K R A J S K Yr!'', '
b r na-1 n L-,,, t\
t l L J n i r < v
Y K R A J
E K o N o M I c K Vo D B o R o D D E L E N Pi R E Z K U M AU M E T o D I K Y H o S P o D A R E No iB c i d.j.: KUJCK8530/2012 OEKO-PR
steinoois e.2
Zpravao vvsledkupiezkoumenihospodaieniza rok 2012 Dobrovolnysvazekobci Svazekobci DolnihoPootava, lC 70919771
Dllei plezkoumdnihospodaienise uskuteenilo ve dnech: 20. 2. 2013, 9. 11. 2012, na z6klad6 e.42012004 Sb.,o pfezkoumenihospodaieni izemnichsamosprdvnrjch celk0a dobrovolnvch svazk0obci.
probdhlo Dildipiezkoumeni hospodafeni v sidleizemnfhocelku: Dobrovolnli svazekobciSvazekobciDolnfhoPootavi, Cehnice 76,38752 Cehnice
Piezkoumeni vykonal: pov€fenliizenimpiezkoum6n kontrolor i
Ing.VojtechN4encl
Z6stupcefzemn[hocelku: pfedsedkynd 06etni
HelenaSosnovd JanaKohelovd
U Zimnihostadionu195212,37O 76 eesk6Bud6jovice, tel.:386720 111, Iax:386 359OB4
[email protected], e-podatelna: www.kraj-jihocesky.cz Strdnka1 z 7
A. PREZKOUMANEPiSEMNOSTI Pfi pfezkoumani hospodaieni dobrovoln6hosvazku obci Svazek obci Dolniho Pootavi za rok ZO12 Dyty p f e z k o u m a nnya s l e d u j i cpii s e m n o s t i :
Druhpisemnosti Udtov!rozvrh
Popispisemnosti Uitovy rozvrh roku 2012 platn:i,ke dni provedeni dileiho WezXoumani hospodaFeni jedndni orgdnfrZapisz jednAnivaln6hromadyze dne 28. 11.2011 - schvebnirozpoctu ZApisy z dobrovolnich svazkfrobci na rok2012 Ziipis z jedndnivalnehromadyze dne 25. 6. 2012 - proiedndnizdverein6ho ietu za rok2011,schvebnirozpoctovdho opatienie. 1 Zdpis z jednAni rady svazku obci ze dne 24. 10. 2012 - schvdleni rozpoebvehoopatFenie. 2, schvAlenidodatkui. 1 ke smernicio veieinich zakezkech Pfiloharozvahy Sestavend k 31. 10.2012 Schvelen)t rozpodet Na rok 2012, schvdlenvalnouhromadoudne 28. 11.2011jako vyrovnan!, na pFijmovestrand76.200,-Ke,na v:i'dajove strand76.200,-Ke P o k l a d nki n i h a( d e n i k ) Za obdobifijen 2012- koneini zttstatekodsouhlasen na rozvahusestavenou k 31. 10.2012 Rozvaha Sestavene k 31. 10.2012 V n i t f np i f e d p i sa s m e r n i c e Dodateki. 1 k smdrnicio vefejnichzakdzkdtch Svazkuobci DolnihopootaviprojednAna schveEnradousvazkuobci dne24. 10.2012 Bankovniv)7pis V'lpisz B0 vedenehoKomerAnibankou,a.s. zaslanyetektronicky za obdobi 1. 10.2012 - 31. 10.2012 - koneeni zIstatek odsouhlasen na rozvahu sestavenou k 31. 10,2012 Stanovya osvdddenio registraci StanovySvazkuobci DolnihoPootavize dne 12.4. 2001 dobrovolnlich svazk0obci DodatekA. 1 Stanov Svazku obci Dolniho pootavi odsouhlasenivalnou hromadoudne 7. 4. 2008 Osvedeenio registracizmen svazku obci ej. KUJCI
U Zimnihostadionu 1952/2, 37O76 eeskeBudejovice, tet.:386720111, fax:386359084
[email protected], e-podatetna: www.kraj_jihocesky.cz Strdnka2 z 7
za obeerstvenivalnehromadypFijednenidne25. 6. 2012 - zauAbveniuAehl doklade. 10ze dne 13.7.2012 Vykazziskua ztraty Sestavenik 31. 10.2012 Rozpoetova opatieni C. 3, schvebnovalnouhromadou dne3. 12.2012 k 31. 12.2012 Vikaz pro hodnoceni plneni FIN2 12M sestaven:i rozpodtu Rozvaha Sestavenek3l.12.2012 Vikaz ziskua araty Sestaveny k 31. 12.2012 Hlavnikniha@fedvaha) analytickdza obdobiprosinec/2012 Hlavnikniha Inventurni soupis majetku PEn inventurna rok 2012 - terminy,inventatizainikomise,podpisovevzory pfedsedya ilentt inventarizaAnl a zavazkt komise Ueehi odpisovipldnpra rok 2012 lnventarizaanl zprevaza rok2012ze dne25. 1.2013 lnventarizace ]ett 018,019,021,022, 028, 078, 079, 081, 082, 088.231, 311, 348,374,902 Smlouvy a dalsi materialySmlouvao poskytnutilielov+ dotace v remci Programuobnovy venkova k pfijat)rm Jihoceskehokrajev roce2012 e.j. SD/OREG/414/2012 ze dne 10. 9. 2012 Idelovymdotacim dotaceve viSi 75.000,-Ke na "Poradensk)i a informaenisyst'm mikroregionu 2012', - oznemenio poskytnuti Doheni dopis - smlouva6. SD/OBEG/414/2012 dotace v remci Programuobnovy venkovaJihoeeskdhokraje v rcce 2012 ze dne 12.9.2012- neinvestiini dotaceve visi 75.000,-Ke na "Poradensky a informadnisystemmikrcregionu2012",pFijemtransferupoloZka4122 UZ poloZka 710.1erpeni SxxxUZ 710 PFijemdotace:q;'pisi. 59 za obdobl20. 9. 2012 z BIJ vedenehoKomerini bankou,a.s. - obratve vlSi 75.000,-Ki, za1ibveni 'ietni dokladi.907 ze dne20. 9. 2012na eestku75.000.Kc Dolozka 4122UZ 710 Cerpdnidotace: - doilA fakturaA. 7/2012vystavenedne 5. 10. 2012 na Adstku6.000,-Ke za fotodokumentaci drobnt,chsakrehichstaveb- ptedpisiAehi doklade. 31 ze dne 7. 11.2012,lhrada vypisz BIJ vedendhoKomerAnioanKou,a.s. za obdobi 6. 11.2012 30. 11.2012 - obnt ve vli;i 6.000.-Ke ze dne 7. 11.2012,zaiibveni (tietnidoklade. 1102ze dne 7. 11.2012 na eestku 4.200,-Ki polozka5169 IJZ 710 a na Aastku 1.800.-KA polozka5169bezUZ. - do;le fakturaA. 0212012vystavend dne 16.8. 2012na t{stku 11.200,Ke za zabezpeieni inzenirskeeinnostia stavebnihodozoru - pfedpis Aiehl dokhd e.34 ze dne 12. 11.2012,ihrada vl,pisz BU veden'hoKomerini bankou,a.s.za obdobi6. 11.2012'30. 11.2012- obratve vli'i 11.200,Ki ze dne 12.11.2012,za'Atovdni leetnidoktadA. 1104ze dne 12.11.2012 na e^sku 7.840,-Ke pobzka 5169 UZ 710 a na eestku 3.360,-Ke oolozKa 5169Dezuz. - doSE faktura i. 2012 00086 vystavenA dne 11. 12. 2012 na easku 29.970,-Ki za dom6nyinternetua internetovd prezentace- piedpis 1ietni doklade.39 ze dne 12. 12. 2012, Ahradavipis z Bu vedeneho Komerenlbankou,a.s. za obdobi 3. 12. 2012 21. 12. 2012 - obrat ve vi'i 29.970,-Ki ze dne 12. 12. 2012, zaAetovdniiAehi doktade. 1206 ze dne 12. 12.2012na edsku20.979,-Ke pobzka5169UZ 710a na i.;stku 8.991,- Kepobzka5169bez UZ, - doSEfakturae. 50/2012vystavenddne 12. 12.2012 na iesku 35.000,-Ke
U Zimnihostadionu195212,37076 CeskeBudejovice, tel.:386720 11i, fax: 386 359 OB4
[email protected], e-podatelna: www.kraj-jihocesky.cz Stranl\a3 z 7
za manazersk'a iietni prece v roce 2012 - ptedpis i1etni dokbd e. 40 ze dne 19. 12. 2012, uhradavypis z Bu vedendhoKomerini bankou,a.s. za obdobi 3. 12. 2012 - 21. 12. 2012 - obrat ve vlSi 35.000,-Ki ze dne 19. 12.2012,zalebveni dietni dokladA. 1207ze dne 19. 12.2012 na Aesku 24.500,-Ke pobzka 5169 UZ 710 a na idstku 10.500,-Ke polozka5169bez UZ, - Dohodao provedeniprdce ze dne 3. 1.2012 za poradenskou Ainnost od 3. 1. 2012 do 22. 12. 2012 za sjednanouodmdnuve v:i:i 24.973,-Ke piedpiszevazkuvniini iAehi dokladi.35 ze dne 31. 12.2012,ihrada vipis z BU vedendho Komereni bankou,a.s.za obdobi3. 12.2012 21. 12.2012 obratve vlii 24.973,-Ki ze dne 19. 12.2012,zauebvenideehi doklade. 1207ze dne 19. 12.2012 na 'dstku 17.481,-Ki poloZka 5021 UZ 710 a na eesku 7.492,, Ke polozka5021bez UZ Vy0ebveniposkytnutedotace z rozpoctuJihoceskdhokraje v roce 2012 ze dne 14.1.2013 Zevdreenezpreva(vecnypopisakce/projektu za rok2012)ze dne 14. 1.2013 Piiloharozvahy Sestavend k 31. 12.2012 lJebvyrozvrhroku2012 Uctov!'rozvrh jedndni Zapisy z o(gant Zepisz jedndni valnehrcmadyze dne 3. 12.2012 - schvAlenirczpoAbv6ho dobrovolnich svazk0obci opatFenie. 3
B. ZJISTENi z KONEENEHo PREzKoUMANi Pflpfezkoumdni hospodareni dobrovoln6ho svazkuobciSvazekobciDolnihoPootaviza rok2012 nehyly zjisteny chyby a nedostatky uvedene v ustanoveni S t0 odst S pfsm.b) a pism, c) zdkona i. 420/2004Sb, v ilenEni dle pFedmdtupiezkoumdni(S2 odst. 1,2 zdkonai. 420/2004Sb.). I 2 odst. 1 pism.a) pln6nipiilmt a vfdaji rozpoetuvdetn6pen6inichoperaci,tykaiicichse rozpoetovich prostiedk0 S 2 odst.1 pism.b) finandnioperace,tfkalicf se tvorbya pouiiti pen6znichtond0 SvazekobcI netvoFipen€Znifondy einnostifzemnihocetku S 2 odst.1 pism.c) nakladya vinosy podnikatelsk6 Svazekobci neprovozujepodnikatelskoueinnost S 2 odst.1 pism.d) pen6inioperace,tykaiicise sdruienlichprostiedkirvynaklildanfchna zdklad6smlouvy mezi dv6ma a vice fzemnimi celky, anebo na zdkladdsmlouvy s jinfmi prevnickyminebo fyzickfmi osobami Svazek obcf nemd uzavie,nousmlouvu ttikajici se sdru1enich prostFedkir S 2 odst.1 pism.e) finan6nioperace,tlikaiicfse cizichzdrojirve smyslu prdvnichpiedpisrio U6etnictvi S 2 odst, 1 pism. f) hospodaienia nakldddnis prostfedkyposkytnutymiz Nerodnihofondu a s dalsami prostiedkyze zahranidiposkytnutymina zaklad6mezindrodnich smluv
U Zimnihostadionu195212,37076 eesk6 Buddjovice, tet.:386 720 111, fax: 386 359 084 e-podatelna:
[email protected], www.kraj-jihocesky.cz Stranka 4z7
S 2 odsl. 1 pism. g) vytictov.inia vypoi6denifinandnichvztah! ke stdtnimurozpodtu,k rozpodttm kraji, k rozpodtimobci,k iinym rozpoetim,ke st6tnimfondim a k dalsimosobdm $ 2 odst.2 pasm.a) naklddrinia hospodaienis maietkemve vlastnictvifzemnihocelku S 2 odst.2 pism.b) nakliddnia hospodaienis maietkemst6tu,s nimZhospodafi[zemni celek Svazekobci s majetkem stetu nenakl^dA a nehospodaFi $ 2 odst. 2 pism. c) zadfvdni a uskutediov6ni veieinich zakAzek, s vyjimkou Ukoni a postupr: piezkoumanfchorg6nemdohledupodlezvlditnihoprdvnihopiedpisu S 2 odst.2 pism.d) stav pohledeveka zivazk'ita nakledenis nimi S 2 odst. 2 pism. e) rudeni za zAvazkytyzickticha pravnickychosob Svazekobci neruef za zdvazky tyzicktl'ch a prdvnickich osob I 2 odst.2 pism.t) zastavovdnimovitlicha nemovitychv6c[ve prosp6chtietich osob Svazekobci nemdzastaveni majetekve prospdchtietich osob $ 2 odst.2 ptsm.g) ziizovaniv6cnlichbiemenk maietkufzemnihocelku S 2 odst.2 pism.h) fdetnictviveden6fzemnimcelkem
Pfedsedkyne dobrovoln6ho svazkuobciprohla5uje, 2ev kontrolovan6m obdobidobrovolnV svazekobci nehospodaiils majetkem stetu: nerueifsvymmajetkem za zevazkytyzickicha pravnicklich osob, nezastavilmovitya nemovity majetek; neuzavielsmlouvytlikalicfse pfevodunemoviteho majetku, to znamenA smlouvuo koupineboprodeji,sm6nnou smlouvu, darovaci smlouvu, smlouvuo bez0platn6m pfevodunebosmlouvuo vipiuece; neuzavielsmlouvuo piijeti nebo poskytnutirjvdru,smlouvuo posk)4nuti dotace,smlouvuo pievzetidluhu neborueitelsk6ho zevazku, smlouvuo pfistoupeni k zAvazku a smlouvuo sdruZenij nekoupilani neprodalcenn6papiry,obligace; neuskutednil majetkov6 vklady; zadavafpouzeveiejn6zakAzkymal6horozsahu($12odst.3 zakonaa. 13712006 Sb., ve zndni oozdeisich piedpisi).
C. ZAVER I. PLNENi oPATRENf K oDSTRANEni ruEoosrarr0 ZJISTENVCH a) pfipfezkoumanihospodaFenidobrovolneho svazku obciza pfedchozi roky Nebvlv ziiit' nv chvbv a'nedostatkv.
b) pfi dil6impiezkoumdnihospodafeni dobrovoln6ho svazkuobci Nebvlvziigtdnvchvbv a nedostatkv.
U Zimnihostadionu195212,37O76 Cesk6Buddjovice, tet.:386 720 j I 1, fax: 386 3S9084 e-podatelna:
[email protected], www.kraj-jihocesky.cz >IranKa5 z /
zn RoK2012 HospoDAReni r. pRtpREZKouMANi Nebylyzji;t'ny chyby a nedostatky.[5 10 odst.3 pfsm. a) zdkonae.420/2004Sb.]
C. 42012004 Sb. ZJTSTENA FIZIKADLES 10ODST.4 P|SM.A) ZAKONA ilr.NEBYLA
lv. poDil poHLEDAvEKA zAv AZKTJNA RozpoCTU uzrnrufro NA CELKOVEI\4 IV1AJETKU UZTVNIUOCTTXU I\4AJETKU 0zemniho celku na rozpoetu a) podilpohledAvek ozemnlho celku na rozpootu b) podilzavazkir celku majetkuozemniho majetkuna celkov6m c) podilzastaven6ho
OELKU A PoDiL ZASTAVENEHO
0,00 % 2,11 '/. 0 , 0%
dne20.unora2013 Cehnice,
I n g . V o j t d c hM e n c l kontrolorpovdFeny f i zen fm pte zkoumeni
podpis a razitko
je ndvrhemzpr+vyo v\isledkupiezkoumdni hospodaieni, kterliobsahuje Tatozprdvao vysledkupfezkoumani marnehouplynutilhirty Konecnlmzn6nimzpravyse stevaokamzikem ivisledkykoneen6ho dileihopfezkoumdni. podenipisemn6ho stanoviska kontrolorovi Sb.,kmoznosti v S 6 odst.3 pism.l) zdkona0. 42012004 stanoven6 pov6fen6mu v zdpati. fizenimpfezkoumdrni na adresuuvedenou
dne 20. 2. 2013a jehostejnopis hospodafeni o poatu7 stranbylaseznAmena S obsahemzpravyz piezkoumani dne20.2.2013. eislo2 obdrzela
" svA$E.W. oENCf\ DOLhrn{o PogrAvf HelenaSosnovd pFedsedkynd
76 Cesk6Budcjovice, tel.:386720 111, fax:3Bo359084 195A2,37o U zimnihostadionu
[email protected], www.kraj-jihocesky.cz e-podatelna:
/^*ou.,^,n Stejnopis Poeetv\^isk0
2
Piedano
1x
Krajskyurad- Jihoieskykraj
1x
D o b r o v o l nsi v a z e ko b c iS v a z e ko b c i DolnihoPootavi
lng vojtechMencl kontrolor povdie nli i tzenim pfezkoumdni H e l e n aS o s n o v d piedsedkvnd
U Zimnihostadionu 1952/2,37O76 eesk6Bud6jovice, tet.:386720 111,tax:3863S9Og4
[email protected], e-podatelna: www.kraj-jihocesky.cz