KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
HT-986D műanyag tartályos és HT-986DS fémtartályos gabonatej készítő gépekhez
Mielőtt a gépet használatba venné mindenképen ismerkedjen meg az itt leírtakkal! -1-
I. MŰSZAKI ADATOK ÉS SZERKEZETI RAJZ Típus HT-986D HT986DS Melegítés funkció Van
Névleges feszültség 230V/50Hz
Névleges teljesítmény 750W
Kancsó űrtartalma 1,1 – 1,3 liter 1,3 – 1,5 liter
Pépkészítés
Hőntartás
Felépítmény
Van
Van
Fém/műanyag
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Magvak adagolása 1 mérőtálkával kb. 60 g
betöltő nyílás fedele vezérlőegység munkaegység túl magas vízszint érzékelője örlőkések fűtőszál szűrő csepegtető tálka víztartály szintjelölés (1,1-1,3 l műa.tartály / 1,3-1,5 l fémtart.) FIGYELEM! Működés közben a csepegtető tálka (8.) nem lehet a készülék víztartályában.
II. GÉP LEÍRÁSA 1. 2. 3.
Teljesen automata háztartási gabonatej készítő berendezés. Könnyen kezelhető. A tej készítése során megőrződnek a magvak tápértékei. Az elektromos részek megfelelő szigetelése teljesen biztonságossá teszi a berendezés használatát. A tökéletes őrlő- és szűrőrendszer hatékonnyá teszi a berendezés működését. A magörlemény egyenletesen és alaposan oldódik fel.
-2-
4. 5. 6. 7.
Gyors elkészítés – a tejet 20-25 perc alatt el lehet készíteni akár száraz, akár beáztatott magvakból. A gép hatékonyságának köszönhetően alacsony az előállítás költsége. A mikroprocesszoros vezérlés egyszerűvé teszi a kezelést – elég egy gombnyomás az elkészítéshez. A fűtőszál bekapcsolás elleni védelemmel van ellátva arra az esetre, ha a víztartály üres. A berendezést nem lehet elindítani, ha a víztartályban nincsen víz, bekapcsol a figyelmeztető jelzés. III. HASZNÁLAT
A berendezés kizárólag a háztartásban gabonatej, pép elkészítésére valamint magvak előfőzésére alkalmas. 1. Öntsön tiszta vizet a víztartályba (9.) annyit, hogy a víz szintje a tartály falán lévő két jelölés (10.) között legyen. 2. Rögzítse fel a szűrőt (7.) a gép munkaegységére (3.). Ezt úgy tudja megtenni, hogy a szűrőt felteszi a munkaegységre, majd eltekeri balra (az óramutató járásával ellentétes irányba). Győződjön meg róla, hogy a szűrő megfelelően rögzült-e. A szűrőnek pontosan illesztkednie kell a géphez, nem maradhat sehol rés. FIGYELEM! veszélyes a gépet szűrő nélkül, vagy nem megfelelően felhelyezett szűrővel működtetni, ez a gép meghibásodásához is vezethet. 3. Szórja be a magvakat (1-1,5 mérőtálkával – ízlés szerint) a gép tetején található mag betöltőnyíláson keresztül. Zárja le a betöltőnyílást a fedéllel (1.). 4. Csatlkoztassa a gép vezetékét a hálózathoz. Felgyullad a jelzőlámpa. Ezt követően a választó nyomógombbal („Select”) (A) válassza ki, hogy mit kíván elkészíteni: pép (D – piros lámpa), tej (C – sárga lámpa), előfőzés (E – zöld lámpa). A választás után kapcsolja be a gépet a bekapcsoló nyomógomb („On”) (B) segítségével. Várjon kb. 20-25 percet, amíg a gép egy dallammal jelzi, hogy elkészült a tej. A gép automatikusn átkapcsol hőntartás üzemmódba. A hőntartás 30 percig aktív, ezt követően a gép kikapcsol. 5. Húzza ki a gép csatlakozóját a gépből és a konnektorból is. Óvatosan – a fűtőszál még forró lehet - emelje ki a munkaegységet a tartályból és tegye ki a csepegtető tálkába (8.). Öntse át az elkészült tejet a gép tartályából egy edénybe. 6. Várja meg, amíg a gép részei kihűlnek, majd tisztítsa meg a gépet. Jobbra (az óramutató járásával megegyező irányba) tekeréssel vegye le a szűrőt, és
-3-
7.
8.
ürítse ki. Az elkészített terméktől függően a szűrőben pép, előfőzött magvak, vagy az örlemény maradéka található. Tisztítsa meg a szűrőt (7.), a fűtőszálat (6.), a munkaegység (3.) merülő (szigetelőgumi alatti) részét, betöltőnyílást, valamint az örlőkéseket (5). FIGYELEM! nem szabad a munkaegység felső (szigetelőgumi feletti) részét (vezérlőegység, elektromos vezeték csatlakozása) vízbe mártani. Ez a gép csatlakoztatásakor áramütést, zárlatot, a gép meghibásodását okozhatja. A szűrőt az alábbiak szerint kell tisztítani. Amint a berendezés kihűlt, a szűrőt alaposan meg kell tisztítai. Fontos, hogy vlamennyi mikrolyuk kitömődjön, erre a célra legjobb egy kefét használni. A beszáradt örleménymaradékot később már nagyon nehéz eltávolítani. A berendezés nem működik ha a szűrő lyukjai el vannak tömődve, automatikus leállás után bekapcsol a figyelmeztető jelzés.
VEZÉRLŐEGYSÉG A. B. C. D. E.
-4-
választó nyomógomb („Select”) bekapcsoló nyomógomb („On”) sárga jelzőláma – tej piros jelzőláma – pép zöld jelzőláma – előfőzés
IV. FIGYELMEZTETÉS 1. 2. 3. 4.
5.
6. 7. 8. 9.
10. 11.
12. 13. 14. 15.
16.
Az első használat előtt figyelmesen olvassa végig a útmutatásokat. A készüléket csak födeléssel ellátott konnektorba szabad csatlakoztatni. A gyermekek biztonsága érdekében a gépet számukra elérhetetlen helyen tárolja és működtesse. A gép tartályában a víz szintjének az (1,1 l és 1,3 l – műa. tartály / 1,3-1,5 l - fémtartály) jelölések között kell lennie. A gép meghibásodását okozhatja, ha a gépet túl sok, vagy túl kevés vízzel használja. Fordítson nagy figyelmet a szűrő megfelelő rögzítésére. A szűrőt helyezze fel a munkaegység alsó peremére, egyhén nyomja rá és tekerje el balra (az óramutató járásával ellentétes irányba). Kizárólag tiszta magvakat használjon. A magvak közé keveredett homok, kő vagy más szennyeződés kárt tehet a gépben. Amikor a gép dolgozik nem szabad vizet vagy magvakat beletölteni. A gép működése közben soha ne vegye ki a mukaegységet a víztartályból. Ne töltsön a túl sok magvat a gépbe (lásd az alábbi útmutatást). Túl sok hab képződése esetén a gép automatikusan kikapcsol. Ekkor húzza ki a gép vezetékét a konnektorból, emelje ki a munkaegységet a tartályból, majd távolítsa el a többlet habot. Ezt követően ismét be lehet indítani gépet. A gép működése közben a csepegető tálka (8.) nem lehet a gép víztartályában. A munkaegység felső részét nem szabad vízbe meríteni, vagy arra vizet önteni (vezérlőegység, elektromos vezeték csatlakozása), ez áramütést, zárlatot, a gép meghibásodását okozhatja. A gép tisztításának megkezdése előtt mindenképpen győzödjön meg arról, hogy az nincs csatlakoztatva az elektromos hálózathoz. Soha ne fordítsa fejjel lefelé a gép munkaegységét, amikor annak alsó része nedves, mert esetleg az elektromos részekbe víz kerülhet. Az örlőkések élesek, sérülést okozhatnak, tisztításukat óvatosan végezze. Ha a gép elektromos vezetéke, csatlakozója sérült, vagy a szűrőből már nem lehet eltávolítani az eltömődést, akkor ezeket az elemeket kikell cserélni a gép forgalmazójánál vásárolt újakra. Ne hagyja a gépet működés közben felügyelet nélkül. A gépet ne tárolja úgy, hogy az csatlakoztatva van az elektromos hálózathoz.
-5-
V. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 1. 2.
3.
4.
A berendezést tiszta, száraz, szellőző helyen kell tartani. A munkaegység felső részét nem szabad vízbe tenni vagy arra vizet önteni (vezérlőegység, elektromos vezeték csatlakozása). Ez áramütést, zárlatot, a gép meghibásodását okozhatja. Javasoljuk, hogy a gép használatát követően – miután az elkészült tejet átöntötte egy edénybe - öntsön hideg vizet a gép víztartályába, tegye bele vissza a munkaegységet, hagyja benne pár percig, így gyorsabban lehűl a fűtőszál. FIGYELEM! A gépet illetve annak elemeit nem szabad mosogatógépbe tenni. VI. ELEKTROMOS VÁZLAT
FIGYELEM: ezen vázlat csak tájékoztató jellegű, nem elegendő a gép javításához!
Feliratok jelentése a vázlaton „Panel sterowanie” = Vezérlőegység „Transformator” = Transzfotmátor „Grzałka” = Fűtőszál „Silnik” = Motor „Czujnik” = Érzékelő
-6-
VII. A BERENDEZÉS HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA Ha a gép használata közben az alább felsorolt problémák valamelyike előfordul, mielőtt a gép szakszervizéhez fordulna a megadottak szerint járjon el. Ha a probléma nem szűnik meg, kapcsolatba kell lépni a szakszervizzel. Probléma Nem lehet a gépet bekapcsolni.
A gép elindítása után bekapcsol a figyelmeztető jelzés.
Túl alacsony a motor fordulatszáma.
Ok A. Nincs áram a hálózatban. B. A gép vezetéke nincs megfelelően csatlakoztatva a konnektorhoz, vagy géphez. C. A konnektor érintkezése nem megfelelő. A. Túl sok a víz a gép víztartályában. B. Nedves a túl magas vízszint érzékelője (4.) C. Túl kevés a víz, vagy nincs víz a víztartályban.
Megoldás A. Várja meg, amíg ismét lesz áram. B. Csatlakoztassa megfelelően a vezetéket. C. Javítassa meg a konnektort szakemberrel. A. Öntse ki a megfelelő vízmennyiséget a tartályból. B. Törölje szárazra az érzékelőt.
A. A villamoshálózatban probléma van. B. A szűrő eltömődött.
A. Megvárni, amíg helyreáll az áramellátás. B. Kitisztítani a szűrőt egy kefével. C. Kiönteni a megfelelő magmennyiséget. A. Töltse fel a tartályt vízzel a megfelelő szintig. B. Öntse ki a megfelelő vízmennyiséget a tartályból. C. Távolítsa el a túl sok habot, és indítsa be a gépet ismét. Húzza ki a villásdugót a konnektorból, majd kb. 10 mp múlva, dugja vissza és állítsa be a megfelelő programot a gépen.
C. Túl sok a mag a szűrőben. Nem működik megfelelően a fűtőszál.
A. Nincs víz a tartályban.
A gép nem működik, villognak a jelzőlámpák.
Nem a megfelelő program lett beállítva.
B. Túl sok a víz a gép víztartályában. C. Túl sok az összegyűlt hab.
-7-
C. Pótolja a megfelelő vízmennyiséget a tartályban.
