G
Wij ra ve
n
diep
De
2
16
Badhoevedorp, Bloemendaal, Boesingheliede, Driehuis, Haarlem Noord, Haarlemmerliede, Halfweg, IJmuiden, Lijnden, SantpoortNoord, Santpoort-Zuid, Spaarndam, Velserbroek, Velsen-Noord, Velsen-Zuid, Vijfhuizen en Zwanenbrug.
Kanaalgraver 50 jaar vrijwilliger bij het rode kruis
nieuw seizoen stadsschouwburg
verspreidgebied De Kanaalgraver
2016 | Week 18 | maandag 2 mei / dinsdag 3 mei | Uitgave no.16
Ultrafijnstof, de silent killer? zoals roet zijn het schadelijkst. Het is algemeen bekend dat mensen langs drukke wegen overmatig last hebben van astma en COPD. Pas sinds een paar jaar is bekend dat er ook zoiets bestaat als ultrafijnstof. Het bestaan ervan kan steeds beter worden gemeten. Het is 10 tot 100 x kleiner dan fijnstof, daarom kan het tot diep in de longen doordringen en verblijven. Andere deeltjes adem je uit maar juist deze kleine deeltjes blijven. Deze worden makkelijk in bloedbaan opgenomen waar het lichaam het niet kwijt kan. De lange termijn gevolgen van ultrafijnstof zijn nog niet bekend.
6 x zoveel longkanker
Door Hester Douma: REGIO - Luchtvervuiling is een hot item geweest in het nieuws en blijft nog hoog op de politieke agenda staan. Over fijnstof is al heel veel bekend en is de laatste jaren veel in het nieuws geweest. Ongeacht waar wij wonen, zit fijnstof in de lucht. Minuscule ondeelbare deeltjes. Vooral door deeltjes die met verbranding vrij komen,
In de aflevering van Zembla van 6 april jongsleden (“Geen vuiltje aan de lucht”) kwam onder andere Cees van Ojik, huisarts in ruste te Zwanenburg, aan het woord. Al in de jaren 90 drong hij aan op onderzoek. De heer van Ojik zag een bovengemiddeld aantal longkanker patiënten in zijn praktijk, wel zes keer zoveel als het landelijk gemiddelde. Het lijkt erop dat politiek Den Haag nu ook is wakker geschud en daarom zal de komende vijf jaar de uitstoot van vliegtuigmotoren gemeten worden en gezondheidsgegevens uitvoerig bestudeerd. Ook komen er bijvoorbeeld meetpunten naast de start- en landingsbanen te staan.
Mosterd na de maaltijd
Om elke onzekerheid weg te nemen over de mogelijke risico’s van ultrafijnstof door het vliegverkeer voor de volksgezondheid, laat Mevrouw Dijksma, de staatsecretaris van volgezondheid, nu een uitgebreid onderzoeksprogramma beginnen. Het nieuwe onderzoek moet in 2020 klaar zijn. “Ook al is er nu geen effect aangetoond, het rapport laat zien dat we te weinig weten van de effecten van ultrafijnstof op de gezondheid”, aldus Dijksma. Zowel politiek Den Haag als gemeenten rond Schiphol wachten de uitkomst van dit onderzoek niet af. De uitbreidingsplannen van Schiphol worden momenteel doorgevoerd. Met de geplande uitbreiding van pier A is het de bedoeling dat het aantal reizigers wordt vergroot met een capaciteit van 52,4 miljoen naar 65 miljoen in tien jaar tijd. Dat is een stijging van 24 %. En niet te vergeten de plannen om meer huizen te bouwen rond Schiphol. De omliggende gemeenten van Schiphol mogen op een aantal reeds bebouwde woningbouwlocaties nabij de vluchtroutes van vliegtuigen woningen bijbouwen. Het gaat om duizenden woningen, onder meer in de gemeenten Amsterdam en Amstelveen. Mochten de uitkomsten van dit onderzoek als mosterd na de maaltijd komen voor de 55.000 omwonenden van Schiphol, dan zal de overheid ook hierin haar verantwoordelijkheid moeten nemen.
Velserbroek aantrekkelijker voor jeugd Door Hester Douma: VELSERBROEK - De lente is weer begonnen. Het mooie weer lokt iedereen weer naar buiten. Zo ook de jongeren in Velserbroek en omgeving. De gemeente voert daarom van 11 tot 24 april de Voorjaarsactie ‘Jeugd op straat’ uit. In deze twee weken worden er extra activiteiten georganiseerd voor de jeugd, zoals ruimere openingstijden van het Jongerencentrum de Koe. De start van de voorjaarsactie ‘Jeugd op straat’ vond plaats in het winkelcentrum op 12 april, waarbij voor deze gelegenheid een nieuw bord met gedragsregels werden onthuld. Ik mocht als reporter van de Kanaalgraver aanwezig zijn.
Project Jeugd op straat
Het eerste wat mij opvalt als ik het centrum van Velserbroek benader, is een fietsende jongen met zijn speakers op maximaal waaruit ‘Love me Do’ van de Beetles klinkt . Vertederend kijk ik de jongen na. Taferelen als een voorbij fietsende Beatles fan van niet ouder dan een jaar of vijftien zie je niet in de stad. Of vallen die niet op? Al mijmerend ga ik verder en stuit ik op een groepje jongeren. Nieuwsgierig als ik ben vraag ik hoe het is om in Velserbroek op te groeien. Een jongen uit Haarlem Noord vertelt dat hier niets te beleven is. Dat ze overal worden weggestuurd, naar een container. “Daar stinkt het naar pis”. Zegt een van de andere jongens. Ik kijk in het groepje rond. Ik schat de meesten zo rond de vijftien, zestien jaar. “Denk je dat de borden tegen de overlast helpen?” vraag ik de jongens. “Ik denk het niet. Dit bord hangt vanavond nog in mijn slaapkamer, zegt een jongen vrolijk met een dikke knipoog”.
De JOP, een herkenbare en zichtbare ontmoetingsplaats Eenmaal bij de opening aangekomen vertelt de wethouder Anette Baerveldt, onder ander verantwoordelijk voor het jeugdbeleid, over de maatregelen die gaan plaats vinden om overlast tegen te gaan. De jongeren die ik zojuist heb gesproken zijn ook nieuwsgierig bij de openingsspeech van de wethouder gaan staan. Ik vraag of die containers (de JOP: Jongeren Ontmoeting Plaats) waar de jongeren het over hadden er ook bij horen. Het werd mij duidelijk dat deze zijn geplaatst als toevluchtsoord om zichtbaar en legaal elkaar te mogen ontmoeten in een groep. Al met al merk ik dat er veel speelt en op veel gebieden de gemeente actief is om jon-
geren niet alleen te wijzen op hun gedrag, maar ook een mogelijkheid aan te bieden om ergens anders te ‘hangen’. De wethouder maakt na haar speech een praatje met de jongeren. Ik vond het erg mooi hoe een aantal jongeren vertelde over de strubbelingen die hij ervaarde op school. De openheid naar elkaar toe is denk ik de sleutel. Dat biedt mensen de mogelijkheden om elkaar aan te aanspreken op hun gedrag. Ik ben benieuwd hoe het in de komende jaren in Velserbroek zal verlopen en ik hoop dat deze maatregelen nu echt vruchten gaan afwerpen. En dat de rust weer terugkeert voor de bewoners van de jongste woonkern van gemeente
Velsen. Mijn bezoek in Velserbroek was maar een momentopname, maar heeft mij wel doen bedenken dat ik vanaf nu ga stoppen de term ‘hangjongeren’. Door met het groepje jongeren te praten kwam ik erachter dat niet elk groepje voor problemen zorgt. Belangrijker is misschien wel dat de jongeren die wél overlast veroorzaken goed in kaart te brengen en de juiste hulp te bieden, zodat het niet te laat is voor degene die misschien te vroeg klaar is met school en daardoor geen toekomstvisie meer heeft.
2
Mei 2016 week 18
Colofon Oplage: 60:000
Prinses Margriet en Helen Beekman 50 jaar vrijwilliger bij het Rode Kruis
Volgende uitgave:
16/17 mei
Deadline kant-en-klaar materiaal vrijdag 6 mei 12:00 uur Deadline niet kant-en-klaar materiaal donderdag 5 mei (i.v.m. proefdrukken)
Kantooradres:
Kromhoutstraat 64 1976 BM IJmuiden Telefoon: 0255 514000
Website:
www.dekanaalgraver.nl
Uitgever:
Ben Vermeer Groep
Directie:
Ben Vermeer Mobiel: 06 53952797
Mail:
[email protected]
Media-adviseur:
Therese Imming Mobiel: 06 13509314 Aanleveren advertenties:
[email protected]
Redactie:
Christa Hoek Ben Vermeer Aanleveren redactie:
[email protected]
Grafische vormgeving: Benjamin Vermeer
Druk:
Flevodruk Harlingen Verspreiding: Axender B.V.
Bezorgklachten:
Bel: 0255 514000 www.dekanaalgraver.nl
Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Margriet der Nederlanden heeft donderdag 14 april 2016 in veiligheidsmuseum PIT in Almere het eerste exemplaar in ontvangst genomen van ‘Een Gouden Hart voor het Rode Kruis.’ Zij ontving dit boek én het speciale Rode Kruis jubileumspeldje uit handen van Inge Brakman, voorzitter van het Rode Kruis. Vierendertig vrijwilligers, waaronder Helen Beekman van de afdeling Velsen van het Nederlandse Rode Kruis, vieren dit jaar hun 50-jarig jubileum bij het Rode Kruis. Zesentwintig van deze vrijwilligers werkten mee aan het boek, waarin zij vertellen over hun ervaringen bij het Rode Kruis. Prinses Margriet is één van hen.
Gedreven
Na vijftig jaar vrijwilligerswerk voor het Rode Kruis is Prinses Margriet nog steeds nauw betrokken bij het werk van de hulpverleningsorganisatie. Naast de Prinses vertellen ook andere vrijwilligers die hun 50jarig jubileum vieren hun verhaal.
Het verhaal van Helen Beekman
Helen Beekman groeit op in de Joodse Buurt in Amsterdam. Ze is twee als de oorlog begint. De Duitsers hebben het gezin verplicht om naar de hoofdstad te evacueren. Veel mensen kunnen bijna niet rondkomen. Ondanks dat ze thuis met z’n zevenen zijn, kan er bij de ouders van Helen altijd iemand aanschuiven. “Mijn moeder was heel sociaal. Ze maakte altijd een pan soep voor iedereen. En als er iemand ziek was, ging ze eten langsbrengen.” Nare herinneringen komen boven drijven bij Helen. “Na een tijdje hadden de Duitsers het door en werd er prikkeldraad rondom ons huis geplaatst, we mochten er niet in of uit. Je krijgt toch heel veel mee als klein kind.”
Verspreidgebied De Kanaalgraver
Schoolbanken
Helen komt op haar 27e bij het Rode Kruis terecht. Ze woont tijdelijk in een bovenwoning, waar ze geconfronteerd wordt met de bewoonster van de begane grond die telkens in elkaar zakt. “Ik wist helemaal niet wat er aan de hand was. Ik heb toen de buurvrouw van de bovenwoning gevraagd of ze samen met mij EHBO wilde gaan doen. Later bleek dat de vrouw die onder ons woonde niersteenaanvallen had.“ De EHBO-cursus pakt voor Helen goed uit; ze voelt zich bij het Rode Kruis helemaal op haar plek. “Je moest van alles leren, dat vond ik ontzettend leuk.” Dit enthousiasme uit zich in vele cursussen die ze gaat doen: van Eerste Hulp bij Rampen tot Radiotechniek. Vele uren brengt ze in de schoolbanken door. “Het is maar goed dat mijn beste vriendin niet bij het Rode Kruis ging, want die kon mooi altijd oppassen als ik weg moest.”
Zoveel herinneringen
Zo uiteenlopend als de cursussen die Helen doet, zijn ook de taken die ze uitvoert voor het Rode Kruis. Haar leergierigheid en enthousiasme zorgen ervoor dat ze in 50 jaar veel uiteenlopende werkzaamheden doet. Zo vaart Helen vele jaren mee op het vakantieschip de J. Henry Dunant. Ze helpt mee met de verzorging van de passagiers. “Een keer had een opvarende ons beetgenomen. Hij had een fles gekregen om in te plassen en de volgende dag kwamen wij die ophalen. Tot onze schrik was de plas helemaal zwart gekleurd. We belden meteen de directrice en dokter die aan boord waren. Ook zij dachten dat dit foute boel was, dus de ambulance werd gebeld. Het bleek echter dat deze man een dropje in de fles had gedaan, waardoor alles zwart was geworden. Op dat moment was ik er niet blij mee, maar ik kan er nu wel om lachen.”
Dan vindt eind 2004 de tsunami plaats in Zuid-Oost Azië. Het Rode Kruis zet zich in voor de getroffen gebieden, maar ook in Nederland worden hulpverleners ingezet. “Ik werd opgeroepen. De Kanaalgraver afhaalpunten Ik werkte in een ontAlbert Heijn Badhoevedorp zettend grote loods, Bartje Bloemendaal Bloemendaal waar karren vol met Maaike Tromp Driehuis spullen aankwamen. Albert Heijn Haarlem Noord Mijn taak was om alSportschool Benjamin Halfweg BP Halfweg les te sorteren. Het Halfweg Gemeente Haarlemmerliede Halfweg was een zware maar Gemeente Velsen IJmuiden dankbare klus, ik heb Lunchroom Bart IJmuiden me rot gelopen.” Zilt aan Zee IJmuiden Visrokerij Smeding IJmuiden De vakantiedag naar Stadsschouwburg Velsen IJmuiden Primera Salzburg met Prinses IJmuiden Het Witte Theater IJmuiden Margriet zal Helen Restaurant IJmond IJmuiden ook nooit vergeten. Broodje Anders IJmuiden “Het was een eer Café de Wildeman Santpoort-Noord dat ik samen met Kapsalon Seegers Santpoort-Noord Prinses Margriet en Kapsalon Westerop Ko Santpoort-Zuid Albert Heijn andere vrijwilligers Spaarndam Dorpscentrum Spaarndam Spaarndam een eendaagse vaBrasserie Halverwege Spaarnwoude kantie voor gehanPeut Koks Velsen-Zuid dicapten mogelijk Van Bugnum Tank & Shop Velsen-Zuid mocht maken.” Zelf Villa Westend Velserbroek heeft Helen dan Tankstation Hendriks Vijhuizen nog nooit gevlogen, CEA De Hoek Zwanenburg maar dat laat ze niet
merken. “Toen ze me vroegen hoe het is om in een vliegtuig te zitten, zei ik zonder aarzeling: het is net alsof je in een luxe taxi zit.” Helen is zo druk met de verzorging van de gehandicapten dat ze de hele dag Prinses Margriet niet ziet, maar dat deert haar niet. “Ik kan ten minste wel zeggen dat ik met haar in een vliegtuig heb gezeten.”
Het lintje
Helen is niet alleen druk voor het Rode Kruis. Het verzorgende zit bij haar in het bloed. “Iedereen kent mij hier in de buurt. Als iemand met z’n fiets is gevallen, dan komen ze naar mij toe en doen ze dat niet, dan ga ik wel naar hen. Ik zie het als er ergens iets mis is en dan kom ik graag helpen.” Naast haar vele tochten op de J. Henry Dunant, vaart ze ook vaak mee op het schip van de Zonnebloem. Ze zet zich in met cabaretgroep Zeezion om mensen in bejaardentehuizen en ziekenhuizen een leuke dag te bezorgen. Ze werkt als stervensbegeleider voor de zieke medemenses en scholingsbegeleider voor kinderen die moeilijk meekomen. Helen zit nooit stil. Als haar eigen kleinkind van drie in het ziekenhuis komt te liggen met leukemie, is Helen er vaak te vinden. Tot haar verdriet ziet ze hoe andere kinderen vrijwel geen bezoek krijgen. Samen met haar man Eugene pakt ze dit met beide handen aan. Ze gaan vaak langs om met de kinderen te spelen of een tekening te maken. Ze proberen het voor alle 22 kinderen zo dragelijk mogelijk te maken. Een glimlach van de kinderen, daar doen ze het voor. Voor al haar inzet in verzorging en begeleiding voor mensen die het nodig hebben, is Helen geridderd in de orde van Oranje Nassau. “Een bijzonder moment. Ik kreeg enorme waardering voor iets wat voor mij heel gewoon is. Het verzorgende hoort gewoon bij mij.”
Jubileum
Helen vind het lastig om afstand te nemen van het Rode Kruis. Het is altijd een belangrijk deel van haar leven geweest. Een auto-ongeluk heeft er voor gezorgd dat ze haar aanwezigheid bij het Rode Kruis heeft moeten terugschroeven. “Door het ongeluk kan ik moeilijk lopen en ben ik erg afhankelijk, maar ik vind het zo leuk om te blijven leren.” Helen heeft nu nog om de veertien dagen dienst. Dit had ze een paar jaar geleden niet voorzien. Bij haar 40-jarig jubileum zei ze nog dat ze hoopte nog een jaar of twee mee te draaien en dat ze haar 50-jarig jubileum niet meer mee zou maken. Niets bleek gelukkig minder waar.
3
Juni 2015 | Week 24
Mei 2016 week 18
s i R r e i l e w u J verbouwt de boel
op=op
3
met kortingen tot wel 70%
vanaf vrijdag 29 april starten wij onze verbouwingsuitverkoop. Wij geven 10% korting op het gehele assortiment juwelen en horloges. Daarnaast geven wij tot 70% korting op geselecteerde artikelen. Voor alle aanbiedingen geldt op=op. Swarovski verguld collier prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden op alle aanbiedingen geldt op=op
40% KORTING
99,-
59,-
de toppers van deze week Pulsar dameshorloge
50% KORTING Buddha to Buddha armband men Chain XL
25% KORTING
115,-
59,-
990,-
750,-
op=op
Marktplein 17 | 1972 GA IJmuiden | tel.: 0255-515668 | www.risjuwelier.nl |
[email protected]
Raymond Weil Maestro herenhorloge
2295,-
1595,30% KORTING
4
Mei 2016 week 18
Villa’s Culinair Wijntheater
Programma krijgt vorm
ren door de Frans internationale keuken, maar deinzen ook niet terug voor culinaire interpretaties van Hollandse gerechten. Reserveren kan via www.restaurantfris.nl. In het Wijntheater, de sfeervolle bedoeïnentent van Barend Havenaar en Barbara Verbeek, worden dagelijks vanaf 14.00 uur presentaties en workshops gehouden. Bezoekers kunnen hier ook terecht voor een mooie selectie wijnen van Hans Moolenaar, de vaste leverancier van Villa Westend én partner van het Wijntheater. De gastheren- en vrouwen in burlesque kleding zorgen samen met de vinyl-dj’s voor een ongedwongen sfeer in het Wijntheater. Een andere grote blikvanger wordt het drijvende theater op de Westbroekplas, waar bezoekers met een bootje heen kunnen varen. Hier staan korte optreden gepland van Arie Koomen & Friends,
Lonneke Dortmundt, Isabel Nolte, Frederique Arnold en De Meisjes met de Wijsjes. Op het strand komt een kindertheater waar leuke voorstellingen plaatsvinden van onder meer Chantal Bakhuis, Dennis Sintenie, Jaco van der Steen en het Meespeeltheater. Kinderen kunnen elke dag zeilen met de bootjes van Zeilschool de Kaag/Watersport Academy Spaarnwoude en bij mooi weer kan er zelfs worden gezwommen. De eerste dag van Villa’s Culinair Wijntheater, vrijdag 13 mei, staat in het teken van oesters. Bezoekers kunnen dan voor 1 euro per stuk genieten van deze zilte schelpdieren. Aan het einde van de middag vindt de laatste voorronde plaats van het NK Oestersteken 2016. Villa’s Culinair Wijntheater duurt van vrijdag 13 mei tot en met maandag 16 mei en begint dagelijks om 14.00 uur. De toegang is gratis, maar voor parkeren wordt een bijdrage gevraagd. Zie ook www.villawestend.nl of volg het evenement op Facebook.
VELSERBROEK - In het Pinkersterweekend staat het strand van Villa Westend weer in het teken van Villa’s Culinair Wijntheater, een zinnenprikkelend evenement waarbij alles draait om wijn, eten en cultuur. Het programma krijgt steeds meer vorm. Langs de waterkant komen foodtrucks en verkooppunten te staan van Pasta Casa (pizza, pasta en antipasti), Gerard van Es (gerookte vis), BBQ Fabriq (kippendij en hamburger), Bourgondisch Lifestyle (kaasplateau), Nagoya (sushi en teppanyaki) en uiteraard Villa Westend zelf (softshell crab en speenvarken). Het pop-up-restaurant wordt dit jaar gerund door Restaurant Fris uit Haarlem. Fris staat voor eerlijke gerechten die - waar mogelijk - met biologische en lokale producten worden bereid. De koks laten zich inspire-
Dorpscentrum Spaarndam op actieve koers
Schoenmaker Wout Swier wint zilver tijdens Europese Vakwedstrijd! IJMUIDEN - De 20 jarige schoenmaker Wout Swier heeft 10 April in Hotel Vianen tijdens een galaavond een prachtige prestatie geleverd door zilver te winnen met zijn ingestuurde schoenen op een Europese vakwedstrijd! Tijdens dit evenement waren honderden vakbroeders uit binnen- en buitenland aanwezig, welke werd georganiseerd door de Nederlandse Schoemaker Vereniging (NVS). De jury vond niveau van dit jaar zeer hoog ten opzichte van de voorgaande jaren. Deelnemers tonen hun vakmanschap, technische kennis en de ambachtelijke vaardigheden. De schoenen werden op maar liefst 10 criteria beoordeeld. Wout Swier wist in de hoogste categorie van werkgevers en werknemers wederom met zijn gerepareerde schoenen de Nederlandse zeskoppige vakjury te imponeren met zijn vakmanschap en fijne afwerking van zijn wedstrijdschoenen. Zijn hoge score van een gemiddeld cijfer van een 9,2! was derhalve zo hoog dat hij op slechts eentiende punt verwijderd was van een gouden plak. Dus kan je terecht spreken van zilver met een gouden rand.
SPAARNDAM - Het bestuur en het beheer van het Dorpscentrum Spaarndam, aan de Ringweg 36, hebben besloten om hard te gaan werken aan leuke en interessante activiteiten ten behoeve van de dorpsgemeenschap, maar zeker ook voor andere belangstellenden en de frequent langsfietsende dagjesmensen. Assistent beheerder Marloes Wesseling heeft de portefeuille voor het ontwikkelen en ontplooien van (nieuwe) activiteiten gekregen. Hier is sinds zes weken mee begonnen en Marloes heeft een team samengesteld, waarmee een vliegende start is gemaakt. Een scala aan ideeën is al op papier gezet en een klein deel is inmiddels in voorbereiding, of reeds in uitvoering genomen. Er kan dit jaar uitgekeken worden naar een: bordspellentoernooi, filmmarathon, gouwe ouwe avond met dans en echte grammofoonplaten, een vernieuwd eetcafé, vlooienmarkt, en …… nog heel veel meer. Het team van Marloes zal hard aan de kar blijven trekken en we zullen de dorpsgenoten
actief informeren over de op stapel staande activiteiten. Op zaterdag 7 mei a.s. komt de grote seizoenklapper, namelijk een thema-avond over Indonesië. Deze avond bestaat allereerst uit een zeer uitgebreid Indonesisch buffet, maar er wordt ook aandacht besteed aan de cultuur van Indonesië aan de hand van documentaires en muziek. Deze avond begint al om 16.00 uur en het buffet is tot en met 21.30 uur geopend. Uiteraard kunt u daarna nog even rustig uitbuiken van alle lekkernijen, met een lekker kopje koffie of een borreltje. Voor meer informatie over deze avond en de daaraan verbonden kosten, kunt u terecht op onze website: www.dcspaarndam.nl of op onze facebookpagina. Zoals gezegd, zullen wij u via allerlei media actief informeren over de leuke dingen die op stapel staan.
Wout Swier: Ik ben er ontzettend trots op want het niveau was erg hoog en als je dan zo een dikke negen gewaardeerd krijgt van de jury, is dat natuurlijk een prachtig resultaat. In een voorgaande editie wist Wout Swier al eerder goud te winnen dus zegt dit veel over zijn vakmanschap van dit ambachtelijk beroep. Wout Swier is het repareren van schoenen niet vreemd want hij komt uit een echte schoenmakersfamilie welke al 4 generaties bestaat in IJmuiden! Een GE-WEL-DIGE prestatie volgens zijn vader Nol Swier die ook schoenhersteller is in
IJmuiden. Een trotse vader Nol Swier: Als je zo hoog scoort op Europese wedstrijd op zijn relatieve jonge leeftijd van 20 jaar Is dit echt meer dan een geweldige prestatie! Echt fantastisch, want er zitten namelijk heel wat uurtjes in het repareren van schoenen voor vakwedstrijden, hij heeft er hard voor gewerkt. Als je dan zo een resultaat haalt dan doet dat je als vader natuurlijk wel wat. Wout Swier is momenteel werkzaam bij vakschoenmakerij Marcel Speetjes welke gevestigd in winkelcentrum,, Groenhof”in Amstelveen. Marcel Speetjes: Wout is een toptalent en ik en ons team, zijn bijzonder trots op Wout. Zijn wedstrijdschoenen, beker en het zilver staan hier te pronken op de toonbank, en onze klanten vinden het ook geweldig. Hij krijgt dagelijks nog bloemen van onze klanten en hij straalt dan ook de hele dag, erg leuk om mee te maken, Geweldig toch? Of Wout volgend jaar ook weer meedoet? Ha Ha lacht Wout, eerst even genieten, maar dit smaakt wel naar meer, dus wie weet?
Mei 2016 week 18
5
Fish & Seafood Waasdorp IJmuiden maakt zich gereed voor de toekomst ! IJMUIDEN - Als je aan IJmuiden denkt dan denk je aan vis en de havens en dan kom je al gauw op de Halkade terecht waar je welkom wordt geheten door het gekrijs van de meeuwen, de bedrijvigheid en vaak de stevige wind die er waait en de zilte lucht van de haven en het zeewater. Rauw aan Zee is hier zeker op zijn plaats maar dat is ook de aantrekkingskracht van dit gebied. Rauw mag het blijven alleen overzichtelijker, veiliger en toeristisch aantrekkelijker en gunstiger voor de ondernemers op de Halkade. Van al dat rauwe krijg je natuurlijk trek in een vissie en ontkom je er niet aan om of op het terras of in de Speciaalzaak van Nico en zijn zoon Niek een harinkje , belegd broodje of gebakken visje te scoren. 15 jaar geleden werd de nieuwbouw gerealiseerd van het huidige verzamelgebouw nadat er al 20 jaar actief vis werd verhandeld in diverse pandjes op de Halkade . Nu in 2016 wordt er gewerkt aan een verbouwingsplan van de Visspeciaalzaak tot een Visspeciaalzaak klaar voor de toekomst en zal meer beleving en ambachtelijke uitstraling geven in een strak en ingericht, aan de eisen des tijds, Vis-Speciaalzaak . Natuurlijk zal onze prachtige verse vistafel op ijs een prominente plek innemen in de zaak maar ook nieuwe leefbakken met ruimte voor levende paling , tarbot, kreeften & krabben en diverse schelpdieren. Verder is er een goede samenwerking met de overige food ondernemers op de Halkade en zijn er leuke plannen om op korte termijn de Halkade tot een echte “foodstraat” te promoten. Puur & Eerlijk Eten op de Halkade!
Waar je van visje tot heerlijk brood , wijn en kaas en andere specialiteiten tot keukenbenodigdheden terecht kan. Hopend dat deze ontwikkelingen andere ondernemers over de streep trekt om deze formule en visie te komen versterken.
Voor de langere termijn is er een visieplan uitgezet om de Halkade /Haven-Kwartier een toeristisch impuls te geven waarbij de Vissershaven en de aanlegsteiger belangrijke pijlers worden om het “kantje pikken” langs de Halkade en het nuttigen van foods & drinks tot een feest te maken.
Kortom veel nieuwe energie om naar de toekomst toe te werken . Met de jongere generatie erbij en een enthousiast en vakbekwaam verkoopteam gaat dit zeker lukken .
Fish & Seafood Waasdorp maakt zich gereed voor de toekomst!
6
Mei 2016 week 18
Reconstructie Lange Nieuwstraat Stand van zaken Fase 3 start op 2 mei 2016 Vanaf maandag 2 mei wordt er gewerkt tussen de Merwedestraat en de Velserduinweg. Het Marktplein tot aan de Oosterduinweg behoort ook tot het werkgebied. Voor het winkelend publiek en bewoners van de Merwedestraat, Spaarnestraat en Lange Nieuwstraat wordt er tijdelijk een parkeerterrein aangelegd op het voormalig KPN terrein.
Bomen op de Lange Nieuwstraat
In verband met de werkzaamheden zijn in februari van dit jaar 86 iepen verwijderd. Tussen het Gijzenveltplantsoen en de Vechtstraat zijn nu al 31 nieuwe bomen geplant. Dit najaar komen hier ook nog planten bij. Na de fases 3 en 4 worden ook op andere delen van de Lange Nieuwstraat weer nieuwe bomen en planten geplant.
Aanpassingen voor blinden en slechtzienden
Op de Lange Nieuwstraat worden in de buurt van oversteekplaatsenen bushaltes speciale markeringen aangebracht voor mensen met een visuele beperking. Dit zijn onder andere gidslijnen, noppen op het straatwerk en klanktegels die een hol geluid geven als je daar met een geleidestok op tikt. Zo kunnen mensen met een visuele beperking zich beter oriënteren.
HOV – R-Net
De gemeente werkt samen met de provincie Noord-Holland bij de aanleg van de HOV-buslijn. Zodra de busbaan in gebruik wordt genomen wordt buslijn 75 vervangen door R-netlijn 385. Deze rijdt tijdens de daluren minimaal 4 keer per uur en in de spits minimaal 6 keer per uur. Er komen R-nethaltes aan het Plein 1945 en het Marktplein. De buslijnen 3, 74 en 82 blijven ook over de Lange Nieuwstraat rijden waardoor dit een belangrijke verkeersader wordt voor het openbaar vervoer.
Verkeersmaatregelen tijdens werkzaamheden De Lange Nieuwstraat wordt afgesloten voor al het autoverkeer tussen de Merwedestraat en de Velserduinweg. Het doorgaande verkeer wordt met behulp van borden omgeleid. Dit geldt ook voor fietsers en bromfietsers. Op het deel waar gewerkt wordt, kunnen voetgangers langs het werk lopen om de woningen en winkels te bereiken.
Omleiding openbaar vervoer Connexxion Lijndiensten 3, 74, 75 en 82 worden omgeleid via de Zeeweg, Heerenduinweg, Spaarnestraat, Maasstraat, Merwedestraat, Lange Nieuwstraat/Kennemerlaan en vice versa. Meer informatie over deze omleidingen en tijdelijke bushaltes kunt u vinden op www.connexxion.nl of www.connexxion.com. Voor eventuele vragen kunt u bellen naar telefoonnummer 0255-547964.
Fase 3 start
op 2 mei
Planning werkzaamheden Fase 3
Marktplein-Velserduinplein: 2 mei 2016 tot begin augustus 2016
Fase 4
Velserduinplein tot aan Plein 1945: augustus 2016 tot november 2016
Fase 5
Rond Plein 1945: december 2016 – februari 2017
Fase 6
Werkzaamheden Velserduinplein achter de HEMA: maart 2017 – zomer 2017
3
Juni 2015 | Week 24
Mei 2016 week 18
7
8
Mei 2016 week 18
Seniorenweetjes
Even op verhaal komen Als je ouder wordt is er vaak van alles te regelen. Niet alleen de praktische zorgen van alledag zoals: zorgtoeslag, huursverhoging, doktersafspraken. Maar ook de voorbereiding van het moment dat je er niet meer bent (o.a. met behulp van het Persoonlijk Memorandum) Met mijn bedrijf Senioren Vangnet zorg ik er voor dat senioren of hun (klein) kinderen weer even op verhaal kunnen komen en samen quality time kunnen hebben in plaats van voortdurend bezig zijn met de administratie en organisatie.
Het is een moment waar de mensen nog liever niet aan denken, maar ook na iemands overlijden kan Senioren Vangnet er zijn voor de kinderen en kleinkinderen. Je hoofd staat dan vaak helemaal niet naar het regelen van praktische zaken. Je bent in de rouw en een wachtbandje van een organisatie is niet iets waar je op zo’n moment op zit te wachten, of een verjaardagsfelicitatie ontvangen als je dierbare er niet meer is en de Facebook afmelding of lidmaatschapsbeëindiging niet goed verwerkt is. Ik help met kosteloos huisontruimingen en nog veel meer praktische zaken rondom zo’n verdrietig moment. Ik hoor vaak van mensen dat ze het fijn vonden om te weten dat ze er op zo’n moment niet alleen voor stonden. Het is dus misschien niet fijn om al na te denken over het overlijden van een dierbare, maar soms kan het wel helpen in de verwerking van rouw. Zo kan het bijvoorbeeld waardevol zijn om een boekje van iemand samen te stellen. Ik heb dat gedaan toen mijn vader kwam te overlijden. Mijn broers en zussen heb ik toen een fotoboek met teksten cadeau gegeven. Het was alsof mijn vader weer even tot leven kwam. Je kunt zo’n boekje ook láten schrijven. Dat doen de journalisten Arwen van Grafhorst en Marlies Kieft met de Jeugdverhalenwinkel. Met hun schrijfervaring, oprechte nieuwsgierigheid en passie voor mensen weten zij die vragen te stellen die oude verhalen en dierbare herinneringen boven brengen en een leven in beeld brengen. In vier sessies gaan ze uitgebreid in gesprek met mensen over hun leven en werken dat uit in een prachtig vormgegeven boekje.
Geïnteresseerd? Wees welkom op: www.seniorenvangnet.nl en www.jeugdverhalenwinkel.nl
Senioren weetje: Vaak is het moeilijk voor nabestaanden om toegang tot de “digitale nalatenschap” te krijgen door het ontbreken van wachtwoorden van computer(s) of inlog-gevens. Bij mobiele telefoons ontbreken bijvoorbeeld codes waardoor deze apparatuur én informatie niet meer toegankelijk is. Eigenlijk allemaal zaken waar de nabestaanden zich niet direct mee bezig kunnen bezighouden. Kijk op de site van Digitale Nazorg en vraag een lezing aan van Sander van der Meer en Carol Watson.
Veilige mobiliteit voor senioren cruciaal
ANBO over CBS: toename oudere verkeersslachtoffers Er is een toename van het aantal oudere verkeersslachtoffers. Dat blijkt uit zojuist gelanceerde cijfers van het CBS. “Door de vergrijzing neemt het percentage 65-plussers toe tot ongeveer een kwart van de bevolking in 2040, wat ook gevolgen heeft voor de verkeersveiligheid. Hoewel we daarom rekening hielden met een toename van het aantal slachtoffers, blijkt de stijging relatief hoger te zijn dan verwacht,” reageert Liane den Haan, directeur-bestuurder van seniorenorganisatie ANBO. Ouderen in het verkeer: vooroordelen en feiten Den Haan: “Toch moet je niet te snel conclusies trekken uit deze cijfers. Er zijn namelijk hardnekkige vooroordelen over senioren in het verkeer. Men denkt dat ze meer ongelukken veroorzaken. Dat is niet waar: ouderen beschikken vaak over veel verkeerservaring, hebben een beheerste rijstijl en veroorzaken niet meer ongelukken dan andere verkeersdeelnemers. Maar fysiek zijn ouderen in het verkeer erg kwetsbaar. Ongevalscijfers van de Stichting Wetenschappelijk Onderzoek Verkeersveiligheid (SWOV) laten zien dat ouderen een verhoogd overlijdensrisico in het verkeer hebben, zeker vanaf 75-jarige leeftijd.”
Mobiliteit in de buurt Juist mobiliteit op korte afstand is erg belangrijk voor ouderen. Denk aan het ommetje van huis naar de supermarkt. Juist nu we een toename zien van het aantal ongevallen met een scootmobiel, benadrukt ANBO het belang van lokaal beleid gericht op de openbare ruimte. Den Haan: “Of het nu gaat om wandelen, fietsen, e-biken of rijden met de scootmobiel, stoep en straat moeten goed en veilig zijn ingericht. Door het programma ‘Blijf Veilig Mobiel’ dat ANBO heeft opgezet en gecoördineerd is het belang hiervan op de agenda gezet.” Risico’s terugdringen Ook werkt ANBO samen met Veilig Verkeer Nederland (VVN) en verzekeraars om ouderen in het verkeer beter te wapenen als het gaat om verkeersveiligheid. De partijen hebben eind 2015 de Safety Deal Oudere automobilisten getekend. Den Haan: “Om risico’s van verkeersdeelname terug te dringen moet er veel voorlichting zijn. Veel producten daarvoor zijn speciaal voor vrijwilligers ontwikkeld. Zo kunnen steeds meer vrijwilligers ouderen helpen veilig mobiel te blijven.”
Eenvoudige maatregelen voorkomen valpartij senioren
Home Instead Thuisservice biedt checklists ter preventie ernstige ongelukken bij ouderen Heemstede - Elke zes minuten bezoekt een senior de Spoedeisende Hulp van een ziekenhuis vanwege een val. In de afgelopen twintig jaar is het aantal dodelijke valpartijen door ouderen verdubbeld. Het blijkt dat meer dan de helft van deze ongelukken in en om huis plaatsvond. Jaarlijks sterven vijf tot zes keer zoveel senioren na een valpartij dan dat er verkeersdoden zijn. Doordat steeds meer senioren langer thuis blijven wonen, wordt een verdere toename van het aantal ernstige ongelukken verwacht. Om een veiliger thuissituatie voor senioren en hun mantelzorger te realiseren, ontwikkelde Home Instead Thuisservice twee checklists: ‘Persoonlijke Veiligheidscheck’ en ‘Veiligheid Thuis’. De veiligheidschecks worden met iedere klant doorgenomen. Valpartijen bij senioren veroorzaken niet alleen lichamelijk letsel, met verwondingen, kneuzingen of breuken, maar bezorgen ook een psychologische shock. Daarop volgt een periode vol twijfels, met een gebrek aan zelfvertrouwen en angst om opnieuw te vallen. Preventie is daarom cruciaal om zo de 80.000 ziekenhuisbehandelingen (CBS) te verminderen. Checklists Rondslingerende spullen, losliggende karpetten en niet weggewerkte snoertjes staan in de risico top tien. De trap, douche en toilet zijn de top drie van meest onveilige locaties binnenshuis. Met de checklist ‘Veiligheid Thuis’ wordt een kritische blik geworpen op de directe woonomgeving; de ‘Persoonlijke Veiligheidscheck’ maakt de kwetsbaarheid van de senior inzichtelijk. Zaken als gehaast bewegen, onvoldoende slaap of een slecht eet- of drinkpatroon zijn van invloed op de stabiliteit van de senior.
Mentaal en fysiek in vorm Met eenvoudige preventiemaatregelen worden senioren geholpen om fysiek en mentaal in vorm te blijven. Sociale contacten zijn daarbij essentieel om het psychologisch evenwicht te bewaren. Lichaamsbeweging en gezonde, maaltijden – met voldoende eiwitten en calcium – dragen eveneens bij aan de weerbaarheid van een gezonde senior. Door gezond te blijven gebruikt de senior ook minder van bepaalde geneesmiddelen die de waakzaamheid kunnen verminderen en daardoor evenwichtsverlies dreigen te veroorzaken. Iets dat vaak aan de basis ligt van heel valpartijen. Om gevaarlijke situaties inzichtelijk te krijgen voert Home Instead Thuisservice bij iedere klant een veiligheidscheck uit. Hierin worden alle ruimtes van het huis bekeken op potentiële risico’s. Ook worden Een foto van café Coppee in Halfweg aan het Kerkplein, nu het Dr. Bouwmannplein. De foto dateert uit 1908, het de gezondheid en vitaliteit met café stond tegenover het nu nog bestaande “Huis ter Hart” en heeft in het verleden plaats moeten maken voor de behulp van de checklist doorwegverbredingen die door Halfweg werden gerealiseerd. Op de gevel staat vermeld dat er een “Automatic Music-Hall” genomen. De checklist ‘Veiligin het café was. Het café was in 1904 aanzienlijk vergroot en had een zaal met podium waar een Tembola-muziek automaat was opgesteld. Bij inworp van 10 cent heid Thuis’ van Home Instead werd automatisch een muziekstuk ten gehore gegeven. In de zaal werd er opgetreden door artiesten en gezelschappen met daarna een groot bal. Deze optredens is gratis te downloaden via vingen al aan om zeven in de avond. Zo trad er in 1908 het duo C.R. de Groot op, dit waren karakter komieken die in die tijd zeer bekend waren. www.homeinstead.nl of via Bron: Haarlems Dagblad, 1904, 1908, 1910 en 1912 | Foto: Noord-Holands Archief, Haarlem, de Beeldbank | Door: Jan Morren www.dekanaalgraver.nl
Terug in de tijd
3 Juni 2015 |
Week 24
Mei 2016 week 18
9
Oude familiebeelden en andere herinneringen naar DVD, Usb stick of harde schijf
“Alleen uw tevredenheid telt” IJmuiden - In de afgelopen tijd hebben weer veel klanten met familiebeelden de weg naar onze gezellige fotowinkel gevonden, vertelt Loek Anderson. Omdat deze winkel al ruim 10 jaar gespecialiseerd is in het digitaliseren van oude, dierbare herinneringen, groeit de klantenkring gestaag. Loek: “Door de vele publiciteit komen de klanten uit de hele regio; van Heiloo tot Hoofddorp. Omdat zij heel tevreden zijn over het mooie en betaalbare resultaat, geven onze klanten merkbaar ons adres aan elkaar door”. Foto Loek Anderson verzorgt het overzetten van smalfilms, alle soorten videobanden, dia’s en geluiddragers. Slechte lassen van smalfilms worden hersteld, videobanden worden eerst
gratis gereinigd eb de kleuren verbeterd. Alle familiebeelden worden persoonlijk gebracht en gehaald zodat daar niet mee kan gebeuren. In de winkel berekent Loek de kosten. Vanaf 1 mei is er een nieuwe actie: de klanten krijgen vijf tot tien procent korting op het scannen van de oude familiebeelden. Bij een grote opdracht met het digitaliseren van dia’s loopt die korting op tot twintig procent. “Aan elke opdracht, groot of klein, wordt veel aandacht en zorg besteed. Alleen uw tevredenheid telt!”. Foto Loek Anderson is al bijna 56 jaar gevestigd aan de Kennemerlaan 85-87 in IJmuiden. Wie van ver komt kan even bellen voor een routebeschrijving: 0255 515962.
Als thuismentor bij School’s cool
IJMOND - Profvoetballer Tom helpt eersteklasser Abdoel. Abdoel zit nu bijna een jaar in de brugklas. De overstap van de groep 8 naar de middelbare school was voor hem best lastig.
Daarom krijgt hij daarbij hulp van profvoetballer Tom Beissel. De rechtsback van Telstar is thuismentor van School’s cool en helpt Abdoel niet alleen met huiswerk, maar ook met alle andere dingen waar een eersteklasser mee te maken krijgt. Tom is vrijwilliger bij School’s cool IJmond. Dit preventieprogramma van Telstar Thuis in de Wijk, met donaties van de gemeente Velsen, Rabobank IJmond en Kinderpostzegels Nederland, biedt mentorbegeleiding aan scholieren die door omstandigheden thuis extra steun nodig hebben bij de overgang naar het voortgezet onderwijs. De vrijwillige mentoren helpen de (aankomende) brugklasser een goede start te maken op de middelbare school. De begeleiding wordt in de tweede klas stapsgewijs afgebouwd. Abdoel vindt het extra leuk dat zijn thuismentor voetballer bij Telstar is. Hij houdt zelf erg van voetbal en is regelmatig buiten met vrienden en een bal te vinden. “Als we even niet met school bezig zijn, praten we over voetbal”,
Baby van de maand
Zed
Geboren: 15 april Tijd: 12.46 uur Gewicht: 3.595 kg Lengte: 52cm Mama: Stephanie Papa::Bob Woonplaats Velserbroek Uw baby volgende maand in De Kanaalgraver? Stuur een foto en geboortekaartje naar
[email protected] vertelt hij. Tom vindt het leuk dat hij zijn vrije tijd nu nuttig kan besteden door iemand te helpen: “Ik vind het mooi dat ik Abdoel kan helpen, terwijl ik hem een tijdje geleden nog helemaal niet kende.” En het werkt, vertelt Abdoel enthousiast. “Eerst had ik moeite met begrijpend lezen en woordenschat. Nu heb ik daar meestal een 7 of 8 voor!” Toch is Tom veel meer dan een huiswerkbegeleider. “Ik geef Abdoel bijvoorbeeld tips hoe hij op tijd op school kan zijn.” De twee mannen kunnen het erg goed met elkaar vinden. Zo kijken ze ook
vaak grappige filmpjes op internet. “Als Tom bij mij thuis is, is het altijd gezellig en maken we veel grapjes”, vertelt Abdoel. Tom kan het iedereen aanraden om thuismentor bij School’s cool te worden: “Het geeft veel voldoening en is eigenlijk niet zoveel werk, met ruim een uur per week ben ik er al. Bovendien is de periode van maximaal anderhalf jaar begeleiding te overzien.” Wilt u net als Tom thuismentor bij School’s cool worden? Of wilt u meer informatie? Zie dan www.schoolscoolijmond.nl
10
M e i 2 0 1 6 w e e k 1 8
Column De Liefde Meimaand Moederdag-maand Iedereen heeft er één, zonder haar had je geen bestaansrecht. Zij heeft een intimiteit gedeeld voordat je überhaupt geboren kon worden en hopelijk een passionele, liefdevolle! Er zijn mensen die blij zijn dat ze bestaan en van het leven genieten. Er zijn er ook die niet zo blij zijn omdat ze het leven zwaar en moeilijk vinden. Gelukkig is deze laatst genoemde groep kleiner dan de eerst genoemde. Persoonlijk ben ik heel blij dat ik besta en ook stapelgek op mijn moeder. Sorry, maar ik heb gewoon de liefste, leukste, zorgzaamste, eerlijkste en sportiefste moeder die er is. Ik ben echt trots op haar. Als je een goede band hebt, vindt iedereen zijn eigen moeder die liefste..enz. De winkels liggen vol met deze teksten op de cadeau artikelen. En wat heb ik mijn best gedaan om zelf moeder te worden. Het oer-gevoel om je voort te planten zit toch in de meeste vrouwen. Volgens mij zou ik een leuke moeder geweest zijn. Helaas is deze rol niet voor mij in dit leven de bedoeling en dat is ook goed. Het klinkt soms egoïstisch als mensen er bewust voor kiezen kinderen niet te willen maar er bewust voor kiezen wel kinderen te willen is net zo egoïstisch dus.... Uiteindelijk beslist het lot ook mee. Je neemt geen kinderen, je krijgt kinderen (als je wilt). Moederliefde, degene die je aanvoelt, het beste met je voor heeft, er altijd voor je is, voor je zorgt, met je meeleeft en je het allerbeste gunt. Een hele grote, sterke liefdesband ook al is de navelstreng al jaren geleden door geknipt. Ik wens dus iedereen een gezellige Moederdag met lieve, kleine en/of zelfgemaakte cadeautjes of gedichtjes. Wees lief en zuinig op ze want je hebt er maar 1 !!! Enne...mijn cadeautje voor Moederdag? Wat dacht je van deze column? Hahaha...en nog een klein verwen-cadeautje erbij.
Embrace the mother love
Kennemerlaan 88 I 1972 ER I IJmuiden 0255 - 512745
[email protected] I www.korfcatering.nl
3
Juni 2015 | Week 24
Mei 2016 week 18
11
Product van de maand Peugeot Django Allure Met zijn two-tone kleurenstelling heeft de Django Allure de perfecte mix van traditioneel en hedendaags. Deze elegante scooter is door het comfortabele zadel uitermate geschikt om met zijn tweeën te toeren. Mede heeft deze geweldige scooter ondanks de belasting van twee personen (tot 200 kilo) voldoende vermogen om zich super van A naar B te vervoeren, wat met de afsluiting van de Velsertunnel erg handig kan zijn. De standaard uitvoering welke geleverd wordt met koffer en laag windscherm is natuurlijk uit te breiden met allerlei accessoires. Ook op het standaard model zijn de white-wall banden te vinden en geeft een unieke uitstraling aan
dit vervoersmiddel. Dit stijlvolle product van Peugeot is te verkrijgen in de kleuren satin flash silver en chocolate black. Dus een scooter voor jong en oud! Nieuwsgierig geworden? Voor meer informatie over dit product van de maand kunt u terecht bij Rijwiel en Scooterpalace A. Donker, Marktplein 28-30, 1972 GB IJmuiden. Tel. 0255 514282 www.adonker.nl
Restaurant De Meierij Eeterij De Bokkesteeg Maandmenu € 29,50
Weekschotel € 14,50
Aspergeroomsoep licht gebonden met kwartelei & kervel.
Saltimbocca op eigen wijze
Hollandse Asperges met Boerenbeenham of Zalmfilet, krieltjes, ei & Hollandaisesaus Flensje met banketbakkersroom, aardbeitjes en vlaflip-roomijs.
Kalfsbiefstukje met parmaham& saliesaus met voorjaarsgroenten & frites
Beide Pinksterdagen geopend
Hoofdstraat 204 2071 EN Santpoort-Noord T. 023-5379764 www.meierijsantpoort.nl
Ware belevenis voor uw smaakpapillen bij Restaurant de Meierij
Santpoort-Noord - Bij de entree van Restaurant de Meierij, gelegen in de dorpskern van Santpoort-Noord, merk je gelijk dat je de juiste keuze heb gemaakt en een sfeervolle avond tegemoet gaat met heerlijke gerechten welke bereid worden door Joris Korsman, de chef-kok en tevens eigenaar van dit restaurant.
Aspergeseizoen officieel gestart
Samen met zijn vrouw Anita runt hij al jaren met passie hun restaurant en vakkundig worden dan ook naast de á la carte gerechten nu ook weer het seizoensgebonden product, de asperges, aanbevolen. Het aspergeseizoen is dan ook weer officieel gestart op 14 april en eindigt traditiegetrouw op 24 juni, wat ze ook wel Sintjan noemen.
Sfeervol en eerlijke producten
Je merkt als in het sfeervolle restaurant heb plaatsgenomen dat de gezelligheid hoog in het vaandel staat en dat er gewerkt wordt met verse eerlijke producten waar veel zorg aan besteed wordt. Niet alleen het klassieke aspergegerecht maar ook de vernieuwende en moderne aspergegerechten zijn een ware belevenis voor uw smaakpapillen en ware aanraders. Het voorjaarsmaandmenu keert dan ook jaarlijks terug omdat daar veel positieve reacties op zijn en er veel vraag naar is. In samenwerking met Wijnhuis ten Bilt, die schuin aan
de overzijde gevestigd zit heeft Restaurant de Meierij een heerlijke frisse witte wijn uit de Languedoc in hun kaart opgenomen welke gemaakt is van de Rhonedruif Viognier. De wijn heeft de geur elementen van gedroogde perzik & abrikoos en is een uitstekende begeleider van de asperge gerechten.
Uitstekende prijs/kwaliteitverhouding
Restaurant de Meierij heeft een uitstekende prijs/kwaliteitverhouding en dus ook bij het ontvangen van de rekening na een avond van voldoening kun je zien dat het voor iedereen betaalbaar is om ook eens binnen te stappen en te genieten van de heerlijke kaart vol met geweldige gerechten. Ook op beide Pinksterdagen is Restaurant de Meierij geopend. Om zeker te zijn van een plekje kunt u het beste reserveren op nummer 023-5379764 Ook kunt u natuurlijk plaatsnemen in Eeterij de Bokkesteeg welke ook een onderdeel is van Restaurant de Meierij wat gelegen is aan de Hoofdstraat 204 te SantpoortNoord. Hier kunt u zich eveneens tegoed doen aan al het lekkers dat Joris en Anita bieden. Restaurant de Meierij is geopend van woensdag t/m zondag vanaf 17:00 uur. De Bokkesteeg geopend van dinsdag t/m zondag vanaf 17:00 uur.
12
Mei 2016 week 18
De Kanaalgraver Theateragenda Mei
Dinsdag 31 mei
PETER HEERSCHOP MAAKT GELUKKIG Tweede cabaretsolo Van horen zeggen
Aanvangstijd 20.15 uur tenzij anders aangegeven.
Meer info en reserveren Vrijdag 6 mei
www.stadsschouwburgvelsen.nl of tel. 0255 – 515789 (kassa)
THRILLER ADVOCAAT VAN DE DUIVEL MET VICTOR LÖW EN WALDEMAR TORENSTRA
Zondag 29 mei
FOYER LIVE
De laatste foyer live van dit seizoen wordt afgesloten met een spetterende speciale Gitaarlem editie. Aanvangstijd 20.30 uur tenzij anders aangegeven.
Meer info en reserveren www.wittetheater.nl
Van de producent van ‘De Verleiders’ én gebaseerd op de film met Al Pacino en Keanu Reeves
Donderdag 12 mei
STILL COLLINS SPEELT ALLE GROTE HITS
Populairste Phil Collins-coverband van Europa
DE THRILLER ADVOCAAT VAN DE DUIVEL
Vrijdag 6 mei
Vrijdag 13 mei
ERNST DANIËL SMID, ANNEMIEKE RUYTEN, SPARKLE EN VOICES BRENGEN ODE VOORJAAR
Op het programma staan bekende klassiekers uit de musical, film en de kleinkunst.
Vrijdag 6 mei
FILM: LAND OF MINE
Geïnspireerd op ware gebeurtenissen vertelt Land of Mine- Under Sandet een ongekend en tragisch hoofdstuk uit de Deense geschiedenis die laat zien dat niet alles zo zwart-wit is als men denkt.
Vrijdag 13 mei
FILM: EDDIE THE EAGLE Vrijdag 14 mei
TOPTONEEL DOOR MARK RIETMAN & ANNIEK PHEIFER Nationale Toneel brengt vlijmscherp familiedrama ‘The Little Foxes’
Woensdag 18 mei
O’DREAMS MET O.A. DANNY GUINAN TIMMERT AAN DE WEG
Dinsdag 17 mei
IK & SIMON
Een bijzonder tussendoortje voor de fans: Simon Keizer solo
Woensdag 18 mei
THE ANALOGUES - MAGICAL MYSTERY TOUR LIVE! (uitverkocht)
The Analogues brengen The Beatles weer tot leven Kaartverkoop extra show start 29/4
Ik & Simon Dinsdag 17 mei
Het inspirerende verhaal van Michael Edwards, de bekendste skispringer uit de Britse geschiedenis.
Donderdag 19 mei
HET GROOT NIET TE VERMIJDEN
Nieuw feel good muziektheater met veel grappen
Zaterdag 21 mei
DE MAGISTRALE TERUGKEER VAN LEBBIS
Het publiek op het puntje van de stoel met een afgewogen mix van opzwepende pubmeezingers, nostalgische oude ballads en dampende uptempo songs. Vrijdag 20 en Zaterdag 21 mei
POPKOOR DECIBEL DRIEHUIS: CROSSING BORDERS Popkoor Decibel Driehuis neemt u mee op een muzikale ‘trip around the world’.
Dinsdag 24 mei
FINALISTEN VAN HET LEIDS CABARET FESTIVAL Aanstormende frisse cabarettoppers willen ontdekt worden
Woensdag 25 mei
FILM: DE HELLEVEEG
De Paardenpoetser vol vrolijke verhalen en onvervalst engagement
Gebaseerd op de succesvolle, gelijknamige roman van A.F.Th. van der Heijden met een topcast bestaande uit o.a. Hannah Hoekstra, Benja BruijningAnneke Blok en Gijs Scholten van Aschat.
Vrijdag 27 mei
Vrijdag 27 mei
JENNY AREAN ZINGT DE HEMEL OPEN
Muzikale duoshow waarin zangdiva Marijn Brouwers oude en nieuwe favorieten zingt Zaterdag 28 mei 15.00 uur
DIRK SCHEELE LEKKER WEERTJE, DIKKIE DIK
Ontdek de seizoenen met de vrolijke rode kater 2+
FILM: TRUMBO
Bryan Cranston ( Breaking Bad) vertolkt de rol van Dalton Trumbo en werd voor deze rol genomineerd voor een Oscar voor Beste Mannelijke Hoofdrol. Zaterdag 28 mei
FILM: TOMORROW
Actrice Mélanie Laurent (o.a. bekend van Inglourious Bastards en Beginners) vroeg zich na de geboorte van haar eerste kind af: ‘in wat voor wereld zullen onze kinderen over 40 jaar leven?’
Thalia 70’s & 80’s discoparty Heerlijk swingen op de beats van de jaren zeventig en tachtig in een van de mooiste zalen van Nederland het Thalia theater te IJmuiden. Vooral voor jongeren zijn er overal feesten te vinden, voor de iets oudere jongeren echter niet. Tinus Music organiseert in samenwerking met het Thalia theater IJmuiden een grandioos seventies and eighties muziek spektakel. Met de exotische G-cool and friends soul & disco live band en Dj Fresh D! Zij brengen een mix van alleen de allerbeste vintage danceable disco, soul en funk. Let´s get groovy!
zaterdag 28 mei zaal open: 20:30 uur aanvang: 21:00 uur kaarten € 15,- v.v. /deur € 17,50 dagelijks bij Hotel Augusta of online www.thaliatheater.nl WALDEMAR TORENSTRA EN VICTOR LÖW IN ADVOCAAT VAN DE DUIVEL Producent van ‘De Verleiders’ neemt publiek mee naar de wereld van de advocatuur De producent van De Verleiders neemt het publiek op vrijdag 6 mei (20.15 uur) in de Stadsschouwburg Velsen mee naar de wereld van de advocatuur, waarin de zucht naar geld en macht de moraal geheel verdrongen heeft. Victor Löw en Waldemar Torenstra nemen het tegen elkaar op in ‘Advocaat van de duivel’, eerder als ‘The Devil’s Advocate’ succesvol verfilmd met Al Pacino en Keanu Reeves in de hoofdrol. De regisseur van de voorstelling, Ursul de Geer, geeft om 19.15 uur een inleiding. Deze voorbeschouwing is gratis toegankelijk voor bezoekers van de voorstelling. Ambiteus De jonge ambitieuze advocaat Kevin Taylor (Waldemar Torenstra) wordt gevraagd partner te worden bij een groot en beroemd kantoor. Hij krijgt een torenhoog salaris en een buitensporig luxe appartement, maar Kevin geniet het allermeest van de roem die hem ten deel valt. Dat alles heeft hij te danken aan John Milton (Victor Löw), de grote baas van het kantoor die hem als een vader in de armen sluit. Mede door zijn vrouw begint Kevin zich echter te realiseren dat hij in een faustiaans verbond gevangen zit, zijn ziel aan de duivel heeft verkocht en het middelpunt is van een spel op leven en dood.
Prijs: € 29,50
Meer informatie en reserveren: www.stadsschouwburgvelsen.nl of tel. 0255 – 515789
3
Juni 2015 | Week 24
Mei 2016 week 18
13
14
Mei 2016 week 18
Onze Specialisten
Heeft u een vraag aan één van onze specialisten? Stel dan uw vraag middels het invulveld op onze website www.dekanaalgaver.nl en wellicht wordt uw vraag anoniem in beeld gebracht en beantwoord in de uitgave van op 6/7 juni
Piet Bogaart | Sociaal Psycholoog
ONVERMOGEN Ik ken veel mensen, die het maar moeilijk vinden om iemand te condoleren. Ze weten niet wat ze zeggen moeten en omzeilen de situaties van verlies of verdriet. Ze voelen zich daar ook weer niet lekker bij, want van binnen ervaren ze een mengeling van onvermogen en lafheid. Niet dat ze het niet erg vinden voor die ander, maar ze weten er geen raad mee. Ze stoppen het liever weg en vermijden het. Natuurlijk kun je er donder op zeggen, dat je niet lang daarna onverwachts degene tegenkomt, die je had moeten en willen condoleren. Je probeert nog even weg te duiken, terwijl het schaamrood naar je wangen stijgt, maar het is al te laat. “Gecondoleerd nog hè” zeg je om de situatie te redden “Wat erg”. Ongeveer de woorden, die je ook had kunnen zeggen, wanneer je de moed had gevonden dat eerder te doen. Jaren geleden kwam ik een man tegen, die niet lang meer te leven had. Een grote sterke vent, een sympathieke ondernemer, die nu getekend was door zijn ziekte, vermagerd en kaal. Hij had nog maar één wens: hij wilde nog één keer naar een voetbalwedstrijd van zijn geliefde club. Ik herinner me hoe hij daar een hele tijd alleen stond, omdat niemand naar hem toe durfde te stappen onmachtig om ermee om te gaan. Ook als mensen ernstig ziek zijn, zijn we geneigd om weg te duiken. Zijn wij dan zo hard en meedogenloos? Nee, het is geen onwil, het is onvermogen. We vinden alles wat met doodgaan of bijna doodgaan te maken heeft vaak ongrijpbaar en dus eng. We gaan zelf natuurlijk ook dood, maar dat zien we dan wel weer. Bovendien hebben we te weinig geleerd om onze gevoelens te herkennen en onder woorden te brengen. We spreken meestal over dat we ons rot voelen of niet zo lekker. Maar wat is dat precies? Daardoor is het juist in die situaties ook moeilijk woorden te vinden voor wat we eigenlijk voelen of willen zeggen. Maar het allerbelangrijkste is dat we ons laten afleiden van waar het eigenlijk om gaat: om iemand, die jou nodig heeft en die ieder hartelijk woord, iedere welgemeende belangstelling, iedere glimlach van jou als een troost ervaart en omarmt. Daarom is er in die situaties maar één echte weg te gaan: Je verplaatsen in die ander alsof je het zelf zou zijn in plaats van je druk te maken om je eigen stunteligheid of eigen wijsheid. Je hart laten spreken in plaats van zoeken naar wat je zeggen moet. Want soms is een ander echt belangrijker dan jezelf.
Piet Bogaart Coaching en Consultancy www.bogaart.nl
[email protected] 0255 518406
Cees Smit | Notaris
Samenlevingsregeling noodzaak of bijzaak. Regelmatig word ik geconfronteerd met de volgende situatie: Twee mensen wonen samen en hebben samen een kind. Men komt langs voor het opmaken van een testament om te zorgen dat de partner verzorgd achterblijft. Eerste vraag die dan altijd wordt gesteld: Heeft u een samenlevingsovereenkomst? Te vaak komt er dan een reactie als: Dat is toch niet nodig want we wonen al meer dan 5 jaar samen en dan is dat allemaal niet meer nodig. Waar deze wijsheid vandaan komt is mij niet bekend, maar niet juridisch uitgedrukt dat is klinkklare onzin. Waarom zou je als ongehuwd samenwonende een samenlevingsregeling moeten hebben? Als eerste om een duidelijke regeling af te spreken over bijvoorbeeld de kosten van de huishouding, maar veel belangrijker is de aanwijzing tot partner voor het pensioenfonds. Veel mensen schijnen zich niet te realiseren, maar het enkele feit van samenwonen is voor veel pensioenfondsen niet voldoende om als partner te worden aangemerkt voor de pensioenregeling bij overlijden van pensioenopbouwer. Een ander argument voor een samenlevingsregeling komt om de hoek kijken als er kinderen in de relatie zijn en men wil een testament maken. Tot 2003 zocht men in de hele Nederlandse wet tevergeefs naar het woord samenlevingsovereenkomst. Maar met het inwerking treden van het nieuwe erfrecht in 2003 heeft de samenlevingsovereenkomst een wettelijke vermelding gekregen. In één geval is een samenlevingsregeling volgens het erfrecht een noodzaak. Namelijk in het geval waarbij er kinderen zijn in een samenlevingsrelatie van ongehuwden. Vaak wil men dan een testament maken waarbij de mogelijkheid van het opeisen door de kinderen van hun erfdelen wordt uitgesteld tot het overlijden van de langstlevende partner. Voor die situatie is op grond van de wet een samenlevingsovereenkomst een vereiste. Ook kan men in een samenlevingsovereenkomst vastleggen dat één van de partners bij de aankoop van een woning meer geld inbrengt dan de ander, terwijl zij beiden ieder de helft van de woning in eigendom hebben. Dus is een samenlevingsregeling een noodzaak of een bijzaak. Als men niets wil regelen voor de partner in een samenlevingsrelatie dan moet je uiteraard ook geen samenlevingsovereenkomst maken. Als je van mening bent dat je je partner ook na het overlijden enige vorm van verzorging of bescherming wil bieden dan is een samenlevingsovereenkomst tot wel een noodzaak.
Roeda Netwerk Notarissen www.roedanotaris.nl
[email protected] 0255-547547
Jaap Drijftholt | Jurist
Het recht op rechtsbijstand naar keuze uitgebreid Velen van u hebben bij een verzekeraar een rechtsbijstandverzekering afgesloten om juridisch te worden bijgestaan in een juridisch geschil. Dat kan zijn met bijvoorbeeld uw werkgever, uw buren of de gemeente. In veel van deze gevallen geldt dat zodra u een zaak bij de verzekeraar meldt en juridische bijstand is gedekt, de werknemers van de verzekeraar met de zaak aan de slag gaan. Verzekeraars houden de bijstand graag in eigen hand. Dit terwijl verzekerden vaak vragen om de inschakeling van een jurist naar eigen keuze. Dit geeft veel wrijving tussen verzekeraar en verzekerde, niet in de laatste plaats omdat de juridische bijstand vanuit de verzekeraar over het algemeen niet uitblinkt in kwaliteit. In 2013 heeft het Europese Hof van Justitie bepaald dat een verzekerde áltijd recht heeft op juridische bijstand naar keuze in het geval van een gerechtelijke of administratieve procedure en dat dit niet afhankelijk dient te zijn van de vraag of de verzekeraar dit nodig acht. Met de uitspraak in 2013 was de discussie nog niet ten einde. Zo hielden rechtsbijstandsverzekeraars vol dat een ontslagprocedure bij het UWV (bedrijfseconomische redenen of langdurige arbeidsongeschiktheid) en een bestuursrechtelijke (bezwaar)procedure (procedures waarbij o.a. de gemeente partij is) niet onder het begrip ‘administratieve procedure’ vallen. Volgens de verzekeraars bestond er voor verzekerden dan ook geen recht op vrije keuze van bijstand in procedures waar de rechter nog niet aan te pas kwam. Begin april dit jaar heeft het Hof ook hierover anders beslist. In twee uitspraken van 7 april 2016 komt het Hof tot het oordeel dat het begrip ‘administratieve procedure’ ruim dient te worden uitgelegd en een verzekerde ook in het geval van een ontslagprocedure bij het UWV of een bestuursrechtelijke bezwaarprocedure recht heeft op externe rechtsbijstand naar eigen keuze. Het voorgaande brengt met zich mee dat indien u een juridisch geschil hebt en voor de rechtsbijstand bent verzekerd, u ons of een andere rechtsbijstandsverlener naar eigen keuze kunt inschakelen. Dat kon al in veel gevallen maar de rechtsbijstandsverzekeraar moet met inachtneming van de uitspraken van het Hof de kosten in nog meer situaties vergoeden, namelijk als de juridische procedure (nog) niet onder de rechter is. Het loont om uw polisvoorwaarden er nog eens op na te slaan en te lezen in welke situaties u recht heeft op door de verzekeraar betaalde rechtsbijstand, en zo ja, tot welk bedrag. Bent u verzekerd, dan probeert de verzekeraar u vaak met (zachte) dwang onder te brengen bij kantoren waar deze (prijs)afspraken mee heeft. Daar hoeft u niet mee in te stemmen. U bepaalt zelf wie u inschakelt en de rekening gaat naar de verzekeraar. En zo hoort het ook. U hebt zich immers verzekerd voor het geval dat u schade lijdt en niet afgesproken dat de verzekeraar vervolgens zelf bepaalt wie de reparatie verricht. Dat is in het geval van juridische bijstand niet anders. Juist met degene die u bijstaat heeft u langere tijd contact. Dan is het wel zo fijn als u zich daar goed bij voelt.
Catch Legal www.catchlegal.nl 020 3017180
3
Juni 2015 | Week 24
Mei 2016 week 18
15
16
M e i 2 0 1 6 w e e k 1 8
Stadsschouwburg Velsen maakt zich op voor een nieuw seizoen!
Hans Klok, André van Duin, Simone Kleinsma en vele grote shows te zien in Velsen IJmuiden - De Stadsschouwburg Velsen heeft de plannen voor het nieuwe theaterseizoen klaar. De Velsense schouwburg maakt in seizoen 2016-2017 mooie sier met een omvangrijk aanbod in de Stadsschouwburg Velsen en het Witte Theater. Het theater verwacht daarmee opnieuw een groot en breed publiek te kunnen bedienen. Op zaterdag 23 april valt de glossy theatergids op de deurmat en vanaf 21 april kan online (www.stadsschouwburgvelsen.nl) al een kijkje genomen worden in het nieuwe theaterseizoen van de Stadsschouwburg Velsen. Theaterliefhebbers kunnen vanaf vrijdag 29 april 10.00 uur kaarten bestellen voor toppers als Wim Helsen, Daniël Arends, Paul de Leeuw, Ruth Jacott en Hans Klok.
Rode loper
Ook dit jaar is het de Stadsschouwburg Velsen gelukt om een aantal feestelijke premières en dernières naar de IJmond te halen. Zo wilde Simone Kleinsma de tournee van haar majestueus mooie voorstelling ‘Simone!’ afsluiten in de intimiteit van blauwe theaterzaal en kozen de mannen van Purper voor de schouwburg voor de landelijke première
Door repareren te promoten, wil Santpoorts Belang bijdragen aan het verkleinen van de afvalberg. Het Repair Café is ook bedoeld om buurtbewoners op een nieuwe manier met elkaar in contact te brengen en ze te laten ontdekken dat er heel veel kennis en praktische vaardigheden in de buurt aanwezig zijn. Repareren bespaart ook geld en kostbare grondstoffen en draagt bij aan de beperking van de CO2-uitstoot. Maar bovenal willen we met het Repair Café laten zien dat repareren leuk is en vaak gemakkelijk. Datum: 14 mei 2016 van haf 2 tot half 5. Plaats: Het Brederode Huys, Bloemendaalsestraatweg 201, Santpoort-Zuid
van hun stijlvolle comeback programma. Bijzonder wordt de première die Alfred van den Heuvel komt spelen. In ‘Body Language’ onderzoekt hij de wondere wereld van onze lichaamstaal.
Harrie Jekkers & Jeroen van Merwijk, Lenette van Dongen, Mini & Maxi en Yentl & De Boer hun bejubelde programma’s nog een keer spelen.
Op veler verzoek terug
Gratis gids
Op verzoek van de bezoekers heeft de Stadsschouwburg Velsen een aantal voorstellingen uit het huidige seizoen wederom in haar programma opgenomen. Een mooie kans om voorstellingen die uitverkocht waren (opnieuw) te zien. Zo komen onder andere
Dit is natuurlijk maar een tipje van de sluier. Het volledige aanbod is te vinden in onze nieuwe theatergids. Die is vanaf dinsdag26 april gratis af te halen bij de Stadsschouwburg Velsen.
RIGO Verfcentrum, verfmakers sinds 1938
IJmuiden - RIGO Verfcentrum heeft een metamorfose ondergaan. Het familiebedrijf aan de IJmuiderstraatweg zit nog altijd op zijn oorspronkelijke locatie, sinds 1938. RIGO Verffabriek is inmiddels verhuist naar de Dokweg en ontwikkelt en produceert verf en lakken voor de professionele verwerker en verkoopt ze in haar eigen groothandel en winkel RIGO Verfcentrum.
Het was tijd voor een rigoureuze opknapbeurt. Er is een atelier ingericht voor het maken van kleursamples, een showroom voor de vloerlakken en oliën van RIGO Verffabriek, een pop-up store voor kurk, de behanghoek is opgeknapt en gecombineerd met maar liefst drie kleurenwanden, de groothandel is verder uitgebreid en er is meer verf van RIGO Verffabriek te beleven.
SANTPOORT-ZUID - Wat doe je met een broodrooster dat het niet meer doet? Met een fiets waarvan het wiel aanloopt? Weggooien? Mooi niet. Santpoorts Belang organiseert in samenwerking met Buurtvereniging Bloemendaal- Noord weer een Repair Café. Diverse vaklieden staan klaar: elektriciens, naaisters, een horlogemaker, een boekbindster, iemand die sieraden of meubeltjes kan repareren en een fietsenmaker; zij helpen gratis bij alle mogelijke reparaties (wel worden eventuele onkosten berekend). Ook is er iemand met verstand van computers en smartphones.
Natuurlijk in Velsen
Met de openingsvoorstelling maakt de schouwburg haar jaarthema ‘Natuurlijk in Velsen’ letterlijk en figuurlijk waar. Al wiegend, schommelend en turend over de onmetelijke Noorzee kan genoten worden van ‘Oh die Zee’ over de klassieke Griekse Held Odysseus die aanspoelt op het strand van IJmuiden. Ook in de overige programmering is aandacht voor de natuur om ons heen. Naast ontspanning biedt het Velsense theater dit jaar ook mogelijkheid tot verdieping met een aantal interessante theatercolleges. Zo komt stand-up wetenschapper Jan van den Berg de zaal plat spelen met zijn zandsolo ‘Oase’.
Nog één maal Repair Café voor de vakantiemaanden in Santpoort-Zuid.
Verf beleven? “Wij zeggen altijd gekscherend: RIGO dat is verf die tegen je praat,” aldus Toon van Westerhoven, directeur RIGO. “Verf verkopen is best lastig, want het is feitelijk een niet-af product. Een verf komt pas tot zijn volledige recht, als hij droog is en op de muur of op het hout zit. Je koopt dus iets waarvan je eigenlijk niet kunt zien wat het precies is. Dat is precies de reden waarom zoveel mensen ons weten te vinden. Wij laten de verf tegen je praten… Wij maken de potten open, geven ze kleur, en geven jou advies en zorgen ervoor
dat je met de juiste kwast en roller aan de slag gaat. Een goede voorbereiding is het halve werk, en voorkomt teleurstellingen.”
Awakenings bewonersdag Beste bewoners/omwonenden van recreatiegebied Spaarnwoude, Om jullie te bedanken voor het gebruik maken van jullie park, hebben wij op zondag 29 mei a.s. een bewonersdag georganiseerd met voor ieder wat wils. Voor de hondenbezitters: schroom niet om je trouwe viervoeter mee te nemen.
Aanvang: 11:00 uur Einde: 15:00 uur Hieronder een overzicht van de activiteiten die wij gepland hebben: Voor de kleinsten: een knutselhoek compleet voorzien van alle knutselbenodigdheden. Voor de jeugd: een professionele DJ Cursus gegeven door DJ School Amsterdam. Voor viervoeters en hun baasjes: een behendigheid cursus compleet met parcours gegeven door Hondenschool De Gabber (van Martin Gaus). Voor de trek: koffie/thee en appelgebak. Wil je deelnemen aan de bewonersdag? Mail dan voor 14 mei naar
[email protected] t.a.v. deelname bewonersdag Halfweg. Vermeld in de mail de volgende gegevens: naam, adres, telefoonnummer en het onderdeel waaraan je wilt deelnemen. We zullen namelijk ook een groeps- en tijdsindeling gaan maken. Wegens een beperkt aantal plaatsen zullen wij bij teveel aanmeldingen een loting houden.
Graag tot de 29ste! Groetjes,
het team van Awakenings
3
Juni 2015 | Week 24
Mei 2016 week 18
STADSSCHOUWBURG VELSEN WITTE THEATER
6 1 20 17 20
P O O K R VE
T R KAA
N
S E UG
! T R A T
17
18 M e i 2 0 1 6 w e e k 1 8 Awakenings Festival strijkt voor de 16e keer neer in recreactiegebied Spaarnwoude
SPAARNWOUDE - Ook dit jaar zal de Amsterdamse evenementenorganisatie, Monumental Productions, haar Techno vleugels uitslaan en neerstrijken in Spaarnwoude/ Houtrak voor het Awakenings Festival dat zal plaatsvinden op 25 en 26 juni a.s. Het Awakenings team organiseert jaarlijks vele indoor evenementen in zowel binnen- als buitenland. Eind juni treden zij met hun expertise naar buiten om hun trouwe bezoekers te laten genieten van het allerbeste wat Techno te bieden heeft. Awakenings wil als festival graag een voorbeeld zijn. Zij stoppen veel energie in het iets terug doen voor de prachtige natuur waar zij ieder jaar weer gebruik van mogen maken. Awakenings heeft een “leave
Agenda CEA De Hoek zwanenburg
De Voetbalgraver Competitievervalsing of niet? De 5e klasse zondag C begon deze competitie met 10 teams. Sloterdijk, Heemstede, THB en HIJS trokken zich tijdens de competitie terug en daarnaast waren er bij teams regelmatig ongeregeldheden waardoor zij punten in mindering kregen. Ook Waterloo kreeg een punt in mindering voor het staken van een wedstrijd waar zij part nog deel aan hadden. Het wegvallen van clubs en daardoor het weghalen van de resultaten in de ranglijst viel voor Waterloo slecht uit. Zij stonden, spelend om promotie, bijna de hele competitie op de 1e plaats. Zondag 24 april moest Waterloo, op dat moment 2e, de thuiswedstrijd tegen Nieuw Sloten winnen en Eendracht moest punten verspelen bij Vogelenzang. Waterloo won met 3-1 en bij Vogelenzang moest de wedstrijd 10 minuten voor tijd gestaakt worden door een blessure van de scheidsrechter. Waterloo is uitgespeeld, en dat al half april, en wanneer de resterende 10 minuten van VogelenzangEendracht gespeeld worden was bij het schrijven van dit stuk nog niet bekend. Stand op 24 april, 1. Waterloo 10-21, 2. Eendracht ’82 9-18, 3. Nieuw Sloten 10-13, 4. Vogelenzang 9-12, 5. DEVO ’58 10-11 en 6. OSC 10—1. De competities lopen op hun einde. Waterloo is al uitgespeeld en de meeste clubs moeten nog 4 wedstrijden spelen. EDO zon., VSV zon., Stormvogels za., Pancratius zo., Bloemendaal zon., VVH, IJmuiden en Terrasvogels zon. moeten nog wat punten halen om degradatie/nacompetitie te kunnen ontlopen. Edo za, Haarlem-Kennemerland za., DSS zo., Onze Gezellen, RCH za. en zo. en Terrasvogels za. spelen volgend seizoen in dezelfde klasse als nu. VSV za. gaat nacompetitie spelen voor promotie naar de 3e klasse, Velsen heeft nog een kans op het kampioenschap maar gaat in ieder geval nacompetitie spelen voor promotie naar de 1e klasse, Schoten is met HBC zo. in de strijd om het kampioenschap maar beide teams spelen in ieder geval nacompetitie voor promotie naar de 3e klasse en Velsenoord kan nacompetitie spelen voor promotie naar de 3e klasse als HBC kampioen wordt. Stormvogels zo. kan nacompetitie voor promotie spelen als Assendelft kampioen wordt in de 2e klasse A, DSOV heeft nog kans op het winnen van een periode voor promotie naar de 2e klasse en Spaarnwoude heeft dit voor promotie naar de 3e klasse, DSS za,. Bloemendaal za. Pancratius za. HBC za, en SVIJ, eindigen op degradatieplaatsen in de 4e klasse en Zwanenburg kan zich gaan opmaken voor degradatie naar de 4e klasse. Waterloo kan kampioen worden in de 5e klasse als Eendracht in de laatste wedstrijd bij Vogelenzang punten verspeeld. Heemstede heeft zich al eerder terug getrokken uit de competitie en VEW is kampioen geworden en promoveert naar de 3e klasse (22-4-16). De Trainerscarrousel. Jeroen Kroes bij Stormvogels en Anthony Correia bij VVH hadden hun contract verlengd maar gaan alsnog weg bij hun club. Zoals eerder gemeld zou Baidy Diade bij Bloemendaal za. trainer worden maar dit is Ruud van Ree geworden. Danny Hijzelendoorn is de nieuwe trainer van Pancratius za.(22-4-16). Het kampioenschap, behoud, degradatie of daarvoor spelen via de nacompetitie? De komende 4 weken gaat het voor enkele clubs nog erg spannend worden. In ieder geval veel voetbalplezier!
V eel
kijkplezier langs de voetballijnen
Ap Ras
M
e
i
no trace” beleid waarmee bedoeld wordt dat zij het recreatiegebied in precies dezelfde staat achterlaten zoals zij het aangetroffen hebben. Ook investeren zij, samen met het recreatieschap, in de terreinen en het groen. Verder bespaart Awakenings veel drinkwater door gebruik te maken van gerecycled water in de toiletten. Ook is een gedeelte van hun uitgebreide voedselaanbod biologisch, kopen zij zoveel mogelijk lokaal in en beperken, hergebruiken en recyclen zij zoveel mogelijk afval. Door het inzetten van pendelbussen, tussen het festivalterrein en station Sloterdijk, moedigen zij hun bezoekers aan om met het OV of op de fiets te komen. Kortom is Awakenings op meerdere vlakken ecologisch en denken ze aan de natuur!
Vrijdag 20 mei
20.00 - 23.00 op afspraak
Maandag 23 mei
11.45 - 12.15 14.00 - 16.00 19.30 - 20.30 20.30 - 21.30 op afspraak
Klaverjassen Muziekles (piano, keyboard)
START: Beweegkriebels 5 x Handwerken Maandag 9 mei Pilates Handwerken 14.00 - 16.00 Total Workout Pilates 19.30 - 20.30 Muziekles (piano, gitaar, keyboard) Total Workout 20.30 - 21.30 Muziekles (piano, gitaar, keyboard) op afspraak Dinsdag 24 mei Hatha Yoga Dinsdag 10 mei Hatha Yoga Repair Café 13.30 - 16.00 (elke 2e dinsdag vd maand) Woensdag 25 mei Hatha Yoga 19.00 - 20.00 Computerles: Basisgebruik of Hatha Yoga 20.15 - 21.15 internet/email (2e les) Kinderkoken - wereldeters (3e les) Woensdag 11 mei Zumba Kids jr START: 13.30 - 16.00 Zumba Kids Kinderkoken - wereldeters 4 x Dansende Dame maken (2e les) Zumba Kids jr 18.00 - 18.45 Zumba Fitness Zumba Kids 18.45 - 19.45 Muziekles (piano, gitaar, keyboard) Zumba Fitness 20.00 - 21.00 Muziekles (piano, gitaar, keyboard) op afspraak Donderdag 26 mei Karate Donderdag 12 mei Karate Karate 18.30 - 19.30 Muziekles (piano, keyboard) Karate 19.30 - 20.30 Engels voor beginners 19.15 - 20.30 Vrijdag 27 mei Thai Chi Relax 19.30 - 20.30 Muziekles (piano, keyboard) Muziekles (piano, keyboard) op afspraak
Vrijdag 13 mei
Vriend aan Tafel Muziekles (piano, keyboard)
Maandag 16 mei
19.00 - 20.00 20.15 - 21.15 09.30 - 11.30 13.30 - 16.00 18.00 - 18.45 18.45 - 19.45 19.00 - 21.30 20.00 - 21.00 op afspraak 18.30 - 19.30 19.30 - 20.30 op afspraak op afspraak
Maandag 30 mei
11.45 - 12.15 Beweegkriebels (2e les) 19.30 - 20.30 18.00 - 21.00 Pilates 20.30 - 21.30 op afspraak Total Workout op afspraak Muziekles (piano, gitaar, keyboard)
Pilates 19.30 - 20.30 Dinsdag 31 mei Total Workout 20.30 - 21.30 Hatha Yoga Muziekles (piano, gitaar, keyboard) op afspraak Hatha Yoga
19.00 - 20.00 20.15 - 21.15
Dinsdag 17 mei
09.30 - 11.30
Hatha Yoga Hatha Yoga
Woensdag 18 mei
START: Computerles: Basisgebruik of internet/email 4 x Kinderkoken - wereldeters (2e les) Zumba Kids jr Zumba Kids START: Dansende Dame maken 4x Zumba Fitness Muziekles (piano, gitaar, keyboard)
Donderdag 19 mei
Karate Karate Muziekles (piano, keyboard)
Woensdag 1 juni
19.00 - 20.00 Computerles: Basisgebruik of 20.15 - 21.15 internet/email (3e les) Kinderkoken - wereldeters (4e les) Zumba Kids jr 09.30 - 11.30 Zumba Kids Dansende Dame maken (3e les) 13.30 - 16.00 Zumba Fitness 18.00 - 18.45 Muziekles (piano, gitaar, keyboard) 18.45 - 19.45 19.00 - 21.30 Donderdag 2 juni 20.00 - 21.00 Karate op afspraak Karate Muziekles (piano, keyboard) 18.30 - 19.30 Vrijdag 3 juni 19.30 - 20.30 Klaverjassen op afspraak Muziekles (piano, keyboard)
REPAIR CAFÉ is geopend op dinsdag 10 mei van 13.30 tot 16.00 uur. Woensdag 11 mei om 13.30 uur start de cursus KINDERKOKEN, waarbij kinderen v.a. 8 jaar een culinaire reis om de wereld gaan maken. Woensdag 18 mei om 9.30 uur begint COMPUTERCURSUS basisgebruik of internet/ email en om 19.00 uur start de cursus DANSENDE DAME maken. Maandag 23 mei om 11.45 uur gaan we BEWEEGKRIEBELEN met kinderen van 1,5 tot 4 jaar.
13.30 - 16.00 18.00 - 18.45 18.45 - 19.45 19.00 - 21.30 20.00 - 21.00 op afspraak 18.30 - 19.30 19.30 - 20.30 op afspraak 20.00 - 23.00 op afspraak
Centrum voor Educatie en Activiteiten De Hoek
Plantsoenlaan 2 1161 VW Zwanenburg Tel. 020-4975793 bereikbaar op maandag t/m vrijdag van 9.00 uur tot 12.00 uur
3
Juni 2015 | Week 24
Mei 2016 week 18
19
Signing Rabobank IJmond Stadion gereed VELSEN-ZUID - Vanaf heden kan echt niemand er meer omheen: de thuishaven van Telstar heet voortaan het Rabobank IJmond Stadion. In de afgelopen weken is hard gewerkt aan het bevestigen van de nieuwe signing. Grootste blikvangers zijn de letters boven de hoofdingang en de oranje ledverlichting die over de hele lengte van de westtribune is doorgetrokken. Hierdoor is het stadion ’s avonds gehuld in een warme, oranje gloed. In februari werd bekend dat Rabobank IJmond de komende vijf jaar naamgever is van het stadion. Beide partijen gaan intensiever samenwerken op het gebied van commerciële en maatschappelijke activiteiten. Het Rabobank IJmond Stadion moet de komende jaren uitgroeien tot het centrale hart van de regio. Vanwege het voetbal, in relatie tot ondernemerschap én de vele maatschappelijke activiteiten die in en rond het stadion plaatsvinden. (foto’s: Ron Pichel)
Telstar onderaan ranglijst politie inzet Uitkomsten KNVB onderzoek
VELSEN-ZUID - Ook dit jaar heeft de KNVB onderzoek gedaan naar de tevredenheid en de behoeften van de supporters in de Jupiler League en bij clubs specifiek. Elk jaar is dit een waardevol onderzoek waar ook Telstar zijn voordeel mee doet. Dit jaar komt Telstar opnieuw op veel punten goed uit de toetsing. Belangrijk hierbij is dat juist u als supporter degene bent die voor deze beoordeling zorgt. Daar zijn wij u erg dankbaar voor. Toch geeft het supportersonderzoek ook dit seizoen een aantal denkers mee voor de club. Het onderzoek zal geëvalueerd worden en waar mogelijk zullen wij aanpassingen doorvoeren om het u nóg meer naar de zin te maken. Wij vragen uw begrip voor een aantal lopende problemen en willen u erop wijzen dat het absoluut onze aandacht heeft.
VELSEN-ZUID - Eindelijk zijn wij eens trots met een lage klassering op de ranglijst. Uit recent onderzoek van RTL is gebleken dat Telstar bijzonder goed scoort op het gebied van politie inzet rondom de wedstrijden in het Rabobank IJmond Stadion. Per 1000 supporters werden er slechts 23 manuren ingezet. Het gemiddelde in Nederland ligt veel hoger, namelijk 29 manuren per 1000 personen. Tijdens een gemiddelde thuiswedstrijd worden er 45 manuren ingezet terwijl het landelijke gemiddelde meer dan 300 bedraagt. Recent werd zelfs een wedstrijd geheel zonder politie inzet gespeeld. Telstar hecht er bijzonder veel waarde aan dat de wedstrijden voor iedereen leuk en toegankelijk moeten zijn. Wij zijn dan ook blij dat de cijfers dit nu ook bewijzen.
Minister van Houtenlaan 123 1981 EK Velsen-Zuid T: 0255 -54 69 20 W: www.sctelstar.nl
Brul mee met Telstar! Schaf jouw seizoenkaart aan via brulmee.nl Het seizoen zit er op voor de Witte Leeuwen. In het eigen Rabobank IJmond Stadion werden vele prachtige resultaten behaald, werden vele kilometers afgelegd, werden veel doelpunten gemaakt en wist Jomanda elke wedstrijd de Oost-tribune mee te krijgen in zijn fanatisme. Helaas bleef de ultieme beloning uit. Er is echter geen tijd om stil te blijven staan bij het afgelopen seizoen. Het nieuwe seizoen staat alweer bijna klaar en ook in het seizoen 2016/2017 is er voor u een speciale rol weggelegd. De nieuwe seizoenkaarten zijn opnieuw voor enorm voordelige prijzen te verkrijgen. Als houder van een seizoenkaart heeft u daarnaast als eerste toegang tot de persberichten van de Witte Leeuwen en krijgt u exclusieve voorbeschouwingen en opstellingen via trainer Michel Vonk. Ook krijgt u een fikse korting op de aanschaf van uw Telstar shirt en bent u verzekerd van een fantastische plek in het Rabobank IJmond Stadion in het seizoen 2016/2017. Oost volwassen Oost 65+ Oost t/m 16 West volwassen West 65 + West t/m 16
100 euro 80 euro 50 euro 125 euro 100 euro 85 euro
Vanaf 2 mei is het mogelijk uw seizoenkaart aan te schaffen via www.brulmee.nl. Hier kunt u, ook als u uw seizoenkaart verlengd, gebruik maken van de mogelijkheid om simpel vanuit huis uw plek te verzekeren. Ook kunt u bij de balie van het Rabobank IJmond Stadion uw seizoenkaart aanschaffen.
20
M e i 2 0 1 6 w e e k 1 8
