KARASEK KATALÓGUS 2008

KARASEK KATALÓGUS 2008

A cégről A cég 1932-es alapítása óta elsőszámú célkitűzésünk, hogy partnereink igényeit a legmagasabb minőségi szabványok betartásával, exkluzív designnal és megbízható szolgáltatásokkal elégítsük ki. A kitűnő minőségű anyagok feldolgozása modern műhelyeinkben minden esetben garantálja, hogy az előállított termékek első osztályúak, páratlan stabilitásuk és élettartamuknál fogva a gasztronómiai és egyéb célszektorokban kitűnő fogadtatásnak örvendenek. Termékpalettánkon, mely hatalmas választékot takar, a különböző stílusirányzatok mind fellelhetők, természetesen kizárólag a legmagasabb minőségi szinten. Győződjön meg szakértelmünkről!

Design és minőség! A Karasek termékek minősége minden munkafázisban megmutatkozik. Modelljeink tervezésénél kiemelt figyelmet fordítunk a designra és kényelemre. Fém bútoraink részegységei kézi hegesztéssel kerülnek összeszerelésre, egy modern készülék felelős a felületkezelésükért, majd a munkafolyamatot a darabok egyenkénti ellenőrzése zárja. Ugyanezen a minőségellenőrzési folyamaton esnek át kiegészítő termékeink is. Varróüzemünkben magunk készítjük kiváló minőségű anyagokból huzatainkat és párnáinkat.

Kézimunka maximális precízséggel! A kínált modellek nagy választéka lehetővé teszi egyedi ízléseknek és igényeknek megfelelő kombinációk kialakítását. A Karasek bútorok magas igények kielégítésére születtek, a szigorú minőséget a legmagasabb kényelemmel és tartós eleganciával ötvözve. A klasszikus formatervezés, valamint a decens színválasztás harmonikus egységet képeznek és tökéletes képet alkotnak a legutolsó részletig.

A különbség a részletekben rejlik! Termékeink kitűnnek hosszú élettartamukkal és magas fokú stabilitásukkal. Számos modellünk áll szabadalom alatt.

2

Jelmagyarázat

p bar

Minden ilyen jelzéssel ellátott modellünk egymásra rakható, és ennek megfelelően sérülés gátlóval ellátott. Modelltől függően 4-10 darab rakható egymásra.

k lap

Minden ilyen jelzéssel ellátott modellünk összecsukható.

S Stahl

A Karasek acélbútorok kiváló minőségű anyagokból készülnek. Szilárdak és tartósak, erős igénybevételre készültek. Minden részegység hegesztéssel kapcsolt és felületkezelt.

E i s en

A Karasek kovácsoltvas bútorok a lehető legnagyobb kézművesi szakértelemmel a legjobb nyersanyagokból készülnek. Az összes elem hegesztett és felületkezelt.

Alu

Alumínium bútorainkhoz kizárólag tiszta alumíniumból készült profilokat és csöveket használunk fel, melyek tökéletesen rozsdamentesek, erősek, mégis könnyűek. A maximális stabilitást és hosszú élettartamot garantálandó, a profilok hegesztéssel kapcsoltak, felületkezeltek. Fémbútoraink valamennyi eleme poliészter porral van bevonva. A port egy kohóban 200°C anyaghőmérsékleten égetjük be, mely a folyamat végére egy tartós, ellenálló felületet képez.

Robinie

Az akác egy ellenálló európai fafajta. A fafajtákra vonatkozó DIN-szabvány szerint az akác az első számú rezisztencia osztályba tartozik, amely “nagyon tartós”-ként definiálható. A kültéri igények kielégítésére lett tervezve, megfelelő karbantartás mellett ellenáll az időjárás viszontagságainak.

Teak

A tikfa a kerti bútorgyártás klasszikus trópusi faanyaga. Magas fokú ellenállósága az időjárással szemben emeli ki ezt a típust a többi közül. Az idő multával felszíne felveszi tipikusan ezüstszürke patináját, valamint a kis hajszálrepedések szintén hozzájárulnak kellemes megjelenéséhez.

Ka

ra

te

x

A KARATEX speciális szövet strapabíró és könnyen tisztítható. Párna nélkül is biztosítja a maximális kényelmet. A nedvességet hamar beszívja, hőségben pedig kellemes, kiválóan szellőzik.

Ka

ra

te

x

KARATEX Delux szövet. Ez az új szövet a méltán neves KARATEX szövet továbbfejlesztett változata. A KARATEX szövet már oly sokszor bizonyított számos pozitív tulajdonsága mellett, az új generációs szövet külseje immár textil karakterű. A Tropi-Cane egy természetes külsejű műanyag rost. Az ebből készült huzat átereszti a levegőt és könnyen tisztítható, valamint bármilyen időjárással szemben tökéletesen ellenálló.

A Xiloprofil műanyagszövet 4 mm vastag, és fémmaggal rendelkezik. Maximálisan szakadás- és időjárásálló.

Termékeink időjárásállóak, így a szabadban korlátlanul használhatók. A téli időszakokban mindazonáltal ajánlott a megfelelő védelem.

Ja

hr

e

Minden ilyen jelzéssel ellátott modellhez rendeltetésszerű felhasználás esetén a fémvázra vonatkozóan 3 éves törésgaranciát vállalunk.

Tartalomjegyzék ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Sörkertek Bisztrók és kávéházak Hotelek és vendéglők Párnák Asztalok Wellness Referenciák

4-5 6-9 10-25 26-27 28-31 33-42 32 és 43

WIEN Design & Qualität - seit 1932

3

Foto: Waldgasthaus Bockerl, Mödling www.bockerl.at Augsburg együttes

Tetszetős, hagyományos széria sörkertekbe, a székek elemei csavarral illeszkednek, anyaguk időjárásálló fehér akác. Valamennyi típus összecsukható. ■ Vázszín: zöld ■ Méretek: 95×55 (a karfa nélküli 40) ×56 (m×sz×h)

E i s en

p bar

Robinie

■ Nr. 6130 karfával ■ Nr. 6131 karfa nélkül

k lap

AUGSBURG

Augsburg asztal 120×75 cm Nr. 6136

4

Augsburg asztal Ø100 cm Nr. 6137

E i s en

k lap

p bar

Robosztus, klasszikus összecsukható szék, csavarozott akácfa lécekből. Az asztal szintén összecsukható. A keresztmerevítések további stabilitást kölcsönöznek, valamint kiemelkedően strapabíróvá teszik az adott modellt.

Sörkertek

■ Nr. 6101 karfával ■ Nr. 6100 karfa nélkül

Robinie

MÜNCHEN

■ Vázszín: antracit ■ Méret: 88×55 (a karfa nélküli 43) ×57 (m×sz×h)

München összecsukható asztal 120×80 cm ■ Nr. 6102

München összecsukható asztal Ø110 cm ■ Nr. 6103

Fontos:

Foto: Schlossrestaurant Türnlhofwww.schlossrestaurant-thuernlhof.at

Az akác egy időjárásálló, európai fafajta, és mint minden más szerves anyagnak ennek is karbantartásra van szüksége a szabadban történő használat mellett. Az eső, nap, szél és az ezekhez kötődő klímaingadozások hatással vannak az anyag elöregedési folyamatára. Rövid időn belül a tikfáéhoz hasonló ezüstszürke patina alakul ki. Ez a színárnyalat változás csak a felszínt érinti, de a bútor ellenállóságát, vagy tartósságát a legkisebb mértékben sem befolyásolja. Olajjal történő utókezeléssel a vöröses fa szín megőrizhető. Idővel a fában hajszálrepedések alakulhatnak ki.

München együttes

5

www.veranstaltungsschloss.at Foto: Schloss Margarethen am Moos Bistro székek, fehér/fehér és Zürich asztalok, fehér színben, Ø80 cm

S Stahl

■ Nr. 1013

Jutányos árú gyékényszék, stabil, népszerű kivitelben. A műanyag gyékény 3 db, egyenként 1,5 mm falvastagságú keresztcsövön nyugszik.

e

BISTRO

Ja

hr

■ Színkombinációk: lásd ábra ■ Méretek: 80×53×61 (m×sz×h)

Triumph

6

Asztalok többféle méretben a 28-31. oldalakon találhatók

Zürich

Bisztrók, kávéházak

RIMINI

Alu

■ Nr. 7610

Formatervezett bisztrószék. Műanyag test aluminíum lábakkal, melyek csavarral rögzíthetők. Könnyen tárolható az integrált sérülésgátlónak köszönhetően. Ja

hr

e

■ Vázszín: ezüst ■ Test: vörös vagy homok ■ Méret: 82×51×49 (m×sz×h)

Triumph

Zürich

Foto: Manhattan Süd, Wien

www.manhattan.at

Asztalok többféle méretben a 28-31. oldalakon találhatók.

Rimini székek ezüst/piros színben és Triumph asztalok ezüst színben, csiszolt, ezüst színű Werzalit lappal 70×70 cm

7

EUROP

■ Nr. 6048

Alu

Ja

hr

e

Népszerű alumínium fotel a maximális kényelemért, különösen könnyen rakható egymásra, és különlegesen tartós. Teljesen hegesztett, csavarokat nem tartalmaz, így garantálva az optimális stabilitást és a hosszú élettartamot. A borítás a legjobb Xiloprofil műanyag szövetből készül, mely 4 mm vastag, fémmagot tartalmaz, szakadás és időjárásálló, nádbarna, fekete, bordó és szürke színekben kapható. ■ Vázszín: ezüst ■ Méret: 75×54×61 (m×sz×h)

Triumph Asztalok többféle méretben a 28-31. oldalakon találhatók

8

Europ székek ezüst színben, nádbarna borítással, és Zürich asztalok ezüst színben 120×75 cm

Zürich

Bisztrók, kávéházak Foto: Cafe Restaurant Hummel, Wien www.hummel.at te ra

Alu

■ Nr. 1024

Ka

PADUA

x

Padua fotelek ezüst színben D84-es borítással, és Triumph asztalok Werzalit asztallappal, Marmor mintázattal

Formatervezett alumínium szék az alumínium és a KARATEX-borítás sikeres kombinációjában. Professzionális termék bel- és kültérre egyaránt. Ja

hr

e

■ Vázszín: ezüst ■ Méret: 89×53×64 (m×sz×h) ■ Választható borítások: fekete, szürke, borostyán, kukorica sárga, cseresznye piros

Triumph


Zürich

9

www.gartenhotel.com Foto: Gartenhotel Altmannsdorf, Wien te

Alu

ra

■ Nr. 1026

Ka

COSTA RICA

x

Costa Rica fotelek D69-es fekete borítással és Zürich asztalok ezüst színben

hr

e

Divatos csúcskategóriás alumínium szék, első osztályú kialakítással bel- és kültéri használatra egyaránt. A fotel teljesen hegesztett és sérülésgátlóval szerelt. Professzionális borítása a nagysikerű KARATEX szövetből készül. Ja

■ Vázszín: ezüst ■ Méret: 87×54×62 (m×sz×h) ■ Választható borítások: fekete, szürke, borostyán, kukorica sárga, cseresznye piros

Triumph

10


Zürich

Hotelek, vendéglők

x

Ja

hr

e

Az új külsejű alumínium fotel praktikus és finom vonalvezetésével tűnik ki. A tikfából készült karfák kiemelik eleganciáját. A KARATEX borítás nem csupán tökéletesen időjárásálló és könnyen tisztítható, hanem szükség esetén könnyen ki is cserélhető.

Teak

te ra

Alu

■ Nr. 1150

Ka

RIVIERA

■ Vázszín: szürke, választható borítások: borostyán, melírozott szürke és fekete ■ Vázszín: fehér, fehér vagy kukorica sárga borítással ■ Méret: 93×58×68 (m×sz×h)

Riviera

Nizza

Triumph

Foto: wine & spa resort LOISIUM hotel, Langenlois

www.loisiumhotel.at


Riviera székek fehér színben, D65-ös borítással, Riviera asztalok fehér színben 100×90 cm

11 11

Miami fotelek és két személyes padok ezüst színben, D54-es Miami háttámlás ülőpárnával, valamint Miami székek és kisasztalok

Ja

hr

e

Csúcsmodern fotel kültéri társalgókba tiszta alumíniumból, könnyen tisztítható, időjárásálló KARATEX szövettel. Teljes garnitúrát alkotnak az azonos nevű kétszemélyes paddal, dohányzóasztallal, és kisasztallal. A hozzáillő, különböző színekben elérhető háttámlás ülő- és díszpárnák egyéni külsőt kölcsönöznek és növelik a kényelmet.

ra

Alu

te

x

■ Nr. 1160 fotel ■ Nr. 1165 két személyes pad

Ka

MIAMI

■ Vázszín: ezüst, fehér ■ Méret: 79,5×74 (136 a kétszemélyes pad esetében) ×76 (m×sz×h)

Miami

12

Hozzáillő párnák: MIAMI háttámlás párnák (lásd 26. o.)

■

MIAMI asztalok a 31. oldalon

Miami kisasztal


x te ra

ra Ka

e hr

Ez az acélcsöves modell egyesíti az ideális klasszikus külsőt a tökéletesen időjárásálló KARATEX Deluxe kiváló kényelmével. Azok számára is ajánlott, akik a párnákról az időjárási viszonyok miatt lemondanak, vagy lemondani kényszerülnek.

Ka

te

x

S Stahl

■ Nr. 1032

Ja

AMAZONAS

■ Méret: 96×55×65 (m×sz×h) ■ Vázszín: Mokka KARATEX Deluxe borítással ■ Vázszín: szürke, melírozott szürke vagy borostyán borítással

Karo

Rio

Zürich

Foto: Gartenhotel Altmannsdorf www.gartenhotel.com


Amazonas fotelek szürke színben, D77 borítással és Rio székek, szürke színben 85×85 cm

13

Residenz székek antracit színben, D29-es Astoria ülőpárnák és Zürich asztalok antracit színben Ø80 cm

RESIDENZ

E i s en

■ Nr. 1030

Romantikus stílusú kovácsoltvas szék. E speciális külsőt a különleges lyukacsos háttámla minta kölcsönzi. A háttámla és az ülés egyaránt cink bevonatú. Ja

hr

e

■ Vázszín: zöld, antracit ■ Méret: 92×52×65 (m×sz×h)

Karo

14

Hozzávaló párnák: ASTORIA ülőpárnák, lásd 26. oldal

■

Triumph


Zürich


SCHÖNBRUNN

E i s en

■ Nr. 1064

Ja

hr

e

Klasszikus Boulevard-kovácsoltvas szék, mely kitűnő kényelmet biztosít hátradöntött háttámlájával. A karakteres minta kiemeli elegáns külsejét. Kiegészítésképp az ülések cink bevonattal készülnek. ■ Vázszín: zöld, fehér ■ Méret: 80×55 ×60 (m×sz×h)

Karo

■


Foto: Berghotel Tulbingerkogel www.tulbingerkogel.at

Hozzávaló párnák: Astoria ülőpárnák, lásd 26. oldal

Zürich

Schönbrunn fotelek zöld színben D27-es Astoria ülőpárnával, és Zürich asztal zöld színben Ø80 cm

15

www.holiday-inn.com Foto: Holiday Inn Wien

Karo székek, D16-os borítású Astoria ülőpárnák és Karo asztalok antracit színben, 120×75 cm

KARO

E i s en

■ Nr. 1070

■ Vázszín: antracit ■ Méret: 91×54×56 (m×sz×h)

Karo

16

Hozzávaló párnák: Astoria ülőpárnák, lásd 26. oldal

■

Ja

hr

e

Ezek a díszes kovácsoltvas székek a karakteres Karo mintával időközben klasszikussá váltak. Kis üzletekben nagyon praktikusak és stílusosak. Kiegészítésképp az ülések cink bevonattal készülnek

Zürich


■ Nr. 1038


WIEN

E i s en

e

A kovácsoltvas székek legklasszikusabbja, elegáns üzletekben különösen kedvelt. Jugend stílusáról, eloxált díszgömbjeiről híres. Optimális időjárásállóságát cinkbevonatú üléseinek köszönheti.

Karo

■

Ja

Triumph

Zürich


Foto: Landhaus Bacher, Mautern www.landhaus-bacher.at

Hozzávaló párnák: Wien ülőpárnák, lásd 27. oldal

hr

■ Vázszín: zöld, antracit ■ Méret: 101×55×65 (m×sz×h)

Wien fotelek antracit színben D38-as Wien párnával

17

MONACO

S Stahl

■ Nr. 1020

Ja

hr

e

Csúcsmodell a vendéglátásban, köszönhetően a lyukacsos formatervezésű háttámlájának, markáns díszgömbjeinek és széles, kényelmes karfáinak. Az ülés cink bevonattal ellátott, ezért különösen időjárásálló. ■ Vázszín: szürke, vagy mokka ■ Méret: 101×55×65 (m×sz×h)

Rio

■


Foto: Gartenhotel Altmannsdorf www.gartenhotel.com

Hozzávaló párnák: Wien ülőpárnák, lásd 27. oldal

Triumph

18

Monaco székek mokka színben, D49-es Wien ülőpárnákkal és Rio asztalokkal, szintén mokka színben, 85×85 cm

Zürich


Foto: Seehotel Rust www.seehotelrust.at

Romantic nyugágyak mokka színben, D51-es borítású párnákkal

e

Klasszikus vas nyugágy romantikus stílusban. Ez a csúcsmodell tökéletesen illeszkedik bármely vas-, vagy acélfotelünkhöz. A maximális kényelmet nem csak az állítható fej- és lábtámlák biztosítják, hanem az ehhez a modellhez készült háromrészes párnák is. A hátrész és a fekvőrész cink bevonatúak.

E i s en

hr

■ Nr. 1110

Ja

ROMANTIC NYUGÁGY ■ Vázszín: antracit, szürke, zöld, mokka ■ Méret: 92×76×196 (m×sz×h)

Hozzávaló Romantic kerekes nyugágypárnák, lásd 26. oldal.

19

www.moorhof.at Foto: Weingut Moorhof Canton székek és Zürich asztalok mokka színben, Ø65 cm

CANTON

■ Nr. 7410

Alu

Divatos alumínium szék, időjárásálló "Tropi-Cane" borítással. A hegesztett és felületkezelt alumínium vázra a bambuszhatású mintát kézzel visszük fel. ■ Vázszín: bambusz ■ Borítás: Java ■ Méret: 87×47×51 (m×sz×h)

Ceylon székek és Triumph asztalok mokka színben, Vulcano Werzalit lap 80×80 cm

CEYLON

■ Nr. 7431

Fonott szék, felületkezelt, lakkozott állvánnyal. Kézzel festett, természetes bambusz hatással, transzparens akril lakk bevonat védi. Huzalsodronnyal megerősített UVellenálló polietilén borítású. Különleges kényelmet biztosít lekerekített elejével, és magas támlájával. ■ Vázszín: bambusz ■ Borítás: natúr ■ Méret: 91×56×58 (m×sz×h)

20


VALENCIA

Alu

■ Nr. 7460

■ Vázszín: ezüst ■ Borítás: natúr, csokoládé ■ Méret: 85×55×52 (m×sz×h)

Nizza

Teak

E tökéletesen divatos fotel vonzó külsejét az időjárásálló "Tropi-Cane"- műanyag szálból készült fonatnak és a tetszetős tikfa karfának köszönheti. A modern asztal pedig tökéletes a népszerű vendéglátóhelyek számára.

Riviera

Triumph


Asztalok különféle méretekben a 28-31. oldalakon

Valencia fotelek natúr színben, és Triumph asztalok ezüst színben Seagrass mintázatú Werzalit lappal 80×80 cm

21

Foto: Restaurant Akropolis Wien www.restaurantakropolis.at Casablanca fotelek és Triumph asztalok Seagrass mintázatú Werzalit lappal

Alu

■ Nr. 7040

Modern fonott mintájú szék az alumínium, valamint az időjárásálló, kézi fonású "Tropi-Cane"- műanyagszövet újszerű kombinációjaként. A masszív tikfa karfájával különösen érzéki külsőt kölcsönöz e modellnek. ■ Vázszín: szürke ■ Borítás: natúr, csokoládé ■ Méret: 94×57×66 (m×sz×h)

Triumph

22


Teak

CASABLANCA

Triumph


Alu

■ Nr. 7440

Az egyenes, felületkezelt alumínium váz, az időjárásálló "TropiCane"- műanyagszövetből készült borítás és az elegáns tikfa karfa kölcsönzi e modell ellenállhatatlan és modern külsejét. Divatos éttermek számára a tökéletes bútor.

Teak

MADRID

■ Vázszín: ezüst ■ Borítás: Java ■ Méret: 84×56×53 (m×sz×h)

Nizza

Riviera

Triumph

Foto: Kaffeehaus Konditorei May www.konditorei-may.at


Madrid székek és Nizza asztalok, bicolor színben 80×80 cm

23

www.podersdorf-highlights.at Foto: Wein- und Sektbar „Zum Silberreiher“, Podersdorf Barcelona szék java színben, D38-as borítású Barcelona ülőpárnákkal és Triumph asztalok Dekor Seagrass Werzalit lappal, 80×80 cm

BARCELONA

■ Nr. 7450 fotel ■ Nr. 7451 szék

Alu

Elegáns szék szállodák halljába vagy kültéri bárjába. A kényelmes alumínium szék az időjárásálló "Tropi-Cane"-műanyagszövettel van borítva. A színben passzoló ülőpárnák gondoskodnak a tökéletes kényelemről, és erősítik a vizuális hatást. Barcelona párnával is rendelhető, lásd 25. oldal. ■ Vázszín: Java, natúr ■ Méret: 86×56 (karfa nélkül 47) ×57 (m×sz×h)

Nizza

24

Hozzávaló párnák: Barcelona ülőpárnák, lásd 27. oldal.

■

Triumph

Barcelona


■ Nr. 7454


BARCELONA NYUGÁGY

Alu

Vonzó külsejű, kézimunkával készült nyugágy, kültéri használatra. A modellek az időjárásálló "Tropi-Cane"-műanyagszövettel vannak borítva. A hozzávaló Barcelona párnákkal, székekkel (lásd 24. és 25. oldal), valamint asztalokkal (lásd 28-31. oldal) tökéletesen harmonikus koncepció valósulhat meg. ■ Borítás: Java, natúr ■ Méret: 96×77×205 (m×sz×h)

Asztal Nr. 7457

Hozzávaló párnák: Barcelona nyugágypárnák, lásd 27. oldal

Barcelon nyugágyak natúr színben, D36-os borítású Barcelona nyugágypárnákkal

25

ASTORIA

CIPZÁRAS párnák, habszivacs belsővel, zsinórral, mosható (30°C-on kézzel)

Fontos: A 1976-os számú ülőpárna a következő modelljeinkre illeszkedik: Karo, Residenz és Schönbrunn (lásd 14-16. oldal)

D2

D16

D29

D27

D51 39 45 4

D36

D45

D37

46

D38

Astoria ülőpárna Nr. 1976 fűzővel

MIAMI

Kétrészes cipzáras párnák, habszivacs belsővel, gyapjú huzattal, mosható (30°C-on kézzel). Az azonos mintázatú díszpárnák növelik a kényelmet, és kerek formavilágukkal harmonikus képet alkotnak. Fontos: A Miami ülőpárnák a következő modelljeinkre illeszkednek: Miami (lásd 12. oldal) 63 48

62 9,5

D47

D47

D39

Az 1925-ös díszpárna bármely Miami mintával elérhető

ROMANTIC

D53

D54

63

Miami háttámlás ülőpárna Nr. 1924

A speciális szabadtéri szövet (D53, D54) színtartó, jól szellőző, penész és rothadás gátló, víz- és szennyeződéstaszító, és könnyen tisztítható.

Kerekes nyugágy párnák, háromrészes CIPZÁRAS párnák habszivacs belsővel, pánttal és zsinórral, mosható (30°C-on kézzel). A különleges kényelemért tökéletes kiegészítő az azonos mintázatú fejpárna.

Fontos: A Romantik kerekes nyugágypárnák a következő modelljeinkre illeszkednek: Romantic (lásd 19. oldal). Kapható bármilyen Astoria vagy Wien mintával.

D49

D51

D36 63 22 52 73

Fejpárna Nr. 1985

Nyugágy párna Nr. 1996 fűzővel 64 63 8

D6 26

D16

63

Párnák

WIEN

CIPZÁRAS párnák, habszivacs belsővel, zsinórral, mosható (30°C-on kézzel)

Fontos: A Wien párnák a következő modelljeinkre illeszkednek: Monaco és Wien (lásd 17. és 18. oldal)

D51

D39

D6

D36

D29

D27

D37

D38

D16

D2

40

53

49

49 5

5

D49

D24

47

Wien ülő- és hátpárna Nr. 1991 tépőzárral

BARCELONA

47

Wien ülőpárna Nr. 1990 fűzővel

CIPZÁRAS párnák habszivacs belsővel, pánttal és zsinórral, mosható (30°C-on kézzel). A különleges kényelemért tökéletes kiegészítő az azonos színű fejpárna.

Fontos: A Barcelona párnák a következő modelljeinkre illeszkednek: Barcelona (lásd 24. és 25. oldal)

D36

D37

63 22

D47

D38

KARASEK PÁRNÁK

Fejpárna Nr.1985

válogatott, minőségi anyagok52

73

60

ból készülnek, maximális gondos-

Nyugágy párna Nr. 1986 pánttal és fűzővel

sággal. A pontos illesztőformák,

Barcelona ülőpárna Nr. 1983 44

a speciális rögzítés és a szigorú utóellenőrzés

48 3

63 7

eredménye

e

magas minőségű termékcsalád.

48

63

27

TRIUMPH

Összecsukható asztal széria egykezes billenő mechanizmussal. Valamennyi vázszín és asztallapdíszítés különböző méretekben kombinálható. A teljesen hegesztett acélcsőváz rendkívül stabil a lábnak, valamint a kiemelkedően nagy és stabil asztallaptartónak köszönhetően. A lapot egyszerűen rá kell illeszteni a vázra, további szerelést nem igényel. Minden méret egykezes billenő mechanizmussal!

Asztallap Marmor-Werzalit Granit-Werzalit Seagrass-Werzalit Csisz. ezüst-Werzalit Travertin-Werzalit Duo-Werzalit Vulcano-Werzalit Polystar-ezüst

1 oszlopos kivitel / Nr. 1686 Nr. 1694 Nr. 1698 Nr. 1692 Ø80 70/70 80/80

Nr. 1693 Ø70 ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■

■

2 oszlopos kivitel / Nr. 1685 Nr. 1690 Nr. 1697 Nr. 1696 120/80 140/80 110/70

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■

Fontos: rendeléskor a váz és asztallap szám megadása mellett kérjük, hogy a kívánt díszítést is adja meg. Szállításkor az asztal a rendelt díszítéssel szerelve érkezik.

WERZALIT ASZTALLAP DÍSZÍTÉSEK

Marmor

Granit

POLYSTAR

Duo

Travertin

Vulcano

Seagrass

A Polystar asztallapok sajtolt polisztirolból és alumínium granulátumból készülnek.

■ ■ ■ ■ ■

stabil és törésálló tökéletesen időjárás- és vízálló a lap nem forrósodik fel napsütés hatására nem deformálódik el az időjárás hatásai miatt könnyen tisztítható hagyományos tisztítószerekkel (súrolószer használata tiltott)

Poly-Ezüst

VÁZSZÍNEK

Ezüst

28

Fehér

Zöld

Mokka

Antracit

Szürke

Csiszolt ezüst

ZÜRICH

Asztalok

Összecsukható asztalok fémlappal és egykezes billenő mechanizmussal, melyek már több ezer kerthelyiséges vendéglőben bizonyítottak. Teljesen hegesztett váza és az asztallap alatti keret konstrukciója tökéletes stabilitást biztosít. Optimális lábazat, a lábak csak a végüknél fekszenek fel, ezért az egyenetlen felszíneken sem billeg és az asztallap sem rázkódik. Minden méret egykezes billenő mechanizmussal!

Nr. 1630

Nr. 1631

Nr. 1632

Nr. 1639

Nr. 1623

Nr. 1620

Nr. 1621

Nr. 1622

Ø80

Ø95

Magasított Ø65

75/75

93/68

120/75

140/75

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■

3 lábas Ø65 ■ ■ ■ ■

■ ■ ■

Fehér Zöld Ezüst Mokka Antracit Szürke

DIVERSE

■ ■ ■ ■ ■ ■

Az összecsukható asztalok, valamint az elegáns bisztró asztalok jutányos árú, belépőszintű modellje az elismert Karasek minőségben. Könnyen és gyorsan felállíthatók, illetve raktározhatók. Bermuda, Florida, és California nyugágyainkhoz kisasztalok is rendelhetők, melyek speciálisan a szabadidő és wellness szektor számára lettek tervezve.

Összecsukható asztal ■ Nr. 1648 93×68 cm, zöld, fehér

EUROP

■ ■ ■

Bisztró asztal ■ Nr. 1609 Ø65 cm, antracit, zöld, ezüs, fehér

Klasszikus bisztró asztal inox kivitelű asztallappal. Masszív, teljesen hegesztett acélcsőváz ezüst színben.

Kisasztal ■ Nr. 1650 43×43 cm, metálszürke, ezüst, fehér

BARCELONA

Divatos éttermi asztal, fonott borítású lábbal. Modern fonott székeinkkel kombinálva szabad téri és fedett helységek számára egyaránt lenyűgöző összeállítások alakíthatók ki. ■ Vázszín: Java, natúr ■ Asztallap: Seagrass

Ø80 cm ■ Nr. 1715 70×70 cm ■ Nr. 1716 80×80 cm ■ Nr. 7456

29

KARO

Formatervezett teraszasztal az igényes vendéglátóknak, egykezes billenő mechanizmussal. A fém asztallap dekoratív lyukas mintázata akár az asztalterítőt is kiválthatja. ■ Vázszínek: antracit, szürke, zöld, mokka Egykezes billenő mechanizmussal!

75×75 cm ■ Nr. 1071

WIEN

120×75 cm ■ Nr. 1072

Stabil vasasztal elegáns lyukacsos mintázattal, mely számos modellünkhöz jól illeszkedik. Különleges méreteinek köszönhetően nagyobb szabású dekoráció megvalósítására is alkalmas. A pillérek nem csupán díszként funkcionálnak, hanem kiváló stabilitást is biztosítanak. Az asztal hossza a hozzávaló toldalék elemekkel 8 személyesre bővíthető. ■ Vázszín: antracit, zöld

160×90 cm ■ Nr. 1037 Toldalék (2 db 30×90 cm) ■ Nr. 1076

RIO

Ez a fémasztal újszerű formatervezésével emelkedik ki, és egyéb modelljeinkhez hasonlóan szintén egykezes billenő mechanizmussal rendelkezik. Finom vonalvezetésű konstrukciójával tökéletesen illeszkedik a modern környezetekbe. Az asztallap hagyományos lyukas mintázata akár az asztalterítőt is kiválthatja. ■ Vázszín: szürke, mokka Egykezes billenő mechanizmussal!

145×85 cm ■ Nr. 1049

30

85×85 cm ■ Nr. 1048

Az új acél asztalszéria praktikus, finom designja bármilyen új divatú bútorzathoz és környezetbe illeszkedik. Stabilitása kimagasló, lábai állíthatók. ■ Vázszín: Bicolor, mokka Bicolor asztalok: szürke lap ezüst színű vázzal!

140×80 cm ■ Nr. 1103

RIVIERA

80×80 cm ■ Nr. 1102

Az új formatervezett asztal a tikfa és az acél divatos kombinációja, mely két méretben kapható. Modern külsejével tökéletesen illeszkedik bármilyen divatos környezetbe. Tökéletesen stabil kivitel, állítható lábakkal. ■ Vázszín: ezüst, fehér

170×90 cm ■ Nr. 1156

MIAMI

Asztalok

NIZZA

■ Asztallap: tikfa

100×90 cm ■ Nr. 1155

Csúcsmodern dohányzóasztal kültéri társalgókhoz törhetetlen üveg vagy kompakt asztallappal. Tökéletesen illeszkedik Miami foteljeinkhez. A hozzáillő kisasztal teszi teljessé ezt a divatos együttest. A Miami kisasztal tökéletes kiegészítője modern nyugágy modelljeinknek is. ■ Vázszín: ezüst, fehér

105×65 cm ■ Nr. 1166

■ Asztallap: kompakt vagy törhetetlen üveg

45×45 cm ■ Nr. 1167

31

Referencia üzletek A lista, mely olyan neves éttermekből, hotelekből és vendéglátó egységekből tevődik össze, melyet partnereinkkel közösen rendeztünk be, szinte végtelen.

Termékeink designja és minősége mellett az alábbi helyek kötelezték el magukat:

Ausztria Bacher Villa, Mautern ■ Lebenberg Kastélyszálló, Kitzbühl ■ Weißes Rössel, St. Wolfgang ■ Baden Kaszinó ■ Fuschl Kastélyszálló ■ Eichenheim Golfklub, Kitzbühl ■ Dürnstein Kastélyvendéglő ■ Richard Löwenherz Étterem, Dürnstein ■ Holiday Fogadó, Bécs ■ Ohr Vendéglő, Eisenstadt ■ Jell Fogadó, Krems ■ Spitz Strandkávézó, Wachau ■ Kornberg Kastély, Steiermark ■ Halbthurn Kastély ■ Rogner Termálfürdő, Blumau

Németország Steigenberger Festspielrestauration, Bayreuth ■ Hotel Edelweiß, Garmisch Partenkirchen ■ Radisson SAS, Berlin ■ Carstens Villa, Timmendorfer Strand ■ Hundesporthotel Wolf, Oberammergau ■ Luis C. Jacob Hotel, Hamburg ■ Hotel Frankfurter Hof, Frankfurt ■ Ratskeller, München ■ Schwetzinger Sörház, Dresden ■ Pilnitz Kastélyszálló, Drezda ■ Közművek, München ■ Maritim Tengeri Hotel, Timmendorfer Strand ■ Heilbrunn Közösségi Fürdő ■ Soltau Közművek, Weidemann Étterem, Frankfurt ■ Baumgärtel Cukrászda, Lindendorf/Sachendorf ■ Pflug Fogadó, Schwäbisch Hall ■ Landhotel zu Grenze, Maierhöfen im Allgäu ■ Bulmare Csarnok- és Nyitottfürdő, Lengenfeld vár

Európa Hotel Europa, St. Moritz ■ Sulvetta Ház, St. Moritz ■ Parkhotel Silvretta, Klosters ■ Zeughauskeller Étterem, Zürich ■ Tertianum AG, Idősek Otthona, Svájc ■ Oberkirch Golf Klub, Svájc ■ Reichenbach Magánklinika, Svájc ■ Ambassador Bern, Svájc ■ Steinhölzli Étterem, Svájc ■ Swiss Holiday Park AG, Svájc ■ Tertianum AG Friedau, Idősek Otthona, Svájc ■ Metropol Étteren, Svájc ■ Hotel Dolder Waldhaus, Züric ■ Parkhotel Beau-Site, Zermatt ■ Camping TSC, Svájc ■ Grandhotel Bellevue, Szlovákia ■ Hotel HP Poznan, Lengyelország ■ Reederei Color Line AS, Schiff MS Color Fantasy, Norvégia ■ Klingenberg Hotel, Norvégia ■ Manasa Ind. Turisticas, Odiaxere-Lagos, Portugália ■ Hotel Luz del Mar, Tenerife ■ Marshallnes Simhall, Borlänge, Svédország ■ Hotel Grotthuss, Vilnius, Litvánia ■ Burton Hotel, Herefordshire, Nagy-Britannia … és még sokan mások!

32

Wellness Nyugágyak széles választékban


www.beautydolezal.at Foto: Beauty Vital Residenz, Neusiedl/See

A minőség a részletekből ismerszik meg: ■ A váz vastag acélcsövekből készül, mely keresztben megerősített, ezért különlegesen stabil.

■ A korcsolyaalakú lábazat megakadályozza a puha talajba süppedést.

■ A nyugágy csuklói műanyag burkolatúak, így a fém részek nem surlódnak, és a csuklók nem rozsdásodnak.

Bermuda nyugágyak, fehér színben, D64-es huzattal

■ A csavarok egytől egyig rozsdamentes acélból készülnek. ■ A talpsapkák és a csúsztatók különösen erősen dimenzionáltak és kimondottan tartósak.

■ A KARATEX szövet (9 féle mintával kapható) gombataszító kiképzésű mely sűrű szövésének köszönhetően elnyűhetetlen. Speciális varrógéppel történő készítése lehetővé teszi az optimális szilárdság elérését.

■ Egyszerű helytakarékos tárolás, a kosár összecsukható, a vázak egymásra rakhatók.

■ Az ágyak kialakításának néhány fontos részlete szabadalom által védett.

34

D64

D68

D70

D71

D60

D65

D66

D85

D84

Wellness

BERMUDA A profi nyugágy Klasszikusnak számít a kényelem és a minőség területén. Az időjárási viszonyoknak ellenálló, levegőáteresztő PVC-burkolatú KARATEX poliészter szövetnek köszönhetően a Bermuda család termékei egész szezon alatt a szabadban lehetnek. Különösen strapabírók és már rengetegszer bizonyítottak az üzleti szférában (fürdők, szaunák, stb.). Kerti slaggal és szappanos vízzel könnyen tisztíthatók. Bermuda egymásra rakható alumínium nyugágy ■ Nr. 1108 Ideális nyugágy bel- és kültérre egyaránt: Helytakarékos tárolás az egymásra rakhatóságnak köszönhetően. Maximális billenés biztos. Váza hegesztett, ami nagyfokú szilárdságot jelent alacsony súly mellett. Bermuda alumínium nyugágy, fehér színben, D60-as borítással.

te

x

■ Vázszín: fehér ■ Méret: 94×65×196 (m×sz×h)

Ja

Ka

hr

e

ra

Alu

Bermuda egészségnyugágy ■ Nr. 1104 A Bermuda egészségnyugágy az ideális relaxációs nyugágy titulusát viseli. Stabilitás szempontjából kiváló, nagyfokú terhelésre lett kialakítva. Fedett fürdők számára egy cink bevonatú, üregvédelemmel ellátott speciális kivitel is kapható. Sós vizű fürdők számára készült nyugágyaink katalógusunk 40. oldalán találhatók.

Ja

hr

e

te ra

www.roemertherme.at

Bermuda egészségnyugágy, fehér színben, D65-ös borítással.

Foto: Römertherme Baden

Stahl

Ka

S

x

■ Vázszín: fehér ■ Méret: 115×64×169 (m×sz×h)

Bermuda nyugágyak, fehér színben, D70-es huzattal

35


Florida nyugágyak és Florida egymásra rakható nyugágyak, ezüst színben, D66-os huzattal

Florida egymásra rakható alumínium nyugágyak ■ Nr. 1097 A számos választható KARATEX mintázatnak köszönhetően sokféle váz és borítás színkombináció lehetséges. Alap színkombinációk: Vázszín/minta ■ fehér / D60, 64, 65, 66, 68, 70, 71, 84, 85 ■ homok / D78 ■ ezüst és metálszürke / D60, 66, 67, 77, 84, 85

te

x

Kényelmes üzleti célú karfás nyugágy, 40 cm magas háttámlával. A nyugágy felülete extra széles (kb. 60×195 cm), és több keresztmerevítésnek köszönhetően minimális súly mellett is teljesen stabil. Maximálisan dőlésbiztos. A fejrész többféleképpen állítható. Sós vizű fürdőkbe is ajánlott. ■ Méret: 102×72×197 (m×sz×h)

36

Ja

Ka

hr

e

ra

Alu

Egyéb összeállítások igény szerint!

D65

D60

D64

D68

D70

D71

D67

D66

D85

D84

D77

D78

Wellness

FLORIDA A kényelem nyugágya E sikeres és elismert termékszéria ismertetőjegye a széles aluminium profilcső. A tiszta alumínium feldolgozása abszolút rozsdamentességet garantál, valamint a profilok hegesztéssel történő összekapcsolása garantálja a maximális stabilitást, és a hosszú élettartamot. A strapabíró, könnyen tisztítható KARATEX szövet borítás maximális komfortot nyújt párnák nélkül is. A nedvességet hamar beszívja, hőségben pedig kiválóan szellőzik. A kimagasló minőség minden részletében megmutatkozik, pl. széles falú, teljesen hegesztett profilok és csövek, műanyagba burkolt csuklók, rozsdamentes csavarok és elnyűhetetlen borítás. Florida egészség- és nyugágyak, ezüst színben D67-es borítással

Florida magas háttámlás fotel ■ Nr. 1091

Foto: Berghotel Tulbingerkogel

Teljes alumínium kivitel, magas kényelem, egymásra rakható. Florida egészségnyugágy ■ Nr. 1096

Ja

hr

e

te

Stahl

ra

S

Ka

Alu

x

A váz egymásra rakható alumínium profilcsövekből, a felsőrész (kosár) acélcsövekből készül, összecsukható, cink bevonattal és üregvédelemmel. Ezen nyugágyak legjobban a fedett fürdők igényeinek felelnek meg. Sós vizű fürdők számára készült nyugágyaink katalógusunk 40. oldalán találhatók. A minőség a részletekből ismerszik meg (lásd 34. o.).

■ Vázszín /minta lásd 36. o. ■ Méret: 115×67×169 (m×sz×h)

Foto: Seehotel Rust www.seehotelrust.at

Florida egészségnyugágy, metálszürke színben, D85-ös borítással

Florida egészségnyugágy, homok színben, D78-as borítással

37

California nyugágy, metálszürke D77-es huzattal, Miami kisasztallal

California alumínium kerekesnyugágy ■ Nr. 1141 Nagyon kényelmes üzleti célú nyugágy kerekekkel szerelve. A nyugágy teljes hosszában borított, így párna nélkül is kiemelkedően magas kényelmet biztosít. A fekvő felület kb. 60×195 cm. Kizárólag alumínium profilokból készül. A fejrész többféleképpen állítható. ■ Vázszín: ezüst, metálszürke ■ Méret: 102×72×197 (m×sz×h) D85

e hr Ja

ra Ka

Alu

te

x

D66

Az itt látható színek a California és a kerekes nyugágy szériákhoz egyaránt választhatók! D77

38

D79

D69

Wellness

CALIFORNIA A formatervezett nyugágy Magas értékű üzleti célú nyugágy széria, mely a legmagasabb igények kielégítésére lett tervezve. Amikor a funkció mellett a design is fontos szerepet játszik, ezek a nyugágyak egy exkluzív környezet tökéletes kiegészítői. A széles profilú karfák nem csupán jól mutatnak, de biztonságot és tökéletes támasztékot is kölcsönöznek. Természetesen a modellek hegesztettek és felületkezeltek. Kombinálva az üzleti szféra minden igényét kielégítő KARATEX szövettel, bármely berendezési témához új, attraktív design és színösszeálítással szolgál. A kimagasló minőség minden részletben megmutatkozik, pl. széles falú, teljesen hegesztett profilok és csövek, műanyagba burkolt csuklók, rozsdamentes csavarok és elnyűhetetlen borítás.

California egészségnyugágy, ezüst színben, D69-es borítással

California egészségnyugágy ■ Nr. 1144 A váz tiszta alumínium profilcsövekből készül, a karfa masszív alumíniumból. Az ülőkosár acélcsövekből van, összecsukható, a széria cink bevonatú és üregvédelemmel ellátott.

Ja

hr

e

te

Stahl

ra

S

Ka

California egészségnyugágy, ezüst színben, D66-os borítással

Fotos: Mole West, Neusiedl/Seewww.mole-west.at

Alu

x

■ Vázszín: ezüst, metálszürke ■ Méret: 117×69×171 (m×sz×h)

California egészségnyugágy, ezüst színben, D85-ös borítással

39

www.loisiumhotel.at Foto: wine & spa resort LOISIUM hotel, Langenlois te

hr

e

ra

Ja

Alu

Ka

CALIFORNIA - TOP

x

California-TOP egészségnyugágy, ezüst színben, D85-ös borítással

Az exkluzív egészségnyugágy California TOP egészségnyugágy ■ Nr. 1145 Új egészségnyugágy széria az exkluzív wellness szektor számára. Ez a modell nem csupán elegáns külsejével tűnik ki, hanem a magas minőségű, drága komponensek alkalmazása teszik igazán egyedülállóvá. A váz és kosár tiszta alumíniumból készül, minden eleme hegesztett, és felületkezelt. A strapabíró és könnyen tisztítható KARATEX szövet a rengeteg kiváló tulajdonság mellett modern külsőt is kölcsönöz. Különleges kivitelben ez a típus olyan KARATEX borítással készül, mely sós vizű fürdőkben is használható. ■ Vázszín: ezüst ■ Méret: 117×69×173 (m×sz×h) D66

40

D85

D69

te

x

Ja

Ka

hr

e

ra

Alu

Riviera-nyugágy ■ Nr. 1152 A design letisztult vonalvezetése, valamint a KARATEX szövet borítás összetéveszthetetlenül elegáns és modern külsőt kölcsönöznek. A váz tiszta alumíniumból készült, melynek köszönhetően tökéletesen rozsdamentes, masszív, mégis könnyű. Minden alkotóelem hegesztéssel kapcsolt. A KARATEX szövet különösen strapabíró és könnyen tisztítható. Ez a kombináció alkotja az optimális nyugágyat az exkluzív, modern Wellness szektor számára. ■ Vázszín: ezüst, fehér ■ Méret: 100×65×192 (m×sz×h) ■ Választható színkombinációk

Wellness

www.loisiumhotel.at

A divatos aluminium kerekesnyugágy


RIVIERA

Riviera kerekesnyugágy fehér színben, D65-ös borítással

D77

D85

D66

D65


www.loisiumhotel.at

D69

Riviera kerekesnyugágy, ezüst színben, D69-es borítással

41

www.loisiumhotel.at Foto: wine & spa resort LOISIUM hotel, Langenlois PVC egészségnyugágy, ezüst színben, kristály borítással

PVC EGÉSZSÉGNYUGÁGY

42

e

Stahl

hr

S

Ja

Foto: Berghotel Tulbingerkogel

A retrofekvés

PVC egészségnyugágy ■ Nr. 1107 Számos fürdőben, hotelben és szaunában évtizedek óta sikeres ez az extra stabil kötélborítású nyugágy. Fedett fürdők számára cink bevonatú kivitelben is rendelhető. Vázszín / borítás ■ fehér / fehér, sárga ■ ezüst / szürke, zöld, kristály ■ Méret: 109×65x173 (m×sz×h)

Wellness és fürdő referenciák Különösen a wellness szektorra jellemző a design és a funkciógazdagság összefonódása. A számtalan kombináció az építészek és tervezők szemében különösen vonzóvá teszi termékeinket, segítségükkel a szállodák is arra koncentrálhatnak, ami a legfontosabb: a vendégekre.

Gyógy és Wellnessfürdő - Egerszalók

Neves partnereinkkel megvalósítjuk a legigényesebb wellness koncepciókat, így gondoskodva a vendégek kényelméről és pihenéséről a legkiválóbb helyeken:

Magyarország Gyógy- és Wellnessfürdő - Egerszalók ■ Lotus Termálfürdő, Hévíz ■ Danubius Margitsziget - Budapest ■ Szidónia Kastélyszálló - Röjtökmuzsaj ■ Hungarobüro - Budapest ■ Panoráma Hotel - Siófok ■ Rogner Hotel - Hévíz ■ Kolping Hotel - Alsópáhok

Ausztria LOISIUM Hotel Bor és Fürdő Üdülőközpont, Langenlois ■ Római Termálfürdő ■ Termál Szabadidőközpont, Bad Tatzmannsdorf ■ Reiter’s Hotel, Bad Tatzmannsdorf ■ Lutzmannsburg Családi Termálfürdő ■ Kumpf Termálfürdő, Stegersbach ■ Hotel der Steierhof, Bad Waldersdorf ■ Fuschl Kastélyszálló ■ Hotel Ronacher, Bad Kleinkircheim ■ Rust Tavi Hotel ■ Hotel Steigenberger, Krems ■ Beautyfarm Dolezal, Neusiedl ■ Wilfinger Gyógyfürdő, Bad Waltersdorf ■ Kurzentren Landsknechte Häring Fürdő, Bleiberg Fürdő, Vöslau Fürdő, Schönau Fürdő ■ Sole-Felsen-Fürdő Gmünd, Gmünd ■ Hotel Larimar, Stegersbach ■ Hummelhof Fürdő, Linz ■ Quellenhotel Oase, Bad Waltersdorf

Németország Steigenberger Maxx Üdülőközpont, Rügen Therme ■ Toscana Termálfürdő, Bad Sulza ■ Kristall Fürdők, Stein bei Nürnberg, Weinheim, Lübbenau, Bad Hönningen és Köln ■ Heilbrunn Közösségi Fürdő ■ Schweinfurt Közművek, Silvana ■ Bäderbetrieb Stadt Hürth ■ FZB Rheinwelle, Gau-Algesheim ■ Passau Élményfürdő, Passau ■ Oberstdorf Vital Gyógyfürdő, Oberstdorf ■ Bulmare Csarnok- és Szabadfürdő, Legenfeld vár ■ Steinberger Szigethotel, Konstanz ■ Westbad Regensburg, Regensburg ■ Calypso Élményfürdő, Saarbrücken ■ Seerosen Termálfürdő, Glücksburg

Európa Blue Lagoon, Izland ■ Paradisbadet, Svédország ■ Klitterbadet, Svédország ■ Grandhotel Prága ■ Kezmarok, Szlovákia ■ Manasa Ind. Turisticas, Odiaxere-Lagos, Portugália ■ Ronneby Hotel AB, Svédország ■ Maserhallens Simhall, Borlänge, Svédország ■ Rosenlundsbadet, Jönkoping, Svédország ■ Hotel Olympia, Prága ■ Hotel Grotthus, Vilnius ■ Sporthotel Obereggen, Olaszország ■ Reipetinger Sportközpont, Bruneck, Olaszország ■ Hotel Luz del Mar, Tenerife ■ Mac Donalds Hotels, Nagy-Britannia ■ Burton Hotel, Herefordshire, Nagy-Britannia ■ Sarner Kemping és Strandfürdő, Svájc ■ Solbad Hotel Meiringen, Svájc ■ Hotel Alpenblick, Fieschertal, Svájc ■ Spital Thurgau AG, Svájc ■ Fitnesspark Time-Out (Migros), Svájc ■ Genossenschaft Migros Aare, Svájc ■ TC Training Centre, Svájc ■ Sportzentrum Herisau, Svájc ■ Hotel Bellevue, Svájc ■ Solbad Hotel Sigriswil, Svájc ■ Hallenband Meiringen, Svájc ■ Reichenbach Magánklinika, Svájc ... és sokan mások!

A Karasek kizárólagos hazai forgalmazója a Finnrelax Kft. Ingyenes zöld számunk: +36 80 980 900 www.finnrelax.hu [email protected] Fax: +36 29 352 570 Finnrelax Központ 2220 Vecsés, Fő út 79. Pf. 53


9070008

Finnrelax Bemutatóterem 1037 Budapest, Szépvölgyi út 63/a

KARASEK KATALÓGUS 2008

Recommend Documents