Veszprém, Felhalmozási célú Hitelfelvétel 200.000.000,- HUF Hitel összege: 200.000.000,-Ft Törlesztési idő: 17 év + 3 év türelmi idő (36 hónap). Devizanem: HUF. Kamatláb az MFB termékleírása szerint 3 havi EURIBOR+RKO1+ legfeljebb 2,5%% Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:
Teljesítés helye:
2014/135 Szolgáltatásmegrendelés Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Gyorsított tárgyalásos 2014.11.19. 23749/2014 66100000-1 Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata HUN 8200 Veszprém, belterület 4725/3, 4724/1, 4742, 4643/2, 4781/3, 4746, 4745, 4725/1, 4833, 4931/1, 4928/1, 4280/6, 4290 és 4617/1 helyrajzi számú ingatlanok.
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Magyar Takarékszövetkezeti Bank Zrt. Regionális/helyi szintű
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Általános közszolgáltatások
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Óváros tér 9. Város/Község: Veszprém Postai irányítószám: 8200 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Csoport Telefon: +36-88/549-176 E-mail:
[email protected] Fax: +36 88549380 1
Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.veszprem.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Magyar Takarékszövetkezeti Bank Zrt. Postai cím: Pethényi köz 10. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1122 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások 2
Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Veszprém, Felhalmozási célú Hitelfelvétel MFB Önkormányzati Infrastruktúra Fejlesztési Program keretében 200.000.000,- HUF II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 6 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye HUN 8200 Veszprém, belterület 4725/3, 4724/1, 4742, 4643/2, 4781/3, 4746, 4745, 4725/1, 4833, 4931/1, 4928/1, 4280/6, 4290 és 4617/1 helyrajzi számú ingatlanok. NUTS-kód HU213 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2013/10/08 (év/hó/nap) 3
II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Veszprém, Felhalmozási célú Hitelfelvétel MFB Önkormányzati Infrastruktúra Fejlesztési Program keretében 200.000.000,- HUF Hitel összege: 200.000.000,-Ft összegű fejlesztési célú, a Magyar Fejlesztési Bank Rt. MFB Önkormányzati Infrastruktúra-Fejlesztési Program keretében refinanszírozó kereskedelmi bankok közreműködésével nyújtandó hitel felvétele. Törlesztési idő: 17 év + 3 év türelmi idő (36 hónap). A hitel összegének a lehívása a beruházás megvalósításának ütemében történik (az ajánlatkérő és intézményei nevére szóló számviteli dokumentumok alapján), az ajánlatkérő folyósítási igényeinek megfelelően és az MFB által közzétett Terméktájékoztatót is figyelembe véve. Az ajánlatkérő fenntartja a jogot a díjtalan előtörlesztésre és esetleges szerződésmódosításokra. Rendelkezésre tartás időtartama: 36 hónap. Devizanem: HUF. Kamatláb az MFB termékleírása szerint 3 havi EURIBOR+RKO1+ legfeljebb 2,5% II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
66100000-1
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 76243070 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2013/10/08 (év/hó/nap) Befejezés 2033/10/07 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem
III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt 4
Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos x Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: 5
Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013 /S 157 - 274224 A hirdetmény közzétételének időpontja: 2013/08/14 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 14010 / 2013 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2013/08/19 (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013 /S 196 - 339219 A hirdetmény közzétételének időpontja: 2013/10/09 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 17611 / 2013 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2013/10/14 (év/hó/nap)
IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA 6
IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): A 2013. október 08-án a Magyar Takarékszövetkezeti Bankkal kötött ÖK43D045913001, ÖK43D045913002, ÖK43D045913003, ÖK43D045913004, ÖK43D045913005, ÖK43D045913006, ÖK43D045913007, ÖK43D045913008 számú hitelszerződés 1. számú szerződésmódosítása egységes szerkezetben, melyet a Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének Közbeszerzési Bizottsága a 274/2014 (09. 29.) számú KB határozatával fogadott el: A szerződés kiegészül az alábbi résszel: „Preambulum: Szerződő Felek 2013. október 08-án ÖK43D045913001, ÖK43D045913002, ÖK43D045913003, ÖK43D045913004, ÖK43D045913005, ÖK43D045913006, ÖK43D045913007, ÖK43D045913008 iktatószámokkal Hitelszerződést kötöttek. Magyarország 2014. évi központi költségvetéséről szóló 2013. évi CCXXX. törvény (továbbiakban: 2014. évi költségvetési törvény) 67. § (7) bekezdése szerinti törlesztési célú, a Magyar Állam által nyújtott támogatásából 2014. február 28-án az ÖK43D045913003 iktatószámú hitelrész 33.186.733,- Ft összegű részbeni, illetve ÖK43D045913005 hitelrész 11.500.000,- Ft összegű teljes törlesztése megtörtént tehát a teljes hitelkeretet érintve összesen 44.686.733,- Ft összegben. A szerződő felek a Hitelszerződést jelen 1. számú egységes szerkezetű szerződésmódosítással az alábbi, valamint a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képező - 2013. október 8-án aláírt, az 1. számú függelékben foglalt - Általános szerződési szabályokban részletezett szerződési feltételekkel módosítják:” Módosult részek: I: A hitelszerződés 1. pontja az alábbiak szerint módosul az eredeti hitelszerződéshez képest: Eredetiben: „1. A Bank az Adós részére 200.000.000,- Ft, azaz Kettőszázmillió forint összegű hitelkeretet nyit, melynek terhére az Adós által benyújtott, az Adós és Intézményei nevére szóló eredeti vagy hiteles másolati kollaudált számlák, számviteli dokumentumok, szerződések, megállapodások alapján forrásarányosan - beruházási kölcsönt folyósít.” 1. számú módosításban: „1. A Bank az Adós részére 200.000.000,- Ft, azaz Kettőszázmillió forint összegű hitelkeretet nyitott 2013. november 12-én, melynek terhére az Adós által benyújtott, az Adós és Intézményei nevére szóló eredeti vagy hiteles másolati kollaudált számlák, számviteli dokumentumok, szerződések, megállapodások alapján forrásarányosan - beruházási kölcsönt folyósít. A Preambulumban hivatkozott 2014. február 28-i törlesztést követően a hitelkeret összege: 155.313.267,- Ft, azaz Százötvenötmillió-háromszáztizenháromezer-kettőszázhatvanhét forint, mely terhére jelen szerződésmódosítás aláírásának napjáig összesen 19.460.166,- Ft, azaz Tizenkilencmillió-négyszázhatvanezer-százhatvanhat forint összegű folyósítás történt. Tehát a szerződésmódosítás aláírásának napján rendelkezésre tartott szabad hitelkeret összege: 135.853.101,- Ft, azaz Százharmincötmillió-nyolcszázötvenháromezer-százegy forint.” II: A hitelszerződés 2. pontjának „ A hitelszerződés hatálybalépésének együttes (konjuktív) feltételei” része az alábbiak szerint módosul az eredeti hitelszerződéshez képest: eredetiben: „A Hitelszerződés hatálybalépésének együttes (konjunktív) feltételei: A konstrukcióhoz kapcsolódó, az MFB Zrt-vel kötendő refinanszírozott kölcsönszerződés 7
feltételeinek teljesítése (ÖIP adatlap hitelcélonkénti bontásban történő kitöltése, 3 aláírt példányban történő csatolása).” 1. számú módosításban: „A Hitelszerződés hatálybalépésének együttes (konjunktív) feltételei: A konstrukcióhoz kapcsolódó, az MFB Zrt-vel kötendő refinanszírozott kölcsönszerződés feltételeinek teljesítése (ÖIP adatlap hitelcélonkénti bontásban történő kitöltése, 3 aláírt példányban történő csatolása). A Hitelszerződés 1. számú egységes szerkezetű módosításának hatálybalépési feltétele: - A Hitelszerződés-módosítás magánokirati aláírása, - az MFB Zrt., mint refinanszírozó jóváhagyása.” III: A hitelszerződés 2. pontjának „ a hitel rendelkezésre tartásának feltételei” része az alábbiak szerint módosul az eredeti hitelszerződéshez képest: eredetiben: „ A hitel rendelkezésre tartásának feltételei: - A polgármester és a pénzügyi ellenjegyző aláírási címpéldányának rendelkezésre állása. - A Hitelszerződés, a Takarékbank Általános Szerződési Szabályainak magánokirati aláírása. - Az Adós számlavezető bankja által visszaigazolt beszedési megbízás benyújtására felhatalmazás benyújtása. - Az MFB Zrt. elfogadó döntése, az MFB Zrt. és a Takarékbank közötti refinanszírozási szerződés(ek) megkötése és hatályba lépése. - Az Adós nyilatkozata arról, hogy a kötelezettségvállalás megfelel a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 10. § (3) bekezdésében foglaltaknak. A nyilatkozat helyett elfogadható az önkormányzat erre vonatkozó költségvetési rendelete/testületi határozata.” 1. számú módosításban: „ A hitel rendelkezésre tartásának feltételei, melyet az Adós 2013. november 11-én teljesített: - A polgármester és a pénzügyi ellenjegyző aláírási címpéldányának rendelkezésre állása. - A Hitelszerződés, a Takarékbank Általános Szerződési Szabályainak magánokirati aláírása. - Az Adós számlavezető bankja által visszaigazolt beszedési megbízás benyújtására felhatalmazás benyújtása. - Az MFB Zrt. elfogadó döntése, az MFB Zrt. és a Takarékbank közötti refinanszírozási szerződés(ek) megkötése és hatályba lépése. - Az Adós nyilatkozata arról, hogy a kötelezettségvállalás megfelel a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 10. § (3) bekezdésében foglaltaknak. A nyilatkozat helyett elfogadható az önkormányzat erre vonatkozó költségvetési rendelete/testületi határozata.” IV: A hitelszerződés 4. pontja az alábbiak szerint módosul az eredeti hitelszerződéshez képest: eredetiben: „ 4. A kölcsön rendelkezésre tartásának határideje, az igénybevétel módja: A hitel rendelkezésre tartása: A Takarékbank a kölcsönt a szerződés 2. pontjában megjelölt rendelkezésre tartási feltételek együttes teljesülésének napjától 2016. év október hó 7. napjáig tartja az Adós rendelkezésére. A rendelkezésre tartott kölcsönösszeg 200.000.000,- Ft, azaz kettőszázmillió forint. A kölcsön a rendelkezésre tartási időszakon belül vehető igénybe. A kölcsön visszafizetésére a Bank és az Adós az alábbi törlesztési ütemezést állapítják meg: Tőketörlesztési türelmi idő (haladék): a szerződéskötéstől számított 3 (három) év az ÖIP 8
előírásoknak is megfelelően. A kölcsön tőkeösszegének törlesztését (a türelmi időt tekintve, az első tőketörlesztés a türelmi idő lejáratát követő első napon, a következő tőketörlesztés az első törlesztéshez képest negyedév múlva esedékes, az utolsó törlesztést kivéve, negyedévente azonos összegben a negyedév - az ÖIP konstrukcióval összhangban lehetséges - első hónapjának 8. napján) hitelcélonkénti bontásban a Kölcsönszerződés 1. számú melléklete tartalmazza. Végső lejárat: Szerződéskötéstől számított 20 év mínusz 1 nap, azaz 2033. év október hó 7. nap a 3 év türelmi idő figyelembe vételével, szerződéskötéstől számított 20 év (240 hó/3 + 17 év), az ÖIP előírásokat figyelembe véve. Mindösszesen visszafizetésre kerül 200.000.000,- Ft, azaz Kettőszázmillió forint tőke. Adós a díjat, járulékot, kamatot és az egyéb ellenszolgáltatást negyedévente a hitelt nyújtó előzetes 5 banki nappal korábban történő értesítése alapján megfizeti. Az adós a hitelt a Bank előzetes - a fizetési határidőt 10 (tíz) nappal megelőző - értesítése alapján fizeti meg.” 1. számú módosításban: „4. A kölcsön rendelkezésre tartásának határideje, az igénybevétel módja: A hitel rendelkezésre tartása: A Takarékbank a kölcsönt a szerződés 2. pontjában megjelölt rendelkezésre tartási feltételek együttes teljesülésének napjától 2016. év október hó 7. napjáig tartja az Adós rendelkezésére. A Preambulumban hivatkozott 2014. február 28-i törlesztést követően a hitelkeret összege: 155.313.267,- Ft, azaz Százötvenötmillió-háromszáztizenháromezer-kettőszázhatvanhét forint, mely terhére jelen szerződésmódosítás aláírásának napjáig összesen 19.460.166,- Ft, azaz Tizenkilencmillió-négyszázhatvanezer-százhatvanhat forint összegű folyósítás történt. Tehát a szerződésmódosítás aláírásának napján rendelkezésre tartott szabad hitelkeret összege: 135.853.101,- Ft, azaz Százharmincötmillió-nyolcszázötvenháromezer-százegy forint. 1. Bank hitelikt.szám 2. Eredeti hitelkeret összege 3. 2014.02.28-i törlesztés összege 4. 2014.02.28-i törlesztést követően fennmaradó hitelkeret összege 5. 2014.02.28-i törlesztést követő folyósítás együttes összege 6. 1. számú szerződésmódosítás aláírásának napján fennálló szabad hitelkeret összege 1. 2. 3. 4. 5. 6. ÖK43D045913001 90000000Ft 0Ft 90000000Ft 2500165Ft 87499835Ft ÖK43D045913002 35000000Ft 0Ft 35000000Ft 8303567Ft 26696433Ft ÖK43D045913003 47000000Ft 33186733Ft 13813267Ft 4632845Ft 9180422Ft ÖK43D045913004 7000000Ft 0Ft 7000000Ft 4023589Ft 2976411Ft ÖK43D045913005 11500000Ft 11500000Ft 0Ft 0Ft 0Ft ÖK43D045913006 4500000Ft 0Ft 4500000Ft 0Ft 4500000Ft ÖK43D045913007 3500000Ft 0Ft 3500000Ft 0Ft 3500000Ft ÖK43D045913008 1500000Ft 0Ft 1500000Ft 0Ft 1500000Ft Összesen 200000000Ft 44686733Ft 155313267Ft 19460166Ft 135853101Ft
A kölcsön a rendelkezésre tartási időszakon belül vehető igénybe. 9
A kölcsön visszafizetésére a Bank és az Adós az alábbi törlesztési ütemezést állapítják meg: Tőketörlesztési türelmi idő (haladék): a szerződéskötéstől számított 3 (három) év az ÖIP előírásoknak is megfelelően. A kölcsön tőkeösszegének törlesztését (a türelmi időt tekintve, az első tőketörlesztés a türelmi idő lejáratát követő első napon, a következő tőketörlesztés az első törlesztéshez képest negyedév múlva esedékes, az utolsó törlesztést kivéve, negyedévente azonos összegben a negyedév - az ÖIP konstrukcióval összhangban lehetséges - első hónapjának 8. napján) hitelcélonkénti bontásban a Kölcsönszerződés 1. számú melléklete tartalmazza. Végső lejárat: Szerződéskötéstől számított 20 év mínusz 1 nap, azaz 2033. év október hó 7. nap a 3 év türelmi idő figyelembe vételével, szerződéskötéstől számított 20 év (240 hó/3 + 17 év), az ÖIP előírásokat figyelembe véve. Mindösszesen visszafizetésre kerül 200.000.000,- Ft, azaz Kettőszázmillió forint tőke. Adós a díjat, járulékot, kamatot és az egyéb ellenszolgáltatást negyedévente a hitelt nyújtó előzetes 5 banki nappal korábban történő értesítése alapján megfizeti. Az adós a hitelt a Bank előzetes - a fizetési határidőt 10 (tíz) nappal megelőző - értesítése alapján fizeti meg.” V: A hitelszerződés 22. pontja az alábbiak szerint módosul az eredeti hitelszerződéshez képest: eredetiben: „ 22. A szerződés elválaszthatatlan mellékletei: 1. számú függelék: Általános szerződési szabályok 1. számú melléklet: Törlesztési ütemezés 2. számú melléklet: Felhatalmazó levél beszedési megbízás benyújtására 3. számú melléklet: Számlaösszesítő 4. számú melléklet: Lehívási értesítő” 1. számú módosításban: „ 22. A szerződés elválaszthatatlan mellékletei: 1. számú függelék: 2013. október 08-án aláírt Általános szerződési szabályok 1. számú melléklet: Törlesztési ütemezés 2. számú melléklet: 2013. október 08-án aláírt Felhatalmazó levél beszedési megbízás benyújtására 3. számú melléklet: Számlaösszesítő 4. számú melléklet: Lehívási értesítő” VI. : A hitelszerződés 1. sz. mellékletében szereplő törlesztési ütemterv a 3. hitelcél esetében az alábbiak szerint módosul az eredeti hitelszerződéshez képest: eredetiben: „3. hitelcél: Bank hiteliktatószám ÖIP azonosító Beruházási célok ÖIP Program szerinti besorolása Fejlesztés megnevezése ÖK43D045913003 5.6 Nemesvámos-Veszprém közötti kerékpárforgalmi út kiépítése KDOP 4.2.2-11-2011-0010 Év január 8.április 8.július 8. október 8. összesen 2016. - - - 681 200 Ft 681 200 Ft 2017.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2018.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 10
2019.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2020.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2021.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2022.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2023.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2024.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2025.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2026.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2027.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2028.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2029.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2030.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2031.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2032.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 2 724 800 Ft 2033.681 200 Ft 681 200 Ft 681 200 Ft 678 400 Ft* 2 722 000 Ft 47 000 000 Ft * Az utolsó tőketörlesztés 2033. október 7-én esedékes.” 1. számú módosításban: „3. hitelcél: Bank hiteliktatószám ÖIP azonosító Beruházási célok ÖIP Program szerinti besorolása Fejlesztés megnevezése ÖK43D045913003 5.6 Nemesvámos-Veszprém közötti kerékpárforgalmi út kiépítése KDOP 4.2.2-11-2011-0010 Összesen 2014. február 28. 33 186 733 Ft Év január 8. április 8. július 8. október 8. 2016. - - - 200 200 Ft 200 200 Ft 2017.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2018.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2019.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2020.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2021.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2022.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2023.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2024.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2025.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2026.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2027.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2028.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2029.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2030.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2031.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2032.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 800 800 Ft 2033.200 200 Ft 200 200 Ft 200 200 Ft 199 667 Ft* 800 267 Ft 11
47 000 000 Ft * Az utolsó tőketörlesztés 2033. október 7-én esedékes.” VII. : A hitelszerződés 1. sz. mellékletében szereplő törlesztési ütemterv a 5. hitelcél esetében az alábbiak szerint módosul az eredeti hitelszerződéshez képest: eredetiben: „5. hitelcél: Bank hiteliktatószám ÖIP azonosító Beruházási célok ÖIP Program szerinti besorolása Fejlesztés megnevezése ÖK43D045913005 6.3 Gyulafirátót ÉNY-i városrész belterületi csapadékvíz elvezetésének fejlesztése KDOP-4.1.1/E-11 Év január 8. április 8. július 8. október 8. összesen 2016. - - - 166 700 Ft 166 700 Ft 2017.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2018.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2019.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2020.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2021.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2022.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2023.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2024.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2025.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2026.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2027.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2028.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2029.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2030.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2031.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2032.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 666 800 Ft 2033.166 700 Ft 166 700 Ft 166 700 Ft 166 400 Ft* 664 500 Ft 11 500 000 Ft * Az utolsó tőketörlesztés 2033. október 7-én esedékes.” 1. számú módosításban: „5. hitelcél: Bank hiteliktatószám ÖIP azonosító Beruházási célok ÖIP Program szerinti besorolása Fejlesztés megnevezése ÖK43D045913005 6.3 Gyulafirátót ÉNY-i városrész belterületi csapadékvíz elvezetésének fejlesztése KDOP-4.1.1/E-11 Összesen 2014. február 28. 11 500 000 Ft IV.1.3) A módosítás indoka: 12
A 2013. október 08-án a Magyar Takarékszövetkezeti Bankkal kötött ÖK43D045913001, ÖK43D045913002, ÖK43D045913003, ÖK43D045913004, ÖK43D045913005, ÖK43D045913006, ÖK43D045913007, ÖK43D045913008 számú hitelszerződés 1. számú szerződésmódosítása egységes szerkezetben, melyet a Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének Közbeszerzési Bizottsága a 274/2014 (09. 29.) számú KB határozatával fogadott el: A szerződés kiegészül az alábbi résszel: „Preambulum: Szerződő Felek 2013. október 08-án ÖK43D045913001, ÖK43D045913002, ÖK43D045913003, ÖK43D045913004, ÖK43D045913005, ÖK43D045913006, ÖK43D045913007, ÖK43D045913008 iktatószámokkal Hitelszerződést kötöttek. Magyarország 2014. évi központi költségvetéséről szóló 2013. évi CCXXX. törvény (továbbiakban: 2014. évi költségvetési törvény) 67. § (7) bekezdése szerinti törlesztési célú, a Magyar Állam által nyújtott támogatásából 2014. február 28-án az ÖK43D045913003 iktatószámú hitelrész 33.186.733,- Ft összegű részbeni, illetve ÖK43D045913005 hitelrész 11.500.000,- Ft összegű teljes törlesztése megtörtént tehát a teljes hitelkeretet érintve összesen 44.686.733,- Ft összegben. A szerződő felek a Hitelszerződést jelen 1. számú egységes szerkezetű szerződésmódosítással az alábbi, valamint a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képező - 2013. október 8-án aláírt, az 1. számú függelékben foglalt - Általános szerződési szabályokban részletezett szerződési feltételekkel módosítják:” IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2014/10/30 (év/hó/nap)
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A nyertes Ajánlattevőként szerződő Fél a szerződésmódosításban foglaltakkal egyetértett és hozzájárult a hirdetmény közzétételéhez. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/11/07 (év/hó/nap)
13
