Kiviteli terv elkészítése, valamint tervezői művezetés -4.sz.módosítás Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye:
2016/3 Szolgáltatásmegrendelés Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2016.01.08. 236/2016 71240000-2 Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat 4400 NYÍREGYHÁZA, SZENT ISTVÁN U. 68. HELYRAJZI SZÁM: 3503/1.
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Fatum Property Kft. Regionális/helyi szintű
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Általános közszolgáltatások
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat Postai cím: Hősök tere 5 Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kun József Telefon: 06-42/599-530 E-mail:
[email protected] Fax: +36 42461174 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Fatum Property Kft. Postai cím: Dózsa Gy. u. 5. 1/5/B 1
Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: +36 42500112 Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz 2
Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Kiviteli terv elkészítése, valamint tervezői művezetés II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 12 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye 4400 NYÍREGYHÁZA, SZENT ISTVÁN U. 68. HELYRAJZI SZÁM: 3503/1. NUTS-kód HU323 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2011/02/03 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Tervezői szerződés - kiviteli terv készítése és tervezői művezetés a TIOP-2.2.2/08/2F „Sürgősségi ellátás fejlesztése - SO1 és SO2 (és ezeken belül a gyermek sürgősségi ellátás) támogatására” pályázat kapcsán megvalósításra kerülő TIOP-2.2.2-08/2-2010-0003 regisztrációs számú „Jósa András Sürgősségi Központ Projekt” című projekt vonatkozásában: 1. kiviteli tervdokumentáció elkészítése a szerződés tervezet 1. számú mellékletében részletezett tartalommal; 2. tervezői művezetési feladatok ellátása a kivitelezési időszakban a jogerős használatbavételi engedély megszerzésével bezárólag; 3. a kivitelezést követő garanciális időszakban tervezői felügyelet ellátása; 4. a létesítmény építési helyszínére vonatkozó közmű tervek elkészítése. 3
Sürgősségi központ (bruttó 1473 m2 területtel és bruttó 467 524 920 HUF beruházási értékkel) kiviteli terveinek elkészítése, valamint tervezői művezetés a következő szerint: - kiviteli tervek elkészítése (a 191/2009. (IX. 15.) kormányrendelet szerinti tartalommal). A kiviteli tervek alapján az Ajánlatkérő le kívánja bonyolítani a kivitelező szervezet kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárást a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (Kbt.) előírásai szerint, ezért a kiviteli tervek meg kell feleljenek az építési beruházások közbeszerzésekkel kapcsolatos részletes szabályairól szóló 215/2010. (VII.9.) kormányrendelet vonatkozó előírásainak is. - a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás menetében a pályázókkal történő tervegyeztetések ellátása; - a kivitelezés 12 hónaposra tervezett időszakában tervezői művezetés (heti kooperációk, szerkezetegyeztetések, terv- és adategyeztetések, tervmódosítások) végzése; - a kivitelezést követő garanciális időszakban tervezői felügyelet ellátása. - a beruházással érintett területek közmű terveinek elkészítése. Mennyisége: 1. Kiviteli tervek, közbeszerzési műszaki leírással 20 pld és elektronikus adathordozón (CD/DVD) 3 pld. 2. Árazatlan költségvetés (szakágankénti bontással, munkanemenkénti összesítővel, főösszesítővel, elektronikus változatban is a 215/2010. (VII. 9.) kormányrendeletnek megfelelően) 10 pld és elektronikus adathordozón (CD/DVD) 3 pld. 3. Árazott tervezői költségvetés (az árazatlan költségvetés kiírással azonos formátumban és műszaki tartalommal) 10 pld és elektronikus adathordozón (CD/DVD) 3 pld. 4. Közmű tervek 10 pld és elektronikus adathordozón (CD/DVD) 3 pld. 5. Minimum 100 mérnöknap alatt hetente minimum 1 beruházási kooperáción történő részvétel. A tervezőnek be kell tartania minden építészeti előírást, ami a pályázati kiíráshoz tartozó Pályázati útmutatóban illetve bármely mellékletében szerepel, különösen, de nem kizárólagosan a 12., 15., 22., 24. és 25. sz. mellékletben foglaltakat. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
71240000-2
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 18600000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) 4
Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd 5
Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 18421 / 2010 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2010/07/07 (év/hó/nap)
6
III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 2744 / 2011 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2011/02/14 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Felek mindezen előzmények előrebocsátását követően a vállalkozási szerződés alábbiakban felsorolt pontjait illetve a szerződési érintett mellékleteit - közös megegyezéssel - az alábbiak szerint módosítják azzal, hogy minden egyéb pontban az eredeti szerződésben foglaltak az irányadóak. 1. Az eredeti szerződés 1. A szerződés tárgya, az alábbi 1.2.3. ponttal az alábbiak szerint kiegészül: 1.2.3 Tekintettel arra, hogy a projektben a korábban meghatározott egy kivitelezői tevékenység két kivitelezői tevékenységre került szétválasztásra, Tervező kötelessége a szerződésben, annak érintett mellékleteiben valamint módosításaiban megfogalmazott feladatokat mind a két létrejövő kivitelezői tevékenységhez kapcsolódóan ellátni. 2. Az eredeti szerződés 3. Teljes tervezési díj és tervezői művezetés díjának összege, pont 3.1. pontja az alábbiak szerint kiegészül, illetve módosul: 3.1. A teljes tervezési díj és tervezői művezetés bruttó 23.250.000,- Ft, azaz huszonhárommillió-kettőszázötvenezer forint, amely a jelen szerződés 2. pontjában foglalt részhatáridőknek megfelelően az alábbi részösszegek szerint oszlik meg. A IV. sz. módosításkor az alábbiak szerint oszlanak meg a már teljesült és nem teljesült tételek: 12.090.000.- Ft + 3.022.500.- Ft ÁFA 25 % = bruttó 15.112.500.- Ft / már teljesült tétel/ 1.683.071.- Ft + 454.429- Ft ÁFA 27 % = bruttó 2.137.500.- Ft / már teljesült tétel / + 4.724.409.- Ft + 1.275.591.- Ft ÁFA 27 %= bruttó 6.000.000.- Ft / még nem teljesült /) Sorszám Tevékenység megnevezése / teljesítés napja Kifizetés összege 1. Kiviteli terv átadása a megrendelő részére A szerződéses összeg 65%-a, összesen bruttó 15.112.500.- Ft 2. Tervezői művezetés - Kivitelezés I. ütem - műszaki átadás-átvétele lezárásának napja bruttó 2.137.500.- Ft 3-6. tervezői művezetés a kivitelezés II. ütemének során, 4 részben A kivitelezői szerződés ütemezéséhez igazítva, a kivitelező adott részteljesítésének napja, végszámla kiállítására a műszaki átadás-átvétellel jogosult Összesen bruttó 6.000.000.- Ft az alábbi ütemezés szerint: 3. résztelj.: bruttó 1.500.000.- Ft 4. résztelj.: bruttó 1.500.000.- Ft 5. résztelj.: bruttó 1.500.000.- Ft 6. résztelj, végszámla Műszaki átadás-átvétel napja: bruttó 1.500.000. Ft7
Mindösszesen: bruttó 23.250.000 Ft. -Ft 3. Felek rögzítik, hogy Tervező a Szerződés 2.1 pontjában foglaltakra tekintettel az ott meghatározott határidőig köteles ellátni feladatát. Tervező tudomásul veszi, hogy műszaki átadás-átvétel megkezdését követő időszakban jelen szerződésben rögzítetteken felül további díjazásra nem jogosult. IV.1.3) A módosítás indoka: A Megrendelő a szerződéskötéskor és a szerződésmódosításkor még nem ismert, érdekkörén kívüleső körülmények miatt bekövetkezett tény alapján kívánja a szerződést módosítani, figyelemmel a Kbt. 303. § (1) szakaszára. Felek rögzítik, hogy a tárgyi projekt ütemezése módosul. Ennek oka az, hogy műszaki feltételekben a Felek által a szerződés, valamint annak I.-III sz. módosítása aláírásának időpontjában előre nem látott körülmények (egyéb a projekthez tartozó közbeszerzési eljárás lebonyolításának elhúzódása) miatt a projekt megvalósítását összhangba kell hozni a projekt megvalósítása helyszínén folyó egyéb beruházások ütemezésével. A projekt keretében megépítendő új sürgősségi osztály épületének kivitelezésére kiírt, 2013/S 229-397137 nyilvántartási szám alatt megjelent felhívással indult uniós eljárásrendű nyílt közbeszerzési eljárás 2014. július 15. napján fedezethiány miatt eredménytelenné nyilvánításra került. A kivitelező kiválasztására újabb közbeszerzési eljárás lefolytatása vált szükségessé, aminek időigénye, valamint a kivitelezés időtartama a jelenlegi ütemezésen belül nem volt megoldható. A kezelhetetlen időveszteség elkerülése végett a kivitelezési folyamatokat kettő, a korábbitól eltérő műszaki tartalmú részre bontja a Megrendelő, ezzel (a) minimálisra csökkentve a tárgyi projekttel összefüggő egyéb fejlesztésekre (pl. TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0009) kifejtett megvalósítási kockázatokat; (b) biztosítva a megvalósítás helyszínén működő kórház (Jósa András Oktatókórház) működését és az ott folyó betegellátás zavartalanságát; (c) előkészítve a megépítendő új sürgősségi épület kivitelezési folyamatát; (d) a projekt megvalósítás folytatásával a körülményekhez képest hozzájárulva a tervezett forráslehívásokhoz. A TIOP-2.2.7-07/2F/2-2009-0009 azonosító számú projekttel a tárgyi projekt együttesen nagyprojektet alkot, amelyre vonatkozó projekt javaslatot a Kormány 2014. október 31. nappal hivatalosan is benyújtotta az Európai Bizottságnak, így a két említett projekt időbeli ütemezését össze kell hangolni. Az ütemezés módosítása keretében a projektben a korábban meghatározott egy kivitelezői tevékenység két kivitelezői folyamatra (I. és II. építési ütem kivitelezőjének kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárások) került szétválasztásra. A tervezett kivitelezési idő 6 hónapról 4 hónapra történő csökkenése miatt a részteljesítések számát is változtatni szükséges. A III. sz. módosítás időpontjában rendelkezésre álló információk alapján a kivitelezés II. ütemét 6 hónapos megvalósítási időtartamra került tervezésre. Az azóta eltelt időszak alatt azonban, hogy a projekt határidőre történő, a Támogató intézményrendszer által szabott feltételeknek (jelesül a TIOP 2007-13. évi programozási időszakának pénzügyi elszámolása, az operatív programok határidős lezárása) megfelelő befejezése érdekében a kivitelezésre rendelkezésre álló idő 4 hónapban került meghatározásra, így a tervezői művezetés tevékenység számlázását is az erre az időszakra eső kivitelezői részteljesítésekkel szükséges összhangba hozni, szükséges módosítani figyelemmel arra, hogy a kivitelező esetében a végteljesítés az építési beruházás műszaki átadás-átvétele. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2015/11/10 (év/hó/nap) 8
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2016/01/05 (év/hó/nap)
9
