K
oleszár János vízgazdálkodási tervező 4400.Nyíregyháza, Szélsőbokori u.58. 30/488-1006, 42/341-757, E.mail:
[email protected]
Koleszár János vízgazdálkodási tervező / Koleszár János vízgazdálkodási tervező / Koleszár János vízgazdálkodási tervező / Koleszár János vízgazdálkodási tervező / Koleszár János vízgazdálkodási tervező / Koleszár os
Msz.: 16-1/2011.
KIVITELI TERVDOKUMENTÁCIÓ a CSENGERSIMA KÖZSÉG ÖNKORMNYZATA, CSENGERSIMA, KOSSUTH U.62. CSENGERSIMA VÁSÁRCSARNOK ÉS HŰTŐHÁZ CSAPADÉKVÍZELVEZETÉS VÍZELLÁTÁS- ÉS SZENNYVÍZELVEZETÉS KIVITELEZÉSÉHEZ
5 5
2 2
4 4
1 1
Nyíregyháza 2011.
Tervezői nyilatkozat a Csengersima Község Önkormányzata, Csengersima, Kossuth u.62. Csengersima Vásárcsarnok és Hűtőház csapadékvízelvezetés, vízellátás-és szennyvízelvezetés engedélyes tervdokumentációjához
Hivatkozva a 32/1994./XI.10./ IKM rendelet mellékletében foglaltakra a tervező nyilatkozik, hogy a tervdokumentáció az érvényben lévő műszaki előírások és szabványok betartásával készült. A tervezés folyamán a szabványoktól és előirásoktól nem tértem el. A közműkezelőkkel és más érintett tulajdonosokkal a generáltervező egyeztetett és beszerezte a szükséges hozzájárulásokat. A tervező a többszörösen módosított és egységes szerkezetbe foglalt 1993. évi XCIII. törvény 19.§ 2. bekezdés alapján kijelenti, hogy az egészséget nem veszélyeztető és biztonságos munkavégzés általános követelményeit, azaz a vonatkozó törvény 18.§ 1. bekezdésében foglaltakat betartotta, valamint kijelenti, hogy a műszaki terv a kiadásának idejében hatályos munkavédelmi követelményeket megállapító jogszabályoknak, szabványoknak, előírásoknak megfelel. A tervező a tűz elleni védekezésről, műszaki mentésről és a tűzoltóságról szóló 1996. XXXI. törvény és a végrehajtására kiadott 168/2006.(VII. 28.) Korm. rendelet alapján kijelenti, hogy a kiviteli tervben a tervezett műszaki megoldások megfelelnek a terv kiadásának idejében hatályos tűzrendészeti követelményeket megállapító jogszabályoknak, szabványoknak, szabályzatoknak, az általános érvényű és eseti szakhatósági előírásoknak.
Nyíregyháza, 2011. július hó.
Koleszár János vízgazdálkodási tervező 15-0416 VZ-k Nyíregyháza, Szélsőbokori u.58.
Tartalomjegyzék a Csengersima Község Önkormányzata, Csengersima, Kossuth u.62. Csengersima Vásárcsarnok és Hűtőház csapadékvízelvezetés, vízellátás-és szennyvízelvezetés engedélyes tervdokumentációjához Szöveges rész 1/
Külzetlap
2/
Tervezői nyilatkozat
3/
Tartalomjegyzék
4/
Műszaki leírás
Munkavédelmi előírás Tűzvédelmi előírás Műtárgykimutatás Vezeték kimutatás II. Tervjegyzék 1/
Rétegvonalas (katonai)átnézeti helyszínrajz
1: 10.000
2/
Átnézetetes helyszínrajz
1: 5.000
3/
Részletes helyszínrajzok 3.1.Csapadékvízelvezetés részletes helyszínrajza 3.2.Szennyvízelvezetés részletes helyszínrajza 3.3.Ivóvíz hálózat részletes helyszínrajza
1:
4/
Hossz-szelvények
1: 1000, 100
250
4.1.1. Cs-1-0, Cs-1-1 csapadékvíz csatorna hossz-szelvénye 4.1.2. Cs-1-1-1, Cs-1-2 csapadékvíz csatorna hossz-szelvénye 4.2. Sz-1-0, 1-2 és Sz-1-3 szennyvízcsatorna hossz-szelvénye 4.3. Iv-1-0, 1-1, 1-2, és Iv-1-3 ivóvíznyomócső hossz-szelvénye 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/
Tüzivíztározó terve Iszap-és olajfogó akna terve Szennyvízátemelő akna terve 50/50 víznyelőakna terve D100 künetes tisztító akna terve D100 iszapfogós tisztító akna terve D80 iszapfogós tisztító akna terve D80 künetes tisztító akna terve vízmérő akna terve Tolózár akna terve Kerticsap általános terve II.csp. Csomóponti rajzok I. III. IV. Támfalas áteresz általános terve
1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1:
70 50 50 25 25 25 25 25 25 25 15 10 50
Műszaki leírás a Csengersima Község Önkormányzata, Csengersima, Kossuth u.62. Csengersima Vásárcsarnok és Hűtőház csapadékvízelvezetés, vízellátás-és szennyvízelvezetés engedélyes tervdokumentációjához
1./ Előzmények 2./ Létesítmények alapadati 3./ Méretezés 3.1./ Csapadékvíz elvezetés 3.2./ Ivóvíz mennyisége 3.3./ Szennyvíz mennyisége 4./ A telephely és az elvezető-elhelyező létesítmények kialakítása 4.1. Csaapdékvízelvezető rendszer: 4.2. Ivóvízhálózat: 4.3. Szenyvízhálózat: 5./ Kivitelezési előírások 6./ Talaj,- környezet-és természetvédelmi előírások 7./ Üzemelési előírások 8./ Létesítményjegyzék 9./ Magassági alappont
Műszaki leírás a Csengersima Község Önkormányzata, Csengersima, Kossuth u.62. Csengersima Vásárcsarnok és Hűtőház csapadékvízelvezetés, vízellátás-és szennyvízelvezetés engedélyes tervdokumentációjához 1./ Előzmények Csengersima Község Önkormányzata (Csengersima, Kossuth u.62.) Csengersima külterületén a település és a roman határátkelő közötti 49.sz. közút mellett egy zárt vásárcsarnokot és hűtőházat kíván létesíteni. A generál tervezést a Pannon-Tervstudió Kft. (Nyíregyháza, Ibolya u.52/b.) végzi. A generáltervező megbízást adott a telephely külső csapadékvízelvezetés, vízellátás és szennyvízelvezetés létesítményeinek tervezésére és a kiviteli tervek összeállítására. 2./ Alapadatok: Az érintett telephely Csengersima külterületén a 0138/88 hrsz-ú egy korábbi mezőgazdasági (szántó) területen lesz kialakítva a 49.sz. közlekedési út mentén a nagygéci bejáró úttal szemben. A beruházó a területet saját tulajdonként hasznosítja. A beruházó neve: címe: A terület tulajdonosa: címe:
Csengersima Község Önkormányzata 4743.Csengersima, Kossuth u.62. Csengersima Község Önkormányzata 4743.Csengersima, Kossuth u.62.
Megrendelő által biztosított és felhasznált adatok, tervek: - Az épületek építész és technológiai tervei, - 3/14-26/2011.számú építési engedély - Tulajdoni lapok, térképmásolatok, - Részletes geodéziai felmérés a területről 3./ Méretezés A méretezés során meg kellett határozni a telephelyen keletkező csapadékvíz mennyiségét, a tervezett vízfelhasználás mennyiségét és a keletkeő szennyvíz mennyiségét, mely értékek alapján méretezni kell az elvezető, gyűjtő- átemelő és ideiglenes elhelyező létesítmények hidrulikai kialakítását. 3.1. Csapadékvíz elvezetés és elhelyezése A telephelyen összegyülekező csapadékvíz mennyiségét racionális méretezési móddal az MI-167 műszaki irányelv alapján az 1 éves gyakoriságú 10 perces zápor alapján méreteztem
Csapadékintenzítás: i1/10 = 130 l/s ha (1 éves 10 perces csapadék) A terület fedettsége alapján két lefolyási tényezőt határoztam meg: Zárt burkolt út és tetőfelület: αb = 0,9 Fedetlen terep(gyep) αgy = 0,05 A fenti lefolyási tényezők alapján a fajlagos vízhozamok a következők: qb= 130 x 0,90 = 117 l/s ha qgy= 130 x 0,05 = 6,5 l/s ha A vízelveztő művekhez tartozó mértékadó vízhozamokat a Q= q x F képlettel határoztam meg, ahol az F vízgyűjtő terület mérete ha-ban értendő. Az egyes vízelvezető művekhez tartozó részvízgyűjtők lehatárolását részletes helyszínrajzon tüntettem fel. A tető és burkolt felületek területe az érintett területrészen Fb= 8.394 m2. A parkosított gyep felület Fgy=9.876 m2. A nem burkolt felületre hullo csapadékvíz közvetlenül beszivárog a talajba ezért azt nem kell elvezetni, így külön nem számoljuk a mennyiségét. A terület burkolt felületéről összegyűjtött csapadékvizet egy pontoon vezetjük ki a telephelyről a befogadó csatornába. A betorkolásnál a torkolati vízhozama: Q= Fb x qb Q= 0,8394 ha x 117 l/s.ha Q=98,2 l/s A csapadékvizet zárt csatornával gyűjtjük össze és vezetjük el. A zárt csatorna KG PVC csatorna, melynek vízszállító képessége néhány esésnél a gyártó szerint: Q (l/s) 4,7 6,7 9,5 10,2 16,4 16,3 42,7 44,0 49,9 98,2
Cső NA mm 160 160 160 200 160 200 315 250 315 400
esés i=%o 0,5 1,0 2,0 0,7 6,0 1,8 1,1 4,0 1,5 1,6
A tervezett minimális esés csapadékvíznél 1,5 % let, míg a legnagyobb esés 4,0 %o lett. A részletes helyszínrajzon ábrázoltuk a részvízgyűjtők területét és a torkolatoknál a vízhozamokat. A befogadó előtt egy iszap és olajfogó műtárgyat terveztünk, melynek kapacitása 100 l/s, vagyis a mértékadó vízhozamot (98,2 l/s) biztonsággal el tudja vezetni, ill. az ásványolajat le tudja választani. A tervezett tűzoltóvíztárpzót elsősorban csapadékvízzel kívánják feltölteni ezért a tető és a burkolat egy részéről összefolyó csapadékot a burkolatról nyílt csatornával vezetjük a
földmedrű tározóba. A részvízgyűjtő területe Ft=2120 m2 , a keletkező vízhozam: Qt=0,2120 x 117=24,8 l/s, a csatorna CSOMIÉP TB 20/30/30 elemmel less burkolva, melynek vízszállító képessége: Q=25 l/s i=0,5 %o esés mellett.
3.2. Ivóvíz mennyisége_ A belsőgépész technológus megadta a napi vízfogyasztási adatokat, mely a következő: Szociális vízfelhasználás: - 200 fő x 30 l/fő/d 6000 l/d - 25 fő személyzet x 70 l/fő/d 1750 l/d - Szociális vízfelhasználás összesen: 7750 l/d Tehnológiai vízfelhasználás: Épületek mosása, mosogatás, stb. 3500 l/d Az épület maximális napi vízfogyasztása: 11.250 l/d, azaz 11,25 m3/d. Csúcsfogyasztás :
óracsúcs mértékadó vízhozam
4,0 m3/h Q= 3 l/s
Tűzoltóvíz igény a belső fali tűzcsapoknál: 180 l/p (2 bar) Oltáshoz szükséges víz 3100 l/p A napi vízfogyasztás és a tüzcsapok vízszükséglete a közút melletti NA90 KPE vezetékből biztosítható, de a oltáshoz szükséges víz cask külön tüzivíztározóból lehetséges. Az ivóvíz nyomóvezeték méretezése: A nyomóvezetéknek a szükséges vizet kell elvezetni, a méretezését a nyomóvezetékben keletkező nyomásveszteség alapján méreteztem: H = hv + hg + hsz (m), ahol hv – súrlódási veszteség, hg – geodéziai magasságkülönbség hsz – szerelvények helyi vesztesége A nyomóvezetékben keletkező súrlódási veszteséget a Hanzen-Williams-féle képlettel számoltam, mely szerint a: (m), ahol a hv = L * ε ε – fajlagos nyomásveszteség L- a nyomócső hossza/100 m
m/100 m ( 10 kPa/100 m)
ε= α * 0,21 * Q1,85 * D-4,86, vagy ε= α * (v/35,457 * D0,63)1,85 , ahol a α – a csővezeték anyagától és állapotától függő szorzótényező (PVC csőnél 0,55) Q – a csővezetékben szállított vízmennyiség (m3/s) D – a csővezeték belső átmérője (m) V – az átlagos sebesség a csőben (m/s) A jelen esetben a szállított vízhozam Q = 3 l/s = 0,003 m3/s, A csővezeték hossza L1= 125 m, 1,25 hm. A méretezés alapján az betápláló vezeték NA 90 KPE nyomóvezetéknél a
fajlagos nyomásveszteség ε= 0,5 m/100m, a nyomóvezetékben fellépő súrlódási veszteség hv= L x ε =0,625 m. A geodéziai magasságkülönbség hg= 0 m, a szerelvények által okozott helyi veszteségek hsz= 10,0 m, így az összes nyomásveszteség H = 0,625 + 0 + 10,0 = 10,6 m, vagyis 1 bar. A víz vételezése külső nyomóvezetékből történik. A tűzoltáshoz szükséges nyomás igény min.2 bar, így a külső nyomóvezetékben minimálisan 3 bar nyomást kell tartan az üzemeltetőnek. 3.3. Szennyvíz mennyisége: Az épületben keletkező szennyvíz mennyisége gyakorlatilag megegyezzik a felhasznált ivó-és technológiai víz mennyiségével, vagyis: Szociális szennyvíz mennyisége: 7,75 m3/d Technológiai szennyvíz mennyisége: 3,50 m3/d Keletkező szennyvíz mennyisége összesen: Mértékadó szennyvízhozam:
11,25 m3/d Q=3,0 l/s
A keletkező szennyvíz mennyiségét zárt csatornával vezetjük el és szivattyús átemeléssel nyomjuk a közút melletti meglévő nyomóvezetékbe. A mértékadó vízhozam Q=3 l/s melyet KG pVC csővel vezetünk el. A teljes vízhozamot NA160 vezeték i=0,5 %o eséssel el tudja szállítani, de az eldugulás veszélye miatt min. 2,0%o esés let tervezve, ill. a főgyűjtő csatornánál a csatorna NA250 méretű. Az összegyűjtött szennyvizet egy átemelővel nyomjuk a befogadóba. Az átemelő kapacitása Q=3,0 l/s, H=37 m. 4./ A telephely és az elvezető-elhelyező létesítmények kialakítása:
Telephely területének jelenlegi kialakítása: Meglévő állapot szerint a jelenlegi terület a 49.sz. közúttól É-ra elhelyezkedő szántóterület része. A telephely kialakítása több terület összevonásából alakul ki. A terület É-D-i irányban helyezkedik el. A telephely a terület É-i felébe lesz kialakítva, a másik feléhez egy külön hrsz.ú út kerül kialakításra. A terület és a közút közötti sávban helyezkednek el a már korábban a határátkelőt kiszolgáló közművek és egy földmedrű belvízcsatorna. A vásárcsarnokot és hűtőházat a 49.sz. közútról lehet két irányból megközelíteni; Csengersima, ill. Szatmárnémeti felől. Az új létesítmények, technológia: Terület kialakítás: A kialakított területre kerül megépítésre egy épületen belül egy 1408 m2 hasznos alapterületű vásárcsarnok és egy 2555 m2 hasznos alapterű hűtőház, egy hdmérleg mérőházzal és egy peletkazánház. Az épületek körül burkolt parkolók lesznek kialakítva, melyet egy 6,0 m burkolat szélességű burkolt körút köt össze.
Az út és a parkoló mellett parkosított terület lesz kialakítva. A belső út csatlakozik a 49.sz közúthoz. Tervezett vizes létesítmények: A tetőfelületre hulló csapadékot ereszcsatornákkal vezetik le, a burkolt felületre hulló csapadékot víznyelő aknákkal gyűjtik össze és zárt csapadékcsatornával vezetik ki a telephelyről. A nyílt befogadóba vezetés előtt egy iszap-és olajfogó műtárggyal kiszűrik az iszapot és az olajat. A telek előtti nyílt csatornára a bejárás érdekében két új támfalas áteresz kerül beépítésre. Az épületek vízellátása a telek előtti ívóvíz nyomócsőről történik egy vízméró aknán keresztül KPE nyomócsőhálózattal. A park öntözése és a tisztító műtárgyak mosatása érdekében kerti csapok létesülnek. A tűzoltó víz biztosítása érdekében egy tüzívíztározó földmedrű szigetelt tározó készül. Az épületekben keletkező szociális és technológiai szennyvíz különválasztva kerül kivezetésre az épületekből, majd egy zárt szennyvíz csatornával kerül elvezetésre. A szennyvíz befogadója a telek előtti szennyvíznyomócső, melybe egy szennyvízátemelővel nyomjuk be a szennyvízet. 4.1. Csaapdékvízelvezető rendszer: A tetőről lefolyó csapadékvízet felső ereszcsatornával vezetjük el és ejtőcsővel vezetjük le a járdaszintre. A tetővízet egy-egy NA125 KG PVC tisztítónyilással kialakítottés NA125 KG PVC térszín alatti bekötővezetékkel vezetjük be a burkolat szélén lévő víznyelő aknákba, ill. közvetlenül a burkolatra. A burkolt út és a parkolók felülete 2,0, ill. 2,5 %-os lejtéssel lejtenek egy oldalra, ill. két irányba a parkoló belső széléhez. A zárt csapadékvízcsatornát a burkolat mély vonalába terveztük lefektetni. A burkolat vizét víznyelő aknákkal vezetjük a csatornákban. A zárt csapadékvíz csatorna anyga méretezéstől függően NA160, 200, 250, 315 és NA400 KG PVC cső. A csatornák esése 2-10 %.o között változik. A víznyelőaknák előregyártott vb. elemekből terveztük összeállítani. Az aknák CSOMIÉP gyártmányű D80 és D100 cm-es elemekből készülnek, vagy azzal megegyezző más gyártmánnyal. A fenékelem - ott ahol fenékszinten csatlakoznak be a csatornák- künetes kiképzésüek, ott ahol magasabban van a csatlakozás künet nélküliek iszapfogs résszel. A fenékelem után vagy közvetlenül a 100/60, ill. 80/60 szükítőelem kerül beéítésre, ill mélyebb aknáknál magasító elem. A vb. elemek tetjére kerül elhelyezésre a Φ600 víznyelős aknafedlap, ill. zárt öv. fedlap. A javasolt aknafedlap tipusa PURATOR PAYSAGE tipusú szürkeöntvény zárt fedlapok 250 kN terhelésig, ill. PAYSAGE tipusú víznyelőrács, 7,5 cm vastagságban. A csatornák végére egy-egy 50/50 víznyelőakna kerül építésre. Az akna 15 cm falvastagsággal csömöszölt betonből készül a tetejét 48/48 acél víznyelőráccsal zárjuk le. A zárt csapadékvíz csatornák végére a telekhatáron belül egy iszap és olajfogó műtárgyat építünk be a homok, iszap kiülepítése és az ásványolaj kicsapatása érdekében. A műtárgy PURATOR gyártmányú SEPURATOR 3.0 EN kétműtárgyas iszapfogó és ásványolaj-leválasztó berendezés MÖA 100-100-5 tipussal. A berendezés kapacitása Q=100 l/s. 5 mg/l-ig képes az olajat leválasztani. A két vb akna Φ2,54 m átmérőval 2,76 m mélységgel készül, egymástól 60 cm-re. Az aknák be-és elvezető nyilása NA400 KG csonk.
Az aknák alá 8 cm szerelőbeton készül, ill. az aknák fölé szintén 8 cm kiegyenlítő betonlemez készül. Az aknák fölött 45 cm földtakarás lesz, így a 2-2 db D600, ill. D800 lebuvónyilást meg kell magasítani KG csődarabbal. Az aknák a gyepesített felületre kerülnek beépítésre ezért elég 125 kN terhelésre méretezni. Az aknák max.2,20 m talajvízbe kerülnek elhelyezésre ezért felúszás Ellen méretztem azokat. A felső 8 cm-es terhezlő betonnal és földtöltéssel az aknák üres állapotban sem úsznak fel. Az iszap-és olajfogó után gravitációsan kerül bevezetésre a befogadó nyílt csatornába a csapadékvíz. A befogadó csatorna 0138/79 hrsz-ú területen található földmedrű csatorna, melynek tulajdonosa a Magyar Állam, kezelője a Vám-és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága, ill. utódszervezete. A csatorna befogadója a község előtti külterületi önkormányzati csatornák, majd közcélú és főművi csatornák. A területre két bejáró út készül; az egyik egy 6,0 m széles burkolt gépkocsi út, a másik egy 2,6 m széles kerékpár és gyalog út. A két út alá a csatornára egy-egy támfalas átereszt terveztünk. Az áteresz LEIER gyártmányú D80/200 tokos-talpas csövekből készül (TO TA 80/200/I) gumigyűrűs kötéssel 4,0, ill. 8,0 m hosszban. A csövek alá 10 cm homokoskavics ágyazat kerül. Az áteresz két végét egy-egy 20 cm vastag vasalt támfallal zárjuk le. A falat kétsoros 20/20 cm-es Φ8mm –es betonacélhálóval kell vasalni. A támfalat min. 50 cm mélyen kell a talajba bekötni. A támfal elé 2,0 m hosszban a támfal után 3,0 m hosszban, ill. a két áteresz közé 2,5 m hosszban a medret burkolni szükséges a mértékadó vízszint + 60 cm-es szintig, vagyis 1,0m magasságig. A burkolat anyaga 40/40/8 cm-es betonlap 10 cm vtg. homokoskavics ágyzaton. A burkolat végeit egy-egy 50/20 cm-es lezáró foggal, a felső szélét 18/10 lezárószegéllyel kell lezárni. A burkolt szelvény 0,60 m fenékszélességgel, 1:1,5 rézsűhajlással készül. A fenéken a rézsűburkolat 18/20 cm-es betongerendára támaszkodik. A hézagot cementhabarccsal kell kikenni. A telken belül az épület elé tervezett földmedrű tüzoltóvíz tározó töltését elsősorban csapadékvízből terveztük feltölteni. A csapadékvizet az épület előtti burkolt felületről és az épület első felének tetővizéből kivánjuk biztosítani. A burkolaton öszegyült vízet egy burkolt nyílt csatornával gravitációsan vezetjük be a tározóba. A csatorna CSOMIÉP TB 20/30/30 elemmel készül. A medret a burkolatnál 2,0 m hosszban acélráccsal, majd 4,0 m hoszban vb. fedlappal fedjük le, a gyepnél nyíltan vezetjük. A túlfolyó víz elvezetése szintén ilyen csatornával törénik a 2.sz. D100 víznyelő aknába. Az aknába a bevezetés a szelvény végének lezárásval és egy NA250 KG cső bekötésével történik. 4.2. Ivóvízhálózat: A létesítmények vízellátása a telek előtt lévő – a határállomás vízellátását biztosító – NA90 KPE nyomócsőről történik. A nyomócső kezelője a Kristályvíz Kft (Mátészalka). A nyomócsőről szintén NA90 KPE vezetékkel ágazunk le, majd a keritésen belül egy vízmérő aknába kötjük be a bekötővezetéket. A vízmérő akna 1,50 x 1,0 m alapterülettel és 1,80 m mélységgel készül helyszíni csömöszölt betonból, 20 cm falvastagsággal. Az aknát vb. födémmel zárjuk le, melyen egy D600 mm-es öv. fedlap kerül beépítésre. Az aknába a bekötés felé egy HAWLE gyártmányú DN80 visszacsapószelep, egy DN80 tolózár és egy WPV-MFD tip. 80/20 kombinált vízóra, majd szintén DN80 tolózár kerül beépítésre, majd szintén NA90 KPE nyomócsővel állunk ki az aknából. A szerelvények alá
egy 30 cm széls, 20 cm vastag megtámasztó betonbordát kell készíteni, a többi részt homokoskaviccsal kell feltölteni. A belső nyomócsőhálózat KPE P-6 vezetékből készül NA32, 63 és 90 átmérővel. A tüzivíz biztosítása érdekében a nyomócsőben legalább 2,0 bar nyomásnak kell lenni. A nyomócső gerinc a burkolt út szélébe kerül. A tüzivíztározó töltése érdekében egy leágazás és tolózár kerül beépítésre egy 100/100 monolit tolózár aknába. Az akna 100x100 cm alapterülettel, 1,50 m mélységgel készül 15 cm falvastagsággal. A tetejét vb. födémmel zárjuk le, melyen egy D60 nyilás található melyet D600 mm-es öv. fedlap zár le. Az akna alját 25 cm vastagságban kaviccsal kell feltölteni. A tolózár alá egy 30/30/30 beton megtámasztó tömböt kell készíteni. A geincvezeték a vásárcsarnok bekötése után NA63-ra szükül és a vége a peletkazánhoz köt be. A szeméttároló, a szennyvízátemelő és az iszap-és olajfogóhoz egy egy 1”-os kerticsapot kell kiépíteni, melyhez NA32 KPE vezeték készül. A felálló cső előtt egy fagycsapot kell beépíteni. Az elzáró 1”-os golyóscsap és tömlővég csatlakozó, valamint a fagycsap elzáró szár egy közös csapszekrénybe kerül a térszín alá. A nyomóvezeték min. 1,20 m mélyre kell fektetni. Tüzívíztározó: Mivel a meglévő ivóvíznyomócső nem tudaj az előírt összes tüzivízet biztosítani ezért egy tüzivíztározó medencét kell építeni, melynek szükséges térfogata V=150 m3. A tüzivíztározó medence a várárcsarnok előtti parkba készül a térszín alá 1,00 m mélységgel földmederrel, rézsűs oldalakkal. A medence feneke 23x8 m-es téglalp, mélysége 1,00 m, rézsűhajlása 1:4, a maximális vízszint 30 cm alacsonyabb a partélnél. A tározó üzemi vízszinten V=167 m3 térfogatú. A tározó medre ki less burkolva HDPE 1,0 mm-es fóliával. A szélein 75 cm padkában kerül visszahjtásra. A padka szélét 200/60/5 cm-es egy. betonszegéllyel zárjuk le. A fóliát a mederben és a padkán 8 cm vastagságban mosott kaviccsal kell felszórni és a mederbe lehet vizinövényeket telepíteni. A tározóból a vizet két helyen lehet kivenni, az épület felé. A vízkivétel a mederfenékbe sűllyesztett D80 CSOMIÉP tipusu 80/50 magsító betongyűrűből történik. A betongyűrű alá 15 cm, a fenékre+5 cm beton lezárás készül. Az akna felső éle 10 cm nyúlik túl a fenéktől, így megakadáéyozzuk a kavics bejutását. Az aknából a vizet egy-egy NA110 hg.a szicócsővel vesszük ki a partélen 60 cm magasan kialakított STROZ kapoccsal. A szívócsövek a rézsűre lesznek fektetve, a partélen pedig egy egy 30/30/4 szögvaskeret alátámasztó állvánnyal és betontömbbel alátámasztva. Az aknába egy lábszelep szűrő kerül beépítésre. A tározó töltése két irányból történhet; az egyika a tolózár segítségével az ivóvízhálózatról, a másik irány a burkolatról lefolyó csapadékvízből, melyhez egy feltöltő burkolt árok készül (korábbi fejezet). A tóban a vízszintet egy túlfolyó árok biztosítja, mely egy csapadékví nyelő aknába van bekötve.
4.3. Szenyvízhálózat: Az épületben technológiai szennyvíz keletkezik az egyes üzletekben (zöldség, hús, stb.) a mosogatás, előkészítés során, a hűtőházban kondenz víz, tisztítás és a vásárcsarnokban a padló és a pultok mosásából. A mosogatókhoz és a padlóknál a technológiának megfelelően zsírfogós, szűrős padlóösszefolyók készülnek, melyen keresztül kerül kivezetésre a szennyvíz az épületből. A szociális szennyvíz a belső WC-kből és mosdókból keletkezik, mely külön kerül kivezetésre az épületből. Az épületből NA110, ill. NA160 KG PVC csatornával kivezetett szennyvízet az épület két oldalára tervezett zárt szennyvízcsatornával gyűjtjük össze és vezetjük el. A szennyvízcsatorna NA 125, 160, 200 és 250 névlege átmérőjű KG PVC csőből készül. A csatorna 2,0 -2,5 %o eséssel készül. Az épületből kivezetett csatornákat egy-egy tisztítóaknába kötjük be. Az aknákat CSOMIÉP gyártmányú D80 és D100 átmérővel terveztük általában künetes fenékelemmel. A vásárcsarnokból két helyen kivezetett padlóösszefolyóhoz egy-egy iszapfogós akna készül az iszap és a szennyeződés felfogása érdekében. Az akák teteje D600 öntöttvas zárt fedlappal lesznek lezárva (lásd csapdékvízcsatornák aknái). Az összegyűjtött szennyvízet a telekhatár előtt egy szennyvízátemelővel emeljük és nyomjuk be a külső meglévő NA90 KPE nyomócsőbe, melynek jelenlegi kezelője a Vám-és Pánzügyőrség, de a későbbiekben az Önkormányzat átveszi azt, a végleges befogadó a Csenger Városo szennyvíztelep. A szennyvízátemelő CSOMIÉP gyártmányú WUM D160 vb.elemekből készül lesűllyesztéssel. A vágóelem a lesűlyesztés után kibetonozásra kerül. Az akna tetejét szintén egy. vb. födém zárja le, melyen 3 nyilás található, melyet acél fedlappal zárnak le. Az aknába köt be az NA250 KG PVC csatorna. Az átemelő szivattyú tipusa FLYGT MP3102 szivattyú HT261 elektromos motorral Q=3,0 l/s, H=37 m, P= 4,4 kW (400V). A biztonság érdekében meleg tartalékként két szivattyú van beépítve. A szivattyúk a fenéken fixen beépített nyomócsonkra egy-egy vezetőcsőpáron keresztül kapcsolódnak. A nyomócsonk 2”os, melyhez egy-egy NA63 KPE nyomócső csatlakozik. Az aknán belül a felszálló vezetékbe egy-egy DN50 visszacsapószelep, a vízszintes ágba pedig egy-egy DN50 elzárószelep kerül beépítésre. A két nyomócső az aknán kívül a földbe kerül összekötésre és egy szintén NA63 KPE nyomócsővel csatlakozunk a befogadó NA90 KPE csőhöz egy T90/63/90 idommal. A szivattyúk üzemét három szintérzékelő körte vezérli. A minimális vízszint 15 cm a motor védelme érdekében, amaximális vízszint a betorkoló csatorna szintje, azaz 1,17 m és egy vész szint kapcsoló kerül beépítésre a 2,0 mes vízszinthez. A vészjelző az aknán kívül a kapcsolószekrényen elhelyezett villogóval és szirénával jelez. A tartalékszivattyú kézi átkapcsolás után üzembe helyezhető azonnal. 5./ Kivitelezési előírások A zárt csatornák nyomócsövek, aknák kivitelezését a burkolatok építése előtt célszerű elkezdeni. Ügyelni kell a pontos fektetési szintre és esésre, ill a szerelvények pontos kötésére. A vezetékek alá min. 10 cm homok ágyazatot kell készíteni, abba kell fektetni. Az aknák alá szerelőbetont kell készíteni.
Visszatakarás előtt vízzárósági próbát kell végezni. A tervben szereplő szintek tervezettek, annak tényleges szintje függ a terület tényleges feltöltésétől és a többi létesítmény kialakításától, ezért a tényleges szinteket közvetlenül a fektetés előtt szintezéssel ellenőrizni kell és annak megfelelően ekll a fektetési mélységeket és eséseket meghatározni. A tisztító aknáknál az átemelő medencénél és az iszap -olajfogó műtárgyaknál talajvízre kell számítani, ha építéskor előfordul akkor nyílt vízszinttartásos víztelenítést és zártsorú dúcolást kell alkalmazni. Az átemelő akna talajvízbe szabadon sűllyeszthető. A várható maximális talajvízszint a jelenlegi terepszinthez mérve 50 cm, a feltöltés után 1,0m. Célszerű a mélyépítési munkákat a nyár végén, ősz elején végezni mert ekkor a legkisebb a talajvíz szintje. A telephelyről nyílt árkokkal célszerű a felszíni vizet a nyílt befogadóba vezetni. A munkaárokba a földet rétegesen kell visszatölteni és 20-25 cm-ként tömöríteni Trγ 90 %-os (utak helyén 95%) tömörségi fokra. A vezeték mellett és fölött 50 cm-en csak kézi tömörítés alkalmazható. Az aknák acélszerkezetét (fedlap, hágcsó stb.) korrózió ellen kétrétegű KATEPOX festékkel kell védeni. A nyilt, nem burkolt felületet min. 5 dkg/m2 mennyiségben füvesíteni és parkosítani szükséges. A beton felületeket kétrétegű cementsimitással kell ellátni, ill. a vízzáró aknáknál háromrétegű vízzáró vakolatot kell készíteni, kivéve a vízzáró betont. Az utak helyén a meglévő szennyezett földet teljes mélységig el kell távolítani, az utalap tiszta homokos talajra kerüljön (természetes, ill. feltöltött). Az aknaelemeket cementhabarcs-kötéssel kell lehelyezni, ügyelve a pontos csatlakozási szintekre. A fóliaszigetelés alatt a földet nagy finomsággal kell előkészíteni, ha ez nem biztosított akkor homokágyat kell készíteni, melyre a terfil terítés, majd a HDPE fólia kerül. A fóliának teljesen vízzárónak kell lenni. A végeit a korona szélébe be kell hajtani és a padkán kaviccsal leterhelni. Az ivóvízvezetéket visszatakarás előtt nyomáspróbázni kell az üzemi nyomás 2x-vel, azaz 6,0 barral. Az építés után a hálózatot fertötleníteni szükséges. A nyomáspróbáról, a vízzárósági próbáról és a fertőtlenítésről jegyzőkönyvet kell készíteni, mely alapja lesz a beüzemelésnek. A csapadékvízelvezető rendszer vízjogi létesítési engedély köteles ezért arra el kell készíttetni az engedélyes tervdokumentációt és be kell nyújtani a Felső-Tisza-vidéki Környezetvédelm, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőségre engedélyezésre (Nyíregyháza, Kölcsey F. u. 12-14.) A keresztezéseknél és a rákötéseknél be kell tartan a közmű kezelővel kötött megállapodásokban előírtakat. A rákötéshez, ill. keresztezéshez meg kell kérni a szakfelügyeletet, melyet az építési naplóban rögzíteni kell. Az építéskor a terület szélén a közút és a telep között a kerékpár út mellett számítani kell Telekom Nyrt. kezelésben lévő optikai földkábelre,a csatorna és a telek között Gáznyomócsőre, melynek kezelője a TIGÁZ Zrt, Mellette ivóvíznyomócsőre, melynek
kezelője a Kristályvíz Kft. (Mátészalka), mellette pedig a szennyvíznyomócsőre, melynek jelenlegi kezelője a Vám-és Pénzügyőrség. A telephelyet keresztbe keresztezi az E.on Zrt. 22 kV-os légvezetéke. Más közműről nincs tudomásunk. a meglévő vezetékek helyszínrajzi ábrázolása a fellelhető közműtérképek és a kezelők nyilvántartási tervei alapján let elvégezve, azok csak tájékoztató jellegüek. A munkák megkezdése előtt kutató feltáró árkokkal kell a pontos vezetékek helyét megkeresni és megjelölni. A feltárást kézi földmunkával kell készíteni alapos odafigyeléssel. 6./ Talaj,- környezet-és természetvédelmi előírások Természetvédelem, környezetvédelem: • A tervezett létesítmények lakott területtől távol, Csengersima község és a román határátkelő között lesznek kialakítva egy meglévő mezőgazdasági terület kivonásával. A kivonást az illetékes Földhivatalnál kell engedélyeztetni. • A tervezett területen nincs tudomásunk természtevédelmi, NATURA 2000-es, vagy más védett értékről. • A telephely csapadékvíz elvezetése, vízellátása, ill szennyvízelvezetése jelentősebb környezetvédelmi szennyezéssel nem jár. • Az engedélyes a telephelyen keletkező szennyvízet végleges befogadóba vezeti, mely a Csenger Városi Szennyvíztelep. • A burkolt felületen (út, parkoló) csak szgk-ik és a szállító gépjárművek közlekednek. Ha véletlenül valamelyik gépjármű megsérül és üzem-vagy kenőanyag a burkolatra kerül azt azonnal homokkal fel kell itatni és azt zárt gyűjtőedénybe arra kijelölt veszélyes hulladékgyűjtő telepre kell szállítani. A víznyelőket a szennyezés helyén le kell zárni fóliával és homokkal. • Ügyelni kell, hogy a befogadó csatornába csak tiszta csapadékvíz kerüljön, ha a burkolaton szennyeződés tapasztalható azonnal meg kell azt tisztítani. • A felszíni vizek védelme érdekében a 220/2004.(VII.24.) Korm.rendelet, valamint az ehez kapcsolódó 28/2004.(XII.25) KvVm rendeletet szigoruan be kell tartani. A befogadó nyílt csatornába csak a határérték alatti szennyeződésű csapadékvíz vezethető be. • Az iszap-és oljfogó műtárgyban az iszap szintjét szondázással ellenőrizni kell, amennyiben az megtelt akkor el kell távolítani. Az olaj szintjét rendszeresen ellenőrizni kell és ha szükséges el kell távolítani azt. Az iszap és az olaj csak arra rendszeresített tároló edénybe gyűjthető és engedéllyel rendelkező szállítójárművel veszélyes hulladéklerakóba szállítható, melyet szigoruan bizonylatolni kell. Célszerű egy arra alkalmas engedéllyel rendelkező szállító céget megbízni. Talajvédelem: • A tervezett vízi létesítmények korábban összevonással és művelésből kivont zárt telephelyen belül kerülnek magvalósításra. • A telephely feltöltése előtt a felső humuszos termőréteget le kell tolni min. 20 cm vastagságban és külön deponálni szükséges, ügyelve a gyommentesítésre. Az építkezés befejezése után a park helyére a humuszt vissza kell tolni, a felületet pedig gyepesíteni szükséges. • A területről humuszos földet elszállítani tilos, ill. csak a talajvédelmi hatóság engedélyével lehetséges.
7./ Üzemelési előírások A szennyvíz csatornahálózatot évente tisztítani és fertőtleníteni szükséges. A föld feletti beton felületet fehérre kell meszelni. A tisztító aknákat rendszeresen, de legalább évente kétszer kell kitakarítani. A csapadékvízgyűjtő aknákat minden nagyobb csapadék után ellenőrizni és ha kell tisztítani szükséges. Ügyelni kell az iszap-és olajfogó műtárgy feltöltési szintjére. Az olajat szükség szerint el kell távolítani, a szűrőket ki kell tisztítani, ill. cserélni kell. Az iszapot időnként el kell távolítani. A szennyvízátemelő működése automatikus, de rendszeresen ellenőrizni kell az aknák és a szivattyúk állapotát, ha szükséges akkor az aknát ki kell takarítani, a szivattyúkat szintén ki kell tisztítani. A csapadékvízelvezető rendszer beüzemeléséhez a műszaki átadás-átvétel után meg kell kérni a vízjogi üzemeltetési engedélyt.
8./ Létesítményjegyzék Csapadékvízelvezető rendszer: Felszín alatti rendszer kialakítása - NA 125 KG ereszbekötő tisztító idom 8 db - NA 125 KG PVC csatorna 71 fm - NA 160 KG PVC csatorna 96 fm - NA 200 KG PVC csatorna 78 fm - NA 250 KG PVC csatorna 129 fm - NA 315 KG PVC csatorna 49 fm - NA 400 KG PVC csatorna 75 fm 15 db - Víznyelő akna ∅ 80 vb.víznyelős fedlappal - Víznyelő akna ∅ 100 vb.víznyelős fedlappal 2 db - Víznyelő akna ∅ 100 vb.öv.zárt fedlappal 1 db - Víznyelő akna 50/50 b. 48/48 víznyelőráccsal 4 db - Iszap-és olajfogó PURATOR kétaknás D2,54m Q=100 l/s 1 db Felszíni rendszer: - TB 20/30/30 CSOMIÉP csatorna 16 fm, 8 db - D80 támfalas áteresz 2 db, 12 fm - Csatorna burkolat 40/40/8 betonlapokkal 7,5 m, 32m2 Vízellátó rendszer: - NA 32 KPE nyomócső - NA 63 KPE nyomócső - NA 90 KPE nyomócső - Vízmérő akna 150/100 cm-es beton DN80 tolózár 2 db DN80 visszacsapó szelep 1 db
79 fm 78 fm 125 fm 1 db
-
DN 80/20 komb. vízóra 1 db Tolózárakna 100/100 beton DN80 tolózár 1db Kerticsap 1”-os Tüzivíztározó medence V=167 m3, szigetelt földmedrű vízkivétel NA110 Hga.szivócső, csatl csonkkal 2 db
Szennyvízelvezető rendszer: - NA 110 KG PVC csatorna - NA 125 KG PVC csatorna - NA 160 KG PVC csatorna - NA 200 KG PVC csatorna - NA 250 KG PVC csatorna - NA 63 KPE nyomócső - Tisztító akna ∅ 80 vb.öv.fedlappal - Tisztító akna ∅ 100 vb.öv. fedlappal - Átemelő akna WUM-160 vb. akna Átem.szivattyú FLYGT MP3102 Q=3 l/s, H=37m, P=4,4 kW DN50 visszacsapószelep DN50 elzárószelep
1 db 3 db 1 db
47 fm 57 fm 108 fm 94 fm 73 fm 13 fm 15 db 2 db 1 db 2 db 2 db 2 db
9./ Magassági alappont: Az építkezéshez fel lehet használni magassági alapponként a bekötő út-közút csatlakozásánál a közút tengely magasságát, melynek magassága: 120,21 mBf.
Nyíregyháza, 2011. július hó Koleszár János tervező
Munkavédelmi előírások a Csengersima Község Önkormányzata, Csengersima, Kossuth u.62. Csengersima Vásárcsarnok és Hűtőház csapadékvízelvezetés, vízellátás-és szennyvízelvezetés engedélyes tervdokumentációjához A munkavégzésre vonatkozóan be kell tartani az 1997. évi CII. törvénnyel módosított 1993. évi XCIII. törvény előírásait. A munkavégzésnél be kell tartani az Építőipari Kivitelezési Biztonsági Szabályzat és módosításának (46/1999. /VIII.4./GM sz. rendelet) előírásait. Külön felhívjuk a figyelmet a következőkre: A dolgozókat a munka megkezdése előtt munkavédelmi oktatásban kell részesíteni. A munka irányítója csak munkavédelmi vizsgával rendelkező személy lehet. A munkahelyen egészségügyi mentőládát kell tartani. A gépeket csak a gép kezelésére jogosított személyek kezelhetik. Csak minősített, üzemelésre alkalmas gépek foglalkoztathatók. Üzemanyag tárolás csak a tűzrendészeti előírásoknak megfelelően történhet. A földszállítási útvonalakat ki kell jelölni és biztonságos használatukat biztosítani kell. Éjszakai munkavégzés esetén a munkateret, közlekedési utakat ki kell világítani. A munka irányítójának az Építőipari Kiviteli Biztonsági Szabályzat egy példányát mindig a munkahelyen kell tartani. A munkahelyek és közlekedési utak kialakításánál figyelembe kell venni az ÉKBSZ 4. fejezetében leírtakat. A szállítás és raktározás során be kell tartani az ÉKBSZ 6. fejezetének előírásait. A dolgozók egyéni védőfelszereléseit az ÉKBSZ 7. fejezete szerint kell biztosítani. A földmunkák végzésekor be kell tartani az ÉKBSZ 8. fejezetének előírásait. A gépi eszközökkel történő munkavégzésnél figyelembe kell venni az ÉKBSZ 16. fejezetében leírtakat. Villamos gép csak a szabványok előírásainak megfelelő hálózatra csatlakoztatható. Az ÉKBSZ 20. fejezetének előírásait kell betartani a beton és vasbeton munkák végzése során. Nyíregyháza, 2011. július hó. Koleszár János tervező
Tűzvédelmi előírások a Csengersima Község Önkormányzata, Csengersima, Kossuth u.62. Csengersima Vásárcsarnok és Hűtőház csapadékvízelvezetés, vízellátás-és szennyvízelvezetés engedélyes tervdokumentációjához A tűzvédelmi tervfejezet a 96. évi XXXI. Tv. A tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről a 9/2008.(II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról és a 27/2009 (X.29.) ÖM rendelet alapján készült A tervezett tevékenység a „D” Mérsékelten Tűzveszélyes tűzveszélyességi osztályba tartozik. Ezen belül vannak olyan tevékenységek, amelyek tűzveszélyesek, azok szabályozását részletesen is rögzítjük. A kivitelezési munkálatok állandóan változó munkahelyűek, ezért a tűzoltáshoz szükséges oltóvíz vételi lehetőségről minden munkaterületen az adott hely sajátosságainak megfelelően kell gondoskodni. Tűzoltás céljára a munkaterületenként az alábbi mennyiségű kézi tűzoltó készüléket kell biztosítani: minden gépjárművön, munkagépen 1 db tűzveszélyes folyadéktárolónál 2 db 1 db hegesztő-berendezésnél lakókocsinál, őrbódénál 1 db alkalomszerű tűzveszélyes tevékenység végzésénél 2 db Tűzjelzés céljára stabil, vagy mobil telefon készüléket kell biztosítani, amelynek állandó üzemképes állapotáról az építésvezető köteles gondoskodni. A munkaterület megközelítésére olyan közlekedési utakat kell kijelölni, amelyen a megközelítés lehetősége tűzoltó gépjárművel a nap bármely időszakában és bármilyen időjárási viszonyok között is biztosított. Éghető anyag raktározásának céljára olyan területet kell kijelölni, amely mentes a száraz aljés gyomnövényzettől. Kiürítés számítás készítése nem indokolt, mivel a munkaterület a szabadban van. Amennyiben a munkaterületen elektromos árammal működő gépet, berendezést, eszközt használnak, akkor a munkavégzés megkezdése előtt az elektromos érintésvédelmi és szabványossági felülvizsgálatot el kell végezni. Az elektromos hálózatba főkapcsolót kell beépíteni, amellyel egy mozdulattal valamennyi elektromos berendezés áramtalanítható. Áramtalanítás céljára kismegszakító nem vehető figyelembe. A lakókocsikban, őrbódékban csak engedélyezett típusú tüzelő- és fűtőberendezés alkalmazható. Az üzemeltetésre és használatra vonatkozó előírásokat a helyi Tűzvédelmi Szabályzatban kell rögzíteni.
Nyílt láng használatával járó tevékenység végzése esetén az alkalomszerű tűzveszélyes tevékenység végzésére vonatkozó szabályok szerint kell eljárni. Cserjeírtás és égetés esetén be kell tartani a Tűzvédelmi Szabályzat előírásait. Égetés csak szélcsendes időben, éghető anyagoktól 10 m távolságra és csak felügyelet mellett történhet. Az égetés helyszínén amennyiben száraz gaz, avar van, akkor tüzet gyújtani tilos! Az égetés helyén olyan kézi tűzoltó készüléket és egyéb oltásra alkalmas felszerelést kell készenlétben tartani, amellyel egy esetlegesen keletkező tűz eloltható. A munka befejezése után az égetés helyszínét felül kell vizsgálni, és minden olyan körülményt meg kell szüntetni, amely tűz okozója lehet. Az égetés esetén a felelős dolgozót írásban kell kijelölni, aki felelősséggel tartozik a munkavégzésért. A kivitelezési munkálatok végzéséhez szükséges járművek, erőgépek tartalék üzemanyagát külön kijelölt tárolóhelyen szabad elhelyezni. A tűzveszélyes folyadék tárolása, kezelése, használata során be kell tartani a Tűzvédelmi Szabályzat előírásait. A tűzveszélyes folyadékok kezelésével egy főt meg kell bízni, akinek tűzvédelmi szakvizsgával kell rendelkeznie. Gázpalackok munkaterületen csak úgy tárolhatók, hogy az a környezetét közvetlenül ne veszélyeztesse. Több gázpalack tárolása esetén tárolóhelyet kell létesíteni, melyre a hatályban lévő Magyar Szabványok, Biztonsági Szabályzatok és tűzvédelmi előírások az érvényesek. Gépjárművet munkaidőn túl úgy kell elhelyezni, hogy azok esetleges kigyulladása esetén egymást ne veszélyeztessék. A járműveket olyan állapotban kell hagyni, hogy azokat illetéktelen személyek ne működtethessék. Valamennyi kivitelezési területen a fentieken túlmenően be kell tartani a tűzvédelmi jogszabályok, a Vízügyi Biztonsági Szabályzat, valamint a helyi Tűzvédelmi Szabályzat előírásait. A tűzvédelmi előírások maradéktalan betartásáért a kivitelezés irányítója a felelős. Több kivitelező esetén szerződésben kell rögzíteni a tűzvédelmi feladatok ellátásának megoszlását és a felelősség kérdését. Nyíregyháza, 2011. július hó Koleszár János tervező