jaargang 60 nr. 5
5 - 25 april 2008
KERK
NIET TE KOOP
Hoezo? Verschillende verontruste parochianen belden: de kerk staat toch niet te koop? Antwoord: natuurlijk niet! Wat is er dan aan de hand? Bij de doop van één van de kinderen van een makelaar raakte ik met hem in gesprek over de foto’s en de sfeerimpressies die op zijn site te bewonderen zijn: natuurlijk van huizen die wél te koop staan. Samen vonden we het een goed idee om ook zo’n sfeerimpressie van de kerk van Nieuwenhagerheide te maken voor de parochiesite. De impressie zou mensen dichtbij én ver weg kunnen laten zien, dat we terecht trots kunnen zijn op onze fraai gerestaureerde kerk. De makelaar liet er geen gras over groeien, en maakte zowel de foto’s als de sfeerimpressie. Maar toen kwam er een probleempje... zijn software zet het geheel automatisch op een bepaalde server. Daar heeft hij het geheel wat “verstopt” tussen de verkochte panden, zodat we toch vast een idee van de mogelijkheden zouden krijgen. Belangstellende parochianen (altijd leuk om in huizen te kijken!) struikelden per ongeluk toch over deze opnamen... en schrokken zich een hoedje! Binnenkort moet het geheel worden verplaatst naar de site van de parochie. Maar daar is een a nde r p ro bl ee m: de ze pa r o c h i e s i te ( home.plex.nl/~hbouman ) is dringend aan restyling toe, en vooral aan een nieuwe naam. We willen het liefst een eigen domeinnaam www.??.nl, waarbij op ?? dan een goede, pakkende naam staat van onze beide parochies H. Hart van Jezus en H. Familie. Foto’s van beide kerken kunnen daar dan op komen staan, zodat we er nog jarenlang trots op kunnen zijn! Pastoor Bouman
#
!
Velen hebben zich heel concreet ingezet voor het project van broeder Valentinus voor de Vastenactie. Het heeft de moeite geloond! # parochie H. Familie (huis-aan-huis, vastenactiemis, offerblok achterin de kerk): € 2015,10. # parochie Nieuwenhagerheide (huis-aan-huis, vastenactiemis, offerblok achterin de kerk): € 2142,17. # baisschool Op gen Hei (spaardoosjes) € 630,62 Totaal: € 4787,89. Iedereen, mede namens de broeder, hartelijk dank! #
H. Vormsel leerlingen groep 8 Binnenkort begint de voorbereiding van het H. Vormsel, dat de huidige leerlingen van groep 8 straks in de brugklas kunnen ontvangen. De informatie verschilt per school: # Op gen Hei: er is nu geen brief, omdat de eerste lessen gewoon onder schooltijd plaatsvinden. # De Carrousel: een interesseformulier staat in het Carrouselnieuws van deze week. # PWA; een brief is deze week in de klas uitgedeeld. Wie deze info heeft gemist kan contact opnemen met pastoor Bouman, T 5311292 of via mail:
[email protected] #
1
Bella Italia Tuinseizoen • Italiaanse Kruiden • Vijgen • Olijfbomen
Oude Landgraaf 14, Landgraaf (N’Hagen achter de kerk N’Hagerheide) Tel. 045-531 15 49
Huidverzorging Josée van Vugt 045-5315476 Vanaf de start van mijn bedrijf werk ik bewust met het cosmeticamerk van Dr. Baumann. Dr. Baumann is het enige merk dat voldoet aan mijn eigen eisen, namelijk huidverzorgingsproducten met zuivere, gezonde en efficiënte ingrediënten waarmee het best mogelijke resultaat voor uw huid kan worden bereikt. De producten worden vervaardigd zonder parfum, chemische conserveermiddelen, minerale olie (aardolie), chemische kleurmiddelen of andere bekende hoogallergene stoffen. Ze bevatten enkel huideigen en huidvriendelijke ingrediënten voor een langdurige én gezonde huidverzorging. Alle (grond) stoffen van gedode dieren worden geweerd en uiteraard worden er geen dierproeven gedaan, daarom heeft Dr. Baumann in 2007 de PeTA AWARD gekregen voor het diervriendelijkste cosmetica merk. Voor meer informatie omtrent Dr. Baumann danwel huidverzorgingspraktijk Josée van Vugt verwijs ik u naar de website: www.dr-baumann.nl. Wilt u meer weten over de producten of behandelingsmogelijkheden, dan sta ik u graag persoonlijk te woord!
2
NIEUWS UIT
DE
Overleden
PAROCHIES
# Gwen Lindelauf, dochter van Marc en Patrica Lindelauf-Conjaerts, Oude Landgraaf 72
De afgelopen weken namen wij afscheid van: # Mientje Steinen-Hanssen, Op de Winkel 3, 73j. # Keetje Moerkerk-Kouchen, W. Alexanderstraat 64, 83j. # Finy Rutten-Cools, Pasweg 76, 81j. # Dora Hendriks-Visch, Dormig v/h Dormigstraat, 86j. # Nic Schormans, Kieskoel 145, 84j. # Anton Claessens, Kieskoel 93, 76j. Wij bidden dat deze al onze overledenen nu rusten in vrede, en wensen hun families ook voor hun verdere toekomst heel veel kracht! #
Gedoopt # Keano Houben, zoon van Enrico en Erica Houben-Ortmans, Kampstraat 59.
# Romy-Liano Hendriks, zoon van Sebastiaan Hendriks en Tamara Rutjens, Rinkenslaan 10.
# New Nguankratok, dochter van Adri en Tew Kuiper-Ngankratok, zus van Albert, Eynattenstraat 23.
Allemaal van harte proficiat!
#
Eerste H. Communie Op zondag 27 april zullen 71 kinderen voor het eerst de H. Communie ontvangen: # om 9.45 uur 25 kinderen via rk basisschool “Op gen Hei” in de kerk van Nieuwenhagerheide (Hoogstraat). # om 11.30 uur 46 kinderen via de neutrale basisschool “PWA” en de openbare basisschool “de Carrousel” in de kerk van de H. Familie (Veldstraat). In de volgende Kerkklok meer hierover! #
3
NOTARIAAT Uw adres voor alles op het gebied van bloemsierkunst
te Landgraaf Telefoon 045 5318585 Streeperstraat 25 Landgraaf www.notarisummels.nl
Emmastraat 10, 6373 HM Landgraaf Tel. 045-5312430 | Fax 045-5319058 www. marlene.nl | www.cityflorist.nl
L eeman revalidatie service De enige zelfzorgwinkel in Parkstad
Ook voor U : Produkten voor b.v. mobiliteit, persoonlijke verzorging en thuiszorg. Contract met CZ zorgverzekeraar Hoogstraat 54, 6373 HW Landgraaf (Nieuwenhagen) Tel. (045) 5212020 www.revaservice.nl
Haccp gecertificeerd Kissel 44 6416 AC Heerlen Tel. 045-5729531 Fax 045-5729280 KvK 14037835 EEG 3200 NL
Particulieren Verkoop vrijdag van 8.00 uur - 17.00 uur zaterdag van 8.00 - 15.00 uur Fete lapjes Boenen goulash k+klaar Diepvries haantjes Gekruide gyros Saucijsjes
per per per per per
kg kg stuk stuk stuk
€ € € € €
7,00 5,50 2,50 6,50 5,00
Kippenbout Tartaartjes Rookworst Gezouten hampunt
BBQ lijsten 2008 zijn reeds klaar. Vanaf € 5,50 per persoon.
Uw traiteur - Voor uw feest 4
per per per per
stuk stuk stuk stuk
€ 2,50 € 0,75 € 1,50 €10,00
Huwelijken in 2008 De volgende bruidsparen hebben hun wens kenbaar gemaakt om elkaar dit jaar voor God en zijn kerk trouw te beloven: Huwelijksvieringen in onze kerken: 25 apr 26 apr 09 mei 08 aug 08 aug 15 aug 28 aug 29 aug
14:45 13:00 13:00 13:45 17:45 12:00 16:00 13:00
H. Hart van Jezus H. Hart van Jezus H. Hart van Jezus H. Hart van Jezus H. Hart van Jezus H. Hart van Jezus H. Hart van Jezus H. Familie
Lucien Rademacher en Natascha Theissen Roger Kuijpers en Anouk Tillmans Ron Kars en Linda Dijkstra Maarten Hollemans en Miranda Hendriks Martin Descendre en Jessica Eleveld Mike Machiels en Yvonne Hermes Pascal de Vries en Heidi Kraus John Prikken en Miranda van de Berg
Wilhelminastraat Voortstraat Honingmannstraat Europaweg Noord Bonairestraat Rector Meussenstraat Brunssum Europaweg Noord
Bruidsparen uit onze parochie die elders trouwen: 21 mei 14 juni 20 juni 08 juli 08 aug
13.30 Eygelshoven 13.30 Eygelshoven 14:30 Rimburg Oostenrijk 16:30 Eygelshoven
Koen Crützen en Lisan Cuijpers Dormigstraat Jan Willem Bosgraaf en Vionne Quaedvlieg Wilhelminastraat Léon Souren en Sandra Helms Nieuwstraat Jos Geraets en Sandra Franken Voortstraat Rodney Boon en Kerstin Peters Voortstraat
Wij wensen hen allen een stralende huwelijksdag, en vooral heel veel zegen over hun leven!
#
Parochieagenda Zo 6-4 Ma 7-4 Wo 9-4 Do 10-4 Za 12-4 Zo 13-4 Zo 27-4
Zo 4-5 Do Za Wo Zo Za Zo Do Zo Ma Do Do
8-5 10-5 14-5 18-5 24-5 1-6 5-6 8-6 9-6 3-7 10-7
10.45 Koffiedrinken Nieuwenhagerh 20.00 Ouderavond Communie Familieparochie 20.00 Kerkbestuur 20.00 Ouderavond Communie Nieuwenhagerheide Viering St. Joris door scouting Tarcisius, Pius XII en Pioniers 12:00 Kofiedrinken Familieparochie 9.45 1e H. Communie Op gen Hei 11.30 1e H. Communie PWA en de Carrousel 10.45 Koffiedrinken Nieuwenhagerh 12.00 Koffiedrinken Familieparochie Ziekencommunie beide par. Dankviering communie H. Hart 20.00 Koren en diensten H. Hart Processiezondag ChrisTOFfeldag vormelingen 10.45 Koffiedrinken Nieuwenhagerh Ziekencommunie beide par. 12.00 Koffiedrinken Familieparochie 20.00 Collectanten H. Hart Ziekencommunie beide par. 20.00 Lectorengroep #
Data volgende Kerkklok nr. 6: periode 26 april - 23 mei 2008 • misintenties Familieparochie: di 15-4 • advertenties en verenigingsnieuws: wo 16-4 • misintenties Nieuwenhagerheide: vr 18-4 aanleveradressen: zie colofon achterzijde.
Bezorging • H. Hart van Jezus, Nieuwenhagerheide: dhr. K. Bosch, Hoogstraat 227, T 5310686. • H. Familie, Schaesberg: mw. P. Heijltjes, Poststraat 21, T 5314435.
Rekeningnummer RABO 11.36.78.711 tnv Kerkklok Landgraaf
5
UITVAARTVERENIGING
HULP EN STEUN
Al meer dan 70 jaar een begrip in onze samenleving met betrekking tot het verzekeren van een uitvaart. Nog geen lid? Informeer dan eens naar onze gunstige premies voor een basisverzekering of een uitgebreide verzekering. Wij informeren u graag vrijblijvend. Voor inlichtingen kunt u bellen naar 045-5331370
BAKKERIJ
Op de Heugden 42 - Tel. 045 - 531 32 25
Alleen bij ons: diverse broden en vlaaien van 100% Limburgse spelt
Uw feest begint bij ons. Verhuur van grote en kleine tapinstallaties. Ook voor glaswerk, tafels, statafels, stoelen, barkrukken en koelkasten
Akties Brand pils 18/50 cl Amstel pils 18/50 cl Alfa pils 20/50 cl
€ 11.50 € 11.20 € 12.95
Brand pils 24/30 cl € 11.30 Amstel pils 24/30 cl € 10.75 Alfa pils 24/30 cl € 11.30 Wijn van de maand Maart , 6 halen 5 betalen Resplandy Merlot Zuid Frankrijk 100% Merlot druif Resplandy Sauvignon Zuid Frankrijk 100% Sauvignon blanc Rode wijn gemakkelijk te combineren met roodvlees of kaas Witte wijn gemakkelijk te combineren met kip of vis
Natuurzuiver en daarom uitermate geschikt voor mensen met allergiën. 6
Diensten en misintenties Lezingen dit weekend: Lezing: Hand. 2, 14 + 22 - 32 Evangelie: Lc. 24, 13 - 35 (A) e
Za 5-4 Vooravond 3 zondag van Pasen 18.00: H. Familie, Schaesberg Koor: Dameskoor Waubach Dienbeurt: Thijs, Luud, Tom (D) # Zeswekendienst Annie Schaefer # Jrd. Joep Horsch en Mariet Horsch-Hassing en overl. ouders Horsch-Haan # Jrd. Pierre Moonen en Helena Moonen-Pelt # Jrd. Lisa en Annie Reinaerts # Jrd. Wiel Jacobs # overledenen fam. Janssens-Spelthan # overl. ouders Corten-Ras en overl. familieleden # Mientje v.d. Pas # Piet Sangen 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Dameskoor Dienbeurt: Rob, Ivo, Kay, Geordy, Joep, Peter # Zeswekendienst Billa Steinbusch # Zeswekendienst Hub Lumens # Jrd. ouders Vanderheijden-Kölgen # Jrd. overl. ouders Hanssen-Prevoo en dochter Marjon Brinkhoff-Hanssen # Marieke Houben-Claessens # Annie Trijbels-Reumkens # Antonia de la Roy-van Doren vw. buurt # Keetje Moerkerk-Kouchen (vw. Tichelpoelen 1) Zo 6-4 3e Zondag van Pasen 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Kerkelijk Zangkoor Kinderwoorddienst Na de Mis gelegenheid voor koffiedrinken Dienbeurt: Maureen, Jeroen, Jeffrey, Dylan, Jasper, Kevin # 2e Jrd. Annie Berendsen-Leuven # Jrd. Odilia Weerts-Xhonneux en overl. echtg. (st) # Teun Roelofs (st) 11.15: H. Familie, Schaesberg Koor: Gemengd Koor Dienbeurt: Laura, Mark, Tom (W) # Jrd. Hein Reinartz en Maria Reinartz-Rongen # Jrd. Hubert Jongen, tevens voor Lieza JongenGulpers # Jrd. Lei Vinken en Anneke Vinken-Notermans # Louise Gertruda Geurts-v.d. Borgh 13.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Doopsel Brendan Raemaekers
Di 8-4 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Charlene, Kyro, Joy, Bart # Bijzondere intentie Wo 9-4 09.00: H. Familie, Schaesberg # alle slachtoffers van het geweld in Tibet Do 10-4 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Kirsten, Joëlle, Roy, Sanne # Bijzondere intentie # Annie Trijbels-Reumkens Vr 11-4 H. Stanislaus, bisschop en martelaar 9.00: H. Familie, Schaesberg # om goede priesters Lezingen dit weekend: Lezing: Hand. 2, 14a + 36 - 41 Evangelie: Joh. 10, 1 - 10 (A) Za 12-4 Vooravond 4e zondag van Pasen 18.00: H. Familie, Schaesberg Ensemble van Fluit en Tamboercorps St. Paulus Dienbeurt: Ramon, Ingrid, Luud Tweede collecte voor de priesteropleiding # Jean Maassen 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Kerkelijk Zangkoor Dienbeurt: Rob, Rieky, Martin, Thiara, Joep, Martijn, Ruud Collecte priesteropleiding # 1e Jrd. Eugene Hanssen # Jrd. Sjef Schulteis, tevens voor Annie SchulteisRitzen # Jrd. Pierre Maar (st) # Jrd. Dionisius Vandenhoff en Cath. VandenhoffOffermans (st) # Jrd. ouders Kimovic-Verstappen # Marieke Houben-Claessens # Fred Schlösser (off) # Piet Pelzer Zo 13-3 4e Zondag van Pasen 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Voyage Kinderwoorddienst Dienbeurt: Jacqueline, Marvin, Geordy, Felicia, Britta, Kevin Collecte priesteropleiding # Jrd. echtp. Weerts-Xhonneux (st) # Miene Neelis-van Abel (off)
7
CARAVANWORLD
BRASSERIE uitgebreide kaart • wisselende dagmenu’s slechts € 7,-
75
modellen nieuw en gebruikt
Tientallen modellen in onze showroom Kom kijken, proberen en beleven
Groot in service en kwaliteit! Tankstations in Landgraaf en Heerlen Tankko onbemand tankstation / Marconistraat Big Snack / snacks en verse belegde broodjes Autobandenservice Caravan werkplaats / alle reparaties Autoreiniging / wasstraat, zelfwasboxen Zibro / home made climates Energyworld / kachels, airco’s, luchtreiniging
Klussenservice
eurissen
Home Car • Chateau • Elddis Jamet nieuw vouwwagens en gebruikt tevens accessoires
B E D R I J V EN Einsteinstraat 3-5 6372 BW Landgraaf 045 - 531 81 70 www.minli.nl
NATUURLIJK
GLASHELDER [ OOK AGENTSCHAP VAN INTERPOLIS ]
Gespecialiseerd in badkamer- en wc-renovatie Ook alleen leveren van sanitair is mogelijk, tegen zeer aantrekkelijke prijzen (korting oplopend tot 25%)
VERZEKERINGEN • HYPOTHEKEN PENSIOENEN
Bert Jeurissen • Engweide 19 • 6372 EV Landgraaf tel.(045) 533 14 00 • (06) 1919 24 70 • fax (045) 533 14 01 • e-mail:
[email protected] • K.v.K. nr: 14068346 Bank rek. SNS nr. 908402643 • BTW nr: 041258976B01
8
Rijksweg Zuid 49A • 6131 AM Sittard T. [046] 420 74 00 www.owsverzekeringen.nl
PARTNERS: WIM OFFERMANS • HENK WETZELS • ROLPH STEMKENS
11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Na de Mis gelegenheid voor koffiedrinken Dienbeurt: Mark, Laura, Tom (W) Tweede collecte voor de priesteropleiding # Zeswekendienst Hub Erkens # Jrd. Willem Vaessen en Josefine Vaessen-Bremen # Jrd. overl. ouders Verheggen-Clerx # Jrd. Cyrian Bloemer 14.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Doopsels Tim Vranken en Xavier Cremers Di 15-4 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Bryan, Femke, Lotte, Nadine # Maria Dautzenberg vw. verj. en Sjef Dautzenberg en overl. ouders Wo 16-4 9.00: H. Familie, Schaesberg # het welzijn van alle parochianen Do 17-4 19.00: H.Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Danial, Calvin, Ciara, Robert # Anna Enkelmans (st) # Annie Trijbels-Reumkens # echtp. Vievermanns-Hanssen (off) # Herman Thomas Vr 18-4 9.00: H. Familie, Schaesberg # allen die worstelen met hun geloof
Lezingen dit weekend: Lezing: Hand. 6, 1 - 7 Evangelie: Joh. 14, 1 - 12 (A) Za 19-4 Vooravond 5e zondag van Pasen 18.00: H. Familie, Schaesberg Gemengd Koor Dienbeurt: Martin, Luud, Thijs # Jrd. overl. ouders Boermans-Boymans # Jrd. overledenen fam. Horsch-Herpers en Emil Kerkhofs # Wim Sijben 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Dameskoor Dienbeurt: Ivo, Kay, Rieky, Geordy, Sjoerd, Wouter, Mike # Zeswekendienst Wiel Handels # Zeswekendienst Andries Hylkema # Zeswekendienst Treeske van Mulken-Hoeve # Jrd. ouders Simons-Vreuls (st) # Jrd. Math-Suppers (st)
# Annie Trijbels-Reumkens # Jan Den Teuling vw. fam. Den Teuling Zo 20-4 5e Zondag van Pasen 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Kinderwoorddienst Dienbeurt: Maureen, Marvin, Jeroen, Jeffrey, Felicia, Britta # Zeswekendienst Wim Loyson # Jrd. Math Jagers en Johan Jagers bgv. verj. 11.15: H. Familie, Schaesberg Veba-koor o.l.v. Partouns Dienbeurt: Bert, Ramon, Ingrid # 1e Jrd. Gerard van Steenhoven # Jrd. Hein Jansch en Anna Catharina Jansch-Aretz # Jrd. Sjang Muris, tevens voor zoon Hub # Piet Mingelers # Jean Maassen Di 22-4 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Charlene, Kyro, Joy, Bart, Nadine # Jrd. Wijnen-Haan (st) # Jrd. Leo Muijrers en echtgenote Mia # Toine Paffen Wo 23-4 St. Joris, martelaar 9.00: H. Familie, Schaesberg # allen aan wie niemand meer denkt Do 24-4 H. Fidelis van Sigmaringen, priester en martelaar 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Kirsten, Joëlle, Roy, Sanne, Lotte # Jrd. Maria Mulders-Antczak # Jrd. ouders Dielemans-Vanderheijden en zoon Harry en fam. van Ham-v.d. Berg (st) Vr 25-4 9.00: H. Familie, Schaesberg # alle vrijwilligers van deze parochie 14.45: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Huwelijk Natascha Theissen en Lucien Rademacher
#
Bisschop wijdt twee mannen tot priester In het pastoraal themajaar van het Wijdingssacrament zal bisschop Frans Wiertz twee mannen het sacrament van de priesterwijding toedienen. Dat zijn Theo Miedema (39) uit Schalkhaar en Guido Kessels (27) uit Stramproy. Beide volgden ze de
9
priesteropleiding aan het diocesaan Grootseminarie Rolduc te Kerkrade. Vorig jaar september ontvingen Miedema en Kessels de diakenwijding. Momenteel zijn ze als diaken werkzaam in respectievelijk het parochiecluster Maasbracht, Linne en Stevensweert en het cluster Belfeld, Tegelen en Steyl. De wijdingsplechtigheid vindt plaats op zaterdag 17 mei in de Sint-Christoffelkathedraal te Roermond. Aanvang: 10.30 uur. Iedereen is welkom om deze bijzondere viering mee te maken. Muzikale medewerking verleent vocaal ensemble Silhouet. # Van 8 tot en met 14 juli
Verdiepingsreis voor jongeren naar Assisi Speciaal voor jongeren die zich meer willen verdiepen tijdens de zomervakantie, biedt de afdeling Roeping en Levensorientatie van 8 tot en met 14 juli een reis aan naar Assisi in Italie. Wellicht ook een mooi alternatief voor diegenen voor wie de Wereldjongerendagen in Australie te ver weg zijn. Tijdens de reis wordt gekeken naar het leven van de heiligen Franciscus en Clara. Komend uit rijke families wilden ze arm worden, omdat zij hun rijkdom vonden in God. Zij wilden tekens zijn van Gods liefde, voor allen, vooral voor de uitgestotenen. De deelnemers aan de reis willen nadenken over datgene wat deze twee heiligen bezig hield; hoe God hen geraakt heeft en wat dat de mensen van vandaag nog te zeggen heeft. Hoe kan God je roepen en wat betekent evangelische armoede? Wat maakt het leven rijk en hoe leef ik dat alles vandaag de dag? Hoe kan ik de liefde van Jezus uitstralen? Allemaal vragen die tijdens de reis aan bod komen. De deelnemers verblijven in het prachtige Middeleeuwse stadje Assisi. Daar, en in de omgeving, worden de plaatsen bezocht die voor Franciscus en Clara zo dierbaar waren. Heb je zin om mee te gaan en ben je tussen 18 en 30 jaar? Meld je dan aan of vraag nadere informatie. De prijs voor deelname bedraagt overigens € 450,- (inclusief reis- en verblijfkosten en alle maaltijden). Wacht niet te lang want vol is vol en de plaatsen zijn beperkt. Na inschrijving ontvang je nadere informatie en een acceptgiro. Bij annulering tot 24 uur vooraf wordt 10% van het bedrag in rekening gebracht, bij latere annulering moet het volledige bedrag betaald worden. Meer informatie:
[email protected] of (0475) 386756.#
10
Open Kloosterdag / Roepingenzondag op zondag 13 april Ruim zestig kloosters verspreid over heel Nederland zetten op zondag 13 april 2008 hun deuren open. Een vierde landelijke ‘Open Kloosterdag’ kon na het overweldigende succes in voorgaande jaren (2000, 2003 en 2006) niet uitblijven. Met dit initiatief willen de kloostergemeenschappen laten zien hoe religieus leven in deze tijd wordt vormgegeven. Men hoopt op een inspirerende en respectvolle ontmoeting, waarin bezoekers en kloosterlingen op informele wijze met elkaar in contact kunnen komen. Vandaar het motto: ‘Wat beweegt jou?’ Hieruit spreekt de uitnodiging tot een open en vrijmoedig gesprek. Kloosters staan bekend als ‘stilteplekken’. De monastieke gemeenschappen en hun gebouwen beantwoorden aan een verlangen naar stilte, rust en spiritualiteit in deze tijd. Maar stilte en religieus leven zijn niet synoniem. De kloosters van actieve religieuzen werden en worden juist gekenmerkt door een constante bedrijvigheid. Naast stiltemomenten en verdieping kenmerkte het leven van zusters en broeders die werkzaam waren in de gezondheidszorg en het onderwijs zich veelal door dynamiek en activiteiten. In 2008, het ‘Jaar van het Religieus Erfgoed’, kan stil worden gestaan bij de in kunst en architectuur vertaalde inspiratie en leefwijze van generaties van religieuzen. Daarnaast kunnen bezoekers – onder meer op 13 april – kennismaken met de inspiratie en leefwijze van eigentijdse religieuzen. Het tijdstip van de Open Kloosterdag, de derde zondag na Pasen, is niet toevallig. Deze zondag wordt in heel de Kerk gevierd als Roepingenzondag. Vandaar dat religieuzen dan graag willen laten zien hoe zij hun roeping beleven. Op www.openkloosterdag.nl staat een overzicht van het programma-aanbod in de verschillende kloosters. NB: Vermelding in dit overzicht garandeert geen onbeperkte toegang. Zowel qua tijd als qua ruimte zijn de mogelijkheden begrensd. Om teleurstellingen te voorkomen wordt bezoekers geadviseerd van tevoren te informeren over de mogelijkheden van het klooster dat men wenst te bezoeken. #
Gedachten over het wijdingssacrament Het bisdom Roermond werkt sinds een aantal jaren met pastorale jaarthema’s. Deze zijn gekoppeld aan de sacramenten. Op weg naar het 450-jarig
bestaan van het bisdom in 2009 komen op die manier alle belangrijke geloofsthema’s aan bod. In 2008 staat het sacrament van het priesterschap centraal, met daarmee nauw verbonden: het bisschop- en diakenambt, maar ook de dienstbaarheid, de diaconie, in zijn meest brede vorm. In deze rubriek elke maand een gebed, een gedicht of zomaar gedachten omtrent het themajaar. Jezus verkondigt de Blijde Boodschap aan de armen, aan die er in hun geestelijke armoede naar hunkeren. Hij brengt bevrijding voor wie in de knel zitten; gevangen, bevangen door angst, door schuld. Hij brengt een genezing die je vrij en blij doet voortgaan op je levensweg. Ja, hij opent je ogen voor die uiteindelijke Liefde die God zelf is. Daartoe is Hij geroepen en gezonden. Om ons met dát evangelie te verblijden. Hij kondigt -zoals een profeet - het niet slechts aan. Nee, hij belichaamt deze Boodschap. In zijn Lichaam, voor ons gestorven, voor ons verrezen. Wij mogen daarbij beseffen dat Hij ons in zijn "geest en leven" laat delen. Op een bijzondere wijze geldt dit voor de priesters. Hun zendingsopdracht is er in de loop der jaren niet makkelijker op geworden. De overtuigingskracht Christus’ verkondiging bestond bij Hem allereerst in het voorleven van zijn boodschap; niet de wijsheid van zijn woorden. Ook niet uit het imponerende van zijn daden. Maar, zijn persoonlijk leven vanuit de God die liefde is. Alles wat Hij vanuit God te brengen had kon men aflezen uit zijn Persoon. "Wie Mij ziet, ziet de Vader". Zo hoort het ook bij de priesters te zijn. Hun persoonlijk leven moet overeenstemmen met de boodschap die zij anderen voorhouden. Mannen Gods horen zij te zijn. Dagelijks leven vanuit de binding aan Christus; de binding ook aan allen die aan hun herderlijke zorg zijn toevertrouwd. Daarbij blijft de Kerk een beroep doen op de vrijwilligers: sta uw priesters en diakens bij in hun taak. In een parochie zijn er zo veel werkterreinen waarop elke gedoopte en gevormde zijn eigen bijdrage kan leveren. Laat het u gegeven talent niet onbenut. Want, Christus wil opnieuw in Kerk en samenleving zichtbaar en hoorbaar worden. Door de priester, door de diaken, in nauwe samenwerking met actieve gelovigen, blijft Christus ons bezoeken. Bidden wij dus om roepingen tot het priesterschap en het diakonaat.
De Geest van Jezus, moge de Kerk, m oge onze wereld nieuw leven schenken. Amen.
+ Frans Wiertz, bisschop van Roermond
#
Zaterdag 10 mei in kathedraal Roermond:
Internationale Pinkstermis in teken van orthodoxe christenen Traditiegetrouw wordt op de vooravond van Pinksteren – dit jaar op zaterdag 10 mei - in de Sint Christoffelkathedraal in Roermond een internationale H. Mis opgedragen. Dit jaar staan de vigilieviering en het daaraan voorafgaande programma in het teken van de Oosterse christenen. Het programma begint vanaf 14.00 uur, wanneer in de kathedraal een PowerPoint-presentatie te zien is van door Russische kinderen geschilderde iconen. Verder is er een tentoonstelling over de Oosterse Kerken in Nederland en worden er verschillende films over het leven van de Orthodoxe Kerk in Rusland getoond. Om 18.00 uur worden de vespers gebeden volgens de Slavisch-Byzantijnse ritus. Hieraan verleent het koor van de Russisch-Orthodoxe parochie uit Deventer vocale medewerking. Celebrant is aartspriester Theodoor van der Voort. Om 19.00 begint de pontificale eucharistieviering. Tijdens deze mis zingt het Syrisch-Orthodox jongerenkoor uit Amsterdam verschillende Aramese gezangen. Hoofdcelebrant is hulpbisschop Everard de Jong. Vespers en vigilieviering hebben een internationaal karakter dat tot uitdrukking wordt gebracht door invitatie van personen en groepen uit diverse landen en volken. De vieringen zijn dit jaar voorbereid in samenwerking met de Katholieke Vereniging voor Oecumene. Evenals voorgaande jaren wordt ook nu weer tijdens de vigilieviering het pinkstervuur op symbolische wijze verspreid door heel het bisdom, door aan aanwezige delegaties van de Limburgse parochies, kloosters en gemeenschappen uit handen van de hulpbisschop een noveenkaars te overhandigen, ontstoken aan een speciaal pinkstervuur in de kerk. Deze symboliek kan nog meer gestalte krijgen, wanneer deze delegaties op Pinkstermorgen in hun eigen parochie, klooster of gemeenschap aandacht besteden aan de noveenkaars en door in de voorbede speciaal te bidden voor de noden in ons bisdom en de oosterse christenen. Na afloop van de viering in de kathedraal is er voor alle aanwezigen gelegenheid tot het nuttigen van een kopje koffie/thee in de tuin van de kerk. Meer informatie over de viering is te krijgen via T (0475) 386803 of
[email protected] #
11
VERENIGINGSNIEUWS / MEDEDELINGEN Maandelijkse boodschap van de Koningin van de Vrede 25 maart 2008 Lieve kinderen, Ik roep jullie op, om aan je persoonlijke bekering te werken. Nog zijn jullie ver van de ontmoeting met God in je hart. Breng daarom zoveel mogelijk tijd door in gebed en in aanbidding van Jezus in het Allerheiligst Sacrament des Altaars, zodat Hij jullie kan veranderen en in jullie harten het levende geloof en het verlangen naar het eeuwig leven kan leggen. Mijn lieve kinderen, alles is vergankelijk, alleen God is onvergankelijk. Ik ben bij jullie en spoor jullie met liefde aan. Dank dat jullie mijn oproep aanvaarden, Stichting Medjugorje Centrum Landgraaf
#
Hoogstam in Limburg: daar bloei je van op De pracht van de bloeiende Limburgse hoogstamboomgaarden staat op zondag 13 april centraal tijdens de jaarlijkse Bloemtochten. Vanaf 14.00 uur staan Bloesemgidsen van IVN afdelingen, Pomologisch Genootschap Limburg en de stichting nstandhouding Kleine Landschapselementen in Limburg, IKL voor u klaar. Er zijn twaalf tochten waar de hoogstamboomgaarden nog in al hun schoonheid te zien zijn. Elke route is op zijn eigen manier mooi en gaat door de verhalen van de gidsen echt voor u leven. Een voorbeeld: Terworm (Heerlen), lengte 6 km, start bij de Weltermolen (achter de kerk van Welten) Voor alle overige routes zie www.ikl-limburg.nl of T 0475-386430. #
KAV-bijeenkomst Donderdag 17april is er een bijeenkomst in het parochiehuis, aanvang 19.30 uur. #
12
Gezocht: Collectanten In de week van 13 april t/m 19 april vindt de jaarlijkse collecte plaats voor de Nederlandse Hartstichting. Als u wilt meehelpen met collecteren in Nieuwenhagen kunt u contact opnemen met Dhr. Marcel Vedder: T 06 - 511 36 221 (na 18.00 uur) Alvast hartstikke bedankt voor uw hulp ! #
Fanfare Eendracht in Stein Fanfare Eendracht (het korps en de percussiegroep) geven zaterdag 5 april samen met de fanfare uit Stein een concert in de Fanfarezaal, Kelderweg 5 te Stein (aanvang 19.30 uur). Na het geslaagde concoursjaar is men druk in de weer geweest met het instuderen van nieuw repertoire. Tijdens de H. Mis op 2e Paasdag werd al iets uit het nieuwe programma ten gehore gebracht. U bent van harte welkom in Stein! #
Gevraagd Tuinman voor een dag per week, omgeving Exdel, Nieuwenhagen. A.u.b. contact opnemen na 18.00 uur: T 5750498. #
Kinderkienen Hobbyclub Lichtenberg heeft op de volgende datums weer kinderkienen. Let op, vergeet niet en schrijf alvast op de kalender: 25 april en 30 mei. Adres: Lichtenbergerstraat 7b, einde oprit tussen de huisnrs. 7a en 9 . Ons clubgebouw gaat open om 18.15uur, het kinderkienen begint om 18.30 uur to 20.30 uur. Kaarten kosten per stuk € 0,50, drinken ook € 0,50 en snoep is al vanaf 5 eurocent te koop. #
Geldelijke acties 31 mrt - 13 apr Schutterij St Hubertus Schaesberg: donateurskaarten 07 apr - 21 apr Fanfare Eendracht N´hagerheide: donateurskaarten 13 apr - 19 apr Nederlandse Hartstichting #
Hartelijk dank Voor het medeleven tijdens de ziekte, het overlijden en de crematie van Mientje Steinen-Hanssen zeggen wij u hartelijk dank. De overvolle kerk was voor ons het bewijs dat Mientje in haar leven heel veel vrienden heeft gehad. De grote belangstelling is voor ons een steun bij het verwerken van dit smartelijk verlies! Speciaal dank aan de buurtbewoners die een behoorlijke som voor bloemen of missen bijeen brachten. In overleg heeft de naaste familie besloten dit bedrag ter beschikking te stellen voor extra activiteiten ten behoeve van de bewoners van De Laethof, Lijsterstraat in Kerkrade, alwaar Mientje gedurende laatste maanden van haar leven liefdevol verpleegd werd. De zeswekendienst zal worden gehouden op zaterdag 26 april a.s. om 19.15 uur in de Heilig Hart van Jezuskerk te Nieuwenhagerheide. Cep Steinen, kinderen en kleinkinderen. #
Postzegels voor Zuid Amerika Ter ondersteuning van de kinderen in Zuid Amerika loopt in Nieuwenhagerheide al enkele jaren een postzegelspaaractie. Wat wij van u vragen is om gebruikte postzegels van uw post te knippen, deze in een enveloppe te stoppen en te deponeren in de bus (direct na ingang links in de rechterdeur). De actie loopt gewoon door, dus u kunt te allen tijde sparen en inleveren. #
Pinksterlezing in de Kloosterbibliotheek Wittem door Miek Pot Jaarlijks organiseert boekhandel de Wegwijzer een 'pinksterlezing' op de zaterdag voor Pinksteren. Dit jaar is schrijfster Miek Pot uitgenodigd op zaterdag 10 mei van 14:00 tot 16:00 uur. Miek Pot is de schrijfster van het succesvolle boek 'Naar het hart van mijn ziel, 12 jaar in een kluizenaarsklooster'. Hierin beschreef ze haar zoektocht in naar haar eigen levenswijze. De lezing op pinksterzaterdag staat in het teken van haar nieuwe boek 'De grote stilte', dat in april uitkomt. Zij put uit de rijke ervaring van het kartuizersleven en benadrukt de genezende werking van stilte en rust. Het boek geeft handvatten voor het trainen van stil-zijn en contemplatie, afgewisseld met mystieke overpeinzingen, die de lezer helpen een moment stil te staan. Na afloop van de lezing is er gelegenheid om haar boeken te laten signeren. Deelname aan de lezing kost vijf euro. Kaarten zijn te reserveren bij de receptie van klooster Wittem, T 043 4501741. #
Monsterzege GV Olympia ZuidNederlandse kampioenschappen Na een zeer succesvolle generale repetitie tijdens de Limburgse Kampioenschappen Acrogym, moesten de acrogymnasten van Olympia op zaterdag 8 en zondag 9 maart in Veldhoven weer vol aan de bak om te pogen de hoge verwachtingen in te lossen, ook nu er zowel kwantitatief als kwalitatief veel meer concurrentie te verwachten was. Dat de Olympianen volop in hun missie slaagden moge blijken uit de meer dan fraaie uitslag. Zij wisten beslag te leggen op 6 gouden medailles, 1 zilveren en 1 bronzen medaille. Alle 13 deelnemende teams van Olympia dwongen kwalificatie af voor de districtswedstrijden op 12 en 13 april a.s. in Oss. Dat de gymnasten en hun leiding meer dan tevreden huiswaarts keerden spreekt voor zich, trots als zij waren op de geleverde prestaties en de progressie die zij tijdens deze wedstrijden ten toon gespreid hebben. #
13
Keldan professioneel grafonderhoud
Laat het graf van uw dierbaren professioneel onderhouden en verzorgen Enkel graf € 230,- per jaar Dubbel graf € 360,- per jaar
ook voor: groot onderhoud, verzakkingen, belettering, ruimingen enz.
www.keldan.nl Theo en Marion Schroijen: 045 527 55 74 of 06 52 39 44 77
John Venhovens Uitvaartverzorging - Uw vertrouwen waard! Baanstraat 30 Landgraaf - Dr Poelsstraat 24 Heerlen - Tel 045 - 5311557
Pasweg 103 6371 BL Landgraaf Tel. (045) 531 21 00 e-mail:
[email protected] website: www.notarisluijten.nl
Ook geopend op afspraak op: donderdagavond : 18.30 - 20.00 uur zaterdag : 10.00 - 13.00 uur Vergelijkt u rustig kwaliteit en prijs. Eigen parkeergelegenheid.
ROB SMEETS JOEP HERENKAPPERS Met en zonder afspraak Pastoor Scheepersstraat 12B 6374 HS Waubach Landgraaf Tel.: (045) 531 37 10
14
TERUGBLIK HEEMKUNDEVERENIGING OCGL De weg naar de kerk eeuwen geleden! deel 1. In 2001 werd door de Heemkundevereniging een jaarboek uitgegeven dat als titel “Kerken en Gelovigen in Landgraaf” kreeg. De geschiedenis van de Nieuwenhaagse familie Hanssen werd indertijd door Johan Trijbels in de Kerkklok opgenomen. Daar wil ik het deze keer dus niet over hebben. Hoewel we in de huidige tijd parochies zien samengaan en zelfs kerken gesloten zien worden, kunnen wij voor een kerkbezoek nog steeds op korte afstand terecht. Dat was een kleine tweehonderd jaar geleden nog heel anders. Ik wil u deze keer toch nog wat verder mee terug nemen.
In de tijd, dat Romeinen naar onze streken kwamen, woonden hier mensen, die vermoedelijk afstamden van een mengeling van Germanen en Kelten. In wetenschappelijke boeken wordt aangegeven, dat de Kelten zuidelijker woonden. Toch moeten zij ook in onze streken zijn geweest zoals bijvoorbeeld een muntvondst in Koningsbosch bewijst. Deze oorspronkelijke bewoners leefden letterlijke en figuurlijk dicht bij de natuur. Ook dus in hun geloof. Bomen waren daarbij in elk geval belangrijk. De Kelten en ook de Germanen hadden grote eerbied voor de eik en de daarop groeiende maretak als symbool van onwrikbare kracht. De eik is daarna zelfs in de rechtspraak van lang van belang gebleven, want in menige plaats werd tot in de 18e eeuw bij een eik op het dorpsplein recht gesproken. Met de komst van Romeinen en wellicht hun Bataafse elitelegioen komen de mensen hier in aanraking met het Christendom. Omstreeks 384 heeft Maastricht zijn bisschop in de persoon van Servatius. Geleidelijk aan nemen de inwoners van onze streken het nieuwe geloof aan. Dat zal echt niet altijd vrijwillig zijn gegaan. Mensen met veel macht, zoals Karel de Grote speelden daarbij een belangrijke rol. Toen werd opgelegd, dat er maar één geloof is. Karel de Grote liet voor zichzelf in Aken een kerk bouwen naar het model van de keizerskerk in Ravenna. De inwijding werd in 805 door paus Leo III persoonlijk gedaan. Vanuit dit centrum in Aken kwamen nieuwe kerken tot stand. Omstreeks 1049 werd in Voerendaal de huidige kerk gebouwd. En ook deze kerk werd door een paus ingewijd. Paus Leo IV was een vriend van Udo, de bisschop van Toul in Frankrijk, die als grootgrondbezitter ook in onze streken de nodige eigendommen had liggen. Hij schonk grond aan de kerk van Voerendaal. Wij kunnen het ons nu niet meer voorstellen, maar in die tijd waren de kerken van Heerlen en Welten, dochterkerken van Voerendaal.
De mensen moesten dus in die tijd een behoorlijke afstand afleggen om in een kerk te komen. Degene, die het wat beter had, had wellicht een paard of ezel of een os voor een kar, maar de meesten moesten toch te voet gaan. Er zal toen beslist gebruikt zijn gemaakt van oude wegen die door de Romeinen waren aangelegd, maar dat waren geen wegen zoals wij die nu kennen. Je moest er dus heel wat voor over hebben om in een kerk te komen. Uit oude akten weten wij, dat de hoven van Nieuwenhagen, De Keizer en Lichtenberg moesten betalen voor de kerk van Voerendaal. Jonker Joris van Schaesberg moest ook betalen in de vorm van tarwe en rogge. Na Voerendaal was de kerk van Eijgelshoven voor het gebied van Landgraaf het dichtstbijzijnde kerkgebouw. In 1371 werd deze kerk al genoemd. Van het huidige Nieuwenhagen kon een klein deel voor het dopen, begraven en trouwen gebruik maken van deze kerk. De rest moest toch naar Heerlen gaan.
Bron: Jaarboek 2001 “Kerken en gelovigen in Landgraaf”. (nog verkrijgbaar bij de heemkundevereniging, An de Voeëgelsjtang 12.) Jo Schiffelers
#
15
C OLOFON Wachtdiensten Huisarts Priester
DRUKWERK UITNODIGINGEN TROUWKAARTEN GEBOORTEKAARTEN VISITEKAARTJES KOPIEERWERK ONTWERP ETC.
Streeperstraat 48 • 6371 GN Landgraaf T 045 533 09 85 • F 045 533 09 75
[email protected] • www.cpfxl.nl
Uw eigen huisarts bellen. Bel eerst naar uw eigen pastoor Bouman, T 5311292. B.g.g. is hij op te roepen via de Dormig, tel. 5339339. Wanneer dit niet lukt, kunt u de priester van de dekenale wachtdienst laten oproepen via het ziekenhuis Heerlen: T 5766666. Groene Kruis - thuiszorg T 5616161 Dierenarts T 5721666 of 5326565 Gemeentehuis T 5695222 Gemeente (tech. dienst) T 5695450 Water T 0800-0233040 Essent (gas-electriciteit) T 0800-9009 Essent (kabel/CAI) T 0800-0340 Alarmnummer T 112 Politie Landgraaf T 0900-8844 Rd4 T 5437100 Apotheek Nightcare T 5741004 Huisarts Nightcare T 5778844 Parochie H. Hart van Jezus Pastoor H.J. Bouman T 5311292: Hoogstraat 139. Opgave misintenties T 5311292 : op ma-woe-vr tussen 11.00 en 12.00 uur: Wachtdienst priester zie hierboven Fax pastorie T 5314503 E-mail parochie
[email protected] Sacristie kerk T 5330972 Kerkhofbeheer T 5312047: dhr. J.Bloemen, Apollolaan 19. Gewone betalingen RABO 13.63.02.416 t.n.v. Kerkbestuur parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Kerkbijdrage Giro 1549738 of RABO 13.63.00.014 t.n.v. Kerkbijdrage parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Parochie H. Familie Pastoor H.J. Bouman zie H. Hart van Jezus Opgave misintenties T 5311461: Veldstraat 21: op di tussen 10.00 en 12.00 uur Gewone betalingen RABO 1165.69.174 t.n.v. Kerkbestuur H. Familie te Landgraaf Kerkbijdrage RABO 1460.01.060 t.n.v. kerkbijdrage H. Familie te Landgraaf Kerkhof Petrus en Paulus T 5316996 Kerkklok Misintenties Verenigingsnieuws Advertenties
16
via de pastorieën fam Muijrers, T 5311598
[email protected] [email protected]