1.sz.szerződésmódosítás - Közvilágítás korszerűsítése az „ÉMOP-3.1.3-11-2012-0143”azonosítószámon nyilvántartott „Füzér község kisléptékű településfejlesztése” Program keretében Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2015/27 Építési beruházás Kivitelezés Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Hirdetmény nélküli tárgyalásos 2015.03.06. 3757/2015 31000000-6
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Füzér Község Önkormányzata Füzér község területe
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Általános közszolgáltatások
RICSERON Kft. Regionális/helyi szintű
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Füzér Község Önkormányzata Postai cím: Rákóczi út 2. Város/Község: Füzér Postai irányítószám: 3996 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Horváth Jenő Telefon: +36 47540029 E-mail:
[email protected] Fax: +36 47340027-18 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fuzer.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe
1
Hivatalos név: RICSERON Kft. Postai cím: Toldi u. 25. Város/Község: Ricse Postai irányítószám: 3974 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése 2
Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés -Építési munkák kivitelezése az „ÉMOP-3.1.3-11-2012-0143” azonosítószámon nyilvántartott „Füzér község kisléptékű településfejlesztése” Program II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Füzér község területe NUTS-kód HU311 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2014/10/27 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Beruházás célja: A Kossuth Lajos utca felújításához kapcsolódóan a közvilágítás korszerűsítése. Előzmény: Az önkormányzat pályázatot nyújt be az út korszerűsítésére, melynek része lesz a közvilágítás korszerűsítése is. 3
Munka jellege: Meglévő elavult közvilágítási lámpatestek cseréje korszerű energiatakarékos LED-es lámpatestekre, földkábeles és kandeláberes közvilágítás kiépítése. Műszaki adatok Feszültsége: 400/230 V ~ ÉMÁSZ hálózat frekvenciája: 50 Hz Érintésvédelem: TN-C-S, kettős szigetelés Építés: 36db TCS 4/76 teleszkópos fém kandeláber RAL 7010 színre festve 32db Pearlight 18-22W E LED lámpatest 4db Pearlight 18-35 E LED lámpatest 2kW névleges teljesítményű naperőmű 8db ReneSola 250 napelem 1db SIEL SOLIEL 2kW inverter 1db földre helyezett fogyasztásmérő szekrény PVT-K-FM 1295/1423m NYY 4x10mm2 földkábel 9m NAYY 4x25mm2 földkábel A bontás nem része ennek a tervnek. Az új közvilágítás elkészülte után a meglévő közvilágítás és tartószerkezetek elbontása a hálózati engedélyes feladata. Bontandó lámpatestek: 23db AX-1 1x11W FD lámpatest 2db AX-1 2x11W FD lámpatest 1db EKA Na 70W lámpatest Keresztezések: A tervezett nyomvonal keresztez: Önkormányzati aszfalt utat fúrással, meglévő aszfalt burkolat megbontása nélkül. Nyílt csapadékcsatornát. Gázvezetéket. Vízvezetéket Munka leírása: Az Önkormányzat és a Hálózati Engedélyes között létrejött megállapodás alapján a tervezett kandeláberek, lámpatestek és földkábelek önkormányzati tulajdonban és üzemeltetésben maradnak. A beruházás a 223, 185/3, 252/2, 169 és 283 helyrajzi számokat érinti. Új A1 tarifájú csatlakozási pont létesítése szükséges 1x32A-rel. A Füzér községi 1. sz. transzformátor állomás mellé a földre egy PVT-K-FM fogyasztásmérő szekrényt kell telepíteni. Az ide felszerelt fogyasztásmérő fogja biztosítani a közvilágítási berendezések és egyéb önkormányzati tevékenység által elfogyasztott villamos energia mérését. A fogyasztás csökkentése érdekében 2kW-os földre telepített naperőmű építése szükséges. A naperőmű 8db polikristályos ReneSola 250W egység teljesítményű napelem táblából és SIAC SOLIEL 2kW típusú inverterből épül fel. A napelemtáblák és az inverter földre telepített tartószerkezetre lesznek telepítve. Az inverter közvetlenül csatlakozik a hálózathoz. A fogyasztásmérő berendezés megtáplálása közvetlen, nem vezérelt villamos energia megtáplálást igényel, mivel a naperőmű csak meglévő hálózati feszültség mellett működőképes. A mérés után Önkormányzati tulajdonú, mért oldalon kell kialakítani a közvilágítás vezérlést és a hangfrekvenciás vezérlő berendezés után kell csatlakoztatni a köz és díszvilágítást biztosító elmenő áramkört. A transzformátor és a fogyasztásmérő szekrény közé NAYY 4x25mm2 földkábelt kell fektetni 9m hosszban. A tervezett lámpatestek beépített teljesítménye: 520W Az éves 4000 világítási üzemórával számolva az elfogyasztott energia: 2080kWó/év 4
A tervezett naperőmű névleges teljesítménye: 2kW Átlagosan termelt éves energia: 2306 kWó/év Az adatokból látszik, hogy a tervezett beruházás után a közvilágítás teljes energiaigényét a naperőmű fedezi, plusz költség az önkormányzat részére nem merül fel. Emellett kb. 1625 kg széndioxid termelést vált ki. Hogy ez pontosan mit is jelent, arra a legjobb szemléltetést a Pharmatéka tette. A mellékelt képen látható kis hordók egyenként 0,076 kg széndioxidot tartalmaznak, tehát a mi kis rendszerünk 21.404 db ilyen hordót megtöltő széndioxid termelést akadályozna meg! Forrás: www.Siac.hu A NI-2014/13-1 nyomvonalrajz szerinti helyekre az új típusú energiatakarékos LED-es lámpatesteket kell felszerelni. Az utolsó lámpánál és a csatlakozó kábel végénél földelést kell telepíteni, és a PEN vezetővel össze kell kötni. A lámpa ajtókat és a lámpa kivezetett földelési pontját közös potenciálra kell hozni, és a PEN vezetővel össze kell kötni. A földeléseket méréssel kell ellenőrizni. A semleges hatású ágyazó homok elterítése után a kábelt a kábelárokban hullámosan kell fektetni úgy, hogy a kábelárok falához és a másik kábelhez képest a minimális távolság 7cm legyen. A kábel 25-30cm-es takarás után a kábelárok teljes hosszában szabványos kábeljelző szalagot kell elhelyezni. A kábelárok visszatöltését úgy kell elvégezni, hogy a tömörítés biztosítsa a megbontatlan talaj tömörségének a 90%-át. A kábelrendezés befejezése után, de a takarás megkezdése előtt nyíltárkos geodéziai bemérést kell végeztetni! A kábel végelzárók alatt esetleges meghibásodás miatt kábel toldás elkerülése érdekében tartalékhosszt kell képezni. A szerelést követően a kábel üzemkészségéről méréssel kell meggyőződni. A mérési eredményeket jegyzőkönyvbe kell foglalni. Feszültség alá helyezés előtt szigetelési vizsgálatot kell elvégezni. Az elkészült vezetékszakaszon érintésvédelmi méréseket kell végezni, majd megfelelően dokumentálni. Naperőmű Napelemek elhelyezése, inverter csatlakozása A napelemek és az inverter földre helyezett fém tartószerkezeten kerülnek elhelyezésre. A napelemek és az inverterek között 4mm2 szolár kábel kerül kiépítésre megfelelő mechanikai védelmet nyújtó védőcsőben elhelyezve. Az inverter mellé kerül egy csatlakozó szekrény, ebbe lesznek beépítve az AC és DC oldali túlfeszültség védelmi és túláramvédelmi eszközök. Az inverterektől egy 5x2,5mm2 típusú kiskábel kerül kiépítésre a fogyasztásmérő berendezésig. Termelőegység általános bemutatása: A felhasználó egy napelemes rendszer kivitelezését határozta el kiváló minőségű, hatásfokú és élettartammal rendelkező napelem modulokból. A napelemes rendszer névleges villamos teljesítménye 2kW. A felhasználó célja a villamos energiafogyasztásának részbeni kiváltása helyben előállított megújuló energiaforrással. Termelőegység által hasznosított energia: Napsugárzás Csatlakozás módja: 1db 1 fázisú váltóirányítón (inverteren) keresztül történik a csatlakozás. 5
Termelőegység csatlakozási pontja: A termelőegység a felhasználói hálózatra az inverter mellett elhelyezett csatlakozó szekrényben kialakított túláramvédelmi készüléken keresztül fix bekötéssel egy fázisra csatlakozik. A tulajdoni határokat az egyvonalas kapcsolási rajz tartalmazza. Termelőegység érintésvédelmi kialakítása A tervezett érintésvédelmi megoldás DC oldalon kettős szigetelés, AC oldalon TN-S nullázás, amely megfelel a berendezés gyártó megfelelőségi nyilatkozat, és/vagy az akkreditált független vizsgáló intézmény által kiadott tanúsítvány előírásainak, illetve a közcélú hálózatokra a csatlakozási ponton megkövetelhető érintésvédelmi előírásoknak. Az inverter 1db SIAC SOLEIL 2kW belső hibaáram relét tartalmaz. Termelőegység túlfeszültség védelme: A berendezés, és közcélú hálózat túlfeszültség védelmét a vonatkozó szabványok, előírások szerint terveztem kialakítani. A hálózati engedélyes elvárásoknak megfelelően az inverter mellett felszerelt csatlakozószekrényben elhelyezett „1-2” fokozatú (durva és középvédelmi) gyorsműködésű, nagy megbízhatóságú túlfeszültség védelmi egység került beépítésre. Termelőegység hálózati visszahatása: A berendezés megfelel az érvényben lévő Elosztói szabályzat 5.1.4.2.2. pontjának. Az általa okozott hálózatszennyezések (relatív THD / flicker / feszültségváltozások stb.) nem nagyobbak az MSZ EN50160 szabványban meghatározott feszültségminőségi határértékek 1/5-énél. Mindemellett kielégíti az Elosztói szabályzat 6/B. mellékletében foglaltakat. Telepített rendszer leírása: A napelemes villamos energia termelő rendszer két fő részből, napelem modulokból ill. inverterből áll. A rendszer 8 db ReneSola típusú, 250Wp/db teljesítményű polikristályos napelem modulból épül fel. A modulok egymással villamosan sorba (8db/sor) vannak kötve. A napelem modul névleges árama 8,02A, amely rövidre zárt kivezetések esetén sem haladja meg a 8,58A-t. A napelem modulok névleges feszültsége: 29,96VDC, (üres járási feszültsége: 37,17VDC). A napelem modulok soros kapcsolásával a feszültségértékek összeadódnak a modulszámától függően. Ebben a kiépítésben 8,02A és 297,36VDC feszültség kapcsolódik az inverterre. Az inverterek bemeneti feszültségtartománya: 150-500VDC, maximális bemenő árama a 10A. Az inverter a napelemek felől érkező egyenfeszültséget alakítja át 230V/50Hz-es váltakozó feszültséggé. A visszatáplált áram alakja teljesen szinuszos, nagyon alacsony harmonikus torzítással, a jelalakot egy mikroprocesszor szabályozza. A folyamatos szabályzás, teljesen automatikus működést biztosít. Független processzoros rendszer ellenőrzi a hálózati adatokat, folyamatos impedancia ellenőrzést végez, és kikapcsol amennyiben a hálózati szinkron nem tartható. A SIAC SOLEIL 2000TL és 3000 TL egy fázisú inverter blokkvázlata. A termelőegység galvanikus leválasztásának biztosítása: Hálózati szinkron megszűnése (táplálás kimaradás) esetén az inverter azonnal leválik a hálózatról, 6
zárlatra nem táplál rá, szigetüzemben nem képes működni. Az invertert a hálózattal együttműködő - interaktív - üzemmódra tervezték. A lekapcsolás biztonságossága, ill. a szigetüzem kialakulásának veszélye érdekében az inverter független megszakító rendszerrel van ellátva. A két egymástól teljesen független galvanikus leválasztást biztosító megszakító rendszer logikailag egymással sorba van kapcsolva. A megszakító rendszer az inverter váltakozó áramú oldalán van elhelyezve, kialakítása olyan, hogy a beépítés helyén fellépő zárlati áramot károsodás nélkül képes elviselni. A rendszerek egymástól függetlenül figyelik a csatlakozási pont minőségi paramétereit: frekvencia, feszültség, impedancia, és a közcélú hálózaton, a felhasználó hálózatán vagy a termelő berendezésben bekövetkező hiba esetén lekapcsolnak. Feszültségeltérés A hálózati feszültség névleges értéktől való -15 / +7,5 %-ot meghaladó eltérése esetén az inverter 200 ms-on belül kikapcsol. Frekvencia eltérés A hálózati frekvencia értéknek a névleges 50 Hz-hez képest ±0,2Hz-et meghaladó eltérése esetén az inverter 5s-on belül kikapcsol. Hálózati impedancia Ha a hálózati impedancia ZAC > 1,25# az inverter nem táplál vissza a hálózatra. Az inverter 5 másodpercen belül kikapcsol, ha a hálózati impedancia hirtelen emelkedik (ΔZAC ≥ 0,5Ω) vagy az impedancia érték túl magas ZAC > 1,75Ω A rendszer biztonságát szavatolja, hogy a berendezés teljes körű üzemkészség ellenőrzéssel van ellátva. Különleges előírások: Tekintettel arra, hogy az építések közterületen, közút mellett, esetlegesen több kivitelező munkavégzése mellett történnek, a tervező felhívja a figyelmet a koordináció szabályaira, a fokozott munkavédelmi gondosságra, valamint a munkavédelmi fejezetben megfogalmazottak betartására. A kivitelezőnek rendelkeznie kell áramszolgáltatói minősítéssel. A hálózaton feszültségmentesítés mellett, szakfelügyelet jelenlétében végezhet munkát. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
31000000-6
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 15757426 Pénznem: HUF Áfa nélkül Áfával x Áfa (%) 27 , 00 II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: 7
Kezdés 2014/10/27 (év/hó/nap) Befejezés 2014/12/31 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem
III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos 8
Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos x Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) 9
A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2014/09/26 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap)
IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti: 5. A KEZDÉSI ÉS BEFEJEZÉSI HATÁRIDŐ Kivitelezés kezdési határideje: 2014. október 27. Teljes befejezési határidő (műszaki átadás-átvétel befejezése): 2014. december 31. Módosítás: 5. A KEZDÉSI ÉS BEFEJEZÉSI HATÁRIDŐ Kivitelezés kezdési határideje: 2014. október 27. Teljes befejezési határidő (műszaki átadás-átvétel befejezése): 2015. május 31. IV.1.3) A módosítás indoka: Az ÉMÁSZ Hálózati Kft. és Füzér Község Önkormányzata között 2014. szeptemberében létrejött együttműködési megállapodás rögzíti a település köz-és lakossági áramellátásának felújítását és annak ütemtervét. A projekttel egyidőben megvalósuló kisfeszültségű szabad vezeték hálózat lefektetése csak a projekttel egyszerre valósítható meg. Tekintettel arra, hogy a jelen beruházás és az ÉMÁSZ által megvalósítandó beruházás közös nyomvonalon haladnak, valamint a csatlakozó kábelek több helyen keresztezik a projekt keretében átépítésre kerülő utakat és a kisfeszültségű hálózat elbontása csak az energia és közvilágítás kábelek lefektetését valamint a csatlakozó kábelek bekötését követően történhet meg és a szükséges engedély még nem áll rendelkezésre, szükséges a megvalósítási határidő módosítása. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2014/11/12 (év/hó/nap)
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: V.3) 10
E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/03/03 (év/hó/nap)
11
