deník | středa 26. 3. 2014
číslo 1588 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz úspory
Večírkům sbohem
Ukrajinská nejednota
Čínská luxusní kořalka paj-ťiou zažila špatný rok
Vláda v Kyjevě se dohaduje, zda bránit, či nebránit zemi
asijský byznys str. 6
zahraničí str. 9
Partner přílohy
v energiích
dnes v listu
Pavel Páral: Doktorský Otesánek Komentář str. 14 otevřel ústa jednou větou Telefónica a Air Bank mají být v jedné budově
Kauce pomohly snížit dovoz nezdaněné nafty
Air Bank miliardáře Petra Kellnera řeší, kde umístí své sídlo. Možnou cestou jsou společné kanceláře s Kellnerem nedávno koupenou Telefónikou. str. 4 Jan Stuchlík | Praha
Konkurz Sazky skončí už letos, míní Cupka
Z
přísnění pravidel pro distributory pohonných Jeden z největších konkurzů hmot pomáhá čistit trh posledních let bude mít i přes od firem nastrčených kvůli podněkolik soudních sporů rychlou vodům s DPH. Od listopadu, dohru. Insolvenční správce má kdy lze dovážet a obchodovat na účtech už jen 300 milionů s pohonnými hmotami jen po zakorun, které věřitelé dostanou str. 5 placení kauce 20 milionů korun zřejmě ještě letos. a splnění dalších podmínek, klesl měsíční objem dovezených Maďaři si na jadernou pohonných hmot rizikovými firelektrárnu půjčí levně
mami o 14 milionů litrů. Ve srovnání s koncem roku 2012 se snížil objem pochybných dovozů na čtvrtinu, vyplývá ze statistik české Finanční správy. Loni se do Česka dovezlo 1,8 milionu tun pohonných hmot, nejvíce ze Slovenska, Německa a Rakouska. Zhruba u 25 procent z nich měla Finanční správa podezření z daňových úniků. Letos by tento podíl mohl klesnout na desetinu.
Stát, který v minulosti kvůli podvodům s naftou a benzinem přicházel ročně o šest až osm miliard korun, zatím neumí vyčíslit dopad kaucí do výběru DPH. „Lze dovodit, že propad dovozu rizikovými subjekty, které daň neuhradily, kompenzoval nárůst inkasa DPH od poctivých obchodníků,“ říká Petra Petlachová, mluvčí Generálního finančního ředitelství. Kauce zastavily klasické
karuselové podvody. Jejich typickým příkladem je odhalený gang, jehož hlavou byl údajně íránský obchodník s ropou Shahram Abdullah Zadeh. Řetězec 66 firem, přes něž se za více než rok dovezlo 409 milionů litrů pohonných hmot, připravil stát o 2,3 miliardy korun. Počet distributorů pohonných hmot spadl po zavedení kaucí z více než 1600 na 156. Pokračování byznys str. 5
Maďarsko zaplatí Rusku za úvěr ve výši deset miliard eur na dostavbu dvou bloků jaderné elektrárny Paks o 1,5 procentního bodu nižší úrok, než kdyby si půjčilo na str. 8 finančních trzích.
Kindle Windows Phone 7 Windows 8 aplikace STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) ATX (AT) BUX (HU) DAX (DE) WIG20 (PL)
994 2 453 16 828 9 338 2 402
0,39 % 0,77 % 0,01 % 1,63 % 1,69 %
Během tří čtyř let bychom měli zrenovovat značnou část poboček Komerční banky. Už jsme přebudovali pilotní pobočku v Praze u Anděla s rozpočtem 15 milionů korun. Celkově to vyjde na stamiliony.
KURZY ČNB str. 8
Foto E15 Michael Tomeš
iPhone iPad
Albert Le Dirac’h, šéf Komerční banky rozhovor str. 10-12
CZK/EUR
27,395 0,020 Kč
Výkupy stojí. Stát nabídne víc za pozemky
CZK/USD
Jan Šindelář | Praha
19,880 0,025 Kč
9 771803 454307
14588
Rok stará novela, která měla snížit ceny pozemků pro výstavbu dopravní infrastruktury, se neosvědčila a pravidla bude třeba změnit. Ministr dopravy Antonín Prachař se chce kvůli faktickému zastavení výkupů pozemků vrátit ke stavu, kte-
rý panoval před novelou, a nabídnout majitelům půdy vyšší ceny. „Jde o to znovu motivovat lidi k dobrovolnému prodeji,“ uvedl Prachař. Vlastníci pozemků měli až do loňského února jistotu, že dostanou za metr čtvereční pod budoucí dálnicí – bez ohledu na odhad – nejméně sto
korun. Nyní se však vykupuje podle odhadu, a to za mnohem méně. Za pole se platí zhruba deset korun za metr čtvereční. Stát může nabídku sice až zdvojnásobit, ale ani tím vlastníky neoslňuje. Zvláště když už sousedé dostali podle starých pravidel několikanásobně více.
S novými pravidly se místo očekávaného urychlení výstavby a poklesu nákladů dostavil nežádoucí výsledek. Majitelé pozemků v drtivé většině odmítají prodávat a stát je žene do vyvlastňovacích řízení. Ta se vlečou donekonečna a příprava staveb se prodražuje. Pokračování události str. 3
2/3
události
www.e15.cz
Co na srdci, to na jazyku Politici si občas neberou servítky, což platí zvlášť pro ministryně spravedlnosti. Marie Benešová se dosud soudí kvůli tomu, že osočila bývalou nejvyšší žalobkyni Veseckou a další justiční činitele. Koncem roku 2007 v souvislosti s kauzou expředsedy lidovců Čunka prohlásila: „Je za tím zákulisní justiční mafie, která se snaží justici plně ovládnout, aby sloužila zájmům vládnoucí garnitury.“ Pozornost upoutala i Daniela Kovářová, o níž se před pěti lety psalo jako o sexydračici. Náruživost avizovala ještě před vstupem do vlády: „Zájmy? Sex a jídlo, eventuálně sex před jídlem a jídlo po sexu.“ Později vydala knihu Láskyplné povídky, v níž vyzdvihuje ministerskou kancelář jako skvělé místo pro milostné hrátky.
Když si prý ministryně s podřízenými začne, měla by spát se všemi, aby nebyla obviněna z bossingu. Helena Válková své předchůdkyně rychle dohání. Na nedávné obvinění expremiéra Nečase reagovala: „Tady je taková jemná hranice mezi politickým vyjednáváním a korupcí. Jestli mají politici tyto laťky velmi nízko, mohou mít problémy a mohou se bát. Ale je dobře, že se bojí.“ V pondělí rozbouřila politickou scénu rozhovorem pro server Echo24, jemuž se svěřila, že se českému obyvatelstvu za nacistické okupace „zas tolik nedělo“. Lídr ANO Babiš obvinil internetový deník, že slouží pravicové opozici a bývalému šéfovi ČEZ Romanovi. Nezapomněl ale zdůraznit, že ministryně není členkou jeho hnutí, které ji do vlády nominovalo, a že šlo o její soukromý názor. To už příliš srdečně nezní. Že by Babiš lámal nad Válkovou hůl?
protagonisté dne Martin Elkán nový šéf České pošty Jako krizový manažer si funkci udrží, zvládne-li neblahé dědictví: ovlivňování stavebních zakázek, nabídku doplňkového sortimentu na přepážkách a úvahy o rušení str. 2 ztrátových poboček. Jaromír Šilhánek šéf Škody Electric Ztrojnásobení výroby trolejbusů zajistí podniku letošní růst tržeb na téměř dvojnásobek oproti loňsku. Ze 3,4 miliardy korun vzrostou na rekordních šest miliard. str. 4 Yuan Renguo prezident Kweichow Moutai Čínskému výrobci luxusní kořalky oblíbené na stranických večírcích prudce kleslo tempo růstu. Patrně je to důsledek snahy mocenských špiček bojovat s korupcí a večírky str. 6 za státní peníze.
Babiš hodlá státu vydělat 150 milionů
Výkupy stojí. Stát nabídne více za pozemky Dokončení ze str. 1 „Doba vyvlastňovacího řízení není nijak stanovena,“ uvedl ministr dopravy. Podle něj by problém vyřešila malá novela zákona o urychlení výstavby dopravní infrastruktury. V rezortní legislativní dílně vzniká i nový zákon o liniových stavbách, jenž má po vzoru Německa zjednodušit přípravu a urychlit stavbu významných
Eráru pomohla také intervence ČNB státní dluh Jaroslav Bukovský | Praha
P
o necelých třech měsících obchodování rezortu financí na peněžním trhu zatím státní kasu obohatil o 45 milionů. Za celý rok hodlá šéf financí Andrej Babiš na investicích státních peněz letos vydělat 150 milioNejčastěji stát investoval formou půjčky obchodní bance výměnou za zástavu v podobě státních dluhopisů
nů korun. Vynášejí především eura uložená u tuzemských peněžních ústavů, a to i díky intervenci České národní banky. Vyplývá to z informací ministerstva. „Peněžní prostředky jsou investovány prostřednictvím dvou typů operací na mezibankovním trhu, na kterém ministerstvo vystupuje jako standardní protistrana pro banky,“ uvedl Marek Zeman
z ministerstva financí. Nejčastěji stát investoval formou půjčky obchodní bance výměnou za zástavu v podobě státních dluhopisů. Partnerem ministerstva při operacích na peněžním trhu bylo letos již deset domácích bank. Zatímco v eurech investované rezervy státu vydělaly na trzích přes čtvrt procenta, rozhodující část peněz státní pokladny zůstává v domácí měně úročena 0,04 procenta. „U korun budou do budoucna hlavním výsledkem nové strategie ministra financí úspory na úrokových nákladech státního dluhu,“ dodal Zeman. Výnosům ze státních investic nahrál i zásah centrální banky. „ČNB od českých bank v rámci intervence skoupila eura, doplňování rezerv bankami následně zvýšilo výnosy na eurovém peněžním trhu,“ řekl Jaromír Šindel ze Citi. Rezort financí od začátku roku investoval eurové rezervy v hodnotě 47 miliard korun doposud uložené na účtech státní pokladny na úrok 0,35 a 0,27 procenta.
Foto čtk
zápisník Pavla Otta
Návrat vyder. Nezisková organizace Koalice pro řeky postoupila s projektem Vydří řeky do finále mezinárodní soutěže outdoorových projektů EOCA. Do dvou let chce formou patronátů přeměnit nejméně devět úseků vybraných vodních toků v délce až devadesáti kilometrů do podoby, která umožní návrat vyder říčních. Na snímku je šumavská řeka Vydra.
Sněmovna ř ekla vládě, aby dělala to, co už dělá Praha | Parlamentní debata o současné situaci na Ukrajině skončila, a pokud tamní stav nepřeroste v otevřený vojenský konflikt, zřejmě nadlouho. Sněmovna na závěr diskuze schválila pouze symbolické usnesení, v němž konstatuje, že násilné zabrání ukrajinského Krymu Ruskem je porušením mezinárodního práva. Dolní komora parlamentu rovněž podporuje vládu České
republiky v jednání o společ- unii také zavedení hospodář- usnesení odmítajícího anexi ném postupu v rámci Evropské ských sankcí vůči Rusku, ne- kývli zákonodárci také na náunie a Severoatlantické aliance prošel. vrh předsedy Poslanecké sněmovny Jana Hamáčka (ČSSD), aby se vláda věnovala situaci Poslanci schválili pouze symbolické usnesení, v němž českých krajanů na Ukrajině. konstatují, že násilné zabrání ukrajinského Krymu Ruskem Ta pro volyňské Čechy zatím žádnou speciální pomoc neje porušením mezinárodního práva chystá. O pomoc s návratem do původní vlasti přitom žáa ostatních mezinárodních orPoslanci odmítli rovněž dají zhruba čtyři desítky rodin ganizací. Návrh, aby Sobotkův výzvu ke zvýšení českého bydlících v Žitomirské oblasti. kabinet prosazoval v Evropské rozpočtu na obranu. Kromě >ha
dopravních tepen. Teď proces trvá zhruba čtrnáct let. „Stát nemá tu moc, aby při liniové výstavbě prosadil svou vůli,“ uvedl ministr. Teze nového zákona chce donést do sněmovny ve druhém pololetí. Celá věc má ale háček. S novým zákonem bude možná třeba změnit i ústavu, neboť jedním z problematických bodů je vstup na soukromý pozemek kvůli vyměřování.
krátce ODS podá stížnost proti obvinění Nečase
Dozorčí radě VZP předsedá lékař Stupek
Občanští demokraté podají ústavní stížnost ve věci obvinění expremiéra a bývalého předsedy strany Petra Nečase. Pod stížnost se podepsalo 27 zákonodárců z klubů ODS a TOP 09. Nečas čelí obvinění z podplacení trojice exposlanců, korupci popírá.
Dozorčí rada Všeobecné zdravotní pojišťovny (VZP) zvolila svým předsedou lékaře Rudolfa Stupka (ANO) a místopředsedou právníka Martina Plíška (TOP 09). Rada dohlíží na hospodaření a dodržování předpisů, projednává návrh zdravotně pojistného plánu, účetní uzávěrku a výroční zprávu.
Z komise k D47 zmizí externí právníci Ministr dopravy Antonín Prachař odstranil z majetkové komise pro dálnici D47 zástupce externích právních společností. Prachař je podezřívá, že komisi zneužívaly k vlastnímu prospěchu. Komise je poradním orgánem šéfa Ředitelství silnic a dálnic, ale měla právo uzavírat i smlouvy na úkony externích právníků.
Rektorkou pražské VŠE se stala Machková Prezident Miloš Zeman jmenoval novou rektorku Vysoké školy ekonomické Hanu Machkovou. Akademický senát školy, kterou bude řídit do roku 2018, ji zvolil před měsícem. Vystřídá Richarda Hindlse, jemuž mandát skončil v lednu. >čtk i n ze rce
A141004460
Českým pošťákům šéfuje Elkán Praha | Generální ředitel České pošty Petr Zatloukal na počátku dubna skončí ve své funkci, nahradí jej dosavadní vrchní ředitel obchodu a marketingu pošty Martin Elkán. Oznámil to ministr vnitra Milan Chovanec. Zatloukal byl v čele státního podniku od května 2011. Pokud se Elkán jako krizový manažer ve funkci osvědčí, velmi pravděpodobně generálním ředitelem zůstane. Podle Chovance se na poště v poslední době vršily problémy, zmínil policejní vyšetřování kvůli ovlivňování stavebních zakázek, nabídku doplňkového sortimentu na poštách nebo úvahy o rušení ztrátových poboček. Podle Chovance by se měly přepážky pošt postupně vyčis-
tit od zbytečného sortimentu, bude patřit například zvýšení jako jsou například plyšáci. podílu franšízových poboček. Mezi další cíle obchodního rozMinistr chce vládě do čtrvoje pošty pak podle ministra nácti dnů předložit analýzu stavu pošty a do dvou měsíců strategii dalšího směřování Listovních podniku. Podle strategie by se měla pošta začít řídit od druzásilek ubývá hého pololetí. Česká pošta loni vykázala Chovanec podotkl, že vláda zisk před zdaněním 305 minechce uzavírat ztrátové pošlionů korun, meziročně ty bez dohody s obcemi, ale o milion méně. Tržby kvůli zmínil, že ztráta z provozování poklesu počtu listovních poboček dosahuje 1,4 miliardy zásilek a poukázek klesly korun ročně. Prodělek je hrao 532 milionů na 19,5 mizen zhruba dvěma miliardami liardy korun. Posílání příjmů od aliančních partnedopisů a pohledů klesá rů. Z toho 1,5 miliardy připadá kvůli nástupu elektronické na poplatky za bankovní služby komunikace. Podnik v této a zbytek tvoří doplňkový prooblasti přišel loni o výnosy dej. >čtk, msc Více E15.cz 662 milionů korun. názory str. 14
&
PR ÁVO
C PRÁVNICKOU OBE PŘÍLOHA E15 PRO
A TOP MANAGEMEN
PETR NOVOTNÝ:
T
Víme, co tíží středně velké podniky NÍ EREM MEZINÁROD S ŘÍDÍCÍM PARTN LEČNOSTI PORADENSKÉ SPO O REKODIFIKACI RÖDL & PARTNER SE Z KANCELÁŘE A TAKÉ O TOM, JAK LA PRÁVNICKÁ STA ECH O DVOU LID KU FIRMA RO
BYZNYS
s 0[ÆLPOÑDÑDIBMJEFDI Řídící partner mezinárodní poradenské společnosti Rödl & Partner o rekodifikaci a cestě k titulu právnická firma roku s .B[BOÆTPVELZOĮ Jak to padne s justicí, když zdegeneruje až na dřeň s 0CĪBOTLÍQSÆWP Nadějná novinka svěřenský fond
Vychází spolu s deníkem E15
již 27. 3.
4/5
byznys
www.e15.cz
Kanceláře Telefóniky a Air Bank mají být v jedné budově. Vyjednávají se podmínky REALITY Daniel Novák l Praha
K
55
Telefónica si totiž v Michli pronajímá přes 55 tisíc metrů čtverečních kanceláří, což z ní činí jednoho z největších nájemců na tuzemském kancelářském trhu. Pro srovnání jde o větší plochu, než kolik mají všechny kanceláře právě dokončeného Florentina v Praze Na Florenci dohromady. A obvyklou praxí na trhu je, že takto velký nájemce dokáže stlačit nájemné pořádně dolů. Telekomunikační operátor se k možnosti spojení kanceláří s Air Bank nevyjádřil. Sdělil jen, že část kanceláří
v Praze 4 společnost pronajímá dalším firmám. Přestože byl o Air Bank na pražském kancelářském trhu velký zájem, sídlo Telefóniky banku lehce spolkne. „Pro naše pražské sídlo si nyní pronajímáme prostor o celkové velikosti okolo dvanácti set metrů čtverečních. Pro případ, že bychom se se současným pronajímatelem nakonec nedohodli, se díváme na alternativy s minimálně stejnou rozlohou, v nejlepším případě i o něco větší,“ uvedl zástupce Air Bank Komjati. Foto čtk
dyž miliardář Petr Kellner kupoval většinový podíl v Telefónice, měl určitě dobře spočítané i přínosy operátora pro další firmy ze skupiny PPF. Jedním z prvních se může stát sloučení kanceláří Telefóniky a Air Bank. Kellnerova Air Bank totiž řeší, kde umístí své sídlo. To současné se nachází ve starší kancelářské budově realitního magnáta Radovana Vítka na pražském Chodově. Banka nyní
s Vítkovou CPI vyjednává o nové smlouvě a chce co nejvýhodnější podmínky. Když se nedohodnou, hrozí odchodem. Zajímavostí je, že banka možná uteče z budovy, která patří do balíku nemovitostí, jenž v roce 2011 prodal Vítkovi právě Kellner. „Jednou ze zvažovaných altisíc metrů čtverečních ternativ je i přesun do prostor kancelářských ploch si mobilního operátora TelefóTelefónika pronajímá niky,“ řekl mluvčí Air Bank v pražské Michli Vladimír Komjati. A to je na Vítka mocná páka. V podnájmu u Telefóniky by se totiž Air Bank neměla špatně si sice Telefónica nechává pro Konkrétní podmínky nájem- sebe, je však pravděpodobné, ného v michelském BB Centru že budou nadstandardní.
Levnější než železnice. České a saské přístavy na Labi usilují o posílení lodní dopravy a zvýšení přepravy zboží. Přístavy vypracují společný logistický koncept a firmám nabídnou výhodnější dopravní podmínky než železnice. Na snímku je přístav v Děčíně.
Konkurz Sazky skončí už letos, míní Cupka Dušan Kütner l Praha Jeden z největších konkurzů posledních let bude zřejmě mít i přes několik soudních sporů rychlou dohru. Insolvenční správce zkrachovalé loterijní společnosti Sazka Josef Cupka již v pěti splátkách od března 2012 vyplatil věřitelům zhruba 3,1 miliardy korun. Na účtu mu tak zůstává zhruba již jen 300 milionů, které věřitelé dostanou podle správce ještě letos. „Myslím, že další výplata věřitelům bude poslední, a to v řádu měsíců,“ řekl deníku E15 Cupka. Zkrachovalá Sazka po prodeji svého loterijního byznysu skupinám KKCG a PPF a dalších aktiv včetně vinařství Kolby a dalších už totiž nemá žádný majetek. Po poslední výplatě věřitelům tak správce může požádat insolvenční soud o ukončení
Foto E15 Anna Vacková
Kellner řeší sloučení firemních sídel
Důvod krachu. O2 arena slaví deset let od otevření. Neschopnost splácet dluhopisy vydané pro financování stavby ale poslaly Sazku do konkurzu konkurzu. Po jeho případném Peníze na výplatu věřitelů poschválení pak půjde stará Saz- cházejí z prodeje aktiv Sazky ka vlastněná sportovními svazy KKCG Karla Komárka a PPF do likvidace. nejbohatšího Čecha Petra Kell-
Praha l Síť hobbymarketů Baumax je podle rakouského tisku na prodej. A když ne celá, tak alespoň její východoevropské pobočky včetně těch v České republice. Prodejem by vyvrcholily dlouhodobé problémy firmy se ztrátovým podnikáním právě na východoevropských trzích. Majitel řetězce Karlheinz Essl
nezvládl ambiciózní expanzi na zahraniční trhy a jen za loňský rok měl prodělat kolem stovky milionů eur. Sám Baumax spekulace o uzavření poboček však popírá. „Koncern Baumax AG je momentálně ve fázi restrukturalizace a po dohodě s bankami pracuje na ozdravném plánu do roku 2016. Pobočka v Česku
patří mezi nejdůležitější v celém koncernu a za první kvartál má výborné obchodní výsledky, o zavírání české pobočky nemůže být řeč,“ uvedl Miroslav Chmelar z Baumaxu. Zájemce o koupi Baumaxu hledají podle rakouského deníku NEWS investiční banky. Mezi potenciálními kupci údajně figurují britský Kingfisher,
téměř o tisícovku více,“uvádí studie. Lidé od malých obchodníků odcházejí zejména do středně velkých supermarketů. Jejich počet od roku 2012 vzrostl takřka o desetinu. Masové zavírání rodinných krámků a koncentrace obchodu v řetězcích vedly k tomu, že Česko má momentálně nejřidší prodejní síť potravin ze zemí střední a východní Evropy. Na deset tisíc obyvatel připadá v ČR patnáct obchodů, na Slovensku sedmnáct, v Maďarsku devatenáct a v Polsku dokonce dvaadvacet.
Přesně opačná čísla hlásí vyspělé západní ekonomiky. Na deset tisíc Rakušanů náleží sedm obchodů a na desítku tisíc Němců jen čtyři obchody s potravinami. Velkorodejny lákají čím dál více. Jen v loňském roce vyrostla v Česku desítka obřích hypermarketů s rozlohou přes 2500 metrů. Jejich počet se tak ve srovnání s rokem 2000 takřka zpětinásobil. Lídrem v expanzi hypermarketů se stal Kaufland. Ten který loni otevřel osm nových prodejen. >buk Více E15.cz
Sázka na trolejbusy. Letos Škoda Electric vyrobí tři stovky trolejbusů. Ten na snímku je pro italskou Boloňu
skupina Adeo, či Obi. Baumax podle deníku dluží bankám Raiffeisen, Erste a UniCredit. Posledním pokusem o záchranu Baumaxu měl být prodej obrazů z obsáhlé sbírky majitele Essla rakouskému státu. Podle věřitelů by však výnos pokryl jen náklady na uzavření ztrátových východoevropských poboček. >buk Více E15.cz
Kauce pomohly snížit dovoz nezdaněné nafty
Foto čtk
Praha l Krámkům s potravinami zřejmě v Česku zvoní hrana. Ve srovnání s loňskem se jejich počet v lednu snížil o bezmála tři stovky. Obchodů s plochou do padesáti metrů čtverečních je tak v tuzemsku nejméně za uplynulých patnáct let. Více než čtvrtina z nich je vlastněna asijskými majiteli. Vyplývá to ze studie výzkumné organizace Nielsen. „V Česku je aktuálně zhruba 7300 malých obchodů s potravinami a smíšeným zbožím. Ještě před dvěma lety jich bylo
na příští rok. „Vždy jsme jeli na jednu až dvě směny a nyní máme tři plnohodnotné směny,“ řekl Šilhánek. Podnik během pěti měsíců přijal 150 lidí do výroby, zkušeben, logistiky, skladů. Nyní ještě nabírá inženýry kvality, servisní techniky a další. Podle Šilhánka nebude možné udržet letošní tržby také v příštím roce, chce se ale pohybovat nad čtyřmi miliardami korun evropských dotací a do letošního roku přešly i některé projekty z loňska, například zakázka pro Bratislavu. Ředitel nevyloučil, že příští rok výroba klesne na 150 trolejbusů. >čtk
nera. Obě skupiny za ně ve výběrovém řízení vypsaném Cupkou v říjnu 2011 zaplatily 3,81 miliardy korun. Později Komárek odkoupil Kellnerovu polovinu, údajně za 5,57 miliardy korun, a je nyní jediným majitelem nástupnické společnosti Sazka sázková kancelář. Právě prodej podniku Sazky Komárkovi a Kellnerovi ale stále několik věřitelů napadá žalobou. Loni v listopadu v první instanci ale neuspěli a nyní čekají na verdikt odvolacího soudu. Pohledávky v konkurzu přihlásilo přes 2100 věřitelů, kteří si nárokovali celkovou částku téměř devíti miliard korun. Část z nich ale správce popřel jako neoprávněné, část z nich byla podmíněná a vázaná na výplatu jiných pohledávek. Celkem by se měli věřitelé dočkat navrácení zhruba 28 procent svých pohledávek.
Ztrátový Baumax pobočky v Česku udrží
Malých obchodů ubývá. Je jich Škoda Electric letos ut rží šest miliard nejméně za patnáct let Praha l Ztrojnásobení výroby trolejbusů zajistí Škodě Electric letošní růst tržeb na téměř dvojnásobek oproti loňsku. Ze 3,4 miliardy korun vzrostou na rekordních šest miliard. „Letošní rok je historicky výjimečný,“ uvedl ředitel podniku Jaromír Šilhánek. Výroba téměř 300 trolejbusů zajistí čtyři miliardy korun tržeb. Dosavadní rekord firmy byl 140 vozidel v roce 2008, v ostatních letech se výroba pohybovala mezi 85 až 130 trolejbusy. Podnik má dohodnuté zakázky dokonce na 350 vozidel, ale bude hodně záležet na tom, kolik se jich vyrobí do konce roku a kolik jich zbude
krátce
Dokončení ze str 1. Z dodaných čísel se dá odhadnout, že od listopadu do února mohly daňové úniky snížením rizikových dovozů klesnout o zhruba 300 milionů korun. Distributoři, kteří si na podvodnou konkurenci stěžovali, zatím úbytek podvodníků nabízejících nezdaněnou naftu a benzin na svých prodejích nepocítili. „Vliv na prodej se dá velmi těžko odhadnout vzhledem ke krátké době platnosti zákona a sezonnosti,“ říká Lenka Svobodová, mluvčí státní společnosti Čepro.
„Nepocítili jsme snížený počet distributorů, a tím ani pokles konkurence nebo zvýšenou možnost odbytu,“ říká Karel Hanzelka, mluvčí Agrofertu. Ten se potýkal s konkurencí nezdaněných pohonných hmot zejména při prodeji zemědělcům. Celní správa při kontrolách narazila na několik případů, kdy firma pokračovala v obchodování s naftou a benzinem, aniž by složila kauci. „Nyní vedeme řízení o uložení pokuty, která může dosáhnout až 20 milionů korun,“ uvádí mluvčí celníků Jiří Barták.
C
M
Y
CM
MY
CY
Bohemia Energy navyšuje kapitál
Bohemia Energy, největší český alternativní dodavatel elektřiny a plynu, zvýší základní kapitál o 1,2 miliardy na téměř 1,6 miliardy korun. Důvodem je zájem o koupi obchodní části Pražské plynárenské. Tu nyní plně vlastní město Praha. Převzetí podílu od koncernu E.ON městu povolil antimonopolní úřad. Obchodní část firmy, která obsluhuje 400 tisíc zákazníků, chce Praha letos prodat. Zájem má kromě Bohemia Energy také ČEZ, EPH, KKCG a EnBW. >stu
Společnosti VGP roste zisk, ale i dluh
Developerská skupina VGP loni zvýšila čistý zisk o 109 procent na zhruba 666 milionů korun. Kvůli dvěma emisím dluhopisů však výrazně vzrostlo i zadlužení společnosti. Skupina loni uzavřela nájemní smlouvy za 285 milionů korun.
Hyundai přidá zeměstnancům peníze
Od dubna plošně vzrostou mzdy zaměstnanců automobilky v průměru o 3,2 procenta. Vedení společnosti ustoupilo odborářům. Ti chtěli předat jednání o kolektivní smlouvě po sporech o výši platů zprostředkovateli.
Pražské letiště se zaměří na ekologii
Letiště Václava Havla chce snížit množství oxidu uhličitého o desetinu. Pomoci k tomu mají elektrobusy, lepší doprava nebo potahování letadel elektromotory. Každý den provoz letiště vyprodukuje desítky tun oxidu uhličitého. >čtk E15_Zpravy_Metropol_final.pdf A141002590
1
i n29.8.2013 ze rce 17:10:06
Aktuální zpravodajství z Prahy každou celou hodinu pondělí až pátek 9:00-19:00
CMY
K
metropol
ZPRÁVY
6/7
asijský byznys
www.e15.cz
Odkud pochází vaše košile? Těžko říct Čína zatím vládne exportu textilií, za ní dochází k přeskupování pozic oděvní průmysl Maria Carmel P. Geverola l Manila Od naší zpravodajky
G
lobální obchod s oblečením dosáhl v roce 2012 hodnoty 708 miliard dolarů, uvádí Světová obchodní organizace (WTO). Většina oděvů je vyrobena v Asii, přičemž jejich největším exportérem je stále Čína s 33procentním podílem. „Čína má fungující zásobovací kanály, které stojí na kvalitní infrastruktuře a textilním know-how, v těchto ohledech nemůže žádná země jihovýchodní Asie Číně konkurovat,“ píše web Chinasourcingblog.
ž Kolá
Ale dražší pracovní síla a nedostatek dalších kapacit vede oděvní firmy z Evropy a USA k hledání alternativ v Bangladéši, Vietnamu, Kambodži a Indonésii. Kromě toho, že má levnější pracovní sílu, je textilní průmysl ve Vietnamu masivně podporován vládou. Tamní oděvní průmysl se ale zaměřuje na poslední část výrobního procesu – střih a šití, protože zemi chybí suroviny ke kompletní výrobě, zjistila analýza SSI Research. Chudá Kambodža se stejně jako Bangladéš těší z výhod bezcelního přístupu na americký a evropský trh. Oděvy jsou v Kambodži největším exportním odvětvím (zaujímají
85 procent vývozu v objemu čtyř miliard dolarů), které zaměstnává nejvíce obyvatel, ale nedávno jím třásly stávky. Za vyšší mzdy bojuje třeba 3500 dělníků v továrně Sabrina Cambodia Garment Manufacturing, která šije pro Nike. Globální oděvní průmysl poškodila krize v roce 2008. Podle statistik WTO export textilu v roce 2012 stagnoval. Polovině z deseti největších vývozců export narostl 0,2 až 7,5 procenta, ale druhé půlce vývoz klesl mezi 2,3 a osmi procenty. Největším skokanem byl Vietnam s nárůstem o 7,5 procenta. Čína, Bangladéš, Indie,
Vietnam a Kambodža stabilně porostou, zatímco Hongkong, Jižní Korea anebo Malajsie, oděvní velmoci devadesátých let, budou vyvážet stále méně, soudí Světová banka. Hongkong je v textilní branži místem pro outsourcing. Mít tu obchodní pobočku je pro výrobce oděvů zcela zásadní. Třeba Esquel Groupina Li and Fung Group továrny ani látky nevlastní. Firmě s obratem 20 miliard ale patří logistický řetězec, kterým zásobuje firmy jako Abercrombie & Fitch, Disney nebo Timberland. „Oděvní průmysl je jedním z nejvíce chráněných odvětví vůbec, ať už pomocí zemědělských dotací na suroviny, jako
jsou bavlna a vlna, nebo kvót a tarifů,“ píší američtí sociologové Gary Gereffi a Stacey Frederick ve studii Světové banky z roku 2010. Důsledkem je „fragmentace mezinárodních dodavatelských řetězců“ na mnoho vrstev dodavatelů a subdodavatelů. Košile nebo bunda prodávaná v Evropě, která má jednu značku, může být vyrobena v různých továrnách v Asii. Americké a evropské módní značky se nakonec starají hlavně o design a marketing svého zboží. Čím dříve se tovar dostane do obchodů a prodá, tím lépe pro jejich roční výsledky. Autorka je členkou sítě GlobeReporter.org
E15
Jestli existuje spolehlivý barometr pro měření kondice čínského trhu s luxusním zbožím, pak je to firma Kweichow Moutai (KM), výrobce velmi silné kořalky paj-ťiou. Legendární likérka, jejíž pálenku bylo v posledních letech zvykem servírovat na stranic-
kých večírcích, zažila jeden z nejhorších roků za dlouhou dobu. Je to důkaz, že časy se mění a Čína už nebude odbytištěm pro drahé zboží? Ne tak docela. KM vloni vykázala růst zisku o 13,7 procenta na 15,1 miliardy jüanů (skoro 50 miliard korun), což je pořád velmi slušné. Oproti před-
loňskému růstu o 52 procent je to ale málo. Špatné časy luxusní likérky začaly v roce 2012 po nástupu nového stranického předsedy Si Ťing-pchinga. Ten ohlásil, že zatočí s korupcí, a honosné večírky za státní peníze přímo označil za jednu z jejích podob. Od té doby hodnota akcií KM klesla o 40 procent.
/FKWÅUuÆÁFTLÖJOWFTUPSW"TJJ PPF_asijský_byznys.indd 1
27.3.2012 11:39:59
Zlaté časy luxusního zboží jsou pryč, shodují se analytici, další růst bude pomalý a těžce vybojovaný. KM se s politickou nepřízní snaží vyrovnat snižováním cen – svoji populární prémiovou třiapadesátiprocentní pálenku Fej-tchien zlevnila ze dvou tisíc jüanů (šest tisíc korun) na polovinu. Čirá pálenka paj-ťiou je v Číně oblíbeným alkoholickým nápojem. Ač je v Evropě prakticky neznámá, globálně se jí vypije víc než vodky, píše agentura Reuters. KM je jen jedním z mnoha výrobců, kteří
ji produkují. Čína je největším trhem s alkoholickými nápoji na světě – připadá na ni 38 procent vypitého alkoholu, uvádí statistika International Wine & Spirit Research. KM může být útěchou fakt, že v problémech není sama: nedaří se ani konkurenci. Diageo, výrobce nápoje Šuej-ťing-fang, což je další oblíbená značka paj-ťiou, nedávno ohlásil pokles tržeb o 66 procent. Další rival, firma Wuliangye Yibin, je ve ztrátě a vykazuje nejhorší výsledky od roku 2002.
Petr Horký | Praha
i nzerce A140000967
Sbohem, paj-ťiou. Populární kořalka zažila špatný rok
trhy & světová ekonomika
www.e15.cz
zahraničí
www.e15.cz Foto čtk
8/9
Maďaři si na elektrárnu půjčí levně
Úvěr deset miliard eur začne Budapešť Rusku splácet, i když elektrárna nebude hotová
P
Ta by tak měla celkem zaplatit 2,5 miliardy eur. Podle smlouvy je možné, že Maďarsko bude muset už letos začít platit úroky z půjčky. To v případě, že z ní zaplatí první účty za přípravu projektu. Pro letošek však vláda zřejmě s přísunem ruských peněz nepočítá. „Čerpání úvěru je spojeno s realizací projektu a úroky se budou platit až po utracení prvních peněz z půjčky. Letos se kvůli půjčce plánovaný deficit státního rozpočtu ani státní dluh nezmění,“ tvrdí Péter Banai, náměstek ministra hospodářství. Foto profimedia.cz
ro Maďarsko to není úplně špatná dohoda. Za úvěr od Ruska na dostavbu dvou bloků jaderné elektrárny Paks ve výši deset miliard eur bude Budapešť platit Moskvě úrok nejvýše 4,95 procenta ročně. Kdyby si dnes měla maďarská vláda půjčit na finančních trzích, musela by každý rok vytáhnout ze státní kasy o 1,5 procenta z půjčené částky více. Půjčku budou Maďaři Rusům splácet do roku 2046.
Z podmínek dohody, které zveřejnil maďarský server Portfolio.hu, ovšem vyplývá, že Maďarsko musí začít splácet jistinu nejpozději v roce 2026. A to i v případě, že elektrárna ještě nebude hotová. Překvapením je podle serveru také fakt, že více než 20procentní spoluúčast na celkových nákladech projektu se bude maďarského státního rozpočtu týkat už od začátku projektu. Ruská státní společnost Rosatom, která bude reaktory stavět, bude zhruba 80 procent hodnoty faktur inkasovat z půjčky a zbytek bude platit maďarská vláda.
Suchoje pro Číňany. Čínská firma
O-Bay Aircraft podepsala smlouvu o nákupu sta letadel SSJ-100 (na snímku) ruského výrobce Suchoj Civil Aircraft za 3,5 miliardy dolarů. O-Bay plánuje i výrobu letadla SSJ-100 ve spolupráci s ruskou firmou. „Jednáme o závodu v Číně. Část ze sta letadel by se vyráběla tam,“ řekl agentuře Reuters zdroj z čínské firmy. O-Bay chce letadla SSJ-100 prodávat čínským aerolinkám.
KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína
Platnost od 25. 3. 2014
množství 1
kurz 18,191
AKCIE NA Pražské burze název
kurz [Kč]
CETV
25. 3. 2014
změna [%]
60,80
-1,94
ČEZ
578,00
1,58
Erste Bank
650,00
-0,76
Fortuna
133,00
0,15
3,206
Dánsko
1 1
EMU
1
27,395
Chorvatsko
1
3,575
100
19,413
1
17,785
100
8,784
Polsko
1 1
Rusko
100
55,585
Philip Mor. ČR
3,093
Telefónica CR
300,00
0,00
TMR
576,90
-2,88
Japonsko Kanada Maďarsko Norsko
Švédsko Švýcarsko
1 1
3,670
KB
4761,00
-0,06
NWR
11,25
0,90
3,285
Orco
33,20
-1,19
6,528
Pegas
605,00
0,17
11 299,00
1,77
Turecko USA
1
22,481 8,916
1
19,880
Unipetrol
139,80
0,25
Velká Británie
1
32,825
VIG
948,90
1,38
Roční zátěž pro rozpočet postupně naroste až na 1,5 procenta celkových výdajů rozpočtu v dnešních cenách. Podmínky se budou po roce 2026 měnit v sedmiletých intervalech. V prvních sedmi letech musí Maďarsko splatit čtvrtinu jistiny při 4,5procentním úroku. V další sedmiletce vrátí Budapešť 40 procent jistiny s úrokem 4,8 procenta. V posledním období se úrok dostane na 4,95 procenta. Ke způsobu financování a vlastní stavbě se ještě vyjádří Evropská komise. Její šéf José Manuel Barosso uvedl, že bude
třeba prověřit soulad dohody s unijními pravidly pro veřejné zakázky a veřejnou podporu. Otázka také je, jak se na dvacetileté finanční pouto s Moskvou bude tvářit komise ve světle závěrů unijního summitu z minulého týdne. Unie by podle nich měla přijmout opatření, která zvýší transparentnost mezivládních dohod v oblasti energetiky. Předseda Evropské rady Herman Van Rompuy byl konkrétnější. Individuální smlouvy členských zemí s Ruskem nesmí ohrozit schopnost unie jednat s Moskvou jako jeden tým.
Kiskovo fiasko. Slovenský prezidentský kandidát Andrej Kiska naplánoval na včerejšek tiskovou konferenci, která měla Slováky ujistit o jednotě mezi ním a vyřazenými uchazeči Milanem Kňažkem a Radoslavem Procházkou. Známý herec a diplomat ale vůbec nedorazil a právní expert se spíše vykrucoval. „Pokud chcete prezidenta, který vám bude zavázaný něco reálně učinit, vyberte si ho sami,“ vzkázal Procházka voličům. Až poté, co jeho výstup vyvolal velkou diskuzi na Facebooku, omluvil se za to, že znovu nezdůraznil, proč dá ve druhém kole hlas Kiskovi.
Vláda v Kyjevě se hádá o obranu země
Google přizval ke svým brýlím výrobce Ray-Banů
NATO znepokojují ruské síly na ukrajinské hranici, pohraniční služba hlásí provokace
Milán l Italský výrobce brýlí Luxottica, mezi jehož značky patří Ray-Ban či Oakley, bude spolupracovat s firmou Google na výrobě rámečků pro internetové brýle Google Glass. Luxottica podle prohlášení bude navrhovat, vyrábět a distribuovat rámečky pro Google Glass. Finanční podmínky dohody nebyly zveřejněny. Spolupráce Googlu s italskou firmou je dalším pokusem Googlu učinit z nositelné technologie, která má zajistit, že se lidé budou moci připojit k in-
krajinská reprezentace je nejednotná v otázce obrany země. Ozývají se hlasy, že reakce vlády jsou slabé, kvůli čemuž se změnilo vedení ministerstva obrany. Ve chvíli, kdy NATO varuje před srocováním ruských sil na hranicích země, doutnají v koalici osobní spory. V souvislosti s krymskou krizí podal demisi ministr obrany Ihor Teňuch. Admirála nahradí velitel pohraniční služby Mychailo Koval. Teňuch byl nař-
ternetu odkudkoli, běžnou věc. Minulý týden Google oznámil spolupráci s Fossil Group při výrobě náramkových hodinek s připojením k internetu. Brýle v ceně 1500 dolarů Google dosud poskytl skupině deseti tisíc uživatelů, kteří je testují. Ti jsou často terčem posměchu kvůli nošení brýlí, které se hodí spíše pro kyborgy. Od Luxottiky se očekává, že přinese brýlím přitažlivost a nabídne je ve svých obchodech, kterých má v USA více než pět tisíc. >čtk
krátce S&P snížila rating Brazílii tedy k nákupu dluhopisů nebo Ratingová agentura Standard & Poor’s zhoršila hodnocení úvěrové spolehlivosti Brazílie o jeden stupeň na známku BBB-. Rating je nyní na nejnižším investičním stupni. Výhled je stabilní. Zhoršení hodnocení je důsledkem oslabení sekotru financí v rámci snahy vlády dostat ekonomiku z recese.
jiných aktiv. Weidmann, který je šéfem německé centrální banky, tak zmírnil striktní postoj Německa i ECB k této otázce.
Philip Morris vydělal 2,2 miliardy korun
Kutnohorskému výrobci cigaret Philip Morris loni klesl čistý zisk o 8,8 procenta na 2,2 miliardy korun. Tržby bez spotřební daně Weidmann z ECB připustil a DPH klesly o 1,5 procenta na 12,8 miliardy. Firma plánuje kvantitativní uvolňování vyplatit hrubou dividendu Člen Rady guvernérů Evropské 820 korun. Objem domácího centrální banky Jens Weidmann odbytu klesl o sedm procent na nevyloučil, že by ECB mohla osm miliard kusů cigaret. Vývoz přistoupit k tzv. kvantitativnímu se snížil o 4,9 procenta na 18,4 miliardy kusů cigaret. >čtk uvolňování měnové politiky,
konflikt Pavla Palaščáková l Praha
U
čen z nečinnosti, kvůli níž prý Kyjev ztratil základny a lodě. Výtky se snášejí i na hlavu šéfa parlamentu a úřadujícího prezidenta Oleksandra Turčynova. Má spory hlavně s lídrem strany UDAR Vitalijem Kličkem. Boxerský šampion naznačil, že by zákonodárci mohli jednat o Turčynově odvolání. „Ruská okupace trvá a reakce země zůstává pomalá a slabá. Strategická rozhodnutí se schvalují v zákulisí a společnost jim nerozumí,“ prohlásil Kličko. Turčynov poté nabídl demisi, pro byli dva poslanci. V zemi sílí obavy před vpádem Rusů na kontinentální
území. Tuto možnost očividně považuje za reálnou i NATO. „Ruské síly, rozmístěné poměrně blízko u ukrajinských hranic, vynikají vysokým počtem a velice dobrým výcvikem,“
něcování násilí a smrti osmi odpůrců bratrstva. S loňskými protesty souvisel i proces, který skončil v pondělí a v němž soud poslal na
Na Volyni byl zastřelen nepřehlédnutelný radikál Oleksandr Muzyčko, známý i jako Saško Bilyj. Podle policie zemřel při zatýkání, když použil zbraň jako první. Jednapadesátiletý Muzyčko v první čečenské válce velel oddílu ultranacionalistické UNA-UNSO, nyní vtělené do Pravého sektoru. Moskva ho viní z mučení a zabití ruských zajatců. Na Ukrajině měl opakovaně problémy se zákonem. Neshodl se ani s nynějším vedením země. Slíbil, že ministra vnitra Arsena Avakova pověsí jak psa. Sektor nyní žádá ministrův odchod.
se i ten včera zahájený koná ve městě Mínja jižně od Káhiry. V jeho ulicích platila zpřísněná bezpečnostní opatření. Policie zablokovala betonovými
V Egyptě sice tresty smrti padají poměrně často, ale vykonáno nakonec bývá jenom minimum z nich smrt 529 lidí. Očekává se, že proti rozsudku, k němuž soud dospěl po pouhých dvou stáních, se odsouzení odvolají. Podle právníků v Egyptě sice tresty smrti padají často, avšak vykonáno jich bývá jen minimum. Stejně jako první proces
níky a drony narušují ukrajinský vzdušný prostor. Není jasné, jak bude vypadat stahování loajalních sil z Krymu. U ukrajinského vojska chce údajně zůstat přes čtyři tisíce lidí z bezmála devatenácti tisíc, kteří tam působili před okupací. Mluvčí prezidenta Vladimira Putina Dmitrij Peskov uvedl, že jen Moskva rozhodne, zda si s sebou z Krymu odnesou svou výzbroj. V ruských rukou zatím zůstává i rozsáhlý ukrajinský armádní majetek na poloostrově včetně lodí. „Putin dostal dar v hodnotě dvaceti miliard dolarů,“ míní bývalý ministr obrany Anatolij Hrycenko.
Mrtvý radikál
Egypt soudí další stovky islamistů Mínja l V Egyptě včera začal proces s další velkou skupinou islamistů. Ze zabití a sabotáže je obviněno 683 lidí včetně někdejšího vůdce islamistického Muslimského bratrstva Muhammada Badího. V sále bylo ale pouze šest desítek obžalovaných, ostatní jsou souzeni v nepřítomnosti. Předseda soudu oznámil, že rozsudek v této kauze vynese 28. dubna. Obvinění se vztahuje na loňské protesty, které začaly po sesazení prezidenta Muhammada Mursího, zvoleného za Muslimské bratrstvo. Badí a ostatní jsou obviněni z pod-
řekl americký generál Philip Breedlove. Ukrajinská pohraniční služba hlásí, že Rusové k hranici neustále stahují techniku, stěžuje si na provokace. Tvrdí například, že jejich vrtul-
bloky cesty vedoucí k soudu, všude byly obrněné vozy. Procesu předsedá soudce Saíd Júsuf, který v pondělí vynesl rozsudky smrti. Obhájci na protest proti pondělnímu řízení včerejší stání bojkotovali. Přesto Júsuf >čtk soud neodložil.
krátce Jaderný summit proběhl přehlídka ke Dni nezávislosti, který se v Řecku slaví jako státve stínu krymské krize Na snaze co nejvíce omezit využívání vysoce obohaceného uranu se včera v Haagu shodli vrcholní představitelé 53 zemí světa. Reprezentativní nukleární summit se ale odehrával ve stínu krymské krize. Prezident USA Barack Obama přiblížil, že západní státy zvažují případné dopady hospodářských sankcí proti Rusku. „Bude-li třeba, budou nasazeny, i když poškodí i některé západní státy,“ řekl.
Řekové slavili už i se stíhačkami a vrtulníky V centru řecké metropole se včera konala tradiční vojenská
ní svátek. Poprvé za tři roky se přehlídky účastnily i stíhačky a vojenské vrtulníky, v minulých letech byla tato část z úsporných důvodů vynechána. >čtk
Foto reuters
energetika Jan Stuchlík l Praha
10/11
rozhovor
www.e15.cz Jsme univerzální banka, která si přeje rozvíjet partnerské vztahy s klienty. Znamená to, že jsme velmi svázáni s českou ekonomikou. Když ekonomika roste, je více příležitostí i pro nás. Čekáme, že česká ekonomika letos poroste mezi 1,6 až dvěma procenty. Proto se trochu zvětší poptávka po úvěrech ve všech segmentech. Musíme ale počkat pár měsíců, abychom si tento trend potvrdili. Stále to ještě není jisté, růst je křehký. To, co může mít vliv na ekonomiku, se zcela předvídat nedá – podívejte se na Ukrajinu. Máme otevřený trh, konkurenci, poslední čtyři roky byl růst spíše plošší. Naším úkolem je udržet profitabilitu a zvyšovat spokojenost klientů.
Albert Le Dirac’h: Mým snem jsou tři roky bez nové regulace
E15: Jak se podaří udržet profitabilitu v prostředí nízkých úrokových sazeb? To lze vysvětlit velmi jednoduše. Na obchodní straně zvyšovat úvěrování, objem provozu a objem celkových provizí. Pak dobře řídit náklady a riziko. Potom jde o to být na těchto třech úrovních dobře vybalancovaný. Co se týče obchodu, my jako banka jsme zvláštní průmysl: přinášíme do ekonomiky stabilitu. Bezpečnost a stabilitu vkladů, pomáháme lidem financovat jejich projekty, podnikům zajišťujeme jejich obchody i růst. Komerční banka může navíc využívat zázemí Société Générale, což je velice pozitivní. Ohledně nákladů na riziko je klíčový mix mezi úvěrovou politikou a situací ekonomiky. V Česku je úvěrová morálka dobrá. Minulý rok byly naše náklady na riziko nižší, než byl průměr cyklu. Samozřejmě součástí byznysu, i našeho, je schopnost riziko podstoupit, nikoli se mu jen vyhýbat. Ale zase se nerozhazují peníze na ulici.
Foto E15 Michael Tomeš
J
en letos náklady na nové regulace, které se valí na finanční sektor, přijdou Komerční banku na stamiliony korun. Aby banky vyšly vstříc všem regulačním nárokům, jsou jejich fixní náklady podle šéfa Komerční banky Alberta Le Dirac’ha čím dál vyšší. Aktuálně banky reportují daňovým úřadům do USA data za každého klienta a musejí analyzovat zákazníky s potenciální vazbou na USA. „Stačí, aby dotyčný bance poskytl například pouze telefonický kontakt do USA, a i když má český občanský průkaz a žije v Praze, bude muset být podroben velmi detailní kontrole. A nyní dokonce existují projekty na úrovni OECD s cílem rozšířit tuto regulaci na všechny země. To by byla další zátěž a další náklady,“ říká.
Tereza Zavadilová | Praha E15: V posledních týdnech je nejsilnější téma spor o Krym. Dotkla se vás situace nějak? Naše čistá expozice vůči Ukrajině je nulová, vůči Rusku není velká. Nemáme tedy problém, co se týče úvěrového rizika v těchto zemích. Ovšem mnoho českých podniků s Ruskem a Ukrajinou obchoduje, takže tam nějaké dopady budou. Nedávno byl pozastaven jeden obchod, na nějž už jsme měli schváleno financování. Je pravděpodobné, že tak tomu bude se všemi obchody s Ukrajinou. Exportér určitě bude muset hledat nové trhy až do doby, kdy dojde k vyjasnění situace, což v současné době nemá žádný časový horizont. E15: Société Générale je v Rusku poměrně významnou bankou. Máte
od nich informace, zda tam nyní narážejí na nějaké problémy? V Rusku se soustředíme hlavně na domácí byznys. Jestli nějaké dopady budou, bude to zřetelné až za pár týdnů. Určitě oslabení rublu negativně dopadne na některé ruské firmy. Rizikem je samozřejmě uplatnění omezení na část finančních transakcí. Před nějakými čtyřiceti lety by se takový spor možná řešil jadernou hrozbou. V současném světě se užívají finanční opatření. Z mého osobního pohledu – nová ukrajinská reprezentace hned na začátku udělala velkou chybu, když odhlasovala zákaz ruštiny. Otevřela tím okamžitě dveře problémům. Avšak musíme mít stále na mysli – a v České republice to není obtížné –, že evropské dějiny bohužel nemají nic pozitivního ohledně konfliktů založených na jazykovém nacionalismu; lépe je se mu aktivně vyhnout a zabránit mu.
Mnoho českých podniků obchoduje s Ruskem a Ukrajinou. Nedávno byl pozastaven jeden obchod, na nějž už jsme měli schváleno financování. Je pravděpodobné, že tak tomu bude se všemi obchody s Ukrajinou. Exportéři určitě budou muset hledat nové trhy do doby, než se vyjasní situace
E15: Co by širší uplatnění sankcí přineslo české ekonomice? Pokud by evropské země a hlavně Spojené státy přistoupily k sankcím, Rusko může říci – dobře, ale zmrazíme veškeré splátky dolarových půjček věřitelům. A kdo pak bude vítěz? Já doufám, že ruská reprezentace ví, co může dělat a co si ještě lze dovolit. Ukrajina je v nelehké situaci jak politicky, tak ekonomicky. Obávám se, že ani nemá dostatek elit pro řízení země ani zdroje. Devadesát procent energie do Ukrajiny jde z Ruska, řídí to Rusové. Krym je nejbohatší část Ukrajiny, která jinak potřebuje hodně pomoci od MMF a západních zemí. Ukrajina se ale musí dohodnout i s Ruskem, protože bez jeho energie nepřežije. A ještě jedna věc, lidé, kteří dělají revoluce, nebývají těmi, kdo zvládnou vést zemi v porevoluční době. Na Ukrajině to bylo vidět v prvních dnech poté, co
došlo k výměně moci. Demokracie je dobrá věc. Vyžaduje čas. Lidé musejí být schopni se sami férově řídit. To není jednoduché.
zvedat až v závěru roku. Zatím je příliš brzy na hodnocení efektu, avšak mám důvěru v to, že bude mít pozitivní vliv a první čísla za export jsou docela dobrá. Ovšem co se týče deflace, ta je vždycky velmi složitá na zvládnutí. Pokaždé je lepší jí předejít než ji řešit, až přijde. Deflace znamená obavy z budoucnosti, lidé i podniky si raději schovávají peníze. Není to racionální, spíše psychologické. Japonsko se s tím trápilo velmi dlouho. Až poslední dva tři roky je v boji proti deflaci úspěšné. A neměli bychom zapomínat, že deflace odstartovaná krizí v roce 1929 byla kompletně vyřešena až válkou. Nezapomínejme také, že tento typ opatření je konjunkturální. Neřeší případné strukturální krize.
E15: Na podzim centrální banka přišla s intervencí proti koruně, která byla hodně kritizovaná. Jak se to banky dotklo? A myslíte, že to české ekonomice pomůže? Cílem intervence nebylo pomoci Komerční bance či obecně bankám, ale ekonomice skrze export. Situace je taková, že na uvolnění měnové politiky lze použít buď úrokovou sazbu, nebo kurz měny. Sazba by šla do záporu, což je obtížné, takže logicky přišel na řadu kurz. A to i přesto, že opatření může mít zpočátku negativní dopad. Inflace je sražena tím, že ceny energií poklesly E15: Zisk českých bank loni poklesl skoro o deset procent. Pozitivní dopad o necelých deset procent, podobně Kointervencí by měl být znát až v druhém merční bance. Jak se letošek bude lišit pololetí, poptávka po úvěrech by se měla od loňského?
E15: A náklady? Co se týče nákladů, bankovnictví je čím dál tím více celým průmyslovým odvětvím než jen službami. Proto jsme také stále regulovanějším odvětvím. Objem investic, které musíme udělat, například do technologií, platforem pro klienty, do zvládnutí nových regulatorních požadavků, je obrovský. Můj sen je být tři roky bez nové regulace. Aby banky vyšly vstříc všem nárokům na regulaci, znamená to, že jejich fixní náklady jsou čím dál vyšší. Třeba teď máme požadavky z USA, kdy budeme muset dodávat data za každého klienta, který je daňovým rezidentem USA, a zároveň detailně analyzovat všechny klienty s jakoukoli potenciální vazbou na Spojené státy. Stačí, aby dotyčný bance poskytl například pouze telefonický kontakt do USA, a i když má český občanský průkaz a žije v Praze, bude muset být podroben velmi detailní kontrole. A nyní dokonce existují projekty na úrovni OECD s cílem rozšířit tuto regulaci na všechny země. To by byla další zátěž a další náklady. Pokračování na str. 12
rozhovor
www.e15.cz
Dokončení ze str. 11 E15: Dá se odhadnout, kolik letos budou nové nároky Komerční banku stát? Jsou to stamiliony korun.
přes internet. Ale většina lidí, i aktivních uživatelů technologií, čas od času potřebuje diskuzi v pobočce. E15: Budete přidávat pobočky? Nemáme takový projekt. Ale pokud pocítíme potřebu, pobočku uděláme. Co teď děláme, je renovace poboček. Přebudováváme je, aby byly efektivnější, aktivněji řízené. Už jsme vybudovali pilotní pobočku v Praze u Anděla, budeme pokračovat a během následujících tří čtyř let bychom měli značnou část poboček přebudovat.
E15: České banky v posledních pár letech tvořily zisk částečně díky rozpouštění opravných položek a škrtání nákladů. Byznys tolik nešel. Kde budete hledat prostor pro nové obchody? Nejsme v žádném zázračném prostředí. Komerční banka je ale na obchodní straně velmi aktivní. Soustředíme se na objem transakcí, na objem půjček i vkladů a úroveň sazeb. Nejste ve stejné situaci, když je sazba tři procenta či půl procenta. Ale musí se to zvládnout a snažit se být profitabilní v prostředí, které máme. U zisku nejde jen o to potěšit akcionáře. Důležitá je také úroveň kapitálu kvůli regulaci i zvýšení úvěrové kapacity.
E15: Dá se odhadnout, kolik bude vylepšování poboček stát? Rozpočet pro pilotní pobočku byl 15 milionů korun. Celkově to přijde na stamiliony korun. To je ale dobrá zpráva pro českou ekonomiku, dáme lidem práci. Není to jen o renovaci, díky pobočkám se také udržují budovy, mnohé i historické.
E15: Kdybychom to vzali po segmentech, domácnosti, podniky a velké firmy, kde vidíte největší obchodní potenciál? Nemůžu dávat příliš moc detailů, protože je to součástí neveřejné strategie. Ale samozřejmě snažit se budeme stále, pořád můžeme být lepší.
E15: V Komerční bance jste poměrně krátce. Jaká očekávání má od vás akcionář a co chcete ve své roli udělat vy? Žádný specifický úkol nemám. Já chci dělat věci lépe v prostředí, jaké je. Chystáme se přijít se spoustou věcí, můj cíl, abych byl s prací spokojený, je jistota, že jsem udělal vše nejlépe, jak jsem mohl pro banku a její zaměstnance. Neberu v úvahu jen akcionáře, samozřejmě myslím i na klienty. Chci také rozvíjet lidi, aby i oni ze sebe dostali to nejlepší.
E15: Tuzemské banky v posledních letech silně soutěží v segmentu největších firem, protože tam jsou zajímavé výdělky kvůli objemu transakcí. Mám za to, že konkurence v tomto oboru je dlouhodobě silná. E15: Dříve se ale na velkých transakcích hodně podílely zahraniční banky, teď často vidíme lokální hráče i u miliardových obchodů. Na tomto trhu vždy byla konkurence mezi českými bankami, českými bankami ze zahraničních skupin a zástupci evropských bank. Záleží na konkrétní bance, jak je aktivní a kolik má zkušeností. My právě můžeme používat spoustu znalostí pocházejících z mnoha zemí a sektorů, díky skupině Société Générale. To je konkurenční výhoda.
E15: Šéf Société Générale Fréderic Oudéa nedávno řekl, že každý zaměstnanec banky dostane čtyřicet akcií Société Générale. Chystáte něco takového i v Komerční bance? Zaměstnanci Komerční banky, pokud splní dané podmínky, dostanou také čtyřicet akcií Société Générale. Stejně jako všichni zaměstnanci v ostatních zemích jak od Madagaskaru přes Rumunsko, tak i v Ostravě nebo Bratislavě.
Je absolventem oboru Financí na Univerzitě v Rennes. Ve skupině Société Générale pracuje od roku 1980. Prošel různými odděleními a pozicemi – začínal v inspekci SG, působil v divizi kapitálových trhů či řízení lidských zdrojů. Od roku 1999 do roku 2006 zastával pozici generálního ředitele a člena představenstva v bance SGBT Lucembursko. Pět let byl také šéfem marocké pobočky SG, od roku 2009 je rovněž poradcem pro francouzský zahraniční obchod. Do čela představenstva Komerční banky a jejím generálním ředitelem byl jmenován loni v srpnu, vystřídal Henriho Bonneta.
i nze rce A141002357
Albert Le Dirac’h (59)
Foto E15 Michael Tomeš
E15: Co nového chystáte v retailu, abyste přilákali nové zákazníky? Vytváříme řadu věcí. Zajímají nás aktivní klienti, aktivní konta, nikoli absolutní počet účtů. Nechceme jít cestou množství kont zadarmo. Jak se říká, neexistuje oběd zdarma. Chceme být transparentní, chceme spíše zjednodušovat. Soustředíme se také na internet a mobily. Máme více než milion klientů aktivních v přímých kanálech. Máme call centra, která pocházejí z předinternetových časů, ale stále fungují, protože řada lidí upřednostňuje telefon. Budoucnost je mix poboček, mobilů, internetu a tabletu. Nikdo neumí říci, co je nejdůležitější, potřebujeme všechny kanály. Pobočky se rušit nebudou, musejí se ale adaptovat na nové prostředí. Devadesát procent platebních transakcí probíhá
HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 72 73 800 www.hugoboss.com
12/13
Praha 1 BOSS Store Na Příkopě 6 Praha 6 BOSS Store Letiště Václava Havla Praha, terminál 1, odletová hala A Praha 6 BOSS Store Letiště Václava Havla Praha, terminál 2, odletová hala C
názory Foto čtk
www.e15.cz
Má-li vedení jiný názor a jiné kandidáty, tak nemám námitek a podávám demisi. Mám svou čest, řekl ukrajinský ministr obrany Ihor Teňuch | str. 9
tvář dne
Doktorský Otesánek otevřel ústa Pavel Páral
A
ndrej Babiš sice vedl silné řeči, jak bude bránit dalšímu lití dalších miliard do zdravotnictví, ale nakonec sklapnul podpatky a kývl na navýšení plateb za státní pojištěnce. Letos podruhé. V roce 2014 bude jen toto navýšení stát navíc další dvě miliardy korun, příští rok další více než čtyři miliardy. Kumulovaně tak do systému během dvou let nateče navíc nějakých osmnáct miliard.
Zdůvodňuje se to zrušením regulačního poplatku v nemocnicích. Ten sice loni skutečně zrušil Ústavní soud, ale spíše z formálních důvodů. Minulá Rusnokova vláda navrhla novelu zákona, která by poplatky v pozměněné podobě udržela při životě, jenže současná koalice tento plán zabila. Udělala to z ideologických důvodů, aniž by přišla s jiným řešením regulace poptávky po nemocničních službách. Možná se to zdá leckomu neuvěřitelné, ale je skutečností, že zejména mezi některými seniory byl před zavedením poplatků pobyt v nemocnici úsporným modelem na zimu: s lékařem se dalo dohodnout, nemuseli
doma topit a ještě dostali najíst. Teď tu máme tuhle nejdražší možnou sociální politiku znovu a znovu se do ní budou pumpovat peníze, které mají být dodatečně vytaženy z našich kapes v podobě současných nebo budoucích daní. Ministr zdravotnictví Svatopluk Němeček dokonce prosazuje automatické valorizace plateb státu za státní pojištěnce, což je pro veřejné finance ten nejhorší nápad, jaký mohl dostat. Ale ministr je doktor a ještě ke všemu bývalý ředitel nemocnice. Tedy docela tlustý kapr, který udělá vše, aby mu někdo nevypustil rybník, v němž se nemocnicím tak pohodlně žije bez jakéhokoli
veřejného tlaku na efektivnost a racionální hospodaření s veřejnými prostředky. Je jasné, že zdravotnictví bude dražší a dražší. Populace stárne, což znamená, že objem péče poroste. A moderní metody léčby medicínu také nijak nezlevňují, spíše naopak. Zrovna tak je nepochybné, že ani minulé pravicové vlády nedokázaly prosadit racionální změny v systému financování, které by české zdravotnictví přiblížily moderním modelům zaváděným v poslední době v řadě zemí světa. Ale cesta, po níž se vydala tato vláda, vede jen k systému, kde při absenci jakékoli regulace poptávky bude muset být
nakonec regulována nabídka. V důsledku toho se dříve nebo později začne snižovat dostupnost nejkvalitnější a nejdražší péče pro běžné a neplatící pacienty. Andreji Babišovi a jeho rodině to asi vadit nebude. A sociální demokraté tohle už léta nejsou schopni pochopit. A ti doktoři, kteří se umějí přicucnout na správných místech k penězovodům, se mohou spokojeně usmívat. Nemastný neslaný pokus o reformy přežili bez úhony a nyní mohou spokojeně točit palci. Nikdo jim na paty šlapat nebude a jejich služby budou stále vzácnějším zbožím. A za vzácné zboží se vždy platí. Nezřídka do kapsy, bez účasti berňáku.
kultura
www.e15.cz
Idris Elba alias Luther se pokusí ulovit české diváky tečně nebezpečnými asociály, kteří se neštítí ničeho. Pijí krev obětí, nastražují pasti, zabíjejí epší pozdě nežli nikdy. často bez jakéhokoli smyslu či Parafráze titulu jedno- logiky. Využívají nejmodernějho zapomenutelného ších technologií, aby hledali své filmu se přesně hodí na situaci seriálu Luther, jehož první díl v premiéře odvysílá druhý kanál České televize. Divákům se tak představuje ve chvíli, kdy jeho celosvětová sláva prakticky zhasla a dalších dílů se už nejspíš nedočkáme. Podobně jako další ze série mimořádných produktů BBC, moderní Sherlock, i Luther spoléhá na silné herecké obsazení a schopnost napsat zatraceně aktuální detektivku. A vítězstvím je také samotný hlavní charakter – detektiv John Luther (mimořádný Idris Elba). Jeho vnitřní démoni nejsou často o nic méně temní než démoni zločinců, které Luther svými neortodoxními metodami stíhá. V Lutherovi se možná nejlépe za poslední dobu propojují možnosti seriálu (tedy jednoho díla rozděleného na pokračování) a série s uzavřenými epizodami, v nichž se vracejí hlavní postavy. Jednotlivé epizody nabídnou vždy výživné kriminální případy. Luther bojuje se skuTELEVIZNÍ RECENZE Stanislav Šulc l Praha
L
oběti a také aby jejich pomocí zahlazovali stopy. Byl by to obyčejný (dobrý) krimiseriál nebýt osobnosti Luthera. Silný, ale také labilní detektiv si případy vždy ne-
chá příliš přirůst k vlastnímu nitru a zločinci se stávají jeho osobními nepřáteli. Jejich dopadení se pro Luthera stává posedlostí a ovlivňuje všechny roviny jeho života. Lutherovy osudy tak zároveň fungují jako jednotící prvek celého seriálu a vynechání jednoho dílu může být pro diváka zkázonosné. Právě v tom je ale zakopán největší problém seriálu. Lutherova linie přirozeně kulminuje na přelomu první a druhé řady a poté nabírá rychlou sestupnou tendenci. Seriál tak po prvních, zcela fantastických dílech, ztratí dech a ke konci již Lutherovi přejete hlavně klidný život. A to je pro podobný seriál situace doslova smrtící.
Foto česká televize
14/15
Luther
(kriminální, Velká Británie, 14 epizod) Hlavní tvůrce: Neil Cross Hrají: Idris Elba, Ruth Wilson, Michael Smiley, Steven Mackintosh Vysílá: Česká televize Hodnocení: 90 %
VRHL NA INVESTICE DO ITALSKÉHO LYŽAŘSKÉHO STŘEDISKA PRAGELATO
Pošta pro tebe • MARKETINGOVÝ RESET. MICROSOFT SE BUDÍ Z „BLBÉ NÁLADY“,
P
obočkou pošty se začíná vinout had čekajících, ve kterém není jasné pořadí. Nástěnky plné produktů různých, jen ne poštovních. Běda tomu, kdo zavadí o pult před přepážkou a způsobí dominový pád tuctu stojánků. A do všeobecné nervozity se pošťačka rozhodne přemlouvat důchodkyni, aby si přes poštu založila bankovní účet. uto zkušenost zažívají tisíce klientů České pošty. Pobočky jsou neuralgickým bodem státního byznysu. Generují miliardovou ztrátu, a proto se je poštovní šéfové snaží obalit vším možným. Nový šéf pošty Martin Elkán sice hlásí, že pošta není vietnamskou prodejnou, ale sám se nebude chovat jinak. Tím spíše, že má od vlády zákaz rušit pobočky. Peníze musí najít jinde – v IT službách, zakázkách či třeba ve vlastní bance. Doufejme, že vedlejší byznys se mu bude dařit a bude moci „odstrojit“ pobočky tak, aby se v nich dal opět normálně vyzvednout dopis. David Klimeš
STRATEGICKÉ A ZVLÁŠTNÍ PROJEKTY ŘÍDÍ KONTROVERZNÍ VETERÁN POLITICKÉ REKLAMY
T
• FIREMNÍ ČASOPISY. NA MALÉM ČESKÉM TRHU S PŘEMÍROU SOUTĚŽÍ SE OCENĚNÍ DOČKÁ PRAKTICKY KAŽDÝ
Jestli potřebujeme, aby náš sklad vypadal větší, proč prostě nepřijímáme menší zaměstnance?
STRATEGIE VYCHÁZÍ VE SPOLUPRÁCI S TÝDENÍKEM
Janákova komedie ovládla česká kina Komedie režiséra a scenáristy Karla Janáka 10 pravidel jak sbalit holku se hned po premiéře umístila v čele žebříčku nejnavštěvovanějších filmů českých kin. Podle informací Unie filmových distributorů ji o víkendu zhlédlo téměř 30 tisíc diváků. Druhé místo zaujal animovaný americký snímek Zvonilka a piráti s výsledkem 18 tisíc diváků. Následuje výpravný katastrofický příběh Pompeje a válečný film 300: Vzestup říše.
Volání kukačky boduje Novinka J. K. Rowlingové Volání kukačky se stala nejprodávanější knihou prvního čtvrtletí letošního roku. Podle nakladatelství Plus patřícího do skupiny Albatros Media se kniha vydaná pod pseudonymem Robert Galbraith stala bestsellerem již po deseti dnech na stáncích. To znamená, že se v tomto období prodalo deset tisíc kopií této detektivky. >čtk, sul
tipy E15 HBO | 21.55 Zlomené město V rozvráceném městě plném nespravedlnosti hledá bývalý policajt Mark Wahlberg pomstu poté, co byl zrazen tv tip místním starostou. i n ze rce
A141000292
• PO STOPÁCH DRÁKULY. BÝVALÝ ŠÉF NOVY, RUMUN ADRIAN SARBU, SE
glosa
krátce
DEJI JIŽ V PRO
e světa Novinky z gu marketin reklamy, ií d a mé
Pracovní i rodinný pobyt na vlně relaxace a zábavy Petr Zálanský | Praha
U
počet hvězdiček: kapacita ubytování:
Edita Zeit | Praha
231 pokojů
cena ubytování:
od 1490 korun
Wi-Fi připojení:
zdarma
vzdálenost z centra Prahy:
14 km
kontakt: Aquapalace Hotel Prague, Pražská ul. 137, Čestlice, aquapalacehotel.cz se zásuvkou, DVD přehrávač, kabelové i Wi-Fi připojení k internetu zdarma, rychlovarná konvice s příslušenstvím pro přípravu kávy a čaje či župan pro vstup do aquaparku (dětem je třeba přivést vlastní). Celkem 12 dvoupokojových King suitů a 3 Junior suity mají kromě standardní vany i sprchový kout a kávovar s možností vlastního výběru kávy. Padesát čtyři rodinných pokojů s manželskou postelí má pohodlnou palandu pro dvě děti do 15 let, další pokoje pro menší rodiny jsou vybaveny rozkládacím křeslem. K dispozici jsou i tři speciálně upravené bezbariérové pokoje.
Obsazenost hotelu dosahuje na rozdíl od městských hotelů vrcholu v letních měsících. Mimo hlavní sezonu hostí především účastníky konferencí a mítinků. V týdnu převládá zpravidla firemní klientela. O víkendech a v době prázdnin pak patří hotel rodinám s dětmi, jež využívají zvýhodněné balíčky na vstup do přilehlého aquaparku. V něm přitom mohou hosté, kteří se v hotelu ubytují minimálně na jednu noc, strávit dva dny. V bezprostřední blízkosti hotelu se nachází nákupní a obchodní centrum Praha – Čestlice. Jen o kousek dál pak Průhonický park se zámkem a dendrologická zahrada. Dopravu do Prahy a zpět zajišťuje bezplatná kyvadlová linka mezi hotelem a stanicí metra Opatov. Parkování zdarma je možné na 726 parkovacích místech.
Chef Time
Chef Time Fest představuje kuchařské osobnosti
Aquapalace Hotel Prague ve zkratce
Foto aquapalace hotel prague 4x
nikátní sportovně-relaxační komplex s největším aquaparkem v České republice, vysoký standard ubytování a špičkové zázemí pro pořádání firemních akcí. To jsou trumfy, jimiž disponuje čtyřhvězdičkový Aquapalace Hotel Prague v Čestlicích u Prahy. Nabízí tak ideální spojení obchodních jednání s relaxací, odpočinkem i zábavou. Třípatrový nekuřácký hotel, jenž loni oslavil pětileté výročí, nabízí ubytování ve 231 pokojích. Jeho tvar má evokovat vlny. Architektura odkazující na sousedství s největším zastřešeným aquaparkem ve střední Evropě je patrná při průchodu zakřivenými chodbami s nástěnným osvětlením připomínajícím kulatá okna zaoceánských lodí. Příjemnou atmosféru pokojů dotváří světlý dřevěný nábytek. Ke standardnímu vybavení patří LCD televize, telefon, ručně ovládaná klimatizace, minibar, trezor
Energie na celý den
f.o.o.d.
Na přípravu pokrmů v hotelové restauraci Astra od snídaně (podávané formou bohatého teplého a studeného bufetu) přes obědy až po večeře dohlíží zkušená šéfkuchařka Maria Blom. Ta hostům servíruje české i mezinárodní speciality z čerstvých sezonních surovin. Celková kapacita designově vydařené restaurace činí 320 osob. V hotelové lobby se vedle recepce a baru Barracuda (otevřeného do dvou hodin do rána) nachází odpočinková zóna, fotbálek, dvě herní konzole a koutek pro děti s možností projížďky na velkých pojízdných plyšových zvířátkách hotelové zoo. Pravá část přízemí hotelu pak patří moderně vybavenému konferenčnímu centru s denním světlem a kapacitou až 650 lidí. K dispozici jsou vedle foyer tři salonky a velký sál, který lze díky zasunovacím stěnám variabilně rozdělit na menší samostatné prostory, každý zhruba pro 25 osob.
Jiří Štift o volbě svého povolání nepochyboval. Po vyučení prošel několika restauracemi, praxí v hotelu Intercontinental, pracoval i na zaoceánské lodi. Po návratu do Prahy nastoupil do Alcronu, kde získával zkušenosti pod vedením Zdeňka Pohlreicha, po jeho odchodu se stal už ve 27 letech šéfkuchařem. Dnes vede úspěšně kuchyni hotelu Mandarin Oriental. E15: Plánujete vydání nové kuchařky, můžete nám nastínit, o čem bude? Dali jsme dohromady pěkné recepty na téma asijský street food, je to kuchyně založená na dobrých asijských surovinách, takže když zajedete do Sapy, seženete tam vše, co po-
ka, která vyjde v červnu a bude To je složité, protože mě nebase jmenovat Dobrého kari není ví vařit každý den totéž, nemáte každý den chuť na stejné jídlo. nikdy dost. Pokud bych měl specifikovat vaE15: Kdybyste měl vybrat ření Jirky Štifta, tak by to byly jeden zásadní zlom ve vaší ka- ryby a dušené maso, třeba kuře na paprice. Taková dobrá klasicriéře, co by to bylo? To, že jsem šel pracovat ká česko-francouzská kuchyně. do hotelu, předtím jsem dělal jen v restauracích. Tehdy to E15: V hotelu Mandarin bylo trochu na popud Roma- Oriental na Malé Straně půsona Pauluse, se kterým jsme bíte už pět let, jste spokojený? dodnes kamarádi. Zatímco já Na začátku jsem musel udělat jsem zůstal v Čechách, on určité změny, aby to fungovalo. šel do Rakouska a po ně- Dnes tu mám skvělý tým lidí, jaké době jsem zjistil, začíná se nám dařit, hosté chodí, že se učí úplně jiné věci takže ano, jsem spokojený. a že bych je chtěl umět Jiří Štift, šéfkuchař, také. Začal jsem obcházet E15: Máte u vás v hotelu něEssensia, Mandarin Oriental hotely, a tak jsem se dostal jakou aktuální novinku, na ktedo Intercontinentalu. rou byste hosty rád pozval? třebujete. Recepty se dají uvařit Od března jsme opět začav domácích podmínkách. Abych E15: Existuje jedno jídlo, kte- li s vinným brunchem. Vždy to shrnul, je to krásná kuchař- ré nese váš unikátní rukopis? vybereme jedno vinařství
Foto Mikuláš Gottwald 2x
hotely 16/17
a na jeho portfolio napárujeme čtyřchodové menu. Vína párujeme sami, abychom měli jistotu, že to opravdu funguje. E15: Jaké jsou vaše zážitky z Chef Time Festu? Musím přiznat, že ze začátku jsem byl skeptický, ale bylo to příjemné, je prima zavařit si s kolegy. Také musím pochválit servis, který odvedl dobrou práci. Autorka je spolupracovnicí redakce i n ze rce
A141003557
Voda, sauna, masáže...
PRO VŠECHNY, KTEŘÍ PODNIKAJÍ A MYSLÍ I NA DRUHÉ Jste podnikatelé s vizí a dobrým srdcem, kteří pomáhají ostatním? Hledáme právě Vás! Podělte se s námi o Váš příběh a vyhrajte! Do sousedního aquaparku se hosté z hotelu dostanou spojovací chodbou v prvním patře. Vodní svět je rozdělen na tři paláce – dobrodružství, pokladů a relaxace – spojené pomalou řekou. Pro návštěvníky je připraveno mimo jiné šest tobogánů, tři skluzavky, spacebowl a bazén s umělým vlnobitím. Nově se připravuje další tobogánová atrakce a pro velký zájem i vnitřní divoká řeka, jež bude plynule navazovat na venkovní řeku. V současnosti mohou návštěvníci sledovat i novou velkolepou laser show, která probíhá v Aqupalace každý den. Pro zájemce je připravená i osm metrů hluboká potápěčská jáma. V celém areálu se nachází řada barů a restaurací. Při největších náporech pojme aquapark včetně venkovních prostor až pět tisíc lidí. Hoteloví klienti mají možnost v rámci ubytování navštívit i moderní dvoupatrové fitness centrum. Součástí komplexu Aquapalace Praha je rovněž saunový svět se 14 druhy saun a wellness centrum nabízející masáže pro páry i jednotlivce. V nabídce nechybí exotické procedury jako hammam a rhassoul a privátní sauny s vlastními vířivkami a soukromou relaxační zónou. Komplexní služby v oblasti fyzioterapie a léčebné rehabilitace zajišťuje společnost Lázně Praha, jež nabízí řadu atraktivních léčebných balíčků.
www.dobrypodnikatel.cz ŮJ STE SV PŘIHLA A WEBU N PŘÍBĚH TE J A R H A VY
KČ 100 000
Mediální partner
Partnerem rubriky je
11773_MAKRO_inzerce_E15_212x136_Dobry_podnikatel_v2.indd 1
5.3.14 9:37
18
nakonec
Foto čtk
www.e15.cz
foto dne
I Buddha prodává odpustky.
Zaměstnanec chrámu Jogye v jihokorejském Soulu připojuje na svítilnu jmenovku věřícího dárce, který přispěl na zdárný průběh chystaných oslav Buddhových narozenin, jež připadají na 6. května.
anketa
vědci zjistili, že... …mírný elektrický proud stimuluje paměť Káva, čaj maté nebo piracetam. I takový sortiment lze najít ve zkouškovém období u nejednoho studenta, který chce povzbudit svůj mozek k lepším výkonům. Lékaři z Vanderbiltovy univerzity v Nashvillu však nedávno přišli s další možností – něčím jako myslící čepicí, která probíjí mozek slabým elektrickým proudem. Týmu výzkumníků pod vedením doktora Roberta Reinharta se totiž podařilo prokázat, že přítomnost slabého elektrického proudu v lidském mozku zvyšuje jeho schopnost učit se a rychleji reagovat na podněty. K výzkumu Reinharta přivedlo osvědčené rčení „chybami se člověk učí“. Neurologové už dříve zjistili, že v mediálně-frontální části mozkové kůry vzniká téměř okamžitě poté, co člověk udělá nějakou chybu, záporné napětí. Nebyli však schopni vysvětlit jeho význam.
Podle Reinhartovy studie zveřejněné v časopise Neuroscience však právě zmíněný výkyv v napětí pomáhá mozku zapamatovat si učiněnou chybu. Lékař navíc prokázal, že změna směru proudu má na
Foto archiv E15
mozek naprosto opačný efekt – snižuje paměťovou výkonnost neuronů. Reinhart nechal pokusné skupiny pacientů dvacet minut denně probíjet, přičemž byly vystaveny sérii reakčních testů. Výkonnost skupiny subjektů s výukově směrovaným proudem vykázala mnohem lepší reakční časy a až dvojnásobně vyšší energetické výkyvy v mozkové kůře následující po učinění chyby. Opačný proud naopak způsoboval až poloviční výši energetických výkyvů a následnou násobně vyšší chybovost jedinců. Efekty dvacetiminutové stimulace byly na EEG daných pacientů sledovatelné až pět hodin po skončení testování. Podle Reinharta by krom výše zmíněných myslících čepic pro podporu učení se mohl jeho objev využít při léčbě schizofrenie či lehké mozkové dysfunkce. >msc
Považujete úplné zrušení nemocničních poplatků za chybu? ano
81 % 18 % 1 % nevím
ne otázka na 26. 3.
Nakupujete v malých obchodech s potravinami? a) často l b) zřídka l c) nikdy hlasujte na
tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban a Stanislav Šulc | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor | Redakce Martina Minaříková, sekretariát |
[email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel |
[email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I
[email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka |
[email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance
[email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis,
[email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC