KaVo ESTETICA® E70
ZaÏijte zcela nov˘ pocit komfortu.
KaVo ESTETICA® E70
Smyslupln˘ komfort má jméno – KaVo ESTETICA® E70. UÏivatelsky chytré fie‰ení. Ergonomick˘ princip.
Komfort dnes i pro Va‰i budoucnost.
V podstatûje to zcela jednoduché: U nové generace ESTETICA je na Aby i v‰e ostatní bûÏelo tak, jak si pfiejete, vybavíme zubní soupravu prvním místû komfort a ergonomie. Inteligentní, individuální a efektivní KaVo ESTETICA E70 dle Va‰ich poÏadavkÛ. V kaÏdém pfiípadû od nás v‰ak funkce a souãásti, Vám usnadní Ïivot zubního lékafie. obdrÏíte na‰i novû vyvinutou, intuitivní logiku obsluhy. Proã? Aby pfii o‰etfiení nevznikaly otazníky a abyste pfii práci ‰etfiili ãas a nervy. Jak je Základem nové generace ESTETICA je skvûle promy‰lená technologie to s ãasem. Díky automatizovan˘m hygienick˘m funkcím se Vy ani Va‰i neseného kfiesla. Díky této technologii dosahujeme neãekané svobody asistenti nemusíte vûnovat hygienick˘m pracím – máte dÛleÏitûj‰í vûci nohou pro Vás a Va‰e asistenty. na práci. Pfiejete si je‰tû nûco navíc? Îádn˘ problém. Co nebudete chtít mít integrováno nyní, lze doplnit i dodateãnû. ProtoÏe jiÏ dnes myslíme na Va‰i budoucnost.
KaVo ESTETICA® E70
Také si myslíte, Ïe je komfort nezbytn˘? Pak potfiebujete inteligentní o‰etfiovací systém.
Praktick˘ komfort má smysl. DÛvodem je intuitivní logika obsluhy Va‰í KaVo ESTETICA E70. U‰etfiíte dlouhé doby zapracování a pfiehmatÛ pfii o‰etfiení. Namísto toho budete mít rychl˘ a bezpeãn˘ pfiístup ke v‰em dÛleÏit˘m funkcím. V‰e se nejjednodu‰eji vysvûtlí samo.
Svoboda Va‰ich nohou je otázkou koncepce kfiesla. ¤e‰ení pro kompletní uvolnûní prostoru pod kfieslem pacienta Va‰í KaVo ESTETICA E70 stálo na‰e inÏen˘ry mnoho pfiem˘‰lení. Byli úspû‰ní, a proto od této chvíle budete moci ulevit sv˘m nohám. Optimální poloha nohou namísto nepohodlného postoje bude nyní pro Vás i Va‰e asistenty samozfiejmostí. A protoÏe se budete Vy i Vበt˘m díky optimalizované ergonomii cítit je‰tû lépe, pÛjde Vám práce velmi dobfie od ruky.
K nadání patfií v‰estrannost. Na dal‰ích stránkách si proto pfieãtûte, jak strana lékafie a sestry, technika neseného kfiesla a noÏní spou‰tûã zajistí smyslupln˘ komfort ve Va‰em v‰edním dni.
KaVo ESTETICA® E70
V‰echno jednodu‰e najdete. A co najdete bude skvûlé.
Va‰e zdraví je vûc postoje.
Intuitivní logika obsluhy se vysvûtlí sama.
Endodoncie? Ale samozfiejmû.
Zaostfieno na zdravé drÏení tûla.
Integrovateln˘ endopohon dodateãnû optimalizuje ergonomické procesy. Jednodu‰e si jej nechte volitelnû namontovat do Va‰í KaVo ESTETICA E70. Pracovní cesty se tak zfietelnû zkrátí a Va‰e pracovní postupy tak budou absolutnû plynulé. A u‰etfiíte také náklady na koupi pfiídavn˘ch pfiístrojÛ pro endodontické zákroky.
MÛÏete se cítit svobodnû! Inovaãní koncepce neseného kfiesla Va‰í KaVo ESTETICA E70 Vám poskytne náleÏitou svobodu pohybu. Pod kfieslem pro pacienta se nachází – nic. Vy a Va‰i asistenti máte proto v‰echen tento prostor pro nejrÛznûj‰í polohy nohou. Va‰e postupy tak budou je‰tû plynulej‰í a v˘raznû ergonomiãtûj‰í. Naprost˘ komfort pro Vás, kaÏd˘ den.
Máme pro Vás dobré zprávy: Va‰e zubní souprava má v‰echny funkce umístûny pfiesnû tam, kde byste je oãekávali. Pohodln˘ pfiístup ke v‰em dÛleÏit˘m funkcím ‰etfií Vበdrahocen˘ ãas. ¤eknûte své soupravû, co si pfiejete, a ona si to zapamatuje. Tak mÛÏete urãit a dle Va‰ich poÏadavkÛ vyvolat otáãky motoru a toãiv˘ moment v závislosti na indikaci. Práce s KaVo ESTETICA E70 tak pro Vás bude pfii kaÏdém o‰etfiení je‰tû pohodlnûj‰í.
Dostateãná svoboda, dostateãn˘ komfort. NezáleÏí na tom, o jakou verzi E70 se jedná: Pfii v˘bavení zubní soupravy nástroji nejsou kladeny témûfi Ïádné meze. DrÏák nástrojÛ má místo pro pût, resp. ‰est nástrojÛ a intraorální kameru – velikost stolu se pfiitom nemûní. Speciální v˘hoda: MoÏnost pozdûj‰í bezproblémové zmûny v˘bavy. Lhostejno, jak se rozhodnete nyní, díky jednotné velikosti stolu je pozdûj‰í zmûna v˘bavy snadná. Pokud chcete, doplníme také USB rozhraní. Pfiedem tak upokojíte své budoucí potfieby a umoÏníte kdykoliv plynulou integraci dal‰ích komponentÛ. Va‰í stranou lékafie mÛÏete lehce a pfiesnû pohybovat v‰emi smûry, pfiesnû jako sv˘m nástrojov˘m stolem.
Strana lékafie a vybavení – pfiednosti a v˘hody pro Vás: 1. Jednoduchá a logická obsluha 2. Modulová, konfigurovatelná a roz‰ifiitelná koncepce 3. Kontrola kroutícího momentu pro mikromotor KL-702
Nesené kfieslo – pfiednosti a v˘hody pro Vás: 1. Technologie neseného kfiesla pro optimální svobodu nohou 2. Poloha kfiesla od 350 do 900 mm pro pohodlné drÏení tûla pfii práci vsedû i vestoje
O‰etfiení vestoje i vsedû.
3. Nesly‰né pohony kfiesla s mûkk˘m startem
Chcete je‰tû více svobody? Îádn˘ problém. Va‰e KaVo ESTETICA E70 se kompletnû pfiizpÛsobí Va‰í tûlesné v˘‰ce a poÏadovanému drÏení tûla. MÛÏete tak libovolnû mûnit v˘‰ku kfiesla od 350 do 900 mm. V horní poloze mÛÏete o‰etfiovat leÏící pacienty vestoje – dokonce i pokud mûfiíte více neÏ 180 cm. V enormnû nízké dolní poloze mÛÏete zaujmout pfiirozené drÏení tûla i u sedících pacientÛ. V˘‰ku jednodu‰e zmûníte podle potfieby.
4. TrendelenburgÛv pohyb
4. Intraorální kamera ERGOcam 4 5. P fiestaviteln˘ nástrojov˘ stÛl s odkládací plochou pro dva standardní tácky 6. Volitelnû - pneumatické brzdy se snímaãem 7. Volitelnû - USB rozhraní
Tuto možnost Vám nabízí výhradně KaVo: Rozhodněte se nyní pro 5 nebo 6 pozic pro nástroje, a pokud se Vaše potřeba jednoho dne změní, změníte výbavu. Zcela snadno.
Extrémní dolní poloha 350 mm umožňuje přirozené držení těla při ošetření sedících pacientů.
Horní poloha 900 mm umožňuje ošetření ležících pacientů vestoje – i ošetřujícím s výškou nad 180 cm.
KaVo ESTETICA® E70
Asistence pro Va‰e asistenty? Ano prosím!
Od hlavy k patû orientováno na komfort.
Motivace Va‰ich zamûstnancÛ.
Jemné pohyby nohou namísto mnoha hmatÛ.
Díky optimálním pracovním podmínkám pro Va‰e asistenty bude Va‰e ordinace je‰tû efektivnûj‰í. Strana sestry Va‰í KaVo ESTETICA E70 je proto nastavitelná pro o‰etfiovací polohy Va‰ich zamûstnancÛ a podpofií je ve‰ker˘mi potfiebn˘mi nástroji. V‰e dÛleÏité je umístûno perfektnû ergonomicky. Nakonigurujte si stranu sestry zcela podle potfieb Va‰ich zamûstnancÛ, resp. Va‰í praxe. MÛÏete napfi. integrovat intraorální kameru nebo pfiídavné chirurgické odsávání.
Strana sestry – pfiednosti a v˘hody pro Vás: 1. Snadná obsluha tlaãítky pfiímé volby 2. M oÏnost integrace pfiídavn˘ch nástrojÛ jako je intraorální kamera 3. Volitelnû - USB rozhraní 4. M aximální flexibilita díky pfiestavitelné v˘‰ce a velkému akãnímu dosahu
Va‰e KaVo ESTETICA E70 má ruce a nohy. Staãí proto lehké stisknutí spínacích ploch Va‰eho noÏního spou‰tûãe KaVo a mÛÏete ovládat v‰echny funkce nástrojÛ, kfiesla i multimediální funkce Va‰í KaVo ESTETICA E70. V‰echny opakované postupy o‰etfiení spustíte jednodu‰e nohou. Speciální fiídicí ventil pro kontrolu intenzity, napfi. stlaãen˘ vzduch turbínky a v‰ech ostatních nástrojÛ, Vám umoÏní jemné a pfiesné fiízení Va‰ich nástrojÛ. Vadí Vám na podlaze kabel noÏního ovladaãe, zvolte pro svou KaVo ESTETICA E70 bezdrátov˘ noÏní ovladaã namísto verze s kabelem. Je‰tû víc tak zv˘‰íte Vበkomfort.
Hygiena je pfiirozen˘m dÛsledkem. Proti pfienosu infekcí tûÏko existuje efektivnûj‰í prostfiedek neÏ zabránûní kontaktu. Kfieslo pacienta a nástroje Va‰í KaVo ESTETICA E70 mÛÏete proto kompletnû ovládat noÏním spou‰tûãem. Nemusíte se tak své soupravy bûhem o‰etfiení dot˘kat a mÛÏete tím zabránit kontaminacím ve Va‰í praxi. U bezdrátového noÏního spou‰tûãe není Ïádn˘ kabel, kter˘ by bylo zapotfiebí ãistit.
âas nataÏen˘ch svalÛ je koneãnû pryã. U bûÏn˘ch pfiístrojÛ je noÏní ovládání provázeno rÛzn˘m napínáním svalÛ pfii pohybech Va‰í nohy nahoru a dolÛ. U KaVo je tomu jinak – zde pro Vás tento namáhav˘ druh obsluhy natrvalo odpadá. Namísto toho je Va‰e KaVo ESTETICA E70 pfiesnû fiízena jemn˘mi, snadn˘mi pohyby Va‰í nohy doprava a doleva. Svalstvo Va‰ich nohou proto zÛstane i po del‰í práci uvolnûné, pfii o‰etfiení vsedû i vestoje.
NoÏní spou‰tûã – pfiednosti a v˘hody pro Vás: 1. Ovládání funkcí kfiesla, nástrojov˘ch a multimediálních funkcí 2. Îádná únava díky pohybu doprava a doleva 3. Snadné a pfiesné fiízení otáãek 4. Lep‰í hygiena, zejména zabránûní pfienosu infekcí 5. MoÏnost libovolného umístûní, díky nesené technice i pod kfieslem pacienta 6. Bezdrátov˘ noÏní spou‰tûã (volitelnû) s pfienosem signálu bez zpoÏdûní, pro je‰tû lep‰í hygienu díky provedení bez kabelu
Jednoduchá obsluha díky tlačítkům přímých funkcí. Vždy rychlé vyvolání: Funkce křesla, hygienické a nástrojové funkce. Mnohem pohodlnější než „plyn a brzda“: Přesné řízení otáček se provádí jemnými pohyby Vaší nohy doprava a doleva. Nedochází proto k dlouhodobému napnutí svalů a přetažení. A díky bezdrátovému přenosu neleží v cestě žádné kabely.
KaVo ESTETICA® E70
Chcete dûlat vûci po svém? Tak si uÏijte Va‰í nové svobody. Individuální komfort má mnoho tváfií Stejnû jako Vy sami. Nechte si proto otevfiené v‰echny moÏnosti tak jak potfiebujete. Jde to úplnû jednodu‰e: Rozhodnûte se pro poÏadovanou v˘bavu a své oblíbené barvy – pfiesnû podle potfieb pfii Va‰em o‰etfiování a individuálních pfiedstav. RÛzné komponenty lze plynule integrovat do Va‰í zubní soupravy. Co kdyÏ se pozdûji rozmyslíte jinak nebo budete chtít nabízet jiné zákroky? Îádn˘ problém. Dodateãnou v˘bavu a zmûnu nástrojÛ lze provést kdykoli, snadno a pohodlnû.
K osobnosti patfií rozmanitost. Na dal‰ích stránkách si proto pfieãtûte, jak mohou nové barvy a funkce pozitivnû ovlivnit Vበv‰ední den a jak individuálnû a komfortnû se Va‰e KaVo ESTETICA E70 pfiizpÛsobí Vám a Va‰im pacientÛm.
KaVo ESTETICA® E70
KaÏd˘ má jin˘ vkus – Vy máte také svÛj. Individuální pfiizpÛsobení designové koncepci Va‰í ordinace. Jste spí‰e klasick˘ typ nebo chcete urãovat vlastní (barevné) trendy? Obojí je moÏné. Va‰e KaVo ESTETICA E70 je totiÏ pfiesnû tak individuální jako vy. S nadãasov˘m moderním designem a ãetn˘mi variantami lakÛ a barev polstrÛ nezÛstává témûfi Ïádné pfiání nesplnûno a Va‰e nová zubní souprava se bude pfiesnû hodit k zafiízení Va‰í praxe. Vበosobní v˘bûr barev zajistí individuální prostfiedí ordinace. KaÏd˘, kdo vstoupí do místnosti, se zde bude cítit dobfie.
Evoluce je otázkou pfiizpÛsobení – a v˘bavy. Strana lékafie a strana sestry se Vám pfiizpÛsobí.
Barvy a design – pfiednosti a v˘hody pro Vás:
Jen Vy pfiesnû víte, co chcete? Co se t˘ká vybavení nástroji neexistují pro stranu lékafie i stranu ‰estry prakticky Ïádná omezení. Pofiidte sobû i sv˘m zamûstnancÛm vybavení, které nejlépe odpovídá Va‰emu pracovnímu stylu. KaVo ESTETICA E70 se samozfiejmû pfiizpÛsobí Va‰í osobní specializaci a specializaci Va‰eho t˘mu a zÛstává otevfiená pro budoucí nástroje a roz‰ífiení.
1. Velk˘ v˘bûr rÛzn˘ch barev lakÛ a polstrÛ 2. MoÏnost individuálních barevn˘ch kombinací 3. Nadãasovû moderní design, kvalitní materiály
Moderní, veselá, teplá, pikantní, chladná, minimalizovaná, individuální – vyberte si svou osobní zubní soupravu ESTETICA E70 z více než 100 možných kombinací.
NOVINKA! Trendové barvy KaVo pro rok 2009! Metalické barvy nátěrů 2009 NO VI NK A!
Metalické barvy
modrá metalíza
purpurová metalíza
rÛÏová metalíza
metalíza ‰ampaÀ
stfiíbrná metalíza
modrostfiíbrná metalíza
ãern˘ rybíz
Základní laky 2009 NO VI NK A!
Základní barvy laků
tmavû modrá
jablkovû zelená
Ïlutá
oranÏová
mátová
svûtle modrá
rákosová zelená
Barvy polstrů 2009 NO VI NK A!
Barvy polstrů
dentální bílá
antracitová
noãní modfi
královská modfi
purpurová
oranÏová
Ïlutá
mátová
horizont light
svûtle modrá
ãern˘ rybíz NO VI NK A!
ãerná
perlovû ‰edá
rákosová zelená
Abyste byli vÏdy pfiipraveni na budoucnost. Nezávisle na tom, na kter˘ typ o‰etfiení se zamûfiujete – Va‰e ESTETICA E70 se zcela pfiizpÛsobí Vám a Va‰im pfiáním: Endodoncie, VF kauter a ãerpadlo na fyziologick˘ roztok, rychlospojka MULTIflex a spojka INTRAmatic, drÏák rentgenov˘ch snímkÛ, multifunkãní stfiíkaãka a mnoho dal‰ího. Jako univerzální rozhraní jsou spojkové systémy Va‰í soupravy skuteãn˘mi multitalenty. Nejnovûj‰í rozhraní pro budoucnost Va‰í zubní soupravy: COMFORTbase pro VበCOMFORTdrive. Komfortnûji nelze roz‰ífiit Ïádn˘ jin˘ systém.
Individuální osazení – pfiednosti a v˘hody pro Vás: 1. Flexibilní moÏnosti vybavení strany lékafie a strany sestry 2. P odpora nejrÛznûj‰ích zamûfiení pfii o‰etfiení, podle potfieby 3. ·irok˘ v˘bûr dodateãného vybavení, moÏnost pozdûj‰ího doplnûní 4. Standardizovaná rozhraní pro zaji‰tûnou budoucnost, bezproblémové pouÏití a roz‰ífiení
KaVo ESTETICA® E70
Klasické a nesené kfieslo: dva rozdílné svûty.
Usnadníme Vám práci je‰tû o nûco víc.
Technologie neseného kfiesla pfiiná‰í komfort a bezpeãnost.
To pravé ulehãení Va‰í práce.
Va‰i pacienti se mohou na KaVo ESTETICA E70 bájeãnû uvolnit, napfiíklad díky automatizované poloze pacienta podle Trendelenburga. Sedák (vãetnû opûrky nohou) kfiesla pacienta se zvedá nebo sklápí v závislosti na sklonu opûradla. Vy‰‰í poloha nohou podporuje obûhov˘ systém Va‰ich pacientÛ. Zabránûno je navíc nataÏení a kompresím pfii zmûnû polohy u o‰etfiení, z horní na dolní ãelist – nedochází k takzvanému „roztahovacímu efektu“. A hlava pacienta zÛstává stále ve stejné poloze na opûrce, sefiizování opûradla a opûrky hlavy odpadá. Dal‰í plus z hlediska ergonomie: Podélnû nastavení opûradla pomocí integrovaného pfiestavování délky trupu (pouze s opûradlem Comfort). Pohyb opûradla je zamûfien na otoãn˘ bod v kyãlích a sleduje tak lidskou anatomii. Aby se pfii o‰etfiení nikdo nepolekal, jsou zmûny pohony Va‰í KaVo ESTETICA E70 nehluãné. Napûtí mizí samo od sebe, vzniá klidná atmosféra beze strachu. Va‰i pacienti se k Vám budou i proto rádi vracet.
Opěradlo Progress: správné držení těla při práci a optimální přístup pro lékaře, speciálně při ošetřování dětí. Pohodlná poloha pro osoby do 190 cm.
Opěradlo Comfort: maximální komfort a široká ramenní opěra pro pacienty. Dobrá podpora ramen pro osoby do 195 cm.
Ergonomii naleznete u KaVo ESTETICA E70 v kaÏdém detailu. Proto je napfi. integrovan˘ KaVo COMFORTdrive, nejlehãí a nejpraktiãtûj‰í elektrick˘ zubafisk˘ nástroj na svûtû. U KaVo COMFORTdrive se nám podafiilo spojit v jednom nástroji v˘hody turbínky a rychlobûÏného nástroje. Z hlediska komfortu práce, hmotnosti a v˘konu urãuje KaVo COMFORTdrive nové mûfiítko. Nástroj zcela orientovan˘ na praktické vyuÏití s optimální vyváÏeností síly a jemnosti. KaÏd˘ den se budete tû‰it z v˘raznû snadnûj‰í, efektivnûj‰í a uvolnûnûj‰í práce.
KaVo COMFORTdrive 200 XD
Polohování pacienta – pfiednosti a v˘hody pro Vás: Opûrn˘ bod
1. V˘bûr ze dvou opûradel s mûkk˘m ãalounûním
Skvělá vyváženost pro práci bez únavy: Těžká oblast za opěrným bodem nástroje je u KaVo COMFORTdrive zřetelně menší. Síla vynaložená během práce je znatelně zredukována.
COMFORTdrive – pfiednosti a v˘hody pro Vás: 1. Integrovan˘, sterilizovateln˘ bezuhlíkov˘ motor 2. Dynamick˘ rozsah otáãek: od 30 000 do 200 000 ot./min. 3. Vynikající v˘stupní v˘kon 30 W pro konstantní otáãky i pfii zatíÏení 4. Siln˘ svûteln˘ v˘kon 25 000 LUX pro nejlep‰í viditelnost 5. Hmotnost: jen 74 g 6. 3 dûrov˘ sprej pro skvûlé chlazení v oblasti o‰etfiení 7. Plnû sterilizovateln˘ do 135 °C; moÏnost termodezinfekce 8. Vnitfiní oddûlené vedení chladicích médií
2. Opûrky hlavy: motorové nebo ruãní nastavení
Va‰i pacienti se musí cítit dobfie.
3. Opûrka vlevo nebo vpravo podle v˘bûru
Pro optimální komfort pacientÛ mÛÏete u kfiesla pro pacienty Va‰í KaVo ESTETICA E70 zvolit opûradlo Comfort. Pacienti na nûm budou pohodlnû leÏet i pfii déle trvajícím zákroku. Velkoplo‰ná opûra zad stabilizuje tûlo pacienta a je vhodná i pro pacienty s kulat˘mi zády.
4. Pfiestavování délky trupu a obloukov˘ segment
Nebo se rozhodnûte pro opûradlo Progress. V nûm budete mít k pacientÛm je‰tû lep‰í pfiístup, coÏ je zejména pfii o‰etfiování dûtí velkou v˘hodou. Obzvlá‰tû plochá skofiepina opûradla Vám poskytne je‰tû vût‰í svobodu nohou. Pro obû opûradla platí: Nabízejí Va‰im pacientÛm správnou ergonomii – mlad˘m i star˘m, velk˘m i mal˘m, nezávisle na tûlesn˘ch dispozicím.
BûÏn˘ nástroj na trhu
5. Dûtsk˘ sedák a nástavec s magnetick˘m klínem Opûrn˘ bod Obzvláště komfortní: Přestavování délky opěradla Comfort je zaměřeno na otočný bod v kyčlích.
Nejlehčí a nejpraktičtější elektricky ovládaný zubařský nástroj na světě: KaVo COMFORTdrive.
KaVo ESTETICA® E70
Také si myslíte, Ïe by bylo pûkné mít více ãasu? Pak potfiebujete efektivní systém pro o‰etfiování.
Komfort bez efektivity není komfortem. Va‰e KaVo ESTETICA E70 zaji‰tuje sama efektivní procesy pro úsporou ãasu. ProtoÏe si myslíme, Ïe byste mûli mít moÏnost zacházet komfortnû i se sv˘m ãasem. Práce, které lze smysluplnû automatizovat, za Vás a Va‰e asistenty pfievezme zubní souprava. Napfiíklad pfii hygienû. To je skuteãn˘m a mûfiiteln˘m ulehãením pro Va‰i praxi.
I precizní práci mÛÏete zvládnout rychle. V‰echny souãásti KaVo ESTETICA E70 jsou kompletnû integrovány a ideálnû vyváÏeny – zaÏijete jednoduchost kaÏdého Va‰eho hmatu a pohybu. Pracovní postupy jsou dokonale ergonomické, prÛbûh práce s v˘raznou úsporou ãasu – aniÏ byste museli spûchat. Efektivita vyplyne pohodlnû sama od sebe.
Rychleji a spolehlivûji. Na dal‰ích stránkách si proto pfieãtûte, jak navzdory v˘razné úspofie ãasu pfii pravideln˘ch hygienick˘ch pracích získáte bezpeãnost navíc pro Vás, Vበt˘m a Va‰e pacienty. Kromû toho zjistíte, jaké v˘hody pro Vás bude mít plynul˘, efektivní prÛbûh práce a otevfienost pro budoucí novinky. S promy‰lenou kvalitou a ve‰ker˘m komfortem.
KaVo ESTETICA® E70
âistota pÛl zdraví. Bezpeãnost díky automatizované dezinfekci.
Úspora ãasu díky automatizované hygienû. Díky automatizované trvalé dezinfekci KaVo ESTETICA E70 u‰etfiíte své praxi ãasovû nároãné hygienické úkony. ProtoÏe OXYGENAL zabraÀuje ve Va‰í zubní soupravû roz‰ífiení mikroorganismÛ pfii bûÏném provozu. Intenzivní dezinfekce navíc zaji‰Èuje bezvadnou kvalitu chladicích kapalin a kapalin pro sprej i pfii dlouhodobém pouÏití. V celém systému vedení neexistuje Ïádn˘ slep˘ konec, protoÏe okruÏní vedení na stranû lékafie zaji‰tuje permanentní proplachování systému, bez slep˘ch uliãek náchyln˘ch k usazování a ‰ífiení zárodkÛ.
Žádná šance pro choroboplodné zárodky díky permanentnímu proplachování okružního systému.
Bezpeãnost vÏdy na prvním místû. Hygienické funkce Va‰í KaVo ESTETICA E70 zabraÀují chybám pfii o‰etfiení, chrání Vás, Vበpersonál a Va‰e pacienty a zvy‰uje funkãní bezpeãnost systému. Díky automatizované funkci hydroclean jsou kompletní odsávací a odtokov˘ systém a hadiãky odsávání ãi‰tûny vodou a dezinfikovány plnû automatick˘m dávkováním gelu DEKASEPTOL. Tímto zpÛsobem odpadá ruãní práce a Vበpersonál nepfiichází do kontaktu s dezinfekãními prostfiedky. Oxymat a dekamat – integrované v tělesu přístroje – nyní přinášejí standardizovanou a automatizovanou hygienu do Vaší ordinace. Pro Vaše asistenty to znamená méně ruční námahy. Automatizovaná péče dále zaručuje plus pro funkční bezpečnost.
Vedlejší vzduchové kanály zabraňují přisátí kanyl v ústech pacienta. Kontaminované kapaliny již nemohou téci zpět díky nepřetržitému sacímu proudu, přenos infekce způsobené refluxem je prakticky vyloučen. A to se všemi standardními kanylami na trhu.
Automatick˘ proplachovací program podle RKI. A opût trochu ãasu u‰etfieno. KaÏdodenní proplachování v‰ech vedení, kter˘mi protéká voda, je usnadnûno automatick˘m proplachovacím programem. Variabilnû nastavitelnou dobu proplachování mÛÏete jednodu‰e aktivovat stisknutím tlaãítka.
Lep‰í ochrana díky zpûtnému ventilu sání. Mal˘ nápad, velk˘ úãinek. Zpûtn˘ ventil sání na nástrojích a motorech KaVo chrání systém zásobování vodou. Ten opût chrání Va‰e pacienty a zabraÀuje, aby byla kontaminovaná voda ze spreje nasávána do zubní soupravy.
âasovû úsporná hygiena – pfiednosti a v˘hody pro Vás: 1. Automatizovaná a standardizovaná hygiena 2. Snadné ãi‰tûní s úsporou ãasu 3. Odnímatelné ãásti pfiístroje 4. Lep‰í bezpeãnost díky zpûtnému ventilu sání
Lep‰í bezpeãnost díky odnímateln˘m ãástem pfiístroje. KaVo myslí i na pfiípady, kdy pfiichází na fiadu ruãní práce: âásti pfiístroje, kter˘ch se ãasto dot˘káte, napfi. rukojeti, drÏáky nástrojÛ nebo plivátko, jsou odnímatelné. Lze je podle poÏadavkÛ ãistit, dezinfikovat nebo sterilizovat.
Vy‰‰í komfort díky otoãnému motorizovanému plivátku. Pfii volbû vyplachovací polohy se plivátko automaticky (volitelnû) otoãí k pacientovi a usnadní tak vyplachování. Plivátko se automaticky otoãí zpût do v˘chozí polohy, jakmile se pacient vrátí do polohy pro o‰etfiení. MoÏnost termodezinfekce dÛleÏit˘ch souãástí, napfi. porcelánového plivátka, plnûní pohárku a krytÛ.
KaVo ESTETICA® E70
Zdroj Va‰eho perfektního prÛbûhu práce.
Kvalita vítûzí.
Va‰e strana lékafie urychlí pracovní postupy.
Vût‰í efektivita i pro cel˘ Vበt˘m.
Vyrobeno v Nûmecku. MÛÏete se spolehnout.
Nabízíme Vám maximální komfort a je‰tû více.
ProtoÏe pfii o‰etfiení ãasto záleÏí na rychlosti, zajistí Va‰e strana lékafie rychlé informace a rychlé fiízení v‰ech dÛleÏit˘ch funkcí.
Ve Va‰í praxi je dÛleÏitá dobrá spolupráce. Proto lze i stranu sestry flexibilnû umístit, otáãet, v˘‰kovû pfiestavovat, a její ovládací panel má stejné barevné kódování jako Va‰e strana lékafie. ProtoÏe jasná komunikace je jiÏ poloviãní v˘hrou, jsou strana sestry, strana lékafie a kfieslo pro pacienta Va‰í KaVo ESTETICA E70 dokonale vzájemnû pfiizpÛsobeny. Nedochází k Ïádn˘m oklikám ani pfieru‰ením.
KaVo ESTETICA E70 byla testována v dlouhodob˘ch testech s nadprÛmûrnou délkou. Ani pfii simulaci s extra vysok˘m váhov˘m zatíÏením nedo‰lo k Ïádn˘m problémÛm. Kritick˘m zkou‰kám byla samozfiejmû podrobena i ergonomie. Díky pfiispûní zku‰en˘ch praktikÛ bûhem doby v˘voje jsme mûli pfiíleÏitost zdokonalit a dále optimalizovat mimo jiné individuální moÏnosti pfiizpÛsobení soupravy na nejrÛznûj‰í poÏadavky v‰edního dne zubního lékafie. S nejlep‰ím v˘sledkem, zkou‰eno a certirkováno podle nejnároãnûj‰ích nûmeck˘ch a mezinárodních standardÛ.
U Va‰í KaVo ESTETICA E70 zaÏijete maximální komfort v kombinaci s dÛslednou funkãností. Nejen v kaÏdém detailu, ale i v celé souhfie souãástí. Chápeme, Ïe ve Va‰í práci záleÏí na nejjemnûj‰ím odladûní a odstupÀování. Pouze toto kvalitní zpracování umoÏÀuje realizaci zubní soupravy pro optimální a komfortní práci. S Va‰í KaVo ESTETICA E70 získáte tento nejvy‰‰í standard kvality.
Jak mÛÏete mít pfii tomto tempu v‰echno po ruce a na oãích? Va‰e strana lékafie Vám pfiitom velmi pomÛÏe. Lze ji napfiíklad plynule a pohodlnû polohovat. Její brzda se snímaãem (volitelnû) se aktivuje bezprostfiednû pfii dotyku rukojeti a zaaretuje se pfii uvolnûní. Vበnástrojov˘ stÛl je navíc otoãn˘. Pfiesnû tak, jak je právû zapotfiebí.
Krátké cesty Vám usnadní práci. Kam se vejde Va‰e operaãní svítidlo a kam s RTG pfiístrojem? Kde je nejlep‰í místo pro pfiídavná zafiízení? Jak nejlépe nainstalovat mikroskop a kam patfií monitor? Mnoho otázek, na které existuje jedna odpovûd: Vበnosn˘ systém KaVo Centro vyfie‰í Va‰e individuální poÏadavky na prostor a pofiádek. Od osvûtlení aÏ po odkládací tácky – Centro ponese Va‰e pfiídavná zafiízení zcela podle Va‰ich pfiání. Je‰tû více tak optimalizujete svou ergonomii a získáte spoustu volného místa pro zcela koncentrovanou práci.
Dokonalé pracovní postupy – pfiednosti a v˘hody pro Vás: 1. K ompletní integrace v‰ech souãástí, napfi. pro endodoncii, rentgen, atd.
Vynikající kvalita – pfiednosti a v˘hody pro Vás:
2. Vzájemné odladûní systémÛ
1. Solidní konstrukce s nejkvalitnûj‰ími materiály
3. Rozsáhlé moÏnosti nastavení v‰ech komponentÛ
2. Pfiesné zpracování podle nejvy‰‰ích standardÛ kvality
4. Informaãní systémy pro plynulé postupy
3. Nejjemnûj‰í odladûní a odstupÀování v‰ech funkcí
5. Brzda se snímaãem na stranû lékafie (volitelnû)
4. Nejvy‰‰í funkãní bezpeãnost díky rozsáhl˘m dlouhodob˘m testÛm
6. VyváÏené pohyby
Optimální pracovní průběh výrazně zkracuje Vaše cesty při ošetření. Uspořený čas můžete využít, např. integrovanými endopohony, individuálně podle Vašich potřeb – kratší cesty díky integrované technice a optimální ergonomii.
Cesty s bûÏnou zubní soupravou.
Cesty s novou KaVo ESTETICA E70.
Kvalitní povrchy a materiály, zpracované v osvědčené kvalitě KaVo.
KaVo ESTETICA® E70
Va‰e pfiání, Va‰e radost. ESTETICA E70 T
ESTETICA E70 C
Kfieslo pro pacienty Mûkk˘ polstr Dûtsk˘ sedák
l m
l m
Opûradlo Comfort Progress
x x
x x
Opûrka hlavy Mechanická se 2 klouby Pneumatická se 2 klouby Elektromotorová SOMATIC Nástavec s magnetick˘m klínem
x x x m
x x x m
Opûrka ruky Vpravo Vlevo
m m
m m
l m l m l m m l l l m m m m m m l
l m l m l m m l l l m m m m m m –
m l – –
m – x x
Strana lékafie 1. Turbínková hadice 2.–5. Turbínková hadice 1. KL-motor 702 2.–5. KL-motor 702 3F stfiíkaãky Multifunkãní stfiíkaãka OZK PIEZOlux Ohfiev vody pro sprej nástrojÛ Blokování zpûtného sání pro nástroje Multifunkãní displej Memodent VF kauter ERGOcam 4 LED polymerizaãní lampa Mal˘ prohlíÏeã rentgenov˘ch snímkÛ Velk˘ prohlíÏeã rentgenov˘ch snímkÛ Fyziologick˘ roztok Pfiestaviteln˘ nástrojov˘ stÛl pro dva standardní tácky USB rozhraní Brzda pro systém ramen DrÏák pro dva standardní tácky DrÏák pro jeden standardní tácek
l sériové vybavení
m volitelné vybavení
x musí b˘t zvoleno
ESTETICA E70 T Strana sestry Velká savka l Malá savka l Druhá malá savka m 3F stfiíkaãka m nebo multifunkãní stfiíkaãka m LED polymerizaãní lampa m Hydrokoloidní pfiípojka m ERGOcam 4 m USB rozhraní m DrÏák pro upevnûní tácku m V˘‰kovû pfiestavitelné rameno l DrÏák DIAGNOdent m
ESTETICA E70 C l l m m m m m m m m l m
Tûleso zubní soupravy Sklenûné plivátko Porcelánové plivátko Motorizované plivátko Trvalá dezinfekce Intenzivní dezinfekce Hydroclean AQUAmat DEKAmat Ohfiívaã vody VACUstop
x x m l l l l l l l
x x m l l l l l l l
Systém napájení Vodní blok DVGW Pfiípojka pro pfiídavná zafiízení
l m
l m
Systém odpadu Externí odsávání Odluãovaã amalgámu DÜRR Odluãovaã amalgámu METASYS
l m m
l m m
Ostatní Nástrojov˘ stÛl 1568 Operaãní svítidlo KAVOLUX 1410 Tyã pro svítidlo ERGOcom light ERGOcom 4 Základní set DEKASEPTOL
– m m m m l
m m m m m l
– nedodává se
LED polymerizační lampa
KaVo PIEZOlux pro odstraňování zubního kamene
Pracovní židle PHYSIO 5007
Svítidlo pro ošetření KAVOLUX 1410 C
Kauter KaVo
Držák DIAGNOdent pro stranu sestry
Intraorální kamera ERGOcam 4
Nosný systém Centro
Malý prohlížeč rentgenových snímků, 5 x 5 cm
Panoramatický prohlížeč rentgenových snímků: umístěn na straně lékaře nebo nástrojovém stole
Dětský sedák pro optimální polohování dětí do výšky postavy cca 150 cm
Přípojka pro cizí přístroje: snadné napájení přídavných zařízení vodou, vzduchem a proudem
Opěrka hlavy se 2 klouby, mechanické zajištění
Opěrka hlavy se 2 klouby, pneumatické zajištění
Opěrka hlavy s motorovým nastavením
Nástavec s magnetickým klínem
Dal‰í informace na www.kavo.cz a www.kavo.com
Mat.-Nr 1.007.3635 05/09 cz Technické zmûny vyhrazeny. Nepatrné barevné odchylky mohou vznikat technikou tisku. © Copyright KaVo Dental GmbH.
KaVo ESTETICA® E70
KaVo CZ spol. s r.o. · Le‰anská 2a/1176 · 141 00 Praha 4 · Tel./Fax +420 272 654 566 ·
[email protected] · www.kavo.cz
