KEMENTERIAN SEKRETARIAT NEGARA REPUBLIK INDONESIA Jalan Veteran
Nomor Sifat Lampiran Hal
B- | 6 ?
I
No.
1
7-
1
8, Jakarta 10 1 1 0, Telepon (02 1) 3 845 627 , 3442327 Situs: www.setneg.go.id
/Kemensetneg/SeVKTLN/LN. 03. 00/021201 6
Jakarta,
3 Februari 2016
Segera General lnformation of Australia Awards Scho/arshrps Tawaran Beasiswa Pemerintah Australia/ program Australia Awards in lndonesia
Yth. ( Daftar terlampir
)
di
Jakarta
Dengah hormat kami sampaikan bahwa untuk tahun akademik 201612017, Pemerintah Australia/Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) menyediakan 200 beasiswa pasca-
sarjanaAustraliaAwardsSchotarships,untukmengikutipendidikanprogram@
ilan Doktor) di Australia. Beasiswa yang ditawarkan adalah untuk mengikuti pendidikan dalam bidang-bidang yang menjadi prioritas pembangunan nasional pada universitas-universitas di Australia. Tawaran beasiswa tersebut hendaknya dapat dimanfaatkan sebaik-baiknya dan selanjutnya diharapkan lnstansi Saudara dapat menyampaikan nama-nama calon yang memenuhi syarat secara online melalui http://oasis.dfat.gov.au, selambat-lambatnya tanggal 30 April 2016.
Untuk lebih jelasnya, kami lampirkan general information terkait program Australia Awards Scholarships 2017 lntake atau dengan mengakses situs resmi Australia Awards di www.
a
u stral i aaw ard si n do ne
s i a.
org.
Bagi para calon yang memenuhi persyaratan dan telah melengkapi dokumen-dokumen yang diperlukan akan diundang untuk mengikuti wawancara dan tes bahasa lnggris yang waktu dan tempatnya akan diberitahukan kemudian. Atas perhatian
Tembusan: Sekretaris Kementerian Sekretariat Negara
EH/BP/302
KEMENTERIAN SEKRETARIAT NEGARA REPUBLIK INDONESIA Telepon (02 I ) 3 845 627, 3 442327 Situs: www.setneg.go.id
Jalan Veteran No. 17 -18, J akarta
I0
1
I 0,
Yth:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. B. 9.
10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
20. 21. 22.
23. 24.
25. 26. 27.
28. 29. 30.
31. 32. 33.
34. 35.
Sekretaris Badan Kebijakan Fiskal, Kementerian Keuangan Sekretaris Direktorat Jenderal Perbendaharaan, Kementerian Keuangan Sekretaris Badan Pendidikan dan Penelitian Kesejahteraan Sosial, Kementerian Sosial Sekretaris Kementerian Koordinator Bidang Politik, Hukum dan Keamanan Sekretaris Kementerian Koordinator Bidang Perekonomian Sekretaris Kementerian Koordinator Bidang Pembangunan Manusia dan Kebudayaan Sekretaris Kementerian Koordinator Bidang Kemaritiman Sekretaris Kementerian Koperasidan Usaha Kecil dan Menengah Sekretaris Kementerian Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak Sekretaris Kementerian Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi Sekretaris Kementerian Desa, Pembangunan Daerah Tertinggal dan Transmigrasi Sekretaris Kementerian Bacian Usaha Milik Negara Sekretaris Kementerian Perumahan Rakyat Sekretaris Kementerian Pemuda dan Olahraga Sekretaris Jenderal Kementerian Agama Sekretaris Jenderal Kementerian Pariwisata Sekretaris DirektoratJenderal Kerja Sama lndustri lnternasional, Kementerian Perindustrian Sekretaris Jenderal Kementerian Riset, Teknologidan Pendidikan Tinggi u.p. Kepala Biro Kerja Sama dan Komunikasi Publik Sekretaris Jenderal Kementerian Dalam Negeri u.p. Kepala Pusat Fasilitasi Kerja Sama Sekretaris Jenderal Kementerian Pertahanan u.p. Kepala Biro Kepegawaian Sekretaris Jenderal Kementerian Hukum dan HAM u.p. Kepala Biro Kepegawaian Sekretaris Jenderal Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral u.p. Kepala Biro Kepegawaian dan Organisasi Sekretaris Jenderal Kementerian Pertanian u.p. Kepala Pusat Kerja Sama Luar Negeri Sekretaris Jenderal Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan u.p. Kepala Biro Kerja Sama Luar Negeri Sekretaris Jenderal Kementerian Tenaga Kerja u.p. Kepala Pusat Administrasi Kerja Sama Luar Negeri Sekretaris Jenderal Kementerian Pekerjaan Umum u.p. Kepala Biro Perencanaan dan Kerja Sama Luar Negeri Sekretaris Jenderal Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan u.p. Kepala Biro Perencanaan dan Kerja Sama Luar Negeri Sekretaris Jenderal Kementerian Komunikasi dan lnformatika u.p. Kepala Biro Hukum dan Kerja Sama Luar Negeri Sekretaris Jenderal Komisi Nasional Hak Asasi Manusia Sekretaris Jenderal Komisi Pemilihan Umum Sekretai'is Jenderal Komisi Yudisial Sekretaris Jenderal Badan Pengawas Pemilihan Umum Kepala Arsip Nasional Kepala Perpustakaan Nasional Kepala Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan 36. Sekretaris....
EH/BP/302
KEMENTERIAN SEKRETARIAT NEGARA REPUBLIK INDONESIA Jalan Veteran
No.
17
-18, Jakarta 101 1 0, Telepon (02 1) 3 845 627 , 3442327 Situs: www.setneg.go.id
-236. Sekretaris Badan Meteorologi, Klimatologi dan Geofisika 37. Sekretaris Utama Badan SAR Nasional 38. Sekretaris Utama Badan Pertanahan Nasional 39. Sekretaris Utama Badan Standardisasi Nasional
40. Sekretaris Utama Badan lnformasi Geospasial 41. Sekretaris Utama Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan 42. Sekretaris Utama Lembaga Penerbangan dan Antariksa Nasional 43. Sekretaris Utama Badan Nasional Penanggulangan Bencana 44. Sekretaris Pelaksana Harian Badan Narkotika Nasional 45. Sekretaris NCB-lnterpol lndonesia, Markas Besar POLRI 46. Sekretaris Lembaga Administrasi Negara 47. Sekretaris Lemba$a Sandi Negara 48. Kepala Badan Pengembangan SDM Perhubungan, Kementerian Perhubungan 49. Kepala Badan Urusan Administrasi, Mahkamah Agung 50. Kepala Pusat Pendidikan dan Pelatihan, Kementerian Sekretariat Negara 51. Kepala Pusat Pendidikan dan Pelatiha, Kementerian Luar Negeri 52. Kepala Pusat Pembinaan Pendidikan dan Pelatihan Perencana, Bappenas 53. Kepala Pusat Kerjasama Luar Negeri, Kementerian Kehutanan 54. Kepala Pusat (ebijakan Kerja Sama Regional dan Bilateral, Badan Kebijakan Fiskal, Kementerian Keuangan 55. Kepala pusat Pendidikan dan Pelatihan, Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi 56.
Kepala pusat Pendidikan dan Pelatihan Kependudukan dan Keluarga Berencana, Badan
Kependudukan dan Keluarga Berencana Nasional 57. Kepala Pusat Pendidikan dan Pelatihan, Badan Pusat Statistik 58. Kepala Biro Kerja Sama dan Hubungan Masyarakat,{ementerian Kelautan dan Perikanan, 59. Kepala Biro Administrasi, Majelis Permusyawaratan Rakyat 60. Kepala Biro Administrasidan Kepegawaian, Dewan Penryakilan Rakyat 61. Kepala Biro Perencanaan dan Keuangan, Dewan Penvakilan Daerah 62. Kepala Biro Hukum dan Hubungan Luar Negeri, Kejaksaan Agung 63. Kepala Biro Humas dan Protokol, Mahkamah Konstitusi 64. Kepala Biro Kepegawaian, Badan Kepegawaian Negara 65. Kepala Biro Kerja-sama, Hukum dan Humas, Lembaga llmu Pengetahuan lndonesia 66. Kepala Biro Kefegawaian dan Organisasi, Badan Urusan Logistik 67. Kepala Biro Umum, Badan Koordinasi Penanaman Modal 68. Kepala Biro Kerja Sama, Hukum dan Humas, Badan Tenaga Nuklir Nasional 69. Kepala Biro Huium dan Organisasi, Badan Pengawas Tenaga Nuklir 70. Kepala Biro Perencanaan dln KLN, Badan Pengawas Obatdan Makanan Persaingan Usaha 71 Kepala Biro Organisasidan Sumber Daya Manusia, Komisi Pengawas Keuangan Jasa 72. Direktur Penge-mbangan Sumber Daya Manusia, Otoritas Teknologi dan Pendidikan Tinggi 73. Direktur Kualifikasi Sirmner Daya Manusia, Kementerian Riset, Bank lndonesia Gubernur, 74. Direktur Grup Manajemen Risilio dan Tata Kelola Dewan *-75. Direktur sDM dan umum, Lembaga Kantor Berita Nasional "ANTARA" 76. Kepala Biro Kepegawaian dan organisasi, Kementerian Perdagangan 77. Kepala Biro sumber Daya Manusia, Badan Pemeriksa Keuangan 78. Kepala Bagian Kepegawaian, Direktorat Jenderal Pajak, Kementerian Keuangan Pemberantasan 79. Kepala Aalian pend'iOiXan dan Pelatihan, Biro Sumber Daya Manusia, Komisi Korupsi
EHIBPI3O2
#
Australia Alvards Indonesia
-
Apakah kamu ingin menjadi generasi pemimpin global berikutnya dan menciptakan perubahan di lingkungan profesional dan masyarakat? Australia Awards Scholarships menawarkan kesempatan untuk mendapatkan pendidikan kelas dunia dan menjadi pemirnpin yang berpengaruh bagi pernbangunan serta memiliki hubungan yang erat dengan Australia.
|{11!
Apakah Australia Awards Scholarships? Australia Awards Scholarships merupakan beasiswa internasional yang bergengsi yang didanai oleh pemerintah Australia. Beasiswa ini menawarkan kesempatan bagi para calon pemimpin untuk melakukan studi, penelitian dan pengembangan keprofesian di Australia. Australia Arryards Scholarships dirancang untuk meningkatkan pengetahuan, hubungan pendidikan, serta hubungan jangka panjang yang positif antara Australia, negara tetangga dan masyarakat global. Auistralia Awards mengembangkan potensi kepemimpinan dan mendorong hubungan jangka panjang dengan memberdayakan jaringan global dari individu-inrliviC,.t bei.bakat melalui pengalaman pendidikan berkualitas di Ausiralia.
Australia Awards di lndonesia Austraiia Awards Scholarships di lndonesia tetah didukung oleh pemeriniah Australia selama lebih dari 60 tahun. Tujuan program Australia Awards di lndonesia adalah urrtuk meningkatkan pembangunan di lndonesia melalui kontribusi dari profesional ;,ang berkualitas internasional serta hubungan yang kuat dan positif dengan Australia. Sejak tahun 1953, lebih dari 8.S00 penerima beasiswa dari lncjonesia telah menjalankan studi di perguruan tinggi Australia melalui studi jangka pendek dan jangka panjang, yang banyak diantaranya kemudian rnendapatkan posisi kepemimpinan dan membuat perubahan yang signifikan dalam pembangunan di lndonesia. Australia Awards di lndonesia menawarkan dua jenis beasiswa: program pascasarjana (Long Term Awards) dan kursus singkat yang intensif (Short Term Awards). Beasiswa hanya diberikan kepada pelamar yang mememuhi syarat setelafl mengikuti proses seleksi yang ketat. Lulusan yang berhasil akan menjadi bagian dari jaringan alunrni Australia Awards global dan lndonesia, sebuah komunitas alumni yang sangat besar dan aktif.
7,;
Australia Awards Indonesia
Mengapa harus mendaftar Australia Awards Scholarships di Indonesia? Australia Awards memrcerikan kesempatan untuk:
. . .
.
.
.
Retno Maruti Alumnitahun 2013 Master di bidang EkonomiTerapan Kepala Sub Bidang Program Non Keuangan Badan Kebijakan Fiskal, Kementerian Keuangan Rl
"Belajar di Australia merubah pola pikir saya menjacii lebih kritis cian mernbantu saya menjadi seorang prof€sional yang mempunyai keahlian tinggi di bidangnya. Kita tidak hanya berpikir secara lokal, tetapi juga secara global."
' --
Belajar di iingkat pasca sarjana (Master dan PhD) di universitas pilihan di Australia. Berpartisipasi dalarn Short Term Awards bagi calon pemimpin masa depan dan pengambil keputusan dari lndonesia untuk membangun hubungan yang erat dengan Australia. ltrlendapatkan manfaat dari pelatihan sebelum keberangkatan di lndonesia dan Pengenaian Program Akademik di Australia., biaya kuliah, biaya hidup, penerbangan kembali ke Australia, dan biaya penerbangan reuni--.
lkut serta dalam program Oi Awards untuk membangun hubungan antara penerima beasiswa dan mitra Australia serta menanrbah pengalaman dengan menekankan pada hubungan organisasi dan profesional. Bergabung dengan lebih dari 8.000 alumni Australia Awards dari lndonesia dan lebih dari 80.000 alumni lndonesia yang telah belajar di perguruan tinggi di Australia - bersama membentuk jaringan alumni yang berpengaruh dan sangat dihormati. Menikmati kesetaraan berpartisipasi bagi pelamar perempuan, pelamar dengan disabilitas dan pelamar dari Area Fokus Geografis (Aceh, Nusa Tenggara Barat, Nusa Tenggara Tinrur, Papua dan Papua Barat). Hanya untuk Long Ternt Awards Hanya untuk penerima beasiswa Master berbasis penelitian dan PhD
Australia Ar.vards Indonesia
lnformasi Mengenai Long Term Awards untuk i#t*!a,:t 2017 Bagaimana saya bisa mendaftar?
.
. .
Pendaftaran dibuka mulai 1 Februari sampai 30 April 2016
Secara umurn, penerima beasiswa akan mendapatkan: " Pelatihan sebelum keberangkatan di lndonesia (pDT);
. Tiket pesawat pulang pergi ke lokasi pDT di lndonesia; . Uang saku sclama di lndonesia; . Biaya pemeriksaaan medls dan rontgen; . Dana penunjang pada saat kedatangan; . Biaya kuliah; . Bantuan untuk biaya hidup; . Pengantar Program Akademjk; . Asuransi Kesehatan selama periode beasiswa; ' Dukungan akademis tambahan; . Tiket pesawat reuni di luar maupun dalam negeri.; dan . Tunjangan kerja lapangan - untuk program riset dan
master dimana kerja Iapangan merupakan komponen wajib
dalam penelitian.
hanya untuk Master yang berbasis penelitian dan phD
Bidang apa yang bisa saya ambil? Long Term Awards akan ditawarkan kepada individu_
hdividu untuk belajar di bidang yang berkontribusi pada Pembangunan lndonesia. Bidang siudj yang diprioritaskan yaitu: lnstitusi ekonomi dan lnfrastruktur yang efektif; Pembangunan manusia urrtuk masyarakat yang produktif dan sehat; dan
.
Masyarakat yang inklusif melalui pemerintahan yang efektif. Pemerintah Australia bersama pemerintah lndonesia secara rutin mengkaji sektorsektor ini dan menyesuaikan dengan tujuan program. lnformasi lengkap mengenai sektor prioritas dan bidang studi terkait dapat dilihat di: www.australiaawardsindonesii.org.
/03
.
Catatan: Aplikasi versi cetak hanya akan diterima brerdasarkan kasus per kasus
Long Term Awards ditawarkan selama periode minimum yang dibutuhkan oleh peserta untuk menyeiesaikan program akademik yang ditentukan oleh lnstitusi pendidikan di Australia, termasuk semua pelatihan persiapan.
. .
.
http://www.australiaawards indonesia.org Daftar secara online dt: https://oasis.dfat.gov.au.
Apa manfaat dari Long Term Awards?
.
Siapa yang bisa mendaftar?
Baca Profil Australia Awards di lndonesia dan klik bagian Cara lv4endaftar di situs Australia Awards di lndonesia:
Beasiswa ini memlterikan kesen.:patan pa.da warga negara lndonesia untuk menrperoleh kualifikasi pascasarjana di
pergurLran tinggi di Australia.
Pelamar perempuan, orang dengan disabilitas dan yang berasal dari Area Fokus Geografis sangat dianjurkan untuk mendaftar.
Apa krlteria pendaftaran Long Term Awards? Pelamar Australia Awards Scholarships harus memenuhi semua persyaratan yang terdapat dalam Australia Awards Scho/airi:ips Handbock,yang bisa dilinat di: htltp,ll
dfat.gov.aulabout-us/pu blications/pages/austra awardsscholarships-pol icy-handbook.aspx
lia_
Pelamar dari lndonesia harus memenuhi kriteria tertentu: . Mendaftar untuk bidang studi yang masuk dalam area prioritas pembangunan (lihat "Bidang Studi priorjtas,,di atas); . Mempunyai IPK minimal 2,9;
.
. . . .
Untuk pelamar program Master - mempunyai kernampuan bahasa lnggris minimal 5,5 untuk IELTS (atau 52S untuk TOEFL atau 69 untuk TOEFL berbasis internet)";
Untuk pelamar program phD - mempunyai kemampuan bahasa lnggris minimal 6,0 untuk IELTS (atau 550 untuk
TOEFL atau 79 untuk TOEFL berbasis internet)-;
Sudah menerima gelar sarjana, jika mendaftar untuk program Master dan memegang gelar tt4aster apabila mendaftar untuk program phD; Bagi pelamar program PhD, mendapatkan surat persetujuan dari universitas di Australia untuk bidang studi yang mereka ajukan; Bagi pelamar PhD sebeiumnyatelah menyelesaikan program Master dengan minimal 25olo komponen penelitian.
'
Hasil IELTS dan TOEFL harus yang terbaru (hasit yang
-
diperoleh tahun 2015 dan 2016 clianggap hart); Rincian kontak dari pusat tes bahasa harus cliberkan untuk verifixasi hasil tes TOEFL;
.
Sertakan nttnirnal satu salinan dari hasittes lnsiituslonal
yang asii; dan
Tidak ada tes bahasa lnggris lainnya (termasuk tes prediksi TOEFL) yang diterima.
Australia Awards Indonesra
{.
:a
.r.$
J
Pelamar hart-rs menyerahkan aplikasi mereka beserta semua dokumen per'rdukung yang relevan seperti yang tercantum dalam Au stral ia,Award s Scholarsl-ti ps Pol;c1r H andbo ok.
x ,ti11<
il
Dokumen Pendukung
1
r
f
!{.'
$.,
I
*
n
}
S.*.,
d l
{
Doi
. .
Y
I {
#
$
!
.,.i6
&1
.ry
'trttl'
!::"?.]
{i;i:,
. . . . . . . . .
Tisha Flumbewas Alumnitahun 2014 Master di bidang Sains
'
Direktur Eksekutif Yayasan SAGU
Salinan akta kelahiran atau yang setara; Buktr kewarganegaraan seperti KTP atau lralaman informasi pada paspor; Daftar riwayat hidup terbaru; Sertifrkal perguruan iinggi resmi (yang iisiahkar-); Transkrip nilai perguruan tinggi resmi (yang oisahkan.); Hasil tes bahasa lnggris IELTS atau TOEFL terbaru (asli) hasil tes yang diperoleh tahun 2015 atau 2016 dianggap baru;
Pelamar i:easiswa llaster harus inelampirkan sertifikatr/ irarrskrip Dlil lika merrogunakan serlifikat,itranskrip DIV atau Sarjana Ekstensi; Pelanrar beasiswa PhD harus melampirkan sertiiikatl transkrrp Sarjana; Referensi akademis dari pembimbing Master bagi pelamar program PhD; Pelamar progran.r PhD dan Master yang studinya akan mencakup sekurangkurangnya lima puluh persen penelitian walib melengkapi rincian proposal penelitian di formulir aplikasi: dan Pelamar yang mengalukan permohonan secara online (melalui OASIS) harus mengunggah formulv Aocjitianal information for online application (OAS/9 yang bisa diunduh dari www.australiaawardsindonesia.org. Harus iisahkan olel-t catatan resnli departemen dari lembaga yang menerbiikan dokumen atau notaris.
Catatarr:
"Fitokimia merupakan suatu panggilan bagi saya, dan keahlian yang saya pelajari di rtustralia seperti statistik dan teknis adaiah hal yang saya butuhkan untuk rnengeksplorasi lebih jauh mengenai tanaman obat. Saya mempunyai pernbimbing yang sangat menyerlangkan dan mendukung penelitian saya sepenuhnya."
. . . .
Jika ada satu ciokumen yang tidak diserahkan, aplikasi anda akan otomatis ditolak Hanya nrenerirna dokumen yang disankan Aplikasi atau dokurnen pendukung yang diterima setelah tanggal penutupan tidak akan dipertimbangkan Silakan mengacu pada formulir aplikasi Australia Awards Scholarships untuk daftar lengkap dokumen yang diperlukan
li: Australia Awards Indonesia
Bagairnana proses seleksi berlangsung? Setelah melalui nroses pengecekan persyaratan, seluruh pendaftaran akan clisaring untuk mengikLtti seleksi tahap akhir. Proses seleksi tahap akhir juga akan mencakup tes IELTS serta vvarvancarA dan rnempertimbangkan asas kinerja dan kesetaraan Proses seleksi akan dilaksanakan bersanra atas nama Pernerintah ALrstralia dan lndonesia oleh tim independen yang terclii'i darj akademisi indonesia bekerjasama dengan akademisi Austi'eilia untuk mengka,ji dan menyusun kandidat sesuai ranking.
Pelarnar akan dinilai berdasarkan kritei'ia berikut:
.'
r(ompeierrsi akademis;
'. .
Potensi hasil, termasuk kontribusi terhadap hasil pembangunan di negara asal; dan
Atribur kepemimpinan profesional dan personal.
Hasil Semua peserta akan menerima pemberitahuan hasil seleksi pada akhir Agustus 2016. ,:B
.#**
li.xii;
Sudi Mungkasi Alumnitahun 2013 PhD di bidang llmu Matematika Dosen Universitas Sanata Dharma
"Waktu yang saya habiskan di Australia melnpunyai andil dalam prestasi yang saya capai. Saya sudah merasakan hasilnya, dan yang paling penting studi saya disana membantu saya untuk bisa bersaing dengan para kolega internasional."
=* Australia Awards Indonesia
Untuk informasi lebih lanjul, silaka.q kunjungi,situs ini:
www.australiaawardsrrdonesia;oig,,
[email protected],
Ha'i Ragalawa Alumnitahun 2013 Master di bidang Kesehatan Masyarakat (Nutrisi Komunitas) Asisten Program Senior Analisa dan Pemetaan Kerentanan dan Ketahanan Pangan Program Pangan Dunia Kantor Cabang Kupang
"Pengetahuan yang saya peroleh di Australia sangat bermanfaat bagi pekerjaaan saya untuk menganalisa ketahanan pangan dan nutrisi, dan menentukan intervensi yang strategis di Nusa Tenggara Timur".
"
