2
K E R K B A N D
28? Misschien toch beter 29..... Bert Schuurman
L ARCA DE
Vanmorgen las ik in de krant dat in Londen een tentoonstelling wordt gehouden; zo'n 100 artiesten is gevraagd een voorstelling te maken van God. Via beelden en schilderwerken heeft men zich aan die taak gezet. De krant laat duidelijk weten dat er een bonte verzameling van allerlei gods-beelden tot stand is gekomen. Van zeer abstract tot heel concreet. Van de aanduiding van een zwart gat tot voorstellingen van een mensvriendelijk iemand. Duidelijk is opnieuw geworden dat de werkelijkheid waarheen het woordje “God” verwijst, onuitputtelijk is. Achterberg dichtte al: “de letters g en o en d, maar misschien niet in die volgorde”.
NO É
Vele namen
e d e rl an ds e i n te rk e rk el i j k e g em ee n t e
éni a
e
25 jaargang december 2004
Natuurlijk zijn niet alleen het jodendom of het christendom de godsdiensten die de onuitputtelijkheid van de naam van God aanduiden. In bijna alle godsdiensten kom je een menigte van beelden en voorstellingen tegen. Om eens aan de islam te denken: in de koran wordt geleerd dat Allah 99 namen heeft. En al die namen drukken een aspect van Hem uit; niemand mag bij één naam stil blijven staan en pretenderen dat dat de enige is. Integendeel, alle gelovigen met elkaar hebben de veelheid van die namen te bewaken opdat de werkelijkheid van Allah niet gereduceerd wordt tot één enkel aspect. Aan het bewaken van die veelheid kun je zien dat de islam tot dezelfde familie behoort als waartoe ook het jodendom en het christendom behoren. Het is daar niet anders. De vele bijbelboeken (die bij elkaar een periode van 1200 jaar omvatten) putten zich uit in het steeds weer naar voren halen van nieuwe namen en andere titels. Ook die tradities dienen er voor te waken dat de onuitputtelijkheid onuitputtelijk blijft. Natuurlijk, namen zijn serieuze zaken. Niet “Schall und Rauch” (lawaai en rook) zoals Goethe dacht. Maar namen en woorden zijn aanduidingen. Symbolen. Zij nodigen uit te denken aan Iemand die oneindig raadselachtiger is dan één woord of begrip of naam tot uitdrukking kan brengen. Advent en Kerst
3 Als je let op de namen die God krijgt (en die Jezus krijgt!) in de verhalen die met advent en kerst te maken hebben, zie je opnieuw een soort explosie van nieuwe zingevingen. Om een voorbeeld te noemen: Zacharias in zijn lofzang noemt de Heer “de Opgang uit de hoogte”: Hij vergelijkt Hem met de zon die in kracht te voorschijn treedt, zowel levenbrengend als ook verzengend voor wie te familiair er mee denkt om te gaan. Toevallig kwam ik een gedicht van Oosterhuis tegen dat als volgt gaat: Negenentwintig namen voor Jezus van Nazaret Naaste, Vreemde. Jood. Zaad. Boom aan de bron. Bruidegom. Weg. Droom van een mens. Deur open. Hoeksteen. Sleutel. Leeuw van Juda. Lam. Gerechte.
4 29! Waarom 28 namen? Dat sluit aan bij een oude gewoonte die we in de Middeleeuwen al tegenkomen. 28 is viermaal 7. Vier staat voor alle windstreken, voor de vier hoeken van de aarde. En 7 is het getal van de volheid. 28 duidt dus aan, probeert aan te duiden, dat de werkelijkheid van God met heel de wereld te maken heeft en niet opgesloten kan of mag worden in één enkel deelaspect. Dat maakt Oosterhuis duidelijk in de 29e naam: “Onzegbaar gezegde”. Prachtig! Er wordt iets gezegd (het “gezegde”) en tegelijkertijd is de dichter er zich van bewust dat het niet te vatten is (“onzegbaar”). Zo ga je heen en weer tussen aanduiding en zwijgen, tussen spreken en aanbidding. Moge iets van dat “heen en weer” onze kerstviering kenmerken!
Uit het oog, maar niet uit het hart! Machteld en Kees den Breejen
Herder. Parel. Twijgje. Vis. Brood. Woord. Wijnranken. Zoon van. God. Knecht. Stromen levend water. Morgenster. Koploper. Enige. Onzegbaar gezegde. (Uit: Zien soms even. Bilthoven 1972).
Een idee voor een gemeenteavond zou kunnen zijn na te gaan hoe Oosterhuis aan die namen komt. Hij is diep in de bijbel gedoken om al die namen op te diepen. Ook is het interessant na te gaan aan welke naam ieder van ons de voorkeur geeft. En waarom! Dan spelen opvoeding en eigen levenservaringen natuurlijk een geducht woordje mee. De dappere mensen in Oekraïne, onder leiding van hun priesters, hebben in hun geweldloos aktie-voeren bij bepaalde namen aangeknoopt (welke!?) en ongetwijfeld nieuwe werkelijkheden, en dus nieuwe woorden, ontdekt. Hun actie: een hoopvol teken in een gewelddadige wereld!
Graag willen Machteld en ik jullie hartelijk groeten vanuit een Enschede met laag hangende wolken en een druilige regen. Met weemoed denken wij terug aan de afgelopen maanden september en oktober toen wij voor de eerste maal in de “Pastorale” konden verblijven. Konden wij op 1 november nog op het strand van Dénia bruin worden, hier worden wij aan de Dinkel slechts blauw. Helaas dachten we te laat aan de sluitingsdatum van de Kerkband. Eenmaal terug in Holland was er in Losser (waar ik als “bijstand in het pastoraat” werk) zoveel te doen, dat de tijd voorbij vloog. Maar onze gedachten gingen toch telkens weer naar het zuiden. Naar die “Arca de Noé” waar christenen van zoveel richtingen eensgezind en enthousiast uit hetzelfde Liedboek zingen en waar ze na de kerkdienst in een gezellige bar bij elkaar komen. Wij willen jullie allen graag nogmaals hartelijk bedanken voor de vriendelijke ontvangst en vooral voor het ons geschonken vertrouwen in de vele gesprekken die wij mochten hebben. De kerkenraad was op de achtergrond steeds een geweldige steun, wanneer wij met vragen of kleine problemen zaten. Niet overal gaat dat zo! We wensen jullie allen een goede advent en kerst toe. Vier weken heeft de vroege Kerk apart gezet om na te denken over het komen van Jezus. Het lijkt me een drieslag. Het komen van Jezus toen, nu en straks. Steeds is het een bijzonder komen. In een stal in Bethlehem, in ons leven
5
6
(wanneer wij ons voor zijn Geest openstellen) en in zijn terugkeer straks op deze aarde bij de komst van het Koninkrijk van God. Er zijn veel mooie Kerstliederen. Zelf vind ik heel bijzonder gezang 151. Het is van Ad den Besten. Het telt slechts drie coupletten. In de laatste regels verwijst hij naar Mattheus 25 : 40 –46: Gij werd een mens, maar zonder eer, die in de wereld geen verweer, niets heerlijks had voor mensenogen. Gij woord dat antwoord vraagt, o Heer, geef dat wij U herkennen mogen. Een gezegende Advent en Kerst jullie allen toegewenst! En veel plezier bij de maaltijd op Tweede Kerstdag! We zullen aan jullie denken! Voortsweg 559 7524 DA Enschede Tel. 053 – 430 45 65
Kerst 2004 Hans en Anneke Koedijk
De kerstlunch zal plaatsvinden op zondag 26 december na afloop van de dienst. De meesten van u zullen dan koffie gaan drinken in restaurant Tasca el Gallego zodat anderen de mogelijk hebben om de kerkzaal een metamorfose te laten ondergaan.
De organisatie is begonnen en we rekenen op uw aller steun. Van iedereen wordt gevraagd mee te helpen met het verzorgen van iets dat op de maaltijd betrekking heeft. Dat kan zijn: het maken van een pan soep, een salade, ……… of het meebrengen van een tafelversiering. We moeten met z’n allen ervoor zorgen dat de maaltijd voor ± 30 personen klinkt als een klok. We zullen met hen die zich hebben opgegeven, overleggen waarvoor zij zouden kunnen zorgen. De kosten van de deelname schatten we op € 11,50 (kinderen onder de 12 jaar € 6.00) Mochten we hiervan overhouden dan zullen we u het restant retourneren of in de koffie-“pot” stoppen. De kosten die u maakt voor het door u te verzorgen onderdeel worden u natuurlijk vergoed, dus bewaar zoveel mogelijk de bonnetjes of maak een zo zorgvuldig mogelijke schatting van de uitgaven. Zondag 12 en 19 december zullen we rondgaan om het geld te innen.
DE MOEITE WAARD ? Ati de Jong
Op maandag 29 november zijn Henk en ik een kijkje gaan nemen bij de uitdeling van kleding- en voedselpakketten in de Baptistenkerk aan het busplein in Dénia. We deden dit op uitnodiging van Pedro, “de kledingman”. Als we kleding brengen in het centrum aan de Montgó, neemt hij meestal de zakken in ontvangst. Vandaar. In één van de bovenzalen van de kerk zit al een heel rijtje, meest ZuidAmerikanen, te wachten .Pedro heeft eerst een soort “intakegesprek” met de hulpvrager. Men moet een woonvergunning van Dénia en paspoort laten zien en vertellen over de gezinsomstandigheden. Komt men in aanmerking voor hulp, dan krijgt hij of zij een bonnetje en kan naar het kledingzaaltje gaan. Weer netjes op je beurt wachten. De uitdeeldames houden strikt de hand aan hun regels. Geen voordringerij! Is het nodige bekeken, eventueel gepast en geschikt gevonden dan worden naam, aantal en soort goederen genoteerd op een lijst. Dit om te voorkomen dat iemand elke twee weken een paar schoenen van dezelfde maat of een deken komt halen. Een verdieping lager , in het “voedselzaaltje” staan plastic tassen, gevuld met duurzame levensmiddelen zoals droge pastas, flessen frisdrank, rollen mariabiscuit e.d. Ook hiervan wordt naar behoefte meegegeven. We zagen moeders, bepakt en bezakt met van alles blij weggaan. Misschien komt u vandaag of morgen uw colbert of vest tegen. Weet dan dat daar een dankbaar mens in rondloopt. We hebben grote bewondering voor de manier waarop de Baptisten deze zaak aanpakken. Wat een energie wordt erin gestoken om een helpende hand te bieden waar dat nodig is. Voor ons is de aanhef van dit stukje geen vraag meer. Er hoort een dik uitroepteken achter te staan.!
7
8
Van de E.P.N.S.P. Doeke Land, secretaris
Aan de Nederlandse Interkerkelijke Gemeenten in Spanje en Portugal. Advent 2004.
met ons zult ervaren: “God is met ons des avonds en des morgens, is zeker met ons elke nieuwe dag.” (Gezang 398). Met heel hartelijke broedergroet, P.S. Onze voorzitter Dr.Wim van Bruggen heeft zich uit ons bestuur teruggetrokken. Tijdelijk zal zijn funktie worden waargenomen door onze penningmeester dhr.H.S.Helder. De predikantenvoorziening wordt sinds de afgelopen zomer behartigd door mevr.Sijke Hofstra, De la Sablonièrekade 13, 8261 JP Kampen. Tel. 0031 (0)38 3312678
Hartverwarmend Coby van Gelderen
Kerst en Jaarwisseling.
Aan allen die met bezoekjes, telefoontjes, brieven en kaarten mijn verblijf in het ziekenhuis hebben opgevrolijkt, heel veel dank! Gezegende feestdagen gewenst en een hartelijke groet.
Beste zusters en broeders, Opnieuw zijn we op weg naar het Kerstfeest en een jaarwisseling en opnieuw maken we ons op om het te vieren. Maar soms bekruipt mij de gedachte om het dit jaar maar over te slaan. Hoe kun je nu zingen van “vrede op aarde” en “in mensen een welbehagen”? Op één van de eerste adventszondagen staat o.a. op het leesrooster van de kerken in Nederland: Jesaja 2, die geweldige toekomstprofetie: “Eens zal de dag komen …. Zij zullen hun zwaarden omsmeden tot ploegijzers en hun speren tot snoeimessen.” Vernietigingstuig wordt bruikbaar werktuig! Jesaja bemoedigde in zijn tijd de mensen met zulke woorden “eens zal komen” en hij zag het als werkelijkheid. Zou ons vieren en ons zingen in deze dagen ook niet zo’n bemoediging kunnen zijn? Ik hoop en ik geloof het. In Bethlehems stal lag Christus de Heer, komt verwondert u hier, mensen! En dan is een nieuw jaar ook geen slag in de lucht en geen donker gat, maar een stap verder naar de grote toekomst van de Heer. Wij als bestuur van de E.P.N.S.P. willen u graag van harte gezegende kerstdagen toewensen en veel heil en zegen in 2005. Wij hopen, dat u
Financiën Van de penningmeester Opbrengst collectes. 2003 Datum Opbrengst Bezoek
2004 Gemidd. Datum
Opbrengst Bezoek Gemidd.
05-10-2003 12-10-2003 19-10-2003 26-10-2003
279,15 451,05 350,35 365,81
57 87 77 81
4,90 5,18 4,55 4,52
03-10-2004 10-10-2004 17-10-2004 24-10-2004
331,68 355,19 375,53 350,80
70 78 86 60
4,74 4,55 4,37 5,85
02-11-2003 09-11-2003 16-11-2003 23-11-2003
328,27 293,41 262,81 319,01
63 62 77 81
5,21 4,73 3,41 3,94
31-10-2004 07-11-2004 14-11-2004 21-11-2004
262,64 310,14 270,94 270,80
60 65 56 57
4,38 4,77 4,84 4,75
30-11-2003
259,46
52
4,99
28-11-2004
275,72
53
5,20
9
10
Necrologie Hans Koedijk
In het afgelopen kerkelijk jaar zijn overleden:
Piet Dalebout Siebren Faber Hanke Rekveld Suzanne Slagboom-Harmsen D.Hupkes F.J.Boddéus Gerard van Os Meeuwis Vooren
26 december 2003 6 febrauri 2004 15 febrauri 2004 14 april 2004 28 juni 2004 29 juni 2004 29 juli 2004 23 oktober 2004
Gesproken werd over het naderende kerstfeest, ditmaal zijn er twee dagen acher elkaar waarop een dienst zal worden gehouden. Over de lunch op de 2e kerstdag krijgt u uiteraard nog de nodige informatie via de kanselmededelingen. Het was ditmaal een korte vergadering, de volgende vergadering zal plaatsvinden op 6 januari 2005.
Gelukgewenst Hans Koedijk
In de onderstaande rubriek worden de personen genoemd die de komende maanden 75 jaar of ouder worden. Mochten er omissies zijn of foutieve vermeldingen worden gedaan, wilt u dit mij dan meedelen? De kerkelijke gemeente van Dénia feliciteert de volgende personen
Januari 2005
De heer Enter De heer Plaizier
Deze personen zijn kort herdacht in de dienst van 21 november 2004 door het noemen van hun naam en het aansteken van een kaars. Zij hadden allen een sterke band met ( de kerk in) Dénia.
Uit de kerkenraad Eeke Verloop
Kerkenraadsvergadering van 29 november 2004. Deze vergadering is een week vervroegd omdat niet alle kerkenraadsleden volgende week aanwezig kunnen zijn. Aan de orde komt o.a.: De bevestiging van Lyn Dalebout tot kerkenraadslid en het afscheid van de vertrekkende leden, Willemijn Bakker en Siety Vos, zal plaatsvinden a.s. ( vond plaats) zondag, 5 december. We hopen op een feestelijke dienst. Op verzoek van de kerkenraad heeft Roel Polman toegezegd te willen helpen bij het collecte-tellen na de diensten. Er was een lege plaats ontstaan door het overlijden van Gerard van Os.
Moge zij in gezondheid hun verjaardag vieren.
Muziekagenda Christmas carol concert, community singing
Iglesia de Santa Cruz, Plaza Mayor, Pedreguer. Zondag 19 dec. 20.30 . kaarten 965790371 (10 €) en aan de kassa.
Vraag en aanbod ?????
11
Mededelingen: •
12
Nederlandse interkerkelijke gemeente te Dénia Iglesia evangélica holandesa
Hans Koedijk
Hieronder vindt u de datum waarop en het doel waarvoor tijdens de komende kerkdiensten wordt gecollecteerd. 19 dec kerk en diaconie + kerstpot 25 dec kerk en sociale projecten + kerstpot 26 dec kerk en onderhoud 2 jan kerk en sociale projecten 9 jan kerk en onderhoud 16 jan kerk en diaconie (Heilig Avondmaal)
Reg. No. 3053-SE/A
C.I.F. Q 0300445D
Postadres:
Apartado 446, 03700 Dénia.
Kerkgebouw :
Evangelio-El Arca de Noé, Calle Sanchis Guarner 9, Dénia.
Kerkdienst:
Iedere zondag om 11.00 uur.
Pastorie:
Calle Aristeu 23, Marquesa 1, Dénia. Bezoek gaarne telefonisch aankondigen. tel. 96 578 5045 Huismeester is Geertje van Noort. tel.96 647 5268
•
De volgende kerkband wordt uitgereikt op zondag 16 januari 2005.
•
Ds. L. Schuurman gaat voor in de maanden november en december, en in de maanden januari en februari 2005 hebben we Ds. C. van Alderwegen bereid gevonden om in onze diensten voor te gaan.
•
•
Indien u in Nederland in het vervolg de kerkband per e-mail zou willen ontvangen, kunt u dit aan mij kenbaar maken via het sturen van een e-mail aan
[email protected]. Ik zal er voor zorgen dat u een exemplaar van de kerkband nog voor elke tweede zondag van de maand in uw elektronische brievenbus ontvangt. De kerkband wordt vanuit Spanje verstuurd. Wilt u mij in kennis stellen van mutaties (zie achterzijde van deze Kerkband)?……
· De volgende kerkenraadsvergadering wordt gehouden D.V. op donderdag 6 januari 2005. Mocht u onderwerpen in deze vergadering behandeld willen zien dan kunt u verzoek daartoe, met redenen omkleed, richten aan de scriba.
Kerkenraad:
Voorzitter Bram Gerth, Calle Bahamas 10, 03730 Jávea. tel.96 579 5152 Scriba Eeke Verloop - van Breederoode, Crta. Cabo del Nao 131, Bloque C, Pta 8, 03730 Jávea. Tel. 96 579 6695
Financiën:
Tom Verloop. tel. 96 579 6695 Bankrelatie in Spanje: B.B.V.A. te Jávea. Rekeningnummer: 0182 0142 00 0201505998 T.n.v. Iglesia Evangelica Holandesa Bankrelatie in Nederland: Postbanknummer 42 23 567 in Geldrop, t.n.v. Kerkvoogdij Ned.interk. gem. te Dénia.
Organisten:
Chris Ooms. Cor Pors.
tel. 96 578 3694 tel. 96 646 0841
Hulp in nood:
Willy Bakker. Martine Gerth.
tel. 96 645 6075 tel. 96 579 5152
Kerkband:
Hans Koedijk. Calle de Sagitario 4, 03737 Jávea. tel. 96 579 5065 / 6780345065 e-mail:
[email protected]