Kapitola 11 Status rozhodčích 47
Práva a povinnosti rozhodčích
47.1 Kategorie uznávané FIVB Kategorie rozhodčích, které rozeznává FIVB, jsou: a) Národní rozhodčí; b) Mezinárodní a kontinentální kandidáti rozhodčích; c) Mezinárodní a kontinentální rozhodčí; a d) Rozhodčí FIVB.
47.2 Národní rozhodčí 47.2.1 Národní rozhodčí jsou ti, kteří jsou pověřeni národní federací řídit soutěže její nejvyšší národní úrovně a jsou registrováni na FIVB. 47.2.2 Národní federace jsou výlučnými orgány v každé zemi, které jsou oprávněné k určování a zabezpečení akreditace osobě, která prokázala, že má kompletní znalost „Oficiálních pravidel volejbalu“ a jejich aplikace v průběhu reálných herních situací. 47.2.3 Národní federace si vytváří vlastní postup pro nominaci a následnou registraci svých národních rozhodčích na oddělení soutěží FIVB. Národní federace musí zasílat kopie registrací kontinentálním komisím rozhodčích.
47.3 Kandidáti mezinárodních rozhodčích 47.3.1 Kandidáti titulu mezinárodní rozhodčí jsou národní rozhodčí ve smyslu článku 47.2 registrováni na FIVB alespoň ve třech letech z posledních pěti, kteří se zúčastnili a úspěšně absolvovali jeden z mezinárodních kurzů rozhodčích schválených FIVB. Tento kandidát obdrží od FIVB certifikát kandidáta mezinárodního rozhodčího. Věkový limit pro účast na mezinárodním kurzu rozhodčích je minimálně 25 a maximálně 41 let v roce konání kurzu, což musí být ověřeno pasem, obsahujícím minimálně rok narození rozhodčího. 47.3.2 Účastnit se mezinárodního kurzu rozhodčích jsou oprávněni pouze národní rozhodčí registrovaní u FIVB. Účastník musí být u FIVB registrován nejméně tři roky z posledních pěti jako národní rozhodčí a musí absolvovat lékařský test. 47.3.3 Jestliže rozhodčí úspěšně absolvuje mezinárodní kurz rozhodčích, je uznán kandidátem mezinárodního rozhodčího. 47.3.4 Postup pro nominaci je následující: a) na konci kurzu předá ředitel kurzu účastníkům certifikát o účasti. Toto potvrzení musí být ratifikováno komisí rozhodčích na jejím následujícím zasedání; a b) po schválení vydá oddělení soutěží FIVB každému schválenému účastníkovi Certifikát a zašle jej příslušné národní federaci. c) zápisy z utkání, které rozhodoval po absolvování kurzu, jsou podkladem pro jeho případné jmenování mezinárodním rozhodčím až do chvíle, než ho FIVB schválí. V beachvolejbalu se nemůžou pro jeho případnou nominaci na mezinárodního rozhodčího vzít v úvahu soutěže, které absolvoval v roce absolvování kurzu. 47.3.5 Pracovním jazykem kandidátů mezinárodních rozhodčích je angličtina.
Sportovní předpisy FIVB, Sekce II, Kapitola 11
Strana 1
47.3.6 Kontinentální rozhodčí: Rozhodčí, který absolvuje kurz kandidátů mezinárodních rozhodčích v jiném než anglickém jazyce, je nominován za „kontinentálního rozhodčího“ a je oprávněn rozhodovat pouze na kontinentální úrovni. Postup pro kontinentální kurzy rozhodčích je stejný jako pro kurz kandidátů mezinárodních rozhodčích s výjimkou pracovního jazyka, který může být jiný než angličtina. 47.3.7 Kontinentální rozhodčí se mohou stát mezinárodními rozhodčími po absolvování zkoušek v angličtině a po splnění požadavků uvedených v článku 47.3.1 těchto předpisů. Kontinentální komise rozhodčích musí vydat konečné rozhodnutí. Kontinentální beachvolejbalový rozhodčí se mohou stát mezinárodními beachvolejbalovými rozhodčími po absolvování zkoušek v angličtině a pak po postupném splnění požadavků uvedených v článku 47.4.1 c) těchto předpisů.
47.4 Mezinárodní rozhodčí 47.4.1 a) Mezinárodní rozhodčí jsou ti kandidáti mezinárodních rozhodčích dle článku 47.3, kterým kontinentální komise rozhodčích potvrdí, že v průběhu pěti (5) let, následujících po úspěšně absolvovaném kurzu, rozhodovali minimálně ve třech utkáních (z toho alespoň ve dvou jako první rozhodčí) kontinentálního šampionátu (včetně kvalifikačních turnajů) a/nebo kontinentálních pohárových soutěžích a soutěží kde je delegován delegát rozhodčích a/nebo kontinentálních her organizovaných olympijskými kontinentálními orgány nebo konfederacemi. b) Na každé kontinentální mistrovství juniorů a kadetů musí kontinentální komise rozhodčích nominovat minimálně 2 kandidáty mezinárodních rozhodčích. c) Mezinárodní beachvolejbalový rozhodčí jsou ti kandidáti mezinárodních beachvolejbalových rozhodčích, kterým beachvolejbalový komisař rozhodčích FIVB potvrdí, že v průběhu tří (3) let, následujících po úspěšně absolvovaném kurzu, rozhodovali minimálně na dvou (2) FIVB uznaných beachvolejbalových turnajích, přičemž musí rozhodovat celkově minimálně 5 utkání jako první a 5 utkání jako druhý rozhodčí. Různí delegáti FIVB musejí hodnotit rozhodčího na dvou turnajích, kde je hodnocen pro svou případnou nominaci na mezinárodního beachvolejbalového rozhodčího. 47.4.2 FIVB udělí osobní certifikát mezinárodního rozhodčího a průkaz těm kandidátům, kteří byli navrženi komisí rozhodčích FIVB a u nichž se ujistila, že splnili požadavky, týkající se zkušenosti a kvality, stanovené komisí rozhodčích FIVB, v souladu s následujícím: 47.4.3 Postup nominace je následující: a) kandidátova národní federace musí zaslat návrh kontinentální komisi rozhodčích ke schválení návrhu a zaslat potvrzený seznam navrhovaných kontinentálních rozhodčích komisi rozhodčích FIVB. b) komise rozhodčích ověří návrhy s oficiálními zápisy z jednotlivých utkáních a zašle svůj posudek exekutivě; a c) exekutiva předá své konečné rozhodnutí sekretariátu FIVB a je-li kandidát úspěšný, sekretariát mu zašle okamžitě příslušný certifikát. d) pro beachvolejbalu musí být na každém turnaji, kde má být kandidát hodnocen, přítomen delegát FIVB (tj. delegát rozhodčích FIVB, instruktor rozhodčích), který po nominaci na tento úkol předloží beachvolejbalovému komisaři rozhodčích FIVB zprávu (WT-43). Přílohou zprávy musí být kopie zápisu z každého utkání, které příslušný kandidát rozhodoval. Komisař beachvolejbalových rozhodčích FIVB následně verifikuje zprávu i její obsah a následně předloží návrh na nominaci mezinárodní komisi rozhodčích FIVB.
Sportovní předpisy FIVB, Sekce II, Kapitola 11
Strana 2
47.4.4 Titul mezinárodního rozhodčího je platný po čtyři (4) roky. 47.4.5 Během tohoto období může FIVB požádat národní federaci rozhodčího o zaslaní formuláře s oficiální zprávou o činnosti, uvádějící národní a mezinárodní utkání, v nichž mezinárodní rozhodčí rozhodoval, na oddělení soutěží FIVB a to nejpozději do 30. listopadu každého roku. 47.4.6 Na základě těchto ročních zpráv rozhodne komise rozhodčích FIVB o prodloužení nebo neprodloužení platnosti titulu mezinárodního rozhodčího po uplynutí období platnosti čtyř (4) let. 47.4.7 V případě nedostatku národní nebo mezinárodní činnosti rozhodčího může komise rozhodčích FIVB odmítnout prodloužit titul a uložit rozhodčímu za povinnost zúčastnit se dalšího kurzu mezinárodních rozhodčích nebo opakovacích zkoušek (teoretických a praktických), řízených instruktorem komise rozhodčích. Jestliže je absolvuje úspěšně, bude jeho titul obnoven na další čtyři (4) roky. 47.4.8 Věkový limit pro mezinárodního rozhodčího je padesátpět (55) let. Vysloužilý rozhodčí obdrží diplom a medaili za podporu volejbalu. 47.4.9 Členové kontinentální komise rozhodčích nebo komise rozhodčích FIVB nejsou oprávněni působit jako aktivní mezinárodní rozhodčí po dobu jejich působnosti v komisi.
47.5 Rozhodčí FIVB Rozhodčí FIVB jsou mezinárodní rozhodčí podle článku 47.4, kteří v průběhu uplynulých čtyř (4) let splnili následující požadavky: • Rozhodčí rozhodoval jako první rozhodčí minimálně v sedmi utkáních s hodnocením „velmi dobře“ a jako druhý rozhodčí minimálně ve třech utkáních s hodnocením „velmi dobře“. • Utkání, která budou na formuláři R-4 klasifikovaná jako „lehká“ se nepočítají. • Utkání musejí být minimálně ze tří různých soutěží v průběhu tří ze čtyř započítaných let. • Hodnocení musejí být minimálně od tří různých delegátů rozhodčích. • Započítají se maximálně 3 utkání ze stejné soutěže jako první rozhodčí a maximálně 3 utkání ze stejné soutěže jako druhý rozhodčí. • Započítávají se utkání z Olympijských her, seniorských Mistrovství světa, Světového poháru, Grand Champions Cupu, finálového kola Světové ligy, finálového kola Grand prix, semifinálová a finálová utkání juniorských a kadetských mistrovství světa, světových olympijských kvalifikačních turnajů a klubových mistrovství světa. • Rozhodčí může rozhodovat maximálně v jednom utkání v průběhu započítaných 4 let s hodnocením horším než „dobrý“. 47.5.1 Na základě těchto výsledků jsou rozhodčí komisí rozhodčích navrženi Exekutivě. 47.5.2 Postup nominace je následující: a) Mezinárodní rozhodčí může být na rozhodčího FIVB navržen nejdříve po pěti (5) letech od data své nominace; b) Komise rozhodčích může pro nominaci zvažovat pouze ty mezinárodní rozhodčí, kteří splňují podmínky stanovené v článcích 47.4. a 47.5 těchto předpisů; c) Nominaci musí schválit správní rada; a d) Po schválení správní radou zasílá oddělení soutěží FIVB certifikát a nový průkaz na národní federaci rozhodčího, která je musí doručit příslušné osobě. 47.5.3 Každá národní federace může mít v jednom období maximálně tři (3) rozhodčí FIVB.
Sportovní předpisy FIVB, Sekce II, Kapitola 11
Strana 3
47.5.4 Platnost titulu rozhodčího FIVB je čtyři (4) roky. Rozhodčí FIVB, jak je uvedeno v článku 47.5. výše, může být překlasifikován do nižší kategorie, pokud by se jeho způsobilost ukázala jako nedostatečná pro rozhodčího FIVB.
47.6 Práva a povinnosti rozhodčích 47.6.1 Výlučné právo rozhodovat v mezinárodních soutěžích a) Pouze rozhodčí FIVB a mezinárodní rozhodčí jsou oprávněni rozhodovat oficiální utkání FIVB, světových a oficiálních soutěží. b) FIVB, oficiální, uznané a registrované soutěže mohou být rozhodovány mezinárodními rozhodčími nebo kandidáty, registrovanými na FIVB. c) V přechodném období beachvolejbalový národní rozhodčí a kandidáti, registrovaní na FIVB, můžou rozhodovat určité turnaje FIVB. 47.6.2 Zodpovědnosti a) Zodpovědnosti rozhodčích jsou definovány v těchto předpisech, v manuálu rozhodčích a v pokynech pro rozhodování pro každou světovou soutěž FIVB, nahrazujících a doplňujících ostatní směrnice. b) Mezinárodní rozhodčí musí mít státní příslušnost federace, kterou reprezentují. c) Mezinárodní rozhodčí, legálně naturalizovaný oficiálními právními místy, bude co se týče jeho práv - klasifikován jako rodilý rozhodčí, za předpokladu, že žil v jeho nově přijaté zemi nejméně jeden (1) rok. d) Rozhodčí, který má jakoukoliv jinou státní příslušnost, ale který žije v nové zemi nejméně tři (3) roky, může být FIVB schválen pro rozhodování mezinárodních utkání, jestliže to bylo vyžádáno národní federací této země a jestliže je jeho titul rozhodčího stále platný. 47.6.3 Povinné školení rozhodčích a) Před jakoukoliv oficiální, regionální nebo kontinentální soutěží musí být pod dohledem subkomise rozhodčích organizováno školení rozhodčích přesně podle následujícího programu: • teoretická část následovaná praktickou částí (oficiální soutěže FIVB) nebo pouze praktická část (regionální kontinentální soutěže); a • realizace uvedeného programu musí být zajištěna pořadatelem v souladu s rozpisem tréninků družstev. b) Všichni účastnící se rozhodčí musí absolvovat školení následovně: • mezinárodní rozhodčí musí přijet tři (3) plné dny před prvním (1.) soutěžním dnem; a • národní federace těch rozhodčích, kteří nedorazí včas, budou potrestány podle těchto předpisů. c) Před začátkem každé beachvolejbalové oficiální, regionální nebo kontinentální soutěže se musí uskutečnit jedno (1) denní seminář pod vedením delegáta/ů rozhodčích. Všichni rozhodčí musejí dojet dva (2) dny před prvním (1.) soutěžním dnem a seminář musí mít následující program: • teoretická část (výhradně pro rozhodčí); • teoretická část výhradně pro zapisovatele a čárové rozhodčí; • praktická část pro rozhodčí, zapisovatele a čárové rozhodčí; • realizace uvedeného programu musí být zajištěna pořadatelem.
47.7 Hodnocení rozhodčích a zprávy 47.7.1 Subkomise rozhodčích v soutěžích FIVB, světových a oficiálních soutěžích musí hodnotit výkon rozhodčích na základě formuláře hodnocení rozhodčích (R-4, viz část I, článek 34). 47.7.2 Hodnocení rozhodčích je prováděno v souladu s následující procedurou:
Sportovní předpisy FIVB, Sekce II, Kapitola 11
Strana 4
a) jeden (1) nebo oba zápasoví delegáti rozhodčích kompletně vyplní pouze jeden (1) formulář. b) po utkání se sejdou členové subkomise rozhodčích s rozhodčíma, aby prodiskutovali hodnocení jejich výkonu. c) hodnotící formuláře bude sbírat předseda subkomise rozhodčích, který je na konci soutěže odevzdá - spolu se svou zprávou – oddělení soutěží FIVB. Kopie hodnotících formulářů se odevzdají hodnoceným rozhodčím v průběhu diskuse s nimi ihned po skončení utkání; a d) během svého pravidelného zasedání komise prodiskutuje a potvrdí výsledky, které vytvoří základ pro nominaci rozhodčích FIVB. e) Při beachvolejbalových soutěžích delegát(i) rozhodčích vyplní pouze jeden formulář pro každého rozhodčího za celou soutěž: • v průběhu turnaje delegát rozhodčích prodiskutuje s každým rozhodčím individuálně jeho výkonnost; • po skončení turnaje delegát rozhodčích prodiskutuje hodnocení s každým příslušným rozhodčím separátně; • v průběhu této diskuse obdrží každý rozhodčí kopii hodnotícího formuláře. Originály sesbírá delegát rozhodčích FIVB, který je spolu se svojí zprávou zašle po skončení soutěže komisaři beachvolejbalových rozhodčích FIVB Příslušná elektronická verze bude zavedena databázi rozhodčích FIVB. 47.7.3 Počet mezinárodních rozhodčích pro každou zemi je omezen, na základě stanovených kategorií národních federací, následujícím způsobem: a) Skupina A: 20 rozhodčích b) Skupina B: 15 rozhodčích c) Skupina C: 10 rozhodčích d) Skupina D: 5 rozhodčích Požadavky národních federací, které prokazují svou intenzivní mezinárodní činnost a přejí si být klasifikovány do jiné kategorie, budou prozkoumány. V příloze F jsou uvedeny národní federace dle kategorií. Počet mezinárodních beahcvolejbaalových rozhodčích je limitovaný do dvou skupin, konkrétně na 6 a 10 rozhodčích. Tyto skupiny jsou vytvořené na základě mezinárodních aktivit příslušných národních federací. 47.7.4 Počet kandidátů mezinárodních rozhodčích z jedné země není limitován.
47.8 Pozdržení a odnětí průkazu mezinárodního rozhodčího 47.8.1 Mezinárodní rozhodčí, který nebyl aktivní v národních a mezinárodních soutěžích po dobu dvou (2) let, bude suspendován a jeho průkaz rozhodčího vrácen na FIVB na základě požadavku sekretariátu FIVB. 47.8.2 Mezinárodní rozhodčí, který po dobu dvou (2) let nerozhodoval žádné mezinárodní utkání, i když pokračoval ve své činnosti národní, bude suspendován z mezinárodní činnosti. a) na základě žádosti jeho národní federace mu může komise rozhodčích umožnit další přezkoušení, aby mohl obnovit činnost rozhodčího; a b) na základě žádosti národní federace může komise prozkoumat i výjimečné případy. 47.8.3 Musí-li mezinárodní rozhodčí z pracovních nebo studijních důvodů přerušit svou činnost rozhodčího na dvouleté (2) období, a jeho federace požádá o umožnění této
Sportovní předpisy FIVB, Sekce II, Kapitola 11
Strana 5
absence, může na konci tohoto období - se souhlasem komise - vykonat zkoušky, aby byl znovu zařazen do seznamu mezinárodních rozhodčích. 47.8.4 Na mezinárodní úrovni není možné vykonávat současně funkci trenéra a rozhodčího. Pokud by mezinárodní rozhodčí vystupoval jako trenér v mezinárodním utkání, utkání bude považováno jako regulérně odehrané, ale rozhodčí bude suspendován a jeho jmenování zrušeno.
Sportovní předpisy FIVB, Sekce II, Kapitola 11
Strana 6