Katalog potravin
oceněných značkou Regionální potravina Libereckého kraje www.regionalnipotravina.cz
Značku Regionální potravina uděluje čtvrtým rokem Ministerstvo zemědělství nejkvalitnějším zemědělským nebo potravinářským výrobkům, které zvítězí v krajských soutěžích. Cílem je podpořit domácí producenty lokálních potravin a motivovat zákazníky k jejich vyhledávání na pultech obchodů, na farmářských trzích či přímo u výrobců. Soutěže o značku Regionální potravina se vyhlašují jednou ročně v každém ze 13 krajů České republiky. Přihlášený produkt musí být vyroben na území kraje, ve kterém bylo ocenění uděleno, a ze surovin dané oblasti. Toto prestižní ocenění je garancí původu surovin, kvality a poctivé výroby. Značka Regionální potravina se uděluje pouze vítězi v těchto kategoriích: • masné výroby tepelně opracované včetně uzených mas • masné výrobky trvanlivé • sýry včetně tvarohu • mléčné výrobky ostatní • pekařské výrobky včetně těstovin • cukrářské výrobky, včetně cukrovinek • alkoholické a nealkoholické nápoje (s výjimkou vína z hroznu révy vinné) • ovoce a zelenina v čerstvé nebo zpracované formě • ostatní V Libereckém kraji hodnotila dne 21. 5. 2013 přihlášené výrobky odborná porota složená ze zástupců Ministerstva zemědělství, krajského úřadu, Státního zemědělského intervenčního fondu, Státní zemědělské a potravinářské inspekce, Státní veterinární správy ČR, Agrární komory ČR a Potravinářské komory ČR. Hlavní důraz se kladl na to, jak se výrobek váže k regionu, z jakých je surovin a v čem je jeho kvalita nadstandardní. Posuzovaly se také vzhled a barva, chuť a vůně nebo design výrobku. O značku se ucházelo 45 produktů od 17 výrobců. Vítěze jednotlivých kategorií Vám představujeme v tomto katalogu. Více se dozvíte na www.regionalnipotravina.cz, www.apic.cz
Liberecký kraj 2013
2012
2011
2010
– –Bělská čertova klobása – –Jizerskohorský přírodní sýr Jako od babičky… – –BIO ovčí mléko – –Mini svatební koláčky – –Rohozec X – –SAMIR kysané zelí – –Lahodné ovocné sorbety
– –Houbová paštika – –Sýrový mls – –BIO kozí kefír – –Dědečkův rohlík – –Hruškový mošt s dužninou – –Zrno z Lomnice – –Český česnek z Podkrkonoší
– –Krůtí párečky – –Gaston bazalka – –BIO ovčí jogurt přírodní – –Držkovský řemeslný chléb – –Pivo František světlý ležák – –Lomnické kostky – –Červené kysané zelí Samir – –Med
– –Lomnická tlačenka světlá – –Pivník Jako od babičky… – –Českolipský kulatý chléb – –Jablečná šťáva 100% – –Med
Liberecký kraj 2013
Bělská čertova klobása Kategorie: Masné výroby tepelně opracované, včetně uzených mas Vysoká jakost klobásy je dána především vysokým obsahem vepřového masa (97%) regionálního původu, což zajišťuje masovou chuť a šťavnatost s výraznou sladko – pálivou chutí, provoněné kouřem způsobené uzením na bukových štěpkách.
Výrobce: Podkrkonošská uzenina s. r. o.
Společnost se drží klasických receptů a postupů. Zvolila cestu poctivých surovin, složitější, ale tradičních technologií s cílem nabídnout kvalitní masné uzenářské produkty. Výrobky v žádném případě neobsahují sóju a drůbeží separát.
Liberecký kraj 2013
Jizerskohorský přírodní sýr Jako od babičky… Kategorie: Sýry včetně tvarohu Jedná se o přírodní nezrající sýr, který není chemicky konzervován. Je vyráběn z plnotučného mléka, díky němuž má lahodnou smetanovou příchuť.
Výrobce: Jiří Vrkoslav
Rodinná farma se zaměřuje na poctivé, ekologicky čisté výrobky z kravského mléka od vlastního stáda. Veškeré výrobky jsou vyráběny z plnotučného kravského mléka za pomoci živých jogurtových, smetanových a speciálních sýrařských kultur, bez zahušťovacích přísad a jiných přídaných látek.
Prodej:
Prodej:
Firemní prodejny – Hostinné, Bělá, Stará Paka; prodej v Libereckém kraji - Regionální prodejna Liberec, Jednota Jilemnice a Rovensko pod Troskami, Potraviny -Wiva Semily, Libštát, Košťálov, Bělá, Matyášová v Rokytnici nad Jizerou, Čermák Tanvald, Kendík Liberec
Prima - Desná; Maškovo pekařství s.r.o. - Smržovka; Gaia - Liberec; Farmářka z Ráje - Mnichovo Hradiště; síť prodejen „Náš Grunt;“ prodejny „Sklizeno“- Praha, Brno; Farmářský obchod - Plzeň, Klatovy; Pivovar Unětice; Pivovar Kocour - Varnsdorf; Trhovka - Rokycany; Rodinné vinařství Varmuža - Kobylí; Obchod Ze země - Brno; Dobrej Špajz - Brno
Kontakt:
Kontakt:
Podkrkonošská uzenina s.r.o., Bělá 149, 514 01 Jilemnice tel.: +420 481 657 226 e-mail:
[email protected] www.podkrkonosskauzeninabela.cz
6
Jiří Vrkoslav, 468 47 Zlatá Olešnice tel.: +420 483 769 007 e-mail:
[email protected], www.farmadolenec.cz
7
Liberecký kraj 2013
Liberecký kraj 2013
BIO ovčí mléko
Mini svatební koláčky
Kategorie: Mléčné výrobky ostatní
Kategorie: Pekařské výrobky, včetně těstovin
Ovčí mléko získané od ovcí z vlastního stáda. Je bohaté na bílkoviny vhodné i pro osoby alergické na mléko kravské. Nutričně je ceněno pro svůj zvýšený obsah zinku.
Koláčky jsou velké 2 cm, pečené z jemného kynutého těsta, ručně vázané a sypané drobenkou. Chuť a vůně je dána podle pěti druhů náplní – makové, tvarohové, povidlové, ořechové a jablečné.
Výrobce: Josef Pulíček
Výrobce: Drahomíra Macková, Pekařství u Drahušky
Farma založená před 12. lety, v současné době chová cca 1000 ks ovcí a koz. Celou produkci kozího i ovčího mléka zpracovává na výrobky ve vlastní mlékárně. Farma slouží i jako výletní areál.
Prodej:
Rodinné pekařství bylo založeno v roce 2010 a nabízí denně čerstvé domácí pečivo. Vše je pouze ruční výroba a jsou použity výhradně domácí přísady a čerstvé suroviny z místních farem. Široký sortiment, například svatební koláčky, dorty a další připraví firma dle přání na zakázku.
ze dvora; prodejny zdravé výživy; pekařství Kremer (ul. Podhorská) Regionální produkty Český ráj (Liberec a Turnov); síť prodejen „Náš grunt“ Farmářské trhy Praha, Jablonec nad Nisou; celá síť HM Globus v ČR
Prodej:
Kontakt:
Drahomíra Macková Školní 1251, 468 51 Smržovka, okr. Jablonec nad Nisou tel.: +420 608 275 834 e-mail:
[email protected]
Josef Pulíček, Pěnčín 60, 468 21 Bratříkov tel.: +420 483 368 430, 483 368 411 e- mail:
[email protected] www.kozifarmapencin.cz
8
Prodejna v sídle firmy a na náměstí ve Smržovce. Výroba na zakázku.
Kontakt:
9
Liberecký kraj 2013
Liberecký kraj 2013
Rohozec X
SAMIR kysané zelí
Kategorie: Alkoholické a nealkoholické nápoje
Kategorie: Ovoce a zelenina v čerstvé nebo zpracované formě
Tmavá desítka vyráběná z mnichovského a karamelového sladu. Pro svoji charakteristickou chuť, vůni a barvu se hodí nejen k přímé konzumaci, ale i při vaření a grilování. Harmonie chutí a vůní tohoto piva přináší potěšení, které ocení nejen milovníci tmavých piv.
Bílé hlávkové zelí je vypěstované v Bohušovicích nad Ohří a zpracováno v Brništi u České Lípy. Kysané zelí je vyráběno tradiční metodou nakládání za použití soli a kmínu, při kterém proběhne důležité mléčné kvašení. Tím se docílí zachování nutričně cenných látek, především vitamínu C a je docíleno charakteristické kyselé chuti.
Výrobce: PIVOVAR ROHOZEC, a.s.
Pivovar leží v obci Malý Rohozec, jen několik kilometrů severně od Turnova. Původně patřil k hruborohozeckému panství. Pivovar založil Ferdinand Unger v první polovině 19. století. V roce 1994 byl pivovar privatizován ve veřejné soutěži a od té doby se píše jeho novodobá historie. Více z bohaté historie se dočtete na webových stránkách pivovaru.
Prodej:
Přímo v pivovaru, dále restaurace, hostince a sezónní stánky po celé republice. Stejně jako různé obchody potravin a prodejny nápojů.
Kontakt:
PIVOVAR ROHOZEC, a. s. Malý Rohozec 29, 511 01 Turnov tel.: +420 481 321 219 e-mail:
[email protected] www.pivorohorec.cz
10
Výrobce: SAMIR KYSANÉ ZELÍ s. r. o.
Společnost byla založena v roce 2000 a dala si za cíl vyrábět kysané zelí, které bude svojí chutí co nejvíce podobné domácí výrobě a zároveň se bude zpracovávat výhradně z českých surovin. Hlávkové zelí se pěstuje v Bohušovicích nad Ohří v systému Integrované produkce zeleniny (IPZ), což je produkce zeleniny vysoké kvality, která dává přednost ekologicky přijatelným metodám a minimalizuje nežádoucí vstupy agrochemikálií s nežádoucími vedlejšími účinky.
Prodej:
Celou řadu produktů SAMIR je možno zakoupit v maloobchodní síti a v supermarketech GLOBUS, KAUFLAND a NORMA.
Kontakt:
SAMIR KYSANÉ ZELÍ s.r.o., Provozovna Brniště tel.: +420 487 850 107 e-mail:
[email protected], www.kysanezeli.cz
11
Liberecký kraj 2013
Liberecký kraj 2013
Slavnostní vyhlášení 4. 10. 2013 Slavnostní vyhlášení a předání ocenění výrobcům vítězných produktů letošního ročníku proběhne v rámci akce Den regionálních potravin Libereckého kraje dne 4. 10. 2013 v Liberec.
Prezentace a ochutnávky v roce 2013 1. 6. 2013 - sobota Lomnice nad Popelkou, Krajský den koně 14. 6. 2013 - sobota Nový Bor, Krajské slavnosti
Lahodné ovocné sorbety Kategorie: Ostatní Zmrzlina se vyznačuje vysokým podílem čistého ovoce bez přidané sacharózy. Zahušťovadlo je použito do 0,05%. Převažuje ovocná chuť, charakteristická pro daný druh ovoce.
Výrobce: Heinrich Valentin Schwarzkopf
Společnost začala s vlastní výrobou zmrzliny v roce 2000. Vyrábí pasterizovanou, hlubokozmrazenou zmrzlinu. Doposud firma vyrobila více než 300 druhů příchutí a jako jediní nabízí během sezony denně 140 druhů zmrzlin. Zaměření Zmrzlinárny je především na výrobu netradičních zmrzlinových specialit. Firma H. V. Schwarzkopf se v únoru 2013 stala členem ,,Asociace kuchařů a cukrářů.“ V roce 2011 získala ocenění Regionální produkt Lužické hory a Máchův kraj.
24. 8. 2013 - sobota Hamr na Jezeře, 24 kapřích hodin 7. 9. 2013 - sobota Brniště u České Lípy, 11. krajské dožínkové slavnosti 13. 9. 2013 - pátek Liberec, Farmářské trhy u OC Forum Liberec 14. 9. 2013 - sobota Semily, Semilský pecen 14. 9. 2013 - sobota Dvůr Borčice u Turnova, Farmářské slavnosti 20. 9. 2013 - pátek Jablonec nad Nisou, Podzimní slavnosti
Prodej:
28. 9. 2013 - sobota Pěnčín u Jablonce, 8. Svatováclavský nákupní trh a výstava ovcí a koz
Kontakt:
4. 10. 2013 - pátek Liberec, Den regionálních potravin Libereckého kraje
Ve vlastní cukrárně ve Stráži pod Ralskem. Firma dodává do cukráren a restaurací v Libereckém kraji i mimo něj. Heinrich Valentin Schwarzkopf Jezerní 380, 471 27 Stráž pod Ralskem tel.: +420 487 521 070 e-mail:
[email protected] www.zmrzlinastraz.estranky.cz
12
13
Liberecký kraj 2012
Liberecký kraj 2012
Houbová paštika
Hruškový mošt s dužninou
Kategorie: masné výrobky tepelně opracované, včetně uzených mas
Kategorie:Alkoholické a nealkoholické nápoje
Jatky Lomnice a. s.
Moštovna Lažany, výroba nápojů, spol. s r. o.
Josefa Kábrta 575, 512 51 Lomnice nad Popelkou tel.: +420 481 671 287 www.lomnican.cz
Lažany 71, 463 45 Pěnčín
tel.: +420 485 146 114
Sýrový mls
Zrno z Lomnice
Kategorie: Sýry včetně tvarohu
Kategorie: Cukrářské výrobky včetně cukrovinek
Tomáš Pelikán Splzov 8, 468 22, Železný Brod tel.: +420 777 636 100 www.tompeli.cz
BIO kozí kefír Kategorie: Mléčné výrobky ostatní
Josef Pulíček Pěnčín 60, 468 21 Bratříkov tel.: +420 483 368 430 tel.: +420 483 368 411 www.kozifarmapencin.cz
JVS Semilská pekárna, s. r. o. 3. května 328, 513 01 Semily tel.: +420 481 320 343 www.jvs-semilskapekarna.cz
Český česnek z Podkrkonoší Kategorie: Ovoce a zelenina v čerstvé nebo zpracované formě
Jan Hradecký - Alena Mihulková, sdružení FO Libštát 19, 512 03 tel.: +420 775 203 677 tel.: +420 774 879 774 www.ceskydomacicesnek.cz
Dědečkův rohlík Kategorie:Pekařské výrobky včetně těstovin
Maškovo pekařství s. r. o. Hlavní 696, 468 51 Smržovka tel.: +420 483 382 465 tel.: +420 483 382 466
14
15
Liberecký kraj 2011 Krůtí párečky Kategorie: masné výrobky tepelně opracované, včetně uzených mas
PROMINENT CZ s. r. o. Brniště 4, 471 29 tel.: +420 487 850 130, 736 752 471 www.masoprominent.cz
Liberecký kraj 2011 Pivo František světlý ležák Kategorie:Alkoholické a nealkoholické nápoje
Sklárna a Minipivovar Novosad & syn Harrachov s. r. o. tel.: +420 481 528 141 www.sklarnaharrachov.cz
Gaston bazalka Kategorie: Sýry včetně tvarohu
Plastcom a. s. Mlékárna Příšovice
Lomnické kostky Kategorie: Cukrářské výrobky včetně cukrovinek
tel.: +420 485 177 022 www.plastcom.cz
JVS Semilská pekárna, s. r. o.
BIO ovčí jogurt přírodní
Červené kysané zelí Samir
Kategorie: Mléčné výrobky ostatní
Kategorie: Ovoce a zelenina v čerstvé nebo zpracované formě
Josef Pulíček
Samir kysané zelí s. r. o.
Pěnčín 60, 468 21 Bratříkov tel.: +420 483 368 430 tel.: +420 483 368 411 www.kozifarmapencin.cz
provozovna Brniště tel.: +420 487 850 107 www.kysanezeli.cz
Držkovský řemeslný chléb
Med
Kategorie:Pekařské výrobky včetně těstovin
Řemeslné pekárny a. s.
3. května 328, 513 01 Semily tel.: +420 481 320 343 www.jvs-semilskapekarna.cz
Kategorie: Ostatní
Jiří Vomáčka Slezská 413/32, Liberec 15, 460 01 tel.: +420 790 232 194
Pivovarská 2537/40, 466 01 Jablonec nad Nisou www.remeslnepekarny.cz
16
17
Liberecký kraj 2010
Liberecký kraj 2010
Lomnická tlačenka světlá
Jablečná šťáva 100%
Kategorie: masné výrobky
Kategorie: Alkoholické a nealkoholické nápoje
Jatky Lomnice, a. s. Josefa Kábrta 575, 512 51 Lomnice nad Popelkou tel.: +420 481 671 357 www.lomnican.cz
Pivník Jako od babičky… Kategorie: Mléko a mléčné výrobky
Jiří Vrkoslav
Stará Dáma s. r. o. 463 53 Křižany 384 tel.: +420 777 625 151 www.stara-dama.eu
Med Kategorie: Ostatní
Vladimír Davídek Ves 45, 463 73 Černousy tel.: +420 732 308 222
468 47 Zlatá Olešnice 235 tel.: +420 483 769 007 www.farmadolenec.jizerky.com
Českolipský kulatý chléb Kategorie: Pekařské a cukrářské výrobky
Jizerské pekárny spol. s r. o. Generála Svobody 312, 460 14 Liberec 13 tel.: +420 485 253 822 www.jipek.cz
18
19
Uvařte si z regionální potraviny !
Kyselo
Camprat
Doba přípravy: 1 hodina Počet porcí: 4 – 5
Doba přípravy: 1 hodina Počet porcí: 5
Suroviny: 1 kg brambor 250 g chlebového kvasu 3 cibule 2 vejce 200 ml smetany sušené houby sůl, nové koření, bobkový list
Suroviny: 1 kg brambor 1 větší cibule 2 dl mléka 4 stroužky česneku 2 vejce 150 g hladké mouky sůl, sádlo
Postup: Chlebový kvásek si zakoupíme nebo připravíme dva dny předem: smícháme díl celozrnné mouky (žitná, pšeničná nebo špaldová) s dílem teplé vody a zakryté necháme odpočívat 2 dny na teplém místě. Do velkého hrnce dáme 2,5 l vody, nakrájené brambory, cibuli, koření a houby. Uvaříme do změknutí brambor. Ve studené vodě rozmícháme kvásek a vmícháme do horké polévky. Přidáme rozkvedlaná vejce a polévku krátce povaříme. Nakonec přidáme smetanu. Podáváme s chlebem nebo škvarkovými plackami.
Postup: Brambory oškrábeme, nastrouháme a vymačkáme z nich přebytečnou vodu. Přidáme vařící mléko, jemně nakrájenou cibuli, česnek utřený se solí, vajíčko, mouku a důkladně promícháme. Vzniklé těsto nalijeme do pekáče s rozpáleným sádlem a v předehřáté troubě pečeme střídavě z obou stran dokřupava. Campart se zapíjí kyselým mlékem nebo podmáslím.
Proč podporovat regionální potraviny? Spotřebitelé poznají tradiční či speciální potraviny vyráběné v daném kraji. Tyto potraviny jsou díky krátkým distribučním cestám mnohem čerstvější než potraviny, které k nám putují z velké dálky. Čím blíže jsou potraviny ke spotřebiteli, tím je také méně zatíženo životní prostředí při jejich dopravě. Při nákupu místních potravin spotřebitelé navíc podpoří potravináře a zemědělce ze svého regionu, což může mít příznivý dopad na zaměstnanost v kraji.
www.regionalnipotravina.cz