Kéri Mihály, a mûvésztelep szervezõje és vezetõje beszélt a mûvészteleprõl. lapunknak. Németh Zsolt, Orbán Viktor és Tõkés László a pódiumon

Ingyenes kétheti lap 12 000 példányban

X. évfolyam 15. szám • 2012. augusztus 9.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Ö S S Z E F O G Á S

L A P J A

Érdi Mûvésztelep – 2012. Negyedszer nyitotta meg július 22-én T. Mészáros András polgármester az Érdi Mûvésztelepet, és a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ igazgatójával, Szedlacsek Emíliával együtt köszöntötte annak résztvevõit: Aknay Jánost, Eõry Emilt, feLugossy Lászlót,

Fritz Rautnert, Hudák Mariannt, Karsch Manfredot, Kéri Mihályt, Kovács Johannát, Puha Ferencet, Sz. Varga Ágnest és Wrobel Pétert, akik vállalták, hogy két hétre Érdre költöznek és az egykori ófalusi iskolában kialakított mûtermekben alkotnak, il-

letve egy mûvet a városnak adományoznak. Kéri Mihály, a mûvésztelep szervezõje és vezetõje beszélt a mûvészteleprõl és az ott folyó munkáról lapunknak. (Folytatás az 5. oldalon)

A mûvésztábor résztvevõi az ófalusi Hudák pince elõtt

Tusványos, a világ közepe Immár huszonhárom éve tartják meg a Bálványosi Nyári Szabadegyetem rendezvényeit Erdélyben, kezdetben Bálványoson, majd, amikor kinõtték a helyszínt, Tusnádfürdõn, az Univers kempingben. Ezért kapta új elnevezését, a „Tusványost”. Az idén is rengeteg résztvevõje volt, sokan Érdrõl is ellátogattak Tusnádra, többek között T. Mészáros András polgármester, Antunovits Antal és Mórás Zsolt képviselõk, de jelen volt Bognár Nándor, az Érdi Újság fõszerkesztõje, és rövid ideig az Érdi Lap szerkesztõje is.

A

hagyomány szerint az utolsó napon tartott elõadást Orbán Viktor miniszterelnök. Másnap, vasárnap tartották Romániában a Basescu elnök leváltásáról szóló népszavazást, így nem maradhatott el az arról való vélemény. Orbán Viktor hangsúlyozta, nem avatkozhat bele abba, hogy a bukaresti „bicskázás” után ki marad talpon, és „kit hoznak ki a bálterembõl”, de aggodalommal tölti el, amit lát. „Arra kérném a magyarokat, hogy érezzék át a történelmi helyzet súlyát, és az ezzel kapcsolatos személyes felelõsséget is. Azt kívánom a románoknak is, és az itt élõ magyaroknak is, hogy jó döntéseket hozzanak, például úgy, hogy nem hoznak döntést” – jelentette ki. Ezzel a Tõkés Lászlóval, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnökével közösen kiadott péntek esti állásfoglalására utalt, amelyben az erdélyi magyarságot a népszavazáson távolmaradásra szólították fel. Orbán Viktor és Tõkés László is fehér ingben érkezett a tusványosi fórumra: a jelenlévõ újságírók közül sokan ezt is a népszavazással kapcsolatos jelzésként értelmezték. Romániában ugyanis az államfõ leváltását ellenzõk tábora jelképévé tette a fehér színt, és a népszavazási kampány idején fehér ingben jelentek meg a Basescu államfõt támogató politikai rendezvényeken. Orbán Viktor egy a gazdasági válság okairól és kezelési lehetõségeirõl szóló átfogó elõadás során hozta szóba Románia és Magyarország sajátos helyzetét. Szerinte Közép-Európa sikere(Folytatás a 3. oldalon)

Németh Zsolt, Orbán Viktor és Tõkés László a pódiumon

A hallgatóság

Olimpia

A

mikor ezeket a sorokat írom, szinte minden hír a londoni olimpiáról szól, a rádió, televízió mûsoridejének nagy részét ez teszi ki, és a mindennapos szóbeszéd is errõl szól. Olimpia. Az elsõ olimpiákat mintegy háromezer évvel ezelõtt rendezték, írásbeli ismeretünk Kr. e. 776-ból vannak, hivatalosan ettõl számítják az olimpiák történetét, mert ekkor jegyezték fel az elsõ eredményeket. Az olimpiák akkoriban ötnaposak voltak, és a legendák szerint (amit mások cáfoltak) ez idõ alatt felfüggesztettek minden háborúskodást. A magyar sportélet is – mint mindenhol a világban – az olimpiára van kihegyezve. Négy évig erre készülnek az élsportolók, olimpiai érem lebeg a szemük elõtt, mint vágyaik netovábbja, életcéljuk kiteljesedése. Még a sporthoz nem értõk is fel tudnak sorolni tucatnyi olimpiai bajnokot, és aki valaha is állt a dobogó bármely fokán – fõként a legfelsõn –, az olyan élményben részesült, amely nem fakul meg az évek során. Éppen ezért kevéssé érthetõ – vagyis inkább érthetetlen – a balliberális sajtó olimpia elõtti hadjárata, melyben sport-Trianont vizionáltak, és azt jósolgatták, a magyar csapatra minden idõk legrosszabb olimpiai szereplése vár, amikor is az aranyérem vágyálom marad csupán, mert – természetesen – a Fidesz a magyar sportot is tönkretette. Nekünk Mohács kell! – ez a jelszavuk Ady óta. „Ha van Isten, ne könyörüljön rajta: Veréshez szokott fajta, Cigány-népek langy szivû sihederje, Verje csak, verje, verje. Ha van Isten, meg ne sajnáljon engem: Én magyarnak születtem. Szent galambja nehogy zöld ágat hozzon, Üssön csak, ostorozzon. Ha van Isten, földtõl a fényes égig Rángasson minket végig. Ne legyen egy félpercnyi békességünk, Mert akkor végünk, végünk.” El kellene már felejteni ezeket a sorokat, mert nem véletlen, hogy a balliberális oldal állandóan ezt veszi elõ, így erõsítve a „merjünk kicsik lenni” érzést, szinte belekényszerítve hazánkat a vereségbe és annak elfogadásába. Pedig nekünk nem Mohács, hanem 1848. március 15., 1956. október 23., Nándorfehérvár, Kenyérmezõ, Eger, Pákozd, 2010 májusi kétharmad, Dunaszaurusz-tüntetés, Nagy Imre újratemetés és 2012-es békemenet kell. Olyan percek, napok, hetek, amikor felemelhetjük a fejünket, amikor átérezhetjük, mit jelent a gyõzelem, a diadal, a katarzis. E sorok írásakor még sok van hátra az olimpiából, de már négyszer hallhattuk a magyar himnuszt, láthattuk azt az örömet a gyõztesek arcán, amire mindannyian áhítozunk, ami a kevesek, az igazi gyõztesek privilégiuma, és amihez oly szívesen csatlakoznánk. Kevés dolog van, amely olyan közel hozza egymáshoz az embereket, mint a sport. Ilyenkor eltûnnek a különbségek életkorban, lakóhelyben, politikai hovatartozásban, képzettségben, bõrszínben. A londoni stadion angol közönsége sajátjaként ünnepelte a Szomáliában született fekete bõrû versenyzõ, Mohamed Farah gyõzelmét 10.000 méteren, mert brit színekben gyõzött, és szívére tett kézzel énekelte 70.000 emberrel együtt az angol himnuszt. Mikor Gyurta Dániel az égre mutatott gyõzelme után, nem kellett hívõnek lenni, az ateista is tudta, mit akar ezzel mondani. Nem Mohács kell hát nekünk, hanem olimpia a mindennapjainkban is. ORLAI SÁNDOR

Következõ számunk augusztus 23-án jelenik meg!

2

X. évfolyam 15. szám • 2012. augusztus 9.

ÉRDI LAP

Ki érti ezt? Ki a magyar? hír: Szegedi Csanád nagymamájáról kiderült, hogy zsidó volt, ezért a JobA bik etikai vizsgálat alá vonta Szegedi Csanádot, és õ késõbb ki is lépett a Jobbikból. Követte õt testvére is, sõt, arról szólnak most a hírek, hogy szakadni készül a Jobbik. Már a problémát sem értem. Hogy is van ez? Novák Elõd régebben még büszkén nyilatkozta, hogy soraikban zsidók is vannak. Szegedi Csanádnak mindössze az volt a „bûne”, hogy nem vallotta be kellõ idõben zsidó felmenõit. De könyörgöm: miért kellett volna ezt „bevallani”? Miért bûn az, ha valakinek zsidó, svéd, hottentotta vagy cigány felmenõi is vannak? Szegedi Csanád attól kisebb ember lett? Muszáj ezentúl genetikai vizsgálatnak alávetnünk magunkat ahhoz, hogy magyarok legyünk? A honfoglalók létszámáról eltérõek az adatok, két-háromszázezertõl öt-hatszázezerig teszik, de nem néptelen területre érkeztek, és ha a kettõs honfoglalás elméletét igaznak vesszük, már éltek itt magyarok is a szlávok, avarok stb. mellett. A Kárpát-medencében az elmúlt ezer év alatt számtalan nemzettel történt keveredés, a besenyõk, tatárok, kunok, törökök, osztrákok, oroszok irtóhadjáratai során többször is megritkultak a magyarok, és a betelepülõkkel lehetett csak a létszámot fenntartani. A ma itt élõk vérében ezernyi keveredés van, szinte nem tudunk olyanokról, akik „tiszta vérû magyarok” lennének. A magyarságot ma nem a vér jelenti, hanem a tudat. Õseim között a magyarok mellett svábok, szlovákok, franciák is vannak, de teljes szívvel magyarnak vallom magam, és annak vallanám akkor is, ha netán lenne zsidó vagy arab vér is bennem, mint ahogy például Mohamed Aida is magyarként, Magyarországért vívott Londonban. Ha a Jobbik belemegy ebbe a csapdába – márpedig úgy néz ki, belemegy –, akkor végleg magára húzza az antiszemita zubbonyt, és elveszti minden jövõbeli esélyét annak, hogy valaha is kulcsszereplõvé váljon a magyar politikai élet színterén. Van azonban egy olyan gyanúm, hogy nem is akar, mert könynyebb egy jól meghatárooztt szélsõséges kör kedvencévé lenni, és programadás, komoly munka, egy ország kormányzása nélkül, szájkaratéval megélhetési politikusként fickándozni ellenzékben.

Vén náci – vén kommunista Csatáry ügy kapcsán ismét elõkerült a kettõs mérce, mint már annyiszor. A A 97 éves Csatáryt kassai bûneiért – jogosan – bíróság elé fogják állítani, és – ha él még akkor – el is fogják ítélni, ha a vádak igazak. A Wiesenthal központ nem áll le, fáradhatatlanul kutatja a náci bûnösöket, de ne feledkezzünk meg arról, hogy alapítója, Simon Wiesenthal maga mondta a kommunizmus összeomlása után, hogy a kommunista bûnök ugyanúgy nem évülnek el, mint a zsidók ellen elkövetett náci bûnök, és ugyanúgy meg kell büntetni az elkövetõket. Ennek ellenére alig tudunk olyanokról, akik bíróság elé álltak volna, fõleg Magyarországon nem, és Nyugat-Európából sem hallani komoly elítélõ hangokat. Az elnyomó rendszer mûködtetõi nyugodtan, háborítatlanul, jó anyagi körülmények között éldegélnek, és ágyban, párnák között halnak meg, miként például az ÁVO és az ÁVH egykori fõnöke, Péter Gábor tette 1993-ban(!), anélkül, hogy egy rossz szót is kapott volna a rendszerváltás után három évvel. Most Biszku Béla és egy vérbíró került néhány újság címlapjára, de rögtön elõkerültek a prókátorok is, akik részint a magas életkorra, részint a személyiségi jogokra hivatkozva jogtalannak vélik a támadásokat, és megpróbálják elkenni a felelõsséget. Biszku Béla is valószínûleg felelõsségre vonás nélkül fogja itthagyni az árnyékvilágot, mint a többi, még élõ tettestársa, mert a nyugat nem fogja elismerni, hogy érdekeit elõtérbe helyezve legalizálta annak idején a kommunista rendszereket. Hogy felidézzek néhány esetet: a harmincas években, az ukrajnai éhínség idején nyugati íróküldöttségek utazgattak a Szovjetunióban, és arról tudósítottak, hogy ott minden nagyon szép és jó. A másik, „nemzeti” szocializmus elleni harcban szövetséget kötöttek a „nemzetközi” szocializmus atyjával, Sztalinnal, és martalékul vetették egész Kelet- és KözépEurópát. Emlékezhetünk arra, milyen diadalmenettel vonult Nyugat-Európában Ceaucescu, a véreskezû diktátor, és hogyan hitegették, majd hagyták cserben 1956-ban hazánkat. Természetes, hogy kissé rossz a lelkiismeretük, és hallgatásukkal, valamint a kettõs mérce alkalmazásával próbálják mentegetni a múltat. Mi, akik életkorunknál fogva mélyrehatóan megismertük a kommunista rendszer mûködését, hiába mondjuk a magunkét, hiába követeljük immár több, mint húsz éve az elnyomó rendszer mûködtetõinek, felelõseinek megbüntetését (ugye, Sólyom László úr?), kielégítetlenek maradtunk, elmaradt az a katarzis, ami helyre rázta volna a lelkeket, megadta volna az elégtételt az elvesztett évekért. Nem csoda, hogy sok a frusztrált lélek, hogy erõsödnek a szélsõségek, hogy sokan nem hisznek a demokrácia lassan õrlõ malmaiban, és az sem csoda, ha a balliberális oldal egyre bátrabb, egyre inkább elõveszi a régóta bevált fegyvereket, a gyûlöletet és a megosztást. Ha egy népnek nem adják meg a lehetõséget a kiegyenesedésre, ha erõszakkal megosztják, ha elmarad a kiegyezés, a bocsánatkérés és a megbocsátás, akkor az történik, ami ma: a vén náci üldözendõ, a vén kommunista pedig szánnivaló. VITRIO L.

ÉRDI LAP

A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19 MANAGER KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: 2030 Érd, Budai út 16-18. Telefon: 06-20/9205-496. E-mail: [email protected], Honlap: www.erdilap.hu ISSN 1589-9950 Nyomtatás: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ, Cím: 8200 - Veszprém, Házgyári út 12., Felelõs vezetõ: Nagy Attila - ügyvezetõ igazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/355-47-10, 06-20/543-81-68 e-mail: [email protected] ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája a Budai út 16-18. szám alatt. Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 8-tól 16 óráig. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/355-47-10

Érdi Városi Polgárõr Egyesület 2030 Érd, Fûtõ u. 41. Macsotay Tibor elnök Ügyfélfogadás: minden pénteken 17-18 óra között. Diszpécserszolgálat: 0-24 óráig. Telefon: 06-23/374-459, 06-30/621-2580, 06-30-621-2596, 06-30-621-2579.

Csatorna-társulati hírek Így állunk augusztus elején 2012. július 31-ig összesen 123.605 folyóméter csatorna készült el, ez az összes építendó arányában 48,25%. A legnagyobb készültségi fokban a 2-es részvízgyûjtõ területén állnak, ahol ez eléri a 82,80%-ot. A Riminyáki úton és a Zámori úton is kezdõdik a csatornaépítés augusztusban Év elejétõl több fõ közlekedési útvonalon megtörtént már a csatornaépítés. Augusztus elején a Zámori úton kezdik a csatornaépítést félpályás útlezárás mellett. Augusztus közepétõl várhatóan A Riminyáki úton is félpályás lezárásra számíthatnak az arra közlekedõk és a környéken lakók. Úthelyreállítások Ismételten felhívjuk a figyelmet, hogy a csatornacsõ fektetés utáni ideiglenes úthelyreállítások nem a végleges állapotot tükrözik! Az elõírások szerint elõször ideiglenesen állítják helyre az utakat, majd a különbözõ minõségi és megfelelõségi ellenõrzések után - a konszolidációs idõszak kivárásával - kerülhet sor az utak eredeti állapottal megegyezõ helyreállítására. A földvisszatöltés során természetesen tömörítés történik, de ennek ellenére ki kell még várni a konszolidációs idõszakot. Hisz bármennyire is jól tömörítik, ilyenkor az út mindig süllyedhet. Ezért a végleges helyreállítás több hónappal a csatornacsõ-fektetés után történik meg. Megértést és türelmet kérünk ebben a nehéz idõszakban. Tudatában vagyunk, hogy az ideiglenesen helyreállított utakon való közlekedés kellemetlenségekkel jár, de érdemes ezt elviselni, hogy utána jobb legyen az egész város infrastruktúrája! Egy akkreditált mérnök nem tartotta be a szabályokat - megvonták az akkreditációját A beruházás indulása óta többször felhívtuk a figyelmet, hogy nem kell, nem szabad idõ elõtt elkészíttetni a házi szennyvízhálózatot az utcában elkészült a gerinchálózat építése után. Sajnos nagyon sokszor elõfordult, hogy ezen intelmeket figyelmen kívül

A Fidesz zöld tagozat közleménye

A

Fidesz zöld tagozata szeptembertõl folytatja az eddig is nagy sikerrel mûködõ havi rendszerességgel megrendezésre kerülõ környezetvédelmi fórumát. Már a nyári szünidõ alatt is várjuk az õsztõl induló programsorozat témáinak az ötleteit, ezért mindenki megírhatja az elképzeléseit bármilyen a környezetvédelemmel kapcsolatos témakörben a [email protected] email címünkre. Saját honlapunk szerkesztés alatt áll, a beindulás után ezen a felületen is nyomon követhetik majd a tisztelt érdeklõdõk tagozatunk környezetvédelemmel kapcsolatos életét, ahol sok sok fényképpel is próbáljuk majd mindenki számára szemléltetni tevékenységünket. Ezért fontos számunkra mindenki véleménye, tehát kérjük, ossza meg velünk ezeket! Minden érdeklõdõ számára kellemes nyarat kívánunk a zöld tagozat valamennyi tagja nevében az õszi viszontlátásig. BADA ZOLTÁN

hagyva, az ingatlantulajdonosok az utcai munkát követõen azonnal elkészíttették a belsõ munkákat. Ehhez nagyban hozzájárulhatott az is, hogy az ilyen bekötést végzõ vállalkozások azonnal ott teremnek, ahol megtörtént a csatornaépítés. Az utóbbi hetekben több csatornaszakasz esetén nem lehetett megtartani az ú.n. "víztartási próbákat". Amikor a rendszert feltöltötték vízzel, azt vették észre, hogy rohamosan csökken a víz szintje, azaz távozik a víz. Kiderült, hogy egy bekötéssel foglalkozó vállalkozó (szinte mindenhol ugyanaz) több ingatlan belsõ hálózatát rákötötte az ingatlanon belül elhelyezett tisztítónyílásra. Ez azzal is járt, hogy az adott ingatlant elöntötte a víz, hisz a nyomáspróba során a víz a tisztítónyíláson keresztül távozott. Ezáltal nem csak a beruházásnak okoztak kárt (hisz a próbát meg kellett ismételni, újra feltölteni a rendszert vízzel), hanem az adott ingatlanban is kárt okozhatott. Az akkreditált mérnökök rendszere pont azt lenne hivatott biztosítani, hogy az egyébként szakmailag megfelelõ tudással rendelkezõ mérnökök megismerjék a helyi sajátosságokat, elvárásokat és erre felhívják az ügyfelek figyelmét is. Az elsõ esetek után a Beruházó újra felhívta minden akkreditált mérnök figyelmét a beruházás során betartandó szabályokra. Mivel ezt egy mérnök, Gasparics Ferenc figyelmen kívül hagyta, az akkreditációját megvonták. Ez azt jelenti, hogy a késõbbiekben nem lesz jogosult a beruházás számára átvenni az elkészült házi szennyvízhálózatokat. Természetesen ahol már a munka nagy részét elvégezte az illetõ mérnök, ott nem kell másik mérnököt alkalmazni. A cél nem az, hogy bárkinek bosszúságot vagy többletköltséget okozzunk, hanem az, hogy csak olyanok dolgozzanak a jövõben, akik betartják és betartatják a szabályokat. Az eddigi hibákat pedig javítsák ki. Az akkreditáció megvonása július 23án történt. Az eddig a dátumig elkészült munkákról a listát le kell adnia, így nyilvántartás lesz azokról az ingatlanokról, ahol eddig a dátumig elkészültek a tervek. Az elkészült munkák átvételére akkor kerül sor, amikor megtörténnek az üzembehelyezések, a pontos eljárást addig kidolgozzák. Kérjük, fokozottan figyeljenek ar-

ra, hogy csak megfelelõ szakembereket alkalmazzanak és az arra jogosulttal végeztessék a munkákat! Belsõ hálózatok kiépítésével kapcsolatos állásfoglalás Az Érdi Csatornamû Társulat nem vesz részt és nem támogat kiemelten semmilyen, belsõ bekötésekkel foglalkozó vállalkozást vagy konzorciumot. Álláspontunk az, hogy minden ingatlantulajdonos saját maga eldöntheti, hogy – az akkreditált mérnök igénybevétele mellett – saját maga készíti el vagy hogy kivel készítteti el a belsõ hálózatot. Örömmel vettük, hogy a helyi sajtó bemutatta azokat a helyi vagy környékbeli kisvállalkozókat, akik minõségi munkát is képesek végezni és ezáltal õk is lehetõséget kapnak ezen nagy beruházás során. Az õk elérhetõségüket közzé is tettük honlapunkon, hogy ezzel segítsük azokat, akik helyi munkaerõt kívánnak alkalmazni. A sajtóból értesültünk arról, hogy egy újabb konzorcium alakult, amelyben egy városi cég is részt vesz. Sajnos nem tudjuk, ki vesz még részt benne és milyen tevékenységet kívánnak végezni, hisz sem elõtte sem utána minket errõl nem tájékoztattak, velünk a kapcsolatot nem keresték. Ezért nem tudunk ezen konzorciummal kapcsolatban (sem) semmilyen felvilágosítással szolgálni a hozzánk fordulóknak. Tájékoztatjuk, hogy a csatornázási programmal kapcsolatban kizárólag az alábbi lehetõségeken lehet hiteles tájékoztatást kapni: Társulati tagsággal kapcsolatos kérdések (tagsági viszony, adásvétel, öröklés, stb), pénzügyi kérdések (részletfizetés, befizetések, egyenlegegyeztetés): Érd, Szabadság tér 12. alatti iroda, Telefon: 0623/521340, email: [email protected] Csatornázási programmal kapcsolatos mûszaki információk (utcai hálózatépítés, panaszok, bejelentések, bekötések, stb): Érd, Alispán u. 8. alatti iroda, telefon: 0623/520330, email: [email protected] SIMÓ KÁROLY Érdi Csatornamû Társulat elnökhelyettes

Tárnokon is indul a csatornaépítés

A

ugusztus elsõ felében Tárnokon is indulhat a csatornacsövek fektetése. Jelenleg a munkaterület átadás-átvétel van folyamatban. A különbözõ elõkészítési és engedélyeztetési folyamatok lezárultával elhárultak az akadályok és õszre megépülhet a teljes tárnoki csatornahálózat is.

Elkészült a szennyvíztisztító

Az érdi regionális szennyvíztisztító kivitelezõi készre jelentették a telep új mûárgyait. A mûszaki átadás-átvétel hétfõn megkezdõdött, egy évig tart a próbaüzem. Ez alatt az idõ alatt a telep már a korábbi szennyvízmennyiség sokszorosát képes fogadni. Szeptemberig felújítják a régi teleprészt is, így a környéknek a legkorszerûbb, legmagasabb hatásfokú tisztítást tudó szennyvíztelepe lesz.

X. évfolyam 15. szám • 2012. augusztus 9.

3

ÉRDI LAP

Tusványos, a világ közepe (Folytatás az 1. oldalról) sebb volt a válságkezelésben, mint a Nyugat, de Magyarországnak és Romániának most erõfeszítéseket kell tennie, hogy bekerülhessen a Szlovákia, Csehország, Lengyelország alkotta sikerzónába. Elemzésében a miniszterelnök rámutatott: nincs szó világválságról, csak Amerikában és Európában van baj. „Ma az európai egység egy olyan nemzetközi programmá vált, amellyel kapcsolatban kritikát megfogalmazni, akárcsak érzékeny kérdéseket feltenni, a kánonon kívüli hangfekvésben beszélni, nem csak illetlenség, hanem retorzióért, sõt kiátkozásért kiáltó tett” – mondta Orbán Viktor. Ezzel szemben a miniszterelnök szerint egyedi megoldásokra van szükség egyedi problémák kezelésében, és az európai nemzetek ellenében az Európai Uniót nem lehet sikerre vinni. Rámutatott, a nemzeti érzés reneszánszát éli Európában és bebizonyosodott, hogy az európai nemzetek nem akarnak összeolvadni egymással. „A terv az gyümölcskosárra hasonlít inkább, nem pedig egy gyümölcsturmixra, amit brüsszeli bürokraták hoznak létre. Ebbõl az is következik, hogy a mai európai válságra nincs központi megoldás, a nemzeteknek saját erõsfeszítéseik révén, külön-külön kell megoldaniuk a saját problémáikat” – magyarázta a miniszterelnök. Úgy vélekedett: ez a válság kedvezõ átrendezõdés lehetõségét hordozza Közép-Európa országai számára. „Ki kell mondanunk, hogy az európai válság lényegében Brüsszel válsága. Brüsszel az elsõdleges akadálya annak, hogy nem találjuk a megoldásokat a nemzetgazdasági bajok kezelésére. Brüsszelben azzal töltenek értékes heteket, hogy a csirkeketrecek méretét módosítsák, elõírják, hogy a disznóknak játékot kell betenni az ólakba, és a libák lelki állapota fontos európai politikai kérdés, miközben százezrek veszítik el munkahelyüket, omlik össze a pénzünk és érezzük, hogy egyre nehezebb megélni” – mondta a miniszterelnök. Közép-Európa országainak lépéselõnyét Orbán Viktor annak tulajdonítot-

Az udvari bolond S

A résztvevõk sátrai az Olt partján ta, hogy nem újabb hitelek felvételével próbálták a válságot kezelni. „Ez alól csak Magyarország a kivétel, amely a 2008-as válság után radikálisan megnövelte államadósságát és most azért harcolunk, hogy az adóssághegy ne szakadjon ránk, hanem kimászhassunk alóla” – mondta Orbán. Az eladósodásért Orbán Viktor a baloldalt okolta. „Ha jönnek a szocialisták, elõbb-utóbb összedöntik az országot, és akkor elõbb vagy utóbb a jobboldalhoz kell fordulnunk, hogy az hozza rendbe. Aztán ha ráununk a jobboldalra, vagy a jobboldal mindenféle hibákat vét, akkor persze visszamegyünk a baloldalhoz, aki majd megint jól összedönti az országot, és utána megint visszahívjuk a jobboldalt, hogy tegye már rendbe” – mondta a miniszterelnök. Orbán Viktor szerint a válságkezelésre nincs egységes sikerrecept, és ez szerinte nem baj. „Ez összességében egy intellektuális szabadságot, egy lehetõséget is jelent. Ha bízunk magunkban, megértjük a folyamatokat, amelyekben élünk, képesek vagyunk kidolgozni a megoldásokat, és képesek vagyunk megszervezni magunkat ennek érdekében, akkor az az elõnyünk, ami ma a válságkezelésben a nyugatiakkal szemben rendelkezésünkre áll, megmarad, és óriási lépést tettünk a siker irányába.” A miniszterelnök a hagyományokhoz híven a hallgatóságból érkezõ, írásban feltett kérdésekre is válaszolt.

Az új román kormánnyal való együttmûködésre vonatkozó kérdésre válaszolva kitért a hazafias és az internacionalista kormányokkal való együttmûködés tapasztalataira. Kijelentette, hogy Traian Basescu államfõt jó román hazafinak ismerte meg. „Ha jó román hazafival állok szemben, meg fogjuk találni azokat a megoldásokat, amelyek a román és a magyar hazafiaknak is megfelelnek” – jelentette ki. Hozzátette, izgalommal várja, hogy az õszi parlamenti választások után internacionalista vagy hazafias kormány alakul Bukarestben. Az erdélyi magyar összefogásra vonatkozó kérdésre azt hangsúlyozta, hogy az összefogáshoz erõ kell. Kétségbeesettségbõl, szétesettségbõl, töredékpártokból nem jön létre erõ. Azért tartotta nehéznek az Erdélyi Magyar Néppárt dolgát, mert egy erõs RMDSZ-szel szemben próbál néhány ügyet gyõzelemre vinni. A Fidesz 1994-es dilemmáját is felidézte. Elmondta, amikor „darabokra zúzták az elsõ magyar polgári kormányt”, a Magyar Szocialista Párt valamennyi korábbi ellenzéki pártot, így a Fideszt is meghívta a kormányba. „Ha akkor igent mondtunk volna, erkölcsileg elbukunk, és esélyünk sincs, hogy az országrontó szocialista kormányokat leváltsuk” – állapította meg. Az elmondottak alapján kívánt „jó szerencsét” az erdélyi pártoknak, hogy eldöntsék: összefognak-e vagy nem. (Forrás: MTI–fidesz.hu)

zerepe – mint annyi sok másé is – a történelem távoli ködébe vész. Valaha az ókori Rómában, a hanyatló késõ császári korban lehet elõször valami hasonlóról olvasni. A leggazdagabb arisztokraták végeérhetetlen bacchanáliáinak pezsdítésére, a szórakoztatás repertoárjában kezdtek feltünedezni azok a fura alakok, akiknek a röhögtetés volt a szerepük. Nem a mulattatás, nem a nevetés, hanem a legalpáribb röhögtetés. Vagy a kinézetük okán – valamilyen testi fogyatékosságuk miatt –, vagy azért mert a szórakozó vendégek a legdurvább zrikálások céltábláivá tehették õket. Már akkor is igaz volt, hogy van az a pénz, amiért – egyébként akár jobb sorsra is érdemes emberek –, hagyták magukat a legelképesztõbb módon megaláztatni. Véget ért, összeomlott a nagy Római Birodalom, hosszú évszázadokra eltûntek az udvari szórakoztatás mesteremberei is. Aztán a középkor végétõl ismét feltûntek. Nagyjából akkor, amikor az udvari etikett egyre szorosabb abroncsba fogta a király környezetében az emberi viselkedés minden mozzanatát. A viselkedési szabályokba merevült udvaroncok legfontosabb szervévé a nyelvük vált, amellyel a legváltozatosabb módon csiklandozták az Isten kegyelmébõl a trónszékeken terpeszkedõk érzékeit. Furcsa, nehezen átlátható tudomány volt az udvarmesterek által folyamatosan cizellált és finomított szabályrendszer. Rabjává vált nem csak a hajbókoló, de maga a meghajbókolt is. Mire észrevették magukat az uralkodók, már olyan félisteni státusba kerültek, amelyet közönséges halandó meg sem közelíthetett. Mesélik, hogy a spanyol udvar egyik infánsnõjének egyik alkalommal megbokrosodott a lova és elragadta a fenséges fehércselédet. Más nem lévén közelében, mint egy véletlenül arra lovagló báró. A báró jó lovas volt, utolérte a megvadult lovat, megfékezte, kiemelte a nyeregbõl az alélt infánsnõt, magához térítette, aztán miután meggyõzõdött róla, hogy nagyobb baja nem történt, visszapattant a saját lova nyergébe és meg sem állt a francia határig. Ugyanis, halálos ítéletet kockáztatott, hisz rangja szerint nem volt joga megérinteni a fõrendi jányt. Valahogyan ki kellett játszani az eszement szabályokat. Néhány okos uralkodó kitalált egy rég feledésbe merült udvari beosztást, az udvari bolondét. Természetesen nem németföldön járnánk, ha az új beosztásnak arrafelé nem lett volna komoly, hivatalos neve is: vigalmi tanácsos. De ez már inkább az udvari bolond intézményének vége felé alakult így. Kellett a feltétlen szervilizmus, a kritika nélküli szolgalelkûség végtelen óceánjában egy apró kis sziget, ahonnan emberi szó jöhetett. Az udvari bolond intézményének fõ szabálya az volt, hogy nem volt szabály. Nem csak joga, de kötelessége is volt az udvari bolondnak, hogy természetes és emberi legyen. A végtelen és korlátlan hatalommal bíró uralkodó leginkább egy hamis világban élt. A talpnyalók siserahada reggeltõl estig egy olyan összehangolt színházat játszott el neki, amelyben nem volt kritika, nem volt számonkérés, nem volt kinek elszámolnia tetteiért. Hogy is lett volna, hisz az abszolút monarcha fölött csak az Úristen állt. Néha azt is elhitették vele, hogy még az sem. Az már az egyes királyok emberi természetének a függvénye volt, hogy mennyire hitte el a színházat. A gyenge jellemûek nagyon hamar, hisz így nevelték fel õket. Az igazán nagy királyok valószínûleg átláttak a köréjük szõtt hálón, de mégis csak magányos, barát nélküli világban kellett, hogy mozogjanak. A hajbókolók ott voltak nem csak a nagy királyok, de a kisebb - nagyobb fejedelmek, hercegek, grófok közvetlen környezetében is. Ha maguk között meg is beszélték mi az, ami nem tetszik nekik, vagy éppen a gazdájuk, fejedelmük kárára is van, nem merték elmondani neki, hisz a tévedhetetlensége tudatában még felségárulásnak vélhette, akár a jobbító szándékú kritikát is. A fejedelemnek csak az udvari bolond maradt, aki igazat mondhatott. Kritizálhatta a döntéseit, szembesíthette ígéreteivel, felhívhatta a figyelmét az alattvalók ilyen-olyan gondjára, panaszára. Akkortájt még nem voltak közvélemény kutatások, amelyek eligazodást jelenthettek volna a valóságot illetõen. Igaz, most sem érnek sokkal többet azok konklúziói, mint a középkori dicshimnuszokat zengõk hamis gajdolásai. Aztán változott a világ, túlment a középkoron, s az újkor felvilágosult, tényleg jobbító szándékú, a fejlõdést minden eszközzel szorgalmazó uralkodói következtek. De nekik sem volt sokkal jobb a helyzetük, hisz a hajbókoló udvar leginkább a változásokat nem akarta. A protokoll és az udvari etikett még sokáig nehezítette e fejedelmek életét is. Akkortájt már nem az udvari bolond volt a szelep, amely emberi kapcsolatot jelenthetett, hanem olyan tudós emberek, akik maguk is a társadalmi változásokról írtak értekezéseket. De sokszor vagyunk hajlamosak azt hinni, ha uralkodókról, fejedelmekrõl beszélünk, akkor rég elmúlt korokról beszélünk. Pedig a cím, a megnevezés csak, ami változik az idõk folyamán, azok tartalma nem nagyon. A lényeg az uralomról szól. Arról az édes gyümölcsrõl, melyre sok ambiciózus ember olyan nagyon vágyik és többet is ér minden földi kincsnél, hisz aki valamely viszonyrendszerben rendelkezik az uralommal, mindennel rendelkezik. Az utóbbi száz évben igencsak hektikusan változott az uralmi rendszerek felszíne, a fogalmak, a szavak. Az uralom igazi birtokosai háttérbe húzódtak, s a politikai intézményrendszer álarca mögé bújva ilyen-olyan paprikajancsikat toltak ki a közélet porondjára, a népeket szórakoztatni, s az egészet elnevezték demokráciának. Volt ebbõl szocialista változat is, de nem bírta az idõk próbáját, és anélkül esett szét, hogy bárki komolyan bántotta volna. Mostanság jelzõ nélkül demokráciának nevezik. Megvannak a jól bevált játékszerek, gumicsontok a népnek, szertartásrend négyévente, amelyikbe néha látványosan lecserélik a szereplõket, de a háttérhatalom az változatlan. A politikai színpadokon ott játszanak a régi korok rendi szereplõinek mai megfelelõi. Nagy a kísértésük, nehéz is neki ellenállni, hisz milyen csudálatos érzés a dolgok felett rendelkezni, hatni a folyamatokra, mindenkinél okosabbnak lenni. Ráadásul körülöttük is kialakul és mûködik a jó nyelvûek udvartartása. A csapda számukra is nyitva és maguk sem tudják, mikor, mi módon, de szép lassan belesétálnak. Elhiszik, hogy megkaparintották a tévedhetetlenség jogarát, birtokolják a Tudást, hisz mi más miatt kerültek a helyükre. Ha szerencséjük van és szert tehetnek udvari bolondra, még akár kezelni is megtanulják egy idõ után a dolgokat és a folyamatokat. Ha nem, õk sem kerülhetik el a sorsukat. Mert – bármily szelektív és rövid a történelmi emlékezet – a kollektív bölcsesség nélkül minden hatalom csak átmeneti és idõleges. KOPOR TIHAMÉR

4

X. évfolyam 15. szám • 2012. augusztus 9.

ÉRDI LAP

Az út elején Egy fiatal házaspár családfõjével beszélgettek, Oláh Jánossal, aki egy kisfiú boldog édesapja, akinek zsebében már ott lapul a C kategóriás jogosítvány. Õszintén csillogó szemeibõl kiolvasni: az az ember, aki teszi a dolgát, a felmerülõ gondok miatt nem siránkozik, hanem a megoldásokat keresi türelemmel. Érd-Ófalu friss levegõje árad a tüdõnkbe beszélgetés közben, mert itt él a család, ezért adódik is az elsõ kérdésem. – Mennyire szereti és ismeri Érd-Ófalut? – Itt töltöttem gyerekkorom legszebb éveit, idevalósi a feleségem, Dobai Melinda, itt jártam iskolába a II. Lajos Általános Iskolába. Sohasem feledem legkedvesebb tanárnõmet, aki kémiát és biológiát tanított, de az több volt egy egyszerû tanításnál. Csak arra emlékszem, jó volt az óráján lenni, mindig úgy éreztem, mintha az órái nagyon rövidek lettek volna. Hegedûs Margit tanárnõt és az õ óráit nem lehet feledni. Úgy éreztem magam, mintha én is kiskutatást végeznék, aztán biztatott is bennünket, szinte most is hallom kellemes hangját. Talán neki köszönhettem azt is, hogy szeretem Érd-Ófalut, és hogy eléggé ismerem is. Ugyanis õ azt várta tõlünk, hogy kérdezzünk. Szerinte az volt a legfontosabb, hogy tudjunk kérdezni, mert akkor tudjuk, hogy mit akarunk, és akkor a választ is könnyebb megtalálni, és szerintem, nagyon igaza van a tanárnõnek. Szeretem Érd-Ófalut, itt a Minaret, az országban három van és az egyik itt. Aztán a római út, a termálfürdõ, a Szent Mihály Templom, sok történelmi emlék fûzõdik e vidékhez, szóval szeretem Érdet. – Szülei is beszéltek Érdrõl? – Édesanyámmal néha beszélgettünk errõlarról, de inkább mindig arra biztatott, tanuljak, mert az nagyon fontos. Tíz osztályom van, 17 évesen már levizsgáztam a B kategóriás jogosítványból, aztán kõmûves mellett dolgoztam, majd Kápolnásnyéken a Tüzépnél. Megházasodtam, aztán kisfiam születésekor kisebb gondok adódtak. Szabadságot kértem, és közölték velem, vissza se kell mennem dolgozni. Bevallom, kissé magamba roskadtam, és az Érdi Munkaügyi Központba mentem, és szerencsém-

re éppen indult egy tanfolyam, C kategóriás jogosítványra volt lehetõség jelentkezni, azoknak, akiknek megvan a B jogosítvány, és néhány éves gyakorlatuk is van benne. Így aztán belevágtam, és hála Istennek sikeresen levizsgáztam, és már dolgozom is jelenleg a Magyar Közút Nonprofit Zrt. Tárnoki kirendeltségénél. Köszönettel tartozom ifj. Jurky Ferenc oktatónak, aki segített abban, hogy sikeresen levizsgázzam. Aztán a feleségem is mindenbe segített, a kisfiam Janika mikor nevet, akkor vagyok a legboldogabb. Õ az, aki még erõt add számomra, ha csüggedem. – A háttér biztosított az Ön számára? – Igen. A feleségem, akire nagyon büszke vagyok, mert az érettségi mellett éppen most tett vizsgát fodrászatból is sikerrel, õ egy igazi háttér a számomra. Aztán édesanyám és nevelõapám is mindig mellém állnak, ha valami gondom akad. Most, hogy édesapa lettem, kezdem érezni, hogy egy gyermek nevelése mennyi feladattal jár, mennyi felelõsséggel, és feleségem tekintetébõl is kiolvasom, hogy kisfiúnk napról napra egyre tartalmasabbá teszi az életünket. Szeretnék számára mindent megadni, szeretném, ha nagyon boldog gyermekorra lenne. Csupán annyit szeretnék én is, mint minden szülõ, megadni gyermekünknek mindent. Most kezdem megérteni édesanyámat, mikor leült mellém tanulni, mikor reggelre ott várt ébredéskor a tiszta kivasalt ruha, meg a tiszta pár cipõ, amit este én koszosan ledobtam. Még nagyon kicsi a fiam, még nagyon az út elején vagyunk feleségemmel, az élet még sok mindent tartogat számunkra, de igyekezni fogunk, és remélem, kisfiúnk számára tudjuk biztosítani a nyugodt életet. Kezet rázok Oláh Jánossal, a huszonkét éves édesapával, és érzem kézfogásában, õszinte tekintetében, hogy amit elmondott, tiszta szívbõl jövõ szavak voltak. Lakatos Menyhért: Akik élni akartak címû regényében a következõket írta: „De az ember vérében rejlõ alkotási vágy elfeledtet mindent, és ha ez a századokon át visszaszorított vágy lehetõséget kap a teremtésre, képes megteremteni maga körül a világot.” Úgy gondolom, Oláh János egyike azoknak az ifjaknak, akik élni tudnak a kapott lehetõséggel, és küzdeni fognak gyermekük jövõjéért. FEKETEGYARMATI SÁNDOR

X. évfolyam 15. szám • 2012. augusztus 9.

Az alpolgármester naplójából…

Büszkeségeink, az iskolák T

emplomot, iskolát a magyarságért – ez volt a Horthy Miklós által alapított Vitézi Rend jelszava. Nem találhatunk aktuálisabbat ma sem. Reményik Sándor versének refrénje, Ne hagyjátok a templomot, A templomot s az iskolát! a Kormorán együttes sikeres dalában mindannyiunk szívéhez szól. Sokan nem tudatosan azonosulnak a mondanivalóval, mégis a szívükhöz szól. Nem véletlenül! A templom és az iskola életünk megalapozója. Hit, erkölcs és tanulás alkotja a nevelést. Történelmi múltunk, sikereink és sikertelenségeink igazolják azt, hogy a köznevelés terén haladéktalanul változtatnunk kell, és végre megfogalmazódott a Köznevelési törvény, az amely a mai nevelési követelmények figyelembe vételével gróf Klebelsberg Kuno nyomdokain született. Idézek törvénybõl. A törvény célja olyan köznevelési rendszer megalkotása, amely elõsegíti a gyermekek, fiatalok harmonikus lelki, testi és értelmi fejlõdését, készségeik, képességeik, ismereteik, jártasságaik, érzelmi és akarati tulajdonságaik, mûveltségük életkori sajátosságaiknak megfelelõ, tudatos fejlesztése révén, és ezáltal erkölcsös, önálló életvitelre és céljaik elérésére, a magánérdeket a köz érdekeivel összeegyeztetni képes embereket, felelõs állampolgárokat nevel. Kiemelt célja a nevelés-oktatás eszközeivel a társadalmi leszakadás megakadályozása és a tehetséggondozás. A köznevelés közszolgálat,… Egyértelmû az, hogy nekünk, önkormányzati képviselõknek a közszolgálat részeiként támogatnunk kell a törvény megvalósulását, tennünk kell településünk felnövekvõ nemzedéke érdekében. Mit kell tennünk? A Nemzeti alaptanterv szakmai követelményeinek megfogalmazása nem a mi feladatunk és hatáskörünk, ez az oktatási és nevelési szakemberek privilégiuma. Állást kell foglalnunk és döntenünk kell azonban más kérdésekben. Ilyenek a nevelési intézmények tulajdona és a közoktatás keretében államilag nem finanszírozott speciális oktatás költségeinek elõteremtése. Mindenek elõtt döntenünk kell arról, hogy meg akarjuk-e tartani iskoláinkat. Iskoláink a miénk, valamennyi érdi polgáré, büszkék vagyunk rájuk. Fülünkben cseng a dal, Ne hagyjátok a templomot, a templomot s az iskolát!. Magyarok vagyunk, Érd város közössége egy a sok magyar közösség közül, felelõs az intézményeiért. Érd felnövekvõ nemzedéke a jövõ, és nem mindegy az, hogy Érd város iskoláiban nevelõdik, vagy állami iskolákban. Mi szépítjük, csinosítjuk, mi adjuk hozzá mindazt, amit csak mi, érdiek adhatunk. Le akarunk mondani errõl? Lemondhatunk errõl? Ne hagyjátok a templomot, a templomot s az iskolát! Igen ám, de ha nem hagyjuk az iskolákat, ha meg akarjuk tartani, akkor azok fenntartásáról nekünk kell gondoskodni az adóbevételekbõl vagy más bevételekbõl. Ennek kapcsán újabb kérdés merül fel. Elvárható-e

Érd város polgáraitól az, hogy mindannyian fizessenek a nevelési intézmények fenntartásáért, vagy csak azok fizessenek, akik igénybe veszik a nevelési szolgáltatást? Nehéz döntés ez. Magam azt az álláspontot támogatom, hogy az alapvetõ köznevelés finanszírozása minden magyar állampolgár kötelessége, ám azokat a nevelési költségeket, amelyek különleges igényeket elégítenek ki – például sokadik nyelv, tánc, zene, versenysport, uszodahasználat – meg kell fizetni. Ezek a bevételek azok, amelyeket az iskolák fenntartási költségeit csökkentenék mindamellett, hogy a speciális nevelési igények kielégítése által a színvonal emelését szolgálnák. A törvény kimondja, A köznevelési intézmény, ha nem sérti az alapfeladatainak ellátását, anyagi haszonszerzésre irányuló tevékenységet is folytathat. Az ebbõl a tevékenységbõl származó nyereséget – ha azt a köznevelési intézmény alapfeladatainak ellátásához vagy a tevékenységben részt vevõ tanulók díjazására használják fel – a köznevelési intézmény alapfeladatainak ellátására szolgáló költségvetés megállapításánál figyelmen kívül kell hagyni, és azt az intézménytõl nem lehet elvonni., vagyis módjában áll Érd városnak az elõzõekben ismertetettek végrehajtása. Sokan kérdezik, hogyan egyeztethetõ össze a különleges nevelési szolgáltatások megfizetése az esélyegyenlõséggel. A válasz egyszerû. A tehetséget, a kiválót támogatni lehet. A támogató lehet alapítvány, egyéni segítõ vagy az önkormányzat. De ne feledjük, A valódi esélyegyenlõséget szolgálja a Nemzeti alaptanterv, amely meghatározza azt a korszerû tudás, nemzeti és egyetemes mûveltségi minimumot, amely minden magyar gyermek számára alanyi jogon jár. Döntenünk kell, meg akarjuk-e tartani iskoláinkat! Hagyjuk vagy ne hagyjuk az iskolát? Lemondhatunk arról, hogy Érden a „mi iskolánk” szolgálja a felnövekvõ nemzedék nevelését? Nem feledkezhetünk meg Brunszvik Teréz szavairól, Nevelés teszi az embert, és az ember a hazát. Ennek az idézetnek értelmezése szerint Érd város neveltjei lesznek majd Érd város büszke polgárai. Ne hagyjátok a templomot, A templomot s az iskolát! TÓTH TAMÁS

5

ÉRDI LAP

Érdi Mûvésztelep – 2012. (Folytatás az 1. oldalról)

– Több mint tíz éve, hogy T. Mészáros Andrással beszélgetve felmerült a gondolat, hogy Érden – bizonyos hagyományokra is tekintettel – alakulhatna egy mûvésztelep. Ugyanis Érd Ófaluban dolgozott Szepes Gyula festõmûvész, így némi múltja is van a kezdeményezésnek. Ezért is került Érd Ófaluba a mûvésztelep, a volt II. Lajos iskola épületébe. Négy éve született meg az alapító okirat, amit a város vezetése, T. Mészáros András, immár polgármesterként és a Mûvésztelep alapítói írtak alá, és amely tartalmazza, hogy egyrészt érdi, másrész magyarországi vagy külföldi képzõmûvészek kapjanak lehetõséget minden nyáron két hétre Érden alkotni, illetve, hogy egy képet a város gyûjteményébe ajánlanak fel. – Van-e valamilyen rendezõ elv, ami alapján meghívják a mûvészeket? – Mûfaját illetõen többnyire táblakép festõket, illetve grafikusokat hívunk meg, évrõl évre a meghívottak az alapítók, az X-Art Egyesület tagjai, akik a vendégmûvészekre maguk tesznek javaslatot. Ami a finanszírozást illeti, meg kell köszönni a városnak, hogy biztosítja az anyagi és tárgyi feltételeket. A Mûvésztelep tagjai három mûvészcsoportból verbuválódnak: a szentendrei Vajda Lajos Stúdió, a szigetszentmiklósi Patak Csoport és az érdi X-Art Egyesület, ez egy szövetség is a három mûvészcsoport között, nemcsak a mûvésztelepen, hanem országos kiállításokon is együtt szerepelnek, közösen adnak be munkákat, ez azt jelenti, hogy Magyarország, illetve Európa ismert kiállítóhelyeire is eljutnak azok az alkotások, amik itt, Érden készültek. – A város – amellett, hogy magával a mûvészteleppel is büszkélkedhet – mit profitál ebbõl? – A mûvésztelep tagjai, minden alkotótábort követõen egy-egy képet hagynak a város gyûjteményének, amelyek jelenleg raktárban vannak. Minden igyekezetünk, hogy állandó kiállítóhelyen mutassuk be ezeket az alkotásokat, sajnos – a Városi Galéria méretébõl adódóan – csak egy-egy szeletét tudja bemutatni a gyûjteménynek, amikor minden évben záró kiállítást rendezünk a Mûvésztelep anyagából. Nem érdektelen az sem, hogy azon túl, hogy itt marad egy-egy mûalkotás, a város hírnevét, arculatát elviszi más vidékekre, nemcsak a kiállítások okán, hanem a sajtókommunikáció segítségével, hiszen az Érdi Mûvésztelep munkásságáról, a jelentõsebb mûvészeti folyóiratok, televízió, rádió, napilapok beszámoltak és pozitív kritikákkal illették. – A közönség, az érdi mûvészetkedvelõk mikor és hol találkozhatnak az elkészült mûvekkel? – A Mûvésztelep nyitott, a mûtermeket bárki látogathatja, meg is jelennek érdeklõdõk, mûvészetpártolók, mûgyûjtõk – de a találkozásra a legjobb alkalom a közönség számára az éves rendes kiállítás. Visszatekintve a négy évre, nagy számú érdeklõdõ jelenik meg a kiállításmegnyitókon. Van még egy eszköz, amely még nyi-

T. Mészáros András polgármester nyitotta meg a mûvésztelepet

Wrobel Péter munkában

Az érdi Hudák Mariann alkotásával

FeLugossy László tottabbá teszi ezt a kezdeményezést, nevezetesen, hogy minden évben egy komoly, dokumentumokkal ellátott

Július 2 –tõl a RÁDIÓ 87.8 Mhz -Érd Város közösségi médiaszolgáltatója mûsorán minden hétköznap 11-12 óra között ELMÉLKEDÉSEK címmel Gál Jenõ illetve Böjte Csaba gondolatait, eszmefuttatásait hallhatják! Rádió Érd FM 87.8 Mhz Mi tudjuk mi folyik Érden

katalógust adunk ki, amely sok helyre eljut az országban is. BARTOS CSILLA

6

H

a még nem nõtt kiütés a seggeteken a sok-sok nyári fesztiváltól, és még beugrottatok a Hegyalja és a Sziget között a székesfehérvári MÁVpályán megrendezésre kerülõ Fezen Fesztiválra, akkor azt nagyon jól tettétek. A 16. Fehérvári Zenei Napok idén több újdonságot is elõrántott a tarsolyából, amikkel mind-mind a zenerajongóknak kívánt kedvezni. Többek között a 0. nap (08. 01. szerda) bevezetése is ilyen volt. A külön belépõvel a Media Markt színpadon meglátogatható exkluzív programok között szerepelt többek között Al Di Meola (USA), a Budapest Bár, Ferenczi György és a Rackajam, Harcsa Veronika Quartet + Gyémánt Bálint és a Vörös Janka Group. Ugyan ezen estén, a háromnapos bérlettel rendelkezõket a bemelegítõ

X. évfolyam 15. szám • 2012. augusztus 9.

ÉRDI LAP

bulik névre keresztelt fellépõk sorozata várta. A híres és kevésbé híres nevek között szerepelt a Kistehén, Ludmilla, az End Of Paradise és a Leander is. Sajnálatos módon Dirty Joke kupiban való elfoglaltsága, mr. Hungary váratlan és rejtélyes afrikai betegsége miatt "csupán" Four Fingers Frany vette fel a kesztyût és szállt ringbe, hogy a fesztivál utolsó napján képviselje egy-személyében az Érdi Lapot, és az Írókéz magazint. Megküzdve a hõséggel és az elsõre megközelíthetetlennek tûnõ Új Váralja Soron található VIP bejáraton áthaladva már magáénak érezte az eseményt, és felszínre kerültek a tavalyi kellemes emlékek is. A programfüzetében bejelölt zenekarok közül épphogy lemaradt a Carbonfoolsról - akik ha nem téved a po-

Fezen Fesztivál – Újratöltve

ros úton még el is húztak mellette - de még idõben átharapta a célszalagot, hogy beérjen a Colorstarra, akik este még a ZP közönségét is elrabolták egy zenélés erejéig. Innen átszédülve a Fezen Klub Cabrio kerthelységébe egy olyan családias, színpad közeli We Are Rockstars koncert szaga terjengett a levegõben, amiért valójában nem hagytuk teljesen elúszni akkreditációnkat. A zenekar története 2009-ben kezdõdött, amikor is Ligeti Gyuri - ének - (Zagar, ex-Puzzle), Faragó Tamás - gitáros (Amber Smith, Dictator & Hussar, ex-

Puzzle, NemJuci) és Kovács Csaba dobosjátékával (Kollaps, The Trousers, Panic Radio) kiegészülve megalakították a We Are Rockstars formációt. 2010 nyara is fontos idõpont volt az életükben, akkor csatlakozott a bandához ugyanis Szijártó Tamás, és állt be a billentyûk mögé. Munkáik elsõ gyümölcse 2011. november 22-én érett be, ekkor jelent meg a 10 számot tartalmazó Let It Beat címet viselõ nagylemezük az iTunes-on! A zenekar következõ lemeze egyébként idén õsszel fog megjelenni, amirõl két számot ízelítõként

már ajándékba kaptunk ezen a délutánon! Az este további fellépõi közül kiemelve fellépett még a Brains, az extra hosszú koncertet adó PASO, a Depresszió, Ganxsta Zolee & A Kartel, a Bohemian Betyars és Chicane is. Egy biztos, a húzós zenei kínálatban a rock, a metál, a pop és az elektronikus zenei dallamok elkötelezettjei is megtalálhatták a nekik valót. http://irokezmagazin.nolblog.hu/ https://www.facebook.com/ IROKEZ.magazin TATÁR PÉTER (Four Fingers Franky)

Votin József: Múló napok hordaléka Írni annyit tesz, mint válogatni és elhallgatni. A naplóban, ahogy a versben is, megengedheti magának az ember, hogy hosszú csendet tartson, hogy félbehagyjon egy szót. Jean Guitton 2009. április 10. Nagypéntek van, ragyogó napsütés, nyári meleg és én olyan messze vagyok a gyermekkoromtól, amilyen távolra még csak gondolni sem mertem annak idején. Ma megkezdem a hetedik évtizedemet, azzal, hogy elmegyek a rendelõbe, az orvosságot felíratni. Idõnként úgy járok, hogy valamelyik tabletta egyszer csak nincs. Most is: megvan mind a három és a negyedik sehol. Érthetetlen. Elõször azt hittem, eltévedtem, mert a szokásos másfél tucat ember helyett csak ketten üldögéltek a padon. Elõrelátóan vittem magammal könyvet. Olyat, amit olvasni lehet a rendelõintézet folyosójának kriptavilágításában is. Nem öregbetûs ugyan, de rendesen fekete-fehér, és nem túl sûrûn szedett a szöveg. Valami olyan, amit nem kell folyamatosan, egyszerre „kiolvasni”, nem is lehet, mert a tartalma megfeküdné a gyomrot, de úgy tagolt, hogy az egyes fejezetek külön-külön is megállnak, kerek egészet adnak. Mint ez itt az ölemben: J. Perkins: Egy gazdasági bérgyilkos vallomásai. Még egy oldalnyit sem olvastam, amikor valaki leült a szemközti padra. Felnéztem. Ötvenes, középmagas, kissé köpcös, de jó kötésû ember. Kerek fej, napbarnított arc, enyhén dülledt, táskás szemek. A ritkuló haja már õszes, simán hátrafésülve. Rám nézett, majd a kezében lévõ összehajtott újságra, és tétován elmosolyodott. Mielõtt visszabújhattam volna a könyvembe, átjött a folyosón és leült mellém.

– Bocsánat, nem tudja véletlenül, hol van a Petõfi Sándor utca? – Pesten párhuzamos a Váci utcával. De az innen gyalog messze van. Megütõdve nézett rám, elkerekedett szemmel. Nem értette. A semleges hangon, természetes beszédtempóval adott kiszera méra bávatag válasz váratlanul érte. És igazság szerint nem is szolgált rá. Elszégyelltem magam. Csak egy egyszerû ember, akinek természetes, hogy amire szüksége van, azt megszerzi. Ahogy lehet. Érdektelen, hogy illõ, vagy illetlen a viselkedése: meg kell tudnia valami, tehát megkérdezi. Végtére is én néztem rá, azt vehette bíztatásnak. Mintha mi sem történt volna, folytattam, de most már kérdezve. – Vagy itt Érden kérdezi? Megkönnyebbült, kisimult az arca. Széthajtogatta, a térdére fektette az újságot. – Ezt a címet keresem. Ezzel az emberrel szeretnék beszélni. A kissé gyûrött lap margóján, baloldalt és fölül folytatva egy név és egy cím volt feljegyezve. A rövidlátók verébfej betûi, a gyakorlatlan írók szálkás, az öregedõ ember görcsös írása. Csak a név maradt meg bennem, vagyis csak a keresztnév: Szvetozár. – Meg akarok tanulni horvátul. Itt Érden van horvát kisebbség. Ez egy horvát ember. Olyan embertõl akarok tanulni, aki igazán tud horvátul, nem csak az iskolában tanulta. – Felsóhajtott. – Beleszerettem Horvátországba. Nagyon tetszik. Ha tehetném, azonnal odaköltöznék. Vennék ott valamit és ott élnék. A tengerparton. Csak hát a gyerekek, meg az unokák miatt nem lehet. Ha egyedül lennék, az más. Bizakodva nézett rám. Megkérdeztem hát: – Ismerõs itt a városban? Mit ismer? – Igen, majdnem mindent ismerek.

– Az aluljárót? – Micsodát? – A vasúti aluljárót, amit nemrég építettek. – Ja, azt igen. Persze. Miért? – Ha átmegy az aluljárón, akkor ott van balra a gimnázium. – Persze, tudom. – Arrafelé vannak olyasmi nevû utcák. Azon a környéken költõk nevei, meg írók. Azután a Szent István utcán túl politikusok, államférfiak. Meg hõsök. Ott a gimnázium környékén biztosan meg tudják mondani magának, hol van a Petõfi Sándor utca. Érezhetõen megnyugodott az ember. Találomra kinyitottam a bérgyilkost, de még bele sem nézhettem, amikor újra egy majdnem sóhajtással folytatta: – Azért keresem ezt az embert, ezt a Szvetozárt, mert a nevébõl is látszik, hogy horvát. Meg akarok tanulni horvátul. Szerintem nagyon jó lehet ott élni. Beleszerettem a tengerpartba. Nem tudom, mikor, de oda fogok költözni. És akkor kezdek valamit, de többet akarok tudni, nem csak egy-két mondatot, mint az iskolában. És ezért kell nekem olyan, aki tud horvátul beszélni. Mert itt Érden van kisebbség. – Igen, elég sok kisebbség van ebben a városban. – Na jó, de én a horvát kisebbségi önkormányzatra gondolok. – Akkor megkeresheti õket. – Csakhogy nem tudom, hol. – Egyszerû. Bármelyik érdi újságban benne vannak a képviselõk. Szépen sorban a nevük, a telefonszámuk. Az elsõ választókerület képviselõje az érdi horvát önkormányzat elnöke, láttam egy tévémûsorban. Minden esetre hívja föl telefonon, biztosan fog segíteni. Olyan segítõ ember. Itt mindjárt a folyosón jobbra, a büfében is

talál újságot és abban benne van, ami magának most kell. – Jó. Köszönöm. Megyek is. Mondom, nagyon megtetszett nekem az a Horvátország. A tenger. A tengerpart. Ott akarok élni. Meg ezt a Szvetozárt is megkeresem. Biztos tud horvátul, mert horvát ember. A neve is mutatja. És meg akarok tanulni horvátul. Na, Isten áldja. Még egyszer köszönöm. Viszlát. Összehajtotta az újságot, balkézzel a térdére támaszkodva fölállt. Nyögött egy kicsit közben, vagy megkönnyebbülten sóhajtott, nem is tudom. Két-három tétova lépés után határozottan elindult a folyosón. Utána néztem, ahogy távolodott. Egy kopott ember a kopott folyosón. Egy ember. Egy hétköznapi, semmi különös ember, akikbõl tizenkettõ egy tucat. Az ember, aki élete délutánján elindult az álmai felé. Én meg ott maradtam, ülve. Egyedül. Magamban. Az elfelejtett álmaimmal. 2011. június 21. Este. Csönd. Töprengésre alkalmas idõ. Évekig, igaz, sok-sok évvel ezelõtt, azt kérdeztük: mit hoz a jövõ? Nem tudhattuk elõre, de mást hozott, mint amit vártunk. Reményekrõl ne is beszéljünk. És most? Írnom kellene. Esetleg neked. Ülök az ablaknál. Elõttem fehér lap. Üres. A fejem is. Sem kép, sem gondolat. Várok. Csöndben várok. Meglátom, mit hoz a múlt. Azután írok. Talán nem mindig szomorú történeteket.

X. évfolyam 15. szám • 2012. augusztus 9.

7

ÉRDI LAP Tárlatvezetés a nagy magyar földrajzi utazók kiállításán 10.

Misszióban Afrikában – idegenben szolgálva másokért, a tudományért Teleki Sámuelnél és Magyar Lászlónál kisebb jelentõségû utazóinknak is emléket állítottunk. Ilyenek voltak Afrikában az angol férje oldalán Níluskutatóvá vált Sass Flóra, a Zambézi vidék két misszionáriusa, Menyhárt László és Czímmermann István, Torday Emil, Kongó néprajzi kutatója, és Fekete János, a Holub-expedíció tagja.

Sass Flóra

S

ass Flóra (1842-1916) rabszolgalányból lett felfedezõ. Szerencsétlenség és nagy szerencse váltogatta egymást sorsában. Az 1848-49-es szabadságharcban a szülõföldjén Erdélyben feluszított románok szüleit megölték és csak román szolgálójuknak köszönhette életét, aki magáénak mondta. Szabadságharcunk leverése után egy örmény családdal együtt menekült török földre, ahol azonban új gondviselõitõl is elszakadt. Tíz év múlva lelt rá a vidini rabszolgapiacon egy angol vasútépítõ mérnök, Samuel Baker. (Vidin Bulgária 1878-ban történt függetlenné válásáig még a Török Birodalom része volt.) Annyira megtetszett neki Flóra, hogy kiváltotta és szabaddá téve feleségül is vette a nála jóval fiatalabb, csinos lányt. Együtt keresték aztán a Nílus forrásvidékét, amit több más angol expedíció is kutatott. Amíg azonban Burton a Tanganyika-tavat, Speke pedig (Grant kapitánnyal együtt) a Viktóriatavat tartotta a folyam eredetének, Baker délebbre, az általa felfedezett és Viktória királynõ elhunyt férjérõl Albert-tónak elnevezett állóvízben látta a

Nílus forrástavát. Késõbb kiderült, hogy még délebbre ered a Föld leghosszabb folyama. Bakerék útközben felfedezték a folyó legnagyobb vízesését is, amit Murchisonról, a brit Királyi Földrajzi Társaság elnökérõl neveztek el. Késõbb Flóra elkísérte férjét egy veszélyes angol-egyiptomi gyarmatosító akcióra is Szudánba, aminek naplóját õ írta. Flórát nem rettentette vissza a férfiakat is próbára tevõ sok veszedelem sem. Egyszer például, amikor lázadás tört ki, mert Baker nem engedte meg a rabszolgaszerzést és a marhák elrablását, Flóra bátran közbelépett és olyan meglepetést keltett, hogy a lázadást sikerült letörni. Férjének volt ideje megszólaltatni a dobokat, amire a bennszülöttek gépiesen sorba álltak. Flóra a fõkolomposnak nagylelkûen megbocsátott és férjét is rávette erre. A bennszülöttek „Hajnalcsillagnak”" nevezték. Menyhárt László (1849-1897) a mozambiki boromai jezsuita missziós állomáson az éhínség leküzdésére az elsõ afrikai, gazdasági célú meteorológiai megfigyeléseket végezte jól termõ növényfajok kikísérletezése céljából. Jelentõs botanikai gyûjtést is folytatott, amelynek szárított darabjaival európai tudományos intézményeket gyarapított, de Kalocsáról sem feledkezett meg, ahol egy ideig jezsuita tanár volt. Az ún. zambézi-láz oltotta ki életét. Nyugat-Afrika e táján dolgozott Czímmermann István (1849-1894)

bibliát. Iskolát is alapított számukra. Tiszteletét mutatja, hogy a „Betûk atyjának” nevezték. Egy helybeli törzsfõnök azonban hatalomféltésbõl megmérgezte, ami halálát okozta. Torday Emil (1875-1931) elõször mint belga banktisztviselõ, majd a néprajzi gyûjtõ hajlamát és tehetségét felismerõ British Múzeum megbízásából dolgozott Kongóban. Londonban telepedett le végleg. Nyolc afrikai törzsi nyelvet tanult meg, egyik nyelv szavait varrótûk osztogatásával gyûjtötte össze és szedte szótárba. Õszinte tisztelettel és humánummal viszonyult az afrikai népekhez. Egyszer egy rovarcsípés majdnem halálát okozta, de a bennszülöttek tudták, hogy mivel kell meggyógyítani, ami nagy csodálatot váltott ki benne az egyszerû emberek természetismerete iránt. Voltak azonban kellemetlen élményei is. Az általa leírt bushongó törzs körében még bevett szokás volt az emberevés, egyszer õt is embercombbal kínálták, amit természetesen õ

Torday Emil afrikai szolgájával

Torday Emil

Menyhárt László is, aki – miként Cirill és Metód a szlávoknak – megalkotta a nyungve törzs számára az írást és lefordította nekik a

nem fogadott el. Egyszer egyik törzsfõnök megpróbálta megmérgezni, de szerencsére ezt is túlélte. Egy orrszarvú azonban megtiporta és élete végéig mankóval kellett járjon. Az angol nyelven megjelent Afrikai rasszok címû hatalmas munkája máig alapvetõ forrás a néprajztudományban. Fekete János (1859-1892), csongrádi származású K.u.K. õrmestert tekintélyes termete folytán beválasztották Emil Holub cseh természetkutató dél-afrikai expedíciójába. Bár magasabb iskolai végzettsége nem volt, mégis hozzájárult a tudományos gyûjtõ munkához, elsõsorban növény és

Az Érdi Városi Galéria (Érd, Alsó u. 2.) szeretettel meghívja 2012. augusztus 17-én, pénteken 18 órakor

WOLFGANG HENZE (Németország) kiállításának megnyitójára. A tárlatot megnyitja: Matis Ferenc mûvészettörténész A kiállítás megtekinthetõ: 2012. szeptember 4-ig

Tisztelt Szülõk! Az Érdi Horvát Önkormányzat HORVÁT SZAKKÖR indítását tervezi. A szakkör keretein belül elsõsorban a horvát nyelv elsajátítására, színjátszásra, irodalmi vetélkedõre készítjük fel, és a késõbbiekben népi táncra tanítjuk meg a gyermekeiket. Tervezzük a kulturális programokon való részvételt városunkban és városunkon kívül. Elsõsorban a harmadik, negyedik és ötödik osztályos tanulók jelentkezését várjuk. Kérjük, gyermekük részvételi szándékát 2012. szeptember 20-ig jelezzék. A szakkör indításának idõpontjáról tájékoztatjuk a jelentkezõket. A szakkört az Érdi Horvát Önkormányzat támogatja. Részvételi szándékát a következõ telefonszámon jelezhetik: Weszelovits Istvánné 06-20-371-6566, Érdi Horvát Önkormányzat

madárgyûjtést illetve preparálást végzett. Fizikai adottságai és leleményessége pedig jó szolgálatot tettek veszélyes helyzetekben, a bennszülöttekkel való konfliktusok során. Egyszer például visszaszerezte feldúlt táborukból a naplók egy részét azáltal, hogy felgyújtva falujukat, arra felé terelte a bennszülötteket. Nélküle nem menekülhettek volna meg élve négyen az expedíció végére. Holub A Fokvárostól a masukulumbék országába címû könyvében elismerõen írt Fekete Jánosról. A kiállított fényképek a felfedezett tájak és a veszélyekben bõvelkedõ utazások hangulatát idézik fel a múzeumlátogató számára. Tárgyaink között látható egy kis nílusi krokodil, lakatként használt faszerkezet, egy háromszarvú maszk, a dél-afrikai busmanok félsivatagi körülmények kö-

zött használt mérgezett nyílvesszõi, bõrtarisznyái, ásóbotja és egy strucctojás. A busmanoktól mi is tanulhatnánk természetvédelmi szemléletet. Õk nem zsákmányolják ki a környezetüket a végtelenségig, mert például nem veszik ki a strucc fészkébõl az összes tojást vagy a száraz évszakban alkalmazkodik testük is és farukban, hasukban tárolják a zsírt, vizet. Képesek a sivatagi körülmények között is megtalálni a mélyben lévõ vizet illetve a strucctojást kulacsként használva, elrejtik a sivatagban, hogy ha arra járnak, szomjukat olthassák. Miként a kiállított ékszer mutatja a strucctojás héja olyan vastag, hogy a busmanok felaprítva, átfúrva nyakláncnak is felfûzik. A szépítkezés tehát mindenütt jellemzi a nõi nemet s erre azt használnak fel, amit találnak. KOVÁCS SÁNDOR

Fotópályázat A Szepes Gyula Mûvelõdési Központ Duna-Art Fotóklubja

fotópályázatot ír ki Érd képeslapokon címmel Érd nevezetességeit, szépségeit bemutató fotókat várunk, amelyek képeslap formájában mutatják be városunkat. Az alábbi feltételekkel: – amatõr fotósok pályázhatnak – az alkotásokat A4-es formátumban, nyomdai minõségben kérjük, csatolva hozzá CD-én a kép eredeti digitális anyagát is, a további felhasználás céljából. A kiállítás képeivel a Fotóklub rendelkezik. A zsûri által kiválasztott képeket díjazzuk és a legjobbakat képeslap formában is elkészítjük. A beadott pályamûvekbõl kiállítást rendezzünk a mûvelõdési központban. A fotókat névvel, elérhetõséggel ellátva a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ információján (Érd, Alsó u 9.) kérjük leadni. Beadási határidõ: október 17-tõl 19-ig, 8-19 óráig. Bõvebb információ: 30/981-5967

8

X. évfolyam 15. szám • 2012. augusztus 9.

ÉRDI LAP

Érdi portrék: T. Mészáros András Folytatjuk a Környezetvédõ Egyesület „Jót tenni jó – érdi portrék” címû kötetébõl való válogatásunkat. Most T. Mészáros András kerül sorra.

1

954-ben Jászkiséren születtem, a jászság egyetlen református falujában. Az 50-es, 60-as évek a mezõgazdaság szocialista átalakításáról szólt. Nagyapámtól – mint megannyi mástól – elvették a földjét, Édesapám szülõfalujában nem talált munkát, és soksok sorstársához hasonlóan Budapesten keresett megélhetést. Elõször Budapesten éltünk albérletben, majd 1965-ben költöztünk Érdre, a magunk építette házba, a nõvéremmel hordtuk a maltert, téglát. Érden még falusi környezetben természetes volt, hogy tartunk disznót, tyúkot, nyulat, galambot. 1973-ban az érdi Vörösmarty Mi-

hály Gimnáziumban érettségiztem, majd fényképész tanulónak jelentkeztem a Práter utcába – Szabó Sadával együtt, aki ma is fotós. Érden Hancsovszki János volt a mesterünk. 1976-tól mint fényképész dolgoztam, pl. a Pest Megyei Gépgyárban, az ÉTK-nál, sokáig ún. szabadúszó is voltam (1981-1990). 1985-ben vettek fel a Magyar Népköztársaság Mûvészeti Alapjába, ma MAOE. Amikor mi a házunkat építettük, Parkváros szinte lakatlan volt, a Selmeci utcában még alig éltek, az M7-en túli terület erdõ, rét volt, oda jártunk kirándulni, meg a törökbálinti erdõbe. Nagy falu volt Érd, a LõcseiSzovátai út helyén földút volt, ahol lehetett biciklizni, szánkózni. A saját utcánkban mindenki mindenkit ismert, kevesebb kerítés volt, sok a be nem épített telek, akkor még a málnát, cseresznyét, meggyet leszedték, Park-

Az Alukol Homlokzattechnika Kft. százhalombattai telephelyére keresünk

LOGISZTIKAI MUNKATÁRSAT Feltétel: – német nyelv tárgyalási szintû ismerete – szakirányú végzettség és legalább 2 év gyakorlat – raktárkezelésben és fuvarszervezésben való jártasság A felvételi beszélgetés részben német nyelven történik. Magyar és német nyelvû fényképes önéletrajzát és a motivációs levelét a [email protected] címre várjuk fizetési igény megjelölésével. ***

Az Alukol Homlokzattechnika Kft. százhalombattai irodájába keresünk

CAD-TERVEZÕT Feltétel: – alumínium szerkezetek, esetleg épületek tervezésében jártasság – építõ vagy gépész szakirányú mérnöki vagy technikusi végzettség – AutoCAD ismeret Elõny: német nyelvtudás Fényképes önéletrajzát és a motivációs levelét a [email protected] címre várjuk fizetési igény megjelölésével. ***

Németországi munkavégzéshez keresünk

SZERELÕKET Feltétel: ablakgyártásában, épülethomlokzatok szerelésében való jártasság Elõny: német nyelvtudás A fényképes önéletrajzokat az Alukol Kft. 2441 Százhalombatta Pf.: 35. postacímre, vagy a [email protected] email címre szíveskedjenek beküldeni. ***

Az Alukol Homlokzattechnika Kft. százhalombattai gyártóüzemébe keresünk

LAKATOS vagy ASZTALOS MUNKATÁRSAKAT A feladat alumínium ablakok, ajtók és homlokzatok gyártása. Szakmai gyakorlat, német nyelvtudás elõnyt jelent. A fényképes önéletrajzokat az Alukol Kft. 2441 Százhalombatta Pf.: 35. postacímre, vagy a [email protected] email címre szíveskedjenek beküldeni.

Cégünkrõl bõvebb információt a www.alukol.hu oldalon találnak.

városban volt az Áfész gyümölcsbegyûjtõje, oda vitték az emberek a gyümölcsöt. Parkvárosban a közösségi házban pl. mozi mûködött, és volt a tanácsnak kihelyezett anyakönyvi hivatala is. Egyszer – már fotósként – elnéztem az esküvõ idõpontját, a végére értem oda, ezért azután újra lejátszottuk a szertartást, hogy meglegyenek a fotók is. Eõry Emil szobrászmûvésszel akkortájt ismerkedtem meg, fotóztam is egy katalógusát a 80-as években. Megalakították az Érdi Értelmiségiek Körét 1985-88 környékén – Kelényi Pista volt a fõ mozgatója –, elsõ akciójuk a Fundokliához kötõdik, ahová hívtak engem is fotózni, mert egyesek nagyon okosan kitalálták, hogy Budapest szemetét milyen jól el lehetne ott a völgyben helyezni. Mi ez ellen tiltakoztunk, s emlékszem dr. Tunyogi Balázs volt akkor a vb. titkára, aki összehívott bennünket a könyvtárba és elmondta, hogy „az a baj, elvtársak, hogy hamar kiment az információ”. A rendszerváltozás környékén a battai fideszesek megkerestek, hogy elvállalnám-e az országgyûlési választásokon a Fidesz képviselõjelöltségét? Elkértem a Fidesz-központból az Érden élõ fideszesek listáját, amit meg is kaptam, azt a 10-15 embert összehívtam, és megalakítottuk 1989 nyarán az érdi Fideszt. Elsõ akcióként összegyûjtöttünk több mázsa ruhát és kiálltunk vele az akkor még a Felsõ utcán lévõ piacra. Öt-hat hét alatt eladtuk, s egyben a kopogtató cédulák is gyûltek. A végén megkerestük az érdi egyházakat és felajánlottuk számukra a bevételt. Ennek az akciónak a segítségével nagyon sok hasznos kapcsolat jött létre. Németh Géza református lelkésszel (Németh Zsolt édesapja) is akkoriban találkoztam személyesen, hiszen természetesen hírét már hallottam. Megkértem õt is, hogy segítsen kampányolni, támogatott – fórumot tartott, – de azt is elmondta, hogy szerinte egy jó megoldás van: a személyes meggyõzés, ahogy õ is toborozta annak idején a Kálvin téri gyülekezetét: minden hajnalban, reggel a buszmegállóban kezdett és a várakozókat hívta a gyülekezetébe, így építette a Kálvin téri református közösséget. Elkezdtük mi is

a buszmegállókban a kézzel rajzolt szórólapokat terjeszteni, összegyûjtöttük a támogatásokat, így lettem a Fidesz 8. számú választókerületének jelöltje. Harmadiknak jöttünk be, 15 százalékkal – az országos átlagnál jobban szerepeltünk. Az elsõ választási forduló után megkeresett az SzDSz-es jelölt, hogy lépjek vissza, ha nem akarok Érdrõl elköltözni. Persze nem léptem vissza, az MDF nyert, de ezzel a kampánnyal rákészültünk az '90-es õszi önkormányzati választásokra. A Fidesz öt képviselõt vitt a testületbe. A Fidesz képviselõi s az akkori SzDSz felkért, hogy legyek a polgármesterjelölt (1990-ben a képviselõ-testület választotta a polgármestert). Az MDF és KDNP jelöltje Harmat Béla volt. Többszöri szavazás 10-10-es arányt mutatott, (közben két SzDSz-es is átállt Harmat mellé,) végül kompromisszumot kötöttünk, így Harmat Béla lett Érd város elsõ szabadon választott polgármestere. Jómagam pedig az egyik alpolgármester lettem. Így kezdõdött a politikai pályafutásom. Az elsõ ciklusban óriási lelkesedéssel, lendülettel, okosan, és mégis borzasztó naivitással tettük a dolgunkat. Tudtuk, hogy mit akarunk, de igazából közigazgatási gyakorlatunk, vagy ilyen mértékû vezetõi tapasztalatunk nem volt. A józan paraszti ész volt az érték és a mérték. Ami értelmes, ami normális – így indult el a közvilágítás és vízhálózat fejlesztése, gázvezeték-építés, szennyvíztisztítót kezdtünk építeni, kicsit (5-10 km) csatornáztunk is. De mégis a legemlékezetesebb a telefonhálózat fejlesztése volt. Akkor, 1990-ben 1003, igen, összesen ezerhárom telefonvonal volt a 42 ezres városban, az ún. K-vonalak is ki voltak adva magánhasználatra. Másfél milliárdos beruházással elértük, hogy mindenki, aki akart, telefonvonalhoz jutott, lényegében 1993 végére kínálati piac lett. Parkvárosban bõvítettük az iskolát, Újfaluban a Marianumot (a Zárdát) is mi építettük újjá, hiszen életveszélyes volt az épület. A piacot, ami addig a Felsõ úton húzódott, egészen Ófaluig megépítettük – rá is férne már egy teljes rekonstrukció. Útlezárással, tüntetéssel elég radikális úton elértük, hogy az

M0 elkerülõ útját az állam megépítse. Sokat tettünk, de ezekre már csak mi emlékezünk. 1994-tõl 1998-ig egyetlen Fideszes sem volt az érdi testületben. Én viszont bekerültem a Pest megyei Önkormányzat közgyûlésébe, ahol az önkormányzati bizottság elnöke, majd 1998-ban a Közgyûlés elnöke lettem. A Pest Megyei Közgyûlés elnökeként olyan szerencsében lehetett részem, hogy 1999. december 16-án, a KözépMagyarországi Régió alapítója, s egyben elsõ elnöke lehettem. 2002-2006ig frakcióvezetõ voltam Pest megyében és érdi helyi képviselõ, valamint az érdi Fidesz elnöke. 1990 óta Budapest lakossága több mint 300 ezerrel csökkent – a nagyváros utálata divat lett, aki tehette az agglomerációba költözött. Többek között Érdre, ahol az építkezések száma nõtt, viszont a csatorna- és úthálózat, egyéb infrastruktúra nem. Négy esztendõ (1990-1994) nagyon aktív munka után, a város életében bekövetkezett egy megtorpanás. Majd 2002-ben a szocialisták túlnyerték magukat. Itt Érden dr. Döcsakovszky Béla nyerte a választást s kitalálta – gondolom Demszky után szabadon, – hogy nagyvárost épít. Hál' Isten, ebbe 2006ban, az önkormányzati választásokon bele is bukott. 2006-ban a mi jelszavunk a „Virágzó kertvárost építünk” volt, a társasházak eszement és túlzásba vitt építését leállítottuk. 2007-tõl a település szerkezetét rendelet védi. Érden nincs szükség nagyvárosra, nem azért költöztek ide az emberek Budapestrõl, és az itt élõk sem arra vágynak. Érd urbanisztikai szolgáltatásokkal, csatorna és utak építésével, munkahely teremtésével a világ legkényelmesebb városa lesz. Az egész város belterület, de van még mintegy 200 hektár gazdaság-fejlesztési terület, az a cél, hogy beruházók, cégek költözzenek ide. Az emberek – azzal az évi 1000-1300 emberrel együtt, akik évente Érdre jön lakni, s akik ma Budapestre járnak dolgozni, pénzüket elkölteni – azt várják, hogy lakóhelyükön találjanak munkát. Ha ez sikerül, s miért ne sikerülne – csak vége lesz egyszer a válságnak – biztos vagyok abban, hogy megszûnik az alvóvárosi probléma minden összetevõje. Én ugyan Jászkiséren születtem, a jászság egyetlen református falujában, mint már mondtam, s erre büszke is vagyok, de már gyermekkoromtól Érden élek. Itt nõttem fel, itt jártam iskolába, gimnáziumba, itt váltam felnõtté, itt alapítottunk családot, feleségemmel Berczi Zitával, s két kamasz gyermekem Napsugár és Kisherceg természetesen már Érdre született. Itt éltem és élem az életem tudatos részét. Ezért vagyok immár felelõs magamnak, a családomnak és egyben minden érdinek. Hiszem és vallom, hogy a szabódezsõi gondolat (Érdre vonatkozatva is) helyes és megtartandó: „Minden érdi felelõs, minden érdiért”! BARTOS CSILLA

Sokan nézik az olimpiát a fõtéri kivetítõn

X. évfolyam 15. szám • 2012. augusztus 9.

9

ÉRDI LAP

Strandbirkózás

Táborozás Simonpusztán

I Antunovits László, Adamecz József, Kõszegi Szabolcs és Kovács István

J

úlius 14-én Szigetszentmiklóson az Oázis Wellness Park adott otthont a felnõtt strandbirkózó országos bajnokságnak és a korosztályos válogató és felkészülési versenynek. A cél nem volt más, mint a felnõtt országos bajnoki érmek megszerzése, utolsó válogatási lehetõség, indulási jog a világbajnokságra, valamint felkészülés a bakui kadet világbajnokságra és az augusztusi diák országos bajnokságra. A szép idõ ezúttal is nyaralni vonzott sok családot, így hat érdi birkózónk indult a versenyen. A diákok között Buzás Patrik -45 kg-ban ezúttal is csak a döntõben maradt alul a CSABI-s Mendi Attilával szemben és ezüstérmet szerzett. Kadet korcsoport -50 kg-ban Kovács Bence a második mérkõzésén kicsit ránk ijesztett, de hibáit korrigálva szerezte meg a Vasas-os Ferenc Gáborral szemben az aranyérmet. Szintén kadet korcsoport +70 kg-ban Lajsz Dominik az aranyérmet, Száraz Peti a negyedik helyet szerezte meg. A kadet korcsoport open kategóriában Lajsz Dominik négy gyõzelemmel csoport elsõ lett, viszont a döntõben a dorogi Bereczki Csabától kikapott és ezüstérmet ért el.

A délután kezdõdõ felnõtt versenyen két érdi is mérlegelt, -90 kg-ban Antunovits Laci és Kõszegi Szabolcs. Laci a nehezebb ágra került, ahol magabiztosan menetelt a csoportdöntõig, viszont csoportdöntõben Adamecz József visszavágott neki az elmúlt hétvégi vereségért, így csoportjában másodikként végzett. Kõszegi Szabolcs kihasználva a lehetõséget minden ellenfelét "tussal" legyõzve lett elsõ csoportjában. A döntõben sajnos a papírforma érvényesült Adamecz gyõzelmével végzõdött, így Kõszegi Szabolcs Országos Bajnoki ezüstérmet szerzett. Antunovits Laci magabiztosan legyõzve a Vasas versenyzõjét, Gerencsér Pétert és szerzett Országos Bajnoki bronzérmet. Verseny végén a szeptemberi férfi világbajnokság válogató versenyeinek összesített végeredménye után derült ki, hogy összesített pontjai alapján nem csak Antunovits Laci, hanem Kõszegi Szabolcs is nevezésre kerülhet a Világbajnokságra, ugyanis egy országot három fõ képviselheti a súlycsoport rangsora alapján. TAR MIHÁLY

És Te hogy vagy?

20 perc. Te mit tudsz elvégezni 20 perc alatt? Bevásárlást a szomszédos kisboltban, kutyasétáltatást, esetleg egy ripsz-ropsz étel összedobását? És mit gondolsz, 20 perc alatt mennyit tudsz tenni az egészségedért, a fittségedért és Önmagadért? Heti 2x 20 perc Speedfitness edzéssel elérheted a céljaidat, legyen szó alakformálásról, izmosításról, derék-és hát fájdalom megszûntetésérõl, vagy csak az erõ-állóképesség fejlesztésérõl. A XXI. Századi edzésmódszerrel rövidebb úton leszel képes fejlõdni, mint a hagyományos edzések folyamán. EMS. A mozaikszó nem takar mást, mint az elektrostimulációs technikát, amely a Speedfitness legfontosabb kulcsszava, hiszen elektromos impulzus stimulálja az izomzatot, és indít be olyan folyamatokat a szervezetben, amik nélkül a fejlõdés és formálódás elképzelhetetlen, és külön plusz pont, hogy a zsírbontást is elõsegíti. Hölgyeknél az alakformálás terén hatékony társ, az edzés után még hosszú ideig égeti a kalóriát, és ami a legjobb, hogy a narancsbõr

problémával is leszámol. Speciális cellulit programja az anyagcsere serkentésre lett kifejlesztve, ezáltal még intenzívebbé téve az edzést. Mindegy, hogy fiatal vagy idõs, a teljesen egyénre szabott edzések bármely korosztálynak ideális. Olyanok számára is lehetõvé teszi az izmok edzését, akik nem képesek megerõltetõ testmozgást végezni, és ez által a sport kimarad az életükbõl. Rövid idõ alatt nyújt megoldást hát-és gerinctáji fájdalmakra, az inkontinenciára, az izomgörcsök problémáira és a testi izombeli különbségek kiegyenlítésére. Speedfitness pedig elérhetõ közelségben van hozzád Érden, a Tesco üzletsorán. Ez az Oread Speedfitness Stúdió, ahol bevásárlás elõtt vagy után 20 perc alatt végezhetsz egy komplett edzéssel, ami a konditeremben nagyjából 1,5-2 óráig tartana. Ín-és ízület kímélõ, és a legjobb benne, hogy nem csak egy adott izomcsoportot mozgat át, hanem a test 90%-át egyszerre dolgozza meg, teljesen egyéni beállítások alapján. A speedfitness edzés

azonban nem csak magát a testmozgást foglalja magában, hanem a lányok segítõkészségét, tanácsait, edzés elõtti L-carnitint (anyagcsere serkentõ ital), izotóniás italt (multi-vitaminos folyadékpótló), edzés után 100%os fehérje shaket, illetve a törülközõ, ruha és zuhanyhasználatot. Összefoglalva, az sem okoz problémát, ha csak beesel az utcáról, komplett felszerelést kapsz, és ha a fejlõdésedet is szeretnéd követni, chipkártyát is kérhetsz, amivel láthatod, hogy mennyit fejlõdtél. A stúdióban lehetõség van egy ingyenes állapotfelmérésre, ahol kiszámolják a testtömeg-indexedet, megmérik a testzsír-százalékot, összeállítanak akár egy étrendet, néznek egy kis erõnlétet, centiket, és még sok ezer tanáccsal is ellátnak. Érdemes ellátogatni, hiszen kötöttségek nélküli felmérésrõl beszélünk. Bejelentkezés azonban szükséges: 0620 41 33 600 És ha még ez is kevés és szednél mellé vitamint vagy étrend kiegészítõt, zsírégetõt: mind megtalálod a stúdióban, így kívülrõl belülrõl szépülhetsz egyszerre!

skola után táborozással kezdték a nyarat a Deltás lányok és fiúk. Az edzéseken tovább csiszolták a technikai tudásukat, fejlesztették az erõnlétüket. A sok edzés mellett is jutott idõ a medencézésre, a kvadozásra, a lovak simogatására és nagyon sok beszélgetésre. A jó levegõ, a csend és nyugalom segítette az edzések közötti pihenést. A szobák közötti versíró verseny gyõztese jégkrémmel ünnepelhette kreativitását. Némi fáradsággal, de jó hangulatban értek véget

péntek esténként a táborok. Augusztus 20-n a Bolyai János általános iskolában folytatódik az edzõtábor, már a következõ szezonra készülve, szeptembertõl pedig folytatódnak az edzések. 2000. január 1-e után született fiúk és lányok, vár titeket a Delta Röplabda Sportegyesület, ahol új barátokat és remek sportolási lehetõséget találtok! Jelentkezni lehet: Dömötör-Mátrai Beátánál, a 20-610-66-22-s telefonszámon. www.deltarse.hu.

Emlékezés egy régi olimpikonra

A

képen az 1932-es Los Angeles-i olimpia aranyérmes magyar vízilabda csapatát látjuk: Ivády, Bródy, Vértesy, Németh, Homonnai, Keserû és Halassy. Csak a második pillantásra vesszük észre, hogy a sor végén álló 23 éves Halassy Olivér bal lába térd alatt hiányzik. Kétszeres olimpiai bajnok, háromszoros Európabajnok vízilabdázó, Európa-bajnok gyorsúszó, mindkét sportágban többszörös magyar bajnok. Nem volt még paralimpia, mégis õ a világ elsõ mozgássérült olimpikonja. Amerikában már filmet csináltak volna róla. 103 éve, 1909. július 31-én született Újpesten. Mint sok helyi kisfiú õ is az UTE gyerekcsapatában kezdett focizni, igazi reménységnek tartották. Nyolc éves volt, amikor megpróbált felugrani egy mozgó villamosra, és lecsúszott a lépcsõrõl. Bal lábát amputálni kellett. Egy évvel késõbb már úszó- és pólóedzésekre járt az UTE uszodájába. Kezdetben nehezen ment neki, de 17 évesen mindenki meglepetésére megnyerte a folyamúszó bajnokságot. Az úszók a szentendrei sziget csúcsától a Margitszigeti Atlétikai Centrumig úsztak. Olivér 1 óra 4 perc alatt tette meg a 9 kilométeres távot. Úgy gyõzött, hogy a korábbi bajnok a táv feléig jelentõsen vezetett elõtte, majd lemaradt az óriásit sprintelõ Halassy mögött. Innentõl kezdve mindenki komolyan vette a féllábú sportolót. 19 éves volt, amikor 1928-ban Komjádi Béla beválogatta az amszterdami olimpiai keretbe. Ezüst éremmel tértek haza. Tíz év alatt tíz alkalommal nyert országos pólóbajnokságot az UTE színeiben, úszásban pedig 23 magyar bajnoki aranyat gyûjtött össze, és 12-szer javított hazai csúcsot. Az aranyérmes pólócsapat tagja volt a Los Angeles-i és a berlini olimpián. Legnagyobb sikerét mégsem az olimpiákon aratta, hanem az 1931-es párizsi Európa Bajnokságon. Az EB-n a magyar csapat a belgák ellen játszott, Halassy mindent beleadva küzdötte végig a meccset. Új volt a válogatottban, de neki is köszönhetõ, hogy a magyarok megvédték európabajnoki címüket. A többiek a gyõzelmet ünnepelték, amikor Olivér szólt, hogy neki mennie kell, még van egy kis dolga. Kezdõdött az 1500 méteres gyorsúszás döntõje. Ebben a számban a francia Jean Taris és az olasz Paolo Costolli szá-

mított favoritnak, mindenki arra számított, hogy a verseny köztük dõl el. Végül semmi sem papírforma szerint történt. Nemcsak azért, mert a verseny alatt jégesõ zúdult az uszodára, és a bírók alig tudták követni, ki hol tart, hanem azért is, mert a magyar mozgássérült úszó csodát mûvelt. Halassy minden hossz végén rávert a társaira, de a fordulókat fél lába miatt rosszul vette, így mindig újra behozták. Végül mégis maga mögé utasította a két esélyest, és egy másik olasszal Giuseppe Perentin-nel küzdött az elsõ helyért. Egy métert vert rá, és elhozta az aranyérmet. A teljesen kimerült Halassyt Bárány István úszóbajnok húzta ki a vízbõl. Járni már mankóval sem tudott, úgy kellett az öltözõbe vinni. Ott cukrozott teát kanalaztak a szájába, amíg magához nem tért. Megköszönte a segítséget, felállt és visszatért a medencéhez, ahol a vízipóló bronzmérkõzés zajlott. A meccset félbe kellett szakítani, ugyanis a közönség csak a fiatal magyar versenyzõre figyelt. Az egész nézõtér zúgott: Halasszi! Halasszi! Végül a zsûri és a bíró is neki tapsoltak. Még hat évig úszott és nyolc évig vízilabdázott, végül 30 évesen visszavonult. Elõbb az újpesti Egyesült Izzónál dolgozott, késõbb pedig számtiszt, azaz kontroller lett a városi számvevõségen. Családot alapított, három lánya született. A háború után õ volt egyike azoknak, akik részt vettek az úszósport újjászervezésében. 1946 szeptember 10-én taxival ment az Úszószövetségbe. Egy szovjet járõr leintette õket és kiszállította a taxiból. Fegyvert fogtak rájuk és az autót követelték. Nem tudjuk pontosan mi történt, de a két férfi valószínûleg ellenállt. Tény, hogy a taxit elvitték, néhány nap múlva kerekek nélkül találták meg egy távoli utcában. A taxisofõrt és Halassy Olivért a helyszínen agyonlõtték. 37 éves volt, legkisebb lánya még újszülött. Bár tanúk is voltak, az esetet hivatalosan eltussolták, a sajtó bestiális rablógyilkosságról írt, szovjet katonákról szó sem esett. A sportoló családját megfenyegették, hogy hallgassanak a valódi történetrõl. Mégis mindenki tudta, mi történt. Halassy Olivért, minden idõk legeredményesebb mozgássérült sportolóját, ezrek gyászolták, temetésén Hajós Alfréd mondta a gyászbeszédet.

10

X. évfolyam 15. szám • 2012. augusztus 9.

ÉRDI LAP

Sudoku Megfejtésként hét betût kérünk! Azt, amelyik az ábra színezett négyzetébe kerül. Beküldendõ levelezõlapon névvel és címmel az alábbi címre: Kurusa József, 2030 Érd Emma u. 5/a fsz. 1. Elõzõ számunk megfejtése a ''MÛCSARNOK" A három leggyorsabb beküldõnk: 1. ifj. K. József, Érd 2. Kiss Ilona, Érd 3. Bogár Jenõné, Budapest, 1122 Gratulálunk nekik! Õk részt vesznek a sorsoláson!

Köszönet az Õrangyaloknak! Hálás köszönetünket szeretnénk nyilvánítani ezzel a pár sorral annak a számunkra ismeretlen hölgynek, aki határozott fellépésével, csodás lélekjelenlétével és nagy gyakorlattal 2012. július 18-án este 7 óra magasságában egy fiatalember segítségével azonnali szívmasszázst végzett a mentõk érkezéséig a Vörösmarty gimnázium elõtti buszmegállóban a súlyos szívrohamot szenvedõ férjemnek. Ezzel az életét mentette meg, és már nagyon szépen gyógyul. Reméljük, eljutnak soraink, és hálás köszönetünk! Biciklis Lajos bácsi és felesége

Szennyvízszállítás 24 órán belül A SZIPPANTHAT Konzorcium tagja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m3-enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen

Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók.

Fülöp 2004 Csatornatisztító Kft. Telefon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003

Felhívás !

KONYHABÚTOROK KÉSZÍTÉSE Telkész Bt. Ádám Ferenc BÚTORASZTALOS

KELL EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA

06/30-9893 523 www.edax.hu/adambutor

szeretettel várja utánpótlás csapataiba

a kézilabda iránt érdeklõdõ lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés: 2000-és fiatalabbak, szivacs-kézilabda

NYÁRBÚCSÚZTATÓ UTCABÁLT és kirakodóvásárt rendez 2012. szeptember 8-án a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ, amelyre kézmûvesek, iparmûvészeti- és kézmûves termékeket árusító kereskedõk, vendéglátással foglalkozó üzletek jelentkezését várjuk. Jelentkezni lehet személyesen a mûvelõdési központban (Érd, Alsó u. 9.) és telefonon az alábbi elérhetõségeken. Kovács Tiborné 06-23/365-490 Kiss Erzsébet 06-23/365-490

Dr. Szegedi László állatorvos Hirdetésfelvétel: [email protected] Szerkesztõség: [email protected]

Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6.

Honlap: www.erdilap.hu

Telefon: 375-879

KISGERGELY CSILLA, Tel.: 06 30 554-29-56

Rendelési idõ:

97-98-99-as korosztály

Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8–10,

OLÁHNÉ BALOGH TÜNDE, Tel.: 06 20 527-05-11

du. 15–18-ig, csütörtök: de. 8–10-ig

94-95-96-os korosztály

www.drszegedi_mlap.hu •

HAVRIL KÁROLY, Tel.: 06 20 343-17-78

[email protected]

Felhívás Az ÁNTSZ az Érd, Széles utcai piacon tett ellenõrzése során megállapította, hogy számos élelmiszerkereskedõ nem rendelkezik érvényes egészségügyi kiskönyvvel. Ezért felhívjuk az élelmiszert árusító kereskedõk figyelmét arra, hogy a piaci árusítás feltétele az érvényes egészségügyi kiskönyv megléte, ennek hiányában a piaci árusítás nem lehetséges. A kiskönyv másolatát 2012. szeptember 1-jéig kérjük leadni a Piacfelügyelõségen. KLUTÁK JÓZSEF LÁSZLÓ Érdi Közterület-fenntartó Intézmény

X. évfolyam 15. szám • 2012. augusztus 9.

11

ÉRDI LAP HIRDETÉSFELVÉTEL:

Nagy Gábor: 06-20-543-8168, 06-20-355-4710, e-mail: [email protected] • Tel./Fax: 06-23-364-017 Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út 16-18. (Központi Kávéház épületében) SZOLGÁLTATÁS • Tûzifa kemény hasított eladó! 11.500 Ft/m3 (1mx1mx1m ömlesztve) 4 m3 rendelése esetén a kiszállítás díjtalan. Tel.: 06-70/425-3900, 06-20/351-63-60. • Építõipari vállalkozó kõmûves munkákat vállal: falazás, vakolás, térkõ lerakása, gipszkartonozás, dryvit szigetelés,régi házak felújítása,nyilászárók cseréje. KEDVEZÕ ÁRAKKAL! GARANCIÁVAL! Több mint 35 éve az építõiparban! Tel.:06 30 212-5483. • VILLANYSZERELÕ Érdrõl érdieknek. Kisebb munkákat is vállalok. Pálfi Zoltán, Tel: 06-30 9476 036. • Cserépkályha, kandalló, kemenceépítés, átrakás. Hujber László +36 30 394-4246. • Költöztetést és áruszállítást vállalok 1,5t teherautóval. Tel: 06 70 210-0266. • Kertépítést, kertfenntartást, fûnyírást, növényültetést, permetezést, metszést, öntözõrendszer telepítését vállalom közületeknek is. Izsold Gyõzõ Tel.: 06 70 3944785. www.kertesszel.shp.hu. • Költöztetés, teherfuvarozás, garanciával! Bútorszállítás, házhoz szállítás bel- és külföldön. Mizsei István 06 30 200-1426, www.mizseifuvar.hu. • Duguláselhárítás non-stop, garanciával, bontás nélkül, díjtalan kiszállás. Vízvezeték szerelés, gyorsszerviz. Nyugdíjas és nagycsaládos kedvezmény! Tel: 0620-317-3363. • Duguláselhárítás, víz, gáz, központifûtés-szerelés, WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje. Megbízhatóan garanciával. Tel: 06-20-491-5089. • Beépített szekrények, konyhabútorok, kiegészítõk beépítése, javítása. Hétvégén is! Tel:06-30-517-0013. • Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel. 06-30-2411-343. • Mûanyag és fa nyílászárók karbantartása, javítása, átalakítása korszerûsítése utólagos hõ-, hang és por elleni szigeteléssel. Ingyenes felméréssel. Alternatív megoldás ablakcsere helyett. Bakos István, 06-306872302. • Szennyvízcsatorna építését vállaljuk 10% kedvezmény 5m felett, és nyugdíjasoknak is. 25 éves gyakorlattal. Kivitelezés, tervezés. Bontás útépítés, földmunka, fakivágás. Tel.: 06 20 944-5432. • Építõipari vállalkozás családi házak építését, teljes körû felújítását, átalakítását, térburkolat készítését, felelõs mûszaki vezetést és mûvezetést vállal. Tel: +3630/966-3965. • Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel: 06-30-245-1151, 06-23-375-111. • SZIPPANTÁS! TO-NO Bt. várja megrendelésüket! Megbízható, udvarias személyzet, pontos munkavégzés! Tel: 06/23-363-166 vagy 06/20-9220-246 • Figyelem nyári akció! Dryvit hõszigetelés, ablak szigetelés, mûanyag ablak csere, teljes körû lakás felújítás most 10% kedvezménnyel. 06 70 510-7868, 06 20 283-2378.

• Vízszerelés csõtörés - dugulás elhárítás, csatorna bekötés. Kõmûves - burkolási munkák elvégzése. Nyugdíjasoknak és nagycsaládosoknak kedvezmény! Tisza Árpád Tel: 06-30-991-84-99, 06-23-376-378.

• Heti 1-2 alkalommal házvezetõnõi állást keresek. Takarítás, mosás vasalás,ruhajavítás,bevásárlás, esetleg fõzés, ügyintézés. Saját autómon orvoshoz, kezelésre kísérem. 06 70 269 25 72.

• SZENNYVÍZ - CSATORNA KIÉPÍTÉS ÉS RÁKÖTÉS!!! Tervezéssel, engedélyeztetéssel, garanciával. csatornabekotes.blogspot.com. 06-23-361-464, 0630-995-6217. A hirdetés felmutatója 5000 Ft kedvezményt kap!

INGATLANT KÍNÁL, KERES

• Redõnyös munkák teljes körûen, szalag függöny, szúnyoghálók reluxa, roletta, napellenzõk gyártása, szerelése kiváló minõségben, korrekt áron garanciával. Németh Miklós 06 20 219-3061. • Kõmûves mester vállalja családi házak átalakítását, homlokzati hõszigetelést, hidegburkolást. Tel.: 06 30 632-3567. EGÉSZSÉGÜGY • Dr. Szalai Ilona belgyógyászati magánrendelésére bejelentkezés Tel.: 06 30 832-0056. Érd, Fehérvári út 32/b. www.fundabel.hu. ÁLLÁS • Erõsáramú berendezés szerelõi ismeretekkel rendelkezõ, informatikát, utazást kedvelõ kollégát keresünk, pályakezdõ is lehet! Feladat: 0,4 kV-s transzformátorok terhelés alatti mérése, elemzése. Jelentkezés/önéletrajz: [email protected] címen. Irodánk Érden található, környékbeliek jelentkezését várjuk! • Gépi kötésben jártas kolléganõt vagy kollégát állandóra felveszünk. Érdi Kötöde. Tel.: 06 30 3850070. • Kozmetikumok terjesztésére keresek ügyes vállalkozó szellemû hölgyeket. Gyesen lévõknek, 18. életévüket betöltött diákoknak, aktív dolgozóknak jó lehetõség jövedelem kiegészítésre. Tel.: 06 30 2891814. • Gyakorlattal, tiszta erkölcsivel benzinkútkezelõt felveszünk. Tel.: 06 30 6348-540. • Gyermekkiadványok terjesztésével kapcsolatos alkalmi munkára keresek megbízható személyt. Fõiskolások, egyetemisták jelentkezését is várom. Pedagógus végzettség elõny. Tel.: 06 30 371-5914. • Magas keresettel munkatársakat keresek nem ügynöki munkára. Fix+jutalékért. Tel.: 06 30 520 45 12. • Nemzetközi viszonylatra tehergépkocsi vezetõket keresünk 40 tonnás szerelvényre.Kezdõk jelentkezését is várjuk.06-30/4885-159, 06-30/4885024 MUNKÁT VÁLLAL • Ingyen takarítást vállalok számítógépes alapismeretekért cserébe. Parkvárosban. Tel.: 06 30 4656116 este. • Megbízható, leinformálható nyugdíjas ápolónõ vállalja gyermek, és idõs emberek felügyeletét, betegápolását. Tel.: 06 23 369-672,Mobil:06 70 4016270.

• Eladó Érden Emese utca 5. családi ház. 542 m2 telken 5 szoba, 2 fürdõszoba, 2 WC, garázs, melléképület központi fûtés. 28 millió. Tel.: 06 20 423-4128. • Eladó fanevû csendes utcában 1160 m2 telken lévõ dupla komfortos 150 m2-es 4 szoba + 2 fél családi ház eladó! Irányár 42M.Tel.: 06 20 475-3213. • Központban csendes helyen Fogalmazó út 5-ben 850 nm-es telken félkész családi ház + garázs + melléképületek eladó 9,5 mFt, kisállattartás lehetséges. Tel.: 06 30 485-8691. • Érdi lakás illetve ingóság kedvezõ áron eladó! Tel.:06 70 270-9577. • Érd-parkvárosban, Platánfa utcában eladó 45 m2es cirkófûtéses, külsõ hõszigetelt, alápincézett ház (zárt terasz, nyári konyha, tárolók) 1356 m2-es telekkel. Ára: 15 millió. Telefon: 06 30 914-4464. • Érd központjában, Béke téren 57 nm-es, kétszobás, teljesen felújított, azonnal beköltözhetõ, I. emeleti lakás eladó. Irányár: 12,5M. Tel.: 06 70 5647384,06 30 309-6515. • Érden,Parkvárosban 1100 m2-es építési telek eladó.Érdeklõdni lehet az Érdi Lap Ügyfélszolgálati irodában.2030 Érd Budai u.16-18. (Központi Kávéház/ Tel.:06-20-355-47-10.) • Érdi ingatlanok az interneten ingyenes hirdetéssel: www.erdi-ingatlanok.hu.

• Magas áron vásárolok mindennemû régiséget, varrógépet, írógépet, könyveket, hanglemezeket, bútorokat, festményeket, órákat, porcelánokat, kerámiákat, réz-bronz tárgyakat, ezüstnemüket, pénzérméket, hagyatékot is! Díjtalan kiszállás értékbecslés! Mihály Zsuzsanna 06 20 365-1042. EGYÉB • Középkorú pár idõs egyedülálló néni vagy bácsi teljes körû gondozását vállalja Érden, vagy vonzáskörzetében ott lakás fejében. Tel.: 06-30/ 8908140. TÁRSKERESÉS • 74 éves fiatalos nagymamámnak keresek, korban hozzá illõ, 75 éves nemdohányzó özvegy urat, aki megértésre, és sok-sok szeretetre vágyik. Csak komoly jelentkezõk hívását várom. Telefonhívásokat csak a délutáni idõben tudok fogadni. Tel.: 06 23 347-275. • Társközvetítõ iroda fényképes adatbázissal, diszkréten, hogy önnek is legyen társa! Azonnali ügyintézéssel, személyre szabott segítséggel várjuk irodánkban! Tel: 06-30-217-5151. AUTÓ • Autófelvásárlás azonnali készpénzfizetéssel! Állapottól függetlenül 0-18 éves korig hitelkiegyenlítéssel is. Kérésre házhoz megyünk. NON-STOP. Tel.: 06 30 682-1390.

• Érd központjában 1.5 szobás földszinti lakás kiadó. Tel.: 06 20 476-7739 KIADÓ INGATLAN - kínál, keres • Kiadó Érden! Egy szoba összkomfortos kis ház amely 40 m2-es. Fiataloknak, vagy gyermekteleneknek olcsón és jó helyen. Lehet 2 barát is. Tel.: 06 70 7762885. • Érden Hunyadi János u.-ban 1 szoba összkomfortos konvektoros családi ház kiadó, kocsibeállási lehetõség nincs. 45 ezer + rezsi + kaució. Tel.:06 70 261-1588. • Kiadó 1 szoba összkomfortos különálló ház bútorozva almérõ órákkal. Tel.: 06 30 954-4671. • Kiadó Parkvárosban egy szoba összkomfort, külön bejáratú bútorozva, 1-2 fõnek 40 000.- + rezsi + kaució. Tel.: 06 70 510-7888. • Földrajzi Múzeummal szemben 1 szobás lakás és garázs kiadó egyben és külön is. 45 000.-Ft + rezsi. Tel.: 06 70 776-2881. RÉGISÉG • Készpénzért vásárolok régi könyveket, antik tárgyakat, öreg rádiót, képeslapot, jelvényt, kitüntetést, porcelánt, katonai emléktárgyakat. Huszár Károly 06 20 388-8983.

www.erdilap.hu • www.t-meszaros.hu www.erdifidesz.hu • www.erd.hu www.erdicsatornazas.hu

Megjelentetés száma (ahányszor a hirdetést kéri): …………….. Töltse ki a kupont nyomtatott, olvasható betûkkel, majd vágja ki a szelvényt! A kivágott hirdetési kupont és a rózsaszínû utalvány ellenõrzõ szelvényét tegye borítékba és küldje el címünkre: Érdi Lap Ügyfélszolgálat, 2030 Érd, Budai út 1618. Lapzártánk a megjelenést megelõzõ hét péntek 16.00 óra. A hirdetés ára 20 szóig 1400 Ft + áfa, majd szavanként 100 Ft + áfa. Keret, vastagon szedés: 300 Ft + áfa. A szerkesztõség a számlát postán juttatja el Önhöz. Ehhez kérjük, adja meg a nevet, címet, amire a számlát ki tudjuk állítani:

12

X. évfolyam 15. szám • 2012. augusztus 9.

ÉRDI LAP

Folyamatosan bõvítjük petchwork kínálatunkat! Aki májusban rendeli meg karnisait, függönyeit, 20.000.- Ft értékû lakásfelmérést kap AJÁNDÉKBA Törzsvásárlóinknak kedvezmények!

Nálunk olcsóbb! Érd, Riminyáki út 79. Nyitva tartás: H-P: 9-18 óráig, SZOMBAT: 9-12 óráig Tel.: 06-30/227-4494 e-mail: [email protected] web: www.fuggonybolterd.hu