Kettõs ünnep volt a PKE-n

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. OKTÓBER 17., HÉTFÕ z XIII. ÉVFOLYAM, 3585. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Kettõs ünnep volt a PKE-n Fotó: partium.ro

Doberdó hõsének vándorkiállítása a hajdúvárosban Nagyszalontán, az Arany Palota galériájában Doberdó hõse: Kratochvil Károly altábornagy (1869–1946), a sokoldalú hazafi címmel nyílt kiállítás.

2.

Bemutató és ünnep a Szigligetiben Pénteken este mutatták be Váradon Joël Pommerat Az én kis hûtõkamrám címû darabját Theodor Cristian Popescu rendezésében. Az elõadás végén Dobos Imre színmûvészt köszöntötték.

6.

Olyan helyen vagyunk, ahol a történelem él A Nagyváradi Római Katolikus Püspökség által indított egyháztörténeti konferencia-sorozat keretében idén Andrea Scolari, 15. században élt váradi püspökrõl és a magyarországi humanizmus kezdeteirõl emlékeztek meg.

Szomor Abigél, dr. Pálfi József, Tõkés László, dr. Dávid László és dr. Jávor András

Ü

nnepélyes tanévnyitót tartottak pénteken a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetemen (PKE), ahol sor került az elsõ éves hallgatók fogadalomtételére és az

egyetem új rektorának, dr. Pálfi Józsefnek a beiktatására is. Református istentisztelettel kezdõdött az évnyitó, igét hirdetett Szomor Abigél, az egyetem új lelkésze a Királyok elsõ

Neves vendégek Nagyváradon Az elmúlt hétvégén tartották meg a Schwartz Lajosemlékversenyt Nagyváradon. A verseny keretében neves meghívottak, dr. Trócsányi Zoltán akadémikus, a Debreceni Egyetem munkatársa, dr. Krausz Ferenc kísérleti fizikus, elektromérnök, akadémikus, a Müncheni Ludwig-Maximilian Egyetem munkatársa (fizikai Nobel-díj jelölt) és dr. Raffai Pé-

ter, a budapesti ELTE munkatársa (õ részt vett a gravitációs hullámok kutatásában a LIGO keretében) tartottak elõadást szombaton délután az Ady Endre Líceumban, pénteken pedig Korsós Tamás konzul részvételével az Erdélyi Magyar Mûszaki Tudományos Társaság képviselõivel találkoztak a váradi városházán. A részletekre viszszatérünk. (fried)

könyvének harmadik fejezetébõl, az 5–9. versek alapján. Az egyetem új hallgatóit Salamon bölcs királyhoz hasonlította, királylányoknak és királyfiaknak nevezve õket, akiknek fon-

tos ismerniük lehetõségeiket és felelõsségeiket, valamint képesnek kell lenniük dönteni jó és rossz között.

Kiss Erzsébet Janka

7.

(folytatás a 3. oldalon)

Meghívó tanévnyitóra Október 17-én, ma 16 órától kerül sor a Nagyváradi Evangélikus Óvodában a tanévnyitó istentisztelettel egybekötött óvodakertavató ünnepségre, amelynek meghívott díszvendége a mindenki által Bálint gazdaként ismert dr. Bálint György. A Magyarországon a Bálint gazda védnöksége alatt mûködõ óvoda- és iskolakert koncepció Romániában elsõként a Nagyváradi Evangélikus Óvodában valósult meg. Célja, hogy a városi közegben nevelkedõ gyerekek, a kertpedagógiai módszerek alkalmazása révén egy természetközelibb környezetben, játszva tanulhassák a növénytermesztés csínját-bínját és nem csak. Az óvodakert szülõi kezdeményezésre, a Bethlen Gábor Alap Zrt.-hez benyújtott pályázat, az óvodakerti beruházás magyarországi (Nádlánd Kft.)

és romániai (Nordinova Kft.) forgalmazójának jelentõs anyagi hozzájárulásával, valamint további támogatók (Eco Bihor, Leko Construct, Florius Art, Country Import Export vállalatok) segítségével valósult meg. A rendezvény 16 órakor istentisztelettel kezdõdik az evangélikus templomban,

majd rövid mûsor következik, az Énekmondók együttes és az óvódások közremûködésével. Ezt követõen pedig az óvodakert melletti színpadon folytatják az ünnepséget Bálint gazdával és a meghívottakkal: lesz gyerekmûsor, közös kertészkedés, csemeteültetés és szeretetvendégség a diófa alatt.

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Doberdó hõsének vándorkiállítása a hajdúvárosban Csütörtökön a koradélutáni órákban Nagyszalontán, az Arany Palota galériájában Doberdó hõse: Kratochvil Károly altábornagy (1869–1946), a sokoldalú hazafi címmel nyílt kiállítás. A tárlat ünnepélyes megnyitóját a helyi elméleti líceum diákjai népdalokkal és költemények elszavalásával tisztelték meg karöltve a helyi Nyugdíjas Érdekvédelmi Egyesület tagjaival, akik az alkalomhoz illõen hangulatos népdalokkal tették feledhetetlenné a megnyitót. A kiállítást megtisztelte jelenlétével Sallay Gergely történész-muzeológus osztályvezetõ és Fráter Olivér, a Nemzetstratégiai Kutatóintézet elnökhelyettese. Mméltatásukban elmondták: nagyon fontos,

A kiállított tárgyak egy részlete

hogy ismerjük történelmünket! A kiállított tárgyak a múlt megtörtént eseményeinek állítanak örök emléket, beszélnek az emberi helytállásról. A jelen tárlat egy vándorkiállítás, amely megemlékezik Kratochvil Károly altábornagy példamutató emberi nagyságáról, arról a hazafiról; aki a történelem viharában megtette, amit megtehetett, akit a katonái is szerettek. Török László, Nagyszalonta polgármestere hangsúlyozta; hogy a hajdúvárosiak is kivették részüket, mind az elsõ, mind a második világháború eseményeibõl. Kecse Gabriella, a nagyváradi Tanoda Egyesület elnöke pedig kifejtette, hogy a kiállított tárgyak a Hadtörténeti Intézet és Múzeum anyagai, amelyekhez a

Sz. G. T.

A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Pénteki feladványaink megfejtése:

Elektromos töltõállomások és orvosi lakások

Fráter Olivér megnyitja a kiállítást

nagyváradi Tanoda Egyesület is hozzájárult. A tárlatot Fráter Olivér nyitotta meg, majd bárki kérdéseket tehetett fel a kiállított tárgyakkal kapcsolatosan.

Rendkívüli tanácsülést tartott Nagyvárad önkormányzati képviselõtestülete szerdán, a városnapi ünnepi ülés elõtt. Az ülés elején Ilie Bolojan polgármester elmondta, hogy mindkét, kétharmados többséget igénylõ napirendi pont jóváhagyása a határidõk betartása miatt fontos, és kérte a tanácstagokat, szavazzák meg azokat, így ez meg is történt. Öt, elektromos- és hibridautó töltõállomás létrehozására pályázik a nagyváradi önkormányzat a Környezetvédelmi Alaphoz. A projekt értéke áfával 1,2 millió lej, ebbõl 695,8 ezer lej a vissza nem térítendõ támogatás, a többi költséget a váradi önkormányzat viseli. Az elektromos töltõállomások kiépítésére 12 hónapja lesz majd a kivitelezõnek. Az öt töltõállomást a Teleki (ma Primãriei), a Sal Ferenc (ma Dunãrea), a Vitéz János (ma Corneliu Coposu), a Nufãrului és a Gr. Bethlen György (ma ªtrandului) utcákon helyezik majd el. Szintén tegnap 4 245 négyzetméternyi területet adott használatba az önkormányzat a Országos Lakásépítési Ügynökségnek (ANL). A Dr. Gavril Curteanu-kórház közelében lévõ területre (ennek közmûvesítését az önkormányzat biztosítja) ANL-lakásokat építenek majd kifejezetten az egészségügyi személyzetnek. A váradi önkormányzat tavaly 60 lakás építését kérvényezte, az ANL október eleji válasza szerint a projekt elsõ szakaszában 30 lakást építenek meg.

Fried Noémi Lujza

Sára Péter

Az emlékgúlák egyike, amely az isonzói csatában elesett katonák tiszteletére állíttatott

ELADÓ AZ OSC z A Real Time ingatlanügynökség eladási listájára került nemrég a nagyváradi Oradea Shopping City bevásárlóközpont. Az Aradi úti centrumot még 2010 júniusában vásárolta meg Gabriel Popoviciu üzletember a Shopping Center Holding cégen keresztül 30,5 millió euróért. Az ingatlanügynökség listáján szereplõ jelenlegi eladási ár azonban mindössze 15 millió euró (áfa nélkül), vagyis épp a fele annak az összegnek, amennyiért a jelenlegi tulajdonos megvásárolta azt hat évvel ezelõtt. A hirdetésben megjegyzik, hogy jelenleg a bevásárlóközpont üzlethelyiségeinek 65 százalékában vannak bérlõk, a teljes bérbe adható összfelület pedig mintegy 27 ezer négyzetméter.

Sudoku

2016. október 17., hétfõ

Csatornázás Érmihályfalván Szerda este fórumot tartottak Érmihályfalván a fõtéri tömbházak közül a T19–T24 számok alatti 6 lépcsõház lakói az önkormányzat felhívására. A téma a folyamatban lévõ csatornázás volt. Nyakó József polgármester elöljáróban ismertette a csatornázásra vonatkozó általános tudnivalókat, majd kifejtette: eljött az ideje, hogy a városközpontban megszûnjön az évtizedek óta tartó áldatlan állapot. Az illetõ udvarban kész a csatornázás, melyhez lehet csatlakozni, ehhez az önkormányzat a maga részérõl minden lehetséges segítséget megad, például a tömbházban lakóknak is jár a jelképes áron adott vezeték. Tervezik, hogy a vezetékek elhelyezése után zöldövezetet alakítanak ki, játszóteret szerelnek fel, illetve parkoló-

5

kat létesítenek, és megszüntetik az egykor közterületre tett hidrofor-aknákat. A kérdések során elhangzott, hogy a Mókát nem kell majd „befedni”, mert megszûnik annak szennyezettsége, illetve a tömbházak alatti üzleteknél súlykorlátozást lehet bevezetni a teherautókra; a csatornázás költségeibe pedig a földszinti üzletek, bankok, vendéglátóhelyek tulajdonosait is be lehet vonni. Elhangzott az is, hogy a lépcsõházak közösen egyetlen vállalkozót bíznak meg a munkával, aki „levezényli” a lakosokat érintõ konkrét tennivalókat, és lépcsõházanként lesz egy kapcsolattartó, kétkezi munkával pedig a lakosok is besegítenek. A csatornázás közben tovább zajlik az említett tömbházudvarról a Kálvin János utca irányában (T15–T18 lépcsõházak).

9 7 3 6 2 4 2 6 5 8 5 1 5 2 7 8 9 9 1 7 2 1 3 8 2 1 4 6 5 9

Erõszak miatt körözték Országosan körözött bûnözõt kapott el a rendõrség péntek hajnalban 3.30 órakor Nagyváradon. A 23 éves férfit verekedés és egyéb fizikai erõszak elkövetése miatt 2 év és 4 hónap letöltendõ szabadságvesztésre ítélte a nagyváradi bíróság. Az elítélt férfi a váradi börtönben tölti le a rá kiszabott büntetést.

KÖZÉLET

2016. október 17., hétfõ

„Az irgalmasságot cselekedni kell” A Sokarcú irgalmasság – Vallomások, interjúk, tanulmányok címû könyvet mutatták be pénteken a nagyváradi püspöki palota dísztermében a Katekétikai Központ kezdeményezésére. A kolozsvári Verbum Kiadó gondozásában megjelent kötetben olyan világi személyek, papok és szerzetesek szólalnak meg, akik nemcsak és nem elsõsorban beszélnek az irgalmasságról, a felebaráti szeretetrõl és a szolidaritásról, hanem meg is élik azt. Az eseményen jelen voltak a kötet Váradon élõ szerzõi, Benedek Ramóna hitoktató, Modi Blanka nõvér, valamint Bereczki Silvia, a könyv szerkesztõje és Szõcs Csaba, a kolozsvári Verbum Kiadó igazgatója. A szép számban érkezett érdeklõdõket exc. Böcskei László római katolikus megyéspüspök üdvözölte hangsúlyozva, hogy az irgalmasság évében vagyunk, amikor Ferenc pápától arra kaptunk bátorítást és buzdítást, hogy jobban odafigyeljünk arra, amit Isten a rendelkezésünkre bocsátott, amivel megajándékozott bennünket. Fontos, hogy tudjuk értékelni a szépet és a jót, és arra törekedjünk, hogy mindezt

Sokan érkeztek a könyvbemutatóra

sedés tüze azonban ezzel nem aludt ki, így az idén februárban egy másik tematikus számmal is jelentkeztek, melyben ezúttal azok a szerzetesek jutottak szóhoz, akik küldetésszerûen viselik az irgalmasságot. A két tematikus lapszámból már öszszeállhatott volna egy könyv, ám nem akarták, hogy ez a már közölt vallomások füzére legyen, éppen ezért más, az irgalmassággal kapcsolatos témáknak is helyet biztosítottak a témához illõ szimbolikus illusztrációkkal, valamint az irodalomkedvelõkre gondolva néhány költeménnyel is színesítve a kötet tartalmát. A továbbiakban Benedek Ramóna, a Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum hitoktatója és Szerafina vincés nõvér beszéltek szívhez szólóan arról, mit jelent az irgalmasság gyakorlása és továbbadása a dolgos hétköznapokban. A könyv a továbbiakban is megvásárolható a Kanonok sor 13. szám alatt 25 lejért.

S. T. K.

Környezetvédelem és kertépítés A Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság (PBMET) legújabb elõadása – a megszokott témáktól eltérõen – a környezetvédelemrõl szólt. Dovin Irma (képünkön) elõadásában a közönség a természeti környezet megóvásáról és egy kellemes és hasznos idõtöltésrõl, a kertépítésrõl hallhatott. A PBMET a nagyváradi várban tartott elõadását Kupán Árpád helytörténész nyitotta meg, aki átadta a szót a délután meghívott elõadójának, Dovin Irmának. Az elõadás elsõ felében a környezetvédelem hármas szerepérõl esett szó (megelõzés, elhárítás és védelem), majd azokról a területekrõl, amelyeken ez a tevékenység a 20. század második fele óta folyik: víz-, talaj-, növény- és állatvédelem, valamint hulladékgazdálkodás, településvédelem, tájvédelem, zaj-és rezgésvédelem. A rövid történeti visszatekintésben az elõadó kiemelte az 1863-as évet, amikor Nagy-Britannia meghozta a világ elsõ környezetvédelmi törvényét, majd Rachel Louise Carson amerikai tengerbiológus 1962-ben megjelent Néma tavasz címû könyvét, amely a DDT (nagyhatású rovarméreg, mely használatát 2004-ben tiltották be véglegesen) környezetszennyezõ hatásairól szól. Szót ejtett továbbá a Greenpeace mozgalomról és a Natura 2000 ökológiai hálózatról is, és néhány

3.

Hoppál Mihállyal a sámánságról

A kötetet a helyszínen Bereczki Silvia dedikálta

másokkal is megosszuk, továbbadjuk. Szõcs Csaba, a Verbum Kiadó vezetõje arról számolt be, hogy ez a kiadvány az újjáélesztett Keresztény Szó címû sorozat második kötete. Bereczki Silvia segítõ nõvér, a kötet szerkesztõje kifejtette, hogy az irgalmasságról nem beszélni kell, hanem azt megtapasztalni, átélni és cselekedni. Ennek eredményeként tavaly novemberben egy tematikus számmal jelentkezett a Keresztény Szó, melyben azok a személyek kaptak nyilvánosságot, akik hivatásszerûen élik meg az irgalmasságot. A lelke-

reggeliújság

képben bemutatta, hogy családjával közösen hogyan védik a környezetet. Az elõadás második felében a kertépítés szakaszairól lehetett hallani, amelyekrõl mint hobbikertész beszélt: állapotfelmérés, kívánságlista összeállítása, helyszínrajz, téralakítás, a növények kiválasztása és végül elhelyezése jelentik a tevékenység fontosabb állomásait. Kitért a kertek szépségére és hasznosságára is, amely tulajdonságaik az emberi történelem folyamán egyre jelentõsebb helyet biztosítottak számukra, legyen szó akár európai (angol vagy francia), akár japán kertekrõl.

Szamos Mariann

Hoppál Mihály néprajzkutató és a finnországi Veiko Anttonen, a Nemzetközi Vallástudományi Társaság alelnöke volt a vendége pénteken este a nagyváradi Ady Endre Emlékmúzeumnak, a Sámánok, képek, szertartások címû vetítéssel egybekötött beszélgetésnek. Hoppál Mihály fotóiból kiállítást is tartottak – ez vasárnapig volt látható –, mely tárlat megnyitóján Veiko Anttonen azt is elárulta, hogy a magyarországi néprajzkutató a közlemúltban kapta meg az ötven éve tartó kutatásaiért járó aranydiplomát. Az est házigazdája Imre Zoltán múzeumigazgató volt, õ elmondta, meglepõ lehet, hogy az irodalmi emlékmúzeum egy, a sámánokról szóló elõadásnak ad otthont, az intézmény nyitni szeretne például a kultúrantropológia felé. Hoppál Mihályt Imre Zoltán kérdezte pályájáról, munkájáról, a néprajzkutató azonban készségesen válaszolt a közönség kérdéseire is. A volt sárospataki diák a Debreceni Egyetemen jelelmélettel foglalkozott, 1967-tõl pedig az MTA BTK Néprajztudományi Kutatóintézetének munkatársa lett Diószegi Vilmos mellett. Hoppál Mihály elmondta, nem szereti a „sámánizmus” kifejezést, ugyanis többféle „izmus”, mint a kommunizmus és a lámaizmus is üldözte, õ a sámánság mint mesterség kutatójának tartja magát. „A sámán nem showman” – nagy derültséget váltott ki a kutató megjegyzése, aki elmondta: a sámán dolga az egyensúly megteremtése a világban. Az áldozatok is ezt szolgálják, hiszen ha valamit kérünk az istenektõl vagy a szellemektõl, adnunk is kell valamit. A gyógyítás nagyfokú koncentrációval jár együtt, és elképzelhetõ, hogy épp ez az energiakoncentráció indítja el a gyógyító folyamatokat, emellett a sámánok a gyógynövények ismerõi voltak. Szó eset többek között arról, hogyan válhat sámánná valaki, s arról is, hogy a sámánok egymástól tanultak, „figyeltek az öregek dalaira”, a mitológia ugyanis újrateremthetõ a nyelvbõl Hoppál Mihály szerint. A kunsági és alföldi pásztoroknál megjelenik például bika alakjában a küzdés motívuma, hangzott el.

Fried Noémi Lujza

Megkezdték a bevásárlóközpont építését A jövõ évben új bevásárlóközponttal gazdagodik a bihari megyeszékhely. A nemrég lebontott egykori nagyváradi Înfrãþirea gyár helyén ugyanis a nagyszebeni Oasis Retail & Development Consulting vállalat már meg is kezdte a helyszínre tervezett új, kétgalériás bevásárlóközpont építését – tudatta a cég sajtószolgálata. A befektetés összértéke eléri a 12 millió eurót, és a tervek szerint az elsõ, utcafronti épületrészt már jövõ év márciusában átadják, míg a másodikkal 2017 második évharmadára elkészülnek. A szebeni vállalat – amely immár 14 éve mûködtet bevásárlóközpontokat országszerte, illetve Kelet-Európában több szempontot is számításba vett a befektetéskor, mint például a 120 méter hosszú utcafrontot, az egyetemi közösséget vagy a negyedben élõ mintegy hatvanezer lakost, akik mind potenciális vásárlók – az Oasis Retail & Development Consulting részvényese, nyilatkozta Kurt Wagner tulajdonos. Annak ellenére, hogy még csak az alapok kiásásánál tartanak, a fejlesztõ cég már bérlõket keres. „Szeretnénk egy érdekes kavalkádot hozni a nagyváradi piacra, így lesznek divatáru, szépségápolási, háztartási és gyermekáru üzleteink, valamint könyvüzletek, illatszerboltok is” – nyilatkozta a vállalat másik tulajdonosa, Klaus Reisenauer. Az Oasis Retail & Development Consulting 70 nagy bevásárlóközpontot mûködtet, melyeknek összfelülete eléri az 1,5 millió négyzetmétert. Kurt Wagner és Klaus Reisenauer húszévnyi tapasztalattal rendelkeznek, és Prima Shops, illetve Family Center márkanéven mûködtetnek bevásárlóközpontokat többek közt Ausztriában, Magyarországon, Csehországban és Szlovákiában.

(szombati-gille)

POLITIKA – KÖZÉLET

4. reggeliújság

Megérkeztek az árvaházakhoz az elsõ lisztadományok Mint ismeretes, a Pécsrõl indult Magyarok Kenyere jótékonysági program magyar gyermekeket segítõ karitatív szer vezeteket támogat, nem csak Magyarország területén, de a határokon túl is. A program során a Kárpát-medence magyarlakta részeirõl nemzeti összefogással búzát gyûjtöttek össze, s az így felajánlott termés egy részét liszt, a másik részét pedig kenyér formájában juttatták, illetve juttatják el a rászoruló intézményekhez. Az akció keretében sütötték meg az augusztus 20-i budapesti Szent Jobb Körmenet öt kilogrammos kenyerét is. Augusztus utolsó hétvégéjén az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács nagyváradi irodájában, az Érmelléki Gazdák Egyesülete (ÉGE) „kenyérkiosztó” ünnepségén 26 darab, egyenként ötkilós kenyeret adtak át azon Bihar megyei települések egy-

házközségeinek, amely települések búzaadományaikkal hozzájárultak a programhoz. Az ajándékba adott kenyerek a református gyülekezetekben úr vacsora gyanánt szolgálnak, ezáltal a magyar közösségek is részesülnek – ha csak jelképesen is – a nemzet kenyerébõl. Mint azt már említettük, nemcsak református gyülekezetek, de több római katolikus közösség is kapott a megszentelt kenyérbõl, köztük a nagyváradi Szent László plébánia is. Idén a Bihar megyei gazdák (az ÉGE és a Dél-Bihari Gazdák Egyesülete) 4,58 tonna búzát adtak össze, amelynek megõrlése során 2,6 tonna lisztet nyertek. A napokban ebbõl a mennyiségbõl került kiszállításra intézményenként 300 kg liszt a micskei Sámuel Szociális Bentlakás, valamint a Dévai Szent Ferenc Alapítvány által

mûködtetett nagyváradi Szent Angéla gyermekmenhely részére. A következõ napokban a többi árvaházaknak is eljuttatják a rájuk esõ adományrészt. A lisztet az érmihályfalvi Gazsi Malom õrölte meg – bérmentve –, mely gesztusért köszönet illeti a tulajdonost. Ugyanakkor köszönet illeti azokat a bihari gazdákat, gazdaegyesületeket is, akik az önzetlen adakozás mellett a begyûjtéssel és a szállítással is hozzájárultak az akció sikeréhez, gördülékeny lebonyolításához. A liszten kívül az ÉGE egyik tagja saját gyümölcsösébõl 100 kilogramm almát is adományozott az otthonoknak, a gyümölcsrakomány a Polgári Egyesületen keresztül jutott célba. Az adományokat Csomortányi István, az ÉGE ügyvezetõ elnöke, valamint Nagy József Barna, a Polgári Egyesület elnöke szállította ki az intézményeknek. A Magyarok Kenyere program minden bizonnyal jövõre is folytatódik majd. A Bihar megyei gazdaegyesületek a „sok millió búzaszem, egy nemzet” – jelszó alatt a következõ esztendõben is csatlakoznak e nemes kezdeményezéshez, mely valódi tartalommal bíró bizonyságtétel arról, hogy a Kárpát-medencében élõ magyarok valamennyien egy nemzettest részei.

Az Érmelléki Gazdák Egyesülete

2016. október 17., hétfõ

Nagyváradon járt Kövér László és Szász Jenõ A Királyhágómelléki Református Egyházkerület elnökségénél tett látogatást 2016. október 13-án Kövér László, a Magyar Országgyûlés elnöke, valamint Szász Jenõ, a Nemzetstratégiai Kutatóintézet elnöke, akik az egyházkerület lelki és anyagi élete, a partiumi magyar református emberek helyzete iránt érdeklõdtek.

Fõtiszteletû Csûry István püspök köszönetet mondott a segítségért, amelyet az anyaország részérõl kapott az egyházkerület több nagyszabású terv megvalósításához, mint például a nagyváradi Egyházkerületi Székház megépítése, a szõdemeteri Kölcsey-központ vagy a Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnázium szakmûhelyeinek a kialakítása. A püspök ugyanakkor tájékoztatást nyújtott a szórványhelyzetrõl, egyházunk közéleti felelõsségvállalásáról, és beszámolt folyamatban lévõ nagyszabású tervekrõl és munkálatokról, mint a járóbeteg-rendelõ megépítése, az erdõdi Drágffy Gáspár Egyháztörténeti Központ jövõ évre tervezett megnyitása vagy a reformáció ötszázadik évfordulóján a nagyváradi várban megrendezésre kerülõ Egység Fesztivál. A megbeszélés után a vendégek munkavacsora keretében találkoztak az egyházkerület esperesi karával, ahol kötetlen beszélgetés keretében betekintést nyerhettek az egyházkerület mindennapjaiba. (közlemény)

ZÁSZLÓKÉRT BÜNTETTÉK A CIRKUSZT z internetes újság beszámolója szerint a törvényMegbírságolta egy vándorcirkusz tulajdonosait a romániai Dâmboviþa megyei prefektus, mert a megyeszékhely Târgoviºten egy áruház parkolójában felállított sátruk tartóoszlopaira Magyarország és az Egyesült Államok zászlajait tûzték ki – közölte a News.ro hírügynökségre hivatkozva az MTI. Antonel Jijiie prefektus a „legkisebb kiszabható” 2500 lejes bírságról állított ki jegyzõkönyvet a román zászlótörvény alkalmazási útmutatásait rögzítõ, 2001-bõl származó kormányhatározatra hivatkozva. A Targovistenews.ro portál azt írta: a New York cirkusz tulajdonosai az idegen zászlók kitûzésével botrányt keltettek Târgoviºtén. Az

sértésrõl a 112-es sürgõsségi hívószámon érkezett lakossági bejelentés, ezért egy rendõrjárõrt küldtek a helyszínre. A cirkusz „magyar származású képviselõinek” magyarázata még az intézkedõ rendõröket is meglepte, mert azt mondták nekik, hogy õk egy kft, és azt csinálnak, amit akarnak – állítja a helyi hírportál. A román zászlótörvény szerint más államok lobogóit az ország területén csak Románia zászlajával együtt, kizárólag külföldi hivatalosságok látogatása, nemzetközi találkozók vagy ünnepségek alkalmából, hivatalos épületeken vagy a helyhatóságok által kijelölt köztereken szabad kitûzni.

Vádalkut kötött Relu Fenechiu Vádalkut kötött a korrupcióellenes ügyészséggel (DNA) Relu Fenechiu volt közlekedési miniszter, akit parlamenti képviselõi minõségében elkövetett pénzmosással és befolyással való üzérkedéssel állítottak ismét bíróság elé – közölte pénteken a vádhatóságra hivatkozva az MTI. Fenechiu börtönben ül, minthogy 2014 januárjában öt év letöltendõ szabadságvesztésre ítélték az úgynevezett Transzformátor-ügyben. A liberális politikust hivatali hatalommal való visszaélésben találták vétkesnek, amiért cégei a 2000-es évek elején (amikor

még Fenechiu önkormányzati képviselõ volt) használt transzformátorokat „sóztak rá” az állami áramszolgáltató vállalatra, drágábban, mintha újak lettek volna. Most azzal vádolják, hogy 2012 és 2014 között, amikor a Ponta-kormány minisztere volt,

és javában zajlott ellene a Transzformátor-per, 15 százalékos részesedést kért és kapott egy szoftvercégtõl, amelynek segített több millió eurós szerzõdéseket kötni az igazságügyi minisztériummal és egy állami gyógyszeripari vállalattal. A politikus beismerte bûnösségét, és a vádalku részeként további 3 és fél éves börtönbüntetésben is kiegyezett az ügyészekkel. Az ügyben a bukaresti tör vényszék hivatott dönteni.

VÁROSI TANÁCSOSI FOGADÓÓRA z Huszár István városi tanácsos fogadóórát tart október 17-én, ma 17 órától a délrogériuszi RMDSZ-székházban (Dacia sugárút 106. szám). Kérik, hogy az érdeklõdõk vigyék magukkal személyi igazolványukat. KLAUS IOHANNIS ÁLLAMFÕ HOZZÁJÁRULÁSÁT ADTA AHHOZ, HOGY BÛNVÁDI ELJÁRÁS INDULHASSON GABRIEL OPREA ELLEN z Klaus Iohannis államfõ pénteken hozzájá-

rulását adta ahhoz, hogy bûnvádi eljárás indulhasson Gabriel Oprea volt miniszterelnök-helyettes, belügyminiszter ellen. Laura Codruþa Kövesi, a DNA fõügyésze hétfõn kérte Klaus Iohannis államfõ hozzájárulását, hogy bûnvádi eljárás indulhasson Gabriel Oprea volt miniszterelnök-helyettes, belügyminiszter ellen Bogdan Giginã rendõr halálának ügyében. Gabriel Oprea szeptember 26-án mondott le szenátori mandátumáról. Ezt megelõzõen, szeptember 19én felsõházbeli kollégái mentelmi jogának megvonása ellen szavaztak. (Agerpres)

KÜLVILÁG

Áder János: napjaink legfontosabb kérdése a biztonság A biztonság kérdésében a visegrádi országoknak (V4) a következõ években ugyanolyan következetességre lesz szükségük, mint amilyennel korábban a szabadságukért harcoltak – nyilatkozta Áder János köztársasági elnök szombaton a délkeletlengyelországi Rzeszówban, a V4-ek államfõinek csúcsértekezlete után.

A sajtóértekezletet a kétnapos találkozó harmadik, a kelet-közép-európai gázpiac biztonságának szentelt plenáris ülés után tartották meg. A V4 – Csehország, Lengyelország, Magyarország, Szlovákia – államfõi mellett részt vett rajta Maros Sefcovic, az Európai Bizottság energiaunióért felelõs szlovák alelnöke is. Áder János a találkozót záró sajtókonferencián a megbeszélések egyik témájára, az európai önazonosságra utalva elmondta: a V4 legújabb kori történelmének legmeghatározóbb fogalma a szabadság. Felidézve az 1956-os poznani munkásfelkelés júniusi évfordulós megemlékezéseit – amelyeknek résztvevõje volt –, valamint a magyar forradalom közelgõ 60. évfordulóját, elmondta: a témáról napjainkban fõként azért indokolt beszélni, mert a visegrádi négyekre a szabadság nemzeteiként tekinthetünk. Felsorolva a kommunizmus idején tanúsított ellenállás egyes stációit – az ´56–os események mellett a csehszlovákiai 1968-as reformtörekvéseket,

reggeliújság

Milos Zeman cseh, Áder János magyar, Andrzej Duda lengyel és Andrej Kiska szlovák elnök a visegrádi csoport (V4) kétnapos államfõi találkozójának záró sajtóértekezletén a délkelet-lengyelországi Rzeszówban

az 1970-es lengyelországi munkáslázadásokat, valamint az 1981-es lengyel tömegmozgalmakat –, rámutatott: a kommunizmus idõszakában „egymás szabadságküzdelmébõl meríthettünk erõt”, még akkor is, ha annak idején ezeket a forradalmakat, felkeléseket leverték. „Egymásra figyelve, egymástól tanulva jutottunk” az 1989es rendszerváltáshoz, melynek révén a térség mindegyik nemzete szabaddá vált – mondta Áder János, és úgy értékelt: ez az összefogás a NATO-hoz, az Európai Unióhoz való csatlakozási idõszakra is jellemzõ volt. 2016-ban új kérdés merült fel, ez pedig a biztonság kérdése: „saját országunk, a V4-ek biztonsága, valamint Európa, az EU biztonsága” – jelentette ki Áder János. „Azt gondolom, hogy ebben a kérdésben is legalább olyan következetes magatartásra lesz szükség a következõ hónapokban és években, mint amilyen következetes magatartást tanúsítottunk a

szabadságért folyó küzdelemben az elmúlt 40 évben” – hangsúlyozta. Az M1 riporterének kérdésére válaszolva Áder János elmondta, az államfõk a migráció összes dimenziójával foglalkoztak: egyetértettek abban, hogy fontos dolog a szolidaritás, hogy az arra rászorulókról, a politikai menekültekrõl gondoskodni kell. De arra is ügyelni kell, hogy a forrásokat, amelyek rendelkezésünkre állnak, jól használjuk fel, úgy, hogy „ezzel ne újabb konfliktusokat idézzünk elõ” – szögezte le Áder János. Hangsúlyozta: a migráció problémája nem fog megoldódni rövid idõn belül, részben a háborúk miatt, részben a klímaváltozásból adódóan újabb és újabb emberek kényszerülhetnek otthonuk elhagyására. A megelõzés elõsegítése pedig nemcsak az EU felelõssége, hanem az olyan fejlett országoké is, mint az Egyesült Államok, Ausztrália, sõt, Kína – tette hozzá Áder János.

Egyelõre nem találtak bizonyítékot a németországi Lipcsében elfogott feltételezett szír terrorista és az Iszlám Állam (IÁ) nevû terrorszervezet kapcsolatára – mondta a szövetségi legfõbb ügyészség szóvivõje a Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS) címû vasárnapi német lapnak. A súlyos, állam elleni bûncselekmények ügyében illetékes ügyészség szóvivõje kiemelte: továbbra is abból indulnak ki, hogy Dzsaber al-Bakr – aki lipcsei börtöncellájában szerdán öngyilkosságot követett el – az IÁ megbízásából készített elõ robbantásos merényletet. Azonban egyelõre nem tártak fel elég adatot ahhoz, hogy a kapcsolatot bizonyítani tudják bíróság elõtt, számolt be az MTI. A 22 éves szíriai férfi 2015-ben érkezett Németországba menedékkérõként, a menekültstátuszt júniusban kapta meg. A szövetségi legfõbb ügyészség szerint Németországban radikalizálódhatott, és már elismert menekültként több alkalommal járt Törökországban és valószínûleg Szíriában is, az IÁ fellegváraként számon tartott Rakkában és Idlíbben, ahol ugyancsak aktív a terrorszervezet. Az idén augusztusban már azzal a szándékkal térhetett viszsza Németországba, hogy öngyilkos merényletet követ el. A Szászország tartományi Chemnitzben egy szíriai menekült által bérelt lakásban robbanómellény összeállításán dolgozott, és szeptember második felében Berlinbe utazott, hogy felmérje a kiszemelt helyszínt, a fõváros egyik nemzetközi repülõterét. Két napig volt Berlinben, találkozott egy IÁ-s kapcsolattartójával is – írta a FAS a nyomozás állását ismerõ forrásokra hivatkozva. A berlini utazás idején Dzsaber al-Bakrt még nem tartották megfigyelés alatt a hatóságok. Az útról a személyes tárgyai között talált menetjegyek is tanúskodnak. Az iszlamista indíttatású robbantásos merénylet elõkészítésével meggyanúsított szíriai férfit október 8-án hajnalban akarták elfogni egy chemnitzi lakásban. Dzsaber al-Bakr elmenekült, végül 10-én kerítették kézre Lipcsében három szíriai menekült közremûködésével. A lipcsei börtönben nem tartották állandó megfigyelés alatt, mert a börtönpszichológus vizsgálata nem állapította meg nála öngyilkosság közvetlen veszélyét. Ezzel kapcsolatban Sebastian Gemkow szászországi igazságügyi miniszter a Bild am Sonntag címû vasárnapi lapban elmondta, hogy a tartományi hatóságok hibáztak, aminek az a magyarázata, hogy a szászországi büntetés-végrehajtásnak nincsenek tapasztalatai iszlamista fogvatartottakkal. Az eset tanulságaként a büntetés-végrehajtásban dolgozók szakszervezete azt javasolja, hogy hozzanak létre egy célzottan az iszlamista beállítottságú gyanúsítottak és elítéltek biztonságos õrzésére fejlesztett intézményt, és ebben az országos központban gyûjtsék el az összes iszlamistát, akit elõzetes letartóztatásba helyeznek vagy szabadságvesztésre ítélnek.

Elõzetes letartóztatásba Parlamenti választás kezdõdött került a katonanõre Montenegróban Montenegróban vasárnap hét órakor megnyíltak a szavazóhelyiségek, ezzel támadó szír férfi megkezdõdött a parlamenti választás

Egy hónapra elrendelte a Szegedi Járásbíróság vasárnap az elõzetes letartóztatását annak a szír férfinek, aki Röszke közelében a határzár mellett támadt egy ott szolgálatot teljesítõ õrvezetõ nõre – tájékoztatta a Csongrád Megyei Fõügyészség szóvivõje vasárnap az MTI-t. Szanka Ferenc közölte, a férfit közfeladatot ellátó személy elleni erõszak bûntettének kísérletével gyanúsítják. A gyanú szerint a férfi – akit Németországban az eddigi adatok szerint menekültként vettek nyilvántartásba – a magyar–szerb határon felállított kerítésen keresztül átjutva kívánt Szerbiába jutni Röszke külterületén csütörtök este, úti célja Törökország volt. A férfit észrevette a három társával szolgálatot teljesítõ õrvezetõ nõ, aki egy kicsit eltávolodott kollégáitól. Ekkor a gyanúsított egy közel egy méteres, kihegyezett akáckaróval, azt a feje fölé emelve rátámadt a sértettre, mintegy 15 méter távolságból felé közeledve. Ezt észrevették a katona járõrtársai is, akiknek egy méterre a sértettõl sikerült megállítaniuk a szír férfit, és így megakadályozták a támadás befejezését. A nyomozási bíró a szökés, elrejtõzés veszélye miatt látta szükségesnek a kényszerintézkedés elrendelését. A döntés ellen a gyanúsított és védõje fellebbezett, így az nem jogerõs – mondta a csoportvezetõ ügyész.

5.

Egyelõre nincs bizonyíték MTI Fotó: Illyés Tibor

2016. október 17., hétfõ

a nyugat-balkáni országban.

A mintegy 530 ezer, szavazójoggal rendelkezõ montenegrói állampolgár 17 lista közül választhatja ki a 81 fõs podgoricai törvényhozás tagjait. A többpártrendszer montenegrói bevezetése óta ez a tizedik, az ország 2006-os függetlenedése óta pedig a negyedik parlamenti választás. A montenegróiak a legutóbb 2012. október 14-én járultak az urnákhoz. A közvélemény-kutatások eredményei alapján a gyõzelemre az eddig is kormányzó, Milo Djukanovic vezette, baloldali Szocialisták Demokratikus Pártjának (DPS) van esélye, ám az erõs ellenzék miatt a várakozások szerint szoros lesz a küzdelem. Milo Djukanovic azzal kampányolt, hogy a választások valódi tétje Montenegró megmaradása és európai integrációja, az ellenzék gyõzelme esetén ugyanis – szerinte – teljes külpolitikai irányváltás történne az országban.

A DPS elnökének szavait látszik alátámasztani az, hogy a tíz pártot tömörítõ Demokratikus Front nevû ellenzéki koalíció bejelentette: gyõzelmük esetén népszavazást írnak ki az ország NATO-tagságáról, lecserélik a himnuszt, és erõsítik a kapcsolatot Oroszországgal. A koalíció szlogenje: „Mi vagy õk”. A Kulcs nevû ellenzéki tömörülés visszafogottabban fogalmaz, kampánycéljuk a negyed százada uralkodó politikusok, legfõképpen Milo Djukanovic eltávolítása. A legtöbb párt az országban már megszokott szociális témákkal kampányolt, a közmûtartozások és a tandíj eltörlését, a kismamáknak járó juttatások növelését, a családon belüli erõszak áldozatainak hatékonyabb védelmét, újabb óvodák nyitását, újabb munkahelyek létrehozását, új szállodák építését, illetve egy Azerbajdzsánból Montenegróba vezetõ gázvezeték kiépítését ígérte. A választópolgárok 20 óráig adhatják le voksukat, az elsõ, nem hivatalos eredmények késõ este várhatóak, a végleges eredményeket pedig várhatóan csütörtökig közlik. (MTI)

KULTÚRA

6. reggeliújság

Bemutató és ünnep a Szigligetiben Pénteken este mutatták be Nagyváradon Joël Pommerat Az én kis hûtõkamrám címû darabját Theodor Cristian Popescu rendezésében. Az elõadás végén Dobos Imre színmûvészt köszöntötték pályakezdésének 50. évfordulója alkalmából.

A kortárs darab egy áruház alkalmazottainak nem mindennapos életét dolgozza fel, akiknek szemet szúr munkatársuk, Estelle különös viselkedése, stílusa. Rutinszerû hétköznapjaikat fõnökük, Blocq halálos betegségének híre zavarja meg, aki nem lévén családcentrikus, beosztottjaira bízza vállalatait. Cserébe azonban azt kéri tõlük, hogy évente emlékezzenek meg róla valamilyen formában. Estelle, a kétes életet élõ alkalmazott ötlete, hogy készítsenek egy, a fõnökük életét bemutató darabot, melyet aztán õ az álmai alapján rendez, és ötleteit, álmait, vágyait naplójá-

ban meg is írja. A naplót munkatársai megtalálják, a narrátor annak részleteibõl és az alkalmazottak véleményeibõl, gondolataiból, érzéseibõl meséli el a történetet. A két felvonásos darab tapsrendje után Dobos Imrét (a darabban Jean-Pierre, a hentespult vezetõje) ünnepelték egykori és jelenlegi pályatársai és a közönség. Õt B. Piroska Klára színmûvésznõ méltatta a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház részérõl

(ahol a színmûvész 22 évet volt színpadon), ugyanakkor tolmácsolta László Károly szavait is: „babérkoszorú helyett Dobos Imre most a szeretet és megbecsülés koszorúját kapja a közönségtõl és pályatársaitól”. A Szigligeti Társulat részérõl Hajdu Géza színmûvész köszöntötte Dobost, majd Czvikker Katalin, a Szigligeti Színház fõigazgatója átadta az ünnepeltnek a Szigligeti-gyûrût.

Bizsukban újraértelmezett szecesszió A Vágó fivérek által tervezett nagyváradi Darvas–La Roche ház szecessziós díszítõelemei ihlették azt a kézmûves ékszerkollekciót, amelyet csütörtökön mutattak be – stílszerûen – a leendõ szecessziós múzeum székhelyén. A kollekció Dorin Derºidan román fotográfus és designer kreációja, aki sokéves munka során fejlesztette ki a bizsuk egy-egy alkotóelemét. Fõként rézzel és matt színû kövekkel dolgozott, melyek meglátásában sokkal jobban kiadják a fény-árnyék játékot, s így alkalmasabbak a finom domborminták láttatására, mint az ezüst vagy az arany. A tárlatnyitón Ramona Novicov mûkritikus méltatta az eladásra szánt ékszereket. Arra is emlékeztetett, hogy az ókorban nemcsak díszítõelemként, hanem a rontás elleni védelem gyanánt is hordták az energetikai szempontból jellegzetes tulajdonságokkal rendelkezõ nemesfémeket. A szecessziós ihletésû ékszereket december közepéig tekintheti meg a nagyközönség a Rimanóczy Kálmán (ma Iosif Vulcan) utcai Darvas–La Roche-házban, ahol a mellékelt katalógusok alapján rendelni is lehet belõlük.

Sz. G. T.

Kiss Erzsébet Janka

Naiv mûvészek seregszemléje Váradon

Dobos Imrét köszönti Hajdu Géza

Közönségsiker az áriaesten Az operairodalom legismertebb férfi és nõi áriáiból hallgathatott meg egy csokrot a nagyérdemû csütörtökön, a Nagyváradi Állami Filharmónia soros koncertjének keretében. Carmen Gurban (szoprán) és Sorin Lupu (tenor) a Kolozsvári Állami Opera jeles szólistái, valamint a fiatal tehetség, Mészáros Levente (bariton) olyan darabokat szólaltatott meg, mint a Vesti la giubba, a Nessun Dorma, vagy a Pillan-

2016. október 17., hétfõ

gókisasszony megrázóan szép nagyáriája, az Un bel di vedremo, melyekkel váradi színpadon ritkán próbálkoznak meg mûvészek, és amelyek nyomán elmaradhatatlan volt a közönségsiker. Az áriákat híres operák intermezzóinak és nyitányainak átiratai fûszerezték Oschanitzky Péter karmester vezényletével, ugyanakkor a kórus is emlékezetes élményt nyújtott olyan darabokkal, mint az Aida

fináléja vagy a Nabuccóból az örök hazaszeretetrõl zengõ Zsidó rabszolgák kórusa. A színpadra visszatapsolt mûvészek a ráadásban Verdi Traviátájának Libiamo ne' lieti calici címû dallamával búcsúztak a közönségtõl. Megjegyzendõ, kisebb riadalmat okozott, hogy a hallgatóság egyik tagja az elsõ rész végén rosszul lett és elájult a koncertterem karzatán. Szerencsére a nézõk soraiban több orvos és egészségügyi dolgozó is volt, akik hamar a segítségére siettek, magához térítették és ápolták õt, míg a mentõsök a helyszínre értek és részletes kivizsgálásra kórházba nem szállították. Az incidens miatt a zenekar és a fellépõ mûvészek a szokásosnál hosszabb szünetet tartottak, hogy idõ juthasson a szerencsétlenül járt fiatalember helyszíni ellátására és biztonságos elszállítására. A közönség tagjai és az intézmény személyzete is példásan viselkedett.

Szombati-Gille Tamás

A legismertebb hazai naiv mûvészek alkotásait felvonultató tárlatot nyitottak meg péntek délután a nagyváradi barokk palotában. E képzõmûvészeti kiállítással kezdõdött a megyeszékhelyen a III. Naiv Mûvészeti Fesztivál, mely a romániai naiv mûvészek egyesületének, a Bihar Megyei Kulturális Hagyományõrzõ és Népszerûsítõ Központnak, valamint a Körösvidéki Múzeumnak a közös szervezésében 85 hazai mûvész anyagát sorakoztatta fel. A tárlat november 4-ig tekinthetõ meg. A katolikus püspöki palota emeleti folyosóján megtartott tárlatnyitóra igen sokan érkeztek, nemcsak a naiv mûvészet iránt érdeklõdõk, hanem az alkotók egy része is jelen volt. A kiállításra az ország minden szegletébõl küldtek alkotásokat, például Jászvásárról, Bákóból, Aradról, Resicabányáról, Kolozsvárról, Bukarestbõl, Konstancáról, Vasluiról, Galacról, Botoºaniból és természetesen Nagyváradról. A kiállítás elõtt a Familia kulturális folyóirat székhelyén tartottak tematikus szimpóziumot, valamint bemutatták a fesztivál alkalmából kiadott Kortárs naiv mûvészet Romániában címû kötetet is.

(sükösd)

TEMPLOM ÉS ISKOLA

2016. október 17., hétfõ

reggeliújság

7.

„Olyan helyen vagyunk, ahol a történelem él” Andrea Scolarira emlékeztek Nagyváradon A Nagyváradi Római Katolikus Püspökség által indított egyháztörténeti konferenciasorozat keretében idén Andrea Scolari, 15. században élt váradi püspökrõl és a magyarországi humanizmus kezdeteirõl emlékeztek meg a püspöki palotában október 15-én, szombaton. „Olyan helyen vagyunk, ahol a történelem él. Hasznos az ilyen helyekre ellátogatni, hogy megismerjük történelmünk egy-egy szakaszát, mert mindannyian kötõdünk ehhez a múlthoz” – mondta nyitóbeszédében Böcskei László megyés püspök. A rendezvény reggel 9 órakor a váradi székesegyház kriptájában vette kezdetét, ahol a résztvevõk Böcskei László vezetésével közösen imádkoztak az egyházmegye fõpásztorainak lelki üdvéért, majd megtekintették Andrea Scolari sírkövét, mely a székesegyház oldalbejáratánál található. A konferencia a püspöki palota dísztermében folytatódott, ahol Lakatos Attila muzeológus, kulturális referens köszöntötte az egybegyûlteket, majd Böcskei László nyi-

totta meg a konferenciát, Bunyitay Vince gondolatait idézve.

Alapok kellenek az építkezéshez Mint rámutatott, Andrea Scolari – akirõl egyébként nagyon kevés forrás áll a történészek rendelkezésére – a váradi egyházi vezetõk közül az elsõ volt, aki nemcsak a város nevét, hanem a keletkezés pontos helyét, a püspöki palotát is megjelölte levelezéseiben. Fõpásztori tevékenységét nem annyira új alkotások létrehozására, hanem a már meglévõ hagyaték ápolására, felvirágoztatására koncentrálta. „Ha építkezni akarunk, ahhoz alapokra van szükségünk, és ezeket az alapokat ismernünk kell. Ezért fontosak az ilyen jellegû megemlékezések” – hangsúlyozta Böcskei László. A konferencia keretében a meghívott elõadók Scolari életének és munkásságának különbözõ vetületeit mutatták be az ismert források alapján, sorrendben az életúttól a hagyaté-

Prajda Katalin Andrea Scolari sírköve a nagyváradi székesegyház oldalbejáratánál

kon át a kontextus felé haladva. A sort Prajda Katalin (MTA BTK – Történettudományi Intézet) nyitotta, aki Scolari firenzei kötõdéseirõl beszélt. Mint elhangzott, a majdani váradi püspök a bolognai egyetemen tanult, 1407-ben a pápa Zágráb püspökévé nevezte ki, két évvel késõbb, 1409-tõl pedig Váradra került.

Püspök és kereskedõ Püspöki tevékenysége mellett nagykereskedelemmel is foglalkozott, ami még a korabeli viszonyokat tekintve is szokatlan volt az egyházvezetõség berkeiben. Váradon egy kis firenzei közösséget hozott létre, selyemtextillel, posztószövetekkel, valamint a magyar királyságból származó nemesfémekkel kereskedett, emellett pedig szõlõtermeléssel és olajfa-ültetvényekkel is

Takács Imre

foglalkozott a Firenzéhez közeli termõvidéken. A konferencia keretében Takács Imre (ELTE BTK – Mûvészettörténeti Intézet) Scolari és a magyar fõpapok mûvészeti reprezentációjáról értekezett, Mikó Gábor (Magyar Medievisztikai Kutatócsoport) pedig az 590 éve elhunyt fõpap végrendeletét, illetve annak hitelesítését ismertette. Lõvei Pál (MTA BTK – Mûvészettörténeti Intézet) Andrea Scolari püspök síremlékének és más váradi sírkõlele-

teknek a helyérõl beszélt a középkori magyarországi síremlék-mûvészetben. Az elõadók sorát Zsupán Edina (Országos Széchényi Könyvtár) zárta, aki Pier Paolo Vergerio itáliai humanista magyarországi jelenlétérõl értekezett. Az esemény végén bemutatásra került az Egyház, tudomány, kultúra. Fõhajtás püspökeink emléke elõtt címû konferenciakötet dr. Fleisz János és Mons. Fodor József szerkesztésében.

de ehhez az egyetem hallgatóinak is küzdeniük kell: képezni magukat, családot alapítani, itthon maradni. Dr. Jávor András, a Debreceni Egyetem rektora köszöntötte az ünneplõket a magyarországi egyetemek nevében, aki figyelmeztetett: Debrecen nem konkurencia, hanem együttmûködõ barát, testvér. Dr. Nagy Éva bukaresti államtitkári kabinetigazgató elmondta, hogy meg kell mutatni a világnak, hogy van a Partiumban egy életerõs

magyar közösség, ami fontos Európában, majd figyelmeztetett: „keresztény egyetem lévén a megértés, hit, remény, szeretet, társadalomra való odafigyelés jegyében éljünk és munkálkodjunk”. Az ünnepi beszédek után következett az elsõéves hallgatók fogadalomtétele, a Szózat eléneklése, majd a testvéregyházak köszöntése, áldása. Pék Sándor, a Szent László római katolikus plébánia plébános-esperese átadta Böcskei László megyés püspök köszöntését, majd Forró László, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspökhelyettese Csûry István nevében is köszöntötte az ünnepelteket. Az ünnepség a Himnusz eléneklésével zárult. A beszédek, köszöntések közti zenei momentumokat a szegedi Argenteus Vegyeskar (dr. Kovács Gábor vegyeskar-vezetõ) és a nagyváradi Csillagocska Néptánccsoport (Márkus Zoltán karvezetõ) szolgáltatta.

Sz. G. T.

Kettõs ünnep volt a PKE-n (folytatás az 1. oldalról) Az igehirdetés után dr. Pálfi József köszöntötte az ünneplõket, aki szintén „királyi sarjaknak” nevezte az elsõéves hallgatókat. Név szerint köszöntötte a magyarországi és kolozsvári egyetemekrõl érkezett rektorokat, a politikai és civil szervezetek képviselõit, a PKE vezetõségét, adminisztratív testületét, oktatóit és hallgatóit. Külön köszöntötte az egyetem új lelkészét, Szomor Abigélt. A köszöntések után Tõkés László, a PKE Alapítók tanácsának elnöke az apostoli köszöntéssel üdvözölte az ünneplõket. Beszédében ismertette az egyetem rövid történetét megalapításától napjainkig, megemlítve a nehézségeket is, melyeken keresztül ment a tanintézet. Mint mondta, a drasztikus népességfogyás ellen egyházi, egyetemi és közéleti szinten egyaránt fel kell lépni. Dr. Dávid László, a Sapientia Erdélyi Magyar Tudomány-

egyetem rektora ünnepi beszédében elmondta, hogy a PKE-t olyan embernek kell vezetnie, aki azonosulni tud az egyetem értékeivel és aki vállalja a felelõsségeket, majd köszöntése után beiktatta Pálfi Józsefet, ráadva a rektori talárt és rektori díszláncot is. A PKE új rektora Bethlen Gábor szavaival buzdította az elsõéveseket: „Nem mindig lehet megtenni, amit kell, de mindig meg kell tenni, amit lehet”, majd elmondta, hogy a tanintézetnek a Partium megtartóerejévé kell válnia, ahol fontos a szabadon kutató munkára való nevelés és a nemzet jólétén való munkálkodás. Mint mondta, az egyetem fennállása óta ez a 26. tanév, jelenleg 802 hallgatóval (605 alapszakos és 197 mesteris), 2 karral és 4 tanszékkel (alapszakon 12, mesterképzésen 8 szak) folyik a képzés. Megköszönte továbbá a magyar állam 200 millió forintos támogatását, melyet ingatlan-beruházásra kapott az egyetem.

Dr. Szilágyi Péter, Magyarország nemzetpolitikáért felelõs államtitkárának helyettes államtitkára Magyarország kormánya nevében köszöntötte az egyetem új rektorát és a hallgatókat, majd elmondta, hogy magyar egyetemistának lenni Erdélyben felelõsség, lehetõség és esély, melyhez szilárd belsõ elszántság kell. „A harcot a jelenben is folytatni kell – mondta – a zászlóért, egyházért, nemzetért”, és ebben a harcban segít Magyarország a PKE-nek,

Pálfi Józsefet beiktatja Dávid László

Fotó: partium.ro

VOLT, VAN, LESZ

O K T Ó B E R

8. reggeliújság

17. hétfõ Mindszent hava

Köszöntjük Hedvig, Leó nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepeltek Lukács, Ignác.

ÉVFORDULÓK l 1803-ban megszületett Deák Ferenc államférfi, jogtudós (megh. 1876-ban). l 1804-ben megszületett Nagyváradon Nagysándor József honvéd tábornok, aradi vértanú (megh. 1849ben). l 1813-ban megszületett Georg Büchner német drámaíró (megh. 1837-ben). l 1849-ben meghalt Frédéric Chopin lengyel zeneszerzõ, zongoramûvész (szül. 1810ben). l 1914-ben megszületett Márkos Albert erdélyi zeneszerzõ, zenetanár (megh. 1981-ben). l 1915-ben megszületett Arthur Miller amerikai író, drámaíró (megh. 2005-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 9 oC

NAPPAL: 10 oC

Megemlékezés Nagyszalontán A nagyszalontai Arany János Elméleti Líceum és a Református Egyházközség október 23án, vasárnap délelõtt, a 10 órakor kezdõdõ istentisztelet keretében emlékezik Arany János halálának 134. és az 1956-os forradalom 60. évfordulójára. Az

igehirdetést és az ünnepi mûsort követõen koszorúzásra kerül sor Arany János szobránál, ahol Doszlop Andrea magyartanár osztja meg gondolatait a jelenlévõkkel. Az istentiszteletre és a koszorúzásra szeretettel hívnak és várnak mindenkit.

Kiállítás: az EMKE indulása A Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság október 21-én, péntek délután 5 órakor kiállítást nyit a vár I. épületének tanácskozótermében, Társadalmi szerepvállalás és részvétel a 19. század végén: az EMKE indulása címmel az Erdélyi Magyar Közmûvelõdési Egyesület megalakulásának 130. évfordulója alkalmából. A sorra kerülõ kiállítás a dualizmus kori Magyarország legnagyobb és hatásában legátfogóbb közmûvelõdési egyesületének kezdeti idõszakát eleveníti meg korabeli írásos és képi dokumentumok révén. Ugyanakkor az EMKE-nek az erdélyi oktatásügyben, illetve gazdaságban betöltött korabeli szerepébe is beleláthatunk. Köszöntõt mond Dukrét Géza, a PBMET elnöke. A kiállítást megnyitja dr. Széman Péter, EMKE-elnök és Bartha Katalin Ágnes, a kiállítás kurátora. A kiállítás 2016. október 21-tõl november 4-ig látogatható. Mindenkit szeretettel várnak!

Premontrei öregdiákok A Nagyváradi Premontrei Öregdiákok Egyesülete az októberi találkozóját 19-én, szerda délután 17 órakor tartja a Szent László Római Katolikus Teológiai Líceumban. Kovács Károly öregdiáktárs tart megemlékezést Nagy István, a forradalmár prédikátor címmel.

FOTÓKIÁLLÍTÁS MICSKÉN l Az elsõ világháború id. Kováts Ist-

Gyenge esõkre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 4,0862 lej 6 4,5016 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1,4737 lej

A NAP VICCEI A rendõr utazik a vonaton. Vele szemben a másik utas látja, hogy a rendõr minden állomáson megpucol egy narancsot, megsózza majd kidobja az ablakon. Egy idõ után nem bírja tovább az utas és megkérdezi: – Elnézést, biztos úr! Megkérdezhetem, hogy miért dobja ki a narancsot az ablakon? A rendõr ránéz és undorral megkérdezi: – Miért? Maga talán szereti a sózott narancsot? l A kis kígyó kérdezi a mamáját: – Mama, én mérges kígyó vagyok? – Igen, kisfiam. – A francba! Elharaptam a nyelvem…

reggeliújság

ván fotográfus szemével címmel nyílik kiállítás hétfõn, ma délelõtt 11 órakor a micskei Balogh Péter Kultúrházban, flash mob jelleggel. Mivel a kiállítás Vácról utazik Székelyudvarhelyre, pár órán keresztül megtekinthetõ lesz ötven fénykép a közel négyszáz felvételbõl, amelyek között sztereófotót is láthatnak az érdeklõdõk. Az érdeklõdõket szeretettel várják Micskére.

Civilek baráti találkozója A Bihar Megyei és Nagyváradi Civil Szervezetek Szövetsége (BINCISZ), a Bihari Szabadmûvelõdési és Népfõiskolai Egyesület, a Megyei Népfõiskolai Egyesület – Debrecen és a Sapientia Varadiensis Tudományos Kulturális Alapítvány megszervezi a Civilek baráti találkozóját. Idõpont: október 20., csütörtök, helyszín a nagyváradi vár I épületének tanácskozóterme. A program a következõ: 16,30 óra – megnyitó: dr. Fleisz János egyetemi tanár, a BINCISZ elnöke, az Erdélyi Magyar Közmûvelõdési Egyesület (EMKE)

alelnöke; Porkoláb Lajos, a Megyei Népfõiskolai Egyesület, Debrecen elnöke, a Magyar Népfõiskolai Társaság (MNT) alelnöke; 16,45 óra – könyvbemutató: Fleisz János: Az erdélyi magyar sajtó története 1940–1944. Pécs, 2016. A kötetet ismerteti Pap István újságíró, szerkesztõ (Bihari Napló); 17,30 óra – elõadás dr. Karácsony Sándor (1891–1952) pedagógus, tudós életmûvérõl – dr. Szabó Irma egyetemi oktató, Debrecen; A pedagógus és a felnõtt nevelõ – Karácsony Sándor; 18 óra – baráti beszélgetés.

ADD A KEZED! l A Partiumi Magyar Nyugdíjasok Egyesülete ok-

tóber 18-án, kedden 17 órai kezdettel az idõsek napja alkalmából mûsort szervez. Közremûködnek Kiss Törék Ildikó, Molnár Júlia és Meleg Vilmos színmûvészek. Helyszín: az Ady Endre Líceum díszterme. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

2016. október 17., hétfõ

Ingyenes orvosi kivizsgálás A nagyváradi RMDSZ nõszervezete rendezvénysorozatot szervez az idõsek világnapja tiszteletére Építsünk idõsbarát közösséget! címmel. A soron következõ alkalom egy ingyenes egészségügyi szolgáltatás idõsek számára: ma, hétfõn általános orvosi kivizsgálás, dr. Nagy Péter várja az érdeklõdõket. Helyszín: a rogériuszi RMDSZ-székház, idõpont: 16–18 óra között.

EMLÉKEZÉS MAROSSY ANNÁRA l A Sporthorgászok Aqua Crisius Egyesülete emlékmû leleplezésével emlékezik Marossy Anna biológusra, környezetvédõre október 18-án, kedden, halálának elsõ évfordulóján. 11.30 órakor a püspökfürdõi Pece rezervátumban várnak mindenkit, aki részt akar venni a közös tiszteletadáson. Bõvebb felvilágosítás a 0744/514-754-es telefonszámon.

Gyógyüdülési jegyek nyugdíjasoknak A Bihar Megyei Nyugdíjpénztár vezetõsége értesíti az érintetteket, hogy még vannak szabad gyógyüdülési jegyek, amelyek az elõjegyzetteknek október 28-i kezdettel biztosítják a pihenést és kezelést gyógyüdülõhelyeken. Ezekkel a jegyekkel az alábbi üdülõhelyekre utazhatnak a nyugdíjasok: Püspökfürdõ (reumatikus bántalmak, 41 hely), Félixfürdõ (reumatikus bántalmak, 27 hely), Lacu Sãrat (reumatikus bántalmak, 1 hely), Ocna Sugatag (reumatikus bántalmak, 5 hely), Olãneºti (emésztõrendszeri bántalmak, 13 hely), Slãnic Prahova (reumatikus és légzõszer vi bántalmak, 5 hely), Târgu Ocna ((reumatikus és légzõszer vi bántalmak, 2 hely), Tenke (reumatikus bántalmak, 29 hely), Buziaº (szív- és érrendszeri bántalmak, 3 hely), Észak-Efória (reumatikus bántalmak, 3 hely), Biharfüred (idegrendszeri bántalmak, 5 hely), Tusnádfürdõ (szív- és érrendszeri bántalmak, 1 hely), Vatra Dornei (szív- és érrendszeri bántalmak, 35 hely), Menyháza (idegrendszeri bántalmak, 25 hely), Algyógy (Geoagiu, idegrendszeri bántalmak, 1 hely), Cãciulata (emésztõrendszeri bántalmak, 3 hely). A listán szereplõk naponta 8–14, pénteken 8–13 óra között vehetik fel a jegyeket a hivatal Sal Ferenc (ma Dunãrea) utca 6. szám alatt található székházában október 24-ig. Az át nem vett jegyeket október 25-tõl osztják újra. Az érdekeltek vigyék magukkal az alábbi iratokat: személyazonossági kártya (eredeti és másolat); szakorvos által kiállított küldõcédula; nyugdíjszelvény (eredeti és másolat). Az üdülési jegyeket személyesen lehet átvenni, vagy közjegyzõileg megbízott személy által.

EKE ’91 KIRÁNDULÁS l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar október

29-én, szombaton kirándulást szervez Egerbe és Szilvásváradra. Utazás autóbusszal. Szervezõ Tiponut Tibor (0740/974-952). Érdeklõdni és feliratkozni a szervezõnél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között a Sas passzázs alatt (Szent László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen.

ATLANTISZ-KÖR l Az Új Atlantisz-kör következõ összejövetele

október 20-án, csütörtökön lesz új kezdési idõponttal, 18 órától a nagyváradi Ady Endre Líceumban. A vendégelõadó, Iancu Miklós elõadásán ak címe: Kínai sorselemzés 2. rész: Ji Csing/Változások könyve. A belépés ingyenes, az érdeklõdõket szeretettel várják!

A DUO VARADIENSIS KONCERTJE l Október 18-án, kedden 17 órától a nagyváradi vár lapidáriumában (Nagyvásár tér/Emanuil Gojdu 39-41. szám) fellép a Dio Varadiensis: Lucian Maliþa (hegedû) és Thurzó Sándor József (mélyhegedû). Mûsorukon duettek szerepelnek az alábbi zeneszerzõktõl: J. S. Bach, F. X. Tost, Fr. Schubert, M. Haydn, E. Grieg, G. Donizetti, A. B. Coutinho, Yradier S. A belépõ 5 lej.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. október 17., hétfõ

SZÍNHÁZ Színház

Szigligeti Színház Október 20-án, csütörtökön 19 órától a színház stúdiótermében: Hol van az a nyár? Rendezte Schlanger András. Október 22-én, szombaton 19 órától a színház stúdiótermében: Veszedelmes viszonyok. Rendezte Hargitai Iván. Október 23-án, vasárnap 19 órától a színház stúdiótermében: Az eset. Rendezte Sardar Tagirovsky. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik.

BÁBSZÍNHÁZ

Tárlat

KIÁLLÍTÁS z A Nagyváradi Város- és Vártörténeti Múzeumban, a felújított váradi vár C épületében Transzcendencia címen válogatás a Németh–Kriza gyûjteménybõl. A tárlat október 30-ig látogatható, keddtõl vasárnapig 9–17 óra között. A fejedelmi palota második emeleti termeiben: Megörökölt 900 év – fejezetek a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye történetébõl. Az A épület földszintjén: Erdélyi motívumok fába égetve. Weisz Miklós N. pirogravált munkái. z A váradi vár B szárnyának elsõ emeletén Ovi D. Pop nagyváradi fotómûvész fotótárlata Nagyváradi vár, 10 év emléke – 2006–2016 címmel. A nagyváradi fotótörténetet bemutató teremben nagyváradi, debreceni és ukrajnai (Ivano Frankivsk) fotómûvészek 55 színes és fekete–fehér képe látható. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z Az Euro Foto Art Galériában: Tóth István jubileumi tárlata (október 28-ig). z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Ingo Glass képzõmûvészeti kiállítása. Madarassy István képzõmûvészeti kiállítása. Naiv festõk tárlata. z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Rob Mária Ibolya grafikus tárlata. z A nagyszalontai Arany Palotában: Doberdó hõse: Kratochvil Károly altábornagy, a sokoldalú hazafi – vándorkiállítás. z Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) Nagyvárad és a szecesszió. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban péntektõl vasárnapig Hoppál Mihály fotói.

06.45 Hajnali gondolatok; 07.05 Halálbiztos diagnózis – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Roma Magazin; 08.55 Domovina – magazinmûsor; 09.25 Rejtett kincsek – magyar ismeretterjesztõ sorozat; 09.30 Jövõ-idõben – ismeretterjesztõ sorozat; 09.40 Váratlan utazás – sorozat; 10.35 Elfeledett szerelem – ism.; 11.20 Családbarát; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Ízõrzõk: Rátka; 14.35 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 15.25 A palota ékköve – sorozat; 16.30 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.15 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talk-show; 19.00 Híradó; 19.35 A hegyi doktor – Újra rendel – német sorozat; 20.25 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.25 Kékfény; 22.30 Hawaii Five-0 – krimisorozat; 23.20 No Limit – akciófilm-sorozat; 00.20 A kaszás – olasz krimi; 01.55 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 02.45 Otthontalan utcákon – ausztrál dokumentumfilm; 04.00 Védelmi kód – angol– amerikai–belga thriller

A Romániai Képzõmûvészek Szövetsége október 4–29. között bemutatja a Hidak és jelek 2 címû kiállítást Nagyváradon, a Vizuális Mûvészetek Galériájában. A második ilyen jellegû tárlaton közismert festõk, szobrászok mûvei tekinthetõk meg: Iulian Anghel, Oana Bãruþa-Pitic, Bone Rudolf, Anca-Ioana Copãcean, Egyed Judit, Florian Heredea, Coriolan Hora, Remus Ilisie, Ioan Mihele, Ioan Aurel Mureºan, Ioan Augustin Pop, Aurel Roºu, Ovidiu Sãlãgean, Dorina ªtefan, Teofil ªtiop, Gheorghe Tirla, Radu Tîrnovean, Marius Vesa. A kiállítás keddtõl péntekig 10–18, szombaton 10–14 óra között látogatható.

MTV 1

KONCERT Október 20-án, csütörtökön 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz.. Vezényel Josef Suilen (Hollandia), közremûködik Dana Borºan zongorán. Mûsoron: W. A. Mozart: 9., Esz-dúr zongoraver-

seny; Liszt F.: 2., A-dúr zongoraverseny; J. Haydn: 88., G-dúr szimfónia. Jegyek az intézmény székhelyén válthatók (Moscovei utca 5. szám), telefon: 0259/430-853. Október 20-án, csütörtökön 18.30 órától a nagyváradi Szent László templomban:

Salve Regina. Ének, orgona, zenei elmélkedés. Elõadó Szeghalmi Emese. Mûsoron: Hildegard von Bingen, G. Dufay, O. Lassus, F. de Peraza, J. Dunstable, M. Rossi, C. Monteverdi, válogatás a Kájoni gyûjteménybõl, Greffus – Bakfark Bálint.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

9.

Duna TV

Lilliput Társulat

Október 17-én, hétfõn 10 órától az Árkádia stúdióban: Az égig érõ fa. Október 25-én, kedden 10 órától az Árkádia stúdióban: A rút kiskacsa. Tabéry Géza-bérlet.

reggeliújság

z Baar Baar Dekho – indiai romantikus vígjáték (14.30, 21.40) z Bridget Jones’s Baby – angol romantikus vígjáték (15.30) z Deepwater Horizon – amerikai katasztrófafilm (19.10) z Douã lozuri – román komédia (13.15, 20.55) z Inferno – amerikai–japán–török–magyar misztikus thriller (12.25, 14.05, 16, 18.15, 20, 21.10, 22.15) z Kubo and the Two Strings 3D – szinkronizált amerikai animációs film (13.30, 17.50) z Mechanic: Resurrection – thaiföldi akciófilm (17.15) z Miss Peregrine’s Home for Peculiars 3D – amerikai–angol–belga kalandfilm (13.40, 17, 19.20) z Selfie 69 – román szélhámosfilm (15, 18.40)

z Masterminds – amerikai akcióvígjáték (14.40, 18.10. 20.30, 21.55) z Storks 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.45, 16.20) z The Girl on the Train – amerikai thriller (16.30, 19.45, 22.20) z The Magnificent Seven – amerikai western (22.35) z The Secret Life of Pets 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.20) Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex z Inferno – amerikai–japán–török–magyar misztikus thriller (12.40, 19.15, 20, 21.30, 22.25) z The Girl on the Train – amerikai thriller (13.05, 17, 19.30) z Kubo and the Two Strings 3D – szinkronizált amerikai animációs film (13.25, 18)

z Storks 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (17.05) z Ratchet and Clank 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (15.10) z Miss Peregrine’s Home for Peculiars 3D – amerikai–angol–belga kalandfilm (12.40, 15.30, 19) z Mechanic: Resurrection – thaiföldi akciófilm (15.20) z The Magnificent Seven – amerikai western (21.45) z Deepwater Horizon – amerikai katasztrófafilm (17.20) z Masterminds – amerikai akcióvígjáték (15.05, 21.40) z Douã lozuri – román komédia (14.10, 20.30) z Selfie 69 – román szélhámosfilm (22.20) z Bridget Jones’s Baby – angol romantikus vígjáték (16) z Câini – román film (18.25)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Nagyon kimerült már a hét elején, ezért jól teszi, ha nem kicsit lustálkodik és nem siet a felkeléssel. BIKA (április 21.–május 20.) Nagy tervei voltak erre a napra, de lehet, hogy le kell mondania róla. IKREK (május 21.–június 21.) Ha a mai napon délután is dolgoznia kell, akkor az nagyon nehezére fog esni. RÁK (június 22.–július 22.) Valakiben csalódnia kellett. Minden ember esendõ. Bocsásson meg! OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) A rosszra forduló idõ ingerültséget vagy szomorúságot vált ki önbõl. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Sétáljon, lazítson! Vigye magával a családját is.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Gondolkozzon el a jövõjén, életén, hogy tisztábban lásson dolgokat. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Elõre gondolkozik, mit kellene tennie, hogy karrierjét egyengetni tudja. NYILAS (november 22.–december 21.) Egy szép táj is elbûvölheti ma, de a szépséget emberekben is felfedezheti. BAK (december 22.–január 20.) A következõ napokban erõteljesebbnek, tettrekészebbnek érzi magát. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Nem biztos, hogy a rossz szavak személyesen önnek szólnak. Ne ítéljen elsõre. HALAK (február 21.–március 20.) A jegyében járó Neptunusz a szokásosnál is érzékenyebbé teheti az elkövetkezõ idõben.

06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárásjelentés 07.36 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.35 Idõjárás-jelentés; 13.50 Ma délután; 18.55 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.30 Híradó, idõjárás-jelentés; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 01.02 Záróhíradó; 01.15 Ma éjszaka

MTV 2 05.15 Heartland – drámasorozat; 05.55

Foo Fighters: Sonic Highways – amerikai dokumentusmsorozat; 07.00 Rajzfilmek, animációs sorozatok; 13.20 Nálatok laknak állatok? – német sorozat; 13.50 Rajzfilmek, animációs sorozatok; 21.05 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 22.00 Én vagyok itt; 23.35 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat; 00.40 Az A38 Hajó színpadán; 01.35 Rózsák harca – olasz sorozat; 02.30 Én vagyok itt; 04.00 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – ismétlés; 04.55 Kulisszák mögött – az A38-as hajón

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Story Extra – ismétlés; 05.55 Barátok közt – ismétlés; 06.25 Top Shop; 06.50 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.40 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.20 Asztro-show; 11.20 Top Shop; 13.00 Street Kitchen – fõzõshow; 13.35 Story Extra – ismétlés; 14.10 Új csaj – amerikai vígjátéksorozat; 14.40 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.55 A Konyhafõnök – ismétlés; 17.20 A kis menyaszszony – indiai romantikus sorozat; 17.55 Story Extra – sztármagazin; 18.25 Fókusz; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 A Konyhafõnök; 21.20 Éjjel-nappal Budapest; 22.35 Barátok közt – magyar sorozat; 23.15 Dr. Csont – amerikai krimisorozat; 00.15 RTL Klub-híradó; 00.50 Magyarul Balóval; 01.30 Nyomtalanul – amerikai krimisorozat; 02.30 Autogram – autósmagazin; 03.10 Dr. Csont – amerikai krimisorozat, ismétlés; 03.55 Glee – Sztárok leszünk! – amerikai vígjátéksorozat

TV 2 05.35 Monk – Flúgos nyomozó – amerikai krimisorozat; 06.15 Hungerõ – magyar zenés mûsor; 07.10 Red Carpet – Sztárok testközelben – ismétlés; 07.20 Mokka; 10.00 Ízes élet – fõzõshow; 10.20 Stahl konyhája – ismétlés; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Csap-

dába csalva – német dokureality-sorozat; 14.35 Knight Rider – amerikai akciófilmsorozat; 15.40 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.45 María – mexikói sorozat; 17.50 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Drágám, add az életed! – magyar show-mûsor; 21.40 A szultána – török történelmi sorozat; 23.00 Próbatétel – kanadai–angol thriller; 01.05 Red Carpet – Sztárok testközelben – sztármagazin; 01.25 Bûnös Chicago – amerikai akciófilm-sorozat; 02.35 Tények Este; 03.20 Ezo.TV; 04.20 Péntek 13 – amerikai horror

SPORT

2016. október 17., hétfõ

Ismét a BL kapujában a VSK-Digi vízilabdacsapata

Kádár Kálmán edzõ együttese kõkemény csoportba került, hiszen a horvát és a spanyol bajnokság ezüstérmese mellett a román Szuperliga címvédõjét, a Bukaresti Steauát kapta ellenfélnek. A váradiak a házigazda Primorje ellen kezdték meg szereplésüket. A román válogatott csapatkapitányát, Cosmin Radut soraiban tudó Primorje két góllal bizonyult jobbnak, bár a meccs felénél még a váradiaknál volt az elõny (5–4). Szombaton a spanyol ezüstérmes Sabadell volt az ellenfél, ezúttal rendkívül magabiztosan játszott a VSK-Digi, amely négy góllal nyert. A jó teljesítmény tegnapra is kitartott, amikor is a román bajnok Steaua volt az ellenfél. A meccs elõtt mindkét gárdának volt még továbbjutá-

Fotó: VSK-Digi/Christian Sandor

Két gyõzelemmel és egy vereséggel zárta a Horvátországban megtartott Bajnokok Ligája selejtezõt a Nagyváradi VSK-Digi férfi vízilabdacsapata, így jogot nyert rá, hogy a fõtáblára kerülésért folytassa.

Visszavágtak a váradiak a Steauának a bajnoki döntõben elszenvedett vereségért

si esélye, a végén a váradiak örülhettek (12–10), mert gyõzelmük révén ott lesznek a BLselejtezõ harmadik körében, így karnyújtásnyira vannak a fõtáblától. Utóbbi meccs érdekessége, hogy a váradi Nicolae Diaocnu, aki tavaly bajnok volt a fõvárosiakkal, de hazatért a VSK-hoz, három góllal vette ki részét a sikerbõl. A rijekai torna eredményei: Primorje–Nagyváradi VSK-Digi 9–7 (a váradiak góljait Mateja Asanovic 2, Tibi Negrean 2, Mihnea Gheorghe, Andrei Prioteasa és Ramiro Georgescu lõtték), CN Sabadell– Steaua 10–10, Primorje–Steaua

KÉZILABDA-EREDMÉNYEK l A Nagyváradi VSK férfi kézilabda együttes ötödik gyõzelmét is megszerezte a román másodosztályban, így élre állt a B csoportban. Sebastian Tudor edzõ csapata. A váradiak a temesvári Poli II otthonában gyõztek 42–27-re, szombaton 18 órától pedig a szintén veretlen Nagybányai Minaurt fo-

10–9, CN Sabadell– Nagyváradi VSK-Digi 6–10 (a VSK-Digi góljait Tibi – 6, Mihnea Gheorghe és Ramiro Georgescu 2–2 szerezték), Primorje–Sabadell 5–12, Nagyváradi VSK-Digi– Steaua 12–10 (a román ezüstérmes gárda találatait Nicolae Diaconu – 3, Tibi Negrean – 2, Mateja Asanovics – 2, Andrei Creþu – 2, Andrei Prioteasa, Borisz Pavlovics és Bogdan Remes szerezték). A torna végeredménye: 1. Primorje (6 pont), 2. VSK-Digi (6 pont), 3. Sabadell (4), 4. Steaua (1). Azonos pontszám esetén az egymás elleni eredmény döntött.

gadják az Antonio Alexe Sportcsarnokban. A szintén váradi Egyetemi SK nõi csapata elõször tudott nyerni a 2016–2017-es idényben. Doina Ardelean edzõ tanítványai a Caracali KC-nél bizonyultak jobbnak 38–30-ra. Tegnap kora délután pedig a Minaur KC-t fogadták hazai pályán.

Könnyed VSK-siker Sima gyõzelmet ért el a címvédõ váradi férfi kosárlabdacsapat a román élvonal hétvégi fordulójában. A VSK-ESK hazai pályán verte közel hatvan ponttal az újonc Nagybányai Olimpic gárdáját. A találkozón egy hónap szünet után lépett ismét pályára Titus Nicoarã, aki két ponttal és hat lepattanóval zárt. A mérkõzést remekül kezdték a hazaiak, akik az elsõ negyedben csupán négy pontot, a másodikban pedig hét pontot kaptak, ezzel szemben ötven pontot dobtak ellenfelüknek. A térfélcserét követõen már a cserék is szerepet kaptak a váradiaknál, a dobott pontokat ez nem igazán befolyásolta (a második félidõben 47 pontot ért el a VSK), míg a védelem 29 pontot engedélyezett a nagybányaiaknak. A végén közel volt a 100 pontos „álomhatár” eléréséhez Cristian Achim edzõ csapata, amely 97–40-re bizonyult jobbnak ellenfelénél. Hazai oldalon ezúttal Sean Denison volt a legeredményesebb 17 ponttal, õt követte Mirkovics (14), Barnette (13), Tibarna (13), Pasalics (11), Nicolescu (9), Csomagics (7), Mandache (6), Petrisor (3), Nicoara (2), Pop (2). A pályára lépõ hazaiak közül csupán a csapatkapitány Pasca nem tudott pontot szerezni a meccsen. Szerdán már Bajnokok Ligája „vizsga” vár a VSK-ra, amely 19 óráról az orosz Pinar Karsijaka együttesét látja vendégül az Antonio Alexe Sportcsarnokban. A találkozóra jegyeket az interneten (www.eventbook.ro) illetve a VSK székhelyén (Városháza u. 3., elsõ emelet) lehet venni ma és holnap 9 és 15 óra között. A szerda délig el nem adott belépõket a sportcsarnok jegypénztárainál értékesítik majd a meccs kezdete elõtt másfél órával. A román élvonal negyedik fordulójában: Dinamo–Marosvásárhely 83–92, Galac–Nagyszeben, Kolozsvár–Piteºti 72–73, Nagyváradi VSK-ESK–Nagybánya 97–40, Steaua–Temesvár 85–71. A Galac–Nagyszeben meccset tegnap, lapzártánk után játszották. A szombati program: Nagyszeben–Kolozsvár, Nagybánya–Dinamo, Steaua–Nagyvárad, Craiova–Galac, Temesvár– Piteºti. Denison volt a legeredményesebb

Fotó: VSK/Roby Boros

10. reggeliújság

Kétgólos gyõzelem és vereség a bihariak mérlege Felemás teljesítményt nyújtott a két Bihar megyei labdarúgócsapat a román másod-, illetve harmadosztály hétvégi fordulójában. Az elõbbi osztályban szereplõ Nagyváradi Luceafãrul nem kis meglepetésre 2–0-ra legyõzte a Târgoviºtei Chindia együttesét, míg a harmadosztályú Fugyivásárhelyi SK is hazai közönség elõtt szenvedett kétgólos vereséget a Zsuk FCtõl. A Luceafãrul sikerét a csapat edzõjének, Erik Lincárnak ajánlották a csapat tagjai. A szakvezetõ tegnap ünnepelte 38. születésnapját.

Statisztika Nagyváradi Luceafãrul–Târgoviºtei Chindia 2–0- Gólszerzõk: Moga 16, Arnãutu 19. A Luceafãrul összeállítása: Pap – Balea, Fl. Ilie, Hlinca (89., Sorian), Moga, I. Ban – C. Roºu (75., Balla), Fehér, Þegle, Lukács Zs. (82 Bedea) – Arnãutu. Edzõ: Erik Lincar. Chindia öszszeállítása: Aioani – D. Pãtru, B. Dinu (30., Martac), Vãtavu,

C. Dinu, A. Neagoe (62., C. Anton), L. Mihai, Honciu, Rosciugã (85., Parghel), D. Neguþ, Cherchez. Edzõ: Nicolae Croitoru. Fugyivásárhelyi SK–Zsuk FC 0–2. Gólszerzõk: M. Ionescu 15, Gal 27 (öngól). A vásárhelyi csapat összeállítása: Hava – R. Pop, Gal, Petricãu, G. Cornea – Haº – Sg. Ban, Boka (43 Ov. Popa), Sas (65 Coriolan Chiº) – Chiº-Toie – Chiºvasi (65 Groza). Edzõ: Gheorghe Silaghi.

Eredmények A másodosztályú focibajnokság tizenkettedik fordulójában: Brassó–Suceava 2–1, Clinceni–Resica 2–3, Afumaþi– Berceni 4–0, Sepsi OSK–Baloteºti 0–0, Juventus–Temesvár 5–0, Cãlãraºi–Tatrang 1–0, Mioveni–Brãila 2–0, Szatmárnémeti–Aradi UTA 3–0. A Pankota–Râmnicu Vâlcea meccsre nem került sor, mivel a szövetség kizárta az Arad megyei gárdát a bajnokságból. A hétvégén Râmnicu Vâlcean lép pályára. A harmadosztály ötödik csoportjának hatodik for-

dulójában: Fugyivásárhelyi SK–Zsuk FC 0–2, Kudzsir–Lénárdfalva 3–3, Beszterce– Pusztadaróc 2–1, Sülelmed– Hermannstadt 1–3, Radnót– Kolozsvár 0–3, Szászrégen–Zilah 0–2, Dés–Medgyes 0–0. Holnap és szerdán hétközi fordulóra kerül sor a következõ program szerint: Lénárdalfa–Fugyivásárhely, Kolozsvár–Kudzsir, Zilah–Radnót, Marosvásárhely–Beszter-

A román másodosztály állása 1. Juventus 2. Brassó 3. Suceava 4. Târgoviºte 5. Mioveni 6. Olimpia 7. Sepsi OSK 8. Afumaþi 9. Aradi UTA 10. Rm. Vâlcea 11. Luceafãrul 12. Cãlãraºi 13. Brãila 14. Clinceni 15. Baloteºti 16. Tatrang 17. Resica 18. Temesvár 19. Berceni 20. Pankota

12 10 12 8 12 8 12 8 12 7 12 7 12 6 12 6 12 6 12 4 12 5 12 4 12 5 12 4 12 3 12 3 12 3 12 2 12 0 12 0

1 4 1 0 3 2 4 2 2 4 1 4 1 2 4 3 0 2 1 1

1 0 3 4 2 3 2 4 4 4 6 4 6 6 5 6 9 8 11 11

43–3 25–12 26–17 22–12 17–8 29–10 23–9 33–11 20–14 16–14 10–9 13–13 16–20 20–23 14–16 13–18 11–29 13–26 6–31 1–76

31 28 25 24 24 23 22 20 20 16 16 16 16 14 13 12 9 8 1 1

ce, Hermannstadt–Szászrégen, Medgyes–Sülelmed, Pusztadaróc–Dés. A Zsuk FC szabadnapos. A megyei elsõ osztály 9. fordulójában: Cécke–Madarász 1–8, Nagyszalonta–Váradszentmárton 0–0, Mihályfalva–Élesd 1–0, Váradi Egyetemi FC–Biharszentandrás 1–0, Mácsapuszta–Bors 3–4, Vaskohsziklás–Belényes 1–1, Hegyközpályi–Fugyivásárhely 2–3, Diószeg–Gurány 11–1. A magyar fociélvonal 12. fordulójában: Gyirmót FC Gyõr–Mezõkövesd 0–1, Hala-

dás–Ferencváros 2–0, Honvéd–Újpest 1–1, Paks–Debreceni VSC 1–1, Vasas–MTK 3–2, Diósgyõri VTK–Videoton 2–0. A román fociélvonal 12. fordulójában: Kolozsvár– Jászvásár 1–0, Tg. Jiu–Botoºani 2–1, Ciurgiu–Chiajna 1–1. A Voluntari–Marosvásárhely és a Steaua–Medgyes találkozókra tegnap, lapzártánk után került sor. A mai program: Temesvár–Konstanca (18, Digi Sport 1), Craiova–Dinamo (20.30, Digi Sport 1).

A román harmadosztály állása

1. Egyetemi FC 9 8 0 2. Belényes 9 6 3 3. Diószeg 9 7 0 3. Madarász 9 6 0 5. Mihályfalva 9 6 0 6. Szentandrás 9 5 2 7. Vaskohsziklás 9 4 4 8. Mácsapuszta 9 5 0 9. Bors 9 4 2 10. Vásárhely 9 4 1 11. Pályi 9 2 1 12. Élesd 9 2 0 13. Szentmárton 9 1 3 14. Cécke 9 2 0 15. Szalonta 9 1 1 16. Gurány* 9 0 1 *Pontlevonással sújtott csapat

1. Kolozsvár

7

6

1 0 17–2

19

2. Hermannstadt 7

6

1 0 17–8

19

3. Zilah

7

4

1 2

8–5

13

4. Medgyes II

7

3

3 1 13–7

12

5. Zsuk FC

7

4

0 3 11–10 12

6. Lénárdfalva

7

3

2 2 13–9

11

7. Kudzsir

6

3

1 2 13–6

10

8. Vásárhely II

6

3

1 2 12–15 10

9. Szászrégen

6

3

0 3

10. Sülelmed

6

2

1 3 10–10

11. Beszterce

7

2

1 4

8–11

7

12. Dés

6

1

3 2

3–7

6

13. Radnót

6

1

0 5

6–15

3

14. Fugyivásár

6

0

1 5

3–12

1

15. Daróc

7

0

0 7

5–19

0

5–8

9 7

A megyei elsõ osztály állása 1 0 2 3 3 2 1 4 3 4 6 7 5 7 7 8

28–11 33–8 32–12 30–15 17–9 26–12 20–12 24–25 27–17 21–22 13–15 10–20 7–19 16–57 19–21 11–59

24 21 21 18 18 17 16 15 14 13 7 6 6 6 4 -2

HIRDETÉS

2016. október 17., hétfõ

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 80 nmes új blokklakás a Prima lakónegyedben 58.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

INGATLAN KÍNÁL Kétszobás Eladó kétszobás, X típusú, 4. emeleti, 44,36 nm-es blokklakás 28.500 euróért, Nufãrul-Ghibu övezet. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 7. emeleti (új lift), 47,90 nm-es blokklakás 29.000 euróért Cicero blokkban. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, PB típusú, 3. emeleti, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, AN típusú, 1. emeleti, 62,19 nm-es blokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 4. emeleti, 66,40 nmes, 2004-ben épült blokklakás 45.000 euróért, Kogãlniceanu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, I. emeleti, részben külön bejáratú blokklakás a Sulfinei sétányon. Telefon: 0259/477-774.

Háromszobás Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, két balkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/437-571. Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, 57.000 euróért (alkudható) vagy 24.000 euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/197-702.

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás a Cantemir-Electrica környéken, 41.500 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PC típusú, 1. emeleti, 63,58 nm-es blokklakás a velencei piac környékén, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PB típusú, elsõ emeleti, 65 nm-es blokklakás az Emanuel templom környékén, 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PB típusú blokklakás a T. Lalescu utcán 34.000 euróért. Telefon: 0259/477-774.

Négyszobás Eladó négyszobás, 2. emeleti, 77 nm-es blokklakás Szentmártonban 45.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó négyszobás, V típusú, 2. emeleti, 102 nm-es blokklakás a Rogériuszon, a 16-os iskola környékén, 46.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó 4 szobás blokklakás a nagyváradi Dacia út környékén 59.000 euróért (alkudható). Telefon: 0740/197-702.

Lakrész Eladó egyszobás, 52 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, 24.000 euróért, Cuza Vodã-Titu Maiorescu. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, 71 nm-es manzárd blokklakás a December 22 park környékén, 35.500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, elsõ emeleti, 60 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, a Holdas-templom környékén, 32.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, PB típusú, 2. emeleti, 64 nm-es blokklakás a Dragoº Vodán, 40.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, 58,43 nm-es, központi udvari lakrész házban 32.500 euróért, a Mihai Pavel utcán. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 70 nm-es, kétszobás lakrész házban, utcára nézõ ablakokkal, a vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

MOST!*

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0770/139-310-es telefonszámon lehet.

Eladó négyszobás, 1. emeleti, 150 nmes lakrész házban utcára nézõ ablakokkal, a Moscovei utcán, a filharmónia mellett, 100.000 euróért. Telefon: 0788/207020. Eladó magánházban kétszobás, 2. emeleti lakrész az Aurel Lazãr utcán, 39.000 euróért. Telefon: 0259/477-744. Eladó Õssiben házban földszinti, 132 nm-es, külön bejáratú lakrész 40.000 euróért. Telefon: 0259/437-571.

Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207-020.

Ház

Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körös-parton, 550 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, összkomfortos ház a központban. Tel.: 0745/454-053. Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán 56.000 euróért. Telefon: 0259/437-571. Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/477-744. Eladó luxusvilla Nagyvárad-Szentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/197-702.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való mindenfajta alkatrész. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

Telek

Háztartási cikkek

Eladó 720 négyzetméteres beltelek Kisszántón, gáz, víz bevezetve. Telefon: 0259/477-744.

Eladó olcsón késkészlet, 6 személyes étkészlet, új konyhai bárd és klopfoló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020.

Gyûjtõ vásárol régi pénzt, német márkát (DM). Telefon: 0754/456-858. Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176.

KÍNÁL

Bútorok

Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020.

KERES

KÍNÁL Eladó nagyon olcsón vitrines szekrény nippekkel együtt. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

KÍNÁL

Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

SZOLGÁLTATÁS

Eladó új, 5 szobás ház, alagsor+földszint+manzárd, 4300 nm-es telekkel a Pályi úton. Telefon: 0259/477-774.

ALBÉRLET

Eladó féktárcsa, felnik, új ventilátorszíj, 5 db hengerfejpakolás, vadonatúj benzinpumpa és 4 db kerék 1310-es Daciához. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után.

LAKÁSFELSZERELÉS

Eladó ház a polgármesteri hivatal környékén lakásnak, irodának, 182 nm-es telekkel. Telefon: 0259/477-774.

Eladó 1900 nm-es közmûvesített telek a Renaºterii utcán, 15 euró/négyzetméteres áron. Telefon: 0259/477-774.

11.

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

Eladó háromszobás, 113 nm-es, központi lakrész házban, udvarban, az Eminescu utcán, 50.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó központban levõ nagyváradi, 110 nm-es, kétszintes kereskedelmi felület 65.000 euróért. Telefon: 0740/197-702.

FIZESSEN ELÕ

reggeliújság

KERES Háztartási cikkek Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/179-348.

Kölcsön nyugdíjasoknak, beteg-, rokkantnyugdíjasoknak és dolgozóknak, 18–70 évig. Telefon: 0742/426-729. Homokot, kavicsot, földet szállítok. Telefon: 0748/637-177. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ 033-990.

KERES Keresek egy megbízható, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is) a Rogériusz negyedbõl, aki bevásárol, segít a háztartásban (takarítani, fõzni). Telefon: 0359/ 179-348, érdeklõdni 14 óra után.

EGYÉB

MUNKAHELY

KÍNÁL

KÍNÁL

Eladók kapák, lapátok, ásó, vasvilla, kisebb-nagyobb balták, kalapácsok, többfajta reszelõ. Telefon: 0359/179-348 (14 órától). Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

TÁRSKERESÕ 31 éves fiú megismerkedne egy komoly lánnyal. Telefon: 0749/314-874.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak októberben érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

2016. október 17., hétfõ

Magyar vonatkozású esküvõ volt Albániában

Õsi csillagvizsgálóra bukkantak Ausztráliában

A

Baszkföldi kulináris világatlasz magyarokkal

szeretett volna. A hivatalos történet szerint aztán 1937-ben a király három nõvére találta neki a szép magyar grófnõt egy pesti társas eseményen. Az esküvõre magyar fõszakácsot és cigánybandát hozattak; a magyar nép nászajándéka négy lipicai fehér paripa volt, Mussolini aranyozott bronzvázákat, Hitler pedig Mercedest küldetett. A muszlim király és a keresztény feleség meghitt viszonya azóta is kedvelt példázat a viszonylagos vallási békéjére büszke Albániában. A most házasodó unoka, Leka koronaherceg szüleivel költözött Albániába. A negyedvérig magyar származású trónörökös magyarul nem tud. A monarchista szimpatizánsai által csak II. Lekaként emlegetett „trónörökös” a visszakapott tiranai királyi kastélyban él. Elia Zaharia színész- és énekesnõvel régóta jegyesek. A szombati esküvõre helyi celebritások és méltóságok mellett egész Európából érkeztek az egykori és mostani arisztokrácia körébe tartozók. A mi színeinket Habsburg György és felesége képviselte. (index.hu)

Az idén Magyarország is felkerült arra a világtérképre, amelyet a San Sebastian-i Gastronomika kongresszus és kiállítás rendezõi rajzolnak meg évrõl évre. A nagyszabású rendezvény hat díszvendége közül az egyik Magyarország volt. Az elsõ összegzések szerint a gasztronómiai MTI Fotó: Balogh Zoltán

z albán köztársaság koronahercege, II. Leka színésznõ barátnõjét vette el, a hétvégi esküvõn húsz európai királyi család és több mint száz arisztokrata vett részt. Bár az 1945 után trónfosztott királyi család tagjai jogilag nem élveznek különleges státust, az illõ pompával megtartott ceremónia kapcsán most egy 80 évvel ezelõtti nagy balkáni esküvõt idéztek fel Albániában, melynek komoly magyar vonatkozásai voltak. 1938-ban ugyanis egy magyar királynét ünnepelt Európa és a függetlenségét az elsõ világháború után megszerzõ Albánia. Apponyi Geraldine grófnõvel ugyan eredetileg fõleg politikai megfontolásból kereste a kapcsolatot Zogu király, a puccsistából lett uralkodó, a találkozásból elsõ látásra szerelem lett a romantikus visszaemlékezések szerint. Apponyi grófnõ ezzel fél évezred után az elsõ, európai trónra ülõ magyar királyné lett. I. Zogu nem származott õsi monarchikus dinasztiából. Jobb európai beágyazottsága és a nemzetközi arisztokrácia szokásos házasodási szabályai miatt is jó házból való külföldi feleséget

Egy ausztrál bozótosban lévõ õsi helyszín lehet a világ legrégebbi csillagvizsgálója a kutatók szerint. A tudósok szerint a Victoria államban lévõ, Wurdi Yuang nevet viselõ kõépítmény akár 11 ezer éves is lehet, tehát régebbi, mint az Angliában lévõ prehisztorikus Stonehenge vagy a gízai nagy piramisok. Duane Hamacher, a melbourne-i Monash Egyetem õsi csillagászattal foglalkozó szakértõje elmondta: az elsõ ausztráloknak összetett ismereteik voltak a Naprendszerrõl, és a különleges helyszín eloszlathatja azt a vélekedést, hogy a bennszülöttek nomád, gyûjtögetõ–vadászó nép voltak. „Nagyon jól értették a Nap, a Hold, a bolygók és a csillagok egy éven belül megfigyelhetõ és hosszabb idõszakokra

A NAP KÉPE

jellemzõ mozgását” – mondta Hamacher az ABC ausztrál televízióban. A helyszín felügyeletével megbízott Reg Abrahams szerint lehetséges az is, hogy ezen a helyen használtak a világon elsõként bizonyos mezõgazdasági technikákat, például teraszos földmûvelést. A mezõgazdasági termelés bizonyítékai több tízezer évre nyúlnak vissza, tehát jóval korábbra annál, mint amit az antropológusok az eddigi legrégebbieknek hittek. Az általános vélekedés szerint ugyanis a mezõgazdaság bölcsõje 6 000 éve Mezopotámiában volt – fejtette ki Abrahams. A szakértõ szerint a vélhetõen a Nap mozgását feltérképezõ, kövekkel kirakott csillagvizsgáló körül egykor egy falu és farmok helyezkedtek el.

esemény négy napja alatt (október 2–5) 12 900-an, napi bontásban 3 225-en keresték fel a Gastronomikát, hogy meghallgassák a Kursaal auditóriumában szereplõ mesterséfeket, gasztroszakemberek elõadásait és fõzõ-sütõbemutatóikat. A Kongresszusi Központban nagy sikerrel több

magyar séf is tartott elõadást, bemutatót. Hatalmas népszerûségnek örvendtek az egyes nemzetek, köztük a magyarok street-food standjai, ahol a hagyományos és újragondolt ételek kóstolására nyílt lehetõség, de a magyar borvidékek legjobb nedûit is kortyolgathatták a látogatók. A Gastronomika díszvendégei a földkerekség öt kontinensét képviselték, s velük összeállt a világ nagy kortárs gasztronómiai atlasza. Kiemelten meghívott országok voltak Brazília, Ausztrália, a Dél-Afrikai Köztársaság, Japán, Törökország és Magyarország.

JÓ ÉTVÁGYAT! Tejes, tejszínes pite Hozzávalók 12 szelethez: 22 dkg liszt, 10 dkg cukor, 3 dl tej, 2 dl habtejszín, 3 tojás, 1 bögre kristálycukor, 1 csomag vaníliás cukor, csipet só. Elkészítés: A cukrot keverje jó habosra a tojással robotgép segítségével. Adja hozzá a sót, a vaníliás cukrot, majd több részletben a tejet és a tejszínt is öntse hozzá. Végül fokozatosan forgassa hozzá a lisztet. Keverje a masszát csomómentesre. A palacsintához hasonló tésztát fog kapni. Egy közepes méretû tepsit vagy piteformát jól vajazzon ki, és egyengesse bele a masszát. Tegye 190 fokra elõmelegített sütõbe, és körülbelül 40 perc alatt süsse meg a tésztát. Ha túl gyorsan pirul, tegyen a tetejére fóliát vagy sütõpapírt. Várja meg, amíg kihûl, csak utána szeletelje fel. Porcukorral megszórva tálalhatja.

A nagyváradi Szent László téren nem minden virágosláda tartalma nyújt ilyen szívmelengetõ látványt. Sajnos sokukban kihaltak a növények, és már csak szeméttárolóként funkcionálnak. Kép és szöveg: Sükösd T. Krisztina