KIOSK : klimaatsverandering het is 5 voor 12. (p 4-5-6) p 12. p 17. Week van de Smaak. Leopoldlaan klaar

België-Belgique P.B. 3900 Overpelt 1 12/1214

KIOSK 11.11.11: klimaatsverandering – het is 5 voor 12 (p 4-5-6)

p 17 Week van de Smaak

Leopoldlaan klaar Gemeentelijk informatieblad van Overpelt I november 2012 I www.overpelt.be

Foto: Sing for the Climate in Overpelt

p 12

Gemeentehuis Oude Markt 2 tel. 011/80 94 00, fax 011/80 94 01 [email protected] openingsuren: Centrale balie: Ma-di-wo-do: 8.30-12.00 uur Do: 16-20 uur – vr: 8.30-12.30 uur Gemeentelijke diensten: Ma-di-wo-do-vr van 8.30 tot 12.00 uur donderdagavond van 18.00 tot 20.00 uur of op afspraak via 011/809 400 Sociaal Huis Overpelt Peltanusstraat 9 tel. 011/80 94 02 I [email protected] openingsuren: Elke werkdag van 9.00 tot 12.00 uur en op donderdagavond van 18.00 tot 20.00 uur. Centrale Kinderopvang Ravotterkespad 1 tel. 011/81 52 89 I fax 011/81 52 93 [email protected] Sportdienst Jeugdlaan 8 tel. 011/64 04 99 I [email protected]@overpelt.be Cultuurcentrum Palethe Jeugdlaan 2 tel. 011/64 59 52 I fax 011/64 45 04 [email protected] openingsuren: Dinsdag en donderdag: van 9.00 tot 12.00 & 13.30 tot 17.00 uur Woensdag: van 13.30 tot 20.00 uur Vrijdag: van 9.00 tot 12.00 & 13.30 tot 16.00 uur Gesloten: op maandag en woensdagvoormiddag. Bij voorstellingen is de balie open één uur voor aanvang. Bibliotheek Jeugdlaan 2 tel. 011/64 59 72 I [email protected] openingsuren: Maandag van 15.30 tot 18.30 uur Dinsdag en donderdag van 15.30 tot 19.30 uur Woensdag van 13.30 tot 16.30 uur Vrijdag en zaterdag van 09.00 tot 12.00 uur Leeszaal extra open (geen uitleningen): ma, di, wo, do van 9.30 tot 11.30 uur Gemeentewerf Lieven Bauwenslaan 10 tel. 011/62 29 46 I [email protected] openingsuren containerpark: Dinsdag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 17.00 uur Donderdag van 9.00 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 18.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 16.00 uur Zwembad Dommelslag Weidestraat 12 tel. 011/60 64 44 Lokale Politie Wijkwerking Overpelt: Dorpsstraat 127 I tel. 011/80 94 10 Hoofdbureau Neerpelt: Energiestraat 1 I Neerpelt I tel. 011/44 08 20 Stadswacht Mohamed Sbaghi: GSM: 0475/96 17 18 Postkantoor Overpelt tel. 011/57 90 60 I fax 011/57 90 68 openingsuren: Weekdagen: van 09.00 tot 12.30 en van 14.00 tot 17.00 uur Zaterdag: van 09.00 tot 12.30 uur

College van ­ burgemeester & schepenen

Inhoud

Burgemeester

3de Wereld

Jaak Fransen (CD&V) Bevoegd voor algemeen beleid, personeel, bevolking en burgerlijke stand, politie en brandweer, milieu. Spreekuur: elke zaterdag van 10 tot 12 uur en op afspraak. E-mail: [email protected] GSM: 0495/202 304

Schepenen Dirk Vanseggelen (CD&V) Bevoegd voor openbare werken, toerisme, evenementen en sport. Spreekuur: donderdag van 18 tot 20 uur. E-mail: [email protected]

Engagement voor 11.11.11 4-5-6 Wereldwinkel: eerlijke geschenkenbeurs 7

milieu & duurzaamheid

Rookmelders Ecologische voetafdruk

vrije tijd: UiT in Overpelt

CC Palethe: programma Bib: project ‘zelfscanbalies in de bib Week van de Smaak Cultuurkalender Jeugd: kunstendag voor kinderen Sport: winterwandelen

proficiat

Huwelijksjubilea

Patrick Van Baelen (SP.a) Bevoegd voor ­informatisering, ontwikkelingssamenwerking, mobiliteit en verkeer. Spreekuur: maandag tot 12 uur. E-mail: [email protected]

8 9

10 11 12 13 14 15

16

info

Leopoldlaan klaar

17

advertenties

De handelaars van de Leopoldlaan… 18-19

Bevoegd voor ­woonbeleid, sociale zaken, senioren, vrijwilligerswerk, gehandicaptenen ouderenzorg, informatie en landbouw.

Roel Verachtert (CD&V) Bevoegd voor ­financiën, ruimtelijke ordening, lokale economie en tewerkstelling. Spreekuur: vrijdag van 10 tot 12 uur. E-mail: [email protected]

Spreekuur: woensdag van 10 tot 12 uur. E-mail: [email protected]

Voorzitter Sociaal Huis

Intussen krijgt de bescherming van het cultuurhistorisch erfgoed Overpelt steeds meer vaste vorm. Eerder al was er het nieuws dat wij de site van het Hobos, met haar authentieke landschappen en rijk verleden toch één van de belangrijkste in de regio op dat vlak, voor de toekomst kunnen vrijwaren. Onlangs dan ontvingen wij het definitieve beschermingsbesluit van de kloostergebouwen, de Sint-Martinuskerk en de pastorij. Het voormalige klooster is nu zelfs integraal beschermd. Dit betekent dat de sociaal-culturele nalatenschap van het pedagogische project van de Ursulinen, dat zo belangrijk geweest is voor de ontwikkeling van Overpelt gedurende de vorige eeuw, bewaard blijft.

Ook in andere sectoren boeken we vooruitgang. Het aanbod aan sociale woningen en kavels wordt binnen afzienbare tijd aanzienlijk uitgebreid. Kempisch Tehuis neemt rond deze tijd 27 bijkomende sociale woningen in gebruik in het gebied Donkerstraat-Magdaleentjeshof. Anderzijds heeft de sociale huisvestigingsmaatschappij Landwaarts een aanvraag ingediend om het gebied tussen Lookstraat, Bolakkerstraat en Koningsstraat aan te snijden voor de realisatie van sociale koopwoningen en koopkavels. De ingediende verkavelingsaanvraag voorziet 44 bouwkavels en 2 projectzones. Hierop zullen in totaal 52 nieuwe woningen kunnen worden opgericht.

Spreekuur: dinsdag van 10 tot 12 uur. E-mail: [email protected]

Bevoegd voor gezin, jeugd, cultuur en buurt- en wijkontwikkeling.

De Leopoldlaan en alle zijstraten zijn terug open. Het geheel is duidelijk een heel stuk fraaier, comfortabeler – zeker voor de fietser – en vooral ook veiliger geworden. Het was ongetwijfeld een moeilijk jaar voor de zelfstandigen langs de baan. Om hen ook vanuit het gemeentebestuur te ondersteunen, stellen wij in deze editie van Kiosk en in de twee volgende, telkens de pagina’s 18 en 19 ter beschikking voor advertenties. Intussen mag het duidelijk zijn dat deze werken een belangrijke bijdrage zullen leveren aan de heropleving van de Leopoldlaan als winkel- en woonstraat tussen de kernen van Overpelt en Neerpelt.

Het betekent ook dat wij verder kunnen werken aan het streefdoel dat we in de Centrumvisie (2010) ingeschreven hebben voor dit stukje Overpelt, namelijk de historische gebouwen en monumenten die er staan een meerwaarde geven binnen een globaal historisch kader.

Marleen Kuppens (CD&V)

Nele Gutschoven (CD&V)

Voorwoord

Kiosk, gemeentelijk informatieblad. Verschijnt maandelijks. 28ste jaargang – 2012 nr. 10. Verantwoordelijke uitgever: Patrick Olijslagers, Oude Markt 2, 3900 Overpelt. Schepen van Informatie: Marleen Kuppens, Lindelsebaan 170, 3900 Overpelt. Redactie: Gunther Brebels, Kris Classen, Veronic Duysters, Patrick Olijslagers, Kim Schrooten en Lode Vanhelden. E-mailadres: [email protected] Layout en druk: Drukkerij Sleurs, Overpelt.

Tot slot schenken wij in deze Kiosk traditiegetrouw heel wat aandacht aan solidariteit. Dicht bij huis wil ik u heel warm de Bourgondische avond aanbevelen van de vzw Boemerang – vrienden van MS. Deze gaat door op zondag 4 november in CC Palethe. Inschrijven kan via de website www.boemerang.be of via het onthaal van het Revalidatie & MS Centrum. En natuurlijk is er de 11.11.11-actie. Traditiegetrouw is de Overpeltse NoordZuidbeweging heel actief dezer dagen. U vindt er alles over op de volgende pagina’s. En we hebben een eer hoog te houden. Want de afgelopen jaren stond Overpelt steeds mee aan de top in Vlaanderen qua opbrengst per inwoner.

Dominiek Vanendert

Spreekuur: op afspraak Tel: 0473/520014

Website gemeentebestuur: www.overpelt.be e-mail: [email protected]

Noodnummers Medische spoeddienst/brandweer 100 Politie 101 Tele-Onthaal 106 Child Focus 110 Europees noodnummer 112 Rode Kruis 105 Antigifcentrum 070/245 245 Dokter van wacht 011/55 55 00

met Overpelt om de twee weken op donderdag tussen 18.30 en 19 uur.

Overpeltenaren zijn steeds geëngageerde mensen gebleken als het gaat om steun aan mensen in nood. Ik wil u daarom oproepen om ook nu weer gul uw steentje bij te dragen.

Jaak Fransen, uw burgemeester

Maar wij bieden niet alleen een forum. Vanuit het gemeentebestuur hebben wij een engagement aangegaan. Wij zijn zeer nauw betrokken bij veel van de acties die op het programma staan. Een groot deel van de coördinatie van 11.11.11 loopt trouwens via onze gemeentelijke ambtenaar voor ontwikkelingssamenwerking.

DE KLIMAATVERANDERING IS DODELIJK VOOR HET ZUIDEN

Via deze weg wil ik u allemaal van harte oproepen om deze campagne ook nu weer actief te steunen. Patrick Van Baelen Schepen van ontwikkelingssamenwerking.

Wil jij je steentje bijdragen, neem dan snel contact op met : • Lode Vanhelden, 011/ 80 94 42, e-mail lode. [email protected] • Krista Kuppens, 0477/23 21 91, e-mail [email protected] • François Thijs, 011/ 64 45 30, e-mail thijshaex@ skynet.be We ontvangen je met open armen ! De hieronder vermelde straten werden tijdens de vorige 11.11.11-geldinzameling niet afgewerkt wegens een tekort aan vrijwilligers. Wil jij er persoonlijk voor zorgen dat het aantal straten op deze lijst drastisch vermindert ? Dat kan … Want wij zijn nog op zoek naar helpende handen.

be

Klik hier om uw foto te importeren.

Klik hier om uw foto te importeren.

Klik hier om uw foto te importeren.

Klik hier om uw foto te importeren.

Klik hier om uw foto te importeren.

KANS

SLECHTS OP

HET IS 5 VOOR 12

Ook tal van Overpeltenaren engageren zich de komende dagen via heel wat initiatieven voor 11.11.11, met als hoogtepunt de geldinzamelactie van 10 en 11 november. U vindt hieronder en op de volgende bladzijden alles over de komende campagne.

Wil je graag meehelpen, meld je dan op zaterdag 10 november 2012 tussen 10.00 en 13.00 uur aan in CC Palethe of de refter van de Corneliusschool van Lindel-Hoeven (Parkstraat). Vrijwilligers van Holheide kunnen zich op zaterdag 10 november 2012 om 10.00 uur aanmelden in het lokaal boven de kerk van Holheide.

Klik hier om uw foto te importeren.

1.

De komende dagen staan traditiegetrouw in het teken van solidariteit met het Zuiden. En even traditiegetrouw willen wij vanuit het gemeentebestuur het Overpeltse 11.11.11comité in deze Kiosk een forum geven voor hun campagne.

GELDINZAMELING w w w .1

ENGAGEMENT

DE GELDINZAMELING VINDT PLAATS IN HET WEEKEND VAN ZATERDAG 10 NOVEMBER EN ZONDAG 11 NOVEMBER.

Klik hier om uw foto te importeren.

BEZOEK

?

Klik hier om uw foto te importeren.

START

11OPOLY_def.indd 1

13/07/11 22:05

De klimaatverandering is geen ver toekomstverhaal. Vooral het Zuiden ondervindt nu al de zware gevolgen van een veranderend klimaat. Door de opwarming van de aarde neemt de hoeveelheid drinkbaar water af, woestijnen rukken op en door het smelten van de gletsjers drogen de rivieren geleidelijk aan op. Aan de andere kant stijgt de zeespiegel door het smelten van het ijs van de Noord- en Zuidpool. Ook ons weerpatroon verandert volledig, met vooral meer extreem weer als gevolg. De klimaatverandering heeft bovendien een verregaande impact op de andere wereldproblemen: voedsel, water, gezondheid, conflicten, migratie, economische en sociale stabiliteit. De cijfers zijn hallucinant : nu al meer dan 300 000 klimaatdoden per jaar ! Een cijfer dat bovendien nog zal stijgen. In 2030 zou de klimaatverandering jaarlijks het leven kosten aan een half miljoen mensen. 300 000 klimaatslachtoffers komt ongeveer overeen met een jaarlijkse tsunami in de Indische Oceaan. Een half miljoen staat ongeveer gelijk aan het aantal vrouwen dat per jaar sterft aan borstkanker. Dit is onaanvaardbaar en daarom voert 11.11.11 dit najaar opnieuw actie rond de klimaatverandering.

Sing for the Climate in Overpelt – een kippenvelmoment ! Zaterdag 22 september zag de Oude Markt zwart van het volk. Ruim 700 mensen – jong en oud – zongen die dag hun bezorgdheid om het klimaat uit. Daarnaast werd er ook gezongen door de leerlingen van Mater Dei en de Corneliusschool en door de leden van Ziekenzorg. In gans Vlaanderen vonden er dat weekend meer dan 170 Sing-evenementen plaats met in het totaal zo’n 80 000 deelnemers. Van een succes gesproken ! Bovendien werden al deze zangstonden uitvoerig gefilmd. Nic Balthazar bundelde alle opnames tot één flitsende videoclip. Met deze clip worden de politici – zowel op (inter)nationaal als op lokaal vlak – opgeroepen om werk te maken van een duurzaam klimaatbeleid. De Overpeltse videoclip, prachtig geregisseerd door de Filmgroep 18-8, vind je terug op www.overpelt.be.

Beste inwoner van Overpelt

Haspershovenstraat Schansbeemd Hoekstraat Korte Hoekstraat Waterstraat Kremersstraat

Dommelweg St.-Lutgardstraat St.-Maartenstraat Heuvelstraat Leenzaalstraat St.-Jansstraat

Zeldertstraat Hofweg Eindestraat Haagdoorndijk Driesstraat Pater Vandaelstraat

Opgenomenstraat Fabrieksstraat Duinenstraat Lorkstraat Acaciastraat Zilverdenstraat

Zeggestraat Dennenstraat Zavelstraat Vliegdenstraat Stuifzandstraat Vogelkersstraat

Dorperheidestraat Lijsterbesstraat Molenheidestraat Vliegveldstraat Populierenstraat Over ‘t Waterstraat

Bergeykseweg Kadijk Driehoekstraat Masensstraat Astridlaan Schaapsdijk

Stalmanstraat Schouwveldstraat Dorpsstraat De Heuf Burg. Van Gaalstraat Burg. Missottenstraat

Haspershovenstraat Schansbeemd Hoekstraat Korte Hoekstraat Waterstraat Kremersstraat

Burg. Van Lindtstraat Kloosterstraat Rodenbachlaan Jeugdlaan Ringlaan Sellekaertsstraat

De Overpeltse 11.groep werkt – samen met de gemeente Overpelt - jaarlijks een aantal sensibiliserende en fondsenwervende activiteiten uit. Deze 11.11.11-pagina’s verschaffen u wat meer uitleg over onze voorbije en toekomstige activiteiten en licht ook in het kort het thema van onze campagne toe. Voor meer inhoudelijke info verwijzen wij graag naar de website www.11.be. Onze vrijwilligers verkopen dit jaar tijdens het weekend van 10 en 11 november – huis-aan-huis – wenskaarten, fluostiften, zakjes zaad voor een beter klimaat en fairtrade cacao. Het staat u uiteraard ook vrij om een donatie te doen of een bedrag over te maken via een overschrijving. Wij danken u alvast voor het warme onthaal van onze vrijwilligers ! De Overpeltse 11.groep

sociaal 7

‘t huis I Peltanusstraat 9 I 3900 Overpelt I tel. 011/80 94 02 I e-mail [email protected]

Zaterdag 3 november 2012 vanaf 19.00 uur. Cocktail-, jenever- en Triple.11-bar tijdens het Sint-Maarten vuurspektakel op de Overpeltse Oude Markt. Drink eens een lekker borreltje of een Triple.11 voor het goede doel !

Onze 11.partners in Indonesië in actie tegen de klimaatverandering

Zondag 4 november 2012 van 10 tot 14 uur. Een (h)eerlijk buffet in de refter van Wico-campus Mater Dei. Wereldwinkel en KWB en Femma OverpeltCentrum slaan de handen in mekaar en serveren u een uitgebreide brunch. Een assortiment van lekkere broodjes, beleg, kazen, spek en eieren, soepen maar ook gerechten uit de wereldkeuken en verrukkelijke dessertjes.

Indonesië, meer dan 17 000 eilanden, heerlijke stranden, een ongekend rijke flora en fauna, uitzonderlijke culturen, … Maar niet alles is paradijselijk in dit immense land. De uitdagingen zijn enorm. De economische groei van 5% zet de bodemrijkdom en het bosbestand zwaar onder druk. Tegelijkertijd hangt meer dan de helft van de mensen in deze fragiele eilandenstaat af van landbouw en visvangst. Zij ondervinden nu al de gevolgen van de klimaatverandering. Als derde grootste uitstoter van C02 wereldwijd, staat Indonesië zelf voor belangrijke keuzes. Het besef moet er groeien dat er nood is aan een ander ontwikkelingsmodel. Meer palmolieplantages, meer steenkoolontginning en meer mijnbouw zullen de klimaatproblemen alleen maar vergroten.

+,(59(5.5,-*%$$5

TRIPLE +HWELHU YRRUHHQ VROLGDLU QDMDDU 

Onze Indonesische partnerorganisaties WALHI, IESR en CSF verzetten zich tegen de niets ontziende ontwikkelingsagressie van industrie en overheid en waarschuwen voor de gevolgen van de klimaatverandering. Maar ze tonen ook hoe er getimmerd kan worden aan een andere en duurzame ontwikkeling. 11.11.11 steunt hen hierbij.

*

&RUVHQGRQN$JQXV HHQRSHQWRS%HOJLVFKELHU

NRHSHOYDQGH 9ODDPVH1RRUG=XLGEHZHJLQJ ZHUNWDDQVWUXFWXUHOH RSORVVLQJHQYRRUKHW=XLGHQ



0HWJHZDDUGHHUGHPHGHZHUNLQJ YDQ

€

3DUWQHURUJDQLVDWLHVLQKHW=XLGHQQRHPHQVSRQWDDQµ7ULSOH(OHYHQ¶

95$$*(51$$5 98%RJGDQ9DQGHQ%HUJKH9ODVIDEULHNVWUDDW%UXVVHO

$IILFKH$B7ULSOHBLQGG

Kaarten (12 OF 6 euro) zijn verkrijgbaar bij alle Femmabestuursleden van Overpelt Centrum, de dienst Ontwikkelingssamenwerking (011 / 80 94 42) en de Overpeltse Wereldwinkel (011 / 64 80 49) of via e-mail [email protected]. Geldinzameling - zaterdag 10 en zondag 11 november 2012. Zie pagina 5. Boekenverkoop ten voordele van 11.11.11 Zaterdag 24 november 2012 Afgevoerde boeken en tijdschriften van de bib worden verkocht van 13.00 tot 18.00 uur in de projectiezaal van CC Palethe. Filmvoorstellingen ‘The Age of Stupid’ Voor de leerlingen van de 3de graad van het secundair onderwijs in CC Palethe. De Clementiaanschool en de Corneliusschool en basisonderwijs de Wingerd werken tijdens de maand oktober rond het luisterspel De Groene IJsbeer dat aansluit bij de klimaatactie van 11.11.11.



De 11.11.11-broodzakken worden verspreid door de volgende Overpeltse bakkers : DeCaré, de Oude Markt, Van Moll en Vanlangenaker. B E 1 7 3 7 5 1 0 2 9 9 8 5 2 1

1 1 . 1 1 . 1 1 O VE R P E L T 3 9 0 0

O VE R P E L T

+ + + 7 3 4 / 0 0 0 0 / 0 0 0 0 9 + + +

Tijdens de campagne serveert CC Palethe de Triple.11 als bier van de maand. Een deel van de opbrengst gaat naar 11.11.11.

CADEAUTJES!

Op zaterdag 1 december van 14 uur tot 18 uur en zondag 2 december van 10 uur tot 18 uur is CC Palethe de ‘place to be’ voor iedereen die leuke eindejaarscadeautjes zoekt. Naar goede gewoonte organiseert Oxfam-Wereldwinkel Overpelt er zijn jaarlijkse Geschenkenbeurs.

Op de Geschenkenbeurs is er een enorme keuze uit lekkere en exotische voeding en handgemaakte gebruiksvoorwerpen uit het Zuiden. Da’s eens iets anders om cadeau te geven!

- Fairtradeglazen verdienen fairtradewijn: bij aankoop van een set van 2 wijnglazen van gerecycleerd glas uit Vietnam krijg je €2 korting op een Oxfam Fair Trade-wijn naar keuze.

Klanten kunnen zelf een geschenkmand samenstellen of kiezen voor een van de speciale eindejaarsacties: - Toost met fairtradebubbels: wie 5 flessen Santa Florentina- of BIO Schuimwijn koopt, krijgt er een fles gratis bij.

Eén adres: de Geschenkenbeurs van OxfamWereldwinkel Overpelt in CC Palethe, op zaterdag 1 december van 14 uur tot 18 uur en zondag 2 december van 10 uur tot 18 uur.

Ouderen en depressie “Praat erover, luister ernaar” ”Ouderen en depressie” is een brochure met informatie voor depressieve ouderen en hun omgeving. U krijgt een antwoord op vragen als: “Is het wel de leeftijd? Wat is een depressie en hoe ontstaat ze? Wanneer hulp zoeken en waar?” U krijgt ook tips over hoe u het best omgaat met uw depressie of met een depressieve oudere en tips om geestelijk gezond in het leven te staan. Er is iets aan te doen! Het motto van de brochure is ”Praat erover, luister ernaar”, want depressie is een vaak miskend probleem. ”Ouderen en depressie” is een uitgave van de provinciale Dienst Zorg en is gratis te bestellen op 011 23 72 80 of via [email protected]. Hebt u specifieke vragen over depressie bij ouderen? Als Limburger kunt u op dinsdag en donderdag van 9 tot 12 uur terecht op het gratis nummer 0800 62 155. U krijgt een professionele hulpverlener uit de geestelijke gezondheidszorg aan de lijn, waaraan u uw vraag kan stellen over ouderen en depressie. Of het nu over uzelf gaat of over iemand uit uw omgeving.

Meer info? Chris Kerkhofs, verantwoordelijke OxfamWereldwinkel Overpelt - 011/[email protected]

Opleiding tot polyvalent verzorgende/zorgkundige Werk je graag met mensen? Hou je van verzorgend en huishoudelijk werk? Dan is deze opleiding echt iets voor jou! Op 4 maart 2013 start het OCMW van Lommel een voltijdse dagopleiding tot polyvalent verzorgende. De opleiding is gratis en bestemd voor mensen die bij de start van de opleiding volledig werkloos zijn. Het project loopt in samenwerking met de VDAB en de Welzijnsregio Noord-Limburg. Tijdens deze opleiding, die één jaar duurt, verwerf je de deskundigheid en bekwaamheid die het beroep vereist. Als je slaagt, ontvang je een officieel erkend bekwaamheidsattest. Daarmee kan je zowel in de thuiszorg als in de rusthuizen aan de slag. Aansluitend op deze opleiding bestaat ook de mogelijkheid om de bijkomende module “zorgkundige” (6 weken) te volgen. Ben je geïnteresseerd? Voor verdere informatie kan je terecht bij de opleidingcoördinator: Dominique Serroeyen, tel. 011/399 753 (dominique.serroeyen@ ocmwlommel.be) Infosessie over deze opleiding: donderdag 22 november 2012 om 09u30 in ‘t Trefpunt (cafetaria woon- en zorgcentrum Hoevezavel), Jan Davidlaan 11 te 3920 Lommel

ed. okt12 - 84409 - 209

11 . 11 . 11 - A C T I V I T E I T E N IN OVERPELT

Eerlijke Geschenkenbeurs op 1 en 2 december

Missiefeest OFMA Missiekring OFMA organiseert op zondag 25 november ’12 van 10.00 tot 18.00 uur haar jaarlijks Missiefeest in zaal de Schakel te Overpelt Fabriek. Ten voordele van onze missionaris, pater Ploem, bieden wij aan : • Zelfgemaakte handwerkjes en wenskaarten in een kerstsfeer • Tombola Altijd Prijs ! • Onze kaart-tombola • Gezellig samenzijn met koffie en gebak • Zelfbereide soep, broodjes met hesp en kaas, enz. • Koude schotel (ook om mee te nemen) De opbrengst van ons missiefeest gaat naar het project DAVIDI (klein maar dapper) in Kimwenza, de parochie van pater Ploem, in Congo. Pater Ploem zet zich persoonlijk in om een tiental weeskinderen onderwijs te bieden opdat ze leren lezen en schrijven. De missiegroep en pater Ploem rekenen ook nu weer op uw vertrouwde steun en danken u bij voorbaat. U kan een bijdrage storten op het rekeningnummer BE07 7450 0990 3466 van Missiekring OFMA. U kan ook nog steeds uw oude kleren in onze container aan de kerk van Overpelt-Fabriek deponeren. Tot dan !

8

milieu & duurzaamheid 9

milieu & duurzaamheid

Doe eens een rookmelder cadeau! November en december zijn door de Kerstdagen en eindejaarsfeesten de cadeautjesmaand bij uitstek. Ben jij nog op zoek naar het ideale geschenk? Dan is een rookmelder misschien wel een goed idee. Jaarlijks zijn er in België ca. 10 000 branden. Daarbij maakt niet alleen de hitte van het vuur slachtoffers, maar vooral de rook is dodelijk! Zeker als de brand ‘s nachts uitbreekt. Door het plaatsen van een rookmelder heb je echter dubbel zoveel kans om bij een woningbrand te overleven. Enkele tips Investeer in een goede rookmelder, hang hem op de juiste plaats en test hem regelmatig. Zo gaat u met een gerust hart slapen. Hieronder zetten we voor u enkele richtlijnen op een rijtje. Koop een goede rookmelder • Een rookmelder kan je kopen in de meeste elektro- en doe-het-zelfzaken. • Bepaalde rookmelders zijn voorzien van een (niet-vervangbare) batterij met een levensduur van 10 jaar. Ze kosten meer, maar je moet de batterijen gedurende 10 jaar niet vervangen. • Zoek op de verpakking naar de labels CE en EN14604.

Gratis inzameling van bladafval tot 19 januari 2013 Nog tot en met 19 januari 2013 kunt u gratis met uw bladafval terecht op het recyclagepark. Het moet wel gaan om zuiver bladafval en niet om ander fijn tuinafval of snoeihout. Wie tussen zijn bladafval ander afval vermengt, krijgt dit wel aangerekend op zijn quotum. De parkwachters zullen hierop toezien. Hoe de aanlevering van het bladafval registreren? • verzamel zuiver bladafval in een zak of bak • registreer u bij het oprijden van het recyclagepark met uw gemeentekaart of eID • druk op de knop BLADAFVAL (is niet het ganse jaar door zichtbaar) Tip Laat gevallen bladeren gewoon liggen tussen uw perken. Ze vormen een prima isolatie voor uw plantjes en composteren vanzelf. U bespaart bovendien een hoop werk. De natuur ruimt zichzelf op!

Hang je rookmelder op de juiste plaats Je hebt rookmelders gekocht? Prachtig. Maar alleen als ze correct geïnstalleerd zijn, ben je voldoende beschermd tegen brandgevaar. Neem daarom deze tips ter harte: • Plaats 1 rookmelder in de hal of het trappenhuis op elke bewoonde verdieping van het huis. Rookmelders in de keuken, badkamer of garage kunnen sneller leiden tot valse alarmen en zijn dus niet aan te raden. • Installeer de rookmelders aan het plafond op minstens 30 cm van de hoek. Op die manier kan de detector het snelst de rook oppikken. • Wanneer de rookmelder op de muur geplaatst wordt, doe het dan ze hoog mogelijk maar minstens 15 cm van het plafond verwijderd. Testen en onderhoud je rookmelder • Test tenminste 1 keer per maand uw rookmelder. In de meeste gevallen is hiervoor een testknop op de rookmelder voorzien. • Verwijder maandelijks het stof van de rookmelder. Dit kan met een stofdoek, of eventueel met uw stofzuiger. • Overschilder nooit je rookmelder en stop nooit de gaatjes toe. De detector kan anders hierdoor slecht functioneren.

Heb je vragen over brandveiligheid dan kan je steeds terecht bij de brandweerdienst van Lommel: Brandweer Lommel Norbert Neeckxlaan 52 3920 Lommel Tel: 011/542900 e-mail: [email protected] www.brandweerlommel.be Meer info over brandveiligheid thuis kan je ook terugvinden op de website www.speelnietmetvuur.be. Note. Wist u dat een Vlaams Decreet bepaalt dat alle nieuw te bouwen woningen en alle woningen waaraan renovatiewerken worden uitgevoerd waarvoor een stedenbouwkundige vergunning vereist is, VERPLICHT moeten uitgerust worden met correct geïnstalleerde rookmelders?

Infoavond ‘Hoe kan ik energiezuinig verwarmen met mijn huidige verwarmingsinstallatie?’ Wist je dat 50 tot 70 % van je energierekening naar de verwarming van je woning gaat? Het loont dus zeker de moeite om energiezuinig te verwarmen. Hierdoor kun je geld besparen én aan wooncomfort winnen, zelfs met een bestaande verwarmingsinstallatie. Om je op weg te helpen, organiseert de provincie Limburg hierover samen met Infrax, Dubolimburg en de gemeente Overpelt een infoavond in het kader van de campagne ‘Warm Limburg’. Op 20 november 2012 om 19u30 in de Muzezaal van CC Palethe legt een professional uit hoe je energie kunt besparen met je bestaande verwarmingsinstallatie, zonder of met kleine investeringen. Hij

geeft je praktische tips en stelt eenvoudige maatregelen voor waarmee je toch heel wat energie kunt besparen. Komen aan bod: het (verplicht) onderhoud van de ketel en radiatoren, het regelen en inregelen van de installatie, de isolatie van onderdelen van de installatie, de verwarmingsaudit en bijverwarming. Je leert wat je zelf kunt en wat je best aan de installateur overlaat. Er wordt voldoende ruimte voorzien om vragen te stellen. Inschrijven en info: www.warmlimburg.be of via de Energieadvieslijn: tel. 078 15 01 86 (zonaal tarief). De deelname is gratis.

Leven met een kleine ecologische voetafdruk: best mogelijk! Onze planeet heeft grenzen en kan niet groeien. Haar natuurlijke rijkdommen zijn beperkt. Als we niet méér willen verbruiken dan wat de aarde jaarlijks produceert aan natuurlijke rijkdommen (bossen, visgebieden, rivieren, bouwland enz.), wordt het hoog tijd om te kiezen voor een duurzame levensstijl, met een kleine ecologisch voetafdruk.

Duurzame ontwikkeling draait om respect voor onze medemens, voor de natuur en de draagkracht van de aarde, voor de huidige generatie maar ook voor de mensen die na ons komen. Wij verbruiken en vervuilen echter méér dan de aarde en de mens aankan. Volgens het Living Planet Report 2010 van het WWF (World Wildlife Fund) heeft de Belg de vierde grootste ecologische voetafdruk van de wereld. As iedereen zou leven als een Belg, zijn er maar liefst 4,4 planeten nodig om in onze behoeften te voorzien! Die grote voetafdruk heeft vooral te maken met ons grote energieverbruik. Door de uitstoot van broeikasgassen en onze afhankelijkheid van

Kantoor van Limburg.net uitzonderlijk gesloten op 5 en 12 november 2012 Het kantoor van Limburg.net zijn op maandag 5 en 12 november 2012 uitzonderlijk gesloten. Tijdens deze twee dagen kunnen uw telefonische vragen en opmerkingen niet beantwoord worden. Vragen en mogelijke klachten kunnen via www.limburg.net/helpdesk doorgegeven worden en zullen de daaropvolgende dag zo snel als mogelijk beantwoord worden.

fossiele brandstoffen, stijgt de temperatuur wereldwijd. Extreme weersomstandigheden en de daaraan gelinkte natuurrampen nemen toe. De landen in het Zuiden, die het minst bijdragen aan de opwarming van de aarde, worden wel het zwaarst getroffen door de gevolgen ervan. In heel de wereld, ook bij ons, zijn de armste bevolkingsgroepen het meest kwetsbaar. Het is nochtans best mogelijk onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Er bestaan heel wat duurzame alternatieven voor fossiele brandstoffen. Ook u kunt een steentje bijdragen:

Afhalen tegoed huisvuilzakken 2012 Elk gezin dat op 1 januari 2012 ingeschreven was in Overpelt heeft recht op een gratis tegoed aan huisvuilzakken. Een xxx-tal gezinnen heeft deze huisvuilzakken nog niet afgehaald. Het kan nog tot maandag 31 december 2012 om 12u30. Daarna vervalt uw recht op gratis zakken voor 2012 definitief. U kunt de huisvuilzakken afhalen aan de onthaalbalie van het gemeentehuis; U moet daarvoor uw gemeentekaart of uw elektronische identiteitskaart meebrengen.

• Ga thuis spaarzaam om met energie en water. • Isoleer uw huis goed. • Gebruik groene energie. Omschakelen naar groene stroom is eenvoudig en vaak zeer voordelig. Reken het zelf uit op www.vreg. be. • Let op uw voeding: eet zo veel mogelijk lokale, seizoensgebonden groenten en fruit en eet minder vlees. Veeteelt is immers verantwoordelijk voor een erg groot deel van de uitstoot van broeikasgassen. • Laat uw auto wat vaker aan de kant staan. Ga te voet of met de fiets, neem de bus of de trein. Gebruik zo weinig mogelijk het vliegtuig. U kunt zelf uw eigen ecologische voetafdruk berekenen op www.ecolife.be of www.wwf.be.

Grijze restafvalzakken tijdig opgebruiken! Heeft u nog oude huisvuilzakken, grijs van kleur en 13 stuks op een rol? Deze mag u nog buitenzetten tot 30 april 2013. Na 30 april 2013 worden enkel nog de bordeauxrode restafvalzakken meegenomen. Gebruik uw grijze huisvuilzakken dus eerst op! WINTERUURREGELING recyclagepark vanaf 30 oktober Maandag: gesloten Di, wo, vr, za : 9.00 tot 12.30 uur - 13.00 tot 16.00 uur Donderdag 9.00 tot 12.30 uur - 13.00 tot 17.00 uur Meer info bij Limburg.net: tel. 0800 90 720 e-mail: [email protected]

10

I CC Palethe

Jeugdlaan 2 I 3900 Overpelt I tel.: 011/64 59 52 I fax: 011/64 45 04 I e-mail: [email protected] I www.palethe.be I cultuurcentrum Palethe

bibliotheek I

De BIB I Jeugdlaan 2 I tel. 011/64 59 72 I [email protected]

Digitale databanken in de bib Naast boeken, tijdschriften en naslagwerken vind je in onze bibliotheek ook heel wat digitale databanken terug. Zo kan je in Mediargus, de grootste persdatabank in Vlaanderen, in het archief grasduinen naar het artikel dat je zoekt. In de Bibliondatabank kan je dan weer terecht voor meer info over auteur en boeken.

programma november 2012 muziek: Eva De Roovere: ‘Mijn huis intiem’

De hemelse stem van Eva de Roovere daalt opnieuw neer over CC Palethe. ‘Mijn Huis Intiem’ bevat veel Eva: ze wisselt nummers uit haar laatste album af met songs - voor de gelegenheid in een ander jasje - uit ‘De Jager’ en ‘Over&Weer’. Eva nodigt u uit voor een intiem concert. Samen met haar twee muzikanten laat ze u binnenkijken, in teksten, in liedjes, in haar muziek.

Een niet al te succesvolle, chaotische en bebaarde piratenkapitein moet samen met zijn crew hun grote droom waarmaken, namelijk de bittere rivalen Black Bellamy en Cutlass Liz verslaan om de grote prijs Piraat van het Jaar. Tussen de hevige strijd en het grote avontuur door ontmoeten de piraten onder andere de bekende Charles Darwin en een pratende chimpansee. Kijk naar een trailer van de film op www.palethe.be Duur: 88 min. I Nederlands gesproken, vanaf 6 jaar. Prijs: a 3,00 of knipoogbonnen. Vergeet geen filmpas te vragen: 1 stempel per ticket, elk zesde filmticket is gratis!

HUMOR/THEATER: Joost Van Hyfte: ‘Kok’ Woensdag 14 november – 20.30 uur Van Hyfte ruilde zijn restaurant in voor de planken en bereidt in zijn voorstelling een lekkere maaltijd voor een lukraak uit het publiek geplukt koppel. Hij rekent tijdens het bereiden van de maaltijd af met hardnekkige keukenmythes en serveert dit alles op een bedje van flauwekul, afgewerkt met de nodige dosis zelfrelativering. Eet smakelijk! Kassa: a 12 – Voorverkoop: a 10 – Abo/-26/+55: a 8

HUMOR/MUZIEK: Piv Huvluv & Steve Wynn: ‘When you smile’ Vrijdag 23 november – 20.30 uur ‘When you smile’ is een samenwerking tussen Amerikaanse rocklegende Steve Wynn (The Dream Syndicate) en Piv Huvluv, Vlaanderens meest authentieke comedian. Deze productie is een verrassende cocktail waarin de songs van Steve Wynn in een intieme setting vloeiend aan elkaar geregen worden door de maffe en ontwapenende comedy van Piv Huvluv. Kassa: a 8 – Voorverkoop: a 6 – Abo/-26/+55: a 6

ook al ben je daar zo ver weg… ik zal bij je zijn

Kassa: a 14 – Voorverkoop: a 12 – Abo/-26/+55: a 10

Vrijdag 30 november – 20.30 uur

Cine Pelt: De piraten Woensdag 7 november om 14.00 uur

Over de muren en grenzen van tijd… ik zal bij je zijn

Programma

november

Vri 2/11 – 20.30 uur: MUZIEK: Johan Verminnen: ‘En avant la muzik’ Wo 7/11 – 14.00 uur: CINE PELT: De piraten Vri 9/11 – 20.30 uur: MUZIEK/DANS: Aranis & Retina Dance Company: ‘Layers of skin’ Za 10/11 – 20.30 uur: HALLOWEEN FOLK met Andar 12-13/11 – 14.00 uur: SENIORENFEEST met Connie Neefs, Popkoning, de Melando’s en Salim Seghers (12/11 UITVERKOCHT!!) Wo 14/11 – 20.30 uur: HUMOR/THEATER: Joost Van Hyfte: ‘Kok’ Zo 18/11 – 14.00 uur: FAMILIE: Kunstendag voor kinderen Vri 23/11 – 20.30 uur: HUMOR/MUZIEK: Piv Huvluv & Steve Wynn: ‘When you smile’ Za 24/11 – 20.30 uur: THEATER: De Queeste: ‘Demonen’ Vri 30/11 – 20.30 uur: MUZIEK: Eva De Roovere: ‘Mijn huis intiem’

EXPO in CC Palethe tot 25/11 Rituelen: anders en toch hetzelfde Het eerste luik van deze tentoonstelling bevat voorwerpen, foto’s en filmpjes van rituelen uit de hele wereld. Voor het tweede luik verzamelde het Genootschap voor Geschiedenis en Volkskunde foto’s van huwelijksparen en communicanten uit eigen streek. Deze worden verwerkt tot één mooie mozaïek. Daarnaast zie je een leuke fotoreportage over het ritueel van Chrysostomos en het ritueel van versierde huizen rond de achttiende verjaardag. Fotografiecircuit: tot 7/11: 9/11 – 5/12:

Lennert Depreterre Claudine Denoulet

Op zoek naar informatie uit de pers? Mediargus, de grootste persdatabank in Vlaanderen maakt je zoektocht een stuk makkelijker. Ze bevat de artikels uit alle Vlaamse kranten en Roularta tijdschriften, samen met alle informatie die het persagentschap Belga verspreidt. Mediargus biedt de mogelijkheid om via het internet recente en minder recente artikels te raadplegen en dit op een snelle en gebruiksvriendelijke manier. Je kan artikels opzoeken via het ingeven van zoektermen of trefwoorden. Bovendien zijn er kant-en-klare persmappen met informatie over veel gevraagde onderwerpen. Mediargus is gratis raadpleegbaar in de bibliotheek.

Biblion Op zoek naar informatie over een auteur, recensies van een boek? Biblion is een digitale databank met zeer veel informatie over boeken en auteurs. De Biblion-bestanden zijn gratis raadpleegbaar in de bibliotheek. Indien je een boek opzoekt in de catalogus wordt de titellijst en de cover gepresenteerd. Bij het doorklikken op een titel kom je in de titelbeschrijving van het document en als u vervolgens doorklikt op de cover van het boek, word er een korte inhoud van het document getoond en kan je nog meer informatie opvragen zoals de flaptekst, een uittreksel, recensies uit dag- en weekbladen of een auteursportret. Zoek je meer info over Mediargus of Biblion. Stel gerust je vraag aan het bibliotheekpersoneel.

Zelfscanbalies in de bib Sinds midden september is de bibliotheek uitgerust met enkele zelfscanbalies. Wie producten wil lenen, hoeft zich dus niet langer aan te melden bij het personeel van de bib. Inleveren of ontlenen gaat zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk aan één van de zelfservicestations. Betalen van het lidgeld of boetes kan aan de betaalautomaat. Kom het zeker eens uitproberen! Hulp nodig? Geen probleem, het personeel van de bib helpt

u uiteraard graag om u wegwijs te maken in het nieuwe systeem.

ook al zie je misschien niet wat ik doe… ik zal bij je zijn want mijn liefde voor jou overwint alle pijn hou me vast want ik zal bij je zijn voor altijd Lieze Mondelaers Dorpsdichter Overpelt 2011-2013 Meer gedichten van Lieze lees je op www.dorpsdichteroverpelt.be

Boekenverkoop tvv 11.11.11 Zaterdag 24 november – 13.00 tot 18.00 uur – projectiezaal CC Palethe Honderden afgevoerde boeken en tijdschriften van de Overpeltse bibliotheek worden binnenkort verkocht aan de symbolische prijs van 1 euro. Zij gaan uit de collectie van de bib omdat ze hun actualiteitswaarde verloren of in te veel exemplaren aanwezig waren. Het gaat om werken voor jeugd en volwassenen, zowel fictie als non-fictie. Kortom, voor elk wat wils. De opbrengst gaat integraal naar 11.11.11 en betekent een belangrijke steun in de strijd van 11.11.11 voor een rechtvaardige wereld zonder armoede.

12

I cultuur

GEZOCHT: Slimste vrouw en man van Overpelt!

cultuurkalender november 2012

Televisiezender VIER gaat in een nieuwe quiz van Woestijnvis op zoek naar ‘De slimste gemeente van Vlaanderen’. Iedere gemeente mag een duo (man én vrouw van minstens 18 jaar) afvaardigen naar de eerste selectie, op 1 december. Daar worden de tachtig beste teams geselecteerd, die begin 2013 mogen deelnemen aan de opnames van het tv-programma. Daar helpen de burgemeesters de teams een handje. Kandidaten gezocht Op donderdag 8 november om 20.00 uur organiseert het gemeentebestuur in samenwerking met quizploeg Pelter Skelter een preselectie in CC Palethe waarbij we de twee kandidaten voor Overpelt willen selecteren. Je kan je voor de preselectie inschrijven als duo (man en vrouw) én als individu. Je moet minstens 18 jaar zijn, uiteraard moet je in Overpelt wonen, én je moet je kunnen vrijmaken voor de selectie op 1 december en de opnames in de periode januari-maart 2013. Wil jij het uithangbord worden van onze gemeente tijdens deze spannende televisiequiz? Stel je dan zo snel mogelijk kandidaat bij de cultuurdienst (tel. 011/51 69 70 of [email protected]).

Smul mee tijdens ‘Week van de Smaak’ Overpelt neemt van 15 tot 25 november met veel smaak deel aan de Week van de Smaak. In onze gemeente zijn er volgende activiteiten: Humor/Theater: Joost Van Hyfte met ‘Kok’ Woensdag 14 november om 20.30 uur CC Palethe Zie pagina 10 in deze kiosk Drie continenten, meerdere mensen, ontelbare smaken I in Valkenhof Vrijdag 16 november – 19.00 uur (exclusief voor vrouwen) Woensdag 21 november – 19.00 uur (exclusief voor mannen) Zondag 25 november – 14.00 uur (voor het hele gezin) Een avond of namiddag proeven, ruiken, voelen en kletsen over de smaken van thuis. We spreken er steeds over internationale gerechten, geuren en aroma’s. Er wordt natuurlijk ook naar hartenlust geproefd om de smaken zo goed mogelijk te ervaren.

Organisatie: Opvangcentrum Valkenhof I Gratis toegang I Meer info: 011/66 36 02 Workshop kids: het peperkoeken huisje (7-11 jaar) Woensdag 21 november – 13.30 en 15.45 uur in CC Palethe (VOLZET!) Dagelijkse kost: Boekweitkoek met zelfgemaakte confituur Woensdag 21 november – 19.00 uur Viva-lokaal (Schoolstraat) De dames van Viva Aktiva zochten in hun kookboek naar nostalgische gerechten. En zo is de boekweitkoek – bekend sinds de tijd van oma – er zeker eentje. We maken er tijdens deze avond ook lekkere zelfgemaakte confituur bij. Organisatie: Viva Aktiva I Meer info: 011/66 12 04

Lezing: Initiatie in de Belgische jazzgeschiedenis Dinsdag 4 december – 19.30 uur In deze luisterreeks schetsen we vanuit de Belgische context de evolutie in de Jazz sinds het ontstaan, tot en met de meest recente ontwikkelingen. Doel van deze cursus is dat je een basiskennis van de jazzgeschiedenis verwerft, maar

13

Jeugdlaan 2 I tel. 011/51 69 70 I e-mail: [email protected] I cultuurdienst overpelt

vooral een grondige kennis van de Belgische Jazzscène. We doen dit aan de hand van talrijke luistervoorbeelden: je leert Jazz beluisteren terwijl de typische uitvoeringspraktijken worden toegelicht. Daarbij worden Amerikaanse Jazzmusici met Belgische initiatieven vergeleken. Op het einde van de rit beschik je als het

ware over een gids die je meer duidelijkheid geeft over het concertleven. Deelname: € 5 Inschrijven: CC Palethe (tel. 011/64 59 52)

Beter samen leven en sociale samenhang

Vr. 02.11

Gezinsbond

14.00 u

Bingo-namiddag voor kinderen en grootouders – in zaal Holheide

Zo. 04.11

Natuur- en Vogelwerkgroep Femma en KWB Centrum en 11.groep Overpelt Gezinsbond Natuurpunt

09.00 u

Wandeling natuurgebied Koningssteen Kessenich

10.00 u 13.30 u 14.00 u

Brunch 11.11.11 – in Mater Dei Tweedehandsbeurs – in zaal Holheide Natuuruitstap de Vloeiweiden en de Watering Lommel-Kolonie

Di. 06.11

Missiekring Centrum KVLV Lindel-Hoeven

14.00 u 19.30 u

Werknamiddag – in ’t Pelterke (ook op 12-19-26.11) Crea: takkenhuisje vlechten – in den Drossaerd

Wo. 07.11

Femma Fabriek Viva Aktiva Femma Centrum

19.00 u 19.30 u 19.30 u

Kookclub ‘Komen eten’ – in de Schakel Kerstkaarten maken – in Viva-lokaal Kookles: Marokkaans koken – in leskeuken Mater Dei

Do. 08.11

VOMS OKRA Centrum Hartpatiëntenvereniging

09.00 u 13.30 u 13.45 u

Workshop: darmgezondheid Yakult – in ’t Pelterke Dansnamiddag – in ‘t Pelterke (ook op 15, 22 en 29.11) Geleide wandeling ’t Plat

Vr. 09.11

KWB Holheide

18.00 u

Pitslampentocht – start zaal Holheide

Za. 10.11

Gemengd koor Concinite

09.15 u

Halve koordag – in theaterzaal Mater Dei

Zo. 11.11

Natuur- en Vogelwerkgroep Kon. Fanfare Nut en Vermaak Kon. Fanfare Nut en Vermaak

09.00 u 10.30 u 14.00 u

Wandeling Buitenheide Achel Opluistering 11 novemberviering Overpelt-Centrum Begeleiding inhaling Sinterklaas in Overpelt

Di. 13.11

Mival Pelt KVLV Lindel-Hoeven

14.00 u 19.30 u

Film veiligheid – in Palethe Breien en naaien voor beginners – in den Drossaerd (ook op 27.11)

Wo. 14.11

Gemeentelijk Buurtopbouwwerk Ziekenzorg Centrum Hartpatiëntenvereniging Viva Aktiva

12.00 u 14.00 u 18.00 u 19.30 u

Buurtmaaltijd Fabriek – in den Drossaerd Hobbynamiddag – in ’t Pelterke (ook op 28.11) Ontspanningsnamiddag – in Neerpelt Koken: Boekweitpannenkoeken (nav Week van de Smaak)

Do. 15.11

Gemeentelijk Buurtopbouwwerk Hartpatiëntenvereniging KVLV Centrum KWB Centrum KVLV Lindel-Hoeven Femma Holheide

12.00 u 13.45 u 14.00 u 19.00 u 19.30 u 19.30 u

Buurtmaaltijd Fabriek – in de Schakel Geleide wandeling omgeving de Bosuil Sint-Huibrechts-Lille Algemene bijeenkomst – in ’t Pelterke Samen koken met de KWB – in leskeuken Mater Dei Kookles: Scandinavië op je bord – in den Drossaerd Creatief koken – in zaal Holheide (ook op 22.11)

Za. 17.11 Ziekenzorg Centrum 14.00 u Kon. Fanfare Nut en Vermaak 18.30 u Wijngilde ‘De Bogerd’ 19.30 u Natuurpunt 20.00 u

Opendeurdagen met tentoonstelling creawerken – in ’t Pelterke (ook op 18.11) Ceciliamis – in kerk Overpelt-Centrum Gildefeest – in Palethe Beeldmontages ‘Natuurfotografie’ – in Palethe

Zo. 18.11

Natuur- en Vogelwerkgroep Natuur- en Vogelvrienden

09.00 u 10.00 u

Wandeling Siberië Peer Ledenvergadering – in ‘t Pelterke

Di. 20.11

PIO

13.00 u

Geleid bezoek Turkse moskee + Cosmodrome Genk

Wo. 21.11

Viva Aktiva Ziekenzorg Centrum

19.30 u 19.30 u

Kerstdecoraties maken (ook op 29.11) Algemene vergadering – in ‘t Pelterke

Do. 22.11

VOMS Hartpatiëntenvereniging KVLV Lindel-Hoeven KVLV Lindel-Hoeven

09.00 u 13.45 u 14.00 u 19.30 u

Keuzemogelijkheden – in ’t Pelterke Geleide wandeling omgeving de Roosen Neerpelt 55+: Koffiekletshandwerknamiddag – in den Drossaerd Bloemschikken – in den Drossaerd

Vr. 23.11 Wijngilde De Bogerd 20.00 u Zo. 25.11 Natuur- en Vogelwerkgroep 09.00 u Natuur- en Vogelvrienden 08.30 u Femma en KWB Centrum 10.00 u

Cursus: blind proeven en geuren herkennen in commerciële wijnen – in lokaal Wijngilde Wandeling Sahara Lommel Natuuruitstap – locatie nog te bepalen Samenaankoop mazout – in ’t Pelterke

Wo. 28.11

Femma Lindel-Hoeven Femma Centrum

19.30 u 19.30 u

Bloemschikken – in den Drossaerd De natuurlijke EHBO-kruidenworkshop – in ’t Pelterke

Do. 29.11

Hartpatiëntenvereniging KWB Lindel-Hoeven Femma Fabriek

13.45 u 19.00 u 19.00 u

Geleide wandeling de Warande Achel Kookles: Verrassingsmenu – in den Drossaerd Kookreeks: Verrines – in de Schakel

Vr. 30.11

KWB Centrum

19.30 u

Samen wijn proeven – in ’t Pelterke

Surf naar www.UiTinOverpelt.be voor meer UiTtips

14

I jeugd

Dans.Art, met Filip Van Huffel

Zaterdag 10 november – 13.30 tot 17.30 uur Je hebt een passie voor hedendaagse dans en zoekt naar workshops onder begeleiding van professionele dansers en choreografen? Dan is deze Dans.Art iets voor jou! Na een opwarming toont de begeleider hoe hij bewegingen maakt of wat hem inspireert. Daarna kan je als deelnemer zelf aan de slag. Deze sessies zijn een perfecte aanvulling op jouw eigen dansparcours. Dans.Art richt zich tot jonge dansers (15-30 jaar) met enige ervaring, maar vooral met goesting om buiten de lijntjes van een gewone dansles te kleuren.

Kim Schrooten I Jeugdlaan 2 I 3900 Overpelt I tel. 011/51 69 63 I e-mail [email protected]

Kunstendag voor kinderen Zondag 18 november – vanaf 14.00 uur CC Palethe Overpelt Wil je samen met je familie een hele dag kunst beleven? Kom dan naar de Kunstendag voor Kinderen. In heel Vlaanderen en Brussel vinden er meer dan 175 plaats. Ook CC Palethe heeft, samen met Impulscentrum voor muziek Musica, gezorgd voor een uitdagend programma:

Filip Van Huffel volgde training bij verschillende hedendaagse dansgezelschappen in Europa. Hij is artistiek leider van het Vlaamse/Britse dansgezelschap Retina Dance Company.

Sport op Finse Piste Kloosterpark Nordic walking 5 lessen vanaf 8 november op donderdag van 19.30 tot 20.30 uur Nordic walking is de meest volledige, diagonale wandeltechniek waaraan armen, schouders en romp actief deelnemen door het gebruik van specifieke wandelstokken. Bij deze harmonische techniek wordt 90% van onze spieren aangesproken en u traint op een milde en dynamische wijze alle aspecten van u fysieke conditie. Prijs: 10 euro voor 5 lessen (incl. Nordic walking-stokken)

Deelname aan de Dans.Art kost € 15. Hier krijg je ook een gratis ticket voor de voorstelling ‘Layers of skin’ van Retina Dance Company in CC Palethe, op vrijdag 9 november. Inschrijven voor de Dans.Art kan je bij CC Palethe (tel. 011/64 59 52 of [email protected])

sport I

SPORTdienst I Sportcentrum De Bemvoort I Jeugdlaan 8 I 3900 Overpelt I tel.: 011/64 04 99 I [email protected]

Start To Run: voor beginnende en geoefende joggers 5 lessen vanaf 6 november op dinsdag van 19.30 tot 20.30 uur Start to run is een cursus voor beginnende en geoefende joggers. Op basis van een aangepast programma evolueren de deelnemers op eigen tempo van 0 km naar 5 km of van 5 km naar 10 km. De lessen gebeuren onder begeleiding van Jos Heylen, een ervaren en gediplomeerde jogbegeleider (trainer A van de Vlaamse Atletiekliga). Prijs: 10 euro voor 5 lessen

Inschrijven: De eerste les mag je steeds proberen en is vrijblijvend. Inschrijven kan in sportcentrum De Bemvoort of online op www.overpelt.be (digitale Uit-balie/activiteiten). Samenkomen: We komen elke week samen in sportcentrum De Bemvoort, in groep verplaatsen we ons naar de Finse piste. Info: Annick Van Deursen, [email protected], tel. 011/64.04.99

15

Familiebowling tijdens herfstvakantie Op woensdag 31 oktober gaan we bowlen in bowlingcentrum Antares (Vreyshorring Lommel). We spreken af om 14.00 uur in het bowlingcentrum. Prijs voor volwassenen bedraagt € 5 voor twee spelletjes, kinderen (vanaf 3 tot 18 jaar) betalen € 2 per spelletje. Je kan ter plaatse betalen. Iedereen is vrij te kiezen om één of twee spelletjes mee te spelen. Info: [email protected], tel. 011/64.04.99

Wandelen met de Bokkenrijders Wandelclub De Bokkenrijders Overpelt gaat op zondag 25 november weer op pad. Je kan vrij vertrekken van 8.00 tot 15.00 uur aan Den Drossaerd. De afstanden schommelen tussen 4km en 20km.

Taiji

10-lessenreeks in het sportcentrum van 3 december tot 4 maart 2013 op maandag van 9.30 tot 11.00 uur Taiji is een actieve vorm van relaxatie waarbij je op een ontspannen manier leert bewegen. Goed voor nek- en rugklachten, hoofd- en spierpijnen of spanningen. Als er door ziekte of kwetsuren geen beweging meer mogelijk is kan een taiji-programma nog steeds.

MUZIKALE DIALOGEN Om 14.30 uur (duur: 30’) 2,5-4 jaar & 1 ouder Nooit is een kind zo ontvankelijk voor muziek als tussen de geboorte en zes jaar. ‘Muzikale dialogen’ dompelt het kind onder in ritme en melodie. Zo leert het de taal van de muziek als was het zijn moedertaal. (Musica)

KADERS, KADERS EN NOG EENS KADERS 14.00-15.00 I 15.00-16.00 I 16.00-17.00 uur (duur: 60’) 6+ Achter een constructie van grote en kleine houten kaders, creëren we een eigen fotoroman, vol theaterstunts, gevechten, intriges en romances. Je bent zelf acteur, theatertechnicus of machinist. (Mooss vzw)

MUZIKALE KAMISHIBAI Om 16.30 uur (duur: 30’) 2,5-4 jaar & 1 ouder Kamishibai is een vorm van Japans verteltheater. Tekeningen begeleiden de scenes van een verhaal. In deze muzikale kamishibai zetten de tekeningen de kinderen aan om muziek te maken. (Musica)

OMHOOG! OMHOOG! 14.00-15.00 I 15.00-16.00 I 16.00-17.00 uur (duur: 60’) 4+ Hoeveel ballonnen heb je nodig om je huis boven de grond te laten zweven? Laten we het gewoon van de grond tillen. Alles moet omhoog: zelfgemaakte standbeelden, geheime berichten… en natuurlijk ook jijzelf. (Mooss vzw)

TENTOONSTELLING: OVERGANGSRITUELEN 14.00—17.00 uur Kom zeker een kijkje nemen naar deze tentoonstelling en ontdek hoe anders je mama en papa, oma en opa er uitzagen toen ze trouwden. Of ontdek hoe een geboorte gevierd wordt in Afrika.

MUZIKALE GROENTEN Om 15.30 uur (duur: 30’) 2,5-4 jaar Peuters gaan op ontdekkingstocht naar klanken en kleuren en vinden muzikale groenten en keukenmateriaal: de rappende rasp, de preiviool, de wortelfluit… (Musica)

PRAKTISCH: Je betaalt slechts 3 euro voor je deelname aan deze namiddag. Hiervoor kan je deelnemen aan alle workshops die je maar wil. Uit praktisch oogpunt vragen we je deelname aan alle workshops vooraf te reserveren. Je kan dat bij de balie van CC Palethe (tel. 011/64 59 52, [email protected]) of via de website www.palethe.be

FUNNY FREAKS 14.00-15.00 I 15.00-16.00 I 16.00-17.00 uur (duur: 60’) 6+ Kan jij met je tong tot aan je neus of je voeten in je nek leggen? Kan je overal in en tussen? Gekke bekken trekken kan iedereen! Haal je mafste trucs boven en ga voor of achter de camera staan. (Mooss vzw)

FLOOR EN HAAS 14.00—17.00 uur 6+ Samen met Floor en Haas sla je aan het dansen of speel je toneel. Op alle mogelijke manieren en in alle mogelijke vormen. Je doet je zin of je kijkt naar de voorbeelden. Je volgt je eigen opdrachten of je doet mee met de rest. (mooss vzw)

Prijs: € 50 voor 10 lessen De eerste les mag je proberen en is vrijblijvend, instappen tijdens de reeks kan steeds!

Gezond sporten: winterwandelen

Inschrijven: Sportcentrum De Bemvoort, Jeugdlaan 8, Overpelt of digitaal via onze digitale UIT-balie www.overpelt.be Contactpersoon: Annick Van Deursen

Van 6 november tot 28 februari 2013 Shake (12-16 jaar)

Voor velen kunnen de wintermaanden een deprimerende tijd zijn vanwege de kou en de korte dagen met minder zon. Zo heb je vaak de neiging om lekker warm bij de kachel te blijven zitten. Trek je niks aan van het koude weer en beweeg! Je hoeft zelfs niet intens te sporten om voldoende te bewegen. Daarom organiseren de gemeentelijke sporten welzijnsdienst de komende maanden deze wandelingen. Je kan kiezen voor een rustige gezondheidswandeling (5km, 1 uur) of een fikse sportwandeling (8km-1.30 uur). Dinsdag en/of donderdag komen we om 9.30 uur samen

op de parking van het gemeentelijk park Heesakkerheide (Sevensmolen). Prijs: € 20 voor 2x per week wandelen (dinsdag en donderdag) € 10 voor 1x per week wandelen (dinsdag of donderdag) Inschrijven: De eerste les mag je proberen en is vrijblijvend. Is het iets voor jou dan kan je ter plaatse betalen. Instappen is steeds mogelijk! Contactpersoon: Annick Van Deursen

Woensdag 21 november: Laserschieten in Raceland Kart Meeuwen • Prijs: € 10,00 • Vertrek aan sportcentrum De Bemvoort: 13.30 uur. We zijn terug omstreeks 15.00 uur • Voor het vervoer doen we beroep op bereidwillige ouders! De ouders die op voorhand verwittigen dat ze willen rijden, ontvangen een forfaitair bedrag voor het vervoeren van 4 deelnemers van Shake. • Inschrijven vóór 18 november 2012 in sportcentrum De Bemvoort of online (www.overpelt.be -> Digitale Uit-balie) Contactpersoon: Ine Hendriks

16

jubilea

kort

info 17

Aankomst Sinterklaas in Overpelt-Centrum

Start werken Immaculata en Dienstencentrum/Sociaal Huis

11 november – 13.30 uur Op zondag 11 november komt de Sint in Overpelt aan met de trein van 13.30 uur. Nadat hij en zijn pieten uitgestapt zijn, gaat het samen met de Koninklijke Fanfare Nut & Vermaak van Overpelt naar CC Palethe. Daar is er nog een fijne kindernamiddag. Aan het eind krijgen alle kinderen een verrassing van Sinterklaas.

Naam gezocht voor nieuw complex Heel binnenkort starten de werken voor de verbouwing en uitbreiding van woonzorgcentrum Immaculata met inbegrip van de bouw van een lokaal dienstencentrum en nieuw Sociaal Huis. Aan het project hang een kostenplaatje van zo’n 7,5 miljoen euro. 1,5 miljoen daarvan is voor rekening van het gemeentebestuur. Immaculata en het gemeentebestuur lanceren een wedstrijd met het oog op een naam voor het nieuwe complex.

Lego-weekend goud Dirk Bach en Jos Pellegrom

12 september 1962

17-18 november – zaal Holheide Sinds kort heeft Overpelt ook ene Lego Club: de Overpelt Lego Builders Club (OLBC). Op zaterdag 17 (van 12.30 tot 18.00 uur) en zondag 18 november (van 10.00 tot 17.00 uur) organiseren zij een Lego-weekend in zaal Holheide. Je kan er maquettes en originele creaties bewonderen. Daarnaast is er voor de kinderen een speciale bouw- en speelhoek vol met Legomaterialen. Speciaal dit jaar is dat er personages van STAR WARS zullen rondlopen waarmee je op de foto kan.

goud Henri Pinxten en Fien Jansen

18 september 1962

Er zijn extra prijzen voorzien voor de drie beste bouwsels gedurende de twee dagen. Kom dus zeker een kijkje nemen of mee bouwen met groot en klein. Toegang gratis! Meer info: www.olbc.be

11 november: herdenking wereldoorlogen

diamant Bert Mens en Grieta Willems

20 september 1952

Op zondag 11 november worden traditioneel de gesneuvelden herdacht van de Eerste en Tweede Wereldoorlog. Om 9.30 uur worden er bloemen gelegd aan het monumentje voor de gesneuvelden in de Parkstraat in Lindel-Hoeven. Om 10.30 uur is er een eucharistieviering in de Sint-Martinuskerk. Daarna vertrekt er een stoet, begeleid door de K.F. Nut & Vermaak naar het Standbeeld van de Gesneuvelden. Er worden kransen gelegd, de Last Post wordt geblazen en er zijn toespraken van burgemeester Jaak Fransen, de Overpeltse schoolkinderen en een afgevaardigde van de Overpelste oudstrijdersbond. Afsluitend wordt aan de aanwezigen een drink aangeboden in het gemeentehuis.

Klaar na exact één jaar Oude Markt zoekt standhouders voor nieuwe kerstmarkt De Oude Markt komt tot leven na de herinrichting en dus komt er ook opnieuw een kerstmarkt. De organisatie ervan is grotendeels in handen van de Horeca aan het plein. Maar er komt ook een belangrijke inbreng vanuit de jeugdraad. De kerstmarkt duurt meteen vier dagen, van 20 tot en met 23 december. Dat is net voor Kerstmis, tijdens één van de drukste koopweekends van het jaar. De openingsuren zullen als volgt zijn: • Donderdag 20 december van 14 tot 19 uur (samen met de weekmarkt); • Vrijdag en zaterdag van 15 tot 21 uur; • Zondag van 14 tot 19 uur. De organisatoren zoeken momenteel nog standhouders. Men kan daarbij kiezen voor een stand gedurende één, twee, drie of vier dagen. Het is niet de bedoeling om een markt op te bouwen met een gevarieerd, seizoensgebonden aanbod. Er moet geshopt kunnen worden. Maar er zal ook de nodige (kinder-)animatie voorzien worden. Interesse of meer info: Jacky Willekens – Oude Markt 30, Overpelt – Tel. 011/52 37 25, e-mail: Willekens.Jacky @telenet.be

Een jaar geleden zijn de werken begonnen voor de volledige heraanleg van de Leopoldlaan. In feite ging het om de heraanleg van de gewestweg N712 vanaf de Ringlaan in Overpelt tot en met de rotonde op de grens met Neerpelt. Daar is ook een stukje Dorpsstraat bij inbegrepen. Het is één van de belangrijkste verkeersassen in onze gemeente. De gemeente sloot hiervoor een overeenkomst af met het Vlaams Gewest. Het project kost iets meer dan 3,5 miljoen euro. Door subsidies is de kost voor de gemeente zelf beperkt tot zo’n 300 000 euro. Ondergronds werd een nieuw gescheiden rioleringsstelsel aangelegd en werden alle nutsleidingen vernieuwd. Bovengronds werd de weg nieuw aangelegd met bijzondere aandacht voor de verkeersveiligheid: verhoogde kruispunten, ruime fietspaden, toegankelijke voetpaden en in de schoolomgeving een pleintje, inhammen voor de bushaltes en een ‘kissand-ride’-zone. De nieuwe straatverlichting kreeg een frisse aankleding met gekleurde banieren van de gemeente. De weg is nu aantrekkelijker dan ooit en klaar voor de komende decennia. En dat na 366 werkdagen. Exact één jaar, want 2012 is een schrikkeljaar.

Klooster, kerk en pastorij definitief beschermd Vlaams minister Geert Bourgeois, bevoegd voor Onroerend Erfgoed, heeft de definitieve bescherming van de parochiekerk Sint-Martinus, de pastorij en het Ursulinenklooster ondertekend. Volgens de minister vormen ze samen met de reeds beschermde lindeboom voor de kerk een mooi architecturaal en landschappelijk geheel, dat door de bescherming wordt gevrijwaard. Vanaf nu kan er verder gewerkt worden aan de verdere inrichting van de erfgoedsite in Overpelt-Centrum en opnieuw wordt er een stuk van de Centrumvisie uit 2010 gerealiseerd. Het voormalige Ursulinenklooster is voortaan integraal beschermd. Door deze bescherming blijft de sociaal-culturele nalatenschap van het pedagogische project van de Ursulinen, dat zo belangrijk geweest is voor de ontwikkeling van Overpelt gedurende de vorige eeuw, bewaard. Ook de vroeg 20ste-eeuwse Sint-Martinuskerk en de pastorij uit 1728 zijn beschermd. De gebouwen zijn niet alleen beschermd om hun historische waarde, maar ook om hun sociaal-culturele, volkskundige en artistieke waarde.

goud Robert Schuurmans en Simonne Bleyen

1 oktober 1962

In feite worden er twee namen gezocht: eentje voor de gehele seniorencampus, bestaande uit de serviceflats, Immaculata, het dienstencentrum en het vlakbij gelegen complex met assistentiewoningen en -flats dat nu nog in aanbouw is en eentje voor het nieuwe dienstencentrum. Voorstellen kunnen gestuurd worden naar [email protected] of naar [email protected] . Het nieuwe complex komt langs de Dorpsstraat. De bestaande voorste vleugel van het rusthuis wordt afgebroken om plaats te maken voor bijna 5500 m² aan dienstverlening voor senioren. Er komen 20 rusthuiskamers, 10 kamers voor MS-patiënten, 4 kamers voor kortverblijf en 10 zorgflats bij de 75 bestaande kamers. Daarnaast wordt nog iets meer dan 400 m² dienstencentrum en meer dan 800 m² Sociaal Huis gerealiseerd. Zowat alles wat met senioren te maken heeft zal bij mekaar liggen. De toekomstige verhuis van het sociaal huis naar een toegankelijk en duurzaam gebouw laat toe om efficiënt te werken. Door een vernieuwde dienstverlening kunnen bovendien alle zorgvragen van de Overpeltenaar, of het nu over kinderopvang, dan wel over mantelzorg gaat, samen met de aanvrager op klantvriendelijke wijze opgevolgd en afgehandeld worden.

Het Hobos blijft bewaard De Vlaamse overheid en de gemeente Overpelt kopen samen – in onverdeeldheid – het Hobos (142 hectare) aan voor 2,8 miljoen euro. Dat is het resultaat van onderhandelingen met de huidige eigenaars. Het Agentschap Natuur en Bos betaalt 90% van de aankoopprijs. Overpelt, onder voorbehoud van goedkeuring door de gemeenteraad, de overige 10%. Door deze aankoop is het behoud van het authentieke en het natuurlijke karakter van het domein verzekerd. Het Hobos wordt nu samen met het domein De Grooten Hof (5 hectare) opgenomen in Bosland. Het Hobos en De Grooten Hof, samen 147 hectare, liggen in natuurgebied op het Gewestplan en zijn als bijzonder waardevol ingetekend op de biologische waarderingskaart. Sedert 2000 is het geheel als landschap beschermd. De mogelijkheden voor een private overnemer zijn bijgevolg bijzonder beperkt zijn. Zoveel meer waarde heeft het gebied vanuit landschappelijk en vooral cultuurhistorisch oogpunt. Binnen Bosland werkt Overpelt rond het thema ‘Terug naar de Wortels’. De bedoeling hiervan is om vanuit de invalshoek van cultuurhistorie en geschiedenis het verhaal van de streek en haar landschap, natuur en inwoners te vertellen. De site van het Hobos is, met haar authentieke landschappen en rijk verleden, één van de grootste troeven om dit thema in te vullen.

DE HANDELAARS VAN DE NIEUWE LEOPOLDLAAN... 18

info

info 19

Wij zijn terug bereikbaar!

MAANDAG OPEN

WinterSet 3-delig

Al meer dan 15 jaar ervaring.

* ruitenantvries 250ml * slotontdooier 50ml * weg ijs 500ml

gra te h tiS af alen !*

Leopoldlaan 104,Overpelt www.leneinterieur.be 011 823 828

  




Hier ook: haarverlenging, toevoegingen, ... Leopoldlaan 58, Overpelt - Tel.: 011/72.80.86

*Zolang de voorraad strekt

bij inlevering van deze bon

Leopoldlaan 1 Overpelt Tel : 011 64 30 16 [email protected]

Boek nu uw: WINTERVAKANTIE KERSTSHOPPING

BVBA ANJA’S SHOP Bij Anja en Martin

Leopoldlaan 146 3900 Overpelt Kantoorverantwoordelijke: Mathieu Weltens E-mail: [email protected] Tel. 011/44.08.50

Leopoldlaan 89-91 011 82 59 05

Leopoldlaan 44 * Overpelt tel. (011) 80 98 80 www.hendriks.be

Loonbeheer Personeel & Organisatie Verzekeringen Ondernemingsloket

Leopoldlaan 55, 3900 Overpelt

tel. 011 64 24 81

Terug bereikbaar, diVers als altijd! Leopoldlaan 46 - TEL. 011/64.53.09

www.sofim.be e-mail: [email protected]

groenten - fruit - kaas - fijne vleeswaren kwaliteitsbloem voor de zelfbakker

...HETEN U VAN HARTE WELKOM ! adv kiosk Overpelt.indd 1

18/10/12 12:40

PRESENTEERT

g Toegans! grati

r

- vanaf 19.00 uu 2 1 0 2 R E B M E Zaterdag 3 NOV Overpelt-Centrum

Oude Markt

OPROEP!!

O M 1 8 .4 5 U U R :

We vragen de bewoners van de Burg. Van Lindtstraat en Dorpsstraat om hun voorgevel te versieren met kaarsjes en lampjes. Prijs voor mooist verlichte huis!

alle kinderen et m T H C O T OP ing achter de Heuf naar de vuursite vanaf de park

VA N A F 1 9 .0 0 U U R :

en vlam, met ur vu in t el rp ve O e dj on Een av de vuurartiesten: am fa be n va en ed tr op een

KOMPANIE OFWEL 20.15 uur) met ‘Flam en co’ (om

EESTERS D E V U U R Morp R o y a le ’

m e t ‘H e t Vr, veurvoulgrdom 20.45 uur) (de el 1 om 19 .00 uu

an gezellige vuurkorven, Overal op de vuursite sta r smaken. , choco of glühwein zeke ep so e etj mm ko n ee bij waar

pelt.be

er I kim.schrooten@ov 63 69 51 1/ 01 I t el verp Info: Jeugddienst O