Kisebbségi közösségek az interneten Adatbankok és dokumentációs programok MTA Kisebbségkutató Intézet, bardinandor[*kukac*]gmail.com
1. Előzmények és háttér 1.1. Dokumentáció 1.2. Internetes viszonyítási pontok 2. Adatbankok: SZMA, DDA, EMA → adatbank.ro 2.1. Szerkezet 2.2. Funkció: (tartalom)szolgáltatás 2.3. Közvetett hatások 2.4. Stratégiai tervek és a következő fél év újdonságai 2.5. Gyenge pontok, problémák 3. Miért fontos? Önismereti kontextus 3.1. Intézményi alrendszerek szerepe 3.2. Szolgáltatás elvárások – választási lehetőség a kötődések között
1.1. Dokumentáció • 1.1.1.) Államtudományi Intézet 1924-1940-1948 •
I Tóth Zoltán, Kemény G. Gábor
•
1978 – Gorkij Könyvtár
•
1986 – Magyarságkutató Intézet, 1992-2006 TLA
•
1998 – MTA Kisebbségkutató Intézet
1.1. Dokumentáció • 1.1.2.) • erdélyi magyarságra (történetére) vonatkozó alapkutatások rendszerezése • bibliográfiák (Meister Róbert, Dávid Gyula) • helységnévtárak (Szabó M. Attila) • statisztikai idősorok (Varga E. Árpád) • térképgyűjtemények (Bartos-Elekes Zsombor, Elekes Tibor,Sebők László, Pándi Lajos) • kronológiák (Vincze Gábor, Balogh Béni, Udvardy Frigyes) • forráskiadás (Források a romániai magyar kisebbség történetéhez) • feldolgozások (Múltunk)
1.1. Dokumentáció
• 1.1.3.)
• Háttérintézmények létrejötte
• Magyar Művelődési Intézet (Lendva) • Bibliotecha Hungarica • JEA Kortörténeti Gyűjtemény • Vajdasági Magyar Művelődési Intézet
Gyűjtőkör: könyv, periodika, kézirat, hangzó anyag, fotók a magyar kisebbségről Tevékenység: -anyaggyűjtés és feldolgozás a gyűjtőkör vonatkozásában, -a magyar kisebbségpolitika megnyilatkozásainak, dokumentációjának feldolgozása (kronológiák, dokumentumgyűjtemények) -digitalizálási programok tartalmi előkészítése, az internetes adatbank tartalomépítése, szervezése -egyetem melletti szakmai (elit) képzés, helyzetbehozás biztosítása --kulturális információk közvetítése
1.2. Internetes helyzetkép
• 1.2.1.
• Tipológia • - hírportálok, sajtóportálok •
- honlap fórumok, levelezési listák belső nyilvánossága
•
- helyi és intézményi honlapok
•
- regionális magyar adatbankok
adatbankok: www.foruminst.sk/ http://dda.vmmi.org/ adatbank.ro mtaki.hu hírportál: vajdma.info/ felvidek.ma/ erdelyma/ karpatinfo.net/ bumm.sk brand tematizációk: parameter.sk/ zEtna.org/ transindex.ro/ ungparty/ gobeportal.com/ magyarországi tematikus oldalak: oszk.mek.hu/ mtaki.hu/ eokik.hu/ hidvegimiko.hu folyóiratok, hetilapok, napilapok pl. Korunk.ro/ riport.ro/ kronika.ro ujszo.com karpatinfo.net magyarszo.com
2.2. „Kisebbségi” internetfejlesztés problémái - kis célcsoport, amely reklám szempontból nem releváns (ema napi kb. 5000 látogató, index 300.000 látogató) - budapesti és bukaresti portálok szolgáltató piaci fölénye - idegennyelvűség hiánya, nyelvi bezártság - tartalomfejlesztő programok esetlegessége - meglévő digitális tartalom szétesettsége, megjelenítés nélküli digitalizálások
Adatbank.ro - társadalomtudományi tartalom - természettudományi tartalom - vendégoldalak (társadalomkutatók; természettudósok; irodalmi old - adatbázisok (bibliográfiák, statisztika, kronológia, képtár stb.) - szöveges anyagok (könyvek, irodalmi életművek, digitális szövegt - saját tartalomfejlesztés (bibliográfiák, szövegtárak, kataszterek, iro - közös fejlesztések (Apáthy, KJT, Max Weber, Filmtett) - rendszerezett közvetítés (pl. folyóiratok, netkatalógus, statisztikák Foruminst.sk (Cseh)Szlovákiai Magyarok Lexikona 4000 szócikk) Rendezvényfigyelő Pályázati figyelő VMMI.org Hírek, Krónika, Sajtófigyelő (VMMI)
Adatbázisok a.
Bibliográfiák: tematikus bibliográfiák (13); repertóriumok (27); életmű-bibliográfiák (12)
b. Történeti források: megfigyelési dosszié (7/4); kézirathagyaték (9) és levéltári források feldolgozása (3) c. Szótárak (3) d. Társadalomtudományi kutatások adatbázisa (42) e. Statisztikák (7); f. Kronológiák (9); g. Helységnévtárak (3); h. Kataszterek (7); i. Könyvtárkatalógusok (7) j. természettudományi adatbázisok – Apáthy István Egyesülettel közösen megvalósított adatbank(2)
Kisebbségi közösség/ kvázi-képzelt társadalom
•
- kulturális örökség
•
- intézményi alrendszerek (kataszterek)
•
-településszerkezet (150 település katasztere)
2.2. Az adatbank funkciója •
Illusztráció/szolgáltatás
• - kolozsvári/marosvásárhelyi egyetemi közeg • - kutatói csoportok (Mo. Ro) • - helyi honlap építések kiszolgálása • - referens szolgálat • - digitalizálás és a tartalmak visszaszolgáltatása a szerzőknek, kiadóknak • - szakmai referencia pont • - megjelenítés, keresés előresorolás (google)
2.3. Közvetett hatások - új együttműködések - kooperációs felületek, gátak feloldása (Kolozsvár-vidék; Erdély-Mo; tudományterületek, htm-Mo) - kutatásszervezés és fiatalok helyzetbehozása - szakmai kontroll + szakmai viták - a programozás „klónozása”
2.4.4. A gyenge pontok
- a feladatokhoz elégtelen a civil szervezeti forma, konzorciumként (szerzői jogok, stabil finanszírozás ?)Az alapítvány létrehozás jogi/finanszírozáss nehézségek - a folyamatos karbantartás megoldatlansága (állandó alkalmazottak foglalkoztatása) - digitalizációs programok dekoncentráltsága
3. Miért fontos? - a budapesti „megmondó” illetve „ráhagyó”, „elfogadó” politikai hozzáállással szakítva, (kooperációs szolgáltatásként) a kisebbségi közösségek intézményi alrendszereinek minél hatékonyabb, belső logikák szerinti működésének a biztosítása - a virtuális térben megjeleníti a regionális közösség kulturális örökségét/intézményességét/aktuális folyamatait - referens könyvtár és online kapcsolódási pont egy közösséghez: szolgáltatásként - segítség a kiútkeresésben a közösség differenciált megjelenítése a rehabilitációs politikai ideológiával szemben az itt és most helyzetképe
