"NORVILL" Kft. 8600 Siófok, Batthyány u. 56/b e-mail:
[email protected]
MŰSZAKI KIVITELI TERV Megrendelő: Siófok Város Polgármesteri Hivatal
8600 Siófok, Fő tér 1.
Munka megnevezése:
Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
7 pld. Kiviteli terv
1/1 Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
NORVILL Kft. 8600 Siófok, Batthyány u. 56/b.
TARTALOMJEGYZÉK Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés című hálózatszerelési munkához
1.
Aláíró lap
0 pld.
2.
Tervfeladat lap
0 pld.
3.
Tervezői nyilatkozat
1 pld.
5.
Meghívó helyszíni szemlére
0 pld.
6.
Jegyzőkönyv helyszíni szemléről
0 pld.
7.
A tervhez szükséges szakhatósági hozzájárulások:
1-1 pld.
8.
Műszaki leírás és annak fejezetei
1-1 pld.
Organizációs fejezet Munkavédelmi fejezet Környezetvédelmi fejezet Tűzvédelmi fejezet 9.
Biztonsági és Egészségvédelmi terv
1 pld
10.
Érintett tulajdonosok jegyzéke
0 pld.
11.
Területkimutatás
1 pld.
12.
Költségvetés (TEKA szerint)
1-1 pld.
13.
Nyomvonalrajz:(építés és bontás).
16.
Érintésvédelmi rajz:
NV-14/03-05.
1 pld. 1-1 pld.
Kommunális Közvilágítás 17.
Egyéb mellékletek
1-1 pld.
Siófok, 2014. április 15.
Pető Vilmos tervező HSz-, HK-, HTr-2/14-0379
NORVILL Kft. 8600 Siófok, Batthyány u. 56/b.
Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés e-mail:
[email protected]
FELELŐS TERVEZŐI NYILATKOZAT Alulírott Pető Vilmos a Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés tárgyi létesítmény felelős tervezője a Munkavédelemről szóló 1993 évi XCIII. törvény 19.§.(2) bekezdésében, a Tűz elleni védekezésről szóló 1996 évi XXXI. törvény 21.§.(3) bekezdésében, továbbá a 8/2001. (III. 30.) GM. rendelet mellékletével kiadott Villamosmű Műszaki Biztonsági Követelményei Szabályzat 5.1.1.2, 5.1.1.3 pontjában előírt kötelezettségek alapján az alábbi Nyilatkozatot teszem: A tervezett új villamos berendezésnek (meglévő berendezés, átalakított, bővített részének) a tervei, a valamennyi rájuk vonatkozó (kiadási évszámmal is megadott) felsorolt nemzeti szabványoknak megfelelnek. A nemzeti szabványoktól való eltérésre nem volt szükség. A terv megfelel az EON Dél-Dunántúli Áramhálózati Zrt. Munkavédelmi-, Tűzvédelmi, Környezetvédelmi eljárásaiban, utasításaiban megfogalmazott előírásoknak, az érvényben lévő típusterveknek, továbbá a megbízó belső ügyrendjeiben, technológiai utasításaiban foglaltaknak. Az alkalmazott megoldások munkavédelmi, tűzvédelmi és tűzmegelőzési, valamint üzemeltetési szempontból megfelelő biztonságúak. A tervezés az alábbi törvényi előírások, és jogszabályok: 1993. évi XCIII. törvény a Munkavédelemről 1996. évi XXXI. törvény a Tűz elleni védekezésről. 28/2011. (IX.6.) BM rendelet az országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról 8/2001. (III. 30.) GM. rendelet Villamosmű Műszaki - Biztonsági Követelményei Szabályzat kiadásáról, valamint az EON. Hungária Zrt. munkaszervezeteinél kötelező érvényűvé nyilvánított villamos szabványok szerint történt. Kijelentem továbbá, hogy: a megkeresetteken kívül más hatóságot, közművet, és ingatlantulajdonost a létesítendő hálózat nem érint, a létesítendő hálózat az általa érintett ingatlanok használatát lényegesen nem akadályozza. Siófok, 2014 év április hó 15. nap
…………………………………….
Pető Vilmos HSz-, HK-, HTr-2/14-0379 06 84 / 310 - 371
1/2 Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
NORVILL Kft 8600 Siófok, Batthyány u. 56/b
MŰSZAKI LEÍRÁS Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés című hálózatépítési munkához Megrendelő:
Siófok Város Önkormányzata, Siófok Fő tér 1.
Beruházó:
Siófok Város Önkormányzata, Siófok Fő tér 1.
Tervező:
NORVILL Kft. Siófok, Batthyány u. 56/b.
Kivitelező:
ismeretlen,
Üzemeltető:
Termofok Kft., Siófok Kálmán I. stny. 3.
Létesítmény célja: Közforgalmú út és járda közvilágítással történő ellátása Áram neme:
3 fázisú, 50 Hz periódusú váltakozó áram
Üzemi feszültség:
0,4 kV,
Érintésvédelem: Nyomvonalhossz: 1. Kisfeszültségű légkábel:
0,4 kV-on 0,4 kV
Nullázás (TN) 0 fm
2. Középfeszültségű szabadvezeték: burkolt vezeték:
0 fm 0 fm
3. Kommunális gerinckábel:
0 fm
4. Csatlakozókábel:
0 fm
5. Közvilágítási gerinckábel: Kábel típusa: 1. Kisfeszültségű légkábel:
192 fm 0,4 kV
0.
2. Kommunális gerinckábel:
0
3. Csatlakozókábel:
0
4. Közvilágítási gerinckábel:
NAYY-O 4x25 mm2
Tartószerkezetek típusa:
ACO 7m horganyzott acél oszlop ACK110/1 tip. 1m benyúlású karral
Világítótest típusa:
ARESA LED LENSOFLEX 1x29 W
Nyomvonalrajzok száma:
1 db, (NV – 14 / 03 – 05.)
Előzmények: Siófok Város területén a Halápy János utcában jelenleg nincs közvilágítása. Az új közvilágítási hálózatot a Balaton parton lévő „Viktória” KTW állomástól a 7. számú kandeláberig kell kiépíteni. Ezen új közvilágítási hálózat kiépítését tartalmazza jelen kiviteli terv. Az érintett közterület közvilágítási osztálya: M6. Tervezési és tulajdoni határok: A közvilágítási hálózat kiépítésével érintett terület teljes egészében Siófok Város Önkormányzati tulajdonában van. A tervezett közvilágítási hálózat az elkészültét követően Siófok Városának tulajdonában marad. Pető Vilmos tervező Hsz-, HK-, Htr-2/14-0379
2/2 NORVILL Kft 8600 Siófok, Batthyány u. 56/b
Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
Részletes leírás: A Balaton parton (Aranypart) a Halápy János utca északi torkolatánál van a „Viktória” u.-i transzformátor állomás. Ezen KTW állomás közvilágítási elosztójában lévő egyik kismegszakítóról kell indítani az új földkábelt, a kismegszakító elmenő kapcsa egyben tulajdoni határ is lesz az E.ON Zrt. és a városi tulajdonú hálózat között. A transzformátor állomásban még ki kell építeni a közvilágítási mérést, mivel jelenleg még nincs, ennek kiépítése szintén a munkához tartozik. A transzformátor állomástól indított földkábellel a jelenleg meglévő 22 kV-os és 0,4 kV-os földkábel nyomvonalát követjük. A biztonsági övezetek betartása, a megközelítési távolságok betartása valamint az ott lévő egyéb közművek és kapubejárók keresztezése miatt a kzv. kábelt teljes egészében védőcsőbe kell elhelyezni. A közvilágítási hálózatot felfűzött rendszerben kell kialakítani. A felállítandó 7 méter magas horganyzott acél kandelábereket a mellékelt nyomvonalrajznak megfelelően kell elhelyezni, valamint a szegéllyel rendelkező parkoló melletti területeken a kiemelt szegélytől 1 méter távolságba kell állítani. A kandeláberekre egy – egy ACK110/1 tip. 1,0 méter kinyúlású kart kell felszerelni, és ezen karra egy 29W teljesítményű LED fényforrás fogadására alkalmas ARESA2 LED tip. lámpatestet kell felszerelni. A közvilágítási hálózat építése során a keresztezett közműveknél és az úttestek alatt a földkábelt védőcsőbe kell helyezni. A hálózat építése során az 1.sz. és a 7.sz. kandeláberhez 3 m-s. rúdföldelést kell telepíteni. A közvilágítási hálózat megvilágítási értékei az MSZ 20194-2:2000 szabvány előírásai szerinti M6 besorolásnak felelnek meg. Ezen besorolást a település jegyzője írta elő. Az új földkábeles hálózatot a mellékelt NV-14/03-05 számú nyomvonalrajzoknak megfelelően kell kiépíteni, a kandelábereket szintén ezen rajzoknak megfelelően kell felállítani. A kandeláberekhez a tervben mellékelt alapozási munkálatokat kell elvégezni. A beruházás elkészültét követően a teljesítmény növekedés az alábbiak szerint alakul: 7 db 1 x 29 W teljesítményű LED fényforrás: 7 x 29 W = 0,203 kW Földmunkák: A kiviteli tervben szereplő műszaki megoldások elvégzéséhez szükséges földmunkálatokat csak és kizárólag kézi erővel lehet elvégezni. a kiviteli terv mellékletét képező közmű egyeztetési jegyzőkönyvekben leírtakat maradéktalanul be kell tartani. A munkálatok idejére a közmű tulajdonosoktól szakfelügyeletet kell kérni. Alkalmazott típus és iránytervek: Az E-ON dél-dunántúli Áramhálózati Zrt Műszaki kézikönyvei:MK1-8. és VÁT-H4. Adatszolgáltatás: A tervezéshez szükséges alaptérképet a beruházó Siófok Város Polgármesteri Hivatala, míg a szükséges műszaki adatokat a hálózatot üzemeltető hálózatot üzemeltető E-ON Déldunántúli Áramhálózati Zrt. biztosította. Biztonsági övezetek: A 0,4 kV-os földkábel biztonsági övezete a földben elhelyezett vezeték biztonsági övezete mindkét oldalon – a vezeték névleges feszültségétől függően – a vezeték szélső pontjától vízszintesen és nyomvonalra merőlegesen mért, következő távolságokra lévő függőleges síkokig terjed: 1 – 1 méter, mechanikus védelmet biztosító védőszerkezetben (védőcsőben, csatornában) elhelyezve a védőszerkezet szélétől mért 0,2 méterig terjed. Jelen terv a mellékelt tervezői nyilatkozatban felsorolt vonatkozó szabványok, munkavédelmi előírások figyelembevételével készült, melyeket a kivitelezés során is be kell tartani. Siófok, 2014 április 15.
----------------------------Pető Vilmos tervező Hsz-, HK-, Htr-2/14-0379
1/2 NORVILL Kft. 8600 Siófok, Batthyány u. 56/b.
Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
ORGANIZÁCIÓS FEJEZET Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés című hálózatszerelési munkához
A munka előkészítésére, az engedélyek beszerzésére, a közművek egyeztetésére vonatkozóan a jegyzőkönyv, a műszaki leírás és az organizációs fejezet tartalmaz előírásokat. A meglévő és a terv szerint kialakítandó körzethatárok és szakaszhatárok helyét az üzemeltetővel egyeztetni kell. A kivitelezés megkezdése előtt a burkolat és zöldterület bontási munkákra az engedélyt a Polgármesteri Hivataltól kell meg kérni. A vezeték létesítése mezőgazdasági nagyüzemi művelésű földterületet - nem érint, ideiglenes földterület kivonásra nincs szükség - érint, időleges földterület kivonásra szükség van. A tervben szereplő egyeztetési jegyzőkönyvekben előírt feltételeket előírásokat be kell tartani. A kivitelezés megkezdése előtt az egyeztetési jegyzőkönyvekben előírt következő üzemeltetőktől szakfelügyeletet kell kérni: DRV Zrt., E-ON Dél-Dunántúli Áramhálózati Zrt. E-ON KÖGÁZ Zrt., Magyar Telekom Nyrt. A kivitelezés megkezdése előtt az egyeztetési jegyzőkönyvekben előírt következő üzemeltetőktől kell keresztezés miatt a kitűzetést megrendelni: ………………………………. A munkaterület átadás-átvételéről jegyzőkönyvet kell felvenni. A munkaterületen: ………………………………… fejlesztési, ill. ……………………………… kivitelezési munkákról van tudomásunk, amely a tervezési és kivitelezési időtartamára esik. A munka során nem járatos, (bevezetendő, új technológia alkalmazandó): …………………………. A kivitelezés megkezdése előtt az erősáramú kábel nyomvonalát ki kell tűzetni. A kivitelezés és üzembe helyezés során be kell tartani a Munkavédelmi Szabályzat és a vonatkozó szabványok előírásait. Különös gondot kell fordítani a feszültségmentesítések és feszültség alá helyezések szabályos megkérésére és végrehajtására. A szükséges feszültségmentesítések idejét az illetékes áramszolgáltatói egységgel kell egyeztetni, majd megkérni. A kivitelezés megkezdéséről és a feszültségmentesítések várható időtartamáról az érintett lakosságot tájékoztatni, az intézményeket értesíteni kell. A kivitelezés ideje alatt biztosítani kell, hogy az energia ellátás kimaradása minimális legyen.
Pető Vilmos tervező HSz-, HK-, HTr-2/14-0379
2/2 NORVILL Kft. 8600 Siófok, Batthyány u. 56/b.
Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
A kivitelezéshez szükséges feszültségmentesítések darabszáma a következő: KIF hálózaton: - 0 - db. TR állomáson: - 1 - db. KÖF hálózaton: - 0 - db A kivitelezés ideje alatt a fogyasztók összetétele miatt az alábbi aggregátoros ellátásra van szükség (darabszám, teljesítmény, üzemóra megjelölésével):……………… …………………………………………………………………………………………… A vezeték tervezett nyomvonalával egyeztetni kell e párhuzamosan haladó és keresztező közművek, felszíni létesítmények helyzetét. Azonosítás után, ha szükséges, a nyomvonalon kutatógödröket kell kiásni, és további pontosítással kell meghatározni a közművek tényleges helyzetét. Ha a munkavégzés során idegen illetve saját közmű megsérül, arról annak üzemeltetőjét haladéktalanul értesíteni kell. A munkálatok ideje alatt az utakon biztosítani kell a közlekedés zavartalanságát. Utak mellett végzett hálózatépítés időtartama alatt sebességkorlátozó táblákkal kell az érintett szakaszon a közlekedés és a munkavégzők biztonságát szavatolni kell. A munkálatok ideje alatt a - - - - - - számú forgalomkorlátozási terv előírásait maradéktalanul be kell tartani. A közvilágítási és kommunális hálózatok érintésvédelmét a nullázási vázlatok szerint kell kialakítani. Üzembe helyezés előtt ellenőrizni kell a helyes fázissorrendet és biztosító értékeket. A kábelfektetés után el kell végeztetni a geodéziai felmérést, nyitott kábelároknál. A kivitelezés csak a jogerős vezetékjogi engedély birtokában kezdhető meg Az építés során, munkaterület elhagyása előtt és a kivitelezés befejeztével az igénybevett járdát, zöld-, magán- és közterületet az eredeti állapotnak megfelelően helyre kell állítani, a keletkezett hulladék anyagokat el kell szállítani. A meglévő közművek közelében 2-2 m-es távolságon belül csak kézi földmunka végezhető. A munkaterület megközelítése a Szent László utcából lehetséges. A kivitelezőnek legkésőbb a munkaterület átadás átvételéig organizációs tervet kell készítenie, amit az illetékes műszaki ellenőrrel jóvá kell hagyatni. Egyéb észrevételek:
Siófok, 2014 április 15.
.
...................................... Pető Vilmos tervező HSz-, HK-, HTr-2/14-0379
1/2 Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
NORVILL Kft. 8600 Siófok, Batthyány u. 56/b.
KÁBELHÁLÓZATI TERV MUNKAVÉDELMI FEJEZET Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés című hálózatszerelési munkához A munkahelyre beosztott munkahelyi vezetőnek és az ott dolgozónak a technológiai és műveleti utasításokban szereplő előírások elsajátításával és megfelelő szakmai gyakorlattal kell rendelkezniük a biztonságos munkavégzéshez. A munka elvégzéséhez a technológiai utasításokban meghatározott szerszámoknak és egyéni védőeszközöknek rendelkezésre kell állniuk. Minden egyes technológiai és műveleti utasítás részletesen kitér a betartandó munkavédelmi előírásokra és szükséges védőeszközökre. A kábelfektetés előkészítésére, az engedélyek beszerzésére vonatkozóan a jegyzőkönyv, műszaki leírás és az organizációs fejezet tartalmaz előírásokat. A kábel tervezett nyomvonalával egyeztetni kell a párhuzamosan haladó és a keresztező közműveket, felszíni létesítmények helyzetét. Azonosítás után a tervezett nyomvonalon 20 m-enként kutatógödröket kell kiásni és további pontosítással kell meghatározni a közművek tényleges helyzetét. Fokozott gondossággal munkavégzés.
végzendő
a
meglévő
üzemelő
kábelek
közelében
a
A kiásott kábelárkot, munkaterületet a gyalogos és gépjármű közlekedés biztonsága érdekében a hatósági KRESZ előírások illetve a figyelembevételével 1m magas védőkorláttal kell elzárni. Az elzárt munkaterület határait alkalmas módon elhelyezett jelzőtáblákkal, szürkület beálltakor jelzőlámpákkal kell ellátni. Forgalomirányítás szükségszerűsége, ill. forgalomirányítási tervmelléklet: A kábelárkok mentén lévő épületekbe, üzemekbe, stb. való zavartalan és baleset-mentes közlekedés lehetővé tételére megfelelően méretezett, mindkét oldalán korláttal ellátott átjárókat kell létesíteni. Az el nem kerített munkahelyek és munka felületeknél a köz és egyéb területek feleljenek meg a tervezett végleges állapot biztonsági szintjének. A felvonulási lakó- és öltöző kocsikban a tűzrendészeti utasítást ki kell függeszteni, és az abban foglaltakat be kell tartani. Villamos fűtés esetén földelőszonda telepítésével el kell készíteni a lakókocsi védőföldelését. A fűtőkályhát be kell kötni az érintésvédelmi rendszerbe az MSZ 2364 előírásai szerint. A kábelnyomvonalon a kábeljelző kő, tábla elhelyezése valamint a kábelvonal azonosítása céljából a kábelre kábeljelzőt kell elhelyezni az MSZ 13207:2000 szerint. A kábeljelző felirat a "Kábeljelző rendelőlap" szerint legyen. A kábelárok betakarása előtt a geodéziai felmérést el kell végeztetni. Különös gondot kell fordítani a meglévő kábelek beazonosítására, a feszültségmentesítések szabályos megkérésére és végrehajtására. Pető Vilmos tervező HSz-, HK-, HTr-2/14-0379
2/2 NORVILL Kft. 8600 Siófok, Batthyány u. 56/b.
Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
Az üzembe helyezés során ellenőrizni kell a helyes fázissorrendet, a földelés rövidrezárók és egyéb eszközök eltávolításának tényét. A kábelárok szükség szerinti támolásáról gondoskodni kell. A kábelek hálózati rendszerének kapcsolatát a nyomvonalrajz és az érintésvédelmi vázlat tartalmazza. A terven jelölve vannak az egyeztetett közművek, a ………………… nyomvonalszakaszok nem kerültek egyeztetetésre. Egyéb információk a munkavégzés környezetére Terep viszonyok: sík terület Talajmechanikai viszonyok: sárgaföldes, agyagos talaj Környező létesítmények: családi házak Alkalmazott technológiák: MK-8 kézikönyv szerint Anyagszállítás: közúton tehergépkocsival Üzemek: nincsenek Egyéb.: Az MSZ 13207:2000 szabvány előírásai szerint a kábel szerelésének megkezdése előtt kábelszakaszonként: – szemrevételezéssel ellenőrizni kell a burkolat épségét, – meg kell mérni az erek szigetelési ellenállását a 7.3. szakasz szerint. - A kábel szerelési munkáinak befejezése után a teljes kábelhálózaton az üzembe helyezést megelőzően el kell végezni a 7.2., 7.3., 7.4., és 7.5. szakaszok szerinti vizsgálatokat. A kiviteli tervkészítésnél figyelembevett főbb szabványok: MSZ 172-2:1994, MSZ 447:1998, MSZ 1585:2009, MSZ 1600-11:1982, MSZ 16101:1970, MSZ 1610-5:1970, MSZ 1610-6:1979, MSZ 1610-8:1970, MSZ 7487-1:1979, MSZ 7487-2:1980, MSZ 7487-3:1980, MSZ 13207:2000, MSZ 17066:1985, MSZ 2364 szabványsorozat A kiviteli terv készítésénél figyelembe vett fontosabb utasítások, jogszabályok: E.ON Hungária Zrt. villamos hálózatokat munkaszervezeteinek kiemelten fontos utasításai.
üzemeltető
területileg
illetékes
122/2004. (X.15.) GKM rendelet
a villamosmű biztonsági övezetéről
8/2001.(III.30.) GM rendelet
a Villamosmű Műszaki - Biztonsági Követelményei Szabályzat hatálybalépéséről
Siófok, 2014 április 15.
.................................... Pető Vilmos tervező HSz-, HK-, HTr-2/14-0379
1/3 NORVILL Kft. 8600 Siófok, Batthyány u. 56/b.
Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
TŰZVÉDELMI ÉS VAGYONVÉDELMI FEJEZET Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés című hálózatszerelési munkához Az E.ON Dél-Dunántúli Áramhálózati Zrt. területén a tűz elleni védekezés feladatait a vállalat Tűzvédelmi Szabályzata tartalmazza. A Tűzvédelmi Szabályzat hatálya kiterjed azokra az idegen munkavállalókra is, akik az E.ON Dél-Dunántúli Áramhálózati Zrt. telephelyein, a vállalat által üzemben tartott berendezéseken munkát végeznek, a munkavégzésre vonatkozó tűzvédelmi kötelezettségeket a megrendelőnek és a kivitelezőnek keretszerződében kell rögzíteni. Ha a villamos hálózatszerelési tevékenység során alkalomszerű tűzveszélyes tevékenység végzésére kerül sor, akkor erre a munkavégzésre engedélyt kell kiállítani. A tűzveszélyes tevékenység engedélyezésének rendjét az E.ON Dél-Dunántúli Áramhálózati Zrt. Tűzvédelmi Szabályzata tartalmazza. A kivitelezést követően a kivitelezőnek szabványossági nyilatkozatban kell nyilatkoznia a kivitelezés során érintett tűzvédelmi előírások, szabványok betartásáról Szabadvezetékek építése, fenntartása erdős és mezőgazdasági területen A munkavégzés során be kell tartani a felsorolt jogszabályok, szabványok előírásait, valamint az érvényben lévő típustervekben és technológiai előírásokban foglaltakat. A hegesztések helyén és annak környezetében az éghető anyagokat, avart el kell távolítani. A munkavégzés alatt 1 fő ügyeletet kell biztosítani, aki a lehulló izzó részeket rögtön eloltja. Az esetleges tűzoltáshoz 2 db csákányt, 2 db 6 kg-os porral oltókészüléket, 2db lapátot kell a hegesztés helyén tárolni. A benzinüzemű munkagépek (kompresszor, kézi fűrészgépek) üzemanyag tartályainak feltöltését csak a gép üzemszünetében, elfolyás ellen védve, lehetőleg földúton szabad végezni úgy, hogy a töltés idejére a kézi tűzoltó-készüléket készenlétben kell tartani. Tüzet rakni csak kijelölt tűzrakó helyen szabad engedély birtokában és ott állandó felügyelettel kell biztosítani, figyelembe véve az aktuális tilalmi időszakokat. Szabadvezeték létesítése lakott területen A munkavégzés során be kell tartani a felsorolt jogszabályok, szabványok előírásait, típusterveket és technológiai utasításokat. Hegesztést csak elkerített területen szabad végezni, melyről az éghető anyagokat eltávolítottuk. Fokozott figyelmet kell fordítani az izzó fémrészek visszahűtésére. Az esetleges tűzoltáshoz szükséges oltóeszközt a helyszínen biztosítani kell. Kisgépek üzemanyagtartályát csak talajszinten szabad feltölteni. A töltés idejére a tűzoltó készüléket készenlétben kell tartani. Szabadvezeték és kábel létesítése üzemanyagtöltő állomás, gázfogadó állomás és gázvezeték közelében Általános szabály a dohányzási és tűzgyújtási tilalom! A munkavégzés során be kell tartani a felsorolt jogszabályok, szabványok előírásait, valamint az érvényben lévő típustervek, technológiai utasítások előírásait. A hegesztés környezetében az éghető anyagokat el kell távolítani és a munkaterületet el kell keríteni. Fentiek a hivatkozott területeken általában nem megoldhatók. Vagy más kötési technológiát kell előírni (pld. Hidegzsugor-kötés, csavaros kötőelem alkalmazása, stb.) , vagy a tűzveszéllyel járó munka tárgyát kell távolabb vinni, ha lehetséges. Mindenképen egyeztetni kell a tűzveszélyes Pető Vilmos tervező HSz-, HK-, HTr-2/14-0379
2/3 NORVILL Kft. 8600 Siófok, Batthyány u. 56/b.
Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
létesítmény üzemben tartójával a biztonsági távolság, és többlet műszaki előírások tekintetében, a munka megkezdése előtt! Ha mégis elkerülhetetlen: Fokozott figyelmet kell fordítani az izzó fémrészek visszahűtésére. A hegesztés időtartamára 2 db 6 kg-os porral oltót kell készenlétben tartani. Üzemanyagtöltő állomásnál a veszélyességi övezettől 10 m-re lehet kábelmassza melegítést végezni, tűzoltó eszköz helyszínen tartása mellett. A gázfogadó és -szállító létesítmények közelében végzett hegesztésnél meg kell győződni a környék gázkoncentrációjáról. A kábelmasszát csak talajfelszínen szabad melegíteni, a veszélyességi övezet, a szélerősség és szélirány figyelembevételével. A munkavégzés idejére szakfelügyeletet kell kérni. Kábelszerelvények készítése, kábelmassza melegítése A munkavégzés során be kell tartani a felsorolt jogszabályok, szabványok előírásait, az érvényben lévő technológiai utasítások előírásait. A hegesztés helyét, a kábelszerelvények környékét 2 m-es körzetben a keletkező kábelhulladéktól és éghető anyagoktól meg kell tisztítani. Gondoskodni kell a munkagödörben a többi kábel letakarásáról és a lehulló izzó fémrészek eloltásáról. Az esetleges tűz eloltására a hegesztés idejére 2 db 6 kg-os porral oltókészüléket, 2 db lapátot és 2 db csákányt kell készenlétben tartani. A melegítési hely környékéről az éghető anyagokat el kell távolítani, és a munkaterületet el kell keríteni. A tárgyi munka során felmerülő tűzveszélyes tevékenységek: A tárgyi munkával érintett tűzveszélyes helyek, közművek és üzemeltetőjük: Az általános előírásokon túl betartandó egyedi előírások: Fontosabb tűzvédelmi jogszabályok: 1996. évi XXXI. törvény
a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról
261/2009. (XI.26.) Korm. rendelet
a tűzvédelmi hatósági feladatokat ellátó szervezetekről és a tűzvédelmi hatósági tevékenység részletes szabályairól,
30/1996. (XII. 6.) BM rendelet
a tűzvédelmi szabályzat készítéséről
28/2011. (IX.6.) BM rendelet
az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról
4/2008. (VIII.1.) ÖM. rendelet
az erdők tűz elleni védelméről
12/2007. (IV.25.) ÖTM rendelet
a tűzesetek vizsgálatára vonatkozó szabványokról
22/2009. (VII. 23.) ÖM rendelet 8/2001. (III.30.) GM rendelet
a tűzvédelmi megfelelőségi tanúsítvány beszerzésére vonatkozó szabályokról a Villamosmű Műszaki – Biztonsági Követelményei Szabályzat hatálybalépéséről
Pető Vilmos tervező HSz-, HK-, HTr-2/14-0379
3/3 NORVILL Kft. 8600 Siófok, Batthyány u. 56/b.
Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
Fontosabb tűzvédelemmel kapcsolatos, jogszabály által kötelező érvényűvé nyilvánított szabványok: MSZ 2364 szabványsorozat
Épületek villamos berendezéseinek létesítése
MSZ 151 szabványsorozat
Erősáramú szabadvezeték
MSZ 1585:2009
Erősáramú üzemi szabályzat
MSZ 1600 -11:1982 MSZ 1600 -16:1992
Létesítési biztonsági szabályzat 1000 V-nál nem nagyobb feszültségű erősáramú villamos berendezések számára
MSZ 1610 - 2:1970 MSZ 1610 - 4:1970 MSZ 1610 - 5:1970 MSZ 1610 - 6:1979 MSZ 1610 - 8:1970
Létesítési biztonsági szabályzat 1000 V-nál nagyobb feszültségű erősáramú villamos berendezések számára
MSZ 6292:2009
Gázpalackok szállítása, tárolása és kezelése
MSZ 13207:2000
0,6/1 kV-tól 20,8/36 kV-ig terjedő névleges feszültségű erősáramú kábelek és jelzőkábelek kiválasztása, fektetése és terhelhetősége
MSZ 15633-1:1992 MSZ 15633-2:1992 MSZ 15633-3:1992 MSZ 15633-4:1992
Éghető folyadékok és olvadékok tároló- és kiszolgáló létesítményeinek, berendezéseinek tűzvédelmi előírásai
Fontosabb utasítások: E.ON Hungária Zrt. villamos hálózatokat üzemeltető területileg illetékes munkaszervezeteinek kiemelten fontos utasításai. Vagyonvédelem Kivitelezés során a munkaterületre lehetőség szerint csak a napi munkának megfelelő anyagokat kell kiszállítani, hogy felügyelet nélkül anyag a területen ne maradjon. Amennyiben ez nem valósítható meg, a helyszín adottságainak megfelelően bekerített, zárható területen kell a felhasználandó anyagok védelméről gondoskodni. Siófok, 2014 április 15.
......................................... Pető Vilmos tervező HSz-, HK-, HTr-2/14-0379
1/2 Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
NORVILL Kft. 8600 Siófok, Batthyány 56/b
Közművek keresztezése földbe fektetett 1-35 kV-os erősáramú kábellel Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés című hálózatszerelési munkához
Keresztezett közmű
Keresztezés metszete
erősáramú kábel x => 0,4 m
építendő kábel
x
építendő kábel
x
1-35
építendő kábel
x
ha x => 0,5 m távközlés (tk)
1-35
x
1-35
kV
meglévő távközlés kábel
építendő kábel
1-35
kV
x
0,5> x >= 0,2 m
meglévő távközlés kábel
építendő kábel
locsolóvíz, víz, szennyvíz, csapadék
nem kell védelem
MSZ 13207:2000 6.2. pont
az építendő kábelt védőcsőbe kell helyezni
MSZ 13207:2000 6.2. pont
nem kell védelem
MSZ 13207:2000 6.3.2.1. pont 6.3.2.2. pont
kV
meglévő távközlés kábel
építendő kábel
távközlés (tk)
kV
meglévő 1-35 kV kébel
távközlés (tk)
0,5>x> 0,2 m
kV
Vonatkozó szabvány
meglévő 1-35 kV kébel
erősáramú kábel 0,2<=x <= 0,4 m
1-35
Védelem
x
1-35
Keresztezés: felül MSZ 13207:2000 Ha az erősáramú kábel nem csatla6.3.2.1. pont kozik szabadvezeték hálózathoz, és 6.3.2.3. pont mindkét kábel védőcsőben van Keresztezés: felül Ha az erősáramú kábel nem csatlaMSZ 13207:2000 kozik szabadvezeték hálózathoz, és 6.3.2.1. pont az építendő kábelt védőcsőbe kell 6.3.2.3. pont helyezni, valamint a közművek közé átlapolt választótéglázás Keresztezés: felül kerül
kV
meglévő közmű (lv, v, sz, cs)
nem kell védelem
ha x => 0,5 m építendő kábel
locsolóvíz, víz, szennyvíz, csapadék
x
1-35
kV
meglévő közmű (lv, v, sz, cs)
Erősáramú kábelt védőcsőbe kell helyezni.
ha x < 0,5 m melegvíz, gőzvezeték (mv), távfűtő vezeték (tf)
MSZ 13207:2000 6.7.1. pont 1. bek. 3. bek. Keresztezés: felül MSZ 13207:2000 6.7.1. pont 2. bek. 3. bek. Keresztezés: felül
megl. közmű (mv, tf)
x
ép. 1-35kv kábel
nem kell védelem
MSZ 13207:2000 6.7.2.. pont
X min értékének meghatározása számítással úgy, hogy a talajhőmérséklet max 200C lehet.
MSZ 13207:2000 6.7.2. 1. pont
ha x => 5 m melegvíz (mv), gőzvezeték (távfűtővezeték tf) ha x =< 5 m
meglévő közmű (mv, tf)
x építendő kábel
1-35
kV
Keresztezés: alul
Pető Vilmos Tervező HSz-, HK-, HTr-2/14-0379
2/2 Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
NORVILL Kft. 8600 Siófok, Batthyány 56/b
Keresztezett közmű
Keresztezés metszete
melegvíz (mv), gőzvezeték (távfűtővezeték tf)
meglévő közmű (mv, tf)
x
ha x < 5,0 m és az MSZ 13207:2000 6.7.2.1. pontja nem teljesíthető
építendő kábel
gáz (g)
építendő kábel
x
ha x => 0,5 m
x
ha x < 0,5 m
1-35
kV
kV
Vonatkozó szabvány
Erősá. kábelt jól hőszigetelt védőcsőbe kell helyezni szellőztetéssel úgy, hogy a környezeti hőm. max 300C lehet. Ennél nagyobb hőm. esetén a melegvíz vagy gőzvezetéket is hőszigetelt és szellőztetett védőcsőbe kell helyezni, de ekkor sem haladhatja meg a kábel környezeti hőm. a 300C-ot. nem kell védelem
meglévő közmű (g)
építendő kábel
gáz (g)
1-35
Védelem
1-35
meglévő közmű (g)
MSZ 13207:2000 6.7.2. 2. pont 6.7.2.3. pont
Keresztezés: alul MSZ 7048/2:1983 9. pont Keresztezés: alul - felül
kV
Erősáramú kábelt elektromosan szigetelt védőcsőbe kell helyezni 1-1m-el túlnyúlóan.
MSZ 7048/2:1983 9. pont Keresztezés: alul - felül
Megjegyzés: Ha a kábelhálózat szabadvezetékhez csatlakozik, távközlési közmű esetén a 0,5 m-es keresztezési távolság nem csökkenthető! A távközlési berendezések üzemi és védőföldeléseit 0,8 m-nél jobban nem szabad megközelíteni! A keresztezési szakaszon az erősáramú kábel védőcsövezések mindkét irányban, legalább az alábbiak szerint nyúljon túl: -
víz, locsolóvíz, csapadék, szennyvíz esetén 0,5 – 0,5 m, melegvíz esetén 1,0 – 1,0 m, gőzvezeték esetén 1,5 – 1,5 m távközlés esetén 0,5 – 0,5 m.
Siófok, 2014 április 15.
_____________________ Pető Vilmos Tervező HSz-, HK-, HTr-2/14-0379
1/2 Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
NORVILL Kft. 8600 Siófok, Batthyány 56/b
Közművek megközelítése földbe fektetett 1-35 kV-os erősáramú kábellel Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés című hálózatépítési munkához
Megközelített közmű
Megközelítés metszete
Védelem
Vonatkozó szabvány
építendő 1-35 kV kábel
erősáramú kábel x
x => 0,2 m
nem kell védelem
meglévő 1-35 kV kábel
építendő 1-35 kV kábel
erősáramú kábel x
0,07 m =< x < 0,2 m
térköztartó vagy választótégla
MSZ 13207:2000 4.3.4. pont
nem kell védelem
MSZ 13207:2000 6.3.3.1. pont
választótégla átlapoltan
MSZ 13207:2000 6.3.3.2. pont
meglévő 1-35 kV kábel
építendő 1-35 kV kábel
távközlés (T) x
meglévő távközlési kábel
x => 1,0 m építendő 1-35 kV kábel
távközlés (T)
x
1,0 m > x => 0,5 m
meglévő (posta p)
távközlési
kábel
építendő kábel UN = 0,6/1 kV
távközlés (T) 0,5 m > x => 0,3 m távközlés (T)
x meglévő műanyag szigetelésű távközlési kábel (posta p) építendő kábel UN >0,6/1 kV kábel
x
0,5 m > x => 0,3 m távközlés (T) x => 0,2 m
meglévő távközlés kábel védőcsőben építendő 1-35 kV kábel
x meglévő távközlés kábel alépítményben
Az erősáramú kábel nem csatlakozik szabadvezeték hálózathoz, a távközlési és eá. kábel között átlapolt választótégla is kell. Az erősáramú kábel nem csatlakozik szabadvezeték hálózathoz, a távközlési kábel védőcsőben vagy alépítményben van, és átlapolt választótéglázás készül.
MSZ 13207:2000 6.3.3.3. pont 1. bek.
MSZ 13207:2000 6.3.3.3. pont 2. bek
Ha az építendő erősáramú kábel nem csatlakozik szabadvezeték hálózathoz és a két közmű közé átlapolt választótéglázás épül.
MSZ 13207:2000 6.3.3.4. pont
nem kell védelem
MSZ 13207:2000 6.3.3.5. pont 1. bek.
Erősáramú kábelt védőcsőbe kell helyezni, távközlési berendezés védőföldelésének megközelítése esetén x => 0,8 m –el.
MSZ 13207:2000 6.3.3.5. pont 2. és 3. bek.
nem kell védelem
MSZ 13207:2000 6.7.1. pont
meglévő távközlési oszlop
távközlési oszlop x => 0,8 m
x
építendő kábel
1-35
kV
meglévő távközlési oszlop
távközlési oszlop
x
0,8 m > x => 0,3 m locsolóvíz, víz, szennyvíz, csapadék
építendő kábel
1-35
kV
építendő 1-35 kV kábel
x
meglévő közmű (lv, v, sz, cs)
x => 0,5 m Pető Vilmos tervező HSz-, HK-, HTr-2/14-0379
2/2 Siófok, Halápy János utca közvilágítási hálózat kiépítés
NORVILL Kft. 8600 Siófok, Batthyány 56/b
Megközelített közmű
Megközelítés metszete
locsolóvíz, víz, szennyvíz, csapadék
Védelem
Vonatkozó szabvány
Erősáramú kábelt védőcsőbe kell helyezni.
MSZ 13207:2000 6.7.1. pont 2. bek.
nem kell védelem
MSZ 13207:2000 6.7.2. pont
X min értékének meghatározása számítással úgy, hogy a talajhőmérséklet max 200C lehet.
MSZ 13207:2000 6.7.2. 1. pont
Erősáramú kábelt jól hőszigetelt védőcsőbe kell helyezni szellőztetéssel ellátva úgy, hogy a környezeti hőmérséklet max 300C lehet. Ennél nagyobb hőmérséklet esetén a melegvíz vagy gőzvezetéket is hőszigetelt és szellőztetett védőcsőbe kell helyezni, de ebben az esetben sem haladhatja meg a kábel környezeti hőmérséklete a 300C-ot.
MSZ 13207:2000 6.7.2. 2. pont 6.7.2.3. pont
nem kell védelem
MSZ 7048/2:1983 9. pont
Erősáramú kábelt elektromosan szigetelt védőcsőbe kell helyezni 1-1m-el túlnyúlóan.
MSZ 7048/2:1983 9. pont
építendő 1-35 kV kábel
x
meglévő közmű (lv, v, sz, cs)
x < 0,5 m melegvíz (mv), gőzvezeték (távfűtővezeték tf)
építendő 1-35 kV kábel
x
x > 5,0 m melegvíz (mv), gőzvezeték (távfűtővezeték tf)
meglévő közmű (mv, tf)
építendő 1-35 kV kábel
x
meglévő közmű (mv, tf)
x =< 5,0 m melegvíz (mv), gőzvezeték (távfűtővezeték tf)
építendő 1-35 kV kábel
x
ha x < 5,0 m és az MSZ 13207:2000 6.7.2.1. pontja nem teljesíthető
meglévő közmű (mv, tf)
építendő 1-35 kV kábel
gáz (g) x
meglévő közmű (g)
ha x => 0,5 m építendő 1-35 kV kábel
gáz (g) x
ha x < 0,5 m
meglévő közmű (g)
Megjegyzés: Ha a kábelhálózat szabadvezetékhez csatlakozik, távközlési közmű esetén a 0,5 m-es megközelítési távolság nem csökkenthető! A távközlési berendezések üzemi és védőföldeléseit 0,8 m-nél jobban nem szabad megközelíteni! A megközelítési szakaszon az erősáramú kábel védőcsövezések mindkét irányban, az x érték teljes hosszán túlmenően, legalább az alábbiak szerint nyúljon túl: -
víz, locsolóvíz, csapadék, szennyvíz esetén 0,5 – 0,5 m, melegvíz esetén 1,0 – 1,0 m, gőzvezeték esetén 1,5 – 1,5 m távközlés esetén 0,5 – 0,5 m.
Siófok, 2014 április 15. ______________________ Pető Vilmos tervező HSz-, HK-, HTr-2/14-0379