kékvilág 2014.1
Fókuszban
Ipar 4.0
A jövő gyártótevékenységének új technológiái
Iránytű
Inspiráció
Az innováció lüktetése
Virtuális valóság
A Festo történetének mérföldkövei
az Ipar 4.0 keretei között
Kitekintés
Az USA pozitív kilátásai
A Festo történetének mérföldkövei
Az innováció lüktetése
Innovatív termékek
A kezdeti évtizedek 1925 1927 1933 1939 1952
Albert Fezer és Gottlieb Stoll céget alapítanak Az első famegmunkáló gép megtervezése Fezer & Stoll cég neve Festo lesz Az első saját, új gyár Esslingenben A „Rutcher” márkanevű kézi köszörűgép piacvezető 1955 Az új, Festo Pneumatic üzletág indulása 1955 Az első saját gyártású henger
1956 Piacra lépés az első katalógussal 1966 A ZYD, XYR és ZYZ pneumatikus-hidraulikus adagolóegységek piacra lépése 1976 Az elektronikai részleg indulása 1980 A Hannoveri Vásáron bemutatták az első szabadon programozható elektromos vezérlőt, az FPC 606-ot 1981 A Tiger szelepek világszerte sikeressé válnak 1987 A világ első szelepszigetének, a 01-esnek a feltalálása 1996 Megjelenik a CPV, az első kompakt szelepsziget 2000 Új hajtómű-koncepció, a kontrakciós henger 2002 A levegő-előkészítőegységek MS sorozata 2004 CPX terminál 2005 Az elektromos hajtóművek indulása Ma: 30 000 alkatrész, 10 000 vevőspecifikus megoldás és évente 100 szabadalom
kékvilág 2014.1 Iránytű 2 – 3
Alap- és továbbképzés 1963 Az első vevői tanfolyam, az első film a pneumatikáról Európában 1965 Az oktatási üzletág létrehozása 1967 Megkezdődik az oktatási anyagok értékesítése 1976 Bevezetik a Festo Didactic elnevezést 1990 A WorldSkills alapító tagja 1994 A tanácsadási szolgáltatás megkezdése Ma: évente több mint 40 000 tanfolyami résztvevő, mintegy 2900 tanfolyam/workshop 39 nyelven, több mint 35 000 oktatási intézmény ellátása berendezésekkel
Vásárok/Expotainer 1948 Az első európai vásár a svájci Baselben 1950 Nemzetközi vásár az USA-ban, Chicagóban 1960 A Festo Pneumatic első önálló kiállítási megjelenése a Hannoveri Vásáron 1970 Az utazó kiállítás, az Expotainer felkeresi a vevőket 1978 Az Expotainer első ízben szeli át az Atlanti-óceánt Ma: évente több mint 100 kiállítás és vásár világszerte
Telephelyek Németországban Bionikus projektek 1962 1968 1994 2001
Új gyár létesítése Esslingen-Berkheimben A gyártás megkezdése St. Ingbert-Rohrbachban Festo oktatási központ Saar A Technology Centre megnyitása Esslingenben
Ma Központ (Headquarters) Esslingen-Berkheimben Vevőszolgálati központ (Customer Service Centre) St. Ingbert-Rohrbachban Hengergyártó üzem St. Ingbert-Rohrbachban Elektronikai gyártó üzem Ostfildern-Scharnhausenben Festo Didactic, Denkendorf
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Aircuda, Robotino, Bionic Airfish Aqua_ray, Air_ray, Airic’s_arm stb. AirJelly, Aquajelly, AirArm AirPenguin, AquaPenguin, Bionic Tripod FinGripperrel Bionikus handling egység, Bionic Tripod stb. SmartBird, OptoFluidic stb. ExoHand, SmartInversion, NanoForceGripper stb. BionicOpter, Wave Handling, Learning Gripper
Bővebb információk az összes projektről: www.festo.com/en/bionic
kékvilág 2014.1 Iránytű 4 – 5
Jelenlegi gyártóhelyek a világban
Jelenleg építés alatt
Bangalore (India) Biel (Svájc) Budapest (Magyarország) Česka Lípa (Cseh Köztársaság) Jinan (Kína) São Paulo (Brazília) Sanghaj (Kína) Szimferopol (Ukrajna) Szófia (Bulgária)
A Festo globális gyártási hálózatának legmodernebb üzeme jelenleg még építés alatt van, mindössze hét kilométerre a cég központjától. A Technology Plant üzemben a legfejlettebb szabványok találkoznak a legmodernebb technológiával. Szintén tervezzük 2014 végére az Automation Centre megnyitását, Esslingen-Berkheimben.
Gyártóterület világszerte: mintegy 194 000 m²
Bővebb információkért egyszerűen szkennelje be a QR-kódot, és nézze meg a videót, vagy látogasson el a www.festo.com/technologyplant oldalra!
Automatizálás
Google Glass, virtuális valóság az Ipar 4.0 keretei között Nem túl régen volt, hogy embereket láthattunk az utcákon, akik első ránézésre úgy tűntek, mintha magukban beszélnének. Ha jobban megnéztük őket, láthatóvá vált a kis fülhallgató a fülükben, mely vezeték nélkül okostelefonjukhoz kapcsolódott.
M
i jön még? – kérdezhettük akkor. Talán emberek sokasága, akik vékonykeretes napszemüveggel sétálnak, miközben fejüket jobbra-balra tekergetik és körbe-körbe bólogatnak.
Nos, a Google 2012-ben elkezdte már árulni az ilyen típusú napszemüvegeket, melyek információt közvetítenek, filmet vagy reklámokat vetítenek az emberek szeme elé a lencsékre. Természetesen ezek a szemüvegek nem állandó használatra készültek, inkább okostelefonként funkcionálnak, és akkor célszerű használni őket, amikor szükség van rájuk, úgy, mintha egy számítógép-monitorra tekintenénk. Android operációs rendszerrel működnek, akárcsak az okostelefonok vagy a tabletek. GPS-szel és mozgásérzékelővel, kamerával, valamint hang be- és kimenetekkel rendelkeznek. A beépített kamerának köszönhetően képesek információt továbbítani a szintén beépített számítógép felé, csakúgy, mint a kiterjesztett, valós információkat visszajuttatni a komputeren át viselőjüknek. Például egy táj előtt állva történelmi adatokat kaphatunk az adott területről, vagy – amikor megfelelően megbízhatóvá válik az arcfelismerő szoftver – a velünk szemben álló személyről megtudhatjuk, hogy hol találkoztunk vele utoljára. (Bilton, 2012)
kékvilág 2014.1 Iránytű 6 – 7
Hogyan kapcsolódik mindez a Festo-hoz? Vevőink gyors és hatékony műszaki támogatását tűztük ki célul. Sokszor azonban nincsen a közelben a szakértő, aki segíteni tudna, nem tud azonnal a helyszínre sietni, különösen akkor, ha nagy távolságokat kell áthidalni. Globális cégként a Festo az egész világra kiterjedő szakértői hálózatot működtet, mégis nehéz lehet egy-egy mérnökünknek egyik napról a másikra átrepülni a Földet azért, hogy a szükséges tudás rendelkezésre álljon. Ráadásul mérnökeink utaztatása során az idő egy része hiábavaló, hiszen az autóban, reptereken, vonaton töltött idő elvesztegetett. Az sem biztos, hogy mindig csak egy ember tud segíteni, gyakran egész csapatra lehet szükség, aminek tagjai szintén a világ minden tájáról érkezhetnek. Nem lenne-e szép, ha legtapasztaltabb kollégáink a virtuális valóság keretein belül, akár az irodájukban ülve tudnának segíteni? A Google Glass szemüvegen át továbbíthatók a helyszínen érzékelhető valóság adatai, egy hibásan működő alkalmazás, egy energiaveszteséggel működő berendezés vagy akár egy apró alkatrész, ami azonosításra szorul. Mindezt szakértőink a monitor előtt ülve pontosan ugyanúgy látnák maguk előtt, mint
a helyszínről „tudósító” technikus vagy mérnök, miközben a két fél képes lenne a kétirányú kommunikációra is. Néhány kihívás azért még maradt. Fontos például, hogy milyen felszerelésre van szüksége a helyszínen tartozódóknak ahhoz, hogy video- és audiofájlokat küldhessenek és kaphassanak, úgy, hogy közben mindkét kezük szabadon marad a munkavégzéshez, vagy hogyan továbbíthatók az adatok a vevői hálózatokon, melyek nem feltétlenül nyitottak külső használók számára. Biztosak vagyunk abban, hogy ezek a kérdések megoldhatók, és a technológia fejlődése hamarosan új korszakot nyit ügyfeleink támogatásának területén is. Forrás: Nick Bilton (2012): The New York Times. Technology online. url: http://www.nytimes. com/2012/02/23/technology/google-glasseswill-be-powered-by-android.html?_r=3&, utolsó letöltés: 2014. április 14.
Minden app kéznél van Az app alkalmazások megkönnyítik az életet – vagy legalábbis addig teszik ezt, ameddig követni tudja valamenynyit az okostelefonján. Az új Festo Automation app, amely áprilisban jelent meg, gyors és könnyű áttekintést nyújt minden Festo app programról. Az új app programokat automatikusan integrálja. Egyetlen kattintás biztosítja, hogy Ön mindig naprakész legyen. A webalapú alkalmazás egyszerűen letölthető okostelefonjára a QR-kód beolvasásával. Gyors, és használata intuitív, rendelkezik a Delivery Tracking szállításkövető lehetőséggel, amellyel bárhol, bármikor ellenőrizheti a megrendelt termékek aktuális szállítási állapotát.
Egyszerűen olvassa be a QR-kódot, és a Festo Automation app segítségével mindig kéznél lesznek a legújabb ismeretek!
A SupraLineMotion révén az utas zajtalanul és súrlódásmentesen siklik a mágneses sín fölött
Szupravezetés az automatizálástechnikában
Súrlódásmentes mozgás A szupravezetők lebegtetéssel működnek, nincs ellenállásuk és energiahatékonyak. Új lehetőséget jelentenek a jövő fenntartható gyártástechnológiájában. A Festo három projektben fejlesztette ki az első szupravezető alkalmazásokat az automatizálástechnika számára az evico céggel és egyéb, kutató és akadémiai partnerekkel együttműködve.
A
fizika mindig világosan definiált irányvonalakat rajzol. Az anyag változása az egyik halmazállapotból a másikba – szilárdból folyékonnyá, folyékonyból gázneművé – tökéletes példa erre. Ugyanez igaz a szupravezetőkre is. A fémek, a fémötvözetek vagy a kerámiaanyagok minden átmenet nélkül belépnek a szupravezető állapotba, egy bizonyos átmeneti hőmérséklet alatt. Amikor ez megtörténik, elvesztik elektromos ellenállásukat. Ez fantasztikus új műszaki alkalmazások perspektíváját nyitja meg. Ha egy szupravezetőt egy állandó mágnes külső mágneses terében hűtenek le az átmeneti hőmérséklet alá, akkor tárolni tudja, másképp mondva „befagyasztja”
az előre megadott távolságban lévő állandó mágnes mágneses mezejét, és ezzel létrehoz egy stabil lebegő állapotot. A szupravezető minden elmozdítási kísérletre úgy reagál, hogy visszatér a tárolt pozícióba. Az elektromágnesekkel ellentétben ehhez a súrlódásmentes, stabil csapágyazáshoz nincs szükség sem bonyolult méréstechnikára, sem vezérléstechnikára.
szupravezető anyagot 63 és 77 Kelvin-fok közötti hőmérsékletre hűtik le folyékony nitrogén segítségével, kb. 15 mm-rel az állandó mágnesből készült sín felett. A szupravezető tárolja és megtartja a sínhez képest adott párhuzamos pozícióját. A szán elmozdításához a széket kibillentik egyensúlyából. Az utas lebegve felemelkedik a levegőbe, csupán a szupravezetés viszi.
Siklás a hintaszéken Annak érdekében, hogy megtapasztalhassák, milyen a lebegés a szupravezető technikával, a Festo kifejlesztette a SupraLinearMotion berendezést, egy szánra szerelt egyszemélyes ülést. A szék lebegtetéséhez a szán alján lévő
Súrlódásmentes handling A SupraHandling rendszerben a szupravezető hintaszék elvét egy X/Y asztalra alkalmazták, amely vízszintes síkban mozgatja a tárgyakat. Két, az asztal alá szerelt hajtómű egymástól függetlenül dönti az alaplapot X és Y irányban,
kékvilág 2014.1 Iránytű 8– 9
A SupraPicker handling műveleteket végez egy hermetikusan zárt téren kívül és belül is
Dr. Werner Hanke professzor, würzburgi Julius Maximilian Egyetem Elméleti Fizikai és Asztrofizikai Intézet A SupraHandling rendszer két lebegő, szupravezető csapágyazású szánt mozgat a mágneses sínek fölött
Csak még egy kérdés Trends in automation: A szupravezetők milyen alkalmazási területeit látja a jövőben?
és ezzel mozgatják a mágneses síneken a két lebegő, szupravezető csapágyazású szánt. Mint a SupraLinearMotion esetében, a szupravezetőt passzívan hűtik folyékony nitrogénnel. Megtartja a mágneses sínhez képest a távolságot és a pozíciót, és megvalósítható a stabil lebegés. A SupraHandling rendszernek számos alkalmazása lehet az automatizálástechnikában. Olyan előnyöket is kínál, mint pl. a zajmentesség, a kopásmentesség vagy az adott távolság megtartása. A lágy felfüggesztés és a kis energiafelhasználás kíméletes mozgatást biztosít, minden további költség nélkül. Az érintésmentes megfogó A SupraPicker egy mágneses megfogó, szupravezető csapágyazással. Handling műveleteket képes végezni egy hermetikusan zárt téren kívül és belül is. A szupravezetésnek köszönhetően a lebegő megfogó először felvesz mágnesesen egy fiolát, egy zsilipen keresztül átviszi a hermetikusan zárt térbe, és leteszi azt egy előre meghatározott pozícióban. A SupraPicker jól mutatja az érintésmentes, stabil szupravezető csapágyazás-
rendszer előnyeit, amelyek új lehetőségeket tárnak fel a handling alkalmazások számára. Ha a mágneses mezőt már tárolták, a mágnest, amely a megfogó funkciót végzi, és a szupravezetőt minden probléma nélkül el lehet fizikailag választani egymástól – például egy plexifallal. A SupraPicker esetében a szupravezető anyag hűtését kis elektromos hűtőegység végzi. Ezzel fölöslegessé vált a folyékony nitrogénnel működő kiegészítő egység, a folyékony nitrogén tárolása és szállítása, ami a lehetséges ipari felhasználást nagyon megkönnyíti. Ez az egység különösen energiahatékonyan működik – csak mintegy 80 wattra van szüksége.
Mozgóképek Szkennelje be a QR-kódot, és nézze meg a videót!
Hanke professzor úr: A laboratóriumi vizsgálatokban, ahol a szupravezető anyagot nemcsak elektromos kábelekben, hanem motorokban és generátorokban, valamint mágneses energiatároló rendszerekben is alkalmaztuk, már bebizonyosodott a hatalmas energiamegtakarítási potenciál. Az automatizálástechnika számára a mágneses lebegtetési technika a kulcsfontosságú alkalmazás, ahol a szupravezetőt egy szokásos mágneses anyag fölé függesztették fel, teljesen súrlódásmentesen. Ez stabil, energiahatékony csapágyazást biztosít, amely bonyolult műszerezés és ellenőrző mérések nélkül tud működni. További lehetőség tárgyak mozgásának vezérlése. Lehetséges a használat ultra tisztaságú terekben pl. a biotechnológiában, a gyógyszer- vagy élelmiszeriparban, mivel a működés érintés nélküli.
USA: Pozitív kilátások a gépiparban
Előre tekintve Az Amerikai Egyesült Államok 316 millió lakosa által termelt 15,7 billió US-dolláros GDP-jével több mint a világ legnagyobb gazdasága. A műszaki innováció legfőbb központja is, és nem utolsósorban egy óriási ország, melyhez lakosainak erős érzelmi kötődése van. A puszta méretek és az emberek lendülete teszik az USA-t olyan országgá, amely mindig előre tekint, még a válságok idején is.
kékvilág 2014.1 Szinergia 10 – 11
A
z embereket a világ minden tájáról évszázadokig vonzotta az Amerikai Egyesült Államokba a személyes szabadság keresése és álmaik valóra váltásának lehetősége. Az ő számukra az USA az új horizontok, a nyitott szabad területek és a végtelen lehetőségek földje. Az úttörő szellem tette azzá az országot, amitől máig is egyedülálló maradt. A feltörekvés energiája és az a hit, hogy a lehetetlennek látszó is megvalósítható, szintén magyarázza a Szilícium-völgy sikerét. A „Made in USA” információtechnológia mindörökre megváltoztatta a világ arculatát. Azok az emberek, akik ebben az Atlanti-óceán és a Csendesóceán között elterülő óriási országban élnek, rendelkeznek azzal az egyedülálló képességgel, hogy a válságra úgy tekintsenek, mint megújulási lehetőségre. Az ingatlan- és a bankbuborék kipukkadása utáni drámai zuhanás ellenére is a visszatérés útján van az amerikai gazdaság. 2013 első negyedévében a szezonális hatásoktól megtisztított, a bruttó nemzeti termék éves kivetítésben 2,5 százalékkal nőtt az előző negyedévhez képest. A szerszámgyártás és a gépgyártás különösen ígéretesnek látszik.
Az USA számokban
Terület: 9,83 millió km² Népesség (2013): 316,8 millió A népesség sűrűsége (2013): 32,3 lakos/km² A népesség növekedése (2012): 0,9% Gazdasági növekedés szektoronként (2013): Ipar: 6,2% Nagybani kereskedelem: 4,8% Pénzügyek és biztosítás: 3,6% Az ipari termelés növekedése szektoronként (2012): Járművek és alkatrészek: 11,7% Fémkitermelés: 8,8% Fémtermékek: 6,3% Gépgyártás: 8,4% Autóipari gyártmányok: 7,4% Számítógépek és elektronikai termékek: 7,2% (Forrás: German Trade & Invest)
A globális gazdaság hajtómotorja Ahhoz, hogy bemutassuk az ország fontosságát a globális gazdaság számára, közelebbről meg kell ismernünk a gazdasági adatokat és struktúrákat. Az USA 2011-ben a teljes GDP kb. 19 százalékát költötte energiavásárlásra. Összehasonlításképpen Kína GDP-je csak a fele az Egyesült Államokénak, kb. 7 billió US-dollár. A népességhez viszonyítva az USA-ban az egy főre eső GDP kb. 48 000 US-dollár. Gazdaságának legerősebb hajtóereje továbbra is a szolgáltatószektor, 2010-ben a munkaerő 1,6 százaléka dolgozott a mezőgazdaságban, 16,7 százaléka az iparban és 81,2 százaléka a szolgáltatószektorban. Ugyanebben az évben az USA volt a világon a második legnagyobb exportőr, mintegy 1,3 billió US-dollár értékű áru kivitelével. A gépipar ismét növekszik Az USA import-export hajtómotorja a gazdasági válság következtében elszenvedett drámai veszteségek ellenére is okot ad az optimizmusra, különösen a gépgyártás és a szerszámgyártás területén. 2012-ben a német gépipari termékek eladása az Egyesült Államokban több mint 20 százalékkal nőtt. A German Trade & Invest szerint az amerikai ipar növekvő mértékben támaszkodik a high-tech gépekre a termelés további serkentésére. Ez pedig nagyobb igényt támaszt az űrhajózásban és az autóiparban. Az Association for Manufacturing Technology (AMT) szervezet az összes megrendelés értékét 5,7 milliárd US-dollárra teszi, ami 1996 óta a legnagyobb rendelési érték. A fémfeldolgozóiparban
is növekszik a termelés. 2013 januárja és februárja között 1,6 százalékponttal nőtt, 86,2 százalékra. Az elemzők azt jósolják, hogy egész évre akár 3 százalékkal is nőhet az ipari termelés. A Manufacturers Alliance for Productivity and Innovation (MAPI) szövetség ugyanerre az időszakra mintegy 10 százalékos növekedést prognosztizál az ipari berendezések beruházásában. A German Trade & Invest erős érdeklődést jelez az erőteljes és rugalmas, több feladatra alkalmas szerszámgépek iránt. A kis- és közepes vállalkozások (SME) alakítják Az amerikai gépgyártó és gyárépítő szektort olyan globális cégek alakítják, mint a Caterpillar, a John Deere és a General Electric, valamint több mint 25 000 SME. Ezek együttesen célul tűzték ki 350 milliárd US-dollár értékű eladást az évre. Az amerikai gépipari szektor fókuszában a szerelőipari, a mezőgazdasági, a kertészeti és a fémfeldolgozóipari gépek gyártása, a fűtés, a szellőztetés és a légkondicionálás, az energiaátvitel és -előállítás, az ipari gyártósorok, a szállítástechnikai berendezések, a motorok valamint a szivattyúk és kompresszorok gyártása áll. A pneumatikus automatizálási rendszerek piacát 2,3 milliárd US-dollár körüli értékre becsülik.
kékvilág 2014.1 Szinergia 12 – 13
Mauricio Plascencia, operations manager a leóni Fypasa szennyvízkezelőüzemben, azt mondja: „Mivel mi nem vagyunk szakértők az üzemautomatizálásban, rábíztuk magunkat a Festo projektmérnökök tapasztalataira”
Javított hatékonyság egy mexikói bőrgyár szennyvízkezelőtelepén
Minden tiszta A mexikói León városa a 2012. évi Víz Világfórum óta jogosult arra, hogy magát a „Champion City for Water”, azaz a víz védelmező városa névvel illesse. Az iparváros ezt a megtiszteltetést a szennyvízkezelés kategóriában nyerte el. Ebben nem kis része van a Fypasa építő cégnek, amely bőrgyári szennyvíztisztítótelepet működtet Leónban. A Festo projektmérnökei biztosították a hatékonyságot és gazdaságosságot, amely az automatizálási piramis több szintjét átfogva működik.
L
eón, ez a kb. egymillió lakosú iparváros számít a bőr- és a cipővilág fővárosának. Olyan nemzetközi cégek, mint az Adidas, a Nike és a Caterpillar 600 bőrgyárban és 1000 cipő- és bőrárugyárban állítják elő termékeiket. Ezzel több tonnányi szennyvíz keletkezik, amely speciális kezelést igényel. A gyárakból érkező szennyvíz a szerves cserző vegyszereken kívül olyan sókat és fémeket is tartalmazhat, mint pl. a króm, a cirkónium, az alumí-
nium, a titán és a vas, olyan szintetikus cserző reagensekkel együtt mint pl. a formaldehid és a fenolok. Tapasztalaton alapuló hatékonyság A Fypasa cég 1969 óta épít Mexikószerte szennyvíztisztító-telepeket, és jelenleg az országban keletkező összes szennyvíz 40 százalékát kezeli. A cég 2009-ben építette a bőrgyári szennyvíztisztítót Leónban, amelyet azóta is működtet. Ezt a víztisztítótelepet egy
olyan meglévő háztartási szennyvízkezelő bővítésével hozta létre, amelyet korábban a bőrgyári szennyvíz kezelésére is használtak, amely hosszú távra nem bizonyult volna kielégítőnek a fejlődő iparváros igényeit illetően. A szennyvíztisztító hatékonyságának növeléséhez a magasabb fokú automatizálás volt a kulcs. „Mivel mi nem vagyunk szakértők az üzemautomatizálásban, rábíztuk magunkat a Festo projektmérnökök tapasztalataira”, mondja Mauricio
kékvilág 2014.1 Szinergia 14 – 15
Hatékonyság az automatizálási piramis több szintjét átfogva: bőrgyári szennyvíztisztítótelep a mexikói Leónban
Plascencia, aki üzemeltetési vezető a leóni Fypasa üzemben. A Festo olyan komplett megoldást fejlesztett ki, amely mindent magában foglal az érzékelő/beavatkozó szinttől a technológiai szinten keresztül egészen az egyedi vezérlési és a folyamatvezérlési szintig, beleértve a SCADA folyamatmegjelenítő rendszert is. A Festo ezzel annyira leegyszerűsítette a Fypasa számára a dolgokat, amennyire csak lehet, a projekt értékalkotó folyamatának köszönhetően. Festo-jelenlét a kezdetektől „A tervezési fázissal indítva, elláttuk a Fypasa céget az alkalmas automatizálási koncepcióval, beleértve a kapcsolási rajzokat, a technológiai szelepek és vezérlőszekrények, valamint az érzékelő/beavatkozó szint és a technológiai szint központi alkatrészeinek CAD-adatait és a 3D-modelleket, így ezeket be tudták illeszteni a terveikbe mint installálásra kész egységeket”, mondja Eduardo Poupard, a mexikói Festo projektmérnöke. A Festo ezzel bemutathatta a Fypasa cégnek, hogy a vízkezelés és szennyvíztisztítás területén végrehajtott számos projektből elegendő tapasztalattal rendelkezik, és kiválóan érti a szennyvíztisztítótelepen végbemenő folyamatokat ahhoz, hogy olyan megoldást fejlesszen ki, amely tökéletesen illeszkedik az üzem terveihez.
A tesztek időt takarítanak meg a kezelő számára A beszerzési fázis hatékonyan fejeződött be, a Festo mérnökök projektmenedzselésének, az akcióterveknek és a mérföldkövek meghatározásának köszönhetően. Az installációs fázist leegyszerűsítette az, hogy a Festo Test Centre elvégezte a technológiai szelepek és a vezérlőszekrények szimulációs ellenőrzését, a Festo minden termék dokumentációját leszállította, és hogy az egész telepen elvégezték az alrendszerek installálását. „Ez megkönynyítette, hogy mi a Fypasa cégnél teljesen saját, központi kompetenciánkra tudjunk koncentrálni”, – folytatta Plascencia úr. A Festo projektmérnökei az üzembehelyezési fázisban az üzem minden egyes egységére folyamatteszteket végeztek. Például a fermentálótoronynál tesztelték a technológiai szelepeket és az összegyűjtött fermentációs gázokat. Nagyobb átláthatóság A két fermentációs toronyban kétféle típusú technológiai szelepet alkalmaztak – tolózárakat az iszapbemenetnél és pillangószelepeket a fermentációs gázok kiürítésénél. Az érzékelő/beavatkozó szinten a technológiai szelepek nyitására és zárására használt pneumatikus végrehajtó szervek jelentős előnnyel rendelkeznek az elektromos installációkhoz képest: nagyobb tartósság, hosszabb üzemszünetek
A master PLC-től (CECX-X-C1 a kép tetején) a beavatkozó szervekig: a holisztikus rendszermegközelítés, beleértve a folyamatmegjelenítést is, egyszerűsíti a működtetést és nagyobb átláthatóságot biztosít
és nagyobb biztonság túlterhelés esetén. Az egyedi vezérlési és a folyamatvezérlési szinten a Festo által szállított CECXX-C1 master vezérlő a programozható logikai vezérlő. Ez szállítja az adatokat a VipWin SCADA szoftver számára a folyamat megjelenítéséhez. A CPX/MPA szelepszigetek hét, megfelelő védettséget biztosító vezérlőszekrényben gyűjtik a bemeneti és kimeneti jeleket, majd továbbítják azokat a master vezérlőhöz és működtetik a pneumatikus végrehajtó szerveket. A CPX automatizálási platform további funkciókat is ellát a távoli karbantartáshoz, a távoli diagnosztikához, működik webszerverként, küld szöveges üzeneteket és e-mail riasztást is. Ez a holisztikus rendszer-megközelítés, beleértve a folyamatmegjelenítést is, nagyobb átláthatóságot biztosít az üzem kezelőjének a működtetés fázisában. Sőt, a pneumatika lényegi egyszerűségéből fakadóan a rendszert könnyű kezelni és költségkímélő, mivel a személyzetnek csak kevés oktatásra van szüksége. Az eredmény az üzem megnövelt rendelkezésre állása és jobb hatékonysága. Ez segít majd abban, hogy León városa a jövőben is kiérdemelje a „Champion City for Water” címet. www.festo.com/water
A Festo a jövő gyártótevékenységeinek új technológiáit és megoldásait kutatja
Industry 4.0: intenzívebb kutatási tevékenység a Festo cégnél A 2014. évi Hannoveri Vásár a „NEXT STEPS – Integrált Iparok” címszóval az Industry 4.0 bevezetését és a konkrét átállást választotta témájául. A Festo számára ez mindenekelőtt az Industry 4.0 különböző vonatkozásainak intenzív kutatását jelenti. Ennek céljából a Festo számtalan kutatási együttműködési projektben vesz részt, mint például az OPAK, a MIKOA és a MetamoFab – és aktív résztvevője a tárgykörhöz kapcsolódó különféle hálózatoknak is.
Az Industry 4.0 egyik fontos aspektusa az emberi részvétel a jövő gyártási folyamataiban
kékvilág 2014.1 Szinergia 16 – 17
A Festo a jövő gyártótevékenységei különböző aspektusaival foglalkozik, többek között számos együttműködő kutatási projekt keretében
A
Festo a jövő gyártótevékenységei felé vezető útján holisztikus megközelítéssel él: mint az automatizálási technológia gyártója, az összekapcsolt átfogó rendszerek alapvető technológiáin dolgozik, miközben odafigyel az ember-gép kapcsolatokra, a jövő termelő világának munkaerőképzésére és továbbképzésére is. Dr. Peter Post professzor, a Festo vállalat kutatási és technológiai vezetője az integrált ipar felé vezető úton három fontos csatlakozási pontot is lát a Festo számára: „Először is, növekvőek az igények a lehető legtöbb integrált funkcióval – mint például szenzorika, mozgatás, kommunikáció – rendelkező építőelemek iránt. Másodszor, ebből következően, egyre több feladat kerül a központi irányítási szintről az építőelemek szintjére. Végül pedig, a jövő gyártótevékenységeiben való emberi szerepvállalást is meg kell határozni. A Festo alkalmazásorientált kutatásokat folytat ezekben a témakörökben.” A Festo kutatásai az Industry 4.0 terén A Festo számtalan kutatási együttműködési projektben vesz részt az Industry 4.0 bevezetésének specifikus fejlesztési területein, ilyenek például az OPAK, a MIKOA és a MetamoFab, ami által a jövő gyártótevékenységei különböző aspektusaival foglalkozik. OPAK Hét ipari és kutatói partnerével együtt a Festo, ezen belül a Festo Didactic aktív résztvevője az „OPAK Open engineering platform for autonomus mechatronik automation components in function-oriented architecture” projektnek. A projektet a Szövetségi Gazdasági és Technológiai Minisztérium (BMWi) indította, az AUTONOMIK az Industry 4.0 érdekében program keretén belül. Az OPAK kutatási eredményei segítségével a komplex rendszereket egyszerűbben, gyorsabban és költséghatékonyabban lehet majd fej-
leszteni, illetve alkalmazáshoz illeszteni. Emellett meg kell könnyíteni az új építőelemek olcsó beillesztését is a meglévő rendszerekbe. Az a cél, hogy az, aki automatizál, sokkal kevésbé legyen elvont dolgokkal terhelve, és inkább az automatizálási rendszer elemeinek együttműködésével, illetve az egész funkcionalitásával tudjon foglalkozni. ESIMA Az ESIMA (Energieautarke Sensorik und Interaktion mit mobilen Anwendern) projekt az Oktatási És Kutatási Szövetségi Minisztérium (BMBF) Mikrosysteme keretprogramjának része. A Festo, további projektpartnerekkel közösen, olyan, a gyártás energiahatékony optimalizálását célzó megoldásokon dolgozik, amelyekben az önálló energiaellátású érzékelők központi szerepet játszanak. Az ESIMA célja, hogy a berendezések energiafelhasználását vezeték nélküli érzékelőkkel lehessen mérni, és az adatokat mobil eszközökkel lehessen a gyártókörnyezetben megjeleníteni. Az ember-gép kommunikáció elosztott információs rendszerben fog történni. Az energiafelhasználás, illetve a fogyasztás alakulásának megjelenítése mobil táblagépeken történik. MetamoFab A szintén az Oktatási És Kutatási Szövetségi Minisztérium (BMBF) támogatásával futó projektben a Festo a Siemens AG-vel, az Infineon Technologies AG-vel, a Fraunhofer Intézettel (IPK) és további partnerekkel karöltve olyan megoldásokat fejleszt, amelyekkel a meglévő üzemek intelligens és hálózatba kapcsolt gyárrá alakíthatók át. A megoldásnak át kell fognia minden fontos résztvevőt, így az embert, a gépet, a munkadarabot és az információtechnikát. Az a terv, hogy a megszerzett tudást a Festo scharnhauseni, új technológiai gyára tesztelő részlegében teszik át a valóságba és próbálják ki.
„Ezek a projektek jól érzékeltetik a Festo sokoldalú kutatótevékenységét az Industry 4.0 területén” jelentette ki a Festo Future Technology vezetője, Dr. Volker Nestle. Úgy látja, hogy a kapcsolódó projektekben és hálózatokban a közös munkában van a döntő sikertényező: „A vállalkozás határain átívelő együttműködés révén az innovációs folyamat felgyorsul, és sokkal összetettebb technológiai problémákat lehet megoldani a közös erőfeszítésekkel.” Aktív részvétel az Industry 4.0 Platform munkájában. A Festo résztvevője az Industry 4.0 Platform irányító testületének, valamint a projektirányításnak. A kezdeményezés a szövetségi kormány high-techstratégiája, az „Industry 4.0 Zukunftprojekt” megvalósítója. A vállalat a gazdaság és a tudomány más képviselőivel aktívan együttműködve dolgozik a technológiák, a szabványok, az üzleti és szervezési modellek kidolgozásán és gyakorlati bevezetésén. Különösen elkötelezett a Festo az Industry 4.0 egy referenciaarchitektúrája, valamint a hozzá tartozó szabványelőírások és normák létrehozatala mellett. A SmartFactory kezdeményezés tagja A gyártófüggetlen SmartFactory kezdeményezéshez a Festo 2013-ban csatlakozott. Ennek az a célja, hogy a gyárautomatizálás területére új technológiákat és koncepciókat vigyen be. „Részvételünk a SmartFactory kezdeményezésben szoros együttműködést tesz lehetővé más ipari vállalkozásokkal és tudományos közösségekkel, ugyanakkor gyakorlati előnyökkel is jár: különböző gyártók intelligens részegységei összekapcsolásán és valós körülmények közötti kipróbálásán, fejlesztésén tudunk együtt dolgozni”, ismertette Peter Post professzor.
Rendezvény
PharmConnect Congress
Lineáris hajtóművek
Tehermentesítő menesztő lineáris hajtóművekhez Gyakorlatilag holtjátékmentes: a DARD tehermentesítő menesztő, kiegyenlítő tengelykapcsoló lineáris hajtóművekhez
2014. február 26–27. között került sor Budapesten a PharmConnect Congress elnevezésű rendezvényre. A kongresszus a közép-európai régió legjelentősebb gyógyszeripari rendezvénye, ahol Magyarország és Kelet-Európa legnagyobb gyógyszergyártó cégei, a gyógyszeripari szakmát képviselő egyesületek és szolgáltató cégek is jelen voltak. A konferencián olyan témákról esett szó, mint például a hatékonyság növelése a gyógyszergyártásban, a komplexitás kezelése a gyógyszergyártó folyamatokban, új technológiák a gyógyszerek tesztelésénél használt laboratóriumokban, minőség-ellenőrzés, a személyre szabott gyógyszerek jövője, megfelelőség a hatályos szabályozásnak, az új európai irányelvek hatása a gyógyszergyártásra. A Festo-standon két működő modell mutatta be a CPX-alapú vezérlést, az egyik a töltési folyamatok területén, a másik a fermentálási technológiákban. A vendégekkel történő megbeszélések központi témája a hatékony gyártás, az új technológiák és a mindent egy kézből szállítani képes partnerekkel való együttműködés volt. Óriási érdeklődés övezte az energiamegtakarítási szolgáltatást és az egységes rendszerek elvét.
Azok a tengelykapcsoló elemek, amelyeket a lineáris hajtóművek és a vevő saját vezetékének összekapcsolására ajánlanak, mechanikai kialakításuk függvényében holtjátékkal rendelkeznek. Ennek az az eredménye, hogy a pontos pozicionáló feladatokat gyakran csak saját gyártású csatlakoztatási megoldásokkal lehet végrehajtani, ez mind az elektromos, mind a pneumatikus hajtóműveknél előfordul. A Festo DARD tehermentesítő menesztő azonban 0,1 mm-nél is kisebb holtjátékkal rendelkezik, a mozgatandó terhelés vezetéke és a lineáris hajtómű közötti párhuzamossági eltérést akár 2,5 mm-ig is képes kiegyenlíteni. A DARD tehermentesítő menesztő raktárról szállítható a 18 mm és 80 mm közötti hajtóművekhez, és akkor is fel lehet szerelni, ha a hajtóművet és a vezetéket már installálták. Ez különösen előnyös a szervizeléshez.
Portál
EXCM A kisméretű, derékszögű munkatérben dolgozó XY síkportál a lehető legkisebb térben is sokféle funkcióra képes. Kompakt, lapos, max. 3 kg hasznos terheléshez. • A löket X és Y irányban műből és vezérlőből álló is skálázható. funkcionális csomaggal, • Az EXCM-30 opcionálisan EXCM-10-be beépítve, Z tengellyel is rendelhető. EXCM-30 esetében opcio• Az EXCM-30 esetén a monálisan. torcsatlakozás felülről • Kompatibilis a tiszta tér vagy alulról történhet követelményeivel. • Festo standard plug & work megoldás, hajtó-
kékvilág 2014.1 Hírek, újdonságok 18 – 19
Sokoldalú pozicionálás
Webtechnológiájú konfiguráló felület paraméterfelhővel EPCO elektromos henger: nem költséges és könnyen konfigurálható az „Optimised Motion Series” komplett csomagban
Gyors konfigurálás és a pozíció gyors elérése a webtechnológiájú konfiguráló felülettel és a paraméterfelhővel. A Festo Optimised Motion Series optimalizált mozgatási megoldásai különösen egyszerűvé teszik a pozicionálást. A csomag részei: EPCO elektromos henger, EMMS-ST léptetőmotor szervoműködéssel, CMMO-ST motorvezérlő és az összes szükséges összekötő kábel. Mindez sokkal kedvezőbb áron, mint egy szokásos elektromos pozicionáló rendszer. Az EPCO hengert tartalmazó Optimised Motion Series kétféleképpen programozható. Nagyon egyszerű és gyors a konfigurálás a vezérlőbe épített webszerverrel és a paraméterfelhő használatával. A vezérlőnek saját IP-címe van. A felhőből letölthető az összes előre definiált és bevizsgált kombinációkhoz szükséges paraméter. Ez azt jelenti, hogy a felhasználók rengeteg időt takarítanak meg, mivel hét pozíciót adhatnak meg szabadon, a mozgatási paraméterekkel. Bonyolultabb mozgatási feladatokhoz 31 pozícióváltozatot tartalmazó konfigurációt lehet megvalósítani a Festo FCT konfigurálószoftverrel, amely a Festo szoftverplatformja az elektro-
CMMO-ST motorvezérlő: rendelkezésre áll az összes, az előre definiált és bevizsgált kombinációkhoz szükséges adat
mos hajtóműmegoldásokhoz. Ez a konfigurálási módszer a szokásos megoldásokhoz képest az időszükségletnek akár 70%-át is megtakaríthatja. A „Binary profile31” vezérlési üzemmód lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy a PC-ről dolgozzanak, akár 31 mozgási lépést konfigurálva, valamint, hogy például beadják a gyorsulás, a sebesség, az erő adatait – mindehhez nincs szükség PLC-re!
Optimized Motion Series EPCO-val: ez az egyszerű, minden funkciót tartalmazó de nem költséges pozicionálórendszer kétféle módon konfigurálható akár hét, akár 31 pozicionáló változathoz, nagyon egyszerűen és gyorsan
Erős, gyors és pontos pozicionálás
Erőteljes hajtómű hosszú lökettel Tökéletes pozicionálás a legkülönfélébb ipari alkalmazásokban: a Festo gyártmányú, Clean Look kivitelű ESBF típusú elektromos henger. Ez a kiemelkedően erőteljes henger a maga 17 kN erejével 1500 mm löketű, és 1,35 m/s sebességre képes. Élettartama mintegy 10 000 kilométernek megfelelő futásteljesítménnyel egyenlő. Az ESBF elektromos henger golyósorsós vezetékkel ellátott számos pozicionálási lehetőséget kínál. Ilyen például a motorok és vezérlők választéka, amellyel szabadon megválasztható a pozicionálás, bármilyen kívánt haladási profil megvalósítható és a sebesség megadható. A pozíciókat érzékelők ismerik fel és értékelik. További előny a könnyű csatlakoztathatóság a fölérendelt vezérlőrendszerekhez és ipari buszokhoz, valamint az univerzális, axiális vagy párhuzamos motorcsatlakoztatás. Legyen szó autóiparról, szerelés- vagy csomagolástechnikáról, befogásról, megfogásról, levágásról vagy más alkalmazásról, az elektromos henger a három golyósorsós változatnak köszönhetően kiválóan adaptálható a pozicionálási feladatokhoz. Sokféle dugattyúrúd-változat és funkcionális tartozék nyújt a felhasználónak szinte korlátlan választási lehetőséget.
Gyors, pontos és erőteljes pozicionálás: az ESBF elektromos henger, 17 kN maximális erővel és 1500 mm lökettel
Elérhetőségeink
Új kolléga Götman Edit MNCC ügyintéző Többévnyi logisztikai, kereskedelmi, majd pénzügyi tapasztalattal csatlakozott hozzánk erősíteni a Multinational Contact Center csapatát, elsősorban a horvát nyelvű vevők kiszolgálásával. Végzettségét tekintve műszaki mérnök-informatikus.
Kérjük, hogy ajánlatkéréseiket és megrendeléseiket a
[email protected] e-mail címre küldjék. Csillaghegyi úti irodánk megközelítése
Aran
yvö
lgy
út
Óbudai temető
t iú áz m Po
Törö
kkő
Kel ed út u.
Amennyiben további információt szeretne kapni a cégről vagy termékeinkről, keresse fel a információkérő lapunkat Lukács Andrea részére a (06-1) 436-5101 faxszámra.
Cég:
Huszt
i út
da útja Kunigu n nem
A jövőben milyen hírlevelet kíván kapni? elektronika
pneumatika
energiamegtakarítási szolgáltatások
technológiai folyamatok automatizálása
Postacím: Fax:
Más, a cégnél dolgozó kolléga is szeretné kapni a Kékvilág magazint
E-mail:
igen
Termék- és megoldásorientált HTML:
E-mail:
Név:
www.festo.hu weboldalt, vagy küldje vissza
Igényel-e személyes tanácsadást?
Küldő neve:
Telefon:
.
ár u
Bojt
Csillagh eg
út Bécsi
yi út
Danijela Đoković MNCC ügyintéző A Ljubljanai Egyetem kommunikáció szakának elvégzése után Szlovéniában helyezkedett el marketing, majd egészségügyi területen. 2012-ben költözött Magyarországra. Anyanyelvű szlovén és szerbhorvátként került a Multinational Contact Centerbe a szlovén nyelvű vevők támogatására. A Festo-val először egy TED-es előadáson találkozott, ahol a számára eddig teljesen ismeretlen terület magával ragadta.
hotline: (1) 436-5100 telefax: (1) 436-5101 telefon: (1) 436-5111 e-mail:
[email protected] www.festo.hu
Nyomtatott Kékvilág magazin
oktatás
Nem kérek hírlevelet
Magyar nyelvű információs anyagot kér Levegő-előkészítő egységekről Elektromos hajtásokról Kiegészítő elemekről
Pneumatikus munkahengerekről
Mágnesszelepekről DVD katalógus
Tanfolyamokról 2014/02/hírlevél_q1
