaptükör kialakítása után, az alaptükör felületét a létesítendő drén – árkok felé, 1,5 % -os eséssel kell kialakítani. A felületnek síknak kell lennie, a tükör síksága + 2 cm-rel nagyobb mértékben nem térhet el a felépítmény teljes vastagságának névleges értékétől. Az alap-tükör teljes felületét TRγ 80 %-ra kell tömöríteni. A tükör profilozása lézervezérlésű (duális lézerrel) gréderrel vagy kézi erővel, tömörítéssel és stabilizálással történik.
Drén rendszer – víztelenítés A tömörített tükörbe, egymástól 8 m tengelytávolságra, a pálya oldalvonalaira merőlegesen elhelyezve alakítandó ki a szivárgórendszer, a pálya hossztengelyétől az oldalvonalak irányába 0,5 % eséssel, ∅ 80 – os dréncsövekkel. A 0,25-0,35x0,20-0,57 m drénárkok alját , u.n. „folyásfenekét” az alaptükörhöz hasonlóan tömöríteni szükséges. Az egész pálya tükrére 100 g/m geotextília borítás kerül, beleértve drénárokat ( a borítás átlapolással történik). A drénárok feltöltése 8/16 kavics vízáteresztő réteggel készül a tükör szintjéig. A ∅ 80 –os dréncsövek, a pálya oldalvonalai mentén fektetett ún. „gyűjtő-csatornákba” idomokkal csatlakoznak. A gyűjtőcsatorna ∅ 160 méretű és tisztító aknákon keresztül , a homokfogó aknán át, a ∅ 200 méretű PVC-KG gyűjtőcsatornával 0,5 % eséssel a csapadékvizet a közeli szikkasztó testbe továbbítja. A terepszint alatt 2 db szikkasztó testet szükséges kialakítani. A 4,0×6,0×2,0 m-es szikkasztó testek úgy készülnek, hogy a végén 50 cm földtakarás kialakítható legyen (szikkasztó alsó szintje -2,50 m a terepszinthez képest). A szikkasztó testek teljes egészében 100 g/m geotextil béleléssel készülnek, ami utána coulé kavics feltöltést kapnak, majd ezután a tetejét is le kell zárni geotextiliával, amire aztán 50 cm földtakarás kerül. A pálya teljes esővíz rendszerének a kialakítása a kivitelezés során minél hamarabb szükséges, hogy az esetleges esőzések mind a kivitelezés alatt ne okozzanak problémát.
Pálya alépítmény A pálya négy oldalán – a terven jelölt méretben – C-10/FN betongerendába rakott, 100/20/5 cm előre gyártott betonszegélyt kell elhelyezni, mely egyben a pályát övező térkő elemes burkolat pálya felöli lezáró szegélye is. A szegély elhelyezésénél, kitűzésénél ügyelni kell, hogy a pálya oldal és alapvonalai egymásra merőlegesek és párhuzamosak legyenek. Továbbiakban ez a szegély határozza meg a pálya pontos méreteit és magasságát: A szegélykő felső síkja: +/-0,00 m A granulátum feltöltés felső síkja: -0,01 m Az alépítmény rétegrendje – a terven feltüntetett adatok, méretek szerint alakítandó ki. Az egyes rétegek kialakítása, homogén vastagságban lézer vezérlésű gréderrel (duális lézer!) történik. A megengedett felületi egyenetlenség, 4 m mérőléccel mérve, max 10 mm lehet. Az egyes rétegek teherbírási értéke (E2) a felső rétegek felé haladva növekszik, a felső rétegnél az E2=45 érték elérése szükséges. A felső 3 cm vastagságú, u.n. felületkiegyenlítő réteg (egyenletes szemeloszlású 0/4-es fagyálló bazalt zúzottkő (agyag és iszapmentes, 5%-nál kisebb 0,1mm alatti szemcsefrakciójú) biztosítja a terhelés egyenetlenségét és a műfű felfekvését is. Ezt az utolsó réteget – az egyenletes sík felület kialakítása érdekében – célszerű max. 1 t hengerrel tömöríteni, és 4,0 m-ként vonalzó-léc mentén, azzal lehúzva, teríteni. A megengedett max. egyenetlenség – 4 m mérőléccel mérve – max 4 mm lehet. Ezen réteg tömörítési mértéke, TRγ 95 % legyen.
Pálya burkolat – műfű Az alépítményi felső rétegre kerül lefektetésre az általában 4 m szélességű, 6,0 cm szálhosszúságú műfű burkolat, melyeket 0,4 m széles üvegszálas szövet csíkokra, két komponenses ragasztóval rögzítenek egymáshoz, így alkotnak egységes műfű felületet. Az alkalmazandó burkolat műszaki paraméterei: - 60 mm szálhossz - egyenes szálú monofil - fűszál vastagság : minimum 360 mikron A lefektetett szőnyeg, száraz, agyagmentes, 0,4-0,8 mm szemcsenagyságú kvarc homok feltöltést kap, 20 mm vastagságban. Ennek a rétegnek a súlya rögzíti a műfű felületet az alépítményhez. A felület rugalmasságát javítja a homok feltöltésre kerülő, fekete, pormentes, ∅ 1-2 mm szemcsenagyságú, száraz SBR gumigranulátum, 25 mm vastagságban, egyenletes fektetéssel. A pálya jelölések, vonalazások, a sporttechnológia tervek szerinti kitűzés után a zöld műfű felületbe kerülnek bevágással és az ismertetett ragasztásos módszerrel elhelyezésre fehér vonalfűből. A vonalak szélessége 10 cm, színük fehér. A beépített sportszerek – kapu rögzítő hüvelyek, szöglet zászlók, stb. – a homok terítés előtt kerülnek kitűzésre és elhelyezésre, ahol is a műfű burkolat kivágásra kerül. A hüvelyek fedése, műfű borítással készül. A fedéssel akadályozható meg a beépített rögzítő hüvelyek elszennyeződése.
Labdafogóhaló A labdafogók a kapu mögötti alapvonalaknál, a kapuktól jobbra – balra a 16 m-es vonalnak megfelelően kerülnek elhelyezésre az alapvonalaktól 3,0 m-re, 40 m hosszon. A labdafogó háló oszlopai 5,0 m (6,0 m az alaptesttel együtt) magasak ( D-100/5 acél cső) és tüzihorganyzottak. A 4,0 m-ként elhelyezendő labdafogó háló tartó oszlopok merevítése érdekében a két végén 1-1 db és a közepén 2 db 45 fokban elhelyezett merevítő támaszok elhelyezése szükséges. A 45 fokban elhelyezendő merevítő támaszok szintén D-100/5 acél csőből készülnek. A labdafogó háló # 100/100 mm lyukméretű, ∅ 4 mm P.P. anyagból, UV álló anyagból, gépi kötéssel, 5,0 m szélességben készül.
Siffel Gábor okleveles építészmérnök építész tervező É01–0222
TERVEZŐI NYILATKOZAT Készült DOMBÓVÁR VASÚTAS SPORTTELEP 55×90 (57×96) M-ES MŰFÜVES LABDARUGÓPÁLYA ÉPÍTÉSE kiviteli tervdokumentációjához.
Alulírott az 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 9. § értelmében kijelentem, hogy a tervezés során • • •
a 312/2012. (XI.8.) Korm. rendelet 8. melléklete - az építészeti-műszaki tervdokumentációk tartalmi követelményeiről szóló rendeletben, a közbeszerzés keretében megvalósuló építési beruházásokra vonatkozó ajánlati felhívás dokumentációjának részletes műszaki tartalmáról szóló 215/2010 (VII.9.) Korm. rendeletben, valamint az OTSZ-ben
foglaltak szerint jártam el.
A tervezésnél figyelembe vettem • •
az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvényt, a 253/1997. (XII.20.) kormányrendeletben foglalt országos településrendezési és építési követelményeket (OTÉK),
A munkavédelemről szóló 1993. évi XCIII. törvény értelmében kijelentjük, hogy a tervdokumentáció a tervezés időszakában érvényben lévő, a munkavédelemre vonatkozó szabványokban meghatározott követelmények figyelembevételével, illetve megtartásával készült.
A műszaki megoldásokat a műszaki leírásban rögzítettem. A tervezéshez szükséges tervezői jogosultsággal rendelkezem.
Siffel Gábor
okleveles építészmérnök építész tervező É01- 0222
1015 Budapest, Battyány u. 13 tel: 06-30-2751427
