K příjemné procházce spojené s poznáním podmanivé přírody zádumčivých blat láká Naučná stezka

Římskokatolická farnost Hamr vás srdečně zve na

POUTNÍ MŠI SVATOU u kaple sv. Antonína Paduánského v Hamru v neděli 5. srpna 2007 v 11 hodin přímo před kaplí. V případě nepříznivého počasí bude mše svatá slavena ve farním kostele Nejsvětější Trojice v Hamru.

Otevírací doba INFOCENTRA MĚSTA o prázdninách PO – PÁ 8 – 17 h SO 9 – 12 h K příjemné procházce spojené s poznáním podmanivé přírody zádumčivých blat láká Naučná stezka Borkovická blata Foto: mah

Na Blatech už nezabloudíte! Naučná stezka Borkovická blata Pro návštěvníky je upravena šestikilometrová okružní naučná stezka s informačními tabulemi. Stezka je zčásti vedena po povalových chodnících mezi lesními porosty, jimž dominují borovice blatka a borovice lesní a v jejich podrostu se vyskytují typické rašeliništní keříky (rojovník bahenní, vlochyně, klikva bahenní). Ze vzácných rostlin zde dále roste např. masožravá rosnatka okrouhlolistá, která je i symbolem naučné stezky. Tabule naučné stezky seznamují návštěvníky s místní flórou a faunou, s těžbou rašeliny i s národopisem oblasti. Jméno blat pochází od slova borek = ručně vytěžený hranol rašeliny. Od 19. stol. se zde prováděla těžba ručně (za pomoci speciálních nástrojů – tzv. želízek), vytěžené borky se sušily a používaly jako otop. Od 50. do 70. let 20. století zde probíhala velkoplošná průmyslová těžba, dnes se rašelina těží už pouze v jediném místě pro balneologické účely.

Novinky V červenci jsme na naučné stezce instalovali nový informační systém, díky němuž by už v oblasti nikdo neměl bloudit – na všech

rozcestích stojí výrazné šipky, na několika místech (u parkoviště, u odpočívadla a také na složitějších rozcestích) navíc i nově zpracované přehledné mapky naučné stezky. Šipky vedou i k prostoru vytěženému ruční těžbou a na území rašeliniště revitalizovaného po velkoplošné průmyslové těžbě, kde jsou návštěvníci (včetně místních, kteří na Blatech byli mnohokrát) často překvapeni obnovující se přírodou okolo před několika lety zatopených ploch. Nejen fotografům se tu zároveň otevírají zcela nové pohledy na blatskou krajinu. Současně s informačním systémem jsme k deseti stávajícím zastavením instalovali osm panelů popisujících typickou rašeliništní flóru, která je k vidění přímo u jednotlivých tabulí. Autory textů jsou RNDr. Daniel Abazid, botanik Blatského muzea v Soběslavi, a Ing. Jiří Bumerl, hlavní autor stávající naučné stezky. Tabule a šipky zhotovila reklamní společnost Quo Tábor, jejíž ředitel Miroslav Dvořák nám přislíbil i další spolupráci – ještě letos přibudou u vybraných druhů rostlin štítky, jaké znají např. návštěvníci táborské botanické zahrady. Chystáme také panel představující nejnovější

nám. T.G. Masaryka 25 tel. 381 548 180 e-mail: [email protected] www.veseli.cz V Zálší vrcholí přípravy na návštěvu evropské komise, která zavítá do obce

9. srpna v rámci soutěže Kvetoucí obec (Entente Florale). V kategorii měst zastupuje ČR Tábor.

Děkuji všem, kteří se podílejí na aktivních přípravách. Zuzana Picmausová, starostka obce

cenná přírodovědná pozorování řas, obojživelníků a ptáků v lokalitě. A v neposlední řadě bychom návštěvníkům velmi rádi nabídli i stručné průvodce naučnou stezkou, pro realizaci tohoto letáku je však třeba nalézt dalšího partnera (sponzora). Daniel Abazid

Pozn. redakce: výchozí místo na naučnou stezku se nachází na parkovišti u silnice vedoucí z Mažic do Vesců, poblíž bývalého výzkumného ústavu rašeliny nedaleko Borkovic.

2

VESELSKO / SRPEN 2007

ZPRÁVY Z RADNICE Městský úřad Veselí nad Lužnicí

n

nám. T. G. Masaryka 26, 391 81 Veselí nad Lužnicí, tel. 381 548 111, fax 381 583 721, e-mail: [email protected], www.veseli.cz Úřední hodiny: PO, ST 7.15 – 11 h; 12 – 16.45 h, PÁ 7.15 – 11 h bezbariérový přístup ze dvora

Z 5. zasedání Zastupitelstva města Veselí nad Lužnicí konaného dne 27. 6. 2007 ZM schvaluje n

n

n

návrh III. rozpočtové změny na rok 2007. Příjmy se zvyšují o 9 903 900 Kč, výdaje se zvyšují o 10 298 400 Kč. Celkové saldo příjmů a výdajů je ztráta 16 432 100 Kč. Ztráta bude pokryta z peněžního toku; kupní smlouvu o prodeji staveb „Prodloužení kanalizační stoky, prodloužení vodovodního řadu a chodník pro pěší do sídliště“ za dohodnutou kupní cenu ve výši 1 Kč od obchodní společnosti Tesco Stores ČR, a.s., se sídlem Praha 10. Daň z převodu nemovitostí uhradí prodávající; žádost o bezúplatný převod pozemku parcela 2 č. 2266/5 ostatní plocha o výměře 2 960 m v katastrálním území Horusice ve vlastnictví ČR, přičemž příslušnost hospodařit s majetkem státu má Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Praha, vzhledem k to-

n

n

n

n

n

n

mu, že se jedná o místní komunikaci v obci Horusice; přijetí dotace od Ministerstva pro místní rozvoj ČR, Praha, na opravu komunikací po povodni na tyto akce: „Oprava komunikace mezi ul. Hamerskou a zastávkou ČD, Veselí nad Lužnicí“ ve výši 2 032 000 Kč, „Oprava vodáckého tábořiště Ostrov, Veselí nad Lužnicí“ ve výši 645 000 Kč, „Oprava komunikace Foglarovo nábřeží, Veselí nad Lužnicí“ ve výši 697 000 Kč, „Oprava komunikace mezi garážemi v lokalitě U Zastávky a ulice Podskalí, Veselí nad Lužnicí“ ve výši 5 105 000 Kč; přijetí dotace od Jihočeského kraje České Budějovice na činnost dobrovolného hasičského sboru Veselí nad Lužnicí ve výši 80 000 Kč; přijetí dotace od Jihočeského kraje České Budějovice na „Podporu programu dopravy dětí na dětská dopravní hřiště“ ve výši 900 Kč; přijetí dotace od Jihočeského kraje České Budějovice na realizaci projektu „Veselí nad Lužnicí“ (publikace „Veselí nad Lužnicí srpen 2002“) v rámci tématické skupiny „Kultura v roce 2007“ ve výši 30 000 Kč; přijetí dotace od Jihočeského kraje České Budějovice na realizaci projektu „Betonový muž a žena“ ve výši 14 000 Kč; přijetí dotace od Jihočeského kraje České Budějovice za realizaci projektu „Letěla Múza nad Veselím 2007“ ve výši 20 000 Kč; přijetí dotace od Jihočeského kraje České Budějovice na projekt „Odlehčovací služba v domově pro seniory organizace TEP, centrum sociálních služeb, Veselí nad Lužnicí“ ve výši 60 000 Kč;

n

přijetí dotace ve výši 75 000 Kč od Nadace Partnerství, Brno na realizaci projektu „Greenway selského baroka 2007“.

ZM bere na vědomí n n n

zápis z jednání finančního výboru ZM ze dne 12. 6. 2007; zápisy z jednání osadního výboru městské části Horusice ze dne 24. 5. a 21. 6. 2007; zápis z jednání kontrolního výboru ZM, konaného dne 13. 6. 2007.

ZM v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích n

n

odvolává dnem 6. 6. 2007 Zdeňka Frimla, bytem Veselí n. L., z členství v kontrolním výboru ZM na vlastní žádost; zvolilo Václava Brůžka, bytem Veselí n. L. členem kontrolního výboru ZM, s účinností od 28. 6. 2007.

ZM ukládá radě města n

řešit přestavbu školy v městské části Horusice na bytové prostory.

Úplné znění usnesení z jednání zastupitelstva města je zveřejněno na internetových stránkách města www.veseli.cz a do týdne po zasedání po dobu 15 dnů na úřední tabuli města umístěné na budově MěÚ. Občané se mohou přihlásit do diskuze na jednání zastupitelstva na základě programu jednání, který je vyvěšen sedm dnů před zasedáním zastupitelstva na úřední tabuli města. Před zahájením jednání je možné přihlásit se do diskuse ke konkrétnímu bodu programu. Ze zápisu vybrala mah

Z 16. jednání Rady města Veselí nad Lužnicí konaného dne 20. 6. 2007 RM bere na vědomí

2008 povolení výjimek z počtu přijatých dětí ve třídách mateřských škol podle návrhů ředitelek takto: MŠ Blatské sídliště: 1. třída 27 dětí, 2. třída 24 dětí, 3. třída 27 dětí, 4. třída 24 dětí; MŠ Mezimostí: 1. třída 27 dětí, 2. třída baru na Malém náměstí; 27 dětí; MŠ U Zastávky: 1. třída: 27 dětí, 2. tříinformaci místostarosty města ve věci řešení da 25 dětí, 3. třída 27 dětí; dlouhodobé ztrátovosti kina formou přesunu tohoto zařízení z prostor stávajících do pros- n podání žádosti Dopravnímu inspektorátu Tátor KD Veselí n. L. bor na posouzení vhodnosti umístění dopravzápis z jednání komise dopravy a obchodu koních značek: zákaz vjezdu na náměstí T. G. naného dne 21. 5. 2007; Masaryka od mlýna, možnost obousměrného zápis z jednání komise sociálních věcí a zdraprovozu; značení dej přednost v ulici Fr. Líbavotnictví konaného dne 18. 6. 2007; la a Alešovo nábřeží; v ulici Husova posoudit informaci místostarosty města ve věci modepovolení vjezdu cyklistů nebo povolit oboulářské dráhy a souhlasí s ukončením výpůjčky směrný provoz s upozorněním na hasiče; vypozemku č. 3390/1 pro automodelářskou činměnit dodatkovou tabulku na náměstí T. G. nost; Masaryka u značky pro zdravotnictví na vyinformaci místostarosty města a doporučuje hrazeno pro lékaře a sanitní vozy; vyznačit ZM prodat dům čp. 591/II, parcela č. 1634 zapřechod pro chodce mezi stánkem p. Chlaňo2 stavěná plocha o výměře 284 m a parcela č. vé a chodníkem před čp. 589; 2 1635 zahrada o výměře 667 m Jiřímu Daňkon vyznačení parkovacích míst vodorovným znavi, bytem Rapšach 115; čením na vozovku tak, aby před rodinnými oznámení Marcely Rybářové o ukončení její domy čp. 20 a 21 na Malém náměstí zbyl prosrodičovské dovolené k termínu 30.6.2007 a tor pro zajíždění a vyjíždění automobilů; odvolává z funkce zastupující vedoucí kulturn přidělení prodejních míst trhovcům na II. poního domu k 30.6.2007 Věru Suchodolovou. loletí r. 2007 dle předloženého seznamu.

n čerpání rozpočtu za leden až květen; n stav pohledávek k 31. 5. 2007; n dopis manželů Novákových ve věci hernan

n n n

n

ST 8 – 11.30, 12 – 15.30 hodin, ÚT, ČT, PÁ 8 – 12 hodin; n s uzavřením smlouvy mezi městem Veselí n. L. a firmou POLYZAM, s.r.o., Chlum u Třeboně na akci: „Výměna a zasklení oken sportovní haly“.

RM v souladu se Zprávou o posouzení a hodnocení nabídek veřejné zakázky souhlasí n s uzavřením smlouvy o provedení díla „Celko-

vá rekonstrukce ulic Budějovická, Hřbitovní, Veselí n. L.“ mezi městem Veselí n. L. a firmou ZELENKA A JURMAN, s.r.o., Veselí n. L.; n s uzavřením smlouvy o provedení díla „Celková rekonstrukce ulice 5. května, Veselí n. L. mezi městem Veselí nad Lužnicí a firmou STRABAG, a.s., o.z. České Budějovice.

RM doporučuje n ZM uzavření smlouvy o dílo mezi městem Ve-

selí n. L. a firmou Elektrostav Strakonice, s.r.o., Strakonice, na realizaci akce: „Rekonstrukce veřejného osvětlení ulice Budějovická, Veselí n. L.“ n odboru finančnímu a plánovacímu zvýšit poplatky za nezaplacený místní poplatek RM schvaluje za provoz systému shromažďování, sběru, n podle zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, RM souhlasí přepravy, třídění, využívání a odstraňovázákladním, středním, vyšším odborném a ji- n s úpravou otevírací doby pro veřejnost Kulturního domu ve Veselí nad Lužnicí v červenci a ní komunálního odpadu pro r. 2007 v soulaném vzdělávání (školský zákon) a podle vysrpnu z důvodu čerpání dovolené takto: PO, hlášky č. 14/2005 Sb. pro školní rok 2007/ du s Obecně závaznou vyhláškou č. 4/2003 n

SRPEN 2007 / VESELSKO ve znění pozdějších předpisů o 50 % s účinností od 1. 9. 2007.

RM pronajímá n garáž č. 2 v domě čp. 631 ve Weisově ulici

Ing. Milanu Bumerlovi, CSc., bytem Veselí n. L. od 1. 7. 2007 za cenu 6 576 Kč/rok.

RM ukládá n vedoucí kulturního domu připravit varianty ře-

šení přesunu kina ze stávajících prostor do prostor KD včetně vyčíslení nákladů na přesun a následný provoz kina; n tajemníkovi MěÚ zahájit jednání na odboru dopravy na MěÚ Soběslav ve věci projednání možného zákazu průjezdu kamiónu nad 3,5 t městem Veselí n. L.

Ze 17. jednání Rady města Veselí nad Lužnicí konaného dne 10.7.2007 RM bere na vědomí n čerpání rozpočtu za leden – červen 2007; n stav pohledávek k 30. 6. 2007; n zápis z jednání komise protipovodňových

opatření konaného dne 18. 6.; n stížnost Marie Dobnerové, bytem nám. T. G.

Masaryka 17, Veselí n. L., na nadlimitní hluk v denních i nočních hodinách v době konání Veselských slavností a konstatuje, že stížnost byla částečně oprávněná. Při pořádání příštího ročníku slavností bude k tomuto přihlédnuto; n připomínku obyvatel ulice tř. Čs. armády 165/II zastoupených Jiřím Horkým a konstatuje, že provozovatel Sport baru Nagano, tř. Čs. armády 144/II byl písemně upozorněn na nutnost ukončení provozu předzahrádky do 21 hodin. Kontrolou je pověřena Městská policie Veselí n. L.

RM souhlasí n se začleněním města Veselí n. L. včetně katas-

n

n

n

n

trálního území do Místní akční skupiny Třeboňsko o.p.s. a prohlašuje, že město Veselí n. L. není členem jiné místní akční skupiny. Zároveň prohlašuje, že souhlasí s realizací společného strategického plánu Leader na základě regionálního partnerství v rámci celé MAS Třeboňsko o.p.s.; na základě žádosti M. Bláhy s pořádáním prázdninových kulturních a společenských aktivit u „Hokejky“ v měsíci červenci a srpnu 2007 dle předloženého návrhu. Podmínkou organizování akcí v rámci výše uvedeného kulturního programu je dodržení ukončení hudební produkce v 02 hod. a regulace hlučnosti od 22 hodin s ohledem na dobu nočního klidu; na základě žádosti Nakladatelství Soukup & David. spol. s.r.o., Praha 6, s použitím znaku města Veselí n. L. ve Velké turistické encyklopedii Jihočeského kraje; s prodloužením vedení veřejného osvětlení v lokalitě Štěpnice v hlavní ulici odbočující ze silnice Veselí n. L. – Hamr ve směru k Degárce; s pronájmem vinárny v Kulturním domě ve Veselí n. L. Štěpánu Gabrielovi a Janu Kratochvílovi, oba bytem Veselí n. L.;

3

Rekonstrukce ulic Budějovická, Hřbitovní a 5. května V průběhu měsíce července byly zahájeny práce na rekonstrukci výše jmenovaných ulic, které jsou spolufinancovány ze státního rozpočtu částkou 9,9 mil. Kč. Celková výše investice činí 16,711 mil. Kč. Stavbu provádějí firmy Strabag a.s. a Jurman – Zelenka s.r.o. V rámci akce bude provedena rekonstrukce kanalizace, vodovodu a chodníků ve všech těchto ulicích, rekonstrukce komunikací v ulicích 5. května a Hřbitovní a rekonstrukce veřejného osvětlení v ulici Budějovická. Předpokládané ukončení celé akce je koncem měsíce října. Po celou tuto dobu je nutno počítat s určitými omezeními především v dopravě, ale i v dodávkách vody a elektrické energie. Po počátečních problémech se město bude snažit o co nejlepší koordinaci prací, aby narušení normálního stavu bylo co nejmenší a nezpůsobovalo obyvatelům těchto ulic i ostatních částí města nadměrné potíže. Věříme, že obě firmy se budou snažit o co nejlepší koordinaci prací i s ohledem na potřeby obyvatel. Veřejnost pak žádáme o toleranci k potřebám výstavby a případným nedostatkům v průběhu prací. Jsme přesvědčeni, že výsledek akce za překonání občasných problémů bude určitě stát. Mgr. J. Novák, starosta

Město Veselí nad Lužnicí získalo 1. místo za nejvíce odebraných vysloužilých elektrospotřebičů v rámci akce v jižních Čechách

Součástí informační akce o zpětném odběru vysloužilých elektrospotřebičů byly i zajímavé soutěže Foto: V. Jelínek Kolektivní systém Elektrowin uspořádal 13. června ve Veselí nad Lužnicí informační akci o zpětném odběru vysloužilých elektrospotřebičů. Občané mohli přímo na náměstí T. G. Masaryka bezplatně odevzdat použité domácí elektrozařízení. Celá tato akce se konala v šesti jihočeských městech. Město Veselí nad Lužnicí vybralo 2 500 kg elektrozařízení a získalo tak první místo za nejvíce odebraných vysloužilých elektrospotřebičů. Obdrželo příspěvek ve výši 20 000 Kč na oblast nakládání s odpady.

Výsledky ze všech šesti měst ukazuje tabulka:

Pořadí, město, vybrané elektrozařízení (kg), v přepočtu na obyvatele (kg) Ludmily Těhníkové 1. Město Veselí nad Lužnicí, 2 500 kg, 0,38 kg 2. Týn nad Vltavou, 2 350 kg, 0,28 kg srpen - dovolená 3. Protivín, 1 200 kg, 0,24 kg 4. Dačice, 786 kg, 0,10 kg 5. Tábor, 2200 kg, 0,06 kg n se zakoupením pěti kusů hlásičů varovného informačního systému obyvatelstva – VISO 6. Kaplice, 265 kg, 0,04 kg Zdroj: www.elektrowin.cz 2002 pro ulici Budějovická, Hybešova čtvrť a městskou část Horusice. Pro zajímavost: kolektivní systém Elektrowin za rok 2006 zpětně odebral v České republice 10 RM pověřuje n Miroslava Kohela, bytem Veselí n. L., vypra- 700 tun elektrozařízení, což představuje celkem cováním koncepce úpravy náměstí T. G. Ma- 332 358 kusů domácích spotřebičů. Velkou část saryka včetně finanční rozvahy. Součástí této z tohoto množství, celkem 236 304 kusů, tvoří koncepce bude určení míst pro realizaci ná- chladničky a mrazničky, 11 888 kusů ostatní velhradní výsadby za pokácené stromy. ké spotřebiče, například pračky, myčky, či elektrické sporáky. Malých spotřebičů, jako jsou RM ukládá n jednateli obchodní společnosti Veselské služ- kulmy, toustovače, rychlovarné konvice nebo by, s.r.o., předložit kalkulační vzorec na stano- kuchyňské roboty, a domácích nástrojů a nářadí, vení cen za hřbitovní služby. se v roce 2006 sebralo celých 84 166 kusů. Ze zápisů vybrala mah ivp

Úřední den notářky

4


Z redakční pošty

V této rubrice zveřejňujeme dopisy čtenářů. Přednost mají kratší příspěvky, v opačném případě si redakce vyhrazuje právo na jejich krácení. S obsahem dopisů se redakce nemusí ztotožňovat.

Ad: Veselské slavnosti

Kulturní památka města, Husova mohyla v parku U Zastávky, potřebuje pravidelnou údržbu

Městská památka – Husova mohyla Ve zdraví jsme využili dva dny volna – státních svátků na počest Cyrila a Metoděje a mistra J. Husa, významných výročí naší historie. Nám, Jihočechům, byl asi bližší J. Hus. Ve Veselsku mu byl věnován poměrně krátký článek. Zato Velká Morava nám je, neprávem, asi vzdálená. Naši nedávní předkové ale Husovu odkazu věnovali mnohem více pozornosti a zde ve Veselí za přispění osmnácti obcí byla u příležitosti pětisetletého výročí jeho mučednické smrti vybudována mohyla – Husův pomník v městském parku u Zastávky. Smířil jsem se s tím, že se již nekonají vzpomínkové akce, jako tomu bylo za mého dětství, což navíc v současnosti je mnohdy chápáno jako obtěžování občana. Předpokládal jsem však, že k této příležitosti se aspoň skrytě věnuje pozornost této městské památce. Částečně na to ukázal skromným způsobem Václav Vachovec, když ve Veselsku upozornil na nepořádek za mohylou. Bohužel to nemůže vyřešit jen upřímná snaha městského strážníka vykonáváním pravidelné kontroly. Jsem alespoň rád, že se mi podařilo přesvědčit pana J. Z., aby vzal žebřík a odstranil (během necelé hodiny) ze spár jehlancovité části nálety dřevin a bylin (viz foto). Bohužel by to bývalo potřebovalo ještě omytí herbicidním roztokem. Překvapilo mne ústní sdělení, že o takovouto jednorázovou péči nemají zájem ani korporace blíže svázané s osobou M. J. Husa. Pravda je, že objekt je na pozemku města a že tomu přísluší povinnost se o městskou památku řádně postarat tak, jak se stalo před několika lety. Tímto vyzývám město k pravidelné údržbě kulturní památky v budoucnu a doporučuji, aby zvážilo opravu především jehlancovité části s důrazem na řádné vyspárování zdiva tak, jak je tomu v části soklu. Dočkáme se už ve dni příštího výročí uklizení okolí mohyly a vyřešení odpočívadla za ní? Ing. Josef Míchal, CSc.

před dvěma lety jsem si ve Veselí nad Lužnicí pronajal přímo na náměstí restauraci Beseda. Věnoval jsem velmi mnoho času, práce a finančních prostředků, aby se tento podnik dostal na současnou úroveň. Vždy jsem se snažil o to, aby kvalita poskytovaných služeb plně odpovídala i prodejním cenám, a to s ohledem na konkrétní místo, kde právě podnikám. Avšak při pořádání letošních slavností se projevila snaha o uzavření venkovní terasy restaurace z důvodů, že podnikám na staveništi, neboť v zadní části budovy probíhá přístavba. Dozvěděl jsem se, že již stabilní vítěz výběrového řízení, zajišťující občerstvení na Veselských slavnostech, má udělenu tzv. exklusivitu, což v tomto případě znamená, že nikdo jiný v průběhu slavností nemůže poskytovat občerstvení. Byl bych rád, aby se každý z našich občanů alespoň na chvíli zamyslel, jaké následky může takovéto konání, praktikující se již delší dobu, mít. Bylo by zajímavé vědět, jaký finanční přínos mělo oplocení celého náměstí při minulých slavnostech. Jsem přesvědčen, že hlavní důvod byl v podstatě odříznout restauraci Beseda od celkového dění na Veselských slavnostech. Odmítám nabídky na uzavření určitých kartelových dohod ve stylu, abychom prodávali v průběhu takovýchto akcí za stejné ceny, zdůrazňuji, že vyšší než je obvyklé. Nevidím důvod, proč bych měl zneužívat oslav města Veselí k tomu, abych zdražoval, neboť již samotná koncentrace množství lidí je zárukou slušného výdělku. Je velká škoda pro nás pro všechny, že na místo

toho, aby bylo náměstí rozpronajímáno různým prodejcům, kteří by měli nejen rozmanitější sortiment, ale konkurence těchto prodejců by paradoxně donutila zřejmě i mne, abych naopak oproti normálu ceny v průběhu konání těchto akcí snížil na úroveň ostatních stánkařů. Jistě mi dá za pravdu každý, kdo navštívil táborské nebo krumlovské slavnosti, že přesně tento systém dokáže navodit krásnou slavnostní a zajímavou atmosféru, což se projevilo např. při letošní Kubešově Soběslavi. Navíc určitě by nemohlo dojít k tomu, aby na akci, které se účastní kolem tisíce lidí, byly pouze tři TOY-záchody, z toho v provozu pouze dva. O jejich čistotě v průběhu večera snad nemusím ani hovořit. Po dobu konání Veselských slavností se totiž staly veřejnými záchody právě toalety v restauraci Beseda. Kdo je navštívil a vystál si u nich frontu, mi dá jistě za pravdu, že o jejich čistotu jsme se po celé dva dny nepřetržitě starali, a věřte, že bylo co uklízet. Nakonec, můj osobní názor na ještě hlubší problém, který jako stín plíživě dopadá na celkovou atmosféru takovýmto způsobem konaných akcí. Střední a starší generace postupně ztrácejí zájem o oslavy podobného typu. Obávám se toho, aby Veselské slavnosti nepřestaly být svátkem občanů města Veselí a naopak se pravidelně nestávaly svátkem pro firmy, zajišťující na těchto akcích občerstvení. Martin Nemček Pozn. redakce: K organizaci, náplni a průběhu Veselských slavností bylo vzneseno více připomínek, proto by bylo vhodné jejich příštímu konání věnovat zvýšenou pozornost. Přivítáme vyjádření širší veřejnosti.

Kříž z Budějovické ulice byl přemístěn k Domu sv. Františka

Co se ve městě líbí/nelíbí n Prostory u domu sv. Františka doznaly vhodnou úpravu a pěkně dokreslí velmi hezké prostředí kolem areálu sociálních služeb. Trochu mimo chápání je přemístění více jak sto let starého kříže od křižovatky se Hřbitovní ulicí a jeho nevhodné umístění u kontejnerů na odpadky. Zajímalo by jistě nejen mě, jaký názor na toto

přemístění zaujme Vojenský kartografický ústav, neboť tyto objekty jsou významnými vojenskými orientačními body. Asi nová rada pokračovala v této věci ve šlépějích rady předcházející a rozhoduje bez znalosti věci. n Do pěkné podoby vyrůstá zázemí kolem fary, kde i nová vjezdová brána dokresluje velmi pěkný dojem. Zde vykonal velkou práci páter Kročil Pokračování na str. 5

SRPEN 2007 / VESELSKO

5

Blahopřejeme k významnému životnímu jubileu Dne 21. července oslavila v rodinném kruhu 100. narozeniny paní

Růžena Dvořáková, nejstarší obyvatelka našeho města. Ke gratulantům se připojili i představitelé města spolu se sborem pro občanské záležitosti a ředitelkou České správy sociálního zabezpečení Tábor JUDr. M. Vaškovou. Dovolujeme se připojit ke gratulantům a popřát paní Růženě za redakci mnoho zdraví, optimismu a spokojených dnů se svými blízkými. Foto: Petr Dvořák Dokončení ze str. 4 zajištěním projektu a sehnáním dostatečných finančních prostředků na stavbu. n Konečně došlo k úklidu nepořádku v křoví kolem ulice K Zastávce a k částečnému prořezaní této džungle, a to od silnice k cestě ke Kunů zahradě. Tento zásah zpřehlednil výjezd od sídliště na hlavní silnici. Ostatní křoviny až k vjezdu do objektu TEP zůstaly nedotčeny. n Nic se také neděje s „vzácným architektonickým objektem“ pod kostelem (dva podnikatelské domky). V brzké době bude asi potřeba zažádat o „památkovou ochranu“. Při každém vydání stavebního povolení jsou vždy stanoveny závazné lhůty, včetně dokončení stavby. Jak je možné, že odbor výstavby dosud k tomuto torzu nezaujal žádné stanovisko? n Hlavní nepořádek u vietnamské prodejny pod kostelem byl uklizen, ale stavební suť zde leží dál. n Ruina po bývalé vodácké klubovně (buňce) na Foglarově nábřeží zůstává rovněž nedotčena. Také neupravené plochy po různých opravách sítí zůstávají ve větší míře netknuté. Zde by asi měl zapracovat investiční technik města na stavbách města (topné potrubí) a orgán povolující výkopy by měl dohlédnout na náležité ukončení prací u ostatních správců sítí. Díky rychlé akci Veselských služeb byl upraven propadlý terén po položení kabelu veřejného osvětlení u domu 537/540. Bylo také vybudováno osvětlení přechodu pro chodce u TESCA. Osazením nové dopravní značky u hotelu Trilobit došlo ke zlepšení průjezdnosti silnice, ale občas nějaký „neuměl” nerespektuje značku a parkuje kolmo přes chodník a brání průchodu chodců. Došlo také k opravě nejvíce poničených chodníků na sídlišti U Zastávky. Václav Vachovec

Vzpomínáme

Dne 18. srpna by se dožil 58 let můj manžel

Ivan Štefko. S láskou vzpomínají dcera Ivanka s rodinou, syn Míša, syn Milánek s rodinou a vnoučata Nikolka, Vítek a Radímek. Za celou rodinu děkuje Jaroslava Štefková

Dne 9. srpna uplyne první smutný rok od smrti našeho tatínka, dědečka a pradědečka pana

Jana Exnera

Vzpomínka

a 29. srpna vzpomeneme druhý smutný rok, kdy zemřela naše maminka, babička a prababička 2. srpna uplyne dlouhých dvacet let od úmrtí našeho milovaného syna, bratra a strýce

pana Martina Kolouška z Veselí nad Lužnicí. Děkujeme za tichou vzpomínku. S láskou vzpomínají rodiče a sestra Ivanka s rodinou

paní Marie Exnerová z Veselí nad Lužnicí. Kdo jste je znali, věnujte jim tichou vzpomínku. „Kdo žije v srdci, neumírá“. Za vzpomínku děkuje dcera Jana s rodinou

6


Obvodní oddělení PČR Veselí nad Luž. nám. T.G. Masaryka 24 tel. 381 581 142 V nočních hodinách volejte 158! v

v

v

Policie Veselí n. L. šetří trestný čin krádeže, kterého se dopustil neznámý pachatel v době od 30.6. do 2.7. 2007 tím, že na rybníku Přední Sax u obce Drahov odcizil uzamčenou hliníkovou loď a způsobil tím Rybářství Kardašova Řečice škodu ve výši 35 000 Kč. V noční době z 11. na 12. 7. 2007 došlo v ulici Pod Markem k vloupání do dodávkového vozidla Toyota, ze kterého pachatel odcizil elektronářadí v celkové hodnotě přibližně 96 000 Kč ku škodě místního podnikatele. Apelujeme na občany, aby nenechávali drahé věci ve svých vozidlech. Prováděnými kontrolami silničního provozu byly v průběhu tří dnů zjištěny celkem dva případy řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění, z nichž jednoho se dopustil místní občan a jeden případ řízení motorového vozidla pod vlivem alkoholu, kdy řidiči byla naměřena hodnota 1,42 ‰. Všechny tři případy jsou kvalifikovány jako trestné činy a pachatele čeká soudní postih. Kpt. Rudolf Peterka

Odložení čehokoliv mimo nádoby či místa k tomu určená znamená založení černé skládky Foto: R. Virt

Nabízíme Vám:

n n n n n

zneškodňování zvláštních odpadních vod (septiky, tukové lapoly) montáže přípojek lokalizace úniků vody z potrubí poradenská, inženýrská a technická činnost laboratorní rozbory pitné vody čištění kanalizačních přípojek

středisko Technické služby města

služebna v přízemí MěÚ, č. p. 25 (vedle informačního střediska)

tel. 724 939 131, 381 548 195, e-mail: [email protected] Základní pracovní doba odpovídá úředním hodinám MěÚ a je upravována dle potřeb města. Případné náměty k práci strážníků můžete v jejich nepřítomnosti zanechat v podatelně MěÚ, tel. 381 548 111. n S teplým počasím přibylo hlídkové činnosti MěP na Veselských pískovnách. I letos někteří návštěvníci parkují v zákazech vjezdu u všech pěti pískoven, samozřejmě toto řešíme vysokými blokovými pokutami. Připomínáme zákaz koupání psů a jejich volného pobíhání, zákaz používání jakýchkoliv přístřešků, zákaz rozdělávání ohňů, zákaz hluku v přírodě a zákaz provozování windsurfingu v jiné, než označené části pískovny. Také koupání bez plavek v jiné než k tomu vymezené části pískoven je zakázané. n Upozorňujeme, že odpad, který se nevejde do kontejneru s komunálním odpadem, je třeba odvážet na sběrný dvůr Veselských služeb anebo jej dávat přímo na sběrný vůz Veselských služeb. Komunální odpad nelze pokládat vedle kontejneru, vzniká tak černá skládka. Jednu jsme pro názornost vyfotografovali na sídlišti Zastávka. Apelujeme na Veseláky, aby své okolí neznečisťovali. Dalším smutným příkladem je stav ve Vodárenské ulici. Za tyto přestupky je značný finanční postih. n Stále jsou v našem městě zaznamenávány nové autovraky. Jedná se o vozidla trvale technicky nezpůsobilá k provozu na pozemních komunikacích, byť jsou opatřena registrační značkou. Majitelé těchto vozidel by měli autovraky v nejkratším termínu odstranit, aby bylo umožněno parkování na sídlištích a jiných místech s omezenou kapacitou. Rádi bychom, aby Veseláci odstranili některé nedostatky kvůli sobě a ostatním, ne pouze pod hrozbou udělených sankcí. Za MěP Veselí n. Lužnicí str. Radoslav Virt, služ. č. 555

1. JVS a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice Nepřetržitá havarijní služba: 387 761 911 Nepřetržitá info-linka: 800 120 112 E-mail: [email protected], http://www.1jvs.cz

n

Veselské služby, s.r.o.,

Městská policie

Vaše provozní středisko Veselí nad Lužnicí sídlo: ulice ČSA (ČOV) tel., fax: 381 583 405 vedoucí střediska: František Papáček mobil: 602 184 239

Váš provozovatel vodovodů a kanalizací INZERCE

K přejezdu 817/II tel. 381 583 401 n

Otevírací doba sběrového dvora:

Po, Út, Čt, Pá 6 – 11 12 – 14.30 h St 6 – 11 12 – 17 h So 8 – 11.30 h Prosíme příchozí o nahlášení v kanceláři TSM. n

Svoz objemného odpadu

Pondělí 20. 8. Zastávka (u garáží) Úterý 21. 8. Blatská ulice Středa 22. 8. Chmelnice (u zahr. kolonie) Čtvrtek 23. 8. U jatek (Za Slabých) Pátek 24. 8. U Vodárny Sobota 25. 8. Hamerská (Štěpnice) Pondělí 27. 8. třída Čs. armády (hodinářství) Úterý 28. 8. Tyršova čtvrť (u rybníčku) Středa 29. 8. U kotelny Drahstavu Čtvrtek 30. 8. Parkoviště u stavebnin Pátek 31. 8. Blatské sídliště (pod SOŠ OTŽP) Sobota 1. 9. Hřbitovní ulice (9 – 10 h), Horusice (10 – 12 h) V pracovních dnech je vůz přistaven vždy od 15 do 17 hodin, v sobotu od 10 do 12 hodin. n

Likvidace železného šrotu probíhá individuálně po dohodě s technickými službami. Tzv. železné soboty v letošním roce neprobíhají.

n

Nabízíme dopravu: multikárou, traktorem a zametání zametacím vozem a vozidlem LIAZ. Václav Zasadil, vedoucí střediska TSM

Z jednání shromáždění starostů obcí mikroregionu Veselsko 28.6. 2007 Starostové obcí byli informováni o sloučení Místní akční skupiny Veselsko – Řečicko o.p.s. s Místní akční skupinou Třeboňsko o.p.s. Dále byli seznámeni s možností čerpání dotací EU v období 2007 až 2013 a s návrhem opatření, které by Místní akční skupina Třeboňsko o.p.s. mohla v rámci programu LEADER do roku 2013 podporovat. Návrh opatření zahrnuje oblasti zemědělské činnosti, cestovního ruchu, obnovu a rozvoj vesnic, dědictví venkova, vzdělávání a informovanost. Dále byli seznámeni s možností prezentace v publikaci „Cestujeme po Čechách“ v rámci Jihočeského kraje v katalogu ASPIDA na dobu tří let, s činností společnosti VEGACOM a.s., která patří mezi nejvýznamnější dodavatele komplexních služeb na trhu informačních a komunikačních technologií v tuzemsku i zahraničí. V souvislosti s touto společností byla vedena debata ohledně možnosti bezdrátového připojení internetu, frekvence internetu, bezdrátového připojení rozhlasu, krizových hlásičů a dálkového hlášení. Na závěr byla připravena prohlídka obce Zálší. ivp


7

Výstavba rodinných domů v Řípci Dnem 30. 5. 2007 bylo prodáno jedenáct stavebních parcel v Řípci v lokalitě „Za Horňákem“ 1. Od kdy a jakých rozměrů se parcely nabízely? Stavení parcely začala obec Řípec nabízet zájemcům od září roku 2005, bezprostředně po ko2 laudaci. Velikost parcel byla od 800 m až do 2 1 500 m , nejčastější rozloha parcely byla kolem 2 1 100 m , to považujeme za dobrý standard pro bydlení a další běžné aktivity. 2. Jak velký zájem byl o parcely? Zájem o parcely byl hned od počátku značný, do konce roku 2005 se prodalo asi pět parcel a v průběhu roku 2006 dalších pět. Poslední parcela se prodávala déle a byla prodána v květnu roku 2007. 3. Jaká byla cena pozemků a co vše zahrnovala? Cenu pozemků stanovilo zastupitelstvo obce 2 na 400 Kč/m . Byla to cena odpovídající lokalitě a zájmu obce v horizontu dvou roků parcely prodat. Parcely byly zkolaudované jako pozemky určené ke stavbě rodinného domu a obec garantovala nezpochybnitelné vlastnictví. Na parcele je zavedena přípojka vody, kaplička s přívodem elektřiny, kanalizace a v travnatém pásu, který je v těsném sousedství, je veden plyn pro snadné napojení. Součástí smlouvy je závazek kupujícího zahájit do tří let stavbu. 4. Jak obec řešila příjezdovou komunikaci a osvětlení? Součástí investice byla nová kvalitní komunikace a veřejné osvětlení, toto je připraveno pro rychlou montáž svítidel, dle potřeb stavebníků. Celkové náklady na investice převýšily sedm miliónů korun a zpět se obci prodejem stavebních parcel vrátilo kolem 80 % nákladů. Návratnost zbylých 20 % je odhadnuta na osm let, výpočet vychází z předpokládaného navýšení počtu občanů s trvalým bydlištěm v Řípci. Mimo strohou ekonomii očekáváme příchod mladých, šikovných, pracovitých a iniciativních lidí, kteří jsou přínosem pro každou obec. 5. Kdo projevil zájem o parcely, místní občané nebo lidé z okolí? Noví vlastníci se rekrutovali převážně z blízkého okolí, je mezi nimi i řada Veseláků, Zlukováků a i místní občané. Za pozitivní považuji, že se jedná často o mladé lidi, kteří začínají zakládat rodinu. Rodinný dům je bezpochyby ten nejlepší základ. 6. Uvažuje se o přípravě dalších stavebních parcel? Pro život a rozvoj obce je příchod nových občanů velké plus, je jisté, že bez možnosti stavět, to nepůjde dobře. O dalších stavebních parcelách tedy uvažujeme, vše je zatím na počátku a možnosti omezují i probíhající pozemkové úpravy. Dále je nutno zmínit zpracování nového územního plánu obce, na kterém probíhají v současnosti projektové práce. Konkrétní odpověď proto dnes nečekejte. Závěrem přeji všem stavebníkům, aby investice do vlastního bydlení v Řípci splnila jejich očekávání a stali se z nich co nejdříve „Řípečáci“. Tedy občané hrdí na svou obec, občané, kterým není obec lhostejná, občané, kteří jsou pro ni ochotni i přiložit ruku dílu a Řípec jim za to bude nepochybně dobrým domovem. Otázky zodpověděl ing. Jan Javorský, místostarosta obce Řípec ivp

Foto: ivp

Sraz rodáků a přátel obce Řípec Dne 23. června se uskutečnil jubilejní, pátý sraz rodáků a přátel obce Řípec. V rámci tohoto setkání bylo připomenuto 110. výročí založení hasičského sboru. Pozvánkou bylo obesláno 107 rodáků a přátel Řípce. Na sraz se dostavilo 64 rodáků. Nejstarší rodačkou byla Miroslava Maňourová, 76 let, a nejstarším rodákem byl František Ondřej, 99 let. Během dne měli lidé možnost zhlédnout fotodokumentární výstavu z historie obce a požárního sboru. Ve 13.30 hodin proběhlo vysvěcení praporu před kostelem a následovala mše za zemřelé rodáky. Akce byla ukončena večerní taneční zábavou s Třeboňskou dvanáctkou v místním pohostinství. ivp

Zleva: zastupitel obce Ing. Miroslav Pícha, děkan soběslavské římskokatolické farnosti Ivo Valášek, starosta obce Jindřich Jedlinský při slavnostním vysvěcení praporu Foto: ivp

Zveme vás na

TRADIČNÍ ŘÍPECKOU POUŤ Sobota 18. srpna od 11 h fotbalový turnaj, od 20 h zábava na letním parketě – hraje hudba „Náladička“

První ročník

Řípeckého zpravodaje

Neděle 19. srpna

vydává nákladem 230 kusů obecní úřad.

od 13 h hasičská soutěž „O pohár starosty obce“, od 15 h zábava – hraje hudba „Malá kapela Petra Molíka“

Je určen všem domácnostem zdarma.

8


Stáří a zase stáří V každém z nás je ukryta touha tady na Zemi setrvat jak to nejdéle jde. Někdo v kruhu rodinném, jiný o samotě, někteří v domovech v péči sestřiček a ošetřovatelek, ti méně šťastní v nemocnici v péči lékařů. Často sedávám a přemýšlím jako pedagog o svém rozmanitém a podivném životě za několika režimů – první republika, fašismus, komunismus a zase demokracie – kdo co nám přinesl, dal a vzal, co nám to všem dalo a přineslo, jak jsem bojoval o své přežití, co jsem mohl udělat apod. Žádný čin se již nedá vzít zpět. Člověk si musel najít tu nejschůdnější cestu – poznávat, co je pravda, co nám kdo předkládal, jaké to byly cíle, hledat nejschůdnější možnou cestu, uvědomovat si, co je pravda, když jsem musel i ve svém povolání ohnout záda a sám se rozhodnout, neznat strach a bojovat. A dnes pro sebe, kdyby to tak bylo možné, a je člověk sám, chtěl bych uvidět duše, které jsem kdy miloval, měl rád, aby mi řekly, kde jsou teď. Je to dobře vědět, kde jsem poprvé zakřičel a uviděl matčiny oči, kde jsem žil a kde naposled vydechnu. Je třeba si tato místa stále připomínat, vážit si jich. To vše je život. Nám vládne srdce, hlava již ne. Je nutné vracet se na tato místa. A v co doufáme, v to i věříme. Proto si dovolím předložit vám svou každodenní modlitbičku: Vzdávám Tobě, Bože, dík za každý den, že žiji na Zemi a jsem člověkem, že mohu vnímat krásu kolem sebe, nad níž se klene azurové nebe, že mohu přemýšlet, snít a mám duši, že srdce v těle pravidelně buší, že proudí a koluje v mých žilách krev a v nitru slyším tichý, líbezný zpěv. Jak krásné je žít a být člověkem, se srdcem plným citů a lásky, rozhodovat se z drobné sedmikrásky, ač stár, být stále dítětem. Bože, naplň nitro blažeností, tu malou chvíli, co Zem mě hostí. Miroslav Veselý

TEP (terapie, empatie, péče) CENTRUM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB K Zastávce 647, Veselí nad Lužnicí tel. 381 209 211 e-mail:[email protected]

Dnes si povíme něco o našem zdraví a nemocech a osvědčených možnostech pomoci při bolesti a trápení. v Nejprve si položme otázku, kde leží hranice mezi zdravím a nemocí. Světová zdravotnická organizace (WHO) nepovažuje zdraví pouze za nepřítomnost nemoci, nýbrž považuje „zdraví za stav fyzické, psychické, sociální a duchovní pohody“. S tím jistě můžeme všichni (z našich osobních zkušeností) souhlasit. Tak jako jsou v životě nerozlučitelně navzájem propojeny oblasti fyzické, psychické, sociální (vztahy mezi lidmi) a duchovní, tak je tělesné zdraví propojeno se všemi těmito oblastmi. Je to jako složený „sendvič oblastí“, kde každá oblast působí na pohodu – zdraví člověka. WHO to odborně nazývá „biopsychosociálněduchovní model nemoci.“

musí začít, vytrvat a pak rozšířit. V medicínské praxi se osvědčuje podpořit co nejvíce oblastí života k nalezení zdraví a štěstí nemocného člověka. Jistě si představíte rozdíl, jak snáší nemoc, bolest a nemohoucnost člověk, který má dobré rodinné zázemí, pěkné vztahy s lidmi, psychickou pohodu a silného vyrovnaného ducha. Oproti člověku, co je nemocný a zraněný ve více oblastech, které je potřeba ošetřit a pomoci mu v nich. Proto je lékem každý, kdo s láskou přichází k nemocnému. Každý pomáhá léčit a posílit jinou oblast člověka. Ať je to lékař, fyzioterapeut, sestra, ošetřovatelka, zdravotní personál, psychoterapeut, rodina, návštěva, děti či duchovní. Každý má v příběhu uzdravování své nezastupitelné místo, proto navštěvujme nemocné a přinášejme, co zrovna máme (úsměv, čas, pozornost, pohlazení,…). v Jaké jsou prostředky léčebné a ošetřovatelské rehabilitace a fyzioterapie pro obyvatele TEP centra?

Prostředky jsou zaměřeny na prevenci imobilizačního syndromu, na léčbu potíží z různých nemocí (viz květnové číslo) a k rozvoji celkové pohody obyvatel. Péči zajišťují fyzioterapeut, ergoterapeutka, zdravotní a ošetřovatelský personál a i někteří poučení rodinní příslušníci. Mezi základní prostředky patří léčebné tělesné cvičení v Co znamená prakticky ten „sendvič oblastí“ pro jednotlivce či pro skupiny, a to kondiční či speciální dle typu onemocnění, cvičení ve vodě pro naše zdraví? v bazénu, cvičení na velkém míči, cvičení na židV praxi to znamená denně usilovat o zdraví a lích, cvičení dle Bobatha, trénink stability, nárovnováhu ve všech oblastech života, jejich specvik chůze, protahování zkráceného svalstva, cifickými prostředky: měkké myofasciální techniky, facilitační techniFyzické zdraví – správná životospráva, zdraky, různé druhy masáží, akupresura, reflexní tevá výživa, cvičení, bylinky. Psychické zdraví – rapie plosky nohy, polohování. A také fyzikální duševní hygiena, vyvážený život akce a klidu. terapie – termoterapie (lavatherm a tepelné lamSociální zdraví – pěkné mezilidské vztahy, ro- py) a hydroterapie (vířivé koupele). dinný soulad, partnerská pohoda. Duchovní Mezi prostředky ke zdraví a pohodě obyvatel zdraví – nalezení vnitřního pokoje a smyslu živonelze zapomenout na ergoterapeutické metody ta, osobní duchovní růst k lásce a šťastnému živo(výcvik mozkových funkcí formou pestrých soutu. těžních her, muzikoterapie, arteterapie) a canisv Jdou vůbec všechny tyto oblasti hned ošet- terapii. Osvěžením jsou různé společenské akce. řit? Velkou posilou k nalezení pokoje a síly je účast Často je potřeba začít v té nám nejbližší ob- na mši svaté přímo v domově či návštěva kněze lasti. A potom, jak nabereme sílu, je třeba ošetřit se svatým příjímáním u lůžka imobilních obyvaostatní nemocné oblasti. Postupně, trpělivě, jak tel. to lze. Víc ošetřených oblastí dohromady samozřejmě podpoří zdraví lépe. Ale někde se vždy v Závěrem bych si dovolil malý postřeh a velké díky.

Projekt Šance 50 + Cílem projektu „ŠANCE 50 plus“ je připravit nezaměstnané na opětovné zařazení do trhu práce a motivovat je k aktivnímu přístupu k životu a ke vzdělávání i v pozdějším věku. Místem realizace projektu je sídlo Baziliky o.p.s. v Českých Budějovicích, v nákupním centru Igy. Obchodní centrum IGY sídlí na Pražské ulici č. 24 naproti OD Družba. Bazilika sídlí ve 4. patře. Přihlášky je možné zasílat na tuto adresu. První kurzy budou startovat v pondělí 10. září 2007 a jeden cyklus bude trvat 2,5 měsíce. Projekt „ŠANCE 50+“ je koncipován jako nabídka systematického celku motivačních, vzdělávacích, rekvalifikačních kursů, přednášek a seminářů, dále poradenské činnosti v oblasti pracovního uplatnění a dalších doprovodných opatření potřebných pro získání a udržení pracovního místa. Projekt svým zaměřením přesahuje rámec obvyklých rekvalifikačních nebo vzdělávacích kursů a zahrnuje i pracovní, psychologickou diagnostiku a poradenství v oblastech sociálně právní, psychologické, psychosomatické, s cílem obnovení potřebné životní rovnováhy a sebedůvěry pro následné nalezení a udržení pracovního místa. Účastník projektu se bude přibližně 2,5 měsíce intenzivně vzdělávat ve výše zmíněných dovednostech a znalostech. Následně mu bude poskytováno pracovní poradenství pro nalezení pracovního místa. Bližší informace o projektu jsou k dispozici na www.bazilika.cz/sance 50+ nebo na tel.č. 777 753 362 a e-mailu [email protected]. Projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. ivp

V názvu našeho centra sociálních služeb TEP je TERAPIE - léčba, EMPATIE - pochopení potřeb, vcítění, PÉČE - o potřebného. Velmi rád bych poděkoval panu řediteli a všem spolupracovníkům, jak interním, tak externím, panu děkanovi, obyvatelům a jejich rodinným příslušníkům za udržení a rozvoj ducha v hledání stále lepších prostředků pro zdraví a šťastný život všech přítomných v domově pro seniory. Hledal jsem a srovnával mezi domovy pro seniory u nás v ČR a shledal jsem, že styl a náplň Domova pro seniory ve Veselí právem patří mezi nejmodernější zařízení nejen vybavením, ale i duchem v cestě ke šťastnému a spokojenému životu obyvatel. PS. Rada vám: Cvičte, prosím, alespoň pět minut denně a uvidíte… …„V zdravém Těle, zdravý Duch!!!“ … Tyrš.. Mgr. Zdeněk Juračka (fyzioterapeut TEP)


9

Nocování na Hruštejně Vyslovíme-li slovo Hruštejn na 1. ZŠ, okamžitě se všem dětem vybaví zábavný podvečer spojený se spoustou zážitků, na které vzpomínají dodnes. Ve středu 27. června proběhl již 5. ročník tohoto pestrého setkání s pedagogy a rodiči, určeného nejen mladším žákům školy. O tom, že o zábavu nebyla nouze, svědčí už samotné zahájení, které proběhlo pod taktovkou mažoretek, vedených Alenou Hrádkovou. Pak následoval opravdu pestrý program, který skýtal zábavu všem zúčastněným. Šlo např. o soutěžní klání mezi třemi družstvy, tvořenými pedagogy, žáky a jejich rodiči. Některé ze soutěží byly opravdu obtížné a soutěžní družstva se při plnění úkolů pořádně zapotila už na samém začátku, když musela vyrazit na „indiánský pochod.“ Ani soutěž Hruštejnská rodinka nebyla zdaleka tak jednoduchá, jak se na první pohled zdálo. Ustrojit se do kojeneckého nebo maminčina úboru byla celkem hračka, ale co nejrychleji vypít nápoj z lahvičky se speciálním uzávěrem, to už se leckdo zapotil a úporná snaha často vyvolala u přihlížejícího publika značné pobavení. Všichni zcela určitě známe pohádku Hanse CH. Andersena Princezna na hrášku a víme, že se nevyspala, protože ji tlačil hrášek. Hruštejnští, jak je jejich „dobrým zvykem“, si samozřejmě pohádku předělali po svém a hledali koláček v kupce sena a soutěžící nám potvrdili, že nebylo právě snadné ho nalézt a co nejrychleji sníst. Když se jim to povedlo, čekaly je ještě další soutěže, jako Hruštejnský autosalón a Útok večerníčků. Tady bylo nutno zlikvidovat dupnutím co nejvíc balónků přivázaných na nohách soupeřova družstva. V zápalu boje však docházelo často i k likvidaci balónků v řadách spoluhráčů. Nejen unavení a rozesmátí soupeřící, ale i diváci měli možnost se občerstvit vlastnoruč-

ně opečenými buřty a ti, kteří měli chuť na sladké, mohli ochutnat koláčky, které připravily členky Dívčího klubu pod vedením Marty Závišové. A aby si všichni po soupeření odpočinuli, připravili pro své mladší spolužáky a jejich rodiče žáci tříd 9.A a 9.C pod vedením učitelky Dany Fechtnerové dvě pohádky - Popelka a O dvanácti měsíčkách. Ptáte se, co následovalo pak? No přece nocleh na strašidelném hradě Hruštejně. Sice všichni víme, že strašidla nejsou, no jo, ale – když na vás nějaké zničehonic vybafne nebo kousek od vás zakvílí, tak ve vás začne hlodat červíček, jak že to vlastně doopravdy je. Jsou ta strašidla nebo nejsou?! Jaké pak bylo překvapení, když zmínění noční duchové odložili svoje převleky a stávali se z nich najednou starší spolužáci anebo dokonce učitelé.

Čas ale kvapem ubíhal a bylo třeba se uložit ke spánku. Ráno si pak všichni účastníci pochutnali na vydatné snídani a, i když neradi, se rozešli. Učitelé a vychovatelky do práce, děti zase do školních lavic, ale myslím si, že si všichni odnášeli s sebou spoustu zážitků. A co říct na závěr: snad jen to, že se večer velmi vydařil. Za jeho přípravu a realizaci patří poděkování především Aleně Hrádkové. Alčo, díky za fajn večer! Mgr. Eva Pouchová

Foto: J. Březinová

10


Vodní skauti o prázdninách Vyvrcholením celoroční činnosti je pro skauty letní tábor. Ten letošní prožili vodní skauti střediska Kotva na přírodovědné stanici CHKO Třeboňsko poblíž Staňkovského rybníka. Kromě obvyklého skautského programu se učili poznávat a chránit přírodu pod odborným vedením zaměstnanců chráněné krajinné oblasti. Foto 1 Děti při společných hrách před terénní stanicí Hajnice, kde prožily krásných 14 dní

Foto 2 Náplní tábora byla i cykloturistika. Skauti na výletu do Chlumu u Třeboně

1

Foto 3 Poslední foto letošního tábora - vedoucí Text a foto: Adéla Příhodová

Veselák Lukáš Petržilka mistrem České republiky Po úspěšném okresním a krajském kole sportovních her mládeže v lehkoatletickém čtyřboji se Lukáš Petržilka probojoval na republikové mistrovství, které se letos konalo v Praze. Přestože konkurence byla velká, Lukáš zabojoval a umístil se na 1. místě v hodu kriketovým míčkem. Zvítězil zcela přesvědčivě a odnesl si nejen pěkné vzpomínky, ale i spoustu věcných cen. Po dlouhé době tak má naše škola mistra republiky. Škoda jen, že příští rok již nebude mít možnost titul obhájit. Lukáš dokončil 9. ročník a od září bude studovat na Středním odborném učilišti rybářském v Třeboni. Přejeme mu hodně úspěchů a držíme palce, aby se mu dařilo. Kolektiv pedagogů Základní školy v Soběslavi při Ou, PrŠ a ZŠ Soběslav, Wilsonova 405

Mistr České republiky v hodu kriketovým míčkem Veselák Lukáš Petržilka Foto: Radek Fiala

2

3


t Pátek 24. srpna od 17 hodin

Zakletá princezna Pohádka divadla Studna. Účinkují Pepíno Kašpar/Alena Švecová – Kašparová a Vojta Vrtek. Základní surovinou je Hrubínův Špalíček pohádek. Přidáme špetku žonglérského umu, krásnou princeznu, hrozného čaroděje s divnou vrbou, vynalézavého Matěje, trochu zpěvu a hrst fantazie… Necháme 50 minut povařit a máme tu Zakletou princeznu. Podáváme na masivní ručně vyřezávané dřevěné scéně. Chutná nejen nejmenším školákům, ale i těm, co školní lavici už dávno opustili. Park za kulturním domem, v případě špatného počasí kulturní dům. Vstupné 30 Kč.

11

Kulturní dům ve Veselí nad Lužnicí pořádá

Divadelní představení připravovaná na podzimní sezónu:

ZÁKLADNÍ TANEČNÍ KURZY PRO MLÁDEŽ vždy v sobotu od 18.30 hodin, první lekce 29. 9. 2007 ve velkém sále kulturního domu. Taneční vedou taneční mistři Petr Šíma a Hana Stehlíková/Ivana Lutovská ze Sportovního tanečního klubu 6dance Tábor. Kurzovné (deset lekcí včetně prodloužené a věnečku) činí 1 150 Kč. Současně lze zakoupit i tzv. gardenky (průkazky pro doprovod) na 1. – 9. lekci v ceně 200 Kč. Přihlášky přijímá kancelář KD osobně, telefonicky (381 581 155) či e-mailem ([email protected]). V přihlášce uveďte své jméno, příjmení, bydliště, e-mailové popřípadě telefonické spojení. Kurzovné lze uhradit přímo v kanceláři KD, také složenkou či převodem po předchozí dohodě. jak

t Sobota 25. srpna od 18 hodin

Prázdninový koncert Varhany, housle, zpěv – barokní skladby. Kostel Povýšení sv. Kříže

Múza poletí nad Veselím Na 21. a 22. září připravuje veselský kulturní dům akci nazvanou Letěla múza nad Veselím. Jedná se o projekt, ve kterém se představí umělci, kteří mají k Veselí nad Lužnicí nějaký vztah (například se zde narodili, nebo zde tvořili) a kterým bychom současně rádi dali prostor začínajícím umělcům všech uměleckých směrů, aby prezentovali své práce. Oslovujeme tedy všechny, kteří píší poezii i prózu, hrají v nějakém hudebním tělese jakéhokoli hudebního žánru či samostatně, malují, sochají, vytváří nejrůznější umělecké předměty, tančí… aby se s námi spojili a prezentovali se na této společné akci. Páteční večer bychom rádi věnovali autorskému čtení a komorním hudebním formám, sobotní pak hudebním tělesům a skupinám, tanečním vstupům. V průběhu obou dní budou přístupné výstavy prací žáků ZUŠ Veselí, ale i výtvarníků známých jmen. jak

Město Veselí nad Lužnicí zveřejňuje tímto v souladu s § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, záměr města:

18. 10. 2007 Líbánky, aneb Láska ať jde k čertu – Noel Coward Divadelní komedie uváděná v divadle Palace Praha. Hrají: Jiří Langmajer, Ivana Jirešová/Klára Issová, Martina Válková/Jitka Čvančarová, Jan Teplý ml./Kryštof Rímský 14. 11. 2007 Když kočky nejsou doma – J. Mortimer, B. Cooke Anglická komedie Docela velkého divadla Litvínov o tom, co všechno se může stát, když zůstanou muži chvíli bez dozoru. Hrají: Roman Štolpa, Hana Sršňová, Jana Galinová, Lukáš Vaculík, Daniela Urbánková, Lenka Lavičková. jak Jsme každý jiný a když z nás už svůj život kdesi žil sudičky nám nestejnou utkaly nit Tebe do zlaté kolébky uložily vavřínem slávy ji ověnčily mě v proutí nechaly jen být Snad jedna z nich mi řekla „piš“! Když hlas ti v hrdle vázne a slovy vyjádřit se neumíš na bílý papír když svůj bol vyjevíš a z očí svůj žal vyplavíš tak bolest menší se ti bude zdát Mirka Pehová, báseň ze sbírky Návraty

PRONÁJEM NEBYTOVÝCH PROSTOR v kulturním domě ve Veselí nad Lužnicí místnost (kancelář ve 2. patře) 2 o výměře 7,36 m místnost (kancelář v 1. patře) 2 o výměře 8,25 m Podrobnější informace lze získat u Marcely Rybářové nebo na tel. č. 381 581 155, 603 495 985. Zájemci se mohou hlásit písemně do 15. 9. 2007 na adrese: Městský úřad kancelář starosty náměstí T. G. Masaryka 26 391 81 Veselí nad Lužnicí I

Hlavními aktéry Večera poezie, který se uskutečnil v červenci ve Weisově domě, byli Mirka Pehová a Václav Valenta, který se postaral o klavírní doprovod Foto: mah

12


Městská knihovna tř. Čs. armády 560 (budova KD) Veselí nad Luž. tel. 381 580 248 e-mail: [email protected]

Upozornění na změnu výpůjčních hodin! Platí od 1.7. do 31.8. 2007: Út St Čt Pá

8 - 11

12 - 17 12 - 16 12 - 18

8 - 11

V této době mohou občané využít internet. Přístup k němu je v roce 2007 pro všechny zdarma.

Nové knihy: beletrie pro dospělé: František Libosvár - Myslivecké besedování, Zdeněk Třešňák - Na vlky železa, Jana Dohnalová - Opraváři pomatených duší, Bohuslav Švec - Soumrak keltského meče, Peter Dempf - Caravaggiův odkaz, Pavel Hejcman - Roxanin meč, Inna Rottová - Pozor na milující vědmy, Lenka Lanczová Hříšná touha, Carole Matthews - V dobrém i zlém, Deborah Crombie - Až za hrob, P. D. James - Potomci lidí; naučná pro dospělé: Christopher Andrew - Neznámé špionážní operace, Tomáš Ježek - Peníze a trh, Amanda Kirby - Nešikovné dítě, Zianddin Sardar - Islám, Pavel Toufar - Třetí setkání s tajemstvím, Ota Ulč - Čech částečným Číňanem, Eduard Gugenberger - Hitlerovi vizionáři;

Blatské muzeum pobočka Husitského muzea v Táboře

Weisův dům Veselí nad Luž. nám. TGM 111 tel. 381 583 376 Otevřeno denně mimo PO 8 - 12 a 12.30 - 16 h. si vás dovoluje pozvat na výstavu

VÝSTAVA PRO KAŽDÉHO NĚCO Vladimír Šírek OBRAZY – KRESBY Jaroslava Bjalkovová UMĚLECKÁ FOTOGRAFIE Dalibor Fusek MINERÁLY V UMĚLECKÉM DÍLE

Vernisáž proběhne 11. srpna 2007 v 17 hodin. Účinkují sólisté opery Jihočeského divadla v Českých Budějovicích Kateřina Bukovská (soprán) a Svatopluk Sem (baryton). Výstava potrvá do 30. září.

Blatské muzeum Weisův dům ve spolupráci s Infocentrem města si vás dovoluje pozvat na

BESEDU O HOUBÁCH

beletrie pro děti: Ivona Březinová - Trosečníci, Katherine Roberts - Boj o poklad Velké pyramidy, Mary Pope Osborn - Výprava na Měsíc, Thomas Brezina - Rozhodující bitva; naučná pro děti: Dušan Bartůněk - Kniha her a činností v klubovně i venku, Mago Sales - Kouzelnická škola, Clive Gifford - Svět špionáže, Andrej Tereščuk - Panovníci Ruska. Přístup do knihovny je od hlavní silnice (dveře vpravo). V provozu je také venkovní výtah.

Všem našim dospělým čtenářům přejeme pohodovou dovolenou, dětem krásné slunečné prázdniny. Za pracovnice MěK Eva Různarová

Kulturní dům Města Veselí nad Lužnicí vyhlašuje fotografickou soutěž s názvem

VESELSKO 2007 Téma: současné zachycení života na Veselsku (především v mikroregionu Veselsko). Příroda, architektura, kulturní dění, osobnosti… Do soutěže budou zařazeny práce o velikosti 10 x 15 a větší, případně fotografie v datové podobě s minimálním rozlišením 300 dpi na velikost 10 x 15. Autor musí tyto fotografie doručit osobně či poštou na adresu Kulturní dům, třída Čs. armády 560, 391 81 Veselí nad Lužnicí, [email protected], nejpozději do 1. října 2007. V průběhu měsíce října proběhne vyhodnocení soutěže a oceněné fotografie budou vystaveny ve výstavní místnosti Kulturního domu ve Veselí nad Lužnicí během měsíce listopadu. Po ukončení výstavy budou práce v této kategorii archivovány a budou použity do propagačních materiálů Města Veselí nad Lužnicí, Jihočeské centrály cestovního ruchu a dalších subjektů. Pořadatel si vyhrazuje právo zveřejnit fotografie bez souhlasu autora. Snímek (bez pasparty či rámečku) musí být opatřený jménem autora, názvem fotografie a místem pořízení, fotografie by měla být pořízena v roce 2007. V případě elektronického podání musí být tyto informace v popisce k fotografii. Nejlepší snímky budou oceněny poukazy na nákup fotografického materiálu či fototechniky. Hlavní výhrou je mobilní telefon, věnovaný firmou E55 MOBIL, tř. Čs. armády 572, Veselí nad Lužnicí. Bližší informace obdržíte v kanceláři kulturního domu.

Mateřská škola Sviny s ing. Josefem Erhartem, z Českých Budějovic, autorem několika úspěšných atlasů o houbách.

Úterý 14. srpna od 18 hodin

PŘIJME do pracovního poměru pro školní rok 2007/2008

kvalifikovanou učitelku.

Vstupné dobrovolné Po přednášce bude možné zakoupit atlasy o houbách za zvýhodněné ceny.

Nástup 28. 8. 2007. Bližší informace u ředitelky MŠ M. Bůžkové, tel. 602 103 523.


KINO Veselí nad Luž. tř. Čs. armády 552 tel. 381 583 205 Středa 1. srpna od 20 hodin Čtvrtek 2. srpna od 20 hodin

ATENTÁT V AMBASSADORU Premiérový film Demi Moore, Sharon Stone, Anthony Hopkins v širokoúhlém dramatu USA. 6. června 1968 byl v hotelu Ambassador zavražděn americký senátor Robert F. Kennedy. Událost, která změnila historii a životy mnoha lidí. 111 minut. Pro mládež do 12 let nevhodné. Vstupné 60 Kč. Neděle 5. srpna od 20 hodin Pondělí 6. srpna od 20 hodin

OBSLUHOVAL JSEM ANGLICKÉHO KRÁLE Český film oscarového režiséra Jiřího Menzela podle knihy Bohumila Hrabala. Tématem je životní dráha číšníka, později hoteliéra a nakonec cestáře v době politických zvratů první půle 20. století. Hrají: Ivan Barnev, Julia Jentsch, Martin Huba, Oldřich Kaiser, Marián Labuda, Milan Lasica, Jiří Lábus, Josef Abrhám, Oldřich Nový… 120 minut. Pro mládež do 12 let nevhodné. Vstupné 70 Kč. Úterý 7. srpna od 20 hodin Středa 8. srpna od 17 hodin

PIRÁTI Z KARIBIKU – NA KONCI SVĚTA Premiérový film Dobrodružný širokoúhlý film USA. Will Turner (Orlando Bloom) a Elizabeth Swannová (Keira Knightley) se přidali ke kapitánu Barbossovi a zoufale pátrají po kapitánovi Jacku Sparrowovi (Johnny Depp), aby ho osvobodili z pasti ve skříňce Davyho Jonese, která mu zatemňuje mysl, zatímco strašidelná loď duchů rozsévá zkázu všude po sedmi mořích. Dvojprogram 168 minut. Mládeži přístupno. Vstupné 70 Kč. Čtvrtek 9. srpna od 20 hodin Pátek 10. srpna od 20 hodin

KUPEC BENÁTSKÝ Širokoúhlá adaptace Shakespearovy hry - Velká Británie, Lucembursko a Itálie. Herecký koncert Al Pacina, Jeremy Ironse, Josepha Fiennese a Lynna Collinse. Děj se odehrává v Benátkách roku 1596, kdy odpor k židům byl součástí života. Benátský žid Šajlok požaduje od váženého kupce splnění podivné smlouvy: za pozdní splátku chce libru kupcova masa. Opovrhovaný a osudem pronásledovaný lichvář se dožaduje svého práva, aby se pomstil za příkoří, jímž je celý život vystavován a jež mu způsobila i jeho dcera, která utekla s křesťanem. 132 minut.

13

V současné době je tato Shakespearova hra uváděna na Pražském hradě s Bolkem Polívkou v roli Šajloka. Mládeži přístupno. Vstupné 60 Kč. Neděle 12. srpna od 20 hodin Pondělí 13. srpna od 20 hodin

ROMING Premiérový film Česká komedie s Bolkem Polívkou a Mariánem Labudou v hlavních rolích. Road-movie o cestě tří mužů za tajemnou nevěstou nabízí lákavý mix atraktivní situační komiky, laskavého humoru a typické člověčiny v duchu nejlepších tradic české veselohry. 105 minut. Mládeži přístupno. Vstupné 70 Kč.

Romantická komedie USA. Vyhlášená kráska supermarketu se rozhodne, že půjde na rande se zaměstnancem měsíce. Dva největší rivalové – flákač a dříč – spolu začnou soupeřit o lákavou odměnu. 108 minut. Mládeži přístupno.Vstupné 60 Kč. Úterý 28. srpna od 20 hodin Středa 29. srpna od 17 hodin

SHREK TŘETÍ Animovaná komedie USA v českém znění. Dotřetice revoluční a naprosto dokonalá animace a hvězdné hlasové obsazení. Shrek, Oslík a Kocour v botách se vydávají na poměrně dobrodružnou expedici, aby našli nového krále. 93 minut. Mládeži přístupno. Vstupné 70 Kč.

Středa 15. srpna od 20 hodin Čtvrtek 16. srpna od 20 hodin

Čtvrtek 30. srpna od 20 hodin Pátek 31. srpna od 20 hodin

CESTA BOJOVNÍKA

HOSTEL II

Premiérový film (21. 6.) Dobrodružný fantastický širokoúhlý film USA vznikl zároveň jako komiks a právě tato stylizace ho staví nad žánr historického filmu. Je natočený v reálném prostředí okolo Vancouveru v Kanadě a dělá z něj klasickou akční podívanou ve velkém stylu, kterou v současných kinech diváci jen těžko hledají. Vychází z legend o dávných objevitelích Nového světa. 100 minut. Mládeži přístupno. Vstupné 70 Kč.

Premiérový film (12. 7.) Širokoúhlý horor USA. Sleduje tři mladé Američanky, které se pod vedením exotické a okouzlující známé z Evropy vydávají z Říma na společný víkendový výlet do lázní s příslibem odpočinku, zotavení a posílení přátelských pout. Druhé pokračování nás dovede ještě hlouběji do temných zákoutí lidské mysli. 100 minut. Mládeži do 18 let nepřístupno – nutno předložit OP. Vstupné 65 Kč.

Pondělí 20. srpna od 20 hodin Úterý 21. srpna od 20 hodin

Na 11. a 12. září připravujeme promítání dalšího pokračování filmu Harry Potter a Fénixův řád. Prodej měsíčníku Veselsko. Prostory kina je možné využívat k různým schůzím, přednáškám, besedám a menším kulturním akcím.

EDITH PIAF Premiérový film (14. 6.) Širokoúhlé drama Francie, Anglie a ČR o životě světoznámé šansoniérky. Díky své neuvěřitelně silné vůli a neobyčejnému nadání se vypořádala s tragickým osudem a její sen z dětství se stal skutečností. „Jednou budu bohatá, budu samé prachy. Budu mít bílý auťák a černého šoféra.“ Nechtěla dát světu šanci na ní zapomenout a povedlo se jí to bezezbytku. „Velcí umělci nepatří jen jedné generaci, zůstávají tu napořád.“ 140 minut. Pro mládež do 12 let nevhodné. Vstupné 70 Kč. Středa 22. srpna od 20 hodin Čtvrtek 23. srpna od 20 hodin

SMRTONOSNÁ PAST 4.0 Premiérový film (28. 6.) Širokoúhlý akční thriller USA. Bruce Willis je zpátky ve své nejlepší roli. Čtvrté pokračování mimořádně úspěšné série slibuje klasickou akční podívanou. V záplavě nejmodernějších trikových filmů tak nabízí nejen hrdinu ze staré školy, ale i klasické automobilové honičky, detonace a střet postmoderního počítačového světa se zdravým selským rozumem. Mládeži přístupno. Vstupné 70 Kč. Neděle 26. srpna od 20 hodin Pondělí 27. srpna od 20 hodin

RANDE MĚSÍCE Premiérový film

Lidmila Lavičková, vedoucí kina

Upozornění pro uživatele sluchadel Poradna pro neslyšící bude v úterý 14. srpna od 9.30 do 11 hodin v předsálí kina. Prodej baterií, čištění, výměna hadiček a další služby. Lidmila Lavičková

SVAZ ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH pořádá n v pátek 17. srpna zájezd na otáčivé hlediště do Týna nad Vltavou na hru MARYŠA. Odjezd v 19.30 hodin od kulturního domu. Cena zájezdu včetně vstupenky je 130 Kč. n v pátek 24. srpna zájezd do ČIMELIC na výstavu květin. Odjezd v 8.00 hodin od nádraží, v 8.15 od kulturního domu. Cena 150 Kč. n od 8. do 19. září rekondiční pobyt pro diabetiky a kardiaky do penzionu v KAŠPERSKÝCH HORÁCH. Ubytování ve dvoulůžkových pokojích, celodenní stravování, doprava, pojištění, přítomnost lékaře. Cena 3 000 Kč na osobu. Přihlášky na všechny akce přijímá L. Lavičková, tel. byt 381 583 073, kino 381 583 205. Lidmila Lavičková

14


Pozvánka k letnímu posezení u Hokejky ve sportovním areálu n

Pátek 3. 8. 20 - 02 hod. DISKOTÉKA Hraje DJ Pavel Snášel, vstupné 50 Kč

n

Pátek 10. 8. 20 - 02 hod. ROCKOVÝ VEČER Hraje skupina zpívajících tesařů WEGGETT, vstupné 50 Kč

n

Sobota 11. 8. 15 - 20 hod. PROGRAM PRO DĚTI I DOSPĚLÉ Dětská diskotéka, hraje DJ Pavel Snášel Odpoledne plné her a soutěží o ceny. Představení oblíbeného loutkového divadla z Písku – kabaret plný pohádek a písniček. Od Hokejky bude jezdit dětský vláček zdarma. 21 - 02 hod. VEČER k poslechu a tanci ve stylu POP, ROCK, country……. Hraje skupina CUGRUNT Jednotné vstupné na celý sobotní program 30 Kč pro dospělé, děti zdarma.

n

Neděle 12. 8. 15 - 19.30 hod. ODPOLEDNE S DECHOVKOU Hraje MALÁ VLACHOVKA, vstupné 30 Kč, děti zdarma

n

Pátek 17. 8. 20 - 02 hod. DISKOTÉKA Hraje DJ Jiří Krolivec, vstupné 50 Kč

n

Sobota 18. 8. 20 – 24 hod. COUNTRY VEČER S KAPELOU LOS VAGABUNDOS z Jindřichova Hradce pod vedením kapelníka Karla Pixy. Zváni jsou všichni betonoví muži a betonové ženy. U příležitosti čtvrtstoletí od založení rekreačního triatlonu Betonový muž a žena pořádá město Veselí nad Lužnicí.

Malá Vlachovka potěší své veselské příznivce u Hokejky opět 12. srpna Foto: Miloš Vobořil

Předplatné Podzim 2007 - Kulturní dům Soběslav LISTOPAD

ZÁŘÍ (STŘEDA 26. 9.) r

Ag. AP Prosper, Praha Eskymák, aneb Žádné zprávy od táty

Hrají: Igor Bareš, Michaela Dolinová/Valérie Zawadská, Jan Dolanský/Vojta Kotek, David Matásek/Aleš Procházka, Zdeněk Vencl/Martin Hruška. Leonhard Huzinga byl holandským autorem druhé poloviny 20. století. Jeho lehká ironická komedie vypráví příběh s až podivuhdnou zápletkou. Vědecký pracovník, člen výzkumné expedice Královské akademie věd, Robert Stevenaart, zmizí na dlouhých deset let beze zpráv, kdesi za polárním kruhem mezi Eskymáky. Členy expedice, ale i manželkou Věrou a dcerou Lilly, je považován za nezvěstného. Ovšem život jde dál – dcera Lilly dospěje, včetně “snoubence Arnošta”. Také strádající manželka Věra si najde přítele Petra, svého právního zástupce, s nímž udržuje tajný intimní vztah. Po deseti letech “žádných zpráv od táty” se společně chystají nezvěstného vědce prohlásit za mrtvého. Do této situace se absolutně nečekaně vědec Robert Stevenaart vrací. Vzniká řada komických situací, zvratů a stále se zamotávajících zúčastněných. Konfrontace spořádaných civilizovaných obyvatel Amsterodamu s podivným vědcem, milujícím exotiku a Eskymáky, je milou komedií k pobavení i zamyšlení nad hodnotami lidského bytí. Mimo předplatné 220 Kč.

r

Ag. AP Prosper, Praha Líbánky aneb Láska ať jde k čertu

Hrají: Jiří Langmajer, Ivana Jirešová / Klára Issová, Martina Válková / Jitka Čvančarová, Jan Teplý ml. / Kryštof Rímský Divadelní hra Líbánky aneb Láska ať jde k čertu patří k nejúspěšnějším komediím Noela Cowarda. Dvojice bývalých manželů se po letech setkává v drahém francouzském hotelu, kam oba přijeli trávit líbánky se svými novými a mladšími partnery. Následuje to, co by oba bývalé manžele Elyota a Amandu ani ve snu nenapadlo: opět se do sebe zamilují. Napětí mezi čtveřicí roste. Nakonec exmanželé před svými novými partnery Sybilou a Victorem utečou do Amandina bytu v Paříži. Oba dva spolu však nepřestanou bojovat. Mimo předplatné 220 Kč. PROSINEC r

Agentura RS Praha Vrátíš se ke mně po kolenou!

Hrají: Iva Janžurová a Stanislav Remunda V této bláznivé komedii pronásleduje manželka svého milujícího a milovaného manžela na jeho cestě do Františkových Lázní. Nepoznána, v převlecích několika různých žen, se dovídá překvapivá tajemství, která její milovaný před ní pečlivě skrýval. Iva Janžurová v postavě manželky předvádí svojí hrou neopakovatelný komediální koncert.

Příjemnou zábavu přejí Bláhovi

Její herecký výkon je zároveň návod pro každou ženu, jak odhalit skrývaná manželova tajemství. Všichni přítomní manželé pak během večera z příběhu pochopí, jakých chyb se musí vyvarovat, aby jejich manželství zůstala i nadále úsměvná. Mimo předplatné 220 Kč. Vážení předplatitelé, pokud nám zůstanete i tuto divadelní sezónu věrní, zamluvte si prosím včas svoje místa nejlépe ještě během srpna – telefonicky: 381 524 261, osobně v kanceláři KDMS Jirsíkova ul. nebo e-mailem: [email protected] U v o l n ě n á místa nabídneme dalším zájemcům od 3. září! Cena předplatného 580 Kč. Změna programu vyhrazena!


15

Pro každého něco - tipy na výlet n

Pohádkové léto u zámku Červená Lhota 2007

Soboty a neděle vždy od 11 a 15 hodin více na www.vaclavkoubek.cz 4. – 5. 8. Kavkazské pohádky 11. – 12. 8. Jak šlo vejce na vandr 18. – 19. 8. Neposlušná kůzlátka 25. – 26. 8. Kubula a Kuba Kubikula 1. – 2. 9. Zakletá princezna Vstupné: děti 50 Kč, dospělí 100 Kč, rodinné (2+2) 200 Kč. V případě deště zajištěno kryté divadlo. Zámek Červená Lhota je otevřen denně mimo pondělí od 9.30 do 12 hodin a od 13 do 16 hodin. n

Členský hudební klub Dům 33 Chotěmice

soboty začátek od 19 hodin 4. 8. Majerovy brzdové tabulky 11. 8. Ponožky pana Semtamťuka, Hromosvod 18. – 19. 8. V. Koubek a neděle 15 h The Hogs – Irové 25. 8. Roj harmonikářů – V. Koubek, J. Vébrová, Pepíček Fňukna – zavíračka klubu Členský hudební klub Dům 33, Chotěmice, okr. Tábor (3 km od Červené Lhoty). Přihláška na www.vaclavkoubek.cz. Zahrada pro stany, sociální zázemí a stodola zajištěny. Otevřeno je vždy od pátku 17 h do neděle 17 h. n

IX. ročník bitvy na Kozím Hrádku

4. 8. Příběh, který se odehrál na hradě HASIŠTEJN Celodenní program od 13.30 do 20 h – tance, šermování atd. První bitva - začátek v 15.30 h Druhá bitva - začátek v 18 h Od 12 h dobové tržiště, pro děti ukázky dobových řemesel Večerní ohňová show: od 21.15 h - vstupné 30 Kč Celodenní vstupné pro dospělé 80 Kč, pro děti od 10 let 40 Kč n

VI. Jihočeská lidová slavnost 2007

4. 8. na náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích Program: 10 – 15 h jarmark, ochutnávka jihočeské kuchyně, výtvarný koutek pro děti 10.30 – 12 h při dechovce zvesela 12 h slavnostní průvod 12.15 – 15 h dostaveníčko nejen s folklorem V programu se představí: Jihočeská Vlachovka z Týna n.Vlt., Prácheňský soubor písní a tanců Strakonice, folklorní soubor Malý Furiant z Českých Budějovic, folklorní soubor Landjugend Jahrings z Rakouska, folklorní soubor Libín z Prachatic, dechová hudba Musikverein Lehen z Rakouska. V případě špatného počasí se program uskuteční v kulturním klubu SOLNICE, Česká 66.

n

Pozvánka do Třeboně

- trhy sobota 4. 8. Lázeňská Třeboň na Masarykově náměstí sobota 11. 8. Čochtanova Třeboň na Masarykově náměstí sobota 25. 8. Rybářské slavnosti na Masarykově náměstí - koncerty pátek 10. 8. od 19 h na třeboňském zámku koncert bratří Nedvědů a skupiny Fešáci pátek 24. 8. od 19 h na zámeckém nádvoří koncert skupiny Tři sestry - Tour 2007 hosté: Doktor P.P., MZH Vstupenky k dostání v Infocentru města. n

Pozvánka do Bechyně na XV. Festival Dechových hudeb

neděle 12. 8. v 13 h stadion Bechyně, vstupné dospělí 130 Kč, děti 40 Kč V programu se představí tyto kapely: Malá dechová hudba Vitějičanka, Podhoranka, Třeboňská dvanáctka, Babouci, Mladá muzika ze Šardic, Keramička. Konferuje: Blanka Tůmová n

Pozvánka do Lomnice nad Lužnicí

na II. Mezinárodní setkání dechových hudeb sobota 18. 8. od 13 h V programu se představí tyto kapely: Keramička, Žatečanka, Babouci, Rakouská dechová kapela, Nektarka, Loštická veselka, Valdaufinka, Cimbálová muzika K. Hegera. Pořádá město Lomnice n. L. ve spolupráci s Agenturou Šumava n

24. – 25. 8. Švejkovy víkendy v jižních Čechách

pátek 24. 8. - ČD a Žižkovo náměstí v Táboře 17 h příjezd Švejka do Tábora na vlakové nádraží - ochutnávka „Švejkových koulí“ za hudebního doprovodu táborských Pouličníků a kapely Švejk Šraml 18 h příchod v doprovodu táborských Pouličníků a kapely Švejk Šraml na Žižkovo náměstí, pochůzka po známých táborských hospodách - Budvarka U Zlatého Lva, Švejk Restarurant 21 h promítání českého filmu Poslušně hlásím

v soukromých prostorách, Pořežany čp. 24 u Týna nad Vltavou. Otevírací doba 9 až 17 hodin, vstupné dospělí 30 Kč, děti 10 Kč. www.muzeum.wz.cz mah, ivp

Zveme vás na X. kolo VI. ročníku

Českého skokového poháru 2007 Jezdecký areál farmy Jemčina Sobota 25. srpna a neděle 26. srpna, vždy v 10.30 h Bližší informace: tel.: 384 721 122, [email protected] www.ceskyskokovypohar.cz

Vandrování s kaprem Jakubem Ve Vandrovní knížce si děti mohou vybarvit obrázky, přečíst básničky, pohádky, ale především také nasbírat do razítkové karty šest razítek s kaprem Jakubem z různých jihočeských pohádkových kanceláří. Potom už stačí jen navštívit Hlavní pohádkovou kancelář v Českých Budějovicích na náměstí Přemysla Otakara II., převzít diplom a kouzelnou pastelku a zapsat se do Kroniky kapra Jakuba. Více informací na www.pohadkovekralovstvi.cz

sobota 25. 8. - Infocentrum a Staré město Tábor 10 h registrace účastníků v dobovém oblečení v Infocentru - Žižkovo náměstí 2, vydání „Švejkovy víkendové karty“, na které budou vyznačeny památky, do kterých budou mít registrovaní přístup zdarma a restaurace, které poskytnou občerstvení zdarma. Podmínkou je dobové oblečení a „Švejkova víkendová karta“. Na vyznačených místech budou držitelé karet dostávat razítka a v závěru dne obdrží v Infocentru diplom za účast. n

Pozvánka do Pořežan

do Muzea historických vozidel, staré zemědělské techniky a selské jizby

Chod infocentra pomáhá o prázdninách zajistit studentka VŠE Veronika Nohejlová Foto: mah

16


DUCHOVNÍ OKÉNKO

Kulaté výročí

Děkan Vlastimil Kročil Foto: mah V neděli 15. července uplynulo deset let od chvíle, kdy poprvé vstoupil do veselského kostela k celebrování mše svaté nový duchovní správce naší farnosti – Dr. Vlastimil Kročil. Slavnostní děkovná mše po deseti letech se nesla v duchu vzpomínek na těžkosti, starosti, ale i radosti celého tohoto desetiletí. Náš duchovní otec děkoval Bohu za pomoc při plnění mnohdy nelehkých úkolů kněžského poslání. Po závěrečném požehnání byli všichni účastníci mše pozváni na farní dvůr k občerstvení, aby po nasycení lidské duše bylo nasyceno i tělo. Předběžné pozvání akceptovali i někteří nevěřící sympatizanti a dobrodinci farnosti. Slavnostní punc celé této akci, jíž se zúčastnilo asi 260 lidí nejen z Veselí, ale i z přilehlých a spřátelených farností, dodala přítomnost představitelů města v čele se starostou Mgr. Jaromírem Novákem a jeho chotí. I když mnozí Dr. Kročilovi osobně popřáli a mnozí různým způsobem ke zdaru této oslavy přispěli, chceme ještě touto cestou poděkovat našemu Otci Vlastimilovi za jeho laskavé, ale i přísné duchovní vedení a vyprošujeme mu do dalších let stále tu jeho neutuchající vitalitu, obdivuhodnou schopnost organizační, pevné zdraví, trpělivost, radost a pro jeho veškeré konání všestrannou oporu nejen mezi věřícími, ale i mezi těmi, kteří se za věřící nepovažují. Věřte, že to našemu městu prospěje. Myšlenky veselských křesťanů zapsala Mgr. Eva Vachová

Koncert našeho chrámového sboru v Aigenu V neděli 24. června vystoupil Veselský chrámový sbor v Rakousku v příhraničním městě Aigenu, vzdáleném sotva sedm kilometrů od společné hranice, vzdušnou čarou napříč Lipenským jezerem asi 15 km od Černé v Pošumaví. Aigen s přilehlým Schläglem tvoří dvojměstí a místo proslavil starobylý klášter ze 13. století se silným tradičním hudebním zázemím, kde je možné v sezóně slyšet špičkové sólisty a soubory z celého světa. Pro nás bylo zajímavé dozvědět se, že od roku 1258 předali Rožmberkové Schläglu dvě farnosti z české strany Šumavy, Světlík a Frymburk, a toto připojení trvalo až do odsunu německého obyvatelstva po roce 1945. Mocným dojmem zapůsobila návštěva klášterní krypty z poloviny 13. století se znamenitou akustikou, kterou náš sbor bezprostředně vyzkoušel. Klášterní knihovna čítá na 60 000 svazků převážně teologického zaměření. Ke klášteru patří i malý pivovar, kde vaří premonstráti znamenitý a silný pivní speciál. I ten jsme měli možnost ochutnat a ocenit. Přijeli jsme na přátelské pozvání místního chrámového sboru, který toho dne pořádal pro své věrné posluchače koncert s programem poněkud vzdáleným celoročním sborovým povinnostem. Proto také stálo na plakátech proloženě slovo Grenzenlos, Bez hranic, což v dané souvislosti s naším pohostinským účinkováním znamenalo zrušení hranice nejen geografické, ale i žánrové. A tak posluchači v sále místní hudební školy slyšeli v úvodu rakouské i české lidové písně podané se zřejmou radostí oběma sbory. V druhé půli hudebního večera, kterou jsme zahájili slavnou scénou z Verdiho opery Nabucco, Rakušané přitvrdili a pustili se i do swingu. Ani my jsme nezůstali pozadu, když latinský anonym ze 16. století, kterého jsme na program zařadili, projevil ve své skladbě nadmíru živý smysl pro rytmus.

Veselský chrámový sbor v rakouském Aigenu

Sbormistr Tomáš Vránek Foto: mah Společný večer měl velký úspěch u posluchačů, mezi nimiž byli oba starostové města, jak současný, tak bývalý, i několik mnichů z kláštera v tradičním bílém hábitu. Řada lidí se do posledního místa zaplněného sálu vůbec nedostala. O tom, že naše vystoupení v Aigenu mělo úspěch, svědčí i zájem hlavní dirigentky partnerského sboru paní Katzingerové o partitury z našeho repertoáru, z nichž dvě si pro svůj sbor zamluvila. I když jsme odjížděli z Aigenu s dobrým pocitem i s pozváním na další účinkování, nebylo možné se zbavit srovnávání. V oblasti, kde žije 2 500 obyvatel, působí hned několik smíšených sborů podobného složení jako u nás ve Veselí. Jenže Veselí s přilehlým okolím má téměř třikrát tolik obyvatel! Což se tak nechat inspirovat od sousedů? A rozhodnout se provětrat plíce zpěvem? Vždyť v houfu to jde docela snadno! A Bedřich Smetana, který kdysi prohlásil, že život Čechů je v hudbě, se zase začne z hudebního nebe spokojeně usmívat. Chrámový sbor z Aigenu vystoupí ve Veselí na přelomu září a října v kostele Povýšení sv. Kříže při nedělní bohoslužbě. Mgr. Tomáš Vránek


17

Druhý ročník kurzu angličtiny ve Veselí V týdnu od 16. do 21. července se uskutečnil druhý ročník letního kurzu anglického jazyka. Celkem se zúčastnilo 28 dětí, což je o devět více než v loňském roce. Velké poděkování patří Otci Vlastimilovi, který nám poskytl prostory veselské fary. O perfektní a zábavnou výuku angličtiny se opět postarala rodina Faflakových. Caroline a Ricky byli hlavními učiteli a Marcela Faflak výborným koordinátorem výuky. Letos se kurzu zúčastnili i další pozvaní lektoři - rodina McGinty z Velké Británie a Seth z USA. Cílem letošního ročníku bylo mimo jiné seznámit děti s rozdíly mezi britskou a americkou angličtinou. Proto byli pozváni hosté, rodilí mluvčí, kteří se s dětmi podělili o jejich zkušenosti. Díky patří Jaroslavě Kociánové, která se postarala o veškeré organizační záležitosti, a také Růženě Navarové za velikou výpomoc. Pevně věříme, že letošní kurz úspěšně navázal na loňský a tím vznikne tradice prázdninových kurzů angličtiny ve Veselí. Rodiny Faflak a McGinty

Caroline Faflak s účastníky kurzu angličtiny

Výzva pro Veseláky a obyvatele širokého okolí Máte chuť strávit dvě hodiny týdně v přátelsky sehraném kolektivu? Máte chuť reprezentovat naše město? Máte chuť zažít krásu silných emotivních okamžiků, ale i občasnou spršku legrace? Všechno to a ještě něco navíc zažijete s veselským chrámovým sborem, který hledá nové posily pro reprezentaci Veselí nad Lužnicí, a to nejen v různých městech naší země, ale i v zahraničí. Nebojte se přijít i vy, mladí! Určitě se nebudete nudit. Nezpíváme pouze písně chrámové, ale také slavné skladby našich i cizích hudebních velikánů, spirituály, písně populární a v neposlední řadě i lidové (v zajímavých a netradičních úpravách). Nebojte se, zkuste, třeba se „drápkem zaseknete“ jako většina z nás. Budete vítáni na první poprázdninové zkoušce, která se koná v sále farního areálu (vstup vraty u fary) v pondělí 3. září v 18 hodin. A nebo potom každé další pondělí ve stejnou dobu. Neváhejte, přijďte, nebudete litovat. Přivítáme i nové posily ženského komorního sboru Gaudium (místo a čas zkoušek upřesníme po dohodě). Těší se na vás Mgr. Eva Vachová, vedoucí obou sborů

Foto: mah

Svátost nemocných V neděli 19. srpna 2007 v 10.30 hod. se uskuteční ve farním kostele Povýšení sv. Kříže slavnostní mše svatá, při které bude věřícím udělována svátost nemocných. Tato duchovní a tělesná pomoc se nemocným a starším lidem každoročně uděluje ve farnosti ve Veselí nad Lužnicí v polovině měsíce srpna. Po slavnostní mši svaté jsou všichni důchodci zváni do farního areálu, kde je pro ně připraven společný oběd. Po slavnostním obědě zahraje dechová hudba, při níž všichni zúčastnění prožijí pěkné odpoledne. Vaši případnou účast nahlaste, prosím, paní Marii Dobnerové, tel. 381 582 061.

Pozvánka do Blatského muzea v Soběslavi www.husmuzeum.cz

MOŘE A ŽIVOT Hlavní akce muzea v letošní sezóně a zároveň nejrozsáhlejší výstava o mořích a mořské fauně, jaká se kdy konala v jižních Čechách! Ve všech výstavních prostorách Rožmberského i Smrčkova domu nabízí do 30. 9. seznámení se světovými moři a oceány a jejich živou přírodou. Kromě četných panelů se stovkami fotografií a naučnými texty budou na výstavě k vidění cenné exponáty mořských živočichů od hub, korálů a lastur měkkýšů přes kolekce krabů, hvězdic a ježovek až po četné obratlovce. Atraktivními exponáty jistě budou preparáty mořských ryb a žraloků, krunýře želv či čelist vorvaně a obratle velryby. Čeká na vás také velké dioráma s ptáky pobřeží evropských moří. Prostor bude věnován i oceánům z pohledu geografů a geologů, zmíněn bude rostlinný svět moří a oceánů i specifické biotopy jako mangrove, korálové útesy či oceánské ostrovy. Chybět nebude ani videosnímek AquaMarine – Barvy moře zachycující mořskou přírodu, pro žáky a studenty budou připraveny pracovní listy. Výstavu pořádáme ve spolupráci s Národním muzeem v Praze, kde byla poprvé prezentována v rámci velkolepého výstavního projektu Voda a život. Právě z Národního muzea máme zapůjčenou většinu vystavených exponátů, další pocházejí ze sbírek Jihočeského muzea v Českých Budějovicích, Přírodovědecké fakulty Univerzity Karlovy a také z našich sbírkových fondů. V neposlední řadě je třeba dodat, že výstavu tohoto rozsahu můžeme realizovat díky laskavosti našich sponzorů – hlavním partnerem výstavy je Metrostav a. s., dalšími partnery společnosti Veolia Voda – 1. JVS a. s. a reklamní společnost Quo – ST s. r. o. Tábor. Mediálními partnery výstavy jsou Rádio Blaník a Český rozhlas 5 – České Budějovice. RNDr. Daniel Abazid

Drahovská pouť V neděli 1. července se uskutečnila Mariánská pouť v Drahově. Proběhla ve velmi krásné a duchovní atmosféře a za překrásného letního počasí. Dovoluji si proto touto cestou poděkovat všem zúčastněným i všem, kteří se jakýmkoliv způsobem podíleli na jejím zdárném průběhu. Dr. Vlastimil Kročil

Nejprodávanější tituly v červnu 2007 1. J. R. R. Tolkien Húrinovy děti 2. Lenka Lanczová Náhradní princ 3. Jan Novák, Miloš Forman Co já vím? 4. Terry Pratchett Zimoděj 5. Stephen King Mlha

18


NA KUS ŘEČI VIII

JAK VZNIKALO SELSKÉ BAROKO NA VESELSKÝCH BLATECH Kdysi tradiční roubená lidová stavení se postupně měnila ve dvacátých letech 19. století ve zděná v souvislosti s rozvojem výroby pálených cihel. U venkovských stavení se nejvýrazněji vytvářely štíty budov, které jim dominovaly nejen svými tvary, ale hlavně plastickou štukovou výzdobou. Tato díla vytvářeli obyčejní zedníci, kteří nedovedli kreslit plány, neznali stavitelské vzorníky a vše vytvářeli podle okamžité inspirace přímo na místě. Využívali sice zapamatovaných forem městské architektury, ale její tvary podřídili zvyklostem vesnice, odkud pocházeli. Ačkoli prostí venkovští zedníci nestudovali přísné zákony architektury, vyznačovali se nesporným výtvarným nadáním. Lidová architektura Veselských blat se vyznačuje přesnými formami štukové plastické výzdoby, vyřezávané do omítky podle dřevěných šablon. Je dílem především tří zedníků. Ti zde pracovali ve stejném období a ve vzájemné výtvarné závislosti, takže dnes lze jen těžko jejich díla od sebe odlišit, proto mluvíme o jejich společném blatském okruhu tzv. selského baroka. Vyniká členěním štítu pilastry, které nesou kladí, a barevností štukových výzdob, dříve pestře vybarvovaných, takže připomínaly krajky zdejších krojů. Autory staveb byli Martin Paták a Jaromír Šoch. Paták se narodil 12. října 1820 ve Vlastiboři, kde zemřel r. 1889. Obdobně jako jeho druh Jan Šoch zařazoval do štukové výzdoby štítů stylizované květy, vlnovky, monstrance (ale i větrací průduchy, okénka apod.), které vyřezával v pačokové omítce nožem podle dřevěných šablon. Paták uplatňoval typické blatské květiny – masožravé „rosničky“. Jeho pravnuk po letech vyprávěl, že za svého mládí ještě viděl na půdě mnoho dřevěných forem plastických výzdob, které jeho dědeček se svým otcem kdysi vyřezávali, vždy v zimě, aby na každou novou stavbu

Lidová architektura ve Vlkově u Ševětína Foto: mah

v příštím roce mohli použít opět nové tvary. Výzdobu budov později také pestře vybarvovali. Poprvé k tomu došlo roku 1840 na statku čp. 17 v Zálší. Každá část výzdoby měla jinou barvu. Tak např. na bílém pilastru visel na červeném závěsu modrý zvoneček se zeleným srdíčkem nebo zelený věnec, a to vše vystupovalo ze žlutého podkladu stěny stavení. Dokonce i každá cihla nadokenního klenutí měla jinou barvu. Hospodyně si pak při obnovování malby tuto výzdobu samy vybarvovaly, a to pokaždé jinou barvou, proto se původní barevná skladba a zejména její živé tóny v pozdějších dobách při odkrývání nánosů několikerých přemaleb nedaly zjistit. Paták se synem a okruhem svých zedníků pracoval především ve Vlastiboři, Nedvědicích, Záluží, Vesci a Čerazi, jak uvádějí záznamy. Jan Šoch, který se narodil v Nučicích, přišel do Zálší před rokem 1840, kdy si tam postavil dům čp. 51, kde zemřel r. 1867. Stavěl se zedníkem Linhartem, který byl asi o patnáct let mladší, a později se svým synem Františkem, který žil v letech 1828 až 1874. Měl zde i malé hospodářství a byl prý na zkušené ve Vídni. Pracoval především v Borkovicích, Klečatech, Komárově, Mažicích a Zálší. Jednou z prvních dochovaných staveb tohoto okruhu je malá chalupa čp. 13 v Borkovicích z r. 1840 (dříve ještě s černou kuchyní) a dům čp. 51 v Zálší z téhož roku. Z posledních staveb vyniká statek čp. 7 v Komárově z r. 1888. Výtvarně nejvyspělejší je sýpka statku čp. 27 v Komárově (r. 1863) a statek čp. 8 z r. 1861. Barevná pestrost a vybarvování štukových plastik zanikaly na přelomu 19. a 20. stol., jen místy se ještě zdůrazňovalo bílé štukování ve žlutém podkladu omítky. V zachovaných dílech lidových mistrů se odráží slavná česká lidová architektura selského baroka, která nemá ve světě obdoby.

Z HISTORIE VESELSKÉHO KOSTELA Pokračování z minulého čísla V červencovém Veselsku jste si mohli přečíst text první nalezené listiny v opravované báni zdejšího kostela. Dnes uvádím text listiny č. 2 v poněkud zkrácené formě: Druhá listina, která při první zároveň přiložena byla a roku 1811 od tehdejšího faráře a děkana Františka Weise sepsána jest. Pochválen buď Pan Ježíš Kristus! Až na věky věkův Amen. Léta Páně 1811, dne 6. September spravována byla věž na horním dílu skrze Jana Šťastného, pražského palíra pokrývačského. Toho času panoval František, toho jména první císař rakouský. Panující kníže třeboňský byl Josef ze Švarcenberků. Města Veselí představený byl pan Leopold Bejlovec, purkmistr a spolu c.k. poštmistr, první radní byl pan Jakub Jakeš, druhý, jakožto policejní komisař pan Jan Potměšil, třetí radní jakožto hospodářský, byl pan Bartoloměj Neumann. Toho času byl farář a spolu děkan v městě Veselí Franc Weis, kaplan fundační byl pan Josef Zelenka. Náklad na vystavění byl z kasy kostelní placen a koštoval 200 zlatých. Toho roku panovala velká neúroda. Sucho v tomto roce bylo, poněvadž skrze celé léto dostatečného deště nebylo, vzešla

veliká drahota… peníze toho času žádné nebyly, nežli měděné, papírové, které se Bankocedule jmenovaly. Měděné byly: vídeňský, trojníky, krešle, krejcary, groše, dvougrošáky, pětigrošáky a půlzlatníky… Groš ale naproti zlatým a stříbrným penězům mnoho v první čas ztratil, obzvláště z těch příčin, poněvadž se jich mnoho rozmnožilo, až na potom sám týž mocnář (císař František) zlatej na 12 krejcarů dolů zesadil. Všeho lidu na farní osadě veselské počítalo se 3 000 lidí… Dobytek, jak hovězí, tak ovčí, začal obzvláště ve vsi Bošilci padati. Bůh od nás tu metlu odvrať. Vody byly velmi malý, takže mlynář veselský nádržkou mlýti musel a o mletí velká nouze byla. Pro nedostatek vody skoro žádných ryb v rybníce nebylo, ani hrubě ryby v rybnících nevzrostly. Žádný toho času z osadníkův nepamatoval taková sucha, jako v tomto roce. Daně a poplatky byly hrozné, takže nížepsaný přes 900 zl. položiti musel. Ty, milý čtenáři, kterýžto po čase tento list čísti budeš, pamatuj na duši mou, jenž jsem to psal. Vinšuju Tobě lepší, pokojnější a úrodnější léta. Vinšuju Tobě, abys vždy po cestě přikázání Božího kráčel a jednou svého spasení věčného obdržel. Dáno v městě Veselí na faře, dne 6. Semptember 1811. Franz Weis, m.p., farář a spoluděkan města Veselí n.L. (pokračování příště)

BÝT ZÍTRA LEPŠÍM NEŽ DNES Měsíc srpen je posledním prázdninovým měsícem, kdy ještě probíhají letní tábory. Měly by přinést dětem nejen pěkné zážitky z pobytu v přírodě a mezi kamarády, ale také některé dobré návyky a předsevzetí. Známý dlouholetý skautský vedoucí a úspěšný spisovatel Jaroslav Foglar kdysi napsal následující text věnovaný mládeži, který (nejen jim) připomínáme i dnes: „Lidi lze rozdělit zhruba na čtyři druhy: 1. – lidé vyloženě špatní, podvodníci, zlomyslníci, věční hádavci apod. 2. – lidé průměrní, obyčejní, jdoucí trochu sobecky jen svou vlastní cestou, nikomu sice neubližující, ale také na nikoho žádný zřetel neberoucí. 3. – lidé pomáhající v rámci svých možností; jejich srdce je plné dobroty, nepoddávají se špatným, sobeckým myšlenkám. 4. – lidé, kteří dostali do vínku vzácné dary, jimiž slouží ve větším či menším měřítku buď celému světu, nebo aspoň širokému okruhu ve svém okolí (např. umělci, vynálezci, význační politici, konstruktéři smělých staveb aj.). Každý nemůže dosáhnout toho čtvrtého stupně. Snad jen jeden z tisíce má takové schopnosti. Ale třetí druh se může stát dosažitelným cílem každému z nás. Jistě by byl také nejpočetnější, kdyby si lidé toto rozdělení uvědomovali. Dnes však silně převažuje první a druhý druh. Uvědomte si to alespoň vy. Nechtějte patřit mezi špatné ani průměrné. Snažte se být lidmi dobrými.“ F. J. Stropek


19

Kam ses chodila ve volném čase bavit?

„Veseláci“ ve světě Jana Sychrová ze Řípce, 22letá studentka Zemědělské fakulty Jihočeské univerzity, vycestovala od 11 . 2. do 12. 9. 2006 do německého Wiesbadenu (Hessensko) jako au-pair. Přes jakou agenturu jsi vycestovala? Vycestovala jsem přes Student agency. Pobočku mají v Českých Budějovicích, kde jsem si vyzvedávala jízdenky a před odjezdem jsem s nimi měla schůzku. Jinak jsem byla v kontaktu s brněnskou pobočkou. Musela jsem zaplatit zálohu, než mi našli rodinu. Po zaplacení zálohy mi ji hned vyhledali. Vyplnila jsem přihlášku, k ní přiložila lékařské potvrzení a dvě potvrzení o tom, že mám zkušenosti s dětmi, pak jsem napsala dopis určený rodině a poslala své fotografie s dětmi. Agentura mi poslala informace o rodině a poté mi rodina volala. Dobré je se na rozhovor připravit. Když se vám rodina líbí, domluvíte se s ní a s agenturou na odjezdu. Pro au-pair pobyt v Německu je požadována alespoň středně pokročilá znalost němčiny. Většina rodin požaduje pobyt na jeden rok. Záleží na rodině. Já tam strávila sedm měsíců. S agenturou byla dobrá spolupráce. Jaká byla rodina, kolik jsi hlídala dětí? Rodina mne přijala mezi sebe hned na začátku, jako bych byla její součástí. Byla jsem jejich první au-pair. Měli dvě holčičky – Minu 2,5 roku a Suzan 5,5 roku. V dubnu se jim narodila další holčička Helin. Hostitelská matka byla doma s Helin, otec pracoval v bance. Zpočátku jsem se starala jen o Suzan a Minu, později i o Helin. Suzan s Minou chodily do školky a od září nastou-

pila Suzan na základní školu. Domácího mazlíčka rodina neměla. Jaké bylo ubytování? Ubytování bylo skromné. Měla jsem menší pokojík s postelí, skříní a sedačkou, což se mi nelíbilo, protože jiné au-pairky měly pokoj navíc vybavený moderní elektronikou. Jaká byla tvoje hlavní pracovní náplň? Au-pair by měla pracovat maximálně 30 hodin šest dní v týdnu. U mě to tak bohužel nebylo. Ze začátku ano, ale po narození Helin se vše změnilo. Mojí hlavní náplní byly děti. Ráno je připravit do školky, odpoledne je vyzvednout a věnovat se jim do té doby, než šly spát. V čase, kdy byly ve školce, jsem minimálně třikrát týdně vařila, prala a žehlila. Na jaře a v létě jsem dokonce pracovala na zahradě. Několikrát jsem měla babysitting (večerní hlídání dětí). Pro sebe jsem moc času neměla. V sobotu dopoledne jsem pracovala a od odpoledne do neděle měla volno. Chodila jsi ve volném čase do jazykového kurzu? Po Velikonocích jsem navštěvovala šestitýdenní kurz německého jazyka. Jelikož jsem byla v Německu na kratší dobu, nestihla jsem si udělat certifikát. Roční výjezdy jsou lepší z hlediska certifikátů. V jazykovém kurzu jsem poznala jiné au-pair z Čech, Slovenska, Ukrajiny, Gruzie, Polska...

Během kurzu jsem postupně poznávala víc lidí. Po kurzech jsme hromadně chodili do města na zmrzlinu nebo posedět do restaurace. O víkendech jsme jezdili na výlety do měst jako je Frankfurt, Mainz, Kolín, Heidelberg. Přespávali jsme u nás nebo u dalších au-pair. Většinou jsme cestovali tři Češi a jedna Slovenka. Dosud jsem s nimi v kontaktu a organizujeme srazy v Čechách. Se sousedkou, au-pair z Polska, jsem chodila na polskou diskotéku (něco na způsob české diskotéky), na festy a společně jsme hlídaly děti. Od německé agentury jsem navštívila termální lázně v Mainzu a čtyřdenní pobyt v Paříži. V čem byl au-pair pobyt přínosem pro Tebe? Určitě je to má největší životní zkušenost. Aby mohl člověk sám vycestovat, musí mít sílu a odhodlání. Začala jsem si víc vážit českých lidí a naší země. Člověk se naučí být zodpovědnějším a samostatnějším. Jaké rady bys poskytla děvčatům, která chtějí vycestovat? Děvčata, ale i chlapci, nemějte strach vycestovat. Poznáte spoustu nového – lidi ze všech konců světa, jinou mentalitu, zemi, naučíte se mluvit... Zpočátku to bude těžší, ale určitě si zvyknete. To je otázka času. Chystáš se v budoucnu na nějaký podobný au-pair pobyt? Jako au-pair se do ciziny nechystám, jedna zkušenost mi bohatě stačí. Možná vycestuji tyto prázdniny do Anglie na brigádu. To ale není jisté. Děkuji za rozhovor! ivp

JAZYKOVÁ ŠKOLA LEVEL Chlum u Třeboně otevírá novou pobočku ve Veselí nad Lužnicí

Nabízíme kurzy anglického jazyka Pro děti: předškolního a školního věku Cena kurzu: 35 hodin - 2600 Kč

Pro dospělé: začátečníci, mírně pokročilí, pokročilí Cena kurzu: 70 hodin - 4600 Kč Využíváme nové metody výuky anglického jazyka, připravujme ke státním jazykovým zkouškám i Cambridgeským zkouškám Zápis se bude konat 4. 9. 2007 od 16 do 18 hodin v kulturním domě Předpokládané zahájení výuky září 2007

Možnost předběžného zápisu na kontaktu: Jana Sychrová s Minou a Suzan

Kontakt: Jazyková škola Level, Mgr. Patricie Vondrková, Chlum u Třeboně, tel.: 775 051 321, www.jslevel.cz, e-mail: [email protected] INZERCE

20


Kelti v našem blízkém okolí Přestože archeologické nálezy kelské industrie na Táborsku nejsou zvlášť početné, o existenci keltských komunit sídlících v tomto prostoru není sporu. V 70. letech minulého století byla při bagrování písku z koryta Lužnice nad Veselím vylovena bronzová pochva mečíku se složitým rytým dekorem. I když dekor byl poškozený, ukazoval na výbornou práci. Umělecká hodnota napovídá, že artefakt vodě svěřily zřejmě ruce nějaké významné osobnosti. Nález potvrzuje v Čechách vzácnou kategorii obětin vhozených nebo vložených do říčního toku. Podobná byla i pochva, kdysi objevená v mohyle u Dražiček. Nálezy zlatých šperků pocházejí od Opařan a Skalice u Roudné.

Předchůdci Keltů začali do Čech pronikat již okolo roku 600. Usazovali se kolem řek a na vyvýšených místech budovali hradiště. Na Táborsku je více lokalit Kelty využívaných, především Bechyně a Skalice u Soběslavi, ale i Svákov a samotný Tábor. Ze dvou posledně jmenovaných lokalit nemáme, kromě táborského kančíka, reálie, které by existenci sídlišť s jistotou potvrdily. Mnohem lépe jsou známy na Písecku a zejména na Strakonicku. Například známý Burkovák u později proslavené hory Tábor - byl rituálním místem, a podobným místem je Žákovec u Milevska. Místní Keltové znali kovy a jiné suroviny, jako tuhu a vápenec, které hojně užívali. Zajímavé je, že místa začínající předponou Lib, mají obvykle nějakou souvislost s Kelty nebo

Přátelé historie Veselí nad Lužnicí a okolí zvou zájemce o historii města na pravidelné schůzky každé první úterý v měsíci od 18 hodin v MěÚ přízemí vpravo (vstup ze dvora).

Tel. 381 582 904, 607 190 714, e-mail: [email protected]

Fotoseriál Veselí nad Lužnicí kdysi a dnes

Pamětníci znají tuto ulici jako Nádražní, Zápotockého, dnes tř. Čs. armády. U Lužnice stála tehdy socha sv. Jana Nepomuckého, která je dnes umístěna u Bechyňského potoka poblíž areálu zahrádkářů Foto: archiv kronikáře města

Současná podoba tř. Čs. armády ústící do náměstí T. G. Masaryka

Foto: V. Jelínek

předslovanským obyvatelstvem. Poblíž Tábora známe Libějice, u Borotína Libenice, severně od Soběslavi Libouš. Archeolog Švehla zná v povodí Lužnice jedenáct hradišť osídlených Kelty a využívaných Slovany. Od Týna nad Vltavou vedla podél Lužnice cesta a kolem položené body sloužily jako strážní místa. Pod Táborem to bylo kromě Dobronic Obřiště u Dražic blízko Raští, skalní ostroh v Příběnicích a Ohraženice u Kvěchova mlýna. Nad Táborem sem patřila i Skalice s největším počtem nálezů a Svákov. Bronzová figurka kančíka, nalezená v Táboře, je jasným dokladem o nějakém typu osídlení. Figura kance byla umisťována jako vojenské signum na žerdě standard. Nález však může být jenom hračkou ztracenou keltským dítětem. Ohraženice u Dražic je dalším záhadným místem. Na ostrohu Obřiště je prostranství oddělené od předpolí příkopem. Na dvou lokalitách Táborska se našly různé součásti vozů: kola a jha. Okutí kol bylo nalezeno u Bechyně, Opařan, Radětic, Skalice, byly nalezeny také koňské postroje a udidla. Znovu u Skalice bronzová žebérkovaná nádoba, u Dobronic ženská ozdobná sponka se čtyřmi spirálami. Na Burkováku u Bernartic se našlo přes 1 400 kultovních předmětů, mj. bronzový kruh s částí řetízku a figurkami ptáčků. V lesích mezi Skalicí a Želčí byly v mladohalštatských až laténských mohylách nalezeny kromě cisty bronzová mísa s uchy, kování z kol vozu, sekerka, ozdobné terče, koňská udidla, zlatý kroužek a plíšek a různá keramika. Zdá se, že tady bylo jedno z významnějších center tehdejšího keltského osídlení, snad sídlo nějakého regionálního velmože. Římský historik pozdní doby Appiános o Keltech, kteří po roce 300, když obsadili Itálii, uvádí následující: „Keltové se neustále napájeli vínem a přejídali různými pokrmy. Jejich těla, mohutná a změkčilá, nabírala přejídáním a pitím na objemu a váze, takže ztratila zcela schopnost běhat a pracovat. Kdykoli bylo třeba postoupit nějakou námahu, rychle se vyčerpali tak, že se zpotili a ztratili dech“. Zpráva zřejmě hovoří o době, kdy se Keltové na Apeninském poloostrově aklimatizovali a také uklidnili. Je pravdou, že v Itálii našli to, co ve studených končinách střední Evropy scházelo: víno, jižní ovoce a všelijaké římské a etruské civilizační výdobytky. Třeba nemusí být pouhou spekulací, že tzv. mohyly v Klobásné (není i jméno potvrzením galského původu?) mohou mít keltský či galský původ. Možná že i jméno Žíšov může být odvozeno od tzv. žíže, našimi středočeskými Slovany zvané i zžíž, což bylo posvátné zápalné obětiště. Naše zaříznuté úvozy v polích byly v minulosti vytvořeny právě Kelty. Jimi kodrcaly dvou i čtyřkolové vozíky, tažené malými statnými koníky. U Keltů mají původ masopustní průvody, zaklínadla, pohádky o krkavcích, havranech, sedmero horách, řekách a královstvích, podobně jako pověst o blanických rytířích má původ u nich. A co galoše a kalhoty? Šumava byla jimi nazývána Gabreta (tj. Pohoří kozorohů), Krušné hory a Krkonoše Sudeta (pohoří kanců). Slovo týn pochází od keltského dun, do angličtiny převzatého jako town. A co galán, gajdy a galimatiáš? Určitě v našich žilách koluje velký díl keltské krve. Vladimír Dvořák


21

Sportovní areál TJ Lokomotiva Sokolská ul., tel. 381 583 661, 381 581 121, 606 212 023, e-mail: [email protected], www.loko-veseli.cz

Z letní atletiky Mistrovství ČR dorostu a juniorů Domácího šampionátu mladých atletů se o víkendu 23. a 24. června na kladenském stadionu „Sletiště“ zúčastnilo 758 soutěžících. O medaile se podělili atleti ze 60 oddílů, bohužel se nepodařilo mezi medailisty proniknout nikomu z našich talentů. Nejlépe si vedla Martina Drsová na 100 m, která postoupila přímo z rozběhů do finále, kde po nepříliš vydařeném startu doběhla na šestém místě za 12,63 s. Stanislav Absolon na stejné trati nenavázal na svou výkonnost z posledních červnových závodů a jeho premiéra na republikovém mistrovství skončila již v rozběhu. Celkově obsadil 18. místo. Mezi juniorkami startovala Iva Novotná. V sobotních rozbězích na 100 m mohla jen překvapit, ale nakonec do finále nepostoupila. Hlavní disciplínou Ivy byl až nedělní trojskok, kde se dvěma shodnými pokusy 10,45 m umístila na 12. příčce. Medailově se dokázala na mistrovství prosadit odchovankyně oddílu, juniorka, Kateřina Rajmová, druhá na 100 m překážek, v letošním nejlepším čase 14,34 s jen 0,1 s od zlata.

Víceboje V půli července (14. - 15. 7.) se v Pacově uskutečnila VC Pacova ve vícebojích. Pro naše atlety to byl jedinečný test před srpnovými Krajskými přebory. Michal Rybák obsadil deváté místo (3893 b.) a Jan Matějka desáté místo (2940 b.). Mezi dorostenci si náročnost desetiboje vyzkoušel i Bohuslav Šenkýř.

Z dílčích výsledků: Rybák dálka 553 cm, koule 9,44 m, oštěp 34,72 m, Matějka dálka 520 cm, výška 157 cm.

Pozvánka na závody Na začátek září se chystá ve Veselí další svátek atletiky, na který bychom vás, všechny její příznivce, rádi pozvali. V sobotu 8. září od 10 hodin proběhnou na zdejším stadionu finálové boje Krajského přeboru družstev mladšího žactva, kde můžete v souboji o jednu z medailí přijít povzbudit i družstvo našich děvčat. Mezi největší opory patří středotraťařka Klára Michalová a sprinterka a dálkařka Kateřina Divišová, výrazně bodovala v úvodním kole i Lucie Pavlů, minimálně bod získala v předchozích kolech každá ze startujících členek týmu. Nulový zisk však máme ve skoku vysokém a posílit bychom potřebovali i v kouli a v hodu míčkem. Mezi mladšími žáky hostují v SK Čéčova naši atleti Radek Bechyňský, Petr Vaněk a Tomáš Venčovský.

Letní soustředění Na přelomu července a srpna odjíždí skupina 14 atletů na tradiční letní soustředění. Již potřetí bude naší destinací Camphotel Hruštice u Lipenského jezera. Poté by měli především muži startovat na KP jednotlivců ve vícebojích v Nové Včelnici (4. - 5. 8.). Pravidelný trénink zahájí atleti na stadionu ve Veselí ve čtvrtek 30. srpna v 17 hodin, aby následně pokračovali vždy v pondělí, středu a čtvrtek rovněž od 17 do 19 hodin. Pro nové zájemce (malé i velké) máme „dveře otevřeny“ při každém z těchto tréninků.

Nový sport ve Veselí! Dne 9. 6. 2007 se ve Veselí nad Lužnicí konal historicky první turnaj v softballu! Novému týmu „Veselí bobři“ přejeme mnoho úspěchů a nových hráčů, kteří se mohou hlásit v DDM Veselí nad Lužnicí již od září! Děkujeme firmě RM GASTRO za sponzorské dary! Od září budeme mít internetovou adresu www.veselibobri.net T. Trojna

Veselští vytrvalci bodují Sezona vytrvaleckých běhů je v plném proudu a zde je pár výsledků ze závodů. Naše město bylo zastoupeno i letos v dubnu na druhém největším půlmaratónu v republice, a to na Pardubickém vinařském půlmaratónu. Na startu se sešlo více než 500 běžců z několika zemí Evropy a Afriky. O kvalitě startovního pole svědčí i to, že v první desítce se umístnili pouze tři Češi. Vítěz Stanley Salil z Keni proběhl cílem ve světovém čase 1:03:29. Naši veteráni J. Ždych a J. Emmer za ním sice dost zaostali, ale otázka je, jaké výkony bude podávat dotyčný vítěz, až mu bude 45 případně 49 let, jako je našem vytrvalcům. Jaroslav Ždych doběhl v kategorii 40 – 49 let na 42. místě (čas 1:33:53), Jan Emmer ve stejné kategorii skončil na 63. místě (čas 1:41:07). n Začátkem června se konalo v Táboře mistrovství ČR veteránů v atletice. J. Ždych se zúčastnil běhu na 10 km, kde časem 40:07 obsadil šesté místo. Bohužel druhý veselský účastník M. Tůma, který měl v běhu na 5 km naději na stupně vítězů, promeškal start a závodu se nemohl zúčastnit. n Další závody na přelomu května a června absolvoval J. Ždych už sám. Zde jsou výsledky: Třeboň – Běh o sluneční pohár – celkové 9. místo, první v kategorii 45 až 50 let; Litschau (Rakousko) – závod kolem jezera 9,2 km – 105 běžců – osmý ve své kategorii, celkově 25. místo. Krásný závod kolem jezera za velkého zájmu místních obyvatel, kvalitní organizace. n Ještě o jednom nenápadném vytrvalci je se třeba zmínit. Každým rokem se O. Bouchal zúčastňuje Pražského maratónu. Svým letošním výkonem 3:43:43 se však zapsal do aktuálních maratónských tabulek a v půlce sezony se v kategorii 55 až 60 let nachází na 17. místě v republice, což je při počtu několika stovek běžců v této věkové kategorii u nás opravdu vynikající výkon. mah n

Tenisový oddíl při TJ Lokomotiva Veselí nad Lužnicí vás zve na

6. ročník memoriálu Standy Návary otevřený turnaj mužů a žen sobota 25. srpna 2007 tenisové kurty ve sportovním areálu Prezence: 8 – 8.30 h začátek: 8.30 h Bližší informace na vývěsce u tenisových kurtů ve sportovním areálu nebo na tel. 603 151 974.

Horní řada zleva: T. Trojna (trenér), L. Nouzová, M. Zelenková, M. Michálek, P. Krejsa, D. Klestil, P. Cihlář. Dolní řada zleva: M. Pumpr, J. Jakoubek, J. Podlaha, T. Dvořák, D. Kubík Leží: J. Pumpr. Chybějí: D. Hruška, T. Pejša

22


Královská hra Slabší chvilka olympijská Jako na skutečných olympijských hrách si 19. června mohli připadat čtyři tisíce sportovců a další tři tisíce doprovodů, hostů a diváků při zahajovacím ceremoniálu Her III. olympiády dětí a mládeže ČR na zimním stadiónu v Ústí nad Labem. Po programu dětských sportovních a kulturních souborů došlo na představování 21 druhů sportu. Za šachy předvedli super-bleskovou partii dvojčata z místního šachového klubu. Poté následoval oficiální program zahájení dle protokolu, počínaje nástupem výprav 14 krajů vedených vlajkonoši, slavnými olympioniky Neumannovou, Jeriovou-Peckovou, Bugárem a dalšími. Ve štafetě se s pochodní vystřídali olympijští medailisté a představitelé města a kraje. Ve 21:08 hodin vzplál olympijský oheň, když na pódium vyběhla Kateřina Neumannová. Poté vystoupil hejtman Ústeckého kraje a pronesl strohou větu: „Prohlašuji Hry III. letní olympiády dětí a mládeže za zahájené.“ Následoval slib sportovců a rozhodčích. Na závěr moderátor dvouhodinové slavnosti, známý komentátor ČT Petr Vichnar přiznal, že komentoval 11 olympijských her a 7 zahájení, ale takovou atmosféru jako v Ústí ještě nezažil. Mezi odvětví sportu, mimo jiné fotbal, atletika, plavání, tenis atd., byly do týdenního programu zařazeny i šachy. Díky tomu mělo Veselí nad Lužnicí v jihočeské reprezentaci svého zástupce, 11-letou Janu Maříkovou. (Kromě ní se olympiády ještě zúčastnili Veseláci Václav Průcha, vedoucí oddělení mládeže, tělovýchovy a sportu na Krajském úřadu v Českých Budějovicích, jako VIP host, a otec Jany, Miloslav Mařík, jako doprovod.) Jana vstoupila do turnaje v nové roli, poprvé jako nasazená jednička. Konkurence byla silná, zúčastnily se všechny dívky, které se na březnovém Mistrovství ČR v dané kategorii umístily do pátého místa. A „hon na lišku“ se podařil. Jana třem soupeřkám podlehla ve 2., 4. a 6. kole. Zbývající čtyři výhry stačily na coubertinovské 7. místo ze 13 startujících. Janin nabitý šachový kalendář směřuje k dalšímu vrcholu, Mistrovství Evropské unie, kde loni zvítězila. Na obhajobu titulu však ve štýrském Murecku v Rakousku nedojde. Letos totiž bude reprezentovat ČR ve starší kategorii do 12 let. Přibude i silných soupeřek, do EU vstoupily šachově silné země Bulharsko a Rumunsko. Průběžné výsledky je možné sledovat na http:// www.jugendschach.at, partie se hrají denně od 1. do 9. srpna. Za Šachový klub M. Janovský

1 Horní řada zleva: Tyl, Němec, Zasadil, Macho, Kašpar, Chlaň, Hanzal, Zd. Pícha (trenér), Kořenský. Dolní řada zleva: Novotný, Zimmel, Mašek, Fojta, Prášek, Hrůša, Pouzar

2 Horní řada zleva: K. Dobner (trenér), A. Macálka, ? , K. Bednář, A. Mikulejský, Milan Míka, Pavel Míka, Zd. Přibyl, Jos. Hruška, M. Horčička, ? ,Urban, Ďurina (trenér). Střední řada zleva: Z. Kapic, ?, R. Bužík, J. Stanický, P. Šimánek, ?. Dolní řada zleva: P. Burian, Jiří Hruška, Radek Hruška, R. Janda, ? Leží: M. Vácha, Petr Matoušek

Z veselské fotbalové historie Zatím nejdéle trvajícím fotbalovým turnajem ve Veselí nad Lužnicí je „Memoriál Jaroslava Mareše“. Stal se vlastně pokračovatelem letního turnaje „O pohár SNP“, který měl celkem 12 ročníků. Memoriál se koná od roku 1990, kdy Jaroslav Mareš tragicky zahynul. Pro osvěžení paměti zrekapituluji alespoň poslední tři ročníky, ve kterých si Veseláci vedli velice dobře. V roce 2004 zvítězil Jankov před Veselím n. Luž., Hlubokou n. Vlt. a Lišovem, v roce 2005 byla první Hluboká n. Vl. před Veselím n. Luž, Dražicemi a Jankovem, a konečně v roce 2006 bylo pořadí Hluboká n. Vl., Veselí n. Luž., Vodňany a FK Tábor.

3 Horní řada zleva: Zd. Pícha (ved. dr.), Martin Janovský, Fr. Zimmel, Jan Kodada, Rad. Švehla, Jiří Černý, Rad. Vondruška, V. Slanec, Fr. Hruška a K. Dobner (trenéři). Dolní řada zleva: Petr Sobotka, Petr Mička, Roman Rauš, Dušan Janovský, Rejzek, Jiří Hruška, Josef Icha, Petr Icha, Zikmund Novák Fotbalový vývoj žákovského družstva po zhruba desetileté pauze spadá do sezóny 1973/74, a již v roce 1975 se žáci stali přeborníky okresu (viz foto č. 1). V roce 1975 bylo založeno družstvo přípravky ve spolupráci s MDPM (viz. foto č. 2 z roku 1975). Fotografie č. 3 představuje žáky z roku 1982, kdy družstvo hrálo I. A třídu. Zdeněk Friml


23

Vydařený tenisový turnaj Dne 23. 6. 2007 se v rámci Veselských slavností uskutečnil otevřený tenisový turnaj na kurtech TJ Lokomotiva. Počtem 29 účastníků patřil k těm vydařeným a dokonce se objevila nová a hlavně mladší garnitura hráčů. Vítězem se stal Jiří Leština, druhé místo obsadil Jaroslav Michálek a na třetím místě skončil Luboš Novotný. Nejstarším účastníkem byl Pavel Pípal a nejlepší ženou Kamila Pípalová. Děkuji sponzorům za peněžité i věcné příspěvky, zejména: firma Jalovecký malířství a natěračství, Agama Tábor s.r.o., Karel Zelenka, ARM elektro Tábor, Suché stavby Petr Šimek, Peta Servis s.r.o., Miroslav Jelínek, Sanitas Tábor, Hotel Trilobit, Michal Špička, Papírnictví Holík, Drogerie Teta, AD-Market, Petr Gruber, Cukrářská výroba Jana Bínová, Řeznictví Hlaváček, Radek Dolejší, Lékárna Slavia, Lékárna u Matky Boží Pomocné. Za technickou pomoc děkuji Aleši Dlouhému. Poháry do soutěže věnovalo město Veselí nad Lužnicí. Jaroslav Tvrdý

Občerstvení na pískovně si vás dovoluje pozvat

18. srpna na pečené prasátko a další pochoutky, míchané nápoje a na výborné pivo!

Parkoviště pískovna do 30.9.2007 Michal Štefko zajišťuje občerstvení nejen na parkovišti, ale pomocí „pojízdné prodejny“ i přímo na pláži

Osobní auto – 50 Kč/den Karavan – 100 Kč/den Autobus – 300 Kč/den

Vodácký triatlon EPPI – 5. ročník 29. 9. 2007 pískovna ve Veselí nad Lužnicí 3 km běh, 12 km MTB - horské kolo, 2 km loď - lodě je možno vypůjčit v místě závodu po předchozí přihlášce s objednávkou - vyhlášení výsledků ihned po dojetí posledního závodníka přímo na pláži Časový program: prezence (pískovna) během 9 – 12 h, ukládání věcí do depa do12.30 h, poučení závodníků ve 12.50 h START všech kategorií v 13 h Kategorie: muži do 40 let a nad 40 let, ženy do 40 let a nad 40 let, každý člen štafety soutěží v jedné disciplíně, tříčlenné štafety součtem věku do 120 a nad 120 let, čtyřčlenné (loď ve dvojici) součtem věku do 160 a nad 160 let Startovné: jednotlivci 100 Kč, štafety 200 Kč - startovné se vybírá na místě prezence (pískovna), Uvítáme přihlášky předem. Občerstvení: pivo a guláš - po skončení závodu Přihlášky na www.sportgroup.cz Bližší informace o nejstarším triatlonu na www.thegreatrace.org

Sportovní rybolov 2007 Rybářství Kardašova Řečice, s. r. o.: Rybník Popelov (rozloha 12 ha) se nachází asi 3 km od Kardašovy Řečice u osady Cikar. Přímo u rybníka došlo před nedávnem k úpravám a rozšíření rybářských míst na celkem 60 až 80 stanovišť. Po domluvě s obsluhou, která má hlavní stan přímo u rybníka, je možné automobilem zajet až na místo, nebo stanovat. Nejčastěji lovenými rybami jsou kapr, štika, candát, sumec, amur, lín, okoun, úhoř a bílá ryba. Platný rybářský řád obdržíte společně se zakoupenou povolenkou. Rybník Osika (67 ha) se nachází poblíž Albeře nedaleko Nové Bystřice. Prodejní místa povolenek: přímo na hrázi rybníka Popelov (tel. č. 777 751 939), Sádky Albeř (pro rybník Osika, tel.č. 777 751 914), Autokemp Osika (tel. č. 602 189 100). Rybářství Třeboň, a. s.: Rybník Nový Kaclíř (29,6 ha) se nachází uprostřed velkého komplexu lesů, asi 15 km od Třeboně (Ze silnice Třeboň – Vídeň odbočíte vlevo 11 km od Třeboně směrem na Chlum u Třeboně. V osadě Kosky odbočíte vlevo přes most na asfaltovou cestu do lesa. Pojedete pořád po asfaltové silnici asi 4 km na hráz rybníka.). V tomto rybníku je možno lovit tyto druhy ryb. Je povoleno chytat na 2 pruty, použití nástrahy je bez omezení. Rybník Hejtman (85 ha) se rozkládá mezi obcemi Chlum u Třeboně a Staňkov. Loví se zde především kapři. Rybník Staňkovský (273 ha) se nachází přímo v obci Staňkov. Nejčastěji lovenými rybami jsou kapr a tolstolobik, ale také úhoř, lín, sumec, štika, candát a okoun. Povolenky k lovu ryb je možno zakoupit: Rybářské potřeby Jan Trázník, Chlum u Třeboně (tel.: 384 797 516, 602 125 056, e-mail: ), ředitelství a.s. Třeboň (tel: 384 701 510, e-mail: [email protected]. ivp

Výsledky Žíšovské špuntovky Střelecká soutěž ve střelbě z vojenské pušky na zmenšený – redukovaný terč na vzdálenost 50 metrů. 10 ran - 30.6.2007

Pořadí jednotlivci: 1. Václav Huml SSK Žíšov . . . . . . 92 bodů 2. Antonín Kafka SSK Písek . . . . . 90 bodů 3. Karel Vašíček SSK Č.B. . . . . . . 89 bodů Více informací na www.skzisov.wz.cz Za SSK Žíšov Radoslav Virt starší

24


Město Veselí nad Lužnicí, MABA Prefa, skautské středisko Racek a Taneční studio Žába pořádají

rekreační soutěž zdatnosti

BETONOVÝ MUŽ A ŽENA sobota 18. 8. 2007 - Vlkovská pískovna Prezence: od 8 do 9.45 na hlavní pláži Startovné: 50 Kč Disciplíny: pro muže i ženy stejné, účast na vlastní zodpovědnost (děti do 15 let pouze v doprovodu rodiče). Plavání 500 m – časový limit 30 minut Jízda na kole 20 km – časový limit 75 minut Běh 7 km – časový limit 70 minut Start: Plavání v 10 h, jízda na kole v 10.45 h, běh v 12 h. Trať: Plavání – pláž – chata a zpět pláž, cyklistika a běh na okruhu pískovna – Vlkov – Val – Dehetník – pískovna. Každý účastník obdrží malé občerstvení. Na pláži možnost občerstvení i pro přihlížející. Vylosovaný pár z kategorie „Betonový manželský pár, aneb co muž nestihne, žena dožene...“ (součet časů manželů) obdrží poukaz na let balónem. Informace: Infocentrum města Veselí n. L., tel. 381 548 180, e-mail: [email protected], www.veseli.cz U příležitosti čtvrtstoletí od založení této již tradiční sportovní akce vydává město propagační publikaci shrnující 25letou historii rekreačního triatlonu. Společenský večer pro účastníky se koná u Hokejky ve sportovním areálu od 20 hodin. Hraje country hudba LOS VAGABUNDOS z Jindřichova Hradce pod vedením kapelníka Karla Pixy. Akci v letošním roce podpořili: Jihočeský kraj, MABA Prefa, ESSOX. Počítačové zpracování výsledků přímo na pláži zajišťuje firma VTR.

Kapela Los Vagabundos z Jindřichova Hradce pod vedením Karla Pixy

Zakladatel závodu J. Schmied (vlevo)

Odměnou pro vylosovaný manželský pár, který absolvuje rekreační triatlon, je hodinový vyhlídkový let balónem

ESSOX je od roku 2004 dalším významným hráčem na českém finančním trhu ESSOX (www.essox.cz) je dceřinou společností Komerční banky a francouzské společnosti Société Générale Consumer Finance, významného poskytovatele spotřebních úvěrů ve Francii a třetího největšího operátora, nezávislého na maloobchodním výkonu domácího trhu. Obě společnosti jsou součástí jedné z největších finančních skupin na světě, Société Générale Group (dále jen SGG). Francouzská finanční skupina SGG je v současnosti pátou největší bankou v eurozóně a je také hlavním hráčem v oblasti specializovaných finančních služeb v Evropě. SGG má po celém světě více než 90 000 zaměstnanců, z toho více než 40 % mimo území Francie. (www.socgen.com). mah

VESELSKO Zpravodaj Města Veselí nad Lužnicí. Vychází 1x měsíčně. Vydává Město Veselí n. L., reg. zn. MK ČR E 13205. Redakce: nám. T. G. Masaryka 25, Veselí n. L. I, ing. Marie Hadravová, Iveta Píchová, tel.: 381 548 180, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Mgr. František Stropek, Marcela Rybářová, ing. Milena Hlásková, Miloslav Hušek, Mgr. Petr Vach. Podepsané příspěvky vyjadřují názory dopisovatelů a nemusí být totožné s názory redakce. Předem nevyžádané materiály nevracíme. Anonymy nebudou otištěny. Za všechny příspěvky děkujeme. Redakce si vyhrazuje právo krátit příspěvky. Sazba a tisk: JAVA Třeboň. Tištěno na recyklovaném papíru. Uzávěrka 15.8. 2007. Náklad 2400 ks.

K příjemné procházce spojené s poznáním podmanivé přírody zádumčivých blat láká Naučná stezka

Recommend Documents