5
Karsten en Irene van Staveren Rondzendbrief 13
Mei 2010
Ds. Karsten van Staveren, zijn vrouw Irene en dochter Rachel zijn vanaf mei 2005 uitgezonden naar Thailand. Karsten werkt als docent aan de McGilvary College of Divinity in Chiang Mai. Hier worden predikanten opgeleid voor de Church of Christ in Thailand. Irene doceert aan de faculteit Farmacie. Karsten, Irene en Rachel zijn verbonden aan de classis Doorn. KERK IN ACTIE
Adres: Fam. Van Staveren P.O. Box 440 Chiang Mai Post Office Chiang Mai 50000 Thailand. Email:
[email protected] Telefoon: 00-66-53300024
RONDZENDBRIEF Joseph Haydnlaan 2a 3533 AE Utrecht Postbus 456 3500 AL Utrecht Telefoon (030) 880 14 56 Fax (030) 880 14 57 E-mail
[email protected] www.kerkinactie.nl Giro 456
Beste gemeentes, familie, vrienden en bekenden,
Sawatdii Pii Mai! Of Gelukkig Nieuwjaar! Het Thaise nieuwe jaar (dit jaar volgens Boeddhistische jaartelling jaar 2553) wordt elk jaar gevierd op 13 april en gaat gepaard met veel water. De festiviteiten hebben zich in de loop der jaren zo veranderd dat er overal op straat grote watergevechten plaatsvinden. Iedereen gaat op pad met emmers, waterpistolen of iets anders waarmee je elkaar kunt natgooien. Met temperaturen boven de 40 graden Celsius brengen deze festiviteiten veel verkoeling en plezier. In de periode november tot en met mei regent het niet tot nauwelijks. De stad Chiang Mai ligt in een vallei, die is omgeven door bergen. De luchtvervuiling is hier dan in maart ook zo erg dat de lucht gewoon bruin is. Dit jaar hadden we er erg veel last van. ’s Ochtends om 10 uur al tranende ogen en waar komt toch die verkoudheid vandaan? Nadat we in maart het studiejaar aan de universiteit hebben afgesloten, zijn we dus vrij snel de luchtvervuiling van Chiang Mai ontvlucht en hebben we genoten van een welverdiende vakantie aan zee. De zomervakantie in Thailand valt in april/mei. Het eiland waar wij naartoe gingen, heeft nog de echte witte stranden, wuivende palmbomen en kristalhelder zeewater. Veel meer dan een boekje lezen, in zee dobberen en over het strand lopen, hebben we niet gedaan. Maar we zijn goed uitgerust en hebben genoeg energie opgedaan voor de komende periode.
Kerk in Actie is het missionaire en diaconale werk in binnen- en buitenland van de Protestantse Kerk in Nederland. Dit werk wordt uitgevoerd in samenwerking met ICCO, en voor een deel namens tien oecumenisch georiënteerde kerkgenootschappen: de Algemene Doopsgezinde Sociëteit, Oud-Katholieke Kerk, de Remonstrantse Broederschap, Unie van Baptistengemeenten, de Bond van Vrije Evangelische Gemeenten in Nederland, de YMCA Nederland, het Leger des Heils, de Zevende Dags Adventisten, het Genootschap der Vrienden (Quakers) en de Vrijzinnige Geloofsgemeenschap NPB.
5
Ontwikkelingen in Thailand Thailand blijft in de nieuwsberichten. Aan het einde van onze vakantie waren wij nog 3 dagen in de hoofdstad Bangkok. Sinds half maart zijn er politieke spanningen tussen de regering en antiregering demonstranten (te herkennen aan de rode kleding die ze dragen en daarom kortweg de “rode shirtjes” worden genoemd) erg opgelopen. Men demonstreert niet alleen voor een terugkeer van de afgezette premier Thaksin, maar naar men zegt meer nog voor een land waarin de macht en rijkdom niet de hele tijd verdeeld wordt over een bevoorrechte elite. Op zaterdag 10 april is dit tot een geweldsuitbarsting gekomen, waarbij 24 mensen zijn gedood en honderden gewonden zijn gevallen. Op het moment dat dit gebeurde, waren wij in Bangkok en hebben we met eigen ogen ook de demonstraties kunnen zien, die tot die tijd redelijk vreedzaam waren verlopen. Echter een dergelijke geweldsuitbarsting verandert de situatie. De metro’s werden afgesloten, het warenhuis waar wij waren werd direct ontruimd en er ontstaat paniek. Wij konden ons Guesthouse veilig bereiken en hebben daar de nieuwsberichten afgewacht. We voelden ons niet onveilig, maar waren toch blij dat we op zondag veilig weer naar huis konden vliegen. Op het moment dat we deze brief schrijven is er weer een grote bomaanslag geweest in het financiële district van Bangkok. Hierbij zijn ook doden en gewonden gevallen. We kunnen ons voorstellen dat als u deze berichten hoort er een gevoel van angst is. Wij voelen ons op dit moment hier in Thailand absoluut niet onveilig en het normale leven gaat eigenlijk gewoon door. Toch blijft de situatie spannend en we hopen dat er snel een oplossing mag komen voor dit politieke conflict en de onderliggende problemen. McGilvary faculteit (Karsten) Het zomerreces is altijd weer een goed moment om na te denken over wat er in het afgelopen academisch jaar gebeurd is en je te bezinnen over de tijd die nog voor ons ligt. Terugkijkend op het afgelopen semester, moet ik denken aan ons afscheid van onze laatste jaar studenten. In de laatste kerkdienst van het jaar hebben we aan het McGilvary College of Divinity altijd een moment van zegening voor hen die op het punt staan om aan het werk te gaan buiten de veilige muren van McGilvary. Voor de docenten en voor de studenten is dit een drempelmoment, een afscheid en een nieuw begin. Terwijl wij als docenten rondom de studenten stonden om voor hen te bidden en hen te zegenen, werd ik geraakt door dit moment. Het is hier in Azië dat je in het dagelijks leven mensen van elk geloof en levensovertuiging tegen kunt komen. Overal waar ze nu aan het werk gingen, zouden ze geconfronteerd worden met het feit dat in Jezus geloven al het andere dan vanzelfsprekend is. Zij zullen de mensen zijn, die handen en voeten moeten geven aan het koninkrijk van God in het koninkrijk van Thailand. Zij zullen de liefde van Christus een gezicht moeten geven in een context waarin je telkens weer het serene gezicht van Boeddha ontmoet. In deze uitdagingen is de zegen van God, de nabijheid van de Heilige Geest en het gebed van de familie van God iets wat je nodig hebt.
Kerk in Actie is het missionaire en diaconale werk in binnen- en buitenland van de Protestantse Kerk in Nederland. Dit werk wordt uitgevoerd in samenwerking met ICCO, en voor een deel namens tien oecumenisch georiënteerde kerkgenootschappen: de Algemene Doopsgezinde Sociëteit, Oud-Katholieke Kerk, de Remonstrantse Broederschap, Unie van Baptistengemeenten, de Bond van Vrije Evangelische Gemeenten in Nederland, de YMCA Nederland, het Leger des Heils, de Zevende Dags Adventisten, het Genootschap der Vrienden (Quakers) en de Vrijzinnige Geloofsgemeenschap NPB.
5
Op dit moment heeft men mij ook medeverantwoordelijk gemaakt voor het internationale programma. In de praktijk houdt dat gedurende de zomerperiode in, dat ik de voorbereidingen tref voor alle nieuwe internationale studenten die bij ons willen komen studeren. Ons internationale programma is gezegend met de financiële ondersteuning vanuit het buitenland. Hierdoor zijn wij in staat om een aantal studenten uit de buurlanden van Thailand een studiebeurs te geven. Dit jaar kregen we verzoeken uit Myanmar, Vietnam, Nepal en Thailand. Bovendien zijn er voor de toekomst contacten gelegd met de kerken van Bhutan en Laos. Een commissie bestaande uit docenten van McGilvary moest een besluit nemen over wie te accepteren en wie niet. Geen eenvoudig besluit aangezien er meer geschikte kandidaten dan financiën waren. We hopen dat dit internationale programma tot een zegen zal zijn voor Thailand en de landen in Zuidoost Azië. Voor de toekomst van dit programma is het echter noodzakelijk om nieuwe Engelssprekende docenten te vinden. Afgelopen maand mocht ik namens KerkinAktie naar een vergadering van de “Christian Conference of Asia” (CCA). De CCA is de raad van kerken van Azië. Deze vergadering werd gehouden in Kuala Lumpur, Maleisië. Vanuit alle landen van Azië kwamen vertegenwoordigers van de kerken: van Iran tot Japan, van Australië tot Hongkong, van Indonesië tot India. Samen wilden ze zich bezinnen op de opdracht van de kerken in Azië en wat het voor hen betekent om door Jezus geroepen te zijn om te profeteren, te verzoenen en te genezen. Veel van de kerken leven in landen waar onrecht een gegeven van alledag is. Op deze conferentie mochten we dan ook luisteren naar getuigenissen van iemand uit Myanmar die slachtoffer was van de storm Nargis, van een predikant uit de Filippijnen die werd opgepakt, gemarteld en zonder proces gevangen gehouden omdat hij zich kritisch had uitgelaten over de handelswijzen van politie en leger, van iemand uit Cambodja die de weg van vergeving probeert te bewandelen zelfs voor de moordenaars van zijn familie ten tijde van het rode Khmer regime. Voor mij en de andere deelnemers waren dit schokkende en bijzondere getuigenissen van wat het goede nieuws van Christus kan betekenen voor mensen die leven in de landen in Azië. Tot slot een korte meditatie van de CCA conferentie: De kokosnoot is een heel gewone plant in Azië. Elk deel van de plant is nuttig voor de mensen in Azië: de stam, de bladeren, de schil, de noot, het water en het vruchtvlees. Zo is de kokosnoot een symbool van onbaatzuchtige dienst. Maar de kokosnoot moet gebroken worden om nuttig te zijn. Zo moeten ook wij ook gebroken worden om Gods stem te kunnen horen, die ons oproept te profeteren, te verzoenen en te genezen. Het is juist in onze gebrokenheid dat God ons heel wil maken en ons de gave van heel-making (healing) schenkt. Faculteit Farmacie (Irene) Het komende jaar hebben we 5 jaargangen. Nog 1 jaar en dan draaien we een vol curriculum na de oprichting van de faculteit 6 jaar geleden. We hebben intern besloten dat we onze faculteit opdelen in 6 departementen, die elk hun eigen hoofd hebben. Elk departement is verantwoordelijk voor een cluster van vakken. Op deze manier hopen we meer overzichtelijkheid en continuïteit te krijgen in het onderwijs. De accreditatie de we van de overheid moeten verkrijgen, is nog niet rond. Dit brengt veel spanning met zich mee en er zijn al berichten in de krant verschenen dat studenten voorzichtig moeten zijn bij het inschrijven op programma’s die nog geen overheidserkenning hebben. Dit bericht was naar aanleiding van een universiteit in Thailand, die geen accreditatie hadden en het
Kerk in Actie is het missionaire en diaconale werk in binnen- en buitenland van de Protestantse Kerk in Nederland. Dit werk wordt uitgevoerd in samenwerking met ICCO, en voor een deel namens tien oecumenisch georiënteerde kerkgenootschappen: de Algemene Doopsgezinde Sociëteit, Oud-Katholieke Kerk, de Remonstrantse Broederschap, Unie van Baptistengemeenten, de Bond van Vrije Evangelische Gemeenten in Nederland, de YMCA Nederland, het Leger des Heils, de Zevende Dags Adventisten, het Genootschap der Vrienden (Quakers) en de Vrijzinnige Geloofsgemeenschap NPB.
5
diploma van de afgestudeerden dus “ongeldig” was. Dit alles bracht veel onrust onder onze eigen studenten en we hopen dat de accreditatie voor onze faculteit snel verkregen kan worden. Op mijn eigen verzoek ga ik het komende semester dezelfde vakken lesgeven als vorig semester. Ik heb me hard gemaakt voor het feit dat als je elk jaar de docent verandert, er geen verbetering in het onderwijs komt. Ik heb het vak vorig jaar lesgeven en weet wat er verbeterd moet worden. Uiteindelijk ging het departement hiermee akkoord. Daarnaast ga ik nog een nieuw vak lesgeven samen met twee andere collega’s aan de vijfdejaars studenten. Dit vind ik erg leuk, want deze studentengroep was de eerste jaargang die ik lesgaf en de afgelopen 3 jaar niet heb lesgegeven. Bovendien is het nieuwe vak een keuzevak en hoop ik dat hiermee de motivatie van de studenten hoger ligt dan gemiddeld. Ik ben benieuwd. Persoonlijk leven Rachel is in februari alweer 1 jaar geworden. Pake en Omi (Karstens ouders) waren in die periode hier op bezoek en konden zo meevieren. Omdat Thailand bekend staat om olifanten, heeft Rachel een ritje gemaakt op een olifant. Op de dagen dat wij allebei werken is ze bij Phi Daeng, onze hulp thuis. Het is elke dag een feest als Phi Daeng komt en Rachel en Daeng zijn al dikke vriendinnen geworden. Daeng spreekt Thai met Rachel en we merken nu al dat Rachel 2 talen leert. Ze groet de Thaise mensen moeiteloos met de wai, de Thaise manier van begroeten, waarbij je je beide handen tegen elkaar omhoog brengt en hierbij met je hoofd knikt. Bij andere gelegenheden zwaait ze driftig en roept ze hard: Bye Bye! Misschien toch drietalig?! Sinds afgelopen week loopt Rachel ook en gaat er een hele andere wereld voor haar open. Op 9 mei verliep ons visum en we zijn dankbaar dat we zonder al teveel problemen weer een verlenging hebben gekregen. Op de momenten dat we onze visa verlengen, ervaren we telkens weer dat we te gast zijn in Thailand. Een visum aanvraag is altijd spannend, aangezien men toch afhankelijk is van de handtekening van de immigratie afdeling. Vlak voor onze vakantie hebben we na overleg met Kerk in Actie besloten om na volgend jaar nog 1 jaar langer hier te blijven. We voelen ons hier op onze plek en hebben nog niet het gevoel dat ons werk hier af is. We zijn blij dat Kerk in Actie ons de mogelijkheid van deze verlenging tot 2012 geeft. We sluiten af met een verhaal over cultuurverschillen: Sinds vorige week hebben we naast een eekhoorn, hagedis van 25 cm, veel vlinders en kolibries nu ook een uil in de tuin. Deze heeft zijn/haar intrek genomen boven in de boom. Zo af en toe vinden we een dode vogel of muis op de stoep en we vroegen ons al af waar die vandaan kwamen. Toen we Daeng zeiden dat er een uil zat, zei ze meteen: die moeten we uit de boom schieten met een katapult, want dat brengt boze geesten en ongeluk in huis. Het geloof in geesten is groot onder de Thais. Wij vinden het eigenlijk wel heel bijzonder dat er een uil zit, want het schijnt toch ook wel heel bijzonder te zijn midden in de stad een dergelijk dier tegen te komen. En naar de woorden van Irene’s vader: “Een uil is het symbool van wijsheid. Een dergelijk dier mag je niet wegjagen.” Kerk in Actie is het missionaire en diaconale werk in binnen- en buitenland van de Protestantse Kerk in Nederland. Dit werk wordt uitgevoerd in samenwerking met ICCO, en voor een deel namens tien oecumenisch georiënteerde kerkgenootschappen: de Algemene Doopsgezinde Sociëteit, Oud-Katholieke Kerk, de Remonstrantse Broederschap, Unie van Baptistengemeenten, de Bond van Vrije Evangelische Gemeenten in Nederland, de YMCA Nederland, het Leger des Heils, de Zevende Dags Adventisten, het Genootschap der Vrienden (Quakers) en de Vrijzinnige Geloofsgemeenschap NPB.
5
Laten we hopen dat vlak voor de opening van het nieuwe studiejaar, we beiden veel wijsheid mogen ontvangen om onze taak van lesgeven weer op ons te nemen.
Een hartelijke groet van
Inspiratiereis naar Thailand In het najaar 2010 organiseert Kerk in Actie diverse inspiratiereizen (zendingsreizen) naar de verschillende landen waar uitgezonden medewerkers werken. Er is ook een reis naar Thailand welke een mix zal zijn van plezier, cultuur en geloof. Deelnemers zullen kennis maken met ons werk hier in Chiang Mai, kerk zijn in een boeddhistische context en al het moois wat Thailand te bieden heeft. Deze reis zal bij voldoende deelnemers geleid worden door mijn vader, ds. Maarten van Staveren, die 14 jaar in Thailand gewerkt en gewoond heeft. U kunt zich nog steeds opgeven voor deze reis. Mocht u geïnteresseerd zijn in deze reis, dan kunt u contact opnemen met
[email protected] Wij hopen u graag te ontmoeten in Thailand. Dank- en gebedspunten • • • • • • •
Dank voor de afgelopen 5 jaar hier in Thailand, waarin we bewaard zijn door God. Dank voor de goede vakantie die we mochten genieten. Dank voor Chaiporn Panya, een docent van de McGilvary faculteit, die zijn eerste jaar aan het Lutheran Seminary in Hong Kong met succes heeft afgelegd. Voorbede voor de studenten voor het volgende academische jaar. Voorbede voor de staf van McGilvary die met weinig mankracht, nieuwe wegen proberen te gaan. Voorbede voor de internationale studenten, die ver van familie, hier verder studeren. Voorbede voor de politieke situatie in Thailand. Voorbede dat er een vreedzame oplossing mag komen en een einde aan de onrust en de geweldsuitbarstingen.
www.kerkinactie.nl/vanstaveren is het adres van onze website, waar u meer informatie en foto’s kunt vinden over ons en ons werk hier in Thailand.
Het werk van Karsten en Irene van Staveren is alleen mogelijk door uw betrokkenheid en financiële ondersteuning. U kunt het werk van Karsten en Irene ondersteunen met een gift op giro 456 Kerk in Actie o.v.v. Karsten en Irene van Staveren. Uw bijdrage doet ertoe!
Deze brief is uitgegeven door Kerk in Actie, Postbus 456, 3500 AL Utrecht. Giro 456, Kerk in Actie, Utrecht. Adreswijzigingen doorgeven aan Karsten en Irene (
[email protected]). Op aanvraag kan de rondzendbrief ook per email gestuurd worden.
Kerk in Actie is het missionaire en diaconale werk in binnen- en buitenland van de Protestantse Kerk in Nederland. Dit werk wordt uitgevoerd in samenwerking met ICCO, en voor een deel namens tien oecumenisch georiënteerde kerkgenootschappen: de Algemene Doopsgezinde Sociëteit, Oud-Katholieke Kerk, de Remonstrantse Broederschap, Unie van Baptistengemeenten, de Bond van Vrije Evangelische Gemeenten in Nederland, de YMCA Nederland, het Leger des Heils, de Zevende Dags Adventisten, het Genootschap der Vrienden (Quakers) en de Vrijzinnige Geloofsgemeenschap NPB.
