Šk Jičín, dne

Veřejná vyhláška - Rozhodnutí č.212/09 - Vodovod Slatiny - Milíčeves

Městský úřad Jičín - odbor životního prostředí Žižkovo náměstí 18, 506 01 Jičín, tel. 493 545 111, fax: 493 545 285, e-mail: [email protected]

Spis. zn.: ŽP - 01/20819/2008/Šk Jičín, dne 1.4.2009 Č.j.: MuJc/2009/5642/ZP/Sko

*MUJCX006PCON* MUJCX006PCON

Oprávněná úřední osoba: Ing. Jan Škoda - referent odboru životního prostředí Účastníci řízení - kolaudační řízení: (§ 27 odst. 1 správního řádu) Obec Slatiny, Slatiny 19, Slatiny, 506 01 Jičín 1 zplnomocněný zástupce stavebníka: Kalousková Irena - KALVODA, Milady Horákové 266, 500 06 Hradec Králové 6 (§ 27 odst. 1 správního řádu) Královehradecký kraj, Pivovarské náměstí 1245/2, 500 03 Hradec Králové 2 Správa a údržba silnic Královéhradeckého kraje, Kutnohorská 59/23, 500 04 Hradec Králové 4 Zemědělská vodohospodářská správa, Hlinky 131/60, Staré Brno, 603 00 Brno 3 ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín 4 Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, Michle-Praha, 140 22 Praha 4 RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, Brno-střed, Zábrdovice, 657 02 Brno 2 AGRO Slatiny a.s., Slatiny 68, 506 01 Jičín 1 Jarmila Zikmundová, Na Tobolce 216, Holínské Předměstí, 506 01 Jičín 1 MUDr. Zbyněk Zikmund, Pražská 447, Nové Město, 506 01 Jičín 1 Zdeněk Zelinka, Milíčeves 4, Slatiny, 506 01 Jičín 1 Ing. Josef Zelinka, Na Jihu 528, Nové Město, 506 01 Jičín 1 Zdenka Venclová, Milíčeves 73, Slatiny, 506 01 Jičín 1 Drahomíra Švorcová, Jiráskova 94, Holínské Předměstí, 506 01 Jičín 1 Pozemkový Fond České Republiky, Tylova 29, 506 01 Jičín 1 Josef Novotný, Slatiny 117, 506 01 Jičín 1 Jiří Lidický, Nádražní 298, 514 01 Jilemnice Josef Lidický, J.Š.Kubína 434, Holínské Předměstí, 506 01 Jičín 1 Josef Křelina, Kosmonautů 767, Valdické Předměstí, 506 01 Jičín 1 Jiří Křelina, Pod Lipami 906, Staré Město, 506 01 Jičín 1

Ing. Zdeněk Kloz, Nad cihelnou 1085, Valdické Předměstí, 506 01 Jičín 1 Jan Jenček, Bělojarská 1456, 347 01 Tachov 1 Martin Jenček, Bělojarská 1456, 347 01 Tachov 1 Marie Chocenská, Nová Ves 39, 511 01 Turnov 1 Jindřiška Bruzková, Železničářská 742, Valdické Předměstí, 506 01 Jičín 1 Jiřina Bělíková, Slatiny 50, 506 01 Jičín 1

VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA ROZHODNUTÍ č. 212/09 Výroková část: Odbor životního prostředí Městského úřadu v Jičíně, jako vodoprávní úřad příslušný podle § 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), příslušný dle § 27 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (dále jen "zákon o vodovodech a kanalizacích") a jako speciální stavební úřad příslušný podle § 15 odst. 4 vodního zákona a § 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon") ve správním řízení posoudil žádost o povolení stavby vodního díla, kterou dne 2.12.2008 podala Obec Slatiny (ičo: 00272094), Slatiny 19, Jičín 1 (dále jen "stavebník"), a na základě tohoto posouzení stavebníkovi: vydávástavebnípovolení v souladu s ustanovením § 15 vodního zákona, § 115 stavebního zákona a § 5 a § 6 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu ke stavbě vodního díla Vodovod Slatiny - Milíčeves (dále jen "stavba") na pozemcích parc. č. 540/2, 550/12, 550/14, 550/15, 689/9, 2, 95, 697/34, 621/1, 704, 39, 609/54, 609/47, 609/51, 609/49, 609/46, 697/32, 697/31, 697/30 v katastrálním území Milíčeves a parc. č. 600/46, 600/43, 320, 1357/22, 183/1, 1288/1, 1288/2, 1290/1, 331/7, 331/4, 1293/12, 1293/11, 1357/26 v katastrálním území Slatiny. Stavební objekty:


Vrtané studny MC-1 ... PVC DN 160 mm, hloubky max. 24,0 m MC-3 ... PVC DN 160 mm, hloubky max. 29,5 m
Výtlačné potrubí PE DN 32 mm od vrtané studny MC -1 o délce 174 m a od vrtané studny MC-3 o délce 215 m
Úpravna vody - zděný objekt o půdorysných rozměrech 7,75 x 6,85 m s akumulační nádrží - BN 13/2,50/2,35 a oplocení
Odpadní potrubí z úpravny vody PVC DN 200 mm o délce 28,0 m se zaústěním do povrchových vod a sedimentační jímka - BN 9/2,80/2,65
Výtlačné potrubí do vodojemu PE DN 80 mm, délky 1.835 m
Věžový vodojem AKVAEL o objemu 60 m3 s armaturní šachtou a rozvaděčem (matně šedá nebo matně stříbrná barva)


Přepadové potrubí PVC DN 250 mm, délky 301 m se zaústěním do kanalizace obce Slatiny
Rozvodné vodovodní řady - Řad A ... PVC DN 100 mm, délky 1.835 m (2x nadzemní hydrant, 3x podzemí hydrant, 1x sekvenční hrdlové šoupě se zemní soupravou), odbočka k nadzemnímu hydrantu PVC DN 80 mm, délky 10,5 m - Řad A-1 ... PVC DN 100 mm, délky 1.835 m, délky 105 m (1x nadzemní hydrant, 1 x podzemní hydrant)
kabelové vedení k vodním zdrojům (MC-1 a MC-3) o délce 389 m Podmínky pro provedení stavby vodního díla se podle ustanovení § 15 odst. 3 vodního zákona, ustanovení § 115 stavebního zákona stanoví tyto podmínky: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve vodoprávním řízení, kterou vypracoval Ing. Bohuslav Kouba (ČKAIT - 0600768), IKKO Hradec Králové (č. zak. 62007) ze dne 5/2008. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Stavbu provede stavební podnikatel oprávněný k provádění stavebních prací jako předmětu své činnosti podle zvláštních předpisů. Stavba bude prováděna dodavatelsky. Dodavatel bude určen na základě výsledku výběrového řízení. Před zahájením stavby stavebník písemně vodoprávnímu úřadu doloží jméno (název) dodavatele stavby a jeho oprávnění. 3. Při provádění stavby je nutno dodržet předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení a dbát o ochranu zdraví osob na staveništi. 4. Při provádění stavby budou dodrženy základní technické požadavky pro vodní díla a obecné technické požadavky na stavební konstrukce vodních děl podle vyhlášky č. 590/2002 Sb., o technických požadavcích pro vodní díla a technické požadavky na výstavbu kanalizace pro veřejnou potřebu podle vyhlášky č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu. 5. Veškerá zemina z výkopu, která bude po dokončení využita k obsypu, případně k drobným terénním úpravám okolí stavby, bude skladována na stavebním pozemku. V případě potřeby odvozu materiálů (přebytečná zemina a pod.) lze tyto ukládat pouze na povolených, k tomuto účelu vymezených skládkách. 6. Vrtané studny PVC DN 160 mm, bude hloubeny do maximální hloubky 24,0 m (MC-1) a 29,5 m (MC-3). 7. Před zahájením stavebních prací stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy stavby odborně způsobilou osobou. Z vytyčovacího výkresu, musí být patrné umístění stavby vzhledem k hranicím pozemku, případně sousedním objektům. Poloha stavby musí odpovídat umístění na situačním výkresu ověřeném ve stavebním řízení. Výsledky vytyčení musí být ověřeny úředně oprávněnými zeměměřickými inženýry. 8. Před zahájením zemních a výkopových prací stavebník zajistí vytýčení všech podzemních sítí. V průběhu realizace stavby budou respektovány připomínky a požadavky jejich vlastníků, správců. 9. Stavebník zajistí dodržení těchto podmínek dotčených orgánů: a) MěÚ Jičín, odbor životního prostředí - č.j. ŽP-02/213557/2007/Sm ze dne 20.8.2007
trasa vodovodu je vedena v prostoru zámeckého parku, kde jsou vzrostlé stromy. Je nutné při prostupu pod zámeckou zdí použít metodu protlaku, která je pro kořenový systém šetrná, popř. využít ruční práci b) Krajská hygienická stanice Královéhradeckého kraje - závazné stanovisku č.j.: jc/7645/08/2/hok.jc/Ry ze dne 24.11.2008

 z důvodu ochrany veřejného zdraví je nutné před vydáním kolaudačního souhlasu provést zkušební provoz stavby vodovodu Slatiny - Milíčeves. Podmínkou zkušebního provozu je ověření účinnosti úpravny vody při monitorování a vyhodnocení jakosti vody v ukazatelích zákal, mangan, železo, amonné ionty, pH  před uvedením nového zdroje pitné vody do provozu musí být proveden úplný rozbor upravené vody v rozsahu přílohy č. 5 vyhlášky č. 254/2004 Sb.  do zkušebního provozu dokladovat nezávadnost použitých výrobků přicházejících do přímého styku s pitnou vodou a na úpravu vody Stavebník zajistí dodržení těchto dalších podmínek: a) Zemědělská vodohospodářská správa, pracoviště Jičín - OPL/PJC/872/07 ze dne 6.8.2007 a OPL/PJC/959/08 ze dne 26.11.2008
při křížení požadujeme dodržet normu ČSN 75 2130 (křížení a souběhy vodních toků s dráhami, pozemními komunikacemi a vedeními) a ČSN 75 4030 (křížení a souběhy melioračních zařízení s dráhami, pozemními komunikacemi a vedeními)
místo křížení jednostranně označit mezníkem
před kolaudací stavby přizvat našeho pracovníka k odsouhlasení a převzetí pozemků b) RWE Distribuční služby, s.r.o. (n.zn. 3956/08/131) ze dne 2.7.2008 a VČP Net, s.r.o. (VY/06/04325/7) ze dne 2.7.2007
před zahájením prací požádá investor nebo prováděcí firma 10 pracovních dní předem o vytýčení polohy plynárenského zařízení formou písemné objednávky, tel. č. 602 166 489 Tuže Přemysla (bude provedeno na místě samém). Při objednávání uveďte naší značku vyjádření, jméno a tel. č. osoby, která na místě převezme vytyčovací protokol. Práce budou provedeny na základě písemné objednávky. Vytýčení plynárenského zařízení považuje VČP Net. s.r.o. za zahájení stavebních prací v ochranném pásmu plynárenského zařízení
při provádění jakékoli činnosti, popř. úprav terénu v ochranném pásmu plynárenského zařízení viz. § 68 zákona č. 458/2000 Sb., a č. 670/2004 Sb., nesmí dojít k porušení tohoto plynárenského zařízení. Dotyk na toto zařízení musí vyhovovat příslušným předpisům, zejména ČSN 12007 – 1/2/3/4, TPG 702 01, TPG 702 04 a ČSN 736005.
před zahájením prací požádá investor nebo prováděcí firma o vytýčení polohy plynárenského zařízení ,formou písemné objednávky, tel. č. na přípraváře 602 166 489 Tuže Přemysla (bude provedeno na místě samém). Při objednávání uveďte naší značku vyjádření, jméno a tel. č. osoby, která na místě převezme vytyčovací protokol. Práce budou provedeny na základě písemné objednávky
v místech možného dotyku je nutno před zahájením zemních prací polohu plynárenských zařízení včetně hloubkového uložení zpřesnit ručně kopanými sondami
pracovníci, kteří budou provádět stavební práce, musí být prokazatelně seznámeni s polohou plynárenského zařízení. Zemní práce musí být prováděny v souladu s ČSN 733050 čl. 54-57.
zemní práce prováděné ve vzdálenosti do 1 m od plynárenského zařízení musí být prováděny výhradně ručním způsobem.
plynárenské zařízení musí být po dobu stavby řádně zabezpečeno proti možnému poškození
každé případné poškození plynárenského zařízení je třeba neprodleně hlásit na tel. číslo 1239 (dispečink VČP,a.s., Hradec Králové)


před záhozem výkopu musí být min. 3 den předem přizván zástupce našeho regionálního centra - tel. č. 602 166 489 ke kontrole plynárenského zařízení, zda nebylo viditelně poškozeno a zda byly dodrženy stanovené podmínky. Tato povinnost se vztahuje i na případ, že zařízení nebylo odhaleno.O provedené kontrole musí být sepsán protokol, který je investor povinen předložit při kolaudačním řízení. V případě, že realizací stavby dojde k odkrytí ocelového potrubí s asfaltovou izolací, vymiňuje si VČP Net Hradec Králové právo provedení diagnostiky stavu potrubí
po dokončení stavby musí investor vyzvat VČP, a.s. ke kontrole signalizačního vodiče. O provedené kontrole bude sepsán zápis
zásyp plynovodu musí být proveden zeminou bez ostrých kamenů; o max. vel. zrn 16 mm
při každé změně projektu (zejména trasy navrhovaných inženýrských sítí) je nutné požádat o nové vyjádření k této změně
nebudou-li dodrženy podmínky obsažené v tomto vyjádření, bude stavební činnost, popř. úpravy terénu prováděné v ochranném pásmu plynárenského zařízení považována dle § 68 odst. 6 zákona č. 670/2004 Sb. a zákona č. 458/2000 Sb., za činnost bez našeho předchozího souhlasu
kopii tohoto vyjádření požadujeme předat zhotoviteli stavby c) Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - 79705/08/CHK/MM0 ze dne 8.7.2009
sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. jsou součástí veřejné komunikační sítě, jsou zajišťovány ve veřejném zájmu, a jsou chráněny právními předpisy. Ochranné pásmo podzemního komunikačního vedení činí 1,5 m po stranách krajního vedení
při činnostech blízkosti vedení SEK je povinen respektovat pravidla stanovená právními předpisy pro ochranná pásma podzemních vedení sítě elektronických komunikací (dále PVSEK) a nadzemního vedení sítě elektronických komunikací (dále NVSEK) tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k vedení. Při křížení, nebo souběhu zemních prací s PVSEK dodrží ČSN 73 6005 “Prostorová úprava vedení technického vybavení” v platném znění a normy související, ČSN 33 21 60 “ Předpisy pro ochranu sdělovacích vedení a zařízení před nebezpečnými vlivy trojfázových vedení VN, VVN a ZVN” a dále ČSN 33 2000-5-54 “Uzemnění a ochranné vodiče”
před započetím zemních prací zajistit vyznačení trasy PVSEK na terénu podle obdržené polohopisné dokumentace. S vyznačenou trasou PVSEK prokazatelně seznámit pracovníky, kteří budou stavební práce provádět (Nařízení vlády č. 591/2006 Sb., § 3 bod b.1, příloha č. 3 kap. Kiel.1., 4. a 5.). Elektromagnetické vytyčení PVSEK je též možno objednat u společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., 15 dní před zahájením prací
v případě rekonstrukčních prací v objektu upozorňujeme na povinnost provést průzkum vnějších a vnitřních vedení sítě elektronických komunikací na omítce i pod ní (Nařízení vlády č. 591/2006 Sb., § 3 bod b/ 5, příloha č. 3 kap. XII.čl.1.)
pracovníci, kteří budou provádět zemní práce na staveništi upozornit, aby v případě potřeby zjistili hloubkové uložení PVSEK příčnými sondami. Upozornit je také na možnou odchylku +/- 30 cm mezi skutečným uložením PVSEK a polohovými údaji ve výkresové dokumentaci. Dále je upozornit, aby ve vzdálenosti nejméně 1,5 m od krajních vedení vyznačené trasy PVSEK nepoužívali žádných mechanizačních prostředků nebo nevhodného nářadí a aby při provádění prací v těchto místech dbali nejvyšší opatrnosti.
při zjištění zásadního rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností zastavit práce a věc oznámit zaměstnanci společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., pověřenému ochranou sítě (dále POS). V pracích je možno pokračovat až po projednání a schválení dalšího postupu, stanoveného POS
při provádění zemních prací v blízkosti PVSEK postupovat tak, aby nedošlo ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání komunikační sítě. Odkryté vedení zabezpečit proti poškození, odcizení a prověšení.


zemní práce v místech, kde uložený kabel vystupuje ze země do budovy, rozvaděče, na sloup apod. vykonávat velmi opatrně kvůli ubývajícímu krytí nad PVSEK. Výkopové práce v blízkosti sloupů NVSEK je povinen provádět v takové vzdálenosti, aby nedošlo k narušení jejich stability (Nařízení vlády č. 591/2006 Sb., § 3 bod b.1, příloha č. 3 kap. IV. čl. 3. a 4.)
dojde-li při provádění zemních prací k odkrytí PVSEK, vyzvat pracovníka POS ke kontrole vedení před zakrytím. Teprve pak je možno provést zához
pomocná zařízení (patníky, kontrolní měřící objekty, označníky, nadložní lana, uzemňovací soustavy, podpěry, stožáry, střešníky, konzoly apod.), které jsou součástí vedení, nesmí ani dočasně využívat k jiným účelům a nesmí být dotčena ani přemístěna
mimo vozovku není dovoleno trasu PVSEK přejíždět vozidly nebo stavební mechanizací, dokud nebude vedení zabezpečeno proti mechanickému poškození. Způsob mechanické ochrany trasy PVSEK projednat se zaměstnancem POS
Při přepravě vysokého náladu nebo mechanizace pod trasou NVSEK je povinnost respektovat výšku vedení nad zemí. Případné změny projednat předem se zaměstnancem POS.
na trase PVSEK (včetně ochranného pásma) se nesmí měnit niveleta terénu, vysazovat trvalé porosty ani měnit rozsah zpevněných ploch (např. komunikací, parkovišť, vjezdů, aj.). Nutnou změnu předem projednat se zaměstnancem POS
manipulační a skladové plochy je nutno zřizovat v takové vzdálenosti od NVSEK, aby při vykonávání prací v těchto prostorách se k vedení nemohly osoby ani mechanizace přiblížit na vzdálenost menší než 1 m (čl. 275, ČSN 342100)
na pracoviště POS se obraťte i v průběhu stavby pokaždé, když je nutné řešit střet stavby se SEK: POS Královéhradecký kraj, Ak. Bedrny 356, 500 03 H. Králové, p. Bůta 602 485 857
každé zjištěné nebo způsobené poškození nebo odcizení vedení SEK neprodleně oznamte Poruchové službě společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., na telefonní číslo 800 184 084 d) ČEZ Distribuce, a.s. - 1018222478 ze dne 15.7.2008
dodavatel prací musí před zahájením prací zajistit vytyčení podzemních zařízení a prokazatelně seznámit pracovníky, jichž se to týká, s jejich polohou a upozornit na odchylky od výkresové dokumentace
výkopové práce do vzdálenosti 1m od osy (krajního) kabelu musí být prováděny ručně. V případě provedení sond (ručně) může být tato vzdálenost snížena na 0,5 m
zemní práce musí být prováděny v souladu s ČSN 73 3050 (zemní práce) a při zemních pracích musí být dodržena ČSN 33 2000-5-52
dodavatel prací musí oznámit příslušnému provozovateli distribuční soustavy zahájení prací minimálně 3 pracovní dny předem
při potřebě přejíždění trasy podzemních vedení vozidly nebo mechanizmy je třeba po dohodě s provozovatelem provést dodatečnou ochranu proti mechanickému poškození
je zakázáno manipulovat s obnaženými kabely pod napětím. Odkryté kabely musí být za vypnutého stavu řádně vyvěšeny, chráněny proti poškození a označeny výstražnou tabulkou dle ČSN 34 3510
před záhozem kabelové trasy musí být provozovatel kabelu vyzván ke kontrole uložení. Pokud toto organizace provádějící zemní práce neprovede, vyhrazuje si provozovatel distribuční soustavy právo nechat inkriminované místo znovu odkrýt


při záhozu musí být zemina pod kabely řádně udusána, kabely zapískovány a provedeno krytí proti mechanickému poškození
bez předchozího souhlasu je zakázáno snižovat nebo zvyšovat vrstvu zeminy nad kabelem
každé poškození zařízení provozovatele distribuční soustavy musí být okamžitě nahlášeno příslušnému provoznímu útvaru (v mimopracovní době případně na dispečerské pracoviště nebo tel. 840 840 840 zákaznická linka)
ukončení stavby musí být neprodleně ohlášeno příslušnému provoznímu útvaru
po dokončení stavby provozovatel distribuční soustavy nesouhlasí s vyhlášením ochranného pásma nových rozvodů, které jsou budovány, protože se již jedná o práce v ochranném pásmu zařízení provozovatele distribuční soustavy. Případné opravy nebo rekonstrukce na svém zařízení nebude provozovatel distribuční soustavy provádět na výjimku z ochranného pásma nebo na základě souhlasu s činností v tomto pásmu 10. Stavba bude dokončena nejpozději do 31.12.2011. 11. Po celou dobu stavby bude na viditelném místě umístěn štítek “Stavba povolena”. 12. Stavbu lze v souladu s § 122 odst. 1 stavebního zákona užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. 13. Po dokončení prací je třeba vodoprávní úřad požádat o zkušební provoz vodního díla a po zkušebním provozu o vydání kolaudačního souhlasu dle § 122 stavebního zákona se všemi náležitostmi podle § 12 vyhlášky č. 526/2006 Sb. a podle § 11 a) vyhlášky č. 432/2001 Sb., a to zejména:
zaměření skutečného provedení stavby
dokumentaci skutečného provedení na podkladě katastrální mapy
tlakovou zkoušku vodovodních řadů, revizi hydrantů
certifikáty a prohlášení o shodě na výrobky mající rozhodující význam na výslednou kvalitu vodního díla
doklad o provedení stavby organizací oprávněnou k provádění stavebních prací jako předmětu své činnosti podle zvláštních předpisů
předávací protokol
povolení provozování vodovodu, které vydává krajský úřad dle § 6 zákona o vodovodech a kanalizacích, pokud bylo vydáno a smlouvu o provozování, pokud byla sepsána
provozní řád (aktualizovaný nebo dodatek) 14. Na základě žádosti o kolaudační souhlas bude provedena závěrečná kontrolní prohlídka. Námitky účastníků nebyly v řízení uplatněny. Odůvodnění: Dne 2.12.2008 podal stavebník žádost o vydání stavebního povolení na výše uvedenou stavbu vodního díla: Vodovod Slatiny - Milíčeves na pozemcích parc. č. 540/2, 550/12, 550/14, 550/15, 689/9, 2, 95, 697/34, 621/1, 704, 39, 609/54, 609/47, 609/51, 609/49, 609/46, 697/32, 697/31, 697/30 v katastrálním území Milíčeves a parc. č. 600/46, 600/43, 320, 1357/22, 183/1, 1288/1, 1288/2, 1290/1, 331/7, 331/4, 1293/12, 1293/11, 1357/26 v katastrálním území Slatiny. Přímé určení polohy (souřadnice X, Y): začátek: 1 019 787, 670 040, konec: 1 021 037, 670 563). Uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení.

Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení § 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, a dalšími doklady. Projektovou dokumentaci stavby vodního díla: Vodovod Slatiny - Milíčeves vypracoval v květnu 2008 Ing. Bohuslav Kouba (ČKAIT 0600768), IKKO Hradec Králové, s.r.o., Pražská 850, 500 04 Hradec Králové, č. zak. 62007. K záměru stavby vydal obecný stavební úřad Jičín územní rozhodnutí pod spis. zn.: Výst. 2007/218449/Ve dne 25.2.2008 a souhlas se stavbou podle § 15 odst. 2 stavebního zákona pod spis. zn. Výst. 2008/19858/Ve dne 8.12.2008. Vodoprávní úřad oznámil dne 16.2.2009 zahájení řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům (veřejnou vyhláškou). Vodoprávní úřad podle ustanovení § 112 odst. 2 stavebního zákona a v souladu s § 49 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších změn a doplňků (dále jen správní řád), upustil od ohledání na místě a ústního jednání, protože mu poměry byly dobře známy a žádost poskytovala dostatečné podklady pro posouzení, a stanovil, že ve lhůtě do 20.3.2009 mohou účastníci řízení uplatnit své námitky a dotčené orgány svá stanoviska. Současně je upozornil, že na později podané námitky nebude možno, podle ustanovení § 115 odst. 8 vodního zákona, brát zřetel. Okruh účastníků stavebního řízení k výroku o povolení stavby vodního díla vyplývá z ustanovení § 115 vodního zákona, § 109 stavebního zákona a § 27 správního řádu. Obec Slatiny, jako žadatel a stavebník, Jarmila Zikmundová, MUDr. Zbyněk Zikmund, Zdeněk Zelinka, Ing. Josef Zelinka, Zdenka Venclová, Drahomíra Švorcová, AGRO Slatiny a.s., Pozemkový Fond České Republiky, Královehradecký kraj, Josef Novotný, Jiří Lidický, Josef Lidický, Josef Křelina, Jiří Křelina, Ing. Zdeněk Kloz, Jan Jenček, Martin Jenček, Marie Chocenská, Jindřiška Bruzková a Jiřina Bělíková, jako vlastníci pozemků dotčených stavbou, Správa a údržba silnic Královéhradeckého kraje, jako správce komunikace, Zemědělská vodohospodářská správa, jako správce vodního toku, ČEZ Distribuce, a.s., Telefónica O2 Czech Republic, a.s. a RWE Distribuční služby, s.r.o., jako správci inženýrských sítí jejichž práva a právem chráněné zájmy mohou být rozhodnutím dotčeny. Další subjekty, které by mohly být vydávaným povolením ke stavbě dotčeny, nebyly zjištěny. Vodoprávní úřad jako speciální stavební úřad v řízení ve věci povolení stavby vodního díla ověřil, že navrhovaná stavba nebude v rozporu s veřejnými zájmy a zájmy chráněnými vodním a stavebním zákonem. Vodoprávní úřad posoudil projektovou dokumentaci, dokladovou část, vyjádření účastníků řízení, stanoviska dotčených orgánů a zajistil vzájemný soulad těchto předložených stanovisek. Na základě výše uvedeného vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů v tomto výroku uvedených. Další námitky účastníků nebyly v řízení uplatněny. Poučení: Proti tomuto rozhodnutí se mohou účastníci řízení odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Královéhradeckého kraje, odboru životního prostředí podáním u zdejšího správního orgánu. Ing. Jana Mušková vedoucí odboru životního prostředí Upozornění: Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.

Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Vodoprávní úřad po dni nabytí právní moci stavebního povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem. Stavebník je povinen štítek před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu; rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku. Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písm. f/ a i/ ve výši 3.300,- Kč byl zaplacen dne 24.7.2008. Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne: ..................................... Sejmuto dne ....................................... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí. Obdrží: zplnomocněný zástupce stavebníka (doručenky) Kalousková Irena - KALVODA, Milady Horákové 266, 500 06 Hradec Králové 6

ostatní účastníci (doručenky) Zemědělská vodohospodářská správa Oblast povodí Labe, Prac. Jičín, Jarošovská 103, 506 01 Jičín 1

dotčené orgány KHS KK, územní pracoviště Jičín, Revoluční 1076, 506 15 Jičín HZS KK, územní odbor Jičín, Dělnická 162, 506 01 Jičín 1 Městský úřad Jičín odbor životního prostředí, Žižkovo náměstí 18, 506 01 Jičín 1 MěÚ Jičín, odd. státní památkové péče, Žižkovo náměstí 18, 506 01 Jičín 1 Městský úřad Jičín odbor dopravy a silničního hospodářství, Žižkovo náměstí 18, 506 01 Jičín 1

ostatní Obecní úřad Slatiny, Slatiny 19, 506 01 Jičín 1 Povodí Labe, státní podnik pracoviště Jičín, Jarošovská 103, 506 01 Jičín 1 Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Akademika Bedrny 10, 500 03 Hradec Králové Správa a údržba silnic Královéhradeckého kraje a.s., M.Koněva 467, 506 01 Jičín 1 Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951/8, Slezské Předměstí, 500 03 Hradec Králové 3 RWE Distribuční služby, s.r.o. odděl. správy sítí, Heydukova 707, 544 01 Dvůr Králové nad Labem 1 Vodohospodářská a obchodní společnost, a.s., Na Tobolce 428, 506 45 Jičín
MěÚ Jičín a OÚ Slatiny obdrží rozhodnutí k veřejnému vyvěšení.
Účastníci řízení jsou vyrozuměni veřejným vyvěšením rozhodnutí.