St edo eské vodárny, a.s. U Vodojemu 3085, 272 80 Kladno
KANALIZA NÍ
ÁD
STOKOVÉ SÍT obce HORNÍ PO APLY
ervenec 2007
OBSAH OBSAH .................................................................................................................................................................. 2 1. TITULNÍ LIST KANALIZA NÍHO
ÁDU .................................................................................................... 3
2. ÚVODNÍ USTANOVENÍ KANALIZA NÍHO
ÁDU................................................................................... 4
2.1. VYBRANÉ POVINNOSTI PRO DODRŽOVÁNÍ KANALIZA NÍHO ÁDU ....................................... 4 2.2. CÍLE KANALIZA NÍHO ÁDU .............................................................................................................. 5 3. POPIS ÚZEMÍ .................................................................................................................................................. 5 3.1. CHARAKTER LOKALITY........................................................................................................................ 5 3.2. ODPADNÍ VODY....................................................................................................................................... 5 4. TECHNICKÝ POPIS STOKOVÉ SÍT ......................................................................................................... 6 4.1. POPIS A HYDROTECHNICKÉ ÚDAJE.................................................................................................... 6 4.2. HYDROLOGICKÉ ÚDAJE:....................................................................................................................... 6 4.3. GRAFICKÁ P ÍLOHA . 1........................................................................................................................ 6 5. ÚDAJE O
ISTÍRN M STSKÝCH ODPADNÍCH VOD.......................................................................... 7
5.1. KAPACITA ISTÍRNY ODPADNÍCH VOD A LIMITY VYPOUŠT NÉHO ZNE IŠT NÍ.................. 7 5.2. SOU ASNÉ VÝKONOVÉ PARAMETRY ISTÍRNY ODPADNÍCH VOD........................................... 7 5.3. EŠENÍ DEŠ OVÝCH VOD..................................................................................................................... 7 6. ÚDAJE O VODNÍM RECIPIENTU ................................................................................................................ 8 7. SEZNAM LÁTEK, KTERÉ NEJSOU ODPADNÍMI VODAMI ................................................................... 8 8. NEJVYŠŠÍ P ÍPUSTNÉ MNOŽSTVÍ A ZNE IŠT NÍ ODPADNÍCH VOD VYPOUŠT NÝCH DO KANALIZACE....................................................................................................................................................... 9 9. M
ENÍ MNOŽSTVÍ ODPADNÍCH VOD .................................................................................................. 10
10. OPAT ENÍ P I PORUCHÁCH, HAVÁRIÍCH A MIMO ÁDNÝCH UDÁLOSTECH ........................ 11 11. KONTROLA ODPADNÍCH VOD U SLEDOVANÝCH PRODUCENT .............................................. 11 12. KONTROLA DODRŽOVÁNÍ PODMÍNEK STANOVENÝCH KANALIZA NÍM
ÁDEM ................ 11
ÁDU ......................................................................... 11
13. AKTUALIZACE A REVIZE KANALIZA NÍHO
2
1. TITULNÍ LIST KANALIZA NÍHO
3
ÁDU
2. ÚVODNÍ USTANOVENÍ KANALIZA NÍHO
ÁDU
Ú elem kanaliza ního ádu je stanovení podmínek, za nichž se producent m odpadních vod (odb ratel m) povoluje vypoušt t do kanalizace odpadní vody z ur eného místa, v ur itém množství a v ur ité koncentraci zne išt ní v souladu s vodohospodá skými právními normami – zejména zákonem . 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro ve ejnou pot ebu a zákonem . 254/2001 Sb., o vodách a to tak, aby byly pln ny podmínky vodoprávního povolení k vypoušt ní odpadních vod do vod povrchových. Základní právní normy ur ující existenci, p edm t a vztahy plynoucí z kanaliza ního ádu: - zákon . 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro ve ejnou pot ebu (zejména § 9, § 10, § 14, § 18, § 19, § 32, § 33, § 34, § 35) - zákon . 254/2001 Sb., o vodách (zejména § 16) - vyhláška . 428/2001 Sb., ( § 9, § 14, § 24, § 25, § 26) a jejich eventuální novely. 2.1. VYBRANÉ POVINNOSTI PRO DODRŽOVÁNÍ KANALIZA NÍHO a)
b) c)
d) e) f) g)
ÁDU
Vypoušt ní odpadních vod do kanalizace vlastníky pozemku nebo stavby p ipojenými na kanalizaci a produkujícími odpadní vody (tj. odb ratel) v rozporu s kanaliza ním ádem je zakázáno (§ 10 zákona . 274/2001 Sb.) a podléhá sankcím podle § 33, § 34, §35 zákona . 274/2001 Sb., Vlastník pozemku nebo stavby p ipojený na kanalizaci nesmí z t chto objekt vypoušt t do kanalizace odpadní vody do nich dopravené z jiných nemovitostí pozemk , staveb nebo za ízení bez souhlasu provozovatele kanalizace, Nov smí vlastník nebo provozovatel kanalizace p ipojit na tuto kanalizaci pouze stavby a za ízení, u nichž vznikající odpadní nebo jiné vody, nep esahují p ed vstupem do ve ejné kanalizace míru zne išt ní p ípustnou kanaliza ním ádem. V p ípad p esahující ur ené míry zne išt ní je odb ratel povinen odpadní vody p ed vstupem do kanalizace p ed iš ovat, p ípadn uzav ít dohodu o išt ní nadstandardn zne išt ných odpadních vod s provozovatelem kanalizace a istírny odpadních vod. Vlastník kanalizace je povinen podle § 25 vyhlášky 428/2001 Sb. zm nit nebo doplnit kanaliza ní ád, zm ní-li se podmínky, za kterých byl schválen, Kanaliza ní ád je výchozím podkladem pro uzavírání smluv na odvád ní odpadních vod kanalizací mezi vlastníkem kanalizace a odb ratelem, Provozovatel kanalizace shromaž uje podklady pro revize kanaliza ního ádu tak, aby tento dokument vyjad oval aktuální provozní, technickou a právní situaci, Další povinnosti vyplývající z textu kanaliza ního ádu jsou uvedeny v následujících kapitolách.
4
2.2. CÍLE KANALIZA NÍHO
ÁDU
Kanaliza ní ád vytvá í právní a technický rámec pro užívání stokové sít osady Pchery – Theodor tak, aby zejména : a) byla pln na rozhodnutí vodoprávního ú adu, b) nedocházelo k porušení materiálu stokové sít a objekt , c) bylo zaru eno bezporuchové išt ní odpadních vod v a dosažení vhodné kvality kalu,
istírn
odpadních vod
d) odpadní vody byly odvád ny plynule, hospodárn a bezpe n , e) byla zaru ena bezpe nost zam stnanc pracujících v prostorách stokové sít .
3. POPIS ÚZEMÍ 3.1. CHARAKTER LOKALITY Obec Horní Po aply leží na levém b ehu Labe p ibližn 12 km pod soutokem s Vltavou. V obci žije p ibližn 1 130 obyvatel, a z nich je 831 napojeno na kanaliza ní sí . V osad je vybudována jednotná kanaliza ní sí . Kanalizace je v majetku VKM. Vzhledem k minimálním rozdíl m v nadmo ské výšce jsou p ivedené OV na OV za eslemi erpány a dále protékají istírnou gravita n . V této osad není žádný významný producent pr myslových a splaškových vod, který vypouští pr myslové vody do ve ejné kanalizace. Zásobování pitnou vodou je realizováno z vodovodu pro ve ejnou pot ebu. Na ve ejný vodovod je napojena v tšina obyvatel osady. V roce 2006 bylo množství fakturované vody odebrané z vodovodu pr m rn 3 93 m /den. Množství fakturovaných odpadních vod bylo 106 m3/den. 3.2. ODPADNÍ VODY V obci vznikají odpadní vody vnikající do kanalizace: a) v bytovém fondu („obyvatelstvo“), b) deš ové a drenážní vody. Odpadní vody z bytového fondu („obyvatelstvo“) – jedná se o splaškové vody z domácností. Tyto vody jsou v sou asné dob produkovány od cca 850 obyvatel bydlících trvale v odkanalizovaném území. Do kanalizace není dovoleno p ímo vypoušt t odpadní vody p es septiky.
5
4. TECHNICKÝ POPIS STOKOVÉ SÍT 4.1. POPIS A HYDROTECHNICKÉ ÚDAJE V obci je jednotná gravita ní kanalizace. Rozd lení stok: Páte ní stoka vede hlavní silnící skrz obec. Do ní jsou napojeny ulice na za átku obce (ve sm ru od M lníka). Na k ižovatce se silnicí od Bechlína se napojují stoky, které odkanalizují bo ní ásti obce. Dále se na hlavní stoku postupn napojují 4 kratší stoky z bo ních ulic. Celkový po et šachet : 142 ks Celkový po et p ípojek : 200 ks Profilní a materiálový p ehled : Celková délka kanalizace je 3440 m. Z toho je 941 m kamenina (DN 300 a DN 400) a zbytek beton. 543 m kanalizace je v profilu do DN 300, 1615 m do velikosti DN 500, 1099 m do velikosti DN 800 a 183 m DN 1100. erpací stanice odpadních vod Na kanaliza ní síti je jedna malá erpací stanice odpadních vod, kterou provozuje obec. Na kanaliza ní síti nejsou žádné shybky. Odleh ovací komory Na kanalizaci jsou dv odleh ovací komory. Ob jsou opat eny zp tnou klapkou proti zatopení p i povodních. edící pom ry nejsou známy. 4.2. HYDROLOGICKÉ ÚDAJE: Pro m sto M lník je pr m rný srážkový úhrn 517 mm/rok a sm rodatná intenzita p ívalového dešt (t = 15 min; p = 0,5) 143 l/s.ha. Tyto údaj jsou obdobné i pro území Horních Po apel. Množství odebírané a vypoušt né vody Celkový po et trvale bydlících obyvatel je v sou asnosti 1 130 a z nich je 963 p ipojeno na ve ejný vodovod. 830 obyvatel je p ipojeno na kanaliza ní sí . P i sou asném, celkovém množství z vodovodu pro ve ejnou pot ebu odebírané pitné vody fakturované, tj. pr m rn 93 m3/den p edstavuje specifický odb r na 1 p ipojeného obyvatele 82 l/d. Množství fakturované OV je 106 m3/den, tj. 94 l/ob.d. 4.3. GRAFICKÁ P ÍLOHA . 1 Grafická p íloha . 1 obsahuje základní situa ní údaje o kanalizaci.
6
5. ÚDAJE O
ISTÍRN M STSKÝCH ODPADNÍCH VOD
Odpadní vody p itékají na mechanicko – biologickou EO. Vy išt né vody odtékají gravita ním potrubím do Labe. len ní technologické ásti OV :
OV s kapacitou 987
•
Mechanické p ed išt ní – lapák št rku, jemné strojn stanice, lapák písku se separátorem.
•
Biologické išt ní – ve dvou odd lených nádržích denitrifika ní a nitrifika ní prostor , denitrifika ní nádrž m že být v p ípad pot eby také provzduš ována. Separace aktiva ní sm si probíhá ve t ech DN Dortmundského typu.
•
Kalové hospodá ství – Kalová jímka a neprovzduš ovaný kalojem. Kal se odvod uje na místních kalových polích.
stírané
esle,
erpací
5.1. KAPACITA ISTÍRNY ODPADNÍCH VOD A LIMITY VYPOUŠT NÉHO ZNE IŠT NÍ istírna odpadních vod je dimenzována pro 987 EO. Množství odpadních vod hodnoty jednotky Pr toky za bezdeští Pr m rný denní p ítok Q24 211,5 m3/d Maximální denní p ítok Qd 12,2 m3/h Maximální hodinový p ítok Qh 24,3 m3/h Minimální p ítok Qmin 6,1 m3/h Pr toky za dešt Maximální p ítok na OV za dešt Qdeš 26,4 m3/h Maximální p ítok na biologické išt ní za Qbio 26,4 m3/h dešt P ivád né zne išt ní BSK5 CHSKCr Nc N-NH4 Pc NL kg/den 59,2 99,4 16,3 10,6 1,97 31,7 OV je zakázáno p ivážet odpadní vody fekálními vozy. Podrobné údaje o kapacit OV a povolené hodnoty vypoušt ného zne išt ní v jednotlivých ukazatelích, stanovené rozhodnutím vodoprávního ú adu jsou uvedeny v tab. . 1. Na
5.2. SOU ASNÉ VÝKONOVÉ PARAMETRY ISTÍRNY ODPADNÍCH VOD V sou asné dob je na istírnu odpadních vod p ipojeno 831 obyvatel. Sou asné zne išt ní na p ítoku do istírny reprezentuje 739 ekvivalentních obyvatel. Zne išt ní odtoku reprezentuje 14 EO, ú innost išt ní v ukazateli BSK5 je 98%. Limity vypoušt ného zne išt ní dané rozhodnutím vodoprávního ú adu nejsou p ekra ovány. Podrobné údaje o množství, jakosti a bilanci zne išt ní jsou uvedeny v tabulce . 2. 5.3.
EŠENÍ DEŠ OVÝCH VOD Deš ové vody se odleh ují v komorách popsaných v kapitole 4.1.
7
6. ÚDAJE O VODNÍM RECIPIENTU Recipientem, do kterého jsou vypoušt ny odpadní vody z OV je eka Labe. íslo hydrologického po adí: 1-12-03-037 í ní kilometr: 97,6 Sou adnice X,Y -740243, -1004944 Kvalita vody v toku, hodnoty C-90 v profilu Dolní Be kovice: CHSKCr 23,4 mg/l BSK5 4,57 mg/l NL 16 Q355 = 50,7 m3/s, profil M lník Vzhledem k rozdílu v množství vypoušt ných odpadních vod a pr toku v recipientu nedochází k jeho ovlivn ní. Správce toku : Povodí Labe, s.p., Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové
7. SEZNAM LÁTEK, KTERÉ NEJSOU ODPADNÍMI VODAMI Do kanalizace nesmí podle zákona . 254/2002 Sb. ve zn ní zákona . 20/2004 Sb., o vodách vnikat následující látky, které ve smyslu tohoto zákona nejsou odpadními vodami : A. Zvláš nebezpe né látky, s výjimkou t ch, jež jsou, nebo se rychle m ní na látky biologicky neškodné : 1. Organohalogenové slou eniny a látky, které mohou tvo it takové slou eniny ve vodním prost edí. 2. Organofosforové slou eniny. 3. Organocínové slou eniny. 4. Látky, vykazující karcinogenní, mutagenní nebo teratogenní vlastnosti ve vodním prost edí, nebo jeho vlivem. 5. Rtu a její slou eniny. 6. Kadmium a jeho slou eniny. 7. Persistentní minerální oleje a persistentní uhlovodíky ropného p vodu. 8. Persistentní syntetické látky, které se mohou vznášet, z stávat v suspenzi nebo klesnout ke dnu a které mohou zasahovat do jakéhokoliv užívání vod. B. Nebezpe né látky : 1. Metaloidy, kovy a jejich slou eniny : 1. zinek 6. selen 11. cín 16. vanad 2. m 7. arzen 12. baryum 17. kobalt 3. nikl 8. antimon 13. berylium 18. thalium 4. chrom 9. molybden 14. bor 19. telur 5. olovo 10. titan 15. uran 20. st íbro 2. Biocidy a jejich deriváty, neuvedené v seznamu zvláš nebezpe ných látek. 3. Látky, které mají škodlivý ú inek na chu nebo na v ni produkt pro lidskou pot ebu, pocházející z vodního prost edí, a slou eniny, mající schopnost zvýšit obsah t chto látek ve vodách. 4. Toxické, nebo persistentní organické slou eniny k emíku a látky, které mohou zvýšit obsah t chto slou enin ve vodách, vyjma t ch, jež jsou biologicky neškodné nebo se rychle p em ují ve vod na neškodné látky.
8
5. 6. 7. 8.
Elementární fosfor a anorganické slou eniny fosforu. Nepersistentní minerální oleje a nepersistentní uhlovodíky ropného p vodu. Fluoridy. Látky, které mají nep íznivý ú inek na kyslíkovou rovnováhu, zejména amonné soli a dusitany. 9. Kyanidy Dále:
1. 2. 3. 4.
látky radioaktivní látky infek ní a karcinogenní jedy, žíraviny, výbušniny, pesticidy ho lavé látky a látky, které smísením se vzduchem nebo vodou tvo í výbušné, dusivé nebo otravné sm si 5. biologicky nerozložitelné tenzidy 6. zeminy 7. neutraliza ní kaly 8. zaolejované kaly z istících za ízení odpadních vod 9. látky narušující materiál stokových sítí nebo technologii išt ní OV na OV 10. látky, které by mohly zp sobit ucpání kanaliza ní stoky a narušení materiálu stoky 11. jiné látky, pop ípad vzájemnou reakcí vzniklé sm si, ohrožující bezpe nost obsluhy stokové sít 12. pevné odpady v etn kuchy ských odpad a to ve form pevné nebo rozm ln né, které se dají likvidovat tzv. suchou cestou 13. Silážní š ávy, pr myslová a statková hnojiva a jejich tekuté složky, aerobn stabilizované komposty.
8. NEJVYŠŠÍ P ÍPUSTNÉ MNOŽSTVÍ A ZNE IŠT NÍ ODPADNÍCH VOD VYPOUŠT NÝCH DO KANALIZACE 1) Do kanalizace mohou být odvád ny odpadní vody za cenu platnou ve St edo eských vodárnách jen v mí e zne išt ní stanovené v tabulce . 3. V p ípad produkce odpadních vod s vyššími koncentracemi musí být s provozovatelem kanalizace sjednané smluvn vypoušt ní odpadních vod odchyln od koncentra ních limit uvedených v tabulce . 3. Provozovatel kanalizace po posouzení ovlivn ní provozu kanalizace a OV zvýšenými hodnotami zne išt ní m že povolit maximální koncentra ní limity vyšší než jsou limity zne išt ní uvedené v tab. .3. Producent odpadních vod je pak povinen platit zvýšené náklady na išt ní odpadních vod u zne išt ných nad max. limity dle tab. .3. Provozovatel kanalizace je též oprávn n odmítnout vypoušt ní odpadních vod nad limity dle tab. .3, pokud toto zne išt ní m že ohrozit provoz kanalizace nebo kvalitu vy išt né vody z OV.
9
Ukazatel
Symbol
Reakce vody Teplota Biochemická spot eba kyslíku Chemická spot eba kyslíku Nerozpustné látky Dusík amoniakální Dusík celkový Fosfor celkový Rozpušt né anorganické soli Kyanidy celkové Kyanidy toxické Nepolární extrahovatelné látky Extrahovatelné látky Tenzidy anionaktivní Rtu M Nikl Chrom celkový Chrom šestimocný Olovo Arsen Zinek Kadmium Salmonella sp.
pH T BSK5 CHSKCr NL N-NH4+ N-celk. P-celk. RAS CN-celk. CN-tox. NEL EL PAL-A Hg Cu Ni Cr-celk. Cr6+ Pb As Zn Cd
Tabulka . 3 Maximální koncentra ní limit (mg/l) v 2 hodinovém (sm sném) vzorku 6,0 – 9,0 40 °C 800 1600 500 45 60 10 1200 0,2 0,1 10 80 10 0,05 1,0 0,1 0,3 0,1 0,1 0,2 2 0,1 negativní
2) Uvedené koncentra ní limity se ve smyslu § 25 odst. g), vyhlášky . 428/2001 Sb. netýkají splaškových odpadních vod. Zjistí-li vlastník nebo provozovatel kanalizace p ekro ení limit (maximálních hodnot) podle odstavce 1) a 2), bude o této skute nosti informovat vodoprávní ú ad a m že na viníkovi uplatnit náhrady ztráty v rámci vzájemných smluvních vztah a platných právních norem (viz § 10 zákona . 274/2001 Sb. a § 14 vyhlášky . 428/2001 Sb.). Krajský ú ad a obecní ú ad obce s rozší enou p sobností uplat ují sankce podle § 32 – 35 zákona . 274/2001 Sb.
9. M
ENÍ MNOŽSTVÍ ODPADNÍCH VOD
Požadavky na m ení a stanovení množství odvád ných odpadních vod jsou všeobecn stanoveny zejména v § 19 zákona . 274/2001 Sb., a v §§ 29, 30, 31 vyhlášky . 428/2001 Sb. Objemový p ítok do istírny odpadních vod – je zjiš ován p ímým m ením na odtoku z OV Obyvatelstvo - objemová produkce splaškových odpadních vod bude zjiš ována z údaj sto ného. 10
10. OPAT ENÍ P I PORUCHÁCH, HAVÁRIÍCH A MIMO ÁDNÝCH UDÁLOSTECH P ípadné poruchy, ohrožení provozu nebo havárie kanalizace se hlásí na : St edo eské vodárny tel. : 840 121 121 Provoz kanalizace M lník tel. : 312 812 413 Producent odpadních vod hlásí neprodlen provozovateli možné nebezpe í p ekro ení p edepsaného limitu (i potenciální). Provozovatel kanalizace postupuje p i likvidaci poruch a havárií a p i mimo ádných událostech podle p íslušných provozních p edpis – zejména provozního ádu kanalizace podle vyhlášky . 195/2002 Sb. o náležitostech manipula ních a provozních ád vodovodních d l a odpovídá za uvedení kanalizace do provozu. V p ípad havárií provozovatel postupuje podle ustanovení § 40 a § 41 zákona 254/2001 Sb., podává hlášení : Hasi ský záchranný sbor R tel. 150 Policie R tel. 158 eská inspekce ŽP tel. 266 793 350, 731 405 313 tel. 315 635 371 M stský ú ad M lník – odbor ŽP Povodí Labe s.p. tel. 495 088 111 Náklady spojené s odstran ním zavin né poruchy, nebo havárie hradí ten, kdo ji zp sobil.
11. KONTROLA ODPADNÍCH VOD U SLEDOVANÝCH PRODUCENT V odkanalizovaném území nejsou žádní pravideln sledovaní producenti.
12. KONTROLA DODRŽOVÁNÍ PODMÍNEK STANOVENÝCH KANALIZA NÍM ÁDEM Kontrolu dodržování kanaliza ního ádu provádí provozovatel kanalizace pro ve ejnou pot ebu v návaznosti na každý kontrolní odb r odpadních vod. O výsledcích kontroly (p i zjišt ném nedodržení podmínek kanaliza ního ádu) informuje bez prodlení dot ené odb ratele (producenty odpadních vod) a vodoprávní ú ad.
13. AKTUALIZACE A REVIZE KANALIZA NÍHO
ÁDU
Aktualizace kanaliza ního ádu (zm ny a dopl ky) provádí vlastník kanalizace podle stavu, resp. zm n technických a právních podmínek, za kterých byl kanaliza ní ád schválen. Revizí kanaliza ního ádu se rozumí kontrola technických a právních podmínek, za kterých byl kanaliza ní ád schválen. Revize, které jsou podkladem pro p ípadné aktualizace, provádí provozovatel kanalizace pr b žn , nejdéle však vždy po 5 letech od schválení kanaliza ního ádu. Provozovatel informuje o výsledcích t chto revizí vlastníka kanalizace a vodoprávní ú ad.
11
