Kézi információs eszközök beszerzése a KÖZOP-1.5.0-09-11-2012-0008 és a KÖZOP-3.5.0-09-11-2012-0017 azonosítószámú projekt keretében Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő:
2015/75 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.07.06. 11338/2015 32250000-0 Országos Rendőr-főkapitányság Ajánlatkérő Magyarország, 1145 Budapest, Róna u. 124. alatti telephelye (Központi GEI raktár). 2015.08.14.
Ajánlatkérő típusa:
Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Közrend és biztonság
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Országos Rendőr-főkapitányság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK05982 Postai cím: Teve utca 4-6. Város: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Molnár László Telefon: +36 14435597 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14435597 1
Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.police.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa x Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem x Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
2
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: „Adásvételi szerződés mobil végponti, kézi információs eszközök beszerzése érdekében a KÖZOP-1.5.0-09-11-2012-0008 és a KÖZOP-3.5.0-09-11-2012-0017 azonosítószámú projekt keretében” II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Ajánlatkérő Magyarország, 1145 Budapest, Róna u. 124. alatti telephelye (Központi GEI raktár). NUTS-kód HU101 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: 3
Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: „Mobil végponti, kézi információs eszközök beszerzése” II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
32250000-0
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 958 db + 30% mobil végponti, kézi információs eszköz beszerzése Platform: Legalább Android 4.0, magyar nyelvű vagy azzal egyenértékű operációs rendszer. Technológia: GSM/HSPA/LTE. Képernyő: • legalább 4,3” képátlójú, ujjal és tollal kezelhető multipoint touch screen; • felbontás minimum 640x480; • környezeti fényérzékelés és automatikus fényerőállítás; • minimum 16 millió szín. Processzor: minimum négymagos, 1,2 GHz órajel. Memória: minimum 32 GB, amelyből minimum 2 GB-nak elérhető/szabad belső memóriának kell lennie. Külső méretek: maximum 160 mm x 80 mm x15 mm. Fizikai gombok: minimálisan táp on/off, hangerő, lezár/kinyit. Adatátvitel: HSxPA/UMTS/EDGE/GPRS hálózattól függően . Adatátvitel sebesség: minimum 4,7 Mbps képesség. Működési frekvencia: legalább 900/1800/1900 GSM. Egyéb wireless: • WiFi IEEE 802.11 g/n, min. WPA2 erősségű védelem; • Bluetooth. Vezetékes kapcsolat: micro USB. 4
Helymeghatározás: A-GPS. Képkészítés: • legalább full HD felbontású kamera, legalább JPG tömörítés; • beépített vaku, automatikus és kézi fehéregyensúly; • Állókép és video felvételkészítés lehetősége; • Videofelvétel sebessége legalább 25 fps 1 Mpix felbontás mellett. Szinkronizálás:Bluetooth, WiFi és USB - mikro USB adatkábel Üzemidő akku-ról: Aktív használattal minimum 8 óra, készenléti üzemben minimum 48 óra Tartozékok: • ~230 V hálózati töltő; • Adatkábel, fülhallgató készlet; • A készülék „hord helyzetében” (zsebben) a karcolások elleni védelmet biztosító tok. Fizikai védelem: Víz-, por-, ütésállóság készülék vagy hordtok biztosításával (hordtok esetén a készülék ajánlati árának tartalmaznia kell a hordtokot). Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a műszaki leírásban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való esetleges hivatkozás a közbeszerzés tárgyának egyértelmű jellegének meghatározása érdekében történt, a megnevezés mellett a „vagy egyenértékű” kifejezést minden esetben érteni kell. Az egyenértékűség igazolása ajánlattevő feladata, figyelemmel a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. § (3) és (4) bekezdésében foglaltakra. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) igen (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: Az 30%-os lehívási kötelezettség nélküli, opciós mennyiség teljesítése a szerződés tervezet 4. sz. mellékletében található megrendelő alapján történik. Ajánlatkérő legkésőbb a szerződés felek által történő kölcsönös aláírását követő 15 napon belül - a megrendelő aláírt példányának megküldésével - nyilatkozik az opcionális mennyiségre vonatkozó igényéről. (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: 15 (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (a szerződés megkötésétől számítva) vagy 5
Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A Ptk. 6:186. § (1) bekezdése értelmében a kötelezett pénz fizetésére kötelezheti magát arra az esetre, ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést az alábbiak szerint azzal, hogy a mellékkötelezettségek részletes feltételeit az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Késedelmi kötbér A teljesítési véghatáridő Ajánlattevő hibájából történő elmulasztása esetén Ajánlatkérőt késedelmi kötbér illeti meg. A késedelmi kötbér napi mértéke a késedelemmel érintett nettó vételár 1 százaléka. A késedelmi kötbér a késedelembe esés napjától esedékes. A késedelmi kötbér mértéke nem haladhatja meg a késedelemmel érintett nettó vételár 25 (huszonöt) %-át. Amennyiben a teljesítési határidő tekintetében Ajánlattevő olyan okból, amelyért felelős késedelembe esik, és a késedelemmel érintett napok száma összességében eléri a kötbérmaximum szerinti napot, úgy felek azt olyan súlyos szerződésszegésnek tekintik, amely alapján Ajánlatkérő - kártérítési kötelezettség nélkül - egyoldalúan gyakorolhatja elállási jogát, illetve ha az eredeti helyzet már nem állítható helyre, akkor a jelen szerződést Ajánlatkérő azonnali hatállyal felmondhatja. Hibás teljesítési kötbér: Ajánlattevőnek hibás teljesítési kötbért kell fizetni, ha Ajánlatkérő az átvételre felajánlott szerződésszerű teljesítést kisebb hiba mellett átveszi. A hiba minősítése Ajánlatkérő joga. Hibás teljesítés esetén a kötbér a hiba kijavításáig eltelt időszakra vonatkozik. A hibás teljesítési kötbér mértéke a hibás teljesítéssel érintett nettó vételár 1%-a minden hibás teljesítéssel érintett naptári nap után, maximuma a hibás teljesítéssel érintett nettó vételár 25 (huszonöt) %-a. Amennyiben a hiba kijavítására fordított napok száma összességében eléri a kötbérmaximum szerinti napot, úgy azt olyan súlyos szerződésszegésnek kell tekinteni, amely alapján Ajánlatérő - kártérítési kötelezettség nélkül - egyoldalúan gyakorolhatja elállási jogát, illetve ha az eredeti helyzet már nem állítható helyre, akkor a jelen szerződést Ajánlatkérő azonnali hatállyal felmondhatja. Meghiúsulási kötbér: Amennyiben a jelen szerződés olyan okból szűnik meg, amelyért Ajánlattevő felelős, Ajánlattevőnek meghiúsulási kötbért kell fizetnie. A meghiúsulási kötbér mértéke a teljes nettó vételár 30 (harminc) %-ának megfelelő összeg. A szerződés meghiúsulásának kell tekinteni különösen azt, ha Ajánlatkérő a hibás vagy a késedelmes teljesítés jogkövetkezményeire, vagy súlyos szerződésszegésre figyelemmel, vagy a szerződésben meghatározott egyéb indok miatt a szerződést elállással vagy azonnali hatályú felmondással megszünteti. Előleg visszafizetési biztosíték: A biztosíték mértéke - figyelemmel a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A. §-ra - a szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összege, a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja szerinti formában, figyelemmel a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjára is. A biztosítékot az előleg igénylés benyújtásakor kell rendelkezésre bocsátani. Érvényességi ideje az előleggel történő elszámolás időpontja. A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető 6
tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. A Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján a biztosíték határidőre történő nyújtásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. Jótállás: A jótállási kötelezettség egységesen 36 hónap, amely az átadás-átvételi jegyzőkönyv(ek) felek általi aláírásától kezdődik. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: • Az ajánlattétel, a szerződés, a kifizetések és az elszámolás pénzneme jelen közbeszerzésben a Magyar Forint (HUF). Számlát benyújtani a konkrét teljesítéshez kötötten lehet, Ajánlattevő egy darab számla benyújtására jogosult. A számlán szerepeltetni kell: 1. prioritás KÖZOP-1.5.0-09-11-2012-0008; 3. prioritás KÖZOP-3.5.0-09-11-2012-0017. Ajánlatkérő a számla esedékes kiállítását megelőzően legkésőbb 15 nappal írásban tájékoztatja a ajánlattevőt a számla elvárt adattartalmáról. A támogatás intenzitása: 100 %. • A számla kifizetésének feltétele a szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számla és mellékletei (kifizetési kérelem) hiánytalan beérkezése. • Ajánlatkérő előteljesítést elfogad. • A benyújtott számla ellenértéke a Ptk. 6:130 § (1) - (2) bekezdése alapján a számla kézhezvételének napját követő 30. napig, a Kbt. 130. § (1), (4), (5)-(6) bekezdéseiben valamint, az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. § rendelkezéseiben meghatározott feltételek mellett átutalással történik a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet (továbbiakban: 4/2011. (I.28.) Korm. rend.) szerinti közvetlen szállítói finanszírozással. • A 4/2011. (I.28.) Korm. rend 57./A § (1) bekezdés a) pontja szerint nyertes ajánlattevő a közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés alapján a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleget igényelhet. A Korm. rendelet 57/A § (4) bekezdés szerint a szállítói előleget (előlegbekérő dokumentumon keresztül) a szállító közvetlenül a közreműködő szervezettől igényelheti a kedvezményezett egyidejű értesítése mellett. A kedvezményezett az értesítéstől számított 5 napon belül jelezheti a szállítói előleggel kapcsolatos fenntartását. Ennek hiányában a szállítói előleg-igénylést a kedvezményezett részéről elfogadottnak kell tekinteni. • A 4/2011. (I.28.) Korm. rend 57/A § (3) bekezdése szerint nyertes ajánlattevő a közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű, a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdése szerinti biztosítékot köteles nyújtani. A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. 7
• A számla ellenértékét a hivatkozott kormányrendelet szerinti közreműködő szervezet közvetlenül fizeti meg. (A pénzügyi elszámolás részletes szabályai megtalálhatóak a KÖZOP-1.5.0-09-11-2012-0008 és a KÖZOP-3.5.0-09-11-2012-0017 azonosítószámú projekt Támogatási Szerződése 10. számú “Tájékoztatás a Pénzügyi Elszámoláshoz” című mellékletében valamint a következő url címen: http://palyazat.gov.hu/modosult_a_kozlekedes_operativ_program_elszamolhato_koltsegek_utmutatoja_cimu_do A közreműködő szervezet elérhetősége: http://www.kormany.hu/hu/nemzeti-fejlesztesi-miniszterium/fejlesztes-es-klimapolitikaert-valamint-kiemelt-k • Ajánlattevő köteles a számlát a teljesítés elismerésétől számított 15 napon belül kiállítani, majd az Ajánlatkérő részére eljuttatni. A számlához a Kbt. 130. §-ában meghatározott iratokat mellékelni kell. • Késedelmes fizetése esetén Ajánlattevő a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:155. §-a szerinti késedelmi kamatra jogosult. • Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a számla benyújtása és kiegyenlítése során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII törvény (Art.) 36/A. § rendelkezéseit alkalmazni kell. • Jogszabályi háttér: 2011. évi CXCV. törvény az államháztartásról; 2007. évi CXXVII. törvény az általános forgalmi adóról. • A fizetési feltételek részletes szabályait a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Az ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását (projekttársaság). III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, vagy a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d), f) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll. A Kbt. 75. § (1) bekezdésének b) pontja értelmében az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki részéről a kizáró ok [56-57. §] az eljárás során következett be. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában a Közbeszerzési Hatóság által a KÉ 2014. évi 57. szám, 2014.05.16 alatti, valamint az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők tekintetében a KÉ 2012. évi 61. szám, 2012.06.01 alatti útmutatók rendelkezéseire. Igazolási mód: A 310/2011 (XII. 23.) Korm. rendelet 2-8, 10-11. §-a, valamint a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint, figyelemmel a Kbt. 36. §-ának (5) bekezdésében foglaltakra is. A kizáró okok hiánya igazolásának 8
kiállítási dátuma nem lehet korábbi, mint jelen közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény feladásának időpontja. Az ajánlatban szükséges a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében az ajánlattevőnek nyilatkoznia arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban előírt Kbt. szerinti kizáró okokkal kapcsolatban - figyelemmel a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 4. §-ban foglaltakra is nyilatkoznia kell arról, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok, szervezetek bocsátják ki. Ezen szervezetektől kell olyan igazolást benyújtani, amelyből megállapítható, hogy az ajánlattevő nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1.: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó 3 üzleti évben elért teljes - általános forgalmi adó nélkül számított árbevételről szóló cégszerű nyilatkozat, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Az alkalmassági minimumkövetelmények igazolásával kapcsolatban az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 55-56. §-okban foglaltakra, valamint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (3) és (5) bekezdésében foglaltakra is. Közös ajánlattevők az előírt pénzügyi-gazdasági alkalmassági minimum követelményeknek a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján együttesen is megfelelhetnek. A benyújtott igazolásnak alkalmasnak kell lennie az alkalmassági minimum követelmény megállapítására. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó 3 üzleti évben a teljes általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele a három év alatt összesen nem éri el a 55.000.000,- HUF értéket. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő által az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelőző három évben (36 hónapban) a közbeszerzés tárgyában (mobil végponti, kézi információs eszközök szállítása, adásvétele és/vagy értékesítése) teljesített legjelentősebb szállításainak ismertetése, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1)-(2) bekezdése szerint igazoltan. Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A teljesítés idejét 9
olyan módon kell megadni, hogy a kezdő és befejező időpont feltüntetése is megtörténjen (év/hónap/nap pontossággal). Az alkalmassági minimumkövetelmények igazolásával kapcsolatban az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 55-56. §-okban foglaltakra, valamint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 17. § (1) bekezdésében foglaltakra is. A benyújtott igazolásnak alkalmasnak kell lennie az alkalmassági minimum követelmény megállapítására. Közös ajánlattevők az előírt pénzügyi-gazdasági alkalmassági minimum követelményeknek a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján együttesen is megfelelhetnek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelőző három évben (36 hónapban) összesen nem rendelkezik a II.1.5. pont szerinti közbeszerzés tárgyára vonatkozó (mobil végponti, kézi információs eszközök szállítása, adásvétele és/vagy értékesítése), összesen legalább nettó 55.000.000,- HUF értékben szerződésszerűen teljesített és igazolt referenciával. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: 10
Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) 29000/9094/2015. ált. IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/08/14 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: 11
IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/08/14 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/08/14 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: Ajánlatkérő I.1. pont szerinti székhelye, A. épület, VI. emelet, 604. szoba Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdésben meghatározottak szerint, figyelemmel a Kbt. 62. § (1)-(4) és (6)-(7) bekezdésben foglaltakra.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Közlekedés operatív Program keretében a „Célzottan közlekedésbiztonságot javító fejlesztések - A közlekedésbiztonság növelése terén kifejtett rendőrségi tevékenység komplex fejlesztése” tárgyú KÖZOP-1.5.0-09-11-2012-0008 és KÖZOP-3.5.0-09-11-2012-0017 azonosítószámú projekt. VI.3) További információk (adott esetben) 1.) Jelen közbeszerzési eljárásban a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvénynek (Kbt.), valamint annak végrehajtási rendeleteinek a jelen eljárásban irányadó és hatályos szabályai szerint kell eljárni, figyelemmel a Kbt. 3. §-ában foglaltakra is, valamint a közbeszerzés tárgya szerint irányadó, alkalmazandó további jogszabályokra is. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a közbeszerzést a 4/2011. (I.28.) Korm. rendeletben foglalt folyamatba épített ellenőrzés mellett folytatja le. Ajánlatkérő tájékoztatásul közli, hogy a közbeszerzés vonatkozásában a Kbt. 40. § (3)-(4) 12
bekezdésében foglaltak nem relevánsak. 2.) A dokumentációt ajánlatkérő térítés mentesen biztosítja. A dokumentáció személyesen átvehető munkanapokon 9:00-12:00 óra között, illetve az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00-10:00 közötti időtartamban az I.1. pontban, Kapcsolattartási pontban megjelölt címen. A dokumentáció ajánlatkérőről történő átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. (Közös ajánlattétel esetén elegendő egy példány átvétele.) A dokumentáció mellékleteit ajánlatkérő elektronikus formában is rendelkezésre bocsátja. Amennyiben a gazdasági szereplő a dokumentáció elektronikus illetve postai megküldését kéri, úgy az erről szóló írásbeli igényét a jelen Felhívás I.1. pontjában, kapcsolattartási pontként megadott e-mail címre vagy postacímre kell eljuttatnia, megküldenie. Az előzőek szerinti, írásbeli igénylésnek legalább tartalmaznia kell: a gazdasági szereplő nevét, pontos címét (elérhetőségét), a gazdasági szereplő részéről kapcsolattartóként kijelölt személyt, elektronikus elérési címét. 3.) Az ajánlat formai követelményei, valamint a benyújtandó egyéb dokumentumok, az ajánlat benyújtása: 3.1.) Az ajánlatot papíralapon 1 példányban, továbbá 1 példányban elektronikus adathordozón, szkennelt valamint kereshető, jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf file formátumban kell benyújtani. Az ajánlatot a 1139 Budapest, Teve u. 4-6., A. épület, VI. emelet, 604. szoba címre kell benyújtani. Az információs pultnál lévő telefonról a 39-505, 30-750 telefonszámra kell bejelentkezni. Hétfőtől csütörtökig: 9.00-15.00 óra között, Pénteken: 9.00-13.00 óra között. Az ajánlattételi határidő lejártának napján: 9.00-10.00 között. Az ajánlattételi határidő lejártának napján: 1139 Budapest, Teve u. 4-6.,A. épület, VI. emelet, 604. szoba. Információs pultnál lévő telefonról a 39-505 vagy a 30-750 telefonszámokra kell bejelentkezni. Személyes kézbesítés esetén az épületbe történő bejutáshoz helyszíni regisztráció szükséges az ORFK főportán, amelynek időigényét (20-40 perc) ajánlattevő vegye figyelembe. A postai úton feladott dokumentumok határidőben történő beékezéséért ajánlattevő tartozik felelősséggel. Ajánlatkérő abban az esetben tekinti határidőben beérkezettnek az előírt dokumentumot, ha azt az előírt határidőn belül a benyújtás helyén (emelet/szoba) át is vette. 3.2.) Az ajánlatot zártan, írásban, roncsolásmentesen, nem bontható kötésben, folyamatos oldal-, vagy lapszámozással ellátva, az oldal-, vagy lapszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel kell benyújtani. 3.3.) Az ajánlat csomagolásán fel kell tüntetni legalább az eljárás megnevezését, valamint, hogy: "Ajánlattételi határidő lejártáig felbontani tilos", vagy arra utaló egyértelmű megjelölés, hogy a csomagolás közbeszerzési eljárás ajánlatát tartalmazza és azt a határidő lejártáig nem lehet felbontani. 3.4.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell továbbá: 3.4.1. Az ajánlattevő (közös ajánlattevők) Kbt. 40. §-ának (1) bekezdés a)-b) pontja szerinti nyilatkozatát. Nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell. 3.4.2. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő nevében jelen közbeszerzési eljárásban aláírásra jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát (vagy aláírási mintáját). Amennyiben az ajánlatban valamely nyilatkozatot arra joghatályosan meghatalmazott személy írja alá, abban az esetében a meghatalmazást és a meghatalmazó személy aláírási címpéldányát (vagy aláírási mintáját) kell az ajánlathoz csatolni. 3.4.3. Amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, úgy az ajánlattevőnek ajánlatában 13
csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is illetve a nyilatkozatot nemleges tartalom esetén is csatolni kell. 3.4.4. A Kbt. 55. §-ának (5) bekezdése értelmében, az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben pontosan meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának/alpontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik 3.4.5. Amennyiben ajánlattevő az alkalmasságának igazolása érdekében egyéb szerv kapacitására támaszkodik, úgy e kapacitást nyújtó szervnek a Kbt. 55. §-ának (5) bekezdése szerinti kötelezettség-vállaló nyilatkozatát az ajánlatához kell csatolni. 3.4.6. Előző pont szerinti, kapacitást nyújtó szerv igénybe vétele esetén, a rendelkezésre bocsátott kapacitás függvényében, ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdés a)-b) pontok szerinti, megfelelő nyilatkozatot is ajánlatához csatolni köteles. 3.4.7. Az ajánlathoz cégszerűen aláírt Felolvasólapot kell csatolni, amely tartalmazza az ajánlattevő nevét, pontos székhelyét, közös ajánlattétel esetén valamennyi, a közös ajánlatot benyújtó közös ajánlattevő nevét és székhelyét, valamint a közülük kiválasztott, Kbt. 25. § (2) bekezdése szerinti, a nevükben eljárni jogosult képviselő személyét, és elérhetőségét. A Felolvasólapon fel kell tüntetni továbbá az értékelésre kerülő ellenszolgáltatást is az alapmennyiségre, azaz a %-os mértékű eltérést az ajánlati ár megajánlásakor nem kell megadni. Ennek megfelelően 958 db-os mennyiségre kell az ajánlati árat megadni. Az ajánlatban ugyanakkor meg kell adnia az egységárat is nettó HUF-ban - amely nem kerül értékelésre - annak érdekében, hogy a % -os mértékű eltérés során meghatározott mennyiséget ajánlatkérő - igény esetén - meg tudja rendelni. 3.4.8. Az ajánlathoz csatolni kell ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 3.4.9. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlattevők által aláírt, a Kbt. 25. §-ának (2) bekezdése szerinti, a jelen közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult közös ajánlattevő meghatalmazását. 3.4.10. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 60. § (3) bekezdés szerinti nyilatkozatot is eredeti formában. 3.4.11. Az ajánlatnak tartalmaznia kell műszaki, szakmai ajánlatot is a dokumentációban leírt követelményekkel összhangban. 4.) A 310/2011. Korm.r. 20. § (4) bekezdésben foglaltak értelmében, ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy jelen közbeszerzési eljárásban mind a pénzügyi-gazdasági és mind a műszaki-szakmai alkalmasság feltételeit ajánlatkérő szigorúbban határozta meg a minősített ajánlattevők jegyzékébe kerülés követelményeihez képest, ezért a minősített ajánlattevőnek is külön kell igazolniuk a szerződés teljesítésére való alkalmasságukat ezen alkalmassági követelmények tekintetében. 5.) Az ajánlat bármely dokumentuma egyszerű másolati formában is benyújtható, azonban a Kbt. 36. §-ának (3) bekezdése értelmében az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. 6.) Az ajánlathoz csatolt valamennyi nyilatkozatot cégszerűen kell aláírni. 7.) Ajánlattevőnek valamennyi, az ajánlat részeként csatolt nyilatkozatot, hatósági igazolást, dokumentumot, egyéb iratot magyar nyelven vagy magyar nyelvű fordításban kell benyújtania. A 14
nem magyar nyelvű dokumentumokat, iratot legalább felelős, magyar nyelvű fordításban kell csatolni. 8.) A közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. 9.) Az ajánlatot az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban, dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. 10.) Árfolyamok: Az ajánlatban a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. Árbevétel tekintetében az érintett év, beszámolói évek tekintetében az üzleti év utolsó napján, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. 11.) Irányadó idő: Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 12.) Ajánlatkérő a hiánypótlást teljes körben, korlátozás nélkül biztosítja. 13.) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a jelen közbeszerzési eljárásra irányadó Operatív Program (KÖZOP) végteljesítési határidején a teljesítés nem nyúlhat túl. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be 15
Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/06/29 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: 16
Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
17
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 18
Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 19
9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
20
