Kiskarakteres tintasugaras feliratozók jelölési jellemzői 9000-es sorozat
Jelölés és kódolás A folyamatos tintasugaras technológia alkalmas szavatossági idő ,logó, alfanumerikus szöveg, 1D és 2D vonalkódok feliratozására az élelmiszer, gyógyszer, kozmetikai, elektronikai és kábel iparágak területén, valamint az extrudáló technológiát használók számára.
Jellemzők Nyomtatófej – Egy- vagy kétsugaras fej, egy- vagy kétfejes rendszer. Három felbontás: G fej (71 dpi), M fej (115 dpi) és P fej (178 dpi). Felirat – Maximum 8 soros felirat. Betűméret 5 pont 2x24 pont. Karaktermagasság 0,7mm - 18,2 mm. Feliratozás sebessége – Maximum 5,5 m/s (1.090 ft/min) Karakterkészlet – Karakterek széles választéka (latin, keleteurópai, arab, cirill, görög, japán, kínai, héber, koreai, stb...) Felületek – Jelölés különböző felületekre: műanyag, üveg, fém, kartonpapír, közvetlenül élelmiszerre is. Tinták – Fekete és színes tinták széles választéka (keton-/alkohol-/vízbázisú) általános és speciális felhasználási területekre.
G fej A táblázat értelmezése Üzemmódok A táblázat kétféle üzemmódot mutat be: - Standard üzemmód az optimális minőség biztosítására az elérhető legnagyobb sebesség mellett. - A nagy sebességű üzemmód a lehető leggyorsabb jelölést teszi lehetővé. Amennyiben más jelölési üzemmódban (sebesség/ feliratminőség) szeretné használni berendezését, forduljon
Jet 1
a) Fej / tárgy távolság b) Karakter magasság (pont) c) Felirat magassága, egy sugárral d) Felirat magassága, két sugárral e) Két sugár közti minimum távolság
Jet 2
Twin-jet
Felirat jellemzői
Single-jet
bizalommal munkatársunkhoz.
Karakter magasság (7 pont)
Példa: két sugár
G fej - Felbontás 2,8 pont/mm (71 dpi)
Standard üzemmód
Fej / tárgy Üzemmód távolság (a)
10 mm
Nagy sebességű üzemmód
30 mm
10 mm
Karakter Felirat magassága (mm) Sorok magasság száma (pont) sugaranként Egy sugár Két sugár* (b) (c) (d) 5 5 5 5 7 7 7 9 9 11 11 16 16 24 24 5 7 7 11 16 24 5 (1) 5(3) 5 5 5 7(2) 7(3) 7 7 7 9 9 11 11 16 18 20 24
1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 1 2 1 1 1 1
1,8 3,9 6,5 8,7 2,6 5,8 8,7 3,2 7,9 3,9 8,7 5,8 5,8 8,7 8,7 1,8 2,6 5,8 3,9 5,8 8,7 1,8 1,8 3,9 6,8 8,7 2,6 2,6 5 8,7 9 3,2 7,9 3,9 8,7 5,8 6,5 7,2 8,7
(1) 4 pontos teljes raszter (3) Javasolt pigmentes tintához (2) 6 pontos teljes raszter
11,3 13,4 16 18,2 12,1 15,3 18,2 12,7 17,4 13,4 18,2 15,3 15,3 18,2 18,2 11,3 12,1 15,3 13,4 15,3 18,2 11,3 11,3 13,4 16,3 18,2 12,1 12,1 14,5 18,2 12,7 17,4 13,4 18,2 15,3 16 15,2 18,2
Jelölés maximális sebessége m/s
ft/min
1,860 0,930 0,558 0,372 1,395 0,657 0,372 1,116 0,429 0,930 0,372 0,603 0,698 0,372 0,465 0,970 0,970 0,392 0,392 0,392 0,372 5,580 4,464 2,029 1,395 0,930 3,720 3,189 1,488 1,015 0,603 2,232 1,116 1,860 0,797 1,313 1,175 0,893 0,797
366,14 183,07 109,84 73,23 274,61 129,33 73,23 219,69 84,45 183,07 73,23 118,70 137,40 73,23 91,54 190,94 190,94 77,17 77,17 77,17 73,23 1098,43 878,74 399,41 274,61 183,07 732,28 627,76 292,91 199,80 118,70 439,37 219,69 366,14 156,89 258,46 231,30 175,79 156,89
9040 9030 9040 IP65 9030 IP65 9040 Contrast
Algoritmus száma
9020 **
93 94 212 12 4 96 12 19 97 20 12 5 294 12 280 13 13 14 14 14 51 32 1 48 30 41 31 2 47 40 50 46 86 11 43 3 208 216 43
• • • • •
• • • • •
• •
• •
• • •
• • •
•
•
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • •
• • •
•
•
* Két sugár közti minimum távolság: 0,8 mm (e) ** Csak egysugaras változatban kapható
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
M fej M fej – Felbontás 4,5 pont/mm (115 dpi)
Standard üzemmód
Fej / tárgy Üzemmód távolság (a)
8 mm
Nagy sebességű üzemmód
20 mm
8 mm
Karakter Felirat magassága (mm) Sorok magasság száma (pont) sugaranként Egy sugár Két sugár* (b) (c) (d)
Jelölés maximális sebessége m/s
ft/min
9040 Algoritmus 9030 9040 IP65 száma 9030 IP65 9040 Contrast
5
1
1,1
10,6
1,684
331,50
61
•
•
5
2
2,6
12,1
0,529
104,13
200
•
•
5
3
3,8
13,3
0,349
68,70
227
•
•
5
4
5,3
14,9
0,237
46,65
16
•
•
7
1
1,6
11,1
0,805
158,46
8
•
•
•
•
•
7
2
3,6
13,1
0,394
77,56
201
7
3
5,3
14,9
0,237
46,65
16
9
1
2
11,5
0,639
125,79
21
9
2
5,3
14,9
0,237
46,65
16
•
•
11
1
2,5
12
0,529
104,13
22
•
•
11
2
5,3
14,9
0,237
46,65
16
•
•
16
1
3,6
13,1
0,370
72,83
9
•
•
•
24
1
5,3
14,9
0,237
46,65
16
•
•
5
1
1,1
10,6
0,579
113,98
17
•
•
7
1
1,6
11,1
0,579
113,98
17
•
•
7
2
3,6
13,1
0,237
46,65
23
•
•
11
1
2,5
12
0,386
75,98
18
•
•
16
1
3,6
13,1
0,237
46,65
23
•
•
24
1
5,3
14,9
0,237
46,65
23
•
•
5 (1)
1
1,8
11,3
5,952
1171,65
45
•
•
5(5)
1
1,2
10,7
3,703
728,94
42
•
•
5(4)
1
1,2
10,7
3,086
607,48
6
•
•
5(1)
2
1,8
11,3
2,289
450,59
49
•
•
5
3
3,8
13,3
0,926
182,28
35
•
•
5
4
5,3
14,9
0,712
140,16
37
•
•
7(1)
1
2,6
12,1
3,720
732,28
44
•
•
7(1)
1
2,6
12,1
4,252
837,01
79
7(2)
1
1,6
11,1
2,646
520,87
33
•
•
7(4)
1
1,6
11,1
2,315
455,71
7
•
•
7(3)
1
2,4
5,8
2,778
546,85
87
7(1)
2
5,3
14,9
1,750
344,48
204
7
3
5,3
14,9
0,712
140,16
36
7
4
6
-
0,378
74,41
53
•
• • •
• •
9
1
2,5
12
1,425
280,51
15
•
•
9
2
5,3
14,9
0,597
117,52
38
•
•
11
1
2,5
12
1,425
280,51
15
•
•
11(1)
1
3,9
13,4
1,860
366,14
81
11
2
5,3
14,9
0,597
117,52
38
•
•
16
1
3,6
13,1
0,975
191,93
10
•
•
16(1)
1
5,8
15,3
1,098
216,14
82
18
1
4
13,5
0,926
182,28
214
24
1
5,3
14,9
0,597
117,52
38
(1) Függőleges felbontás: 2,8 pont/mm (2) 6 pontos teljes raszter (3) Fej / tárgy távolság: 14 mm
(4) Javasolt pigmentes tintához (5) 4 pontos teljes raszter
9040 S**
•
• • •
* Két sugár közti minimum távolság: 4,2 mm (e) ** Csak kétsugaras változatban kapható
•
P fej P fej – Felbontás 7 pont/mm (178 dpi) Fej / tárgy távolság
Üzemmód
Karakter magasság (pont)
Standard üzemmód
(a)
(b) 5 5 5 5 7 7 7 9 9 11 11 16 24 5 5 5 5 7 7 7 9 11 16 24
Nagy sebességű üzemmód
6 mm
Sorok száma sugaranként 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 3 1 1 1 1
Felirat magassága (mm) (c) 0,7 1,6 3,5 3,5 1 2,3 3,5 1,3 3,5 1,6 3,5 2,3 3,5 0,7 1,6 2,4 3,7 1 2,3 3,7 1,3 1,6 2,3 3,4
Jelölés maximális sebessége m/s
ft/min
1,05 0,51 0,39 0,29 0,78 0,36 0,28 0,62 0,23 0,51 0,23 0,36 0,23 1,79 0,89 0,60 0,45 1,28 0,64 0,43 0,99 0,81 0,56 0,23
206,69 100,39 76,38 57,68 152,76 70,28 54,92 121,26 45,08 100,39 45,08 70,28 45,08 351,57 175,79 117,13 87,80 251,18 125,59 83,66 195,28 159,84 109,84 45,08
Algoritmus száma
9040
88 91 274 275 89 92 273 90 72 91 72 92 72 62 67 68 69 63 70 71 64 65 66 72
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
P fej csak a 9040 egysugaras változatban kapható
Jelölési minták a G, M és P fejekhez G fej 1 cm (0,39’’) 0,5 cm (0,19’’) 0
M fej 0,5 cm (0,19’’) 0
P fej 0,5 cm (0,19’’) 0
Karakterkészlet Karakter magasság pontban Latin Arab Kínai Orosz Görög Héber Japán Koreai Thai
5 •
•
7 • • • • • • • •
9 •
11 • • •
•
• •
16 • • • • • •
Japán
Kínai
Koreai
Arab
Orosz
Héber
24 • • • • • •
Nyomtatási jellemzők
2 üzemmód Nagy sebességű üzemmód, G fej
Standard üzemmód, G fej
3 felbontás G fej
M fej
P fej
Több soros jelölés
Egy sugár, G fej
Két sugár, G fej
Különböző magasságú karakterek egyidejű használata Egy sugár
Két sugár
Félkövér karakterek Kémény karakterek Igény szerint akár 8 m/s jelölési sebesség
Fordított karakterek DIN kémény karakterek
DIN karakterek
Fordított jelölés
Transzparens jelölés
Logók
24 pont / 9 pont, két sugár
24 pont, egy sugár
48 pont, két sugár
Vonalkódok 2/5 interleaved, Code 39, Code 128, EAN 8, EAN 13, GS1 128, UPCA, UPCE, HIBC, HIBC LIC, ITF 6, ITF 14
16 pont, 2/5 interleaved
7 pont, 2/5 interleaved
16 pont, code 39
9 pont / 5 pont, UPCA
11 pont / 7 pont, EAN 13
16 pont / 5 pont, GS1 128
Datamatrix 16 pont
24 pont
Tinta jellemzők A Markem-Imaje számos típusú fogyóanyagot kínál, melyek szinte minden felület jelölésére alkalmasak. Széles választékban szerepelnek RoHS kompatibilis tinták: víz bázisú, keton bázisú és alkohol bázisú (metanol mentes) tinták, melyek változatos felhasználást tesznek lehetővé.
Élelmiszeripar
Italgyártás
Speciális alkalmazási területek: Lemosható jelölés visszaváltható palackokhoz Magas kontrasztú jelölés nem átlátszó felületekre
Higiéniai és kozmetikai ipar
Speciális alkalmazási területek: Hő hatására színváltó jelölés Közvetlen jelölés élelmiszerre (FDA)
Speciális alkalmazási területek: Víznek és alkoholnak ellenálló jelölés Jelölés PE csomagolásra előzetes felületi kezelés nélkül
Kábel iparág, extrudáló technológia Gyógyszeripar
Speciális alkalmazási területek: Nem migráló és gyorsan száradó jelölés Közvetlen jelölés tablettákra
Elektronika
Agency: www.lemeccanographiste.fr - Photos: Ginko, DR Printed in France - A3
Speciális alkalmazási területek: Alkoholnak ellenálló jelölés Magas hőmérsékletnek ellenálló jelölés
Speciális alkalmazási területek: Magas kontrasztú jelölés sötét felületekre Víznek és alkoholnak ellenálló jelölés Hőmérsékleti változásoknak ellenálló jelölés Nem migráló és gyorsan száradó jelölés
Autó- és repülőgép ipar
Speciális alkalmazási területek: A szektor vezető vállalatainak minősítésével Vulkanizálásnak ellenálló jelölés
További információért kérjük tekintse meg honlapunkat: www.markem-imaje.com, www.contraste.hu 9, rue Gaspard Monge B.P. 110 26501 Bourg-lès-Valence Cedex - France Tel.: +33 (0) 4 75 75 55 00 Fax: +33 (0) 4 75 82 98 10 150 Congress Street Keene, NH 03431 United States of America Tel.: +1 800-258-5356 Fax: +1 603-357-1835
