Kitchen Appliances Built-in appliances Compact appliances Dishwashers Refrigerators
Bosch - Produsen peralatan rumah tangga nomor 1 di Eropa. PT. BSH Home Appliances adalah bagian dari BSH Group (Bosch and Siemens Hausgerate GmbH) dan merupakan pemimpin pasar di Jerman dan Eropa, selain sebagai salah satu merek internasional paling sukses. PT. BSH Home Appliances adalah bagian dari BSH Group (Bosch and Siemens Hausgerate GmbH) dan adalah pemimpin pasar di Jerman dan Eropa, selain sebagai salah satu merek internasional paling sukses. Rangkaian produk berkualitas kami termasuk mesin pencuci piring, mesin cuci, mesin pengering baju, oven, microwave, kompor, tudung asap, lemari es, dan alat penghisap debu. BSH memiliki peranan besar di pasar Asia Pasifik, menyediakan produk berkualitas yang didesain dan diproduksi di Jerman dan disesuaikan dengan kondisi pasar lokal dengan dukungan penuh yang hanya dapat Anda peroleh dari sebuah produsen global.
Kualitas Bosch Di Bosch, semua produk diproduksi dengan standar setinggi mungkin dengan hanya menggunakan material berkualitas terbaik. Proses desain, pengerjaan dan produksi kami adalah salah satu yang terbaik di dunia. Kami menguji setiap produk sebelum dikirim dari pabrik untuk memastikan bahwa produk-produk tersebut berada dalam kondisi prima ketika tiba di tangan Anda. Lebih penting lagi, apabila ada kejadian tidak terduga, semua produk kami didukung oleh jaringan layanan purna jual yang luas. Kami menyiapkan suku cadang untuk jangka waktu tidak kurang dari 10 tahun setelah produksi terakhir dari model Anda. Janji Robert Bosch akan kualitas adalah prinsip dan filosofi dari bisnis inti kami. Desain dan style Bosch Berikan rumah Anda sebuah aksen dengan produk bergaya yang melengkapi desain modern dan tradisional. Dapur dapat menjadi area paling stylish dari sebuah rumah atau apartemen modern. Dengan pemikiran ini, Bosch 2
B o s c h
memastikan bahwa produk kami tidak hanya terbaik dalam performa, tetapi juga dalam gaya.Garis lekuk dan stainless steel yang berkualitas tinggi mencerminkan trend kontur yang simetris dan elegan. Produk Bosch menawarkan kualitas premium, teknologi terdepan, kemudahan dalam penggunaan, dan berkualitas tinggi. Atribut ini telah memberikan kami banyak penghargaan, nasional dan internasional, seperti Red Dot design award, iF design award, dan penghargaan lainnya. Jaminan akan kualitas Robert Bosch “Selalu menjadi pemikiran saya bahwa seseorang dapat memeriksa produk kami dan menilainya inferior. Oleh karena itu, saya selalu mencoba untuk memastikan bahwa produk yang dikirim telah menjalani tes objektif apapun; dengan kata lain, bekerja secara superior dalam aspek apapun. Saya telah bertindak atas prinsip tersebut: lebih baik kehilangan keuntungan daripada kepercayaan dari para konsumen. lntegritas janji saya, keyakinan akan kualitas dari produk kami dan janji yang telah diberikan selalu lebih berar ti daripada keuntungan sementara.” Robert Bosch 1861•1942, Stuttgart, Germany.
Lemari Es
Sebuah tempat untuk segalanya... Mereka yang menghargai kualitas dan kesegaran pada makanan mengetahui bahwa tempat penyimpanan adalah hal yang amat penting. Oleh karena itu, sangat penting untuk mengetahui bagaimana memanfaatkan lemari es Anda. Berkat inovasi desainer kami di Bosch, terdapat area penyimpanan khusus untuk semua jenis makanan dan minuman. Dan dalam kombinasi dengan teknologi produk pendingin terkini, lemari es dan freezer Bosch menawarkan kondisi terbaik untuk penyimpanan, kesegaran, dan higienisitas jangka panjang.
Rak atas Tempat terbaik untuk menyimpan keju padat, makanan siap saji, produk daging atau ikan, dan minuman.
Rak pintu atas Memiliki tingkat suhu tertinggi pada kulkas, cocok untuk mentega, margarin, selai, dressing salad, keju padat.
Rak tengah Cocok untuk manisan dan acar. Telur disimpan dengan aman p a d a r a k te l u r. J u g a d a p a t menyimpan makanan laut seperti ikan, udang, dll.
Kontainer sayuran Untuk kesegaran tahan lama, Anda tidak hanya membutuhkan suhu yang tepat, tetapi juga tingkat kelembaban optimum. Kontainer sayuran kami menyediakan penyimpanan yang terbaik dan kondisi kelembaban untuk seluruh produk buah dan sayuran.
Rak bawah Ini adalah bagian terdingin dari kulkas dan ideal untuk makanan seperti daging mentah, produk daging, unggas, ikan, makanan laut dan produk telur mentah.
NB. Solusi penyimpanan di atas hanya merujuk pada model produk tanpa Active Cooling dan MultiAirFlow cooling. 4
L e m a r i
E s
KAN58A45, No Frost Lemari Es CoolSpace Side-by-Side Inox
KAN62V40, No Frost Lemari Es CoolSpace Side-by-Side Inox
KAN62V00, No Frost Lemari Es CoolSpace Side-by-Side Putih
Lemari es side-by-side NoFrost dengan dispenser air dan es serta 3 rak sayuran: penyegaran ideal dalam 1 sentuhan tombol.
Lemari es side-by-side NoFrost dengan sistem elektronik indoor: pintu yang modern dan anti beku.
Lemari es side-by-side NoFrost dengan sistem elektronik indoor: pintu yang modern dan anti beku.
INFORMASI UMUM
INFORMASI UMUM
INFORMASI UMUM
• Kelas Efisiensi Energi: A+ • Konsumsi Energi: 427 kWh/thn • Kapasitas Bersih Total: 510 liter • Kapasitas bersih untuk pendingin: 346 liter • Kapasitas bersih untuk pembeku: 146 liter • Pencairan otomatis pada lemari pendingin dan pembeku (freezer) • Sistem filter air internal, lebih mudah untuk diganti ketika dibutuhkan • Bunyi alarm peringatan ketika pintu tidak tertutup rapat • Dispenser Air dan Es, Es Salju, Es Batu Kunci Pengaman dari Anak-anak
• Kelas Efisiensi Energi: A+ • Konsumsi Energi: 497 kWh/thn • Kapasitas Bersih Total: 604 liter • Kapasitas bersih untuk pendingin: 385 liter • Kapasitas bersih untuk pembeku: 219 liter • Pencairan otomatis di bagian pendingin dan pembeku • Dua Sistem Pendingin: mencegah pemindahan bau antara lemari pendingin dan pembeku (freezer) • Bunyi alarm peringatan yang lembut, Optical Warning System, Failure Memory Function
• Kelas Efisiensi Energi: A+ • Konsumsi Energi: 497 kWh/thn • Kapasitas Bersih Total: 604 liter • Kapasitas bersih untuk pendingin: 385 liter • Kapasitas bersih untuk pembeku: 219 liter • Dua Sistem Pendingin: mencegah pemindahan bau antara lemari pendingin dan pembeku (freezer) • Pencairan otomatis di bagian pendingin dan pembeku • Bunyi alarm peringatan yang lembut, Optical Warning System, Failure Memory Function
BAGIAN PENDINGIN
BAGIAN PENDINGIN
BAGIAN PENDINGIN
• Multi-Air Flow System • SuperCool Function • Kompartemen produk dairy • 2 Laci penyimpan sayuran • 2 rak dengan pintu besar • 2 rak dengan pintu kecil • 3 Laci gelas dengan pengaman, 2 diantaranya dapat diatur ketinggiannya, 2 piringan gelas yang dapat diperpanjang • 2 x Lampu interior 25 Watt
• Multi-Air Flow System • SuperCool Function • Kompartemen produk dairy • 2 tempat menyimpan sayuran • 4 rak dengan pintu • 2 rak dengan pintu besar • 2 rak dengan pintu kecil • 4 Laci gelas dengan pengaman, 3 diantaranya dapat diatur ketinggiannya, piringan gelas yang dapat diperpanjang • 2 x Lampu interior 25 Watt
• Multi-Air Flow System • SuperCool Function • Kompartemen produk dairy • 2 tempat menyimpan sayuran • 4 rak dengan pintu • 2 rak dengan pintu besar 2 rak dengan pintu kecil • 4 Laci gelas dengan pengaman, 3 diantaranya dapat diatur ketinggiannya, piringan gelas yang dapat diperpanjang • 2 x Lampu interior 25 Watt
BAGIAN PEMBEKU
BAGIAN PEMBEKU
BAGIAN PEMBEKU
• 3 susun rak dari kaca yang aman, 2 susun rak dapat disesuaikan tingginya, termasuk 1 rak yang dapat ditarik • 3 rak plastik • 2 x Laci Freezer Transparan • 1x15W Lampu Interior
• SuperFreezing • 4 rak gelas pengaman • 2 Pull out drawers on extension rail systems,termasuk 1 Big Box • Tempat es batu Easy Twist • 1 x 25W Lampu Interior
• SuperFreezing • 4 rak gelas pengaman • 2 Pull out drawer on extension rail systems,termasuk 1 Big Box • Tempat es batu Easy Twist • 1 x 25W Lampu Interior
INFORMASI TEKNIS
INFORMASI TEKNIS
INFORMASI TEKNIS
• Dimensi (HxLxD): 180 x 90 x 67.45 cm
• Dimensi (HxLxD): 175.6 x 91 x 72.5 cm
• Dimensi (HxLxD): 175.6 x 91 x 72.5 cmt
L e m a r i
E s
5
KGN57SB34N, Pintu Kaca Hitam KGN57SW34N, Pintu Kaca Putih Lemari Es Bottom Freezer
KGN36SB31, Pintu Kaca Hitam Lemari Es Bottom Freezer
KGN36SR31, Kaca Pintu Merah Lemari Es Bottom Freezer
Fr e e z e r b a w a h , N o Fr o s t , d e n g a n HydroFresh dan ChillerBox: buah, sayuran dan daging tetap segar 2 kali lebih lama.
Fr e e z e r b a w a h , N o Fr o s t , d e n g a n HydroFresh dan ChillerBox: buah, sayuran dan daging tetap segar 2 kali lebih lama.
Lemari es NoFrost dengan rating A++ dan HydroFresh Box: sangat efisien – sayuran dan buah-buahan Anda tetap segar dua kali lebih lama.
INFORMASI UMUM
INFORMASI UMUM
INFORMASI UMUM
• Kelas Efisiensi Energi: A++ • Konsumsi Energi: 238 kWh/thn • Kapasitas Bersih Total: 285 Liter • Kapasitas Bersih: 219 liter • Kapasitas Bersih Freezer: 66 Liter • Mode Liburan • Pengaturan Mode Ekonomis • Kunci Pengaman dari Anak-anak • Pengatur waktu untuk suhu botol • Lampu LED • Sistem peringatan pintu terbuka optikal
• Kelas Efisiensi Energi: A++ • Konsumsi Energi: 238 kWh/thn • Kapasitas Bersih Total: 285 Liter • Kapasitas Bersih: 219 liter • Kapasitas Bersih Freezer: 66 Liter • Mode Liburan • Pengaturan Mode Ekonomis • Kunci Pengaman dari Anak-anak • Pengatur waktu untuk suhu botol • Lampu LED • Sistem peringatan pintu terbuka optikal
• Kelas Efisiensi Energi: A++ • Konsumsi Energi: 299 kWh/thn • Kapasitas Bersih Total: 450 liter • Kapasitas Bersih: 364 liter • Kapasitas Bersih Freezer: 86 liter • Mode Liburan • Pengaturan Mode Ekonomis • Kunci Pengaman dari Anak-anak • Pengatur waktu untuk suhu botol • Pencairan otomatis pada lemari pendingin dan pembeku (freezer) • Lampu LED • Alarm tanda pintu terbuka: memperingatkan bahwa pintu belum tertutup secara sempurna
BAGIAN PENDINGIN
BAGIAN PENDINGIN
BAGIAN PENDINGIN
• Multi-Air Flow System • AirFresh Filter • SuperCool Function • HydroFresh box • Laci Chiller besar dengan rel teleskopik • 3 laci kaca pengaman ( 2 diantaranya dapat diatur ketinggiannya) • Penyangga botol • 3 door bins, 1 kompartemen produk dairy
• Multi-Air Flow System • AirFresh Filter • SuperCool Function • Hydrofresh Drawer • Laci Chiller besar dengan rel teleskopik • 3 laci kaca pengaman ( 2 diantaranya dapat diatur ketinggiannya) • Penyangga botol • 3 door bins, 1 kompartemen produk dairy
• Multi-Air Flow System • AirFresh Filter • SuperCool Function • Hydrofresh Drawer • Laci Chiller besar dengan rel teleskopik • 4 door bins, 1 kompartemen produk dairy • 4 laci kaca pengaman ( 2 diantaranya dapat diatur ketinggiannya) • 1 rak, 3 kompartemen
BAGIAN PEMBEKU
BAGIAN PEMBEKU
BAGIAN PEMBEKU
• SuperFreezing • 3 laci pembeku, termasuk 1 box berukuran besar • Fungsi Kalendar untuk makanan beku
• SuperFreezing • 3 laci pembeku, termasuk 1 box berukuran besar • Fungsi Kalendar untuk makanan beku
• SuperFreezing • 2 laci pembeku, termasuk 1 box berukuran besar • Fungsi Kalendar untuk makanan beku • Kemampuan penyimpan dalam keadaan mati listrik: 20 jam
INFORMASI TEKNIS
INFORMASI TEKNIS
INFORMASI TEKNIS
• Dimensi (HxLxD): 185 cm x 60 cm x 64 cm
• Dimensi (HxLxD): 185 cm x 60 cm x 64 cm
• Dimensi (HxLxD): 185 x 70 x 72 cm
6
L e m a r i
E s
2 Cooling System Evaporator terpisah untuk lemari es dan freezer tidak hanya memudahkan mencegah p e r p i n d a h a n b a u , teta p i j u g a mengontrol suhu lemari es dan freezer secara terpisah.
FrostFree Te r s e d i a p a d a m o d e l model tertentu, sistem inovatif ini mengeliminasi terbentuknya es pada makanan dan interior freezer, yang berarti Anda tidak perlu kuatir tentang proses pencairan kembali.
Electronic Control Kontrol suhu yang a ku r a t s a n g a t e s e n s i a l u n t u k memaksimalkan kesegaran makanan Anda. Freezer lemari es premium kami memiliki kontrol elektronik akurat dan layar suhu untuk bagian lemari es dan freezer.
HydroFresh Laci sayuran memiliki kontrol kelembaban yang dapat mengatur tingkat kelembaban untuk memaksimalkan siklus penyimpanan buah dan sayuran. Menjaga tingkat kelembaban yang tepat, mencegah kekeringan, sehingga dapat tahan lebih lama. Faktanya, buah dan sayuran dapat disimpan 2 kali lebih lama.
MultiAirflow Memperbaiki sirkulasi udara di dalam lemari es, mengatur tingkat suhu dan kelembaban, dan menghilangkan terbentuknya kondensasi, sehingga makanan Anda tetap segar lebih lama. SuperCool Menyimpan makanan baru pada lemari es SuperCool Anda membuat suhu dalam meningkat, sehingga lemari es Anda harus bekerja untuk menjadi dingin, dan makanan yang telah disimpan dapat tetap dingin. SuperCool akan mempersiapkan lemari es Anda dengan secara cepat mengurangi suhu, dan menjaga isi tetap dingin. SuperFreezing Menambah makanan baru ke dalam freezer meningkatkan suhu internal,dan freezer harus bekerja keras agar makanan yang telah disimpan tidak menghangat, dan bahkan mencair. Fungsi SuperFreeze dengan cepat menurunkan suhu di dalam freezer, memastikan makanan segar membeku dengan cepat, sementara makanan beku disekitar tetap beku. Bahkan ketika pintu terbuka untuk waktu yang lama, isi lemari es tetap terlindungi. AirFresh Filter S e m u a l e m a r i e s Lo g i x x kami memiliki sebuah AirFresh. Bekerja selama siklus waktu produk tersebut, filter AirFresh memastikan bau pada lemari es berkurang, dan perpindahan bau makanan terminimalisir.
Chiller Safe A r e a p e ny i m p a n a n y a n g direkomendasikan untuk daging, ikan dan makanan siap saji,chiller berperforma tinggi ini menyediakan suhu yang lebih rendah daripada area kulkas lainnya, untuk membantu menjaga kesegaran,rasa, dan nutrisi makanan Anda lebih lama. CanRack Te r s e d i a p a d a m o d e l tertentu, dispenser kaIeng ini dapat menyimpan hingga 5 kaleng standar dan dapat digantung di rak yang Anda pilih dengan cara mendorongnya. BottleRack Rak botol pada rak atas tersedia pada model tertentu dan mampu untuk menyimpan sampai d e n g a n 6 b oto l w i n e d e n g a n konfigurasi piramida. Model tertentu memiliki rak botol krom clip on hemat tempat, yang digantung di bawah rak, atau rak botol krom premium. BigBox Laci freezer ekstra besar ini (tinggi 26 cm dibandingkan pada umumnya 18 cm) berarti Anda dapat menyimpan makanan beku yang besar atau menumpuk kontainer freezer.
Pencairan otomatis Mencairkan bunga es secara otomatis pada rentang waktu tertentu tanpa per lu mematikan produk atau mengeluarkan simpanan makanan. Laci berry Didesain untuk membekukan buah lunak secara individual sehingga tidak lengket satu sama lain. Active Cooling Suhu pada lemari es konvensional dapat tidak merata, apabila udara hangat masuk. Bosch Active Cooling menyelesaikan masalah ini dengan menghembuskan udara dingin ke seluruh area lemari es dengan kipas ataupun ventilasi dinding belakang. Sensor elektronik mengatur suhu konstan ke seluruh kompartemen sampai +/-1°C, melindungi makanan Anda dari bakteri, dan tetap segar lebih lama. Kompartemen freezer dengan elemen pembekuan individual Ko mp a r te m e n f re e z e r m a mp u m e ny i m p a n m a k a n a n s a m p a i di bawah -18°C sehingga dapat disimpan lebih lama. Semua laci f re e z e r B o s ch st a n d a r ( t i d a k bebas bunga es) memiliki elemen pembekuan individual yang memastikan pemerataan suhu di seluruh freezer dan juga pada seluruh laci freezer. Kompartemen freezer dengan elemen pembekuan individual Ko mp a r te m e n f re e z e r m a mp u m e ny i m p a n m a k a n a n s a m p a i di bawah -18°C sehingga dapat disimpan lebih lama. Semua laci f re e z e r B o s ch st a n d a r ( t i d a k bebas bunga es) memiliki elemen pembekuan individual yang memastikan pemerataan suhu di seluruh freezer dan juga pada seluruh laci freezer.
L e m a r i
E s
7
Total kapasitas bersih unit (l)
510
604
604
450
289
285
Kapasitas bersih kulkas (l)
346
385
385
364
223
230
Kapasitas bersih freezer (l)
164
219
219
86
66
100
Konsumsi energi per tahun (kWh / tahun)
427
497
497
299
281
238
Lebar produk (mm)
900
910
910
700
600
600
1800
1756
1756
1850
1850
1850
674
725
725
720
640
640
Kiri Dan Kanan
Kiri Dan Kanan
Kiri Dan Kanan
Kanan dapat dibalik
Indikator freezer pintu dibuka
•
•
•
•
•
•
Periode penyimpanan dalam power gagal
5
16
16
20
17
17
Anti Bakteri
–
•
•
–
–
–
Twin Cooling System
–
•
•
•
•
•
Ice & Water Dispenser
•
–
–
–
–
–
Frost Free
•
•
•
•
•
•
Extternal Display
•
•
•
•
•
•
Warning Signal
•
•
•
•
•
•
Multi-Flow Air Tower
•
•
•
•
•
•
SuperCool Function
•
•
•
•
•
•
Ice Maker
–
Twist Ice Tray
Twist Ice Tray
–
–
–
Superfreeze function
•
•
•
•
•
•
Safety Glass Shelves
•
•
•
•
•
•
Suhu mesin beku yang dapat disesuaikan
•
•
•
•
•
•
Ketinggian produk (mm) Kedalaman produk
FITUR
Engsel pintu
Kanan dapat Kanan dapat dibalik dibalik
REFRIGERATOR COMPARTMENT
FREEZER COMPARTMENT
8
L e m a r i
E s
Oven
Oven Fitur dan Keunggulan
Performa
Kemudahan
Keamanan
Label energi Untuk membantu Anda memilih produk yang paling efisien energi, EU telah memperkenalkan skema peringkat energi, dan semua oven disyaratkan untuk menampilkan label energi mereka. Oven Bosch lebih efisien 20% dari Energy Efficiency kategori A*.
Sistem pembersihan pyrolytic Kemudahan dalam membersihkan alat secara otomatis. Selama siklus pembersihan, oven dipanaskan sampai dengan 480°C, pada temperatur ini deposit akan menjadi lapisan tipis debu, yang secara mudah dapat dilap dengan kain lembab untuk membersihkan oven sepenuhnya.
Pintu Cool Touch M o d e l te r te n t u d a r i ove n Bosch telah dilengkapi dengan pintu yang dilapis 4 kali. Hal ini memberikan keamanan pada saat penggunaan oven. Dengan kaca dalam reflektif untuk menjaga panas tetap di dalam oven dan memastikan temperatur luar oven tetap aman untuk disentuh.
EcoClean – Pertama di dunia dari Bosch EcoClean adalah sistem pembersihan yang sangat efisien. Minyak dan lemak diserap ke dalam parit dan dikeluarkan di sekitar sphere mikroskopi keramik. Selama siklus pembersihan tersebut, oksigen dilepaskan, deposit yang terbakar diserap ke dalam parit. 4 kali lebih efektif dari parit katalis standar, sistem EcoClean akan memberikan hasil pembersihan yang prima.
Pintu yang aman untuk disentuh Pintu oven Bosch telah dilapis 2 sampai 3 kali tergantung tipe modelnya, memastikan temperatur pintu selalu sesuai dengan standar keamanan.
Kipas pendingin K i p a s m e n g h e m b u s ka n u d a r a sejuk di sekitar oven untuk memastikan produk itu sendiri dan furniture disekitarnya tetap sejuk. Kipas tersebut juga membantu menyejukkan udara panas yang keluar dari oven. Semakin sejuk udara yang dikeluarkan ke dapur, hal ini berarti semakin berkurang timbulnya uap dan mengurangi resiko pudar warna.
Fungsi memori Simpan petunjuk resep favorit Anda seper ti mode pemanasan+temperatur+durasi memasak lalu tekan tombol memory untuk mengulang urutan tersebut kapanpun. Program AutoPilot Setelah riset bertahun-tahun dengan memasak makanan yang sama berulang-ulang, kami mendapatkan pengaturan temperatur dan mode pemanasan yang ideal untuk tiap jenis dan berat masakan. Sehingga, program membakar dan memanggang otomatis AutoPilot kamimembuat Anda leluasa untuk memikirkan aspek kreatif dari memasak.
10
O v e n
Kunci pengaman anak C u k u p m e n e k a n to m b o l pengunci selama 4 detik untuk menonaktifkan s e m u a fi t u r. l n i a d a l a h fi t u r keamanan terpercaya untuk oven.
HBG78B950 Stainless Steel 60cm Built-in single oven
HBG43S450A Stainless Steel 60cm Built-in single oven
HBA13B254A Stainless Steel 60cm Built-in single oven
Oven tanam dengan program otomatis yang cerdas: masakan yang sempurna tanpa perlu bersusah payah.
Oven tanam dengan pembersih: lebih jarang dibersihkan berkat berkurangnya noda dan kotoran selama proses memasak.
Oven tanam dengan pembersih: lebih jarang dibersihkan berkat berkurangnya noda dan kotoran selama proses memasak.
PERFORMA
PERFORMA
PERFORMA
• 14 Metode Pemanasan • Kapasitas extra besar 65 liter • Efisiensi pemakaian energy kategori A-30%
• 5 Metode Pemanasan • Kapasitas extra besar 67 liter • Efisiensi pemakaian energy kategori A-20%
• 4 Metode Pemanasan • Kapasitas extra besar 67 liter
FUNGSI
FUNGSI
FUNGSI
• 68 program otomatis • Fungsi Pyrolytic self-cleaning • Fungsi Pengingat
• 3D Hotair Plus • Fungsi EcoClean
• Fungsi EcoClean
FITUR
FITUR
FITUR
• Kontrol elektronik • Tampilan teks yang jernih • Tampilan digital suhu oven • Pemanasan cepat otomatis • Proteksi pintu kaca 4 lapis • Indikator pemanasan • Indikator sisa udara panas
• Pemanasan cepat otomatis • Proteksi pintu kaca 3 lapis • Indikator pemanasant
• Proteksi pintu kaca 3 lapis • Indikator pemanasan
DESAIN
DESAIN
DESAIN
• Tinggi panel 96mm • Tombol dari metal yang dapat ditarik dan dilengkapi dengan indikator cahaya • Tombol kontrol metal • Gagang pintu dari metal • Kapasitas oven ekstra besar dengan lapisan enamel abu-abu • Penunjuk pengaturan suhu secara otomatis • Pengaturan suhu yang akurat dari 30-300°C • Softlight (cahaya lembut) • Lampu interior oven dapat dimatikan • Posisi rak 5 susun • Pintu SoftClose
• Penunjuk waktu elektronik • Pop out controls • Gagang pintu dari metal • Kapasitas oven ekstra besar dengan lapisan enamel abu-abu • Lampu interior oven • Posisi rak 5 susun • Pintu oven ditarik ke bawah
• Penunjuk waktu elektronik • Tombol kontrol standar • Gagang pintu dari metal • Kapasitas oven ekstra besar dengan lapisan enamel abu-abu • Lampu interior oven • Posisi rak 5 susun • Pintu oven ditarik ke bawah
FUNGSI KESELAMATAN
FUNGSI KESELAMATAN
FUNGSI KESELAMATAN
• Kunci Pengaman dari Anak-anak • Fungsi pemadaman alat secara otomatis • Suhu maksimum pintu oven: 40°C • Kipas pendingin yang terintegrasi
• Kunci Pengaman dari Anak-anak • Suhu maksimum pintu oven: 40°C • Kipas pendingin yang terintegrasi
• Kunci Pengaman dari Anak-anak • Suhu maksimum pintu oven: 40°C • Kipas pendingin yang terintegrasi
TECHNICAL INFORMATION
TECHNICAL INFORMATION
TECHNICAL INFORMATION
• Dimensi: 595 x 595 x 548 mm • Cut out dimensions: 590-597 x 560 x 550 mm
• Dimensi: 595 x 595 x 548 mm • Cut out dimensions: 575-597 x 560 x 550 mm
• Dimensi: 595 x 595 x 548 mm • Cut out dimensions: 575-597 x 560 x 550 mm
O v e n
11
HBN331E2J Stainless Steel 60cm Built-in single oven Oven tanam dengan fungsi spesial hot air: hasil panggangan sempurna sampai dengan 2 level. PERFORMA • 5 Metode Pemanasan • Kapasitas extra besar 67 liter • Efisiensi pemakaian energy kategori A20% FUNGSI • 68 program otomatis • Fungsi Pyrolytic self-cleaning • Fungsi Pengingat FITUR • Proteksi pintu kaca 2 lapis • Indikator pemanasan
DESAIN • Tombol kontrol standar • Gagang pintu standar • Penunjuk waktu elektronik • Interior dengan lapisan enamel abu-abu • Lampu interior oven • Posisi rak 4 susun • Pintu oven ditarik ke bawah
FUNGSI KESELAMATAN • Kunci Pengaman dari Anak-anak • Suhu maksimum pintu oven: 40°C • Kipas pendingin yang terintegrasi TECHNICAL INFORMATION • Dimensi: 595 x 595 x 548 mm • Cut out dimensions: 575-597 x 560 x 550 mm
12
O v e n
Produk Kompak
Oven Compact, Oven Kukus, Mesin Espresso, Microwave dan Laci Pemanas. Fitur dan keunggulan Oven Kukus
Mesin Espresso
Baik untuk Anda Mengukus membantu untuk menahan vitamin dan mineral pada makanan, yang mana terlarut apabila tercampur d a l a m a i r. Fa k t a n y a , dibandingkan dengan merebus, mengukus dapat menahan sampai dengan 50% lebih vitamin dan mineral.
Sistem pemanas SensoFlow Menyediakan pemanasan air yang cepat dan kontrol suhu yang presisi untuk rasa yang lebih baik dan efisiensi energi.
Sistem penekan aroma M e m a s t i k a n ko m p r e s i optimum dan ekstraksi kopi bubuk untuk secangkir kopi Lebih lezat dan sedap yang sempurna. dipandang. Panas yang dihasilkan dari P r o g r a m p e m b i l a s a n mengukus tidak hanya otomatis memper tahankan rasa, Tiap cangkir kopi diseduh warna, dan aroma makanan dengan segar. Pipa dibilas tetapi juga bentuk dan otomatis setiap penggunaan teksturnya. Cairan alaminya dan residu dibuang. Air segar menjamin rasa kopi dan dapat juga dipertahankan. aroma yang segar. Tangki air besar 1.3 liter Koneksi langsung ke tangki Kontainer krim air tidak diperlukan karena Sebuah kontainer susu steamer kami memiliki tangki eksternal menyediakan susu air yang dapat dilepas, yang ke kontainer krim ketika sangat sederhana dan mudah hanya diperlukan, sehingga untuk diisi kembali. susu tetap segar lebih lama. Memberikan Anda buih susu Steam combi oven yang sempurna dan mudah Produk steam oven Bosch, untuk dibersihkan. sebuah kombinasi inovatif antara mengukus dan udara Fungsi satu tombol untuk panas yang memproduksi air, minuman susu. panggangan renyah dan juga Memudahkan Anda untuk beragam jenis puding yang menyimpan pengaturan sangat mudah. Tidak lupa untuk minuman susu favorit juga bakaran yang lezat. Atau Anda seperti cappuccino, Anda lebih memilih roti segar latte, white coffee, sehingga atau biskuit buatan rumah? Anda cukup menekan satu Tidak masalah, lagipula, tombol untuk minuman steam oven telah banyak reguler Anda. digunakan secara profesional selama dekade dalam bisnis roti.
14
P r o d u k
K o m p a k
Microwave
Memasak dengan microwave Adalah fakta bahwa kebanyakan dapur memiliki oven sekarang ini. Yang membuat microwave Bosch begitu spesial adalah bahwa produk ini didesain spesifik sebagai produk built-in di atas oven Bosch atau lemari terpisah untuk menghindari keramaian pada bagian atas. Microwave 1000W ini memiliki kapasitas 36 liter, program memori, dan pengaturan pencairan. Program penimbangan otomatis Tekan tombol Programme, pilihlah nomor program dan masukkan berat. Oven akan menghitung daya optimal dan waktu memasak atau mencairkan santapan Anda sampaisempurna.
Laci Pemanas
Memanaskan Piring Makanan akan hangat lebih lama jika disajikan dengan pri ing oven yang telah dihangatkan. Mesin p e m a n a s B o s ch d a p a t m e n g h a n g a t ka n p i r i n g antara 30°C sampai 80°C. Menahan panas Tidak hanya memanaskan piring Anda, dengan mesin pemanas Bosch dapat sekaligus menghangatkan makanan Anda sampai1jam. Mencairkan Sempurna untuk mencairkan daging, unggas, roti, kue krim, dsb. Juga idealuntuk mencair kan makanan nonsensitif.
Mengembangkan adonan Fungsi memori Panas yang lembut dari mesin Simpan 2 resep petunjuk pemanas sangat cocok untuk favorit Anda,dan tekan mengembangkan adonan. to m b o l M e m o r y u n t u k mengulang kembali petunjuk kapanpun. Program 3 tahap Fi t u r i n i m e m u d a h ka n Anda untuk memprogram microwave untuk memproses 3 tingkat daya dan waktu memasak berturut-turut secara otomatis. Layar digital Menampilkan tingkat daya dan durasimemasak yang dipilih. Semua microwave Bosch juga memiliki jam digital 24 jam dan kontrol timer sampai 99 menit.
TCC78K751 Mesin kopi otomatis Seperti para Barista. Nikmati kopi Anda dirumah dengan satu sentuhan tombol. • Intelligent Heater inside: Temperatur pembuatan kopi yang tepat dengan aroma sempurna berkat sistem SensoFlow • Fungsi OneTouch: segala jenis minuman kopi dalam satu sentuhan - apakah itu espresso, cappuccino atau latte macchiato • AromaDouble Shot: Kopi ekstra kuat dengan lebih sedikit rasa pahit berkat proses penggilingan dan pembuatan 2 kali. • SilentCeram Drive: Lebih hening dengan penggiling yang terbuat dari bahan keramik bermutu tinggi. • Kenyamanan eksklusif: CreamCleaner, wadah susu terinsulasi, iluminasi pada cangkir PERFORMA • Inovasi system pemanasan “senso flow system" • Unit penggilingan kopi dengan kualitas tinggi "silent ceram drive" • AromaDouble Shot - Aroma kopi yang lebih kuat tanpa kompromi • Penghematan waktu untuk pemanasan : Penyajian kopi tercepat pertama! • Pompa air dengan tekana 19 bar HYGIENE • Seluruh perangkat tambahan dapat diangkat, dipisahkan dan aman untuk dicuci dengan dishwasher. • Program otomatis untuk deskalasi dan mencuci mesin • Semua pipa saluran susu mudah untuk di lepas, dipisah, mudah untuk dibersihkan dan dapat dicuci menggunakan mesin cuci piring
HBC36D754B Stainless Steel 45cm Built-in Combination steam oven
HSC140652A Stainless Steel 14 cm Laci pemanas stainless steel
Oven kukus dengan fungsi hot air: pilihan untuk memasak ringan dengan daya udara panas.
Laci penghangat multi fungsi berukuran 14cm yang menjaga makanan tetap hangat, bahkan untuk memasak pada suhu rendah
• Oven kukus: memudahkan pengukusan dan pemanggangan ringan, dan dapat dikombinasikan. • AutoPilot: setiap hidangan adalah sebuah kesuksesan berkat program otomatis 70. • Energy efficiency A (-20%): hasil terbaik dengan konsumsi listrik yang minimal. • Pintu penutup: pintu oven mudah untuk di buka tutup.
• Membersihkan dengan nyaman: piringan kaca yang tahan panas memudahkan untuk dibersihkan.
PERFORMA
PERFORMA
• 9 Metode Pemanas • Kapasitas Oven: 35 liter • Efisiensi pemakaian energy kategori A-20% • Kapasitas tangki air 1,3 liter
• Pengontrolan suhu dari 30 sampai 80°C • Volume interior laci: - Piring makan berukuran 6 x 24 cm - Mangkuk berukuran 6 x 10 cm - Piring lauk berukuran 1 x 9 cm - Piring lauk berukuran 1 x 17 cm - Piring berukuran 1 x 32 cm
FUNGSI • 70 Program otomatis • Bantuan untuk mode membersihkan oven, Program untuk deskalasi • Fungsi Pengingat FITUR
FITUR
• Kontrol elektronik • Tampilan teks yang jernih • Tampilan digital suhu oven • Indikator pemanasan • Indikator sisa udara panas • Fungsi pemadaman alat secara otomatis
• Dapat digunakan untuk: - Menguji adonan - Mencairkan makanan beku - Menghangatkan makanan dan minuman - Menghangatkan perangkat makan • Alas pemanas dibuat dari gelas yang sudah diperkuat
FITUR
DESAIN • Rongga stainless steel • Tombol pengoperasian suhu putar • Gagang pintu dari metal • Dapat disandingkan dengan oven dan compact appliances
• Wadah penyimpan air sebanyak 2.5 liter yang dapat diangkat • Kontainer pembuangan ampas kopi dan tumpahan air yang dapat diangkat • Wadah khusus untuk kopi yang sudah digiling • Wattage: 1700 W
• Tinggi panel 96mm • Kontrol putar • Tombol kontrol metal • Gagang pintu dari metal • Kipas udara panas menyala/mati ketika pintu oven terbuka/ tertutup • Design pintu kaca U-shape • Lampu Interior • Rel untuk rak yang dapat diangkat • Posisi rak 4 susun • Pintu oven ditarik ke bawah
TECHNICAL INFORMATION
TECHNICAL INFORMATION
TECHNICAL INFORMATION
• Dimensi: 454 x 594 x 515 mm • Cut out dimensions: 454 x 594 x 536 mm
• Dimensi: 454 x 594 x 550 mm • Cut out dimensions: 450 x 560 x 550 mm
• Dimensi: 141 x 595 x 544 mm • Cut out dimensions: 141 x 560 x 550 mm
CONVENIENCE
FUNGSI KESELAMATAN • Pengisian sampai dengan 25 kg • Rel laci teleskopik • Pintu yang tidak panas • Lampu indikator pengoperasian
P r o d u k
K o m p a k
15
HMT84G654 Microwave oven with grill
HMT84G651 Stainless Steel Microwave oven with grill
Microwave tanam untuk niche 38 cm: dapat digunakan untuk mencairkan dengan cepat, memanaskan dan menyiapkan makanan dengan sempurna.
Microwave tanam untuk niche 38 cm: dapat digunakan untuk mencairkan dengan cepat, memanaskan dan menyiapkan makanan dengan sempurna.
• AutoPilot: Setiap hidangan adalah sebuah kesuksesan berkat program otomatis 8. • Pengontrolan berat otomatis: Semudah memasukkan berat dan program yang diinginkan, daya yang dibutuhkan akan dipilih secara otomatis. • Fungsi pemanggang: Hasil pemanggangan sempurna yang mudah dan cepai di capai dengan daya tinggi. • Pintu: Memberikan pilihan untuk membuka pintu dari sisi kiri atau kanan.
• AutoPilot: Setiap hidangan adalah sebuah kesuksesan berkat program otomatis 8. • Pengontrolan berat otomatis: Semudah memasukkan berat dan program yang diinginkan, daya yang dibutuhkan akan dipilih secara otomatis. • Fungsi pemanggang: Hasil pemanggangan sempurna yang mudah dan cepai di capai dengan daya tinggi. • Pintu: Memberikan pilihan untuk membuka pintu dari sisi kiri atau kanan.
PERFORMA
PERFORMA
• 3 Metode memasak: - Microwave - Quartz grill - Mengkombinasikan operasi • Kapasitas Oven: 25 liter • 900 W - Microwave • 5 Pengaturan: 900W, 600W, 360W, 180W, 90W • Perangkat memanggang: 1200W • Piringan kaca berdiameter: 31.5 cm
• 3 Metode memasak: - Microwave - Quartz grill - Mengkombinasikan operasi • Kapasitas Oven: 25 liter • 900 W - Microwave • 5 Pengaturan: 900W, 600W, 360W, 180W, 90W • Perangkat memanggang: 1200W • Piringan kaca berdiameter: 31.5 cm
FUNGSI
FUNGSI
• 4 program untuk mencairkan • 3 program memasak • 8 program kombinasi • Fungsi memori (1 setting)
• 4 program untuk mencairkan • 3 program memasak • 8 program kombinasi • Fungsi memori (1 setting)
FITUR
FITUR
• Kontrol elektronik • Tampilan yang besar untuk waktu memasak
• Kontrol elektronik • Tampilan yang besar untuk waktu memasak
DESAIN
DESAIN
• Tombol kontrol standar • Pengoperasian dengan tombol tekan • Interior dari stainless steel • Lampu interior • Pintu membuka ke kanan
• Tombol kontrol standar • Pengoperasian dengan tombol tekan • Interior dari stainless steel • Lampu interior • Pintu membuka ke kanan
TECHNICAL INFORMATION
TECHNICAL INFORMATION
• Dimensi: 382 x 594 x 388 mm • Cut out dimensions: 380 x 560 x 550 mm
• Dimensi: 280 x 513 x 405 mm • Cut out dimensions: 380 x 560 x 550 mm
16
P r o d u k
K o m p a k
Kompor Listrik
Kompor Listrik Fitur dan Keunggulan
Performa Kompor induksi keramik Teknologi induksi telah banyak dikenal saat ini sebagai metode memasak yang cepat, aman, dan paling efisien. Metode ini menggunakan gelombang elektromagnetik untuk menghasilkan panas secara cepat, menghasilkan asupan gas yang terkontrol dan responsif, dengan energi yang jauh lebih efisien. Panas hanya dihasilkan sewaktu wajan diletakkan di kompor - dan berhenti bekerja pada saat wajan diangkat. Kompor induksi bekerja 2 kali lebih cepat daripada kompor keramik standar, dan 40% lebih cepat daripada gas, kaca keramik dari kompor induksi tidak sepanas kompor keramik standar, menjadikan permukaan kompor aman dan mudah dibersihkan. Kompor hanya akan bekerja dengan wajan dengan alas ferrous atau magnetik. Kompor keramik radian Dengan kontrol sentuh elektronik dan zona memasak yang fleksibel, kompor keramik kami mengkombinasikan tampilan bergaya dengan desain dan fungsi pintar. Permukaan kompor yang mulus sangat kuat dan tahan lama, praktis, dan mudah dibersihkan. Fungsiboost Meningkatkan daya output dari zona memasak yang dipilih sampai dengan 50% dengan cara "meminjam" daya dari zona lain. Perlu dicatat pada saat boost dipilih untuk zona tertentu,zona partner yang mengkontribusikan daya tidak dapat dipakai. Pendeteksian wajan otomatis Kompor mendeteksi ukuran wajan dan hanya memanaskan alas wajan dan bukan seluruh zona, menghemat waktu dan energi. 18
K o m p o r
L i s t r i k
Fungsi memori Ideal untuk makanan yang sering disiapkan dengan volume yang sama. Fungsi mudah ini membantu Anda menyetel beragam waktu dan suhu yang digunakan diseluruh proses memasak yang dapat diulang kembali kapanpun. Sampai dengan 5 tahap per memori. Perebusan otomatis Zona memasak dapat diatur untuk bekerja pada daya penuh untuk periode waktu tertentu sebelum kembali ke preset daya. Menghangatkan Zona memasak dapat diatur untuk bekerja pada daya minimal untuk menghangatkan makanan pada kompor atau sebagai cara yang mudah untuk mencairkan mentega atau coklat.
Kemudahan DirectSelect Cukup dengan memilih tingkat daya yang ditawarkan (tombol muncul keluar Dari kompor) sebagai pengganti menekan tombol +/- berulang-ulang. Pause panel kontrol Fitur ini memudahkan pembersihan per mukaan (apabila terjadi tumpahan). lni akan menghemat waktu pengguna untuk mematikan kompor dan membersihkan serta resiko mengacaukan pengaturan. Aktivitas dapur dilanjutkan dengan cara menyentuh tombol tersebut atau setelah 20 detik. Timer Timer 99 menit dengan nada akustik, yang secara otomatis mematikan zona tersebut apabila waktu memasak telah berakhir.
Keamanan Tampilan 2 tahap residual panas Menyediakan informasi jelas apabila zona masak masih hangat setelah dimatikan. Ada 2 tahap residual panas cukup untuk menyelesaikan memasak atau menghangatkan. 'H' residual panas tidak cukup untuk memasak, tetapi zona masih cukup panas untuk berhati-hati. Kunci anak Merupakan standar untuk seluruh model sentuh, mencegah kompor untuk dioperasikan tanpa diawasi. Mematikan secara otomatis Apabila kompor ditinggalkan tanpa diawasi untuk periode waktu yang lama, fasilitas keamanan akan memastikan kompor mematikan diri secara otomatis.
PID675N24E 60 cm Kompor Keramik Induksi
PIE645T14E 60 cm Kompor Keramik Induksi
Kompor induksi dengan FryingSensor Plus: dapatkan hasil penggorengan sempurna berkat tombol temperatur otomatis.
PMI968MS 76 cm Kompor Keramik Induksi Kompor induksi: Memasak dengan cepat, bersih, aman dan hemat energy. • Alas keramik berbahan gelas ini tidak hanya memberikan sentuhan desain ramping nan mewah pada kompor Anda, namun juga mudah dibersihkan. • Kontrol sentuh dengan 17 level pengontrolan akurat dan fungsi penambahan daya untuk tiap zona masak. • Dengan menggunakan tenaga listrik, memasak dengan teknologi induks akani mengurangi emisi dan membuat dapur Anda lebih sehat dan aman untuk keluarga.
• Induksi: Memasak dengan cepat dan akurat, mudah dibersihkan. • FryingSensor Plus: Makanan tergoreng sempurna dengan kontrol sensor. • Zona masak 32 cm: Zona masak ekstra besar untuk perangkat memasak besar. • PowerBoost: Pilihan tambahan daya sampai dengan 50% lebih cepat dalam mendidihkan.
PERFORMA
PERFORMA
PERFORMA
• 3 Zona induksi - Kiri: 2.2 kW, 2.6, 3.3 dengan booster 3.3, 3.4, 4.6 (210 mm, 260, 320) - Kanan belakang: 1.4kW dengan booster 1.8kW (Ø145mm) - Kanan depan: 1.8kW dengan booster 2.5kW (Ø180mm) • 17-tingkatan berbeda untuk setiap zona • Metode penggunaan dengan DirectSelect touch control
• 4 Zona memasak - Kiri belakang: 1.8 dengan booster 2.5 (Ø180) - Kanan belakang: 1.4kW dengan booster 1.8kW (Ø145mm) - Kiri depan: 1.8kW dengan booster 2.5kW (Ø180mm) - Kanan depan: 2.2kW dengan booster 3.3kW (Ø210mm) • 17-tingkatan berbeda untuk setiap zona • Metode penggunaan dengan DirectSelect touch control
• 2 Zona induksi • 9 tingkatan berbeda untuk setiap zona • DirectSelect touch control
FITUR
FITUR
FITUR
• Sensor otomatis ukuran panci yang digunakan • Kitchen timer with buzzer • Mode boost untuk semua zona
• Sensor otomatis ukuran panci yang digunakan • Kitchen timer with buzzer • Mode boost untuk semua zona
• Sensor otomatis ukuran panci yang digunakan • Kitchen timer with buzzer • Mode boost untuk semua zona
FUNGSI KESELAMATAN
FUNGSI KESELAMATAN
FUNGSI KESELAMATAN
• 2 tahap indikasi sisa panas pada setiap zona memasak untuk setiap zona • Wipe protection function • Kunci Pengaman dari Anak-anak • Safety switch-off • Deteksi panci ukuran kecil • Proteksi untuk overflow • Fungsi pengaturan penggunaan daya
• 2 tahap indikasi sisa panas pada setiap zona memasak untuk setiap zona • Kunci Pengaman dari Anak-anak • Safety switch-off • Deteksi panci ukuran kecil • Proteksi untuk overflow • Fungsi pengaturan penggunaan daya
• 2 tahap indikasi sisa panas pada setiap zona memasak untuk setiap zona • Kunci Pengaman dari Anak-anak • Safety switch-off • Deteksi panci ukuran kecil • Proteksi untuk overflow • Fungsi pengaturan penggunaan daya
TECHNICAL INFORMATION
TECHNICAL INFORMATION
TECHNICAL INFORMATION
• Dimensi: 57.0 x 606 x 527 mm • Cut out dimensions: 51 x 560 x 500-490 mm
• Dimensi: 58.0 x 575 x 505 mm • Cut out dimensions: 53 x 560 x 490 mm
• Dimensi: 59.0 x 760 x 450 mm • Cut out dimensions: 53 x 700 x 400 mm
K o m p o r
L i s t r i k
19
PKF645E14E 60 cm Kompor keramik Radian
PKE645V14E 60 cm Kompor keramik Radian
Ko m p o r r a d i a n t d e n g a n ke r a m i k : memasak dan membersihkan menjadi sama mudahnya.
Ko m p o r r a d i a n t d e n g a n ke r a m i k : memasak dan membersihkan menjadi sama mudahnya.
• Zona masak 21 cm: zona memasak yang lebih besar. • ChildLock: penguncian panel kontrol untuk mencegah perubahan pengaturan. PERFORMA
PERFORMA
• 4 Zona radian - Kiri belakang: 2 kW (Ø180 MM) - Kanan belakang: 1.2 kW (Ø145 MM) - Kiri depan: 1.2 kW (Ø145 MM) - Kanan depan: 0.75, 2.2 (Ø120 MM, 210 MM) • 17-tingkatan berbeda untuk setiap zona • Kontrol mode sentuh di bagian depan • Aktivasi zona tambahan dengan sensor sentuhan
• 4 Zona radian - Kiri belakang: 2.2 kW (Ø210 MM) - Kanan belakang: 1.2 kW (Ø145 MM) - Kiri depan: 1.2 kW (Ø145 MM) - Kanan depan: 2 (Ø180 MM) • 9-tingkatan berbeda untuk setiap zona
FUNGSI
FUNGSI
• Mode memasak air otomatis DESAIN
DESAIN
• Basic frame • Tampilan elektronik • Main on/off switch
• Basic frame
FUNGSI KESELAMATAN
FUNGSI KESELAMATAN
• 2 tahap indikasi sisa panas pada setiap zona memasak untuk setiap zona • Kunci Pengaman dari Anak-anak • Safety switch-off • Tampilan elektronik • Timer untuk mematikan kompor secara otomatis • Indicator lampu ketika kompor menyala
• Indikasi sisa panas untuk setiap zona • Timer untuk mematikan kompor secara otomatis
TECHNICAL INFORMATION
TECHNICAL INFORMATION
• Dimensi: 51.0 x 575 x 505 mm • Cut out dimensions: 47 x 560 x 490 mm
• Dimensi: 52.0 x 575 x 505 mm • Cut out dimensions: 48 x 560 x 490 mm
20
K o m p o r
L i s t r i k
Kompor Gas
Kompor Gas Teknologi Jerman untuk memasak. Disesuaikan dengan teknik memasak di Asia, peralatan memasak di Asia dirancang berdasarkan kualitas terbaik dari teknologi Jerman, Akurat, inovatif dan handal. Sehingga bisa memenuhi selera autentik bangsa Asia untuk perangkat anda. Mudah
Alat Keselamatan Bila Api Mati Dibandingkan dengan model kompor gas Eropa triple burner api untuk pasaran Asia dirancang khusus untuk mengendalikan panasnya, hebat untuk menggoreng.
Sistem katup pengaman akan menutup aliran gas secara otomatis, seandainya tiba-tiba apinya padam tanpa diharapkan.
Pengendalian Api yang Tepat
Seal Bagian Atas
Ketepatan dan pengembangan alat pengontrol api, sangat membantu apabila memerlukan api yang kecil dan stabil.
Untuk menghindari kebocoran gas ke dalam tungku, pastikan keselamatan dan kemudahan perawatan peralatan ini,
22
K o m p o r
G a s
PBD9351MS 90 cm Kompor Gas Stainless Steel
PBD7331MS 78,5 cm Kompor Gas Hitam
PBD9331MS 92 cm Kompor Gas Hitam
Kompor gas tempered-glass: desain yang cantik dan mudah dibersihkan.
Kompor gas tempered-glass: desain yang cantik dan mudah dibersihkan.
Kompor gas stainless-steel: Kualitas dan desain premium yang membuat Anda menikmati memasak lebih lama.
• Tungku yang cocok untuk wok dan api 4.5 kW: cocok untuk masakan Asia. • Pengaturan api terbaik: Knob dapat diputar 230°. • Penyangga wajan/penggorengan praktis yang dapat digunakan untuk banyak jenis wajan/penggorengan. • Pengamanan ekstra: katup gas akan memutus asupan gas jika api mati secara tiba-tiba.
• Tungku yang cocok untuk wok dan api 4.5 kW: cocok untuk masakan Asia. • Pengaturan api terbaik: Knob dapat diputar 230°. • Penyangga wajan/penggorengan praktis yang dapat digunakan untuk banyak jenis wajan/penggorengan. • Pengamanan ekstra: katup gas akan memutus asupan gas jika api mati secara tiba-tiba.
• Tungku yang cocok untuk wok dan api 4.5 kW: cocok untuk masakan Asia. • Pengaturan api terbaik: Knob dapat diputar 230°. • Penyangga wajan/penggorengan praktis yang dapat digunakan untuk banyak jenis wajan/penggorengan. • Pengamanan ekstra: katup gas akan memutus asupan gas jika api mati secara tiba-tiba.
PERFORMA
PERFORMA
PERFORMA
• 3 Tungku Gas • Tungku untuk wajan/kuali kiri: 4.5 kW • Tungku untuk wajan/kuali kanan: 4.5 kW • Tungku pusat: 1.7 kW • Tungku baru yang sangat efisien • Asupan udara dari semua arah • Knob penyala api dengan satu tangan • Tungku dengan api yang pas, aman dan mudah dinyalakan – untuk pengalaman memasak yang berbeda
• 3 Tungku Gas • Tungku untuk wajan/kuali kiri: 4.5 kW • Tungku untuk wajan/kuali kanan: 4.5 kW • Left & right burner power: 4 kW • Tungku pusat: 1.7 kW • Tungku baru yang sangat efisien • Asupan udara dari semua arah • Knob penyala api dengan satu tangan • Tungku dengan api yang pas, aman dan mudah dinyalakan – untuk pengalaman memasak yang berbeda
• 3 Tungku Gas • Tungku untuk wajan/kuali kiri: 4.5 kW • Tungku untuk wajan/kuali kanan: 4.5 kW • Tungku pusat: 1.7 kW • Tungku baru yang sangat efisien • Asupan udara dari semua arah • Knob penyala api dengan satu tangan • Tungku dengan api yang pas, aman dan mudah dinyalakan – untuk pengalaman memasak yang berbeda
FITUR
FITUR
FITUR
• Cocok untuk LPD dan TG
• Cocok untuk LPD dan TG
• Cocok untuk LPD dan TG
DESAIN
DESAIN
DESAIN
• Tungku dari kuningan murni
• Tungku dari kuningan murni
• Tungku dari kuningan murni
FUNGSI KESELAMATAN
FUNGSI KESELAMATAN
FUNGSI KESELAMATAN
• Alat pengaman untuk kebocoran gas
• Alat pengaman untuk kebocoran gas
• Alat pengaman untuk kebocoran gas
TECHICAL INFORMATION
TECHICAL INFORMATION
TECHICAL INFORMATION
• Dimensi: 150 x 900 x 480 mm • Cut out dimensions: 150 x 880 x 455 mm
• Dimensi: 150 x 785 x 450 mm • Cut out dimensions: 150 x 700 x 400 mm
• Dimensi: 150 x 920 x 500 mm • Cut out dimensions: 150 x 880 x 455 mm
K o m p o r
G a s
23
PBD7351MS 76 cm Kompor Gas Stainless Steel
PCI815B81E 75 cm Kompor Gas Stainless Steel
PBH615B80L 60 cm Kompor Gas Stainless Steel
Kompor gas stainless-steel: Kualitas dan desain premium yang membuat Anda menikmati memasak lebih lama.
Kompor gas stainless-steel: desain premium dan kualitas tingginya membuat Anda menikmati memasak lebih lama.
Kompor gas dengan pengontrol di samping: zona memasak yang diinginkan dapat di operasikan dengan mudah dari sisi samping.
• Tungku yang cocok untuk wok dan api 4.5 kW: cocok untuk masakan Asia. • Pengaturan api terbaik: Knob dapat diputar 230°. • Pengamanan ekstra: katup gas akan memutus asupan gas jika api mati secara tiba-tiba. • Penyangga wajan/penggorengan praktis yang dapat digunakan untuk banyak jenis wajan/penggorengan.
• Wok burner: Memasak dengan daya hingga 4 kW. • Warna permukaan: Desain stainless-steel elegan. • Tatakan panci: Untuk stabilitas maksimal.
• Wok burner: Memasak dengan daya hingga 3.3 kW. • Warna permukaan: Desain stainless-steel elegan. • Tatakan panci: Untuk stabilitas maksimal.
PERFORMA
PERFORMA
PERFORMA
• 3 Tungku Gas • Tungku untuk wajan/kuali kiri: 4.5 kW • Tungku untuk wajan/kuali kanan: 4.5 kW • Tungku pusat: 1.7 kW • Tungku baru yang sangat efisien • Asupan udara dari semua arah • Knob penyala api dengan satu tangan • Tungku dengan api yang pas, aman dan mudah dinyalakan – untuk pengalaman memasak yang berbeda
• 4 Tungku Gas - Kiri: Tungku untuk wajan/kuali 4 kW - Tengah depan: Economy burner 1 kW - Tengah belakang: Standard burner 1.7 kW - Kanan: Rapid burner 3 kW • Knob penyala api dengan satu tangan
• 4 Tungku Gas - Kanan depan: Tungku untuk wajan/kuali (3.3 kW) - Kanan belakang: Tungku standar (1.7 kW) - Kanan depan:Tungku untuk api kecil (1 kW) - Kanan belakang: Tungku api besar (1.7 kW) • Knob penyala api dengan satu tangan
FITUR
FITUR
FITUR
• Cocok untuk LPD dan TG
• Di set untuk gas alam • Cocok untuk LPD dan TG
• Di set untuk gas alam • Cocok untuk LPD dan TG
DESAIN
DESAIN
DESAIN
• Tungku dari kuningan murni
• Penyangga kompor dari bahan enamel
• Stainless Steel
FUNGSI KESELAMATAN
FUNGSI KESELAMATAN
FUNGSI KESELAMATAN
• Alat pengaman untuk kebocoran gas
• Alat pengaman untuk kebocoran gas
• Alat pengaman untuk kebocoran gas
TECHICAL INFORMATION
TECHICAL INFORMATION
TECHICAL INFORMATION
• Dimensi: 150 x 760 x 460 mm • Cut out dimensions: 150 x 700 x 400 mm
• Dimensi: 52 x 762 x 520 mm • Cut out dimensions: 45 x 560 x 480-490 mm
• Dimensi: 54 x 580 x 510 mm • Cut out dimensions: 43 x 560 x 480-490 mm
24
K o m p o r
G a s
Design for convenience
PCC615B90E 60 cm Kompor Gas Stainless Steel
Easy cleaning of cooktop
Kompor gas stainless-steel: desain premium dan kualitas tingginya membuat Anda menikmati memasak lebih lama.
• Wok burner: Memasak dengan daya hingga 4 kW. • Warna permukaan: Desain stainless-steel elegan. • Tatakan panci: Untuk stabilitas maksimal.
PERFORMA
Waterproofing for electrical components
• 3 Tungku Gas - Kiri: Tungku untuk wajan/kuali 4 kW - Kiri belakang: Tungku api besar 3 kW - Kanan depan: Tungku untuk api kecil 1 kW • Knob penyala api dengan satu tangan
FITUR • Di set untuk gas alam • Cocok untuk LPD dan TG
DESAIN • Penyangga kompor dari bahan besi tempa
Stability of pan supports
FUNGSI KESELAMATAN • Alat pengaman untuk kebocoran gas
TECHICAL INFORMATION • Dimensi: 52 x 582 x 520 mm • Cut out dimensions: 45 x 560 x 480-490 mm
K o m p o r
G a s
25
Kompor Domino
Kompor Domino Fitur dan Keunggulan
Desain
Performa
Kemudahan
Fleksibilitas melalui desain Kompor domino menawarkan opsi terbaik dalam hal fleksibilitas dan pilihan. Dengan sistem modular yang bergaya ini, Anda bebas untuk mendesain kompor Anda dengan memadu madankan rangkaian 9 produk kompor domino berbeda. Pilihlah kombinasi manapun dari rangkaian kompor gas, listrik dan radian.
Tungku kuali berkapasitas besar Model kompor gas tertentu memiliki tungku kuali berkapasitas besar yang dapat menghasilkan panas intens pada wajan sampai 3.6 kW. Cocok untuk penggunaan dengan wajan datar atau kuali dengan tatakan wajan yang tersedia.
Menyalakan dengan satu tangan Tekan dan putar tombol putar ergonomis dan gas akan menyala otomatis. Sejalan dengan menawarkan kemudahan dengan cukup satu tangan, tidak diperlukan tombol lain untuk dibersihkan.
Profil metal yang ramping Ko m p o r d o m i n o d e n g a n desain baru kami dapat dibangun secara independen dengan kompor lainnya, seperti kompor listrik 60 cm (PID675N24E). Profil metal yang ramping dapat dikombinasikan tanpa ada sambungan terlihat. Tombol kontrol baru To m b o l - to m b o l y a n g b e r p a d u dengan desain rangkaian produk baru kami sehingga Anda dapat memadu-madankan dapur Anda dengan sempurna. Dudukan besi wajan Dudukan besi wajan sangat bergaya dan tahan lama,memberkan dudukan yang kuat dan penuh untuk wajan Anda selain menambah unsur kontemporer yang kuat pada dapur Anda.
Tungku fleksibel Semua kompor gas kami memiliki kombinasi tungku yang berbeda untuk fleksibilitas tinggi. Dengan ke c e p a t a n t i n g g i , n o r m a l d a n e ko n o m i , A n d a d a p a t m e m a s a k lebih efisien dengan ukuran tungku yang tepat untuk besar wajan.
DirectSelect Hanya dengan memilih tingkat daya yang ditawarkan ( to m b o l m u n c u l ke l u a r da r i kompor) sebagai pengganti menekan tombol +/- berulangulang.
Keamanan Alat pengaman api Apabila tungku mendadak padam, te r m o s t a t a k a n b e re a ks i d a n memblok suplai gas ke tungku. Tampilan 2 tahap residual panas M e n y e d i a k a n i n fo r m a s i j e l a s apabila zona masak masih hangat setelah dimatikan. Ada 2 tahap: 'H' residual panas cukup untuk m e nye l e s a i ka n m e m a s a k a t a u menghangatkan. 'h' residual panas tidak cukup untuk memasak,tetapi zona masih cukup panas untuk berhati-hati.
K o m p o r
D o m i n o
27
PIE375N14E 30 cm Domino Kompor Induksi
PKF375V14E 30 cm Kompor Keramik Radian
PKC345EGB 30 cm Kompor Keramik Radian
Program domino pada kompor induksi: memasak dengan cepat, aman dan bersih.
Program domino pada kompor radiant: membuat memasak dan membersihkan sama mudahnya.
Program domino pada kompor radiant: membuat memasak dan membersihkan sama mudahnya.
• Lebar 30 cm: cocok untuk kombinasi beberapa kompor domino. • Induksi: memasak dengan cepat dan akurat, mudah dibersihkan. • PowerBoost: pilihan tambahan daya sampai dengan 50% lebih cepat dalam mendidihkan.
• Lebar 30 cm: cocok untuk kombinasi beberapa kompor domino.
PERFORMA
PERFORMA
PERFORMA
• 2 Zona induksi - Depan 2.2 kW (Ø210 mm) - Belakang 1.4 kW (Ø145 mm) • 9 Tingkatan berbeda untuk setiap zona • Metode penggunaan dengan Direct Select Touch Control
• 2 Zona radian • 2 Zona untuk memasak cepat: - Depan, Belakang: 0.8 kW, 2 kW (Ø180 mm, 120 mm) - Belakang: 1.2 kW (Ø145 mm) • 9 tingkatan berbeda untuk setiap zona
• 2 zona untuk memasak cepat: - Depan: 1.2 kW (Ø145 mm) - Belakang: 1.7 kW (Ø180 mm)
FITUR
FITUR
FITUR
• Sensor otomatis ukuran panci yang digunakan • Kitchen timer with buzzer • Mode boost untuk semua zona
• Aktivasi zona tambahan dengan tombol • Indikator lampu ketika kompor menyala
DESAIN
DESAIN
DESAIN
• Facette front and rear side profiles • Bisa disandingkan dengan kompor lain dengan design serupa • Tampilan elektronik • Main on/off switch
• Facette front and rear side profiles • Bisa disandingkan dengan kompor lain dengan design serupa
• Basic frame • Frame stainless steel dengan control tetap
FUNGSI KESELAMATAN
FUNGSI KESELAMATAN
FUNGSI KESELAMATAN
• 2 tahap indikasi sisa panas pada setiap zona memasak untuk setiap zona • Safety switch-off • Deteksi panci ukuran kecil • Proteksi untuk overflow • Fungsi pengaturan penggunaan daya
• 2 tahap indikasi sisa panas pada setiap zona memasak untuk setiap zona • Timer untuk mematikan kompor secara otomatis
• Indikasi sisa panas pada setiap zona memasak • Indikator lampu ketika kompor menyala
TECHICAL INFORMATION
TECHICAL INFORMATION
TECHICAL INFORMATION
• Dimensi: 57.0 x 306 x 527 mm • Cut out dimensions: 51 x 270 x 490-500 mm
• Dimensi: 54.0 x 306 x 527 mm • Cut out dimensions: 48 x 270 x 490-500 mm
• Dimensi: 49.0 x 288 x 505 mm • Cut out dimensions: 42.5 x 268 x 490 mm
28
K o m p o r
D o m i n o
PCD345DEU 30 cm Kompor Gas Stainless Steel Kompor gas stainless-steel: desain premium dan kualitas tingginya membuat Anda menikmati memasak lebih lama. • Warna permukaan: Desain stainless-steel elegan. • Tatakan panci: Untuk stabilitas maksimal.
Strip penghubung untuk perangkat kompor domino
Dapat dipergunakan untuk: • PCD345DEU
• PKC345EGB
• PIE375N14E
• PKF375V14E
menggunakan strip penghubung resmi dan teruji dari Bosch bersebelahan, dibutuhkan satu atau lebih strip penghubung.
PERFORMA • Domino Kompor Gas Stainless Steel - Depan: Tungku untuk api kecil (1 kW) - Belakang: Tungku api besar (3 kW) • 1 hand ignition with control knob
FITUR • Di set untuk gas alam • Cocok untuk LPD dan TG
penghubung, dst. Dapat dipergunakan untuk tipe: • PCD345DEU
• PKC345EGB
• PKF375V14E
• dan pada tipe yang lebih lama
• PIE375N14E Silakan hubungi kami untuk informasi lebih lanjut.
DESAIN • Penyangga kompor dari bahan enamel
Aksesoris teruji dan resmi
FUNGSI KESELAMATAN • Alat pengaman untuk kebocoran gas
TECHICAL INFORMATION • Dimensi: 51.8 x 288 x 505 mm • Cut out dimensions: 32 x 268 x 490 mm
K o m p o r
D o m i n o
29
Tudung Asap
Tudung Asap Fitur dan Keunggulan
Performa Menyalurkan hasil ekstraksi Perpipaan adalah metode ekstraksi yang paling efektif apabila tudung dapat dipasang pada dinding luar, atau bila dinding luar dapat dijangkau dengan pipa. Ekstraksi resirkulasi udara Apabila dinding luar tidak dapat dijangkau, ekstraktor dapat di sete l ke mode re s i r ku l as i Udara ditarik ke dalam produk melalui filter untuk menetralisir bau dan menghilangkan partikel minyak. Udara yang telah bersih dikembalikan ke dapur. Sebuah filter karbon diperlukan untuk resirkulasi (aksesoris tambahan}. Tingkat ekstraksi yang kuat T i d a k p e r l u u n t u k m e l a n g ka h keluar untuk udara segar. Dengan rangkaian tudung ventilasi Bosch yang e fis ie n dan ber per for ma tinggi, Anda dapat membersihkan udara dengan cepat, tenang,dan baik. Dengan model-model yang menawarkan maksimum ektraksi sampai dengan 900m3/h untuk ka p a s i ta s ve n t i l a s i , u a p , b a u , minyak dan asap yang dihasilkan pada saat memasak dapat dihilangkan seketika juga. Filter metal Filter metal minyak memberikan h a s i l e fi s i e n s i te r b a i k . J a r i n g metal yang dapat dicuci pada mesin pencuci ini membutuhkan pembersihan periodik dan dapat digunakan kembali. Bagaimana cara memilih tudung asap yang tepat?
Kemudahan CONTOH PERHITUNGAN MENGGUNAKAN ATURAN PERTAMA: Dimensi dapur LxWxH
Volume dapur
3 x 4x 2.5m =
30m3
Aliran udara x Volume dapur
Rekomendasi tingkat ekstraksi
6 x 30m3
180m3
Aturan kedua: Untuk menghitung tingkat ekstraksi yang dibutuhkan secara tepat, resistensi udara juga harus diperhitungkan. lni dapat berbeda, bergantung pada tipe instalasi yang berbeda. Aturan disini: setiap meter pipa mengurangi performa e ks t r a ks i s a m p a i 2 0 - 5 0 m 3 / h . lni berar ti apabila tudung asap memerlukan pipa yang panjang, tingkat ekstraksi yang diperlukan lebih tinggi dibandingkan dengan hasil kalkulasi pada aturan pertama.
CONTOH PERHITUNGAN MENGGUNAKAN ATURAN KEDUA: Rekomendasi tingkat ekstraksi
Performa berkurang per meter pipa
180m3/h
20m3/h
Panjang pipa
Kapasitas aktual
7m
180 - 140 = 40m 3/h
Beragam pengaturan daya Semua produk tudung asap Bosch memiliki beragam pengaturan daya,yang dapat disetel untuk menghilangkan bau, asap, dan m i ny a k y a n g d i h a s i l k a n p a d a saat memasak . Masih banyak model lainnya yang juga memiliki pengaturan ekstraksi intensif, yang mana memberikan nilai lebih pada performa tudung. Setelah penggunaan Tudung akan tetap berjalan secara otomatis, selama 10 menit, setelah penggunaan normal untuk memastikan uap dan bau telah diangkat. Setelah itu, tudung akan otomatis berhenti bekerja. Pengembalian pengaturan otomatis S e w a k t u p e n g a t u r a n i n te n s i f dipilih, pengaturan tersebut dapat d i ke m b a l i k a n ke p e n g a t u r a n normal secara otomatis setelah periode waku tertentu. l n d i k a t o r fi l t e r - b e r s i h " elektronik S e w a k t u fi l te r m e m b u t u h k a n pembersihan, sebuah lampu akan menyala untuk memastikan efisiensi performa tudung dapat terjaga.
Aturan pertama: Tudung ekstrator yang baik harus dapat mengalirkan udara di dapur antara 6 sampai 12 kali per jam, tanpa menghasilkan angin. T u d u n g
A s a p
31
DKE908PMY 90 cm Stainless Steel Chimney Hood
DKE906HMY Curved glass hood
DIB091E51 90 cm Stainless Steel Island Hood
Tudung asap jenis wall-mount: dapat dipasangkan di dinding, memberikan kebebasan dalam merencanakan dapur idaman Anda.
Tudung asap jenis wall-mount: dapat dipasangkan di dinding, memberikan kebebasan dalam merencanakan dapur idaman Anda.
Tudung asap tipe island: solusi sempurna untuk dapur bertipe island Anda dengan pemasangan yang fleksibel.
• Lubang cerobong cukup besar, dapur selamanya tetap bersih dan segar. • Sistim penghisap asap sangat bagus, akan menghisap asap seluruhnya. • Sistim pembersihan yang cepat, menyenangkan untuk memasak.
• Lubang cerobong cukup besar, dapur selamanya tetap bersih dan segar. • Sistim penghisap asap sangat bagus, akan menghisap asap seluruhnya. • Sistim pembersihan yang cepat, menyenangkan untuk memasak.
• Daya hisap: 1000 m3/h, memastikan udara berkualitas di dapur Anda. • Sangat hening: performa optimal dengan tingkat kebisingan 46 dB. • Penerangan dengan lampu LED: sangat bagus, dan sangat efisien hemat energi • Pengatur kecepatan intensif dengan fungsi reset: mengembalikan pengatur kecepatan ke posisi normal secara otomatis setelah 6 menit.
PERFORMA
PERFORMA
• Maks. rating pembuangan udara: 860m³/h • Standar kebisingan: 69 dB • Total power motor listrik: 150W
• Maks. rating pembuangan udara: 860m³/h • Standar kebisingan: 69 dB • Total power motor listrik: 150W
FUNGSI
FUNGSI
PERFORMA
• Kuat dan cerobong aliran udara yang lancar, motor listrik dan impeller yang efisien, memberi efek udara yang mengalir keluar lebih baik • Lubang untuk oli mengalir, filter berpaten akan menangkap gemuk yang terkondensasi, yang akan mengalir ketempat oli • Filter ganda yang dipatenkan, exhaust fan, dan filter menjadi efektif
• Kuat dan cerobong aliran udara yang lancar, motor listrik dan impeller yang efisien, memberi efek udara yang mengalir keluar lebih baik • Lubang untuk oli mengalir, filter berpaten akan menangkap gemuk yang terkondensasi, yang akan mengalir ketempat oli • Filter ganda yang dipatenkan, exhaust fan, dan filter menjadi efektif
• Cocok untuk pengoperasian secara ducted dan re-circulated • Daya ekstraksi maksimum menurut DIN/EN 61591: 1000 m³/h • Tingkat kebisingan saat pengoperasian menurut EN 60704-3 dan EN 60704-2-13 saluran udara saat penggunaan normal 60 dB(A) re 1 pW • Total power motor listrik: 272W
FITUR
FITUR
FUNGSI
• Rancangan standar: 90cm gelas kaca, normal posisi • Bahan material perangkat: stainless steel • Ukuran perangkat (LxDxT): 900 x 530 x 595880 mm
• Rancangan standar: 90cm gelas kaca, normal posisi • Bahan material perangkat: stainless steel • Ukuran perangkat (LxDxT): 900 x 505 x 600840 mm
• Kipas motor bersaluran ganda • 3-stage + 2 intensive • 4 x LED 3W • 3 saringan metal yang dapat dilepas • Dishwasher safe grease filter
DESAIN
DESAIN
DESAIN
• Rongga halus hingga tidak ada aliran udara yang tersumbat • Rongga halus, tidak ada kotoran yang tersumbat, cepat mengatasi masalah kebersihan • Rancangan kepekaan, mengontrol lapisan gelombang lebih canggih dibandingkan tutup alat pemasak tradisional yang terbuat dari kaca • Switch rocker, tidak ada display
• Rongga halus hingga tidak ada aliran udara yang tersumbat • Rongga halus, tidak ada kotoran yang tersumbat, cepat mengatasi masalah kebersihan • Rancangan kepekaan, mengontrol lapisan gelombang lebih canggih dibandingkan tutup alat pemasak tradisional yang terbuat dari kaca • Switch rocker, tidak ada display
• Desain Island chimney • LED 7 segment display
32
T u d u n g
A s a p
DEE918BSG Bosch classic European series
DEE918PID
DWB09E750 90 cm Stainless Steel Chimney hood
Tudung asap jenis wall-mount: dapat dipasangkan di dinding, memberikan kebebasan dalam merencanakan dapur idaman Anda.
Tudung asap jenis wall-mount: dapat dipasangkan di dinding, memberikan kebebasan dalam merencanakan dapur idaman Anda.
Tudung asap jenis wall-mount: dapat dipasangkan di dinding, memberikan kebebasan dalam merencanakan dapur idaman Anda.
• Rating pembungan udara pada 1020 m3/h, cepat, mengoptimalkan kualitas udara didapur, dengan connect pipe:180 mm inner diameter/195 mm outer diameter. • Filtrasi pelumasan sangat efisien: filter mesh jenis standard Eropa • Sangat hening: performa optimal dengan tingkat kebisingan 57 dB (sound pressure), 71 dB(A) (sound power level) • Lampu halogen: untuk pencahayaan yang optimal dan hemat energi pada kompor Anda.
• Rating pembungan udara pada 1020 m3/h, cepat, mengoptimalkan kualitas udara didapur, dengan connect pipe:180 mm inner diameter/195 mm outer diameter. • Filtrasi pelumasan sangat efisien: filter mesh jenis standard Eropa • Sangat hening: performa optimal dengan tingkat kebisingan 57 dB (sound pressure), 71 dB(A) (sound power level) • Lampu halogen: untuk pencahayaan yang optimal dan hemat energi pada kompor Anda.
• Daya hisap: 740 m3/h, memastikan udara berkualitas di dapur Anda. • Sangat hening: performa optimal dengan tingkat kebisingan 37 dB. • Lampu halogen: untuk pencahayaan yang optimal dan hemat energi pada kompor Anda. • Pengatur kecepatan intensif dengan fungsi reset: mengembalikan pengatur kecepatan ke posisi normal secara otomatis setelah 10 menit.
PERFORMA
PERFORMA
PERFORMA
• Max rating pembuangan udara:1020 m3/h • Standar kebisingan: 71 dB
• Max rating pembuangan udara:1020 m3/h • Standar kebisingan: 71 dB
FUNGSI
FUNGSI
• Jalur udara Archimedes, kuat dan hening suaranya • Sistim penyaringan dengan filter dipasang pada titik-titik yang penting • Pengendalian tiap elemen: dengan menggunakan tombol • Desain anti bising • Pegaturan kipas dengan sistim multi stage
• Jalur udara Archimedes, kuat dan hening suaranya • Sistim penyaringan dengan filter dipasang pada titik-titik yang penting • Pengendalian tiap elemen: dengan menggunakan tombol • Desain anti bising • Pegaturan kipas dengan sistim multi stage
• Cocok untuk pengoperasian secara ducted dan re-circulated • Daya ekstraksi max: 740 m³/h • Tingkat kebisingan saat pengoperasian menurut EN 60704-3 dan EN 60704-2-13 saluran udara saat penggunaan normal: 51 dB(A) re 1 pW FUNGSI • Kipas motor bersaluran ganda • Pengaturan intensif dengan 3 tingkat kecepatan • 3 x 20 W Lampu Halogen • Saringan metal yang dapat dilepas Removable metal grease filter
FITUR
FITUR
• Ukuran/dimensi perangkat (LxDxT sistim pembuangan udara): 895mm x 530mm x 678-1048mm • Bahan: Stainless Steel • Warna perangkat: Stainless Steel • Cerobong terintegrasi: mudah dibersihkan
• Ukuran/dimensi perangkat (LxDxT sistim pembuangan udara): 895mm x 530mm x 707-1075mm • Bahan: Stainless Steel • Warna perangkat: Stainless Steel • Cerobong terintegrasi: mudah dibersihkan
DESAIN
DESAIN
DESAIN
• Lampu Halogen
• Lampu Halogen
• Box 60 mm • LED 7 segment display
INFORMASI TEKNIS
INFORMASI TEKNIS
INFORMASI TEKNIS
• Daya: 250W
• Diameter pipa 120 atau 150 mm • Daya: 280 W
• Daya: 250W
FITUR • Pengembalian otomatis dari pengaturan intensif ke normal
T u d u n g
A s a p
33
DWB06W652 60 cm Stainless Steel Chimney Hood
DHI623GSG Slimline hood, 60 cm
Tudung asap jenis wall-mount: dapat dipasangkan di dinding, memberikan kebebasan dalam merencanakan dapur idaman Anda.
Cooker hood teleskopik: praktis bisa didorong keatas kabinetnya, menjadikan dapur anda ramping.
• Daya hisap: 640 m3/h, memastikan udara berkualitas di dapur Anda. • Lampu halogen: untuk pencahayaan yang optimal dan hemat energi pada kompor Anda. • Sangat hening: performa optimal dengan tingkat kebisingan 55 dB.
• Rating pembungan udara pada 420 m3/h, cepat, mengoptimalkan kualitas udara didapur • Penerangan memakai lampu halogen: memaksimalkan cahaya serta efisiesi energi
PERFORMA
PERFORMA
• Cocok untuk pengoperasian secara ducted dan re-circulated • Daya ekstraksi menurut: 640 m³/h • Tingkat kebisingan saat pengoperasian menurut EN 60704-3 dan EN 60704-2-13 saluran udara saat penggunaan normal: 69 dB (A) re 1 pW (55 dB (A) re 20 µPa sound pressure)
• Ducting/cerobong pembuangan udara sesuai dengan DIN/EN 61591: maksimum 420 m3/h
FUNGSI
FUNGSI
• Kipas motor bersaluran ganda • 2 x high volt halogen light E14 30W • 3 kecepatan • Filter minyak (dishwasher safe)
• 3 percepatan • 2x28w lampu halogen-lampu hemat energi • Filter pelumas pengaman mesin cuci piring
DESAIN
DESAIN
• Desain Chimney Hood • Switch rocker
• Rancangan teleskopik • Sistim tombol
INFORMASI TEKNIS • Diameter pipa Ø 150 mm (Ø 120 mm enclosed) • Daya: 270 W
34
T u d u n g
A s a p
Mesin Pencuci Piring
Hasil cucian paling higienis dengan mesin cuci piring Bosch. Efisiensi energi dan air yang lebih baik ZeoliteTM Drying - pengeringan optimal dengan energi yang lebih hemat. Mineral penghemat energi: Selain menghemat air, ActiveWater juga mengurangi konsumsi energi dibandingkan dengan model sejenis sampai dengan 20*! lni mengurangi Efek lingkungan dan biaya listrik. Rahasia penghemat energi ini: Zeolite TM Drying. Mineral silicate alami, zeolite diregenerasi pada tiap siklus pembilasan, seumur hidup dan tidak memerlukan penggantian. Proses pembersihan Pada proses pembersihan berikutnya, udara dari interior mesin cuci dipanaskan dan dialirkan melalui kontainer Zeolite. Air yang tersimpan pada pil Zeolite dilepaskan dan bersama dengan u d a r a p a n a s d i ke m b a l i ka n ke interior untuk membantu proses pemanasan. VarioSpeedTM Fungsionalitas VarioSpeed TM pada semua model dengan tampilan. Riset menunjukkan bahwa ko n s u m e n s u ka m e n c a r i fi t u r penghemat waktu untuk mengurangi durasi program. Dengan Bosch, Anda memiliki opsi membersihkan piring dengan waktu normal dan program standar atau memilih untuk mengurangi durasi program dengan VarioSpeedTM. Half load Untuk muatan yang lebih sedikit, model produk Bosch ter tentu menawarkan kemudahan model standar, dengan energi dan air yang lebih hemat. Anda dapat menghemat energi dan air dengan satu tombol. Peningkatan Higienis Opsi hygiene menghilangkan 99.9% bakteri dan kuman melalui peningkatan waktu pembilasan. 36
M e s i n
P e n c u c i
P i r i n g
Tidak masalah program mencuci mana yang Anda pilih, periode pemanasan tambahan dimulai selama tahap pembersihan. Hal ini untuk membersihkan peralatan makan yang membutuhkan perlakuan khusus seperti botol bayi atau talenan. RackMaticTM Sistem ini membuat mudah untuk menyetel ketinggian keranjang atas, bahkan pada saat muatan penuh. Sehingga beragam piring, gelas atau bahkan panci dapat diakomodasi dengan mudah. VarioFlex PlusTM - Keranjang Sisem ini menawarkan fleksibilitas luar biasa. Dengan rak yang dapat dilipat, sistem ini dapat diadaptasi pada muatan aman pada rak protektif. lntensiveZone - Zona panci dan wajan. lntensiveZone pada bagian bawah keranjang dikhususkan untuk wajan dan panci, dengan penyemprot ber tekanan tinggi dan suhu pembersihan yang lebih tinggi. Mesin cuci ActiveWater menghemat w a k t u A n d a u n t u k p e ke r j a a n menyikat panci dan wajan yang sangat kotor. Dengan lntensiveZone o p s i o n a l , s e l u r u h ke r a n j a n g bawah ditransformasikan menjadi zona pembersihan kuat dengan penambahan tekanan penyemprot dan suhu pembersihan yang lebih tinggi, sementara pada keranjang atas, gelas dan piring dibersihkan dengan halus dan protektif. AquaSensor AquaSensor secara konstan m e m e r i ks a p ro s e s p e n c u c i a n dan mengatur durasi dan suhu untuk mencocokkan dengan level kekotoran. Hal ini dilakukan dengan mengaktifkan Auto Programmes untuk memutuskan suhu yang digunakan, durasi mencuci, dan
jumlah air yang akan digunakan. Keamanan lebih lanjut Dipatenkan oleh Bosch pada tahun 1985 dan diduplikasi di seluruh dunia, sistem keamanan AquaStop TM mencegah kerusakan a i r a p a p u n a p a ka h d i s e l a n g inlet ataupun kebocoran pada mesin. Sistem ini menyediakan perlindungan 24 jam tiap hari. Pengoperasian kedap suara M e s i n c u c i B o s c h te l a h didesain untuk menjadi senyap. Beragam material kedap suara pada seluruh bagian dikombinasikan dengan plat alas anti getar dan pompa motor khusus, membantu mengurangi kebisingan pada saat pencucian. Pompa dan siklus air menghasilkan keheningan karena air didistribusikan merata melalui alat penyemprot. EmotionlightTM Sebuah penerangan tambahan pada saat membuka pintu,bagian interior diterangi dengan cahaya biru terang: EmotionLightTM. Penerangan cantik ini diperoleh dari (pada model ter tentu) LED biru yang dapat digunakan selama masa pakai mesin. * Efisiensi energi Kelas A: 0.83kWh untuk 10 liter konsumsi air pada program normal Eco 50°C.
SMS63L08EA ActiveWater 60cm Dishwasher Freestanding - Silver Inox
SMS50E88EU »SilencePlus« ActiveWater 60cm Dishwasher Freestanding - Silver Inox
Porgram Wok & Pot serta tempat sumpit - Dishwasher sempurna dan revolusioner yang dibuat khusus untuk perangkat masak Asia.
ActiveWater 60 dengan rak yang dapat disesuaikan tingginya: memberikan ruang lebih untuk perangkat besar.
FITUR
FITUR
• Lapisan anti finger print • Keranjang DosageAssist • Otomatisasi deterjen • AquaSensor, Load-Sensor • EcoSilence Drive • Sistem hidrolik ActiveWater • Tabung Dalam: Stainless Steel/Polinox • Indikator Waktu (Menit) • Warna Indikator: Merah • Alternating spray • Regenerative electronics • Sistem penyaring self-cleaning dengan 3 lapisan
• Lapisan anti finger print • Keranjang DossageAssist • Otomatisasi deterjen • Aqua Sensor, Load-Sensor • Kontrol elektronik • Tabung Dalam: Stainless Steel • Indikator Waktu (Menit) • Warna Indikator: Merah • Fungsi pembersih filter secara otomatis
SPESIFIKASI
SPESIFIKASI
• Kapasitas: 12 place settings • Konsumsi air pada program Eco 50 : 11.8 l • Konsumsi listrik pada program Eco: 1.02 kwh • Durasi pencucian pada program Eco: 210 mnt • Tingkat Kebisingan: 52 dB • Dimensi (WxHxD): 60 x 84.5 x 60 cm
• Kapasitas: 12 place settings • Konsumsi air pada program Eco 50 : 12 l • Konsumsi listrik pada program Eco: 1.03 kWh • Durasi waktu untuk program Eco: 175 mnt • Tingkat Kebisingan: 48 dB (re 1 pW) • Dimensi (WxHxD): 60 x 84.5 x 60 cm
PROGRAM
PROGRAM
• 6 program: Wok & Pots, Normal 65 °C, Auto 45-65 °C, Economy 50 °C, Quick Wash 45 °C, Pre Rinse • 2 Opsi Spesial: VarioSpeed, ekstra higienis • 4 Suhu pembersihan • LED indikator pengisian garam • LED indikator pengisian Rinse Aid • Time Delay: 1 - 24 jam
• 5 program: Intensive 70 °C, Auto 45-65 °C, Economy 50 °C, Quick Wash 45 °C, Pre Rinse • 2 Opsi Spesial: VarioSpeed, setengah isi • 4 Suhu pembersihan • LED indikator pengisian garam • LED indikator pengisian Rinse Aid • Time Delay: 1 - 24 jam
KESELAMATAN
KESELAMATAN
• Aqua Stop - Mencegah kebocoran air • Child Proof Door Lock • Sistem Glass Care (perlindungan gelas) • Servo-lock
• Aqua Stop - Mencegah kebocoran air • Child Proof Door Lock • Sistem Glass Care (perlindungan gelas)
M e s i n
P e n c u c i
P i r i n g
37
SMI65N05EU ActiveWater 60 cm Dishwasher Integrated - Stainless Steel
SMV65U60EU ActiveWater 60 cm Dishwasher Fully Integrated
Active Water 60 A++, Aman untuk lingkungan dan hemat air
The ActiveWater 60 in A+++ -10% : lebih hemat energi dengan mineral Zeolith yang sangat efisien
FITUR
FITUR
• Keranjang DossageAssist • Aqua Sensor, Load Sensor • Motor BLDC • Kontrol elektronik
• Zeolite-Drying: reduce energy consumption by 20% and water consumption • Emotion Light: Blue • Keranjang DossageAssist • Aqua Sensor, Load Sensor • Kontrol elektronik • Pompa pengalir udara panas • Tabung Dalam: Stainless Steel • Indikator Waktu (Menit) • Motor BLDC • Heat Exchanger • Sistem Glass Care (perlindungan gelas)
• Pompa pengalir udara panas • Tabung Dalam: Stainless Steel • Indikator Waktu (Menit) • Program Flow Display • Warna Indikator: Merah SPESIFIKASI • 13 Place Settings • Konsumsi Air pada program Eco 50 : 9.5 l • Konsumsi Energi pada program Eco: 0.92 kWh • Tingkat Kebisingan: 42 dB (re 1 pW) • Otomatisasi deterjen • Heat Exchanger • Dimensi (WxHxD): 59.8 x 81.5 x 57.3 cm PROGRAM • 6 Programmes: Intensive 70 °C, Auto 45-65 °C, Economy 50 °C, Delicate 40 °C, Quick Wash 45 °C, Pre Rinse • 4 Opsi Spesial: Intensive Zone, VarioSpeed Plus, Setengah Isi, Hygiene Plus • Fungsi pembersih filter secara otomatis • LED indikator pengisian garam • LED indikator pengisian Rinse Aid • Time Delay: 1 - 24 jam KESELAMATAN • Aqua Stop - Mencegah kebocoran air • Child Proof Door Lock • Sistem Glass Care (perlindungan gelas)
38
M e s i n
P e n c u c i
P i r i n g
SPESIFIKASI • 13 Place Settings • Konsumsi Air pada program Eco 50 : 9.5 l • Konsumsi listrik pada program Eco: 0.7-.85 kWh • Tingkat Kebisingan: 43 dB (re 1 pW) • Dimensi (WxHxD): 59.8 x 81.5 x 55 cm PROGRAM • 6 Programmes: Auto 65-75 °C, Auto 45-65 °C, Auto 35-45 °C, Economy 50 °C, Quick Wash 45 °C, Pre Rinse • 4 Opsi Spesial: Brilliant Dry, Intensive Zone, VarioSpeed Plus, Hygiene Plus • Fungsi pembersih filter secara otomatis • LED indikator pengisian garam • LED indikator pengisian Rinse Aid • Time Delay: 1 - 24 jam PROGRAM • Aqua Stop - Mencegah kebocoran air • Child Proof Door Lock
Kualitas pelayanan kami. Dengan penghargaan! Layanan pelanggan Bosch kami memiliki nilai terbaik di seluruh dunia untuk kinerja. Sebagai contoh, kami memenangkan "Total Excellence & Quality Award" di Inggris. Jaminan kepercayaan. Tanpa kompromi. Semua produk rumah tangga yang kami produksi dengan pengerjaan maksimum dan material berkualitas tinggi. Kami menjaminnya dengan garansi servis dan suku cadang selama 2 tahun untuk seluruh produk. Servis berkualitas langsung dari produsen. Orisinil Bosch. Kami berkomitmen terhadap standar kualitas, begitu pula dengan layanan purna jual, karena tidak ada yang lebih mengenal produk kami daripada teknisi servis terlatih kami. Mereka bekerja dengan peralatan terkini untuk mengukur, mendiagnosa dan mereparasi, serta hanya menggunakan suku cadang asli Bosch.
Layanan pelanggan ekstensif. Cukup satu panggilan. Bantuan segera dirumah Anda untuk produk-produk utama seperti mesin cuci atau mesin cuci piring oleh teknisi ahli yang menawarkan diagnosa dan reparasi di tempat. Kami hanya berjarak satu panggilan telpon dari anda. Biaya reparasi yang terjangkau. Dijamin ! Bahkan di luar masa garansi, Anda dapat tetap percayakan perawatan dan perbaikan kepada kami, dengan biaya yang ramah konsumen, sangat transparan dan terpercaya, kami dengan senang hati memberikan solusi terbaik untuk Anda. Layanan seumur hidup. Begitu periode garansi Anda berakhir, kami masih ada untuk Anda. Anda dapat percaya pada perawatan ahli dan servis kelas satu kami pada siklus hidup produk Anda. Dari hal kehilangan petunjuk manual sampai dengan perbaikan, kami akan membantu anda. Janji adalah janji!
Aksesoris asli Produk perawatan efektif. Kami persilahkan anda melihat rangkaian aksesoris kami yang beragam untuk menemukan opsi penggunaan extra dan penggantian material anda yang sudah lama untuk kinerja alat yang lebih optimum, atau sekedar memberikan penambahan fungsi pada produk anda. Dengan perawatan yang tepat, anda dapat memakai produk berkualitas tinggi dalam jangka waktu yang lama. Untuk itu, kami menawarkan rangkaian produk perawatan dan pembersihan bagi perangkat anda. Aksesoris dan suku cadang. Cepat dan terpercaya. Suku cadang yang penting akan kami simpan dalam waktu minimal 10 tahun setelah perangkat berhenti untuk diproduksi, sehingga anda dapat menikmati kualitas produk tersebut dalam jangka waktu yang lama. Untuk layanan reparasi dan pengantian suku cadang, silakan hubungi : Pusat Layanan Pelanggan 0800-1-1BOSCH (126724) S e r v i c e
39
PT. BSH Home Appliances APL Tower, 20th Floor, Suites 7-9, Jl. S. Parman, Kav. 28, Tanjung Duren Selatan, Grogol Petamburan, Jakarta Barat, DKI Jakarta Raya, 11470. Kami, PT. BSH Home Appliances, tidak menyatakan / menjamin bahwa informasi ini adalah akurat, lengkap dan terbaru. Kami secara bebas dapat menarik setiap peralatan atau mengubah spesifikasi/fungsinya tanpa pemberitahuan terlebih dahulu dan atau pertanggungjawaban. Kami, dengan ini, sepanjang diperbolehkan oleh hukum, mengecualikan seluruh pertanggungjawaban kami atas setiap kerusakan / kerugian yang terjadi sebagai akibat dari kepercayaan terhadap informasi yang terdapat informasi yang terdapat dalam publikasi ini.