ÍV? .*' •
- V
II, évföíyám.
*
Wm
. j u m u a - 'i. i •. i -U.I-LLI iuxj ÍJ _
ÍSSSBSSfSSÖWS
é»,
; II IB m
SJSEiFÍ Rí&B^
Megjélen heten kiút égN'szölS, vasárnap reggeli Sierkesxttíü ¿g ¿a kiadóHivatal: Előfizeti.seket íd hirdetéseiket eifo^ftd a. Ny á,osik Soma ntód béa am Búza-utcza, 1283. száki, ho va a Isip szelUgyani tt egyes számok i s kaphatók. Egész évre 5 frt kr. — Félévre 2 frt 50 kr^ lemi részét illető közleménví ík és eh5 fizetési Hirdfité^plr iic n v i 111 -V S >y\ n w ¿tivú 11 _ "J II > AILLIjI L LX U^lUIUtJIl y cKLr JíU" Negyedévre! frt 25. kr. ~- Egyes szám ára 10 kr. pénz*ík kiildenth3k. tán yos áron vétetn.ek fel.
A
Vármegyék
hivatalos
köz-
j vezendő, melyben a járási és községi j Nincs kizárva tehát annak lehehatóságokkal közlendő rendeletek fog-j tősége, hogy az ügyviteli szabályzat, laltatiiának, j m a j d ^ a z t is ki fogja mondani, hogy
Ily hivatalos Mindenek előtt tartozónk azon] közlöny a z összes jaz~árverési s egyéb hivatalos hirdetkijelentéssel, hogy egvá! tahiban nincs] vármegyékre nézve a minisztérium j menyek, a helyi lapok mellőzésével, a szándékunk politikai czikketirni, habár á l l a l megállapítandó ügyviteli szabály- Vármegyei Hivatalos Közlönybe utaa közigazgatás és az önkormányzat z a l a l a P Í á n v ° l « a szefvezéndő. »sittassanak, mely esetben a vidéki sajtó A megállapítandó ügyviteli sza-jnénicsak anyagi károsodást szenvedne, rendezéséről szóló törvényjavaslat föllendülésében is egyik szakaszához főzünk is egy-két. bályzatot még elveiben sem ismerjük, de egyszersmind s így nem is sejthetjük, mily intézke- erősen korlátoztatnélc. megjegyzést. A vidéki sajtónak nem lehet kifoElvitárthathm tény, hogy a vidéki déseket fog az lartalhiazni a várme-
hirlapirodalom mostani föllendülését [gyei hivatalos közlönyt illetőleg, s ki U á s a a szervezendő vármegyei hivaés elteijedségét nagyban elősegitelteimitál és mily módon fog az szerkesz- t a I o s közlönyök ellen, sőt inkább csak az, hogy a hivatalos hirdetések r é s z ^ e t n i s előállíttatni. előnyére szolgálhatna, mert a tisztvi, ., . , , , ... , . ... . . . . . . , , seloseg hivatalos működésébe és a ben a vidéki sajtónak adattak a l t a y A torvanviavaslat szovegenek egy ,.. . . , , , ,, ... r. . . , , . ., , , községek beleletebe szabrjdabb pillans így az ezen hirdetesekból befolyó.',másik szakasza azt mondja u g y a n . , . . , . . , , ., . ..... , ,, , , .. . . . .... , , .,. . , last engedne; de érdekeiben t-s follens helyi yel-közzel jelentékenyebb jove-> hogy ezen közlönyben c»ak a tobb. d ü l é s ö b e n v o | n a m e g t á n i u d v a > h a : a z delem is a lap s z i l e m . é r t é k é n e k v a g y o ^ e s koz.egeke erdeklo v a g y L hivaUlQk oda Vülnámtk uta. emelésére fordíthat«. jpecUg e v, fontossággá b l r o r e n d e t e k u án relek p6n,{-;n Az ez idő szerint altalánossagban
T Á R C Z A. &
l e m o n d á s
Jó anyámhoz megyek én el; él, tudom, Mrgvignfiztál engem. Hiába! Ila meglát, szavát zokogása a egészen. őrülnél hogyha így kellene néznem! JEl innm} el innen!
Hogy teremtsük a magyar embert? — U ti karczolat. — Irta: S í i k 1 ajr J á n o s .
Vizsgálaton voltam. Egy falusi ösmerösöm gyermekei tették examenL Tekintélyes úr levéli a faluban, az egész vizsgálóbizottság méltóztatott odafáradni az uclvarHol nincsenek emberek: rengeteg vadonban] hUhu^ a hol az apróságok meggyötrése Hátha féledém inájd dhagyatottságom — \ után pompás uzsonna várt reájuk. Hol nékem ni/it a virág, és kis madár j Itt hallottam százegyedszer azt a Nekoin míg az ágon . . . büszke, de lelkes költeményt, Tóth Kálmán
dalaiból,
L
Hiába járok, hiába bolyongok, Nem leszek én már sehol, soha boldog! Lealkonyodott már az én nbpom, Áldó ragyogását nem láthatom. !
Dc hátha fdjó ? fény tíjra dérülhet, Szívem reménye visszakerülhet! — Sár jÓjjön a nap fél újra megint: Htsó sugarával is romra tekint,
Lv
;r'
Nem, nem ! Itt minden zug árnyaktól népesül hazafias szivének fellobbanását, mely igy Alattam, félettem, — végződik: S minden árnyban Ót látom én, akit oly j Nem tudom én, ki volt nagyobb, Csak áldom az Istenemet, nngva szerettem . * . Á mórt én i« magyal^ vagy ok. Él innen, el innen!
II,
Aki eddia szeretett, aki eddig áldott; Most mát az is gyülol. az isHÍtkvz filletem az idétlen kis féregnél Nyomorúbban* tengem. Gróndöltain ' feledni vfilanli útszéli Koresmába betérek^ ^ De^)iit hallok * . . szereimről dalolnak 0tt berni a l<$éfiyek< El innen, el innen! Istenem, Istenem,-hova, merre térjek? Van-e hely mégs ahol szabad megpihennem?
Utam ki volt mérve, azért az ozsonna után nyomban kocsira ültem, hogy még Mhnegyek a temető sivatag hónába, estig odaérjek Csekerétre, a hol egy edd tg Hátha találnék ott egy megásott sirra! nem látott rokonom lakott, a ki többször Találtam is , . de épen egy kojíorsót sürgetve hitt már, hogy látogassam meg, Hoznak erre sírva, — leányka fekszik benne.. / könyzápor mutatja ha szabadságot kapok, szeretne velem megismerkedni. Kkérói kínját! Zivatar jart az elmúlt éjjel. A zápor Mi -van irva fejfájára ? Hogy ót is föláztatta a talajt; kovászt habart a kijohankátyak hittak . . > aszott földből. A zsíros agyag kerékma-* ISI ,innenf el fanén! pásztó habarcscsá lett, mélyen alig birt átgázolni a két ertís paraszt-ló. Kocsisom,
V-;
j •'•.
* T
tl
w .
*
;
°
j
kas* akként'szövegeztetik, amiként a vidéki sajtó érdekei kuvételik. . Érdekeink első soi$ai\ is azt követelik, hogy azon szellemi nivót, melyre az utolsó évtizedek alatt vidéki , .
!
.
v
,.".:
*
..
,
, ,
L
"
' v,/.v"•"
'
,
szokottakká válnak reá nézve,
szempontjából. nemsokára tényekről is vehetünk: majd tudomást; azonban acidig is, mert a tizenkettedik, órát bevárni csak nem akarjuk, legczélszerübben tesszük, ha a vidéki' sajtó .
,
,
.
, , ,
.
^
_
,
, ..
..
.
.
hogy vajmi
Mondani. ^z apa ösztönszerűleg érzi mindazt, s igaza van, midőn a fiút nem bocsátja az iskolába, Szerény nézetem szerint mindez megváltozf k > » ** iskola ugy lenne szervezve
nehei/}re
hogy a
esnék
késöbb
belépő
ííiu
nem
zokkente.tnék ki
<
.
t4
-jnánk
meg
az apának,
ő az ott látottakat
niényt, hogy vidéki Mrlapirodalmunk anyagi erdekei es szerzett jogai meg- f e l f o g n ^ ^ o l t a l k a l m a z o U e l y e k e t s a j , t j á n manapság- nemcsak éppen a ^ l é l c i v e d v e e s biztosítva legyenek mmden i s t u d n á a i k a l m a z n i ? é s talán még felnőtt tehetségek számára szolgál t a l á l k o z ó u l j kamasz íiát is oda küldené, hogy sajátítsa hanem egyszersmind országos nevű A vidéki sajtó, a »Pápai Lapok* j el a szükséges tudnivalókat R á szánná irodalmi és publicistái tekintélyeink is országos nevű szerkesztőjén, Fenyvessv magát, hogy két évig. nélkülözze ezt a munszivesen munkálkodnak, közre abban, Ferenezen kívül, aligha van más által k á s k e z e t a jövőbeni hasznáért, De ebez hogy a vidéki hírlapirodalom e m e l - képviselve a magyar parlamentben;N^kséges l^gy ^mínél kevesebbe kerüljön 1 r • j . ,, oj . ja kiképezletés. sót hogy biztos siker legyen k©djek. de azt határozottan merjük állítani. e l é l . b e t ö j k i v á n a t o g v o i n a ) hogy teljesen dij, A szellemi nívó továbbra való kogy a képviselők nagy része érdeklő- t a ! a n u i legyenek felvehetők e tanulók az fenntartása pedig feltctlenü) megköve-jdik a vidéki sajtónak ugy jelene, mint iskolába. Bár ez anyagi áldozatokkal járna teli azt, hogy vidéki hírlapok anyagi jövője iránt. |a kormány részérói, azonban az korántsem n e l c h c l n c meghozni, azon jólétnek is örvendjenek, s hogy eddigi Őszintén ki várijuk tehát, hogyj a k k o r a > jövedelmi forrásaik meg ne szűnjenek, figyelmeztető soraink a vidéki sajtóban f!* 10 ? iratban, hogy sikerül a paraszt-
I
er,
1 í •a;
í
i •»
- i
1
i
,
,
,
,
*V
sót ha lelietseges, mkabb emeltessenek, viszhangot keltsenek, a óhajtott sikerre A ki a vidéki sajtó feladatat ezen vezessenek! -szempontból itéli meg, az bizonyára Corydon. Hem is gondól arra, liogy a többször — .... ...... — . ^ emiitett törvényjavaslat, s a majdani m A , . . , . i keletkezendő ügyviteli szabályzat a j « r a S a a S a g l , alSQDD S Z a K O m veszély magvát, hordozná magában. ) De nern szabad optimistáknak lennünk.
táSUIlk (Folytatás és vége.)
birtokosok
Ma
az
fiait
iskoI,|k
belecsábitam
ép
ezpn
a tanulásba,
elemeL
l i é | k ü l ö z ik
sajnosan, A legiöbb iskolánál 30^40 tanuló között alig található ezek sem
in ennek
egv-keLtő,
s végezvén
az apai birtokra vissza^
hanem szolgálatot keresnek, s ugy iparkodnak boldogulásukat bizldsitani. a ^Wiiíives iskolák vagy a szegéI nyebb sorsuakból szedik tanu 1 óikat, vagy némelyikben olyan egy-két gymnasiuinot
Hátrányos azon körülmény is, h o g y végzett bukott existencziák foglalják el a l é s e n k e l l l e n n ü n k m i n d e n e s h e - , a x iskolába belépés perczétől fogva, az ott- helyet, kiknek ez végső menedékül szolgál, tőséggel szemben. A vidéki sajtó érde- | i c m megszokott életmódtól egészen e l ü t ő utóbbiak gyakorlati haszna veim tőség ükk e i é r t el kell k ö v e t n ü n k minden Iehe- életmódba kerül, élelmezése, é l e t r e n d j e egé- kel természetesen konkurrencziát csinálnak
mm j f «
vtri • 1
í
J' m i!
m f j Vf p
1
mindaddig; írtig csíák a reménynek j szen megváltozik, megszokott ruháját igen sugara dereng .felénk. . >sziveSen elveti, uriasabb ruhát ölt magára, : , . ,hisszük, . ,hogy közös .. ,>. , , . , !ss ezen dolsok év 1 a ' a u annyira meeAzt érdekeink] J ? ^ * "két " alatt
hírlapirodalmunkat juttattuk, továbbra hasabjait igénybe vevő országos kepvi- l ^ ^ ¿ t m ^ j á b ö l s oly gazdaságban is ne csak fenntartsuk, de sőt amennyire j selőket, mint személyes ösmerősöket n y e r n é W k é p e z l e l é 8 é t | mély az ő körülmémódunkban és tehetségünkben van, j felkérjük arra, hogy a szöveg módo-jnyeinek lehetőleg megfelelne. Más szóval, fokozzuk is. sitása iráni a részletes tárgyalás alkal-íaz iíju nem nagy gazdaságban, hanem kis ' Síért nern fölösleges h a n g s ú l y o z - mával megfelelő javaslatot n y ú j t s a n a k paraszt birtokon lenne elhelyezendő. Ha „unk azon általánosan ismert k ö r ü l - ! b e arra nézve, hogy a vidéki s a j t ó i d virágzö parasztbirtokot mutat-
I:
m
• -Mi, - - ;
Vasárnap, juijius 7. 1891.
SZAR-VÁS és VIDÉKE.
. Még most segíthetünk az ügyön I tőt, az;?al, ba a törvényjavaslat részletes egy ,. ,. i"alkalmával *r i , ' ( a' megfelelő . » * tárgyalása sza-í OJ
•.
egy közbeeső falnbö), Tésről való polgár, Hej, t e ! Kánya Pista, meg Torma P i s t a , hogy minden vagyonát ránk hagyja. Minden nieg-ínegálít, káromkodva, püfoivé nógatta mi ndjárt emberhalál lesz. íl ugy erek kap eszteiidönldnt, busz esztendős a habzó állatokat; de bizony alig haladtunk - - Hallja csak kend. szólitám meg. boráig negyven pengőt: de csak ugy. ha egy ó r a alatt egy kőhajításnyit. minden ember István a maguk f a l u j á b a n ? litvánnak liivják, és soha éleiében egy kuk. —. Csak legalább Tésig ne esteledjék - Nincs másképen, feleli, a f u v a r o s , kot sem beszél másképen, mint magyarul, ránk ; mondá fejét vakarva. Ott majd csak — Nincsen hazugság nélkül ? A ki idegen nyelven mer beszélni, annak a otthon. lennénk. — Nincs ám, uram. Itt csak egv pár része osztódjék föl a többi közt. Így van Egy vizmosásban már magamnak is ősz embert találhat, a ki nem viseli az az uram, hogy mi valamennyien Istvánok oda kellett állnom, hogy együtt valahogyan István nevel, vagyunk. E nélkül talán ma már nem lenkizökkentsük a kocsit a kátyúból. Pedig — Hátha több fiú van egy c s a l á d b a n ? magyarok. már közel volt Tés, onnan pedig, mint a — Hát az egyik István, a másik Istók, ' — l > bát ki vigyáz arra, hogy minkocsis, Böröcz István urám monda, olyan a harmadik Pista, a negyedik Csicsa, kerül | den fiú,, minden legény magyarul bes^éljo.n ? az út, mint a palló, Erre a tájékra való az még többre is. | — Okos ember volt az uraság . . . Ki alispán, hát nem lehet rossz. — Megbolondultak kendtek ? | vigyáz ? Hát egyik a másikra. Csak egyet De igy sem birtunk volna a kocsival, — Nem a\ De fundátió van rája. Tet- csípjen meg, mindjárt osztozik! Érti m á r ha nem jön szemközt egv tési szekeres, a szik tudni, ugy történt, hogy a mi falunk j m o s t 9 ki megállt a kedvünkért és segitett kilódi-i körül van véve tőt., sváb, horv(it falukkal. A kocsis kihajtott a helység túlsó tani a megfeneklett kereket a kövesebb ¡Különösen a horvát lányok szépek. Kezdtek j végére. ílvre. is nagyon beházasodni közénk; egyszerre Nem messze, egy csárdában már sváb — Isten áldja meg érte, Rigó István csak azt vette észre az uraság, hogy min- korcsmáros szolgált stájer díalectussaL b á t y á m ; köszöné meg emberem a segítsé- den más nyelven beszélnek a gyerekek,\ Így beszélnének talán a tésiek is, vagy get, mig én borraválóval kedveskedtem Rigó csak magyarul nem. Hiába beszélt az öre- még különbenj h a neiii gondoskodik róluk uramnak, a ki szabadkozva és következetes gek fejével; hozták bizony azok á sok ide- egy magyar észjárású úr. Csák lenne sok ilyen dús és leiemétiltakozással csúsztatá azt mándlijá zsebébe, geri nációból való leányt. Az én szülém is Nemsokára megpillantottuk Tés tor- a volt, A földes urat Rákóczy Istvánnak nyes birtokosunk n y á t A falu szélén gyermekek játszottak hivták. Mikor meghalt és felbontották a szászok ! foiyócskát, épén az út közepén, kocsisom | testamentumát, rnert rokona-sem volt már, már messzirőí, fájuk kiáltott: Odább t e í i a z t látták belőle, — el sem tetszik hinni —
Beszélhetnének
akkor a
f rtr^ I : •. " . • .f \ .
. * -k
•
f.
t-y Yasá^aap, J u n i u s 6. 1691.
•'
SZARVAS és VIDÉKE
s.ok,
f ^ ő b b szakiskolát végzett ifjaknak a , eszközökkél ellátva. Azon parasztbirtokosok s közt lábra kapott gazdatiszt, állások betöltésénél; és bfeony fiai, kiknek életczéljuk majdan apai birtó- L e m mamdt
íótéfeöÓY hatása sehol öl ^ t á s a sehol el
g X akr m m m t o ^ W m ^ Egy dusgazá m kitunó gazda hírében álló mágnásunknak isinertem, - egy, tiszttartóját, a ki előttem s^ mások e l ö l t is határozottan kijeién,tette, hogy neki ezután csak debreezeni ío
kukat tovább kecelni, fezen gazdaságban IlyenforöiM teftn, hogy a paraszt volnának elhelyezendők, egy megbízható ma- birtokost te lehetne Vónhi « L J T ' borgazda felügyelete alatt, ki ellátásukról is í *eví „int, n lv » „ i . i w , . „ . téy haladást tennénk ezen á gondoskodik Egy majorban legfeljebb 8 - 4 P e „ f h o g y mezőgazdásági állapotunk nem tanuló. Ellátásuk teljesen olyan maradjon, állana sokkal a külföldé mögött. A kérdés yes-iskol^t végzett, tanuló kell írnoknak,! mint a milyent otthon megszoktak. Ezen aktuális értékkel bir most, midőn a magas Egy pár gyönge felső iskolát végzett . gaz- ifjak itt foglalkoznak egész tanulmányi ideJ/. I.M, ~ M :: : u -ii L ül i. i » alatt, . . a gazda , vezetése m e l l e t ^3 a ki dász M t í i ^ v kije ^ ö r n y ü .zigor mellett heiypket j j ü k á l l f f ;s ^ m ^ c s é ^ t t m e ^ intézkedéseket az Intézet L s á g i sza kc>ktatás kiterjesztése képezi. < m aquisitio a fenti földmives iskolából meg- vezetőjétől kapja.,A gazdaság mási4c részét, * f r , * mg?obb állapi ttatták • vele ezen Ítéletet, í>er*ze, mo~ m e } y felosztva nem lett, kezelhetik a mai t rí ^ " f ! Ugy ^ a g a z d a s a mentán ezen íoldmiyés ifjak, mint s e g é d 4 m 0 d szerint, s mintegy központját képezné ^ . A tisztek, nagyon jól használhatók voltak, talán a körülte fekvő kis majoroknak tanUokepezdék és papnevelő-intézetekben, jobban, mint ama magasabb qualifikáczióyal * mert ép ezek befolyásolhatják a népet a bírók, hanem hogy majd mint kezetök érEzen központban nyernék kiképezteté- legudvösebben. n e k - e valamit, az akkor nem képezte kér- süket azon ifjak, kik végezvén, mint maügyszeretet késztetett az eszme felvedés tárgyát. Hogy a földmives iskolák az jorgazdák óhajtják megélhetésüket biztosi- l é s é r e sikerült ezen szerény czikkemilyen törekvést istápolják s egy proletár tani. Ide járnak be a kint lakó ifjak az' rae!> ismétlem, az érdeklődést annyira fejosztályt neveljenek a jazdáság terén, ezt ¡elméleti előadásokat hallgatni. Mégjegyzem, k e l ^ e n e m > h ° g y n á l a m avatottabbak is hogy az elméiéti oktatás lehetőleg özük kifejtenék nézeteiket, ugy his'zem, hasznos nem tartom megengedhetőnek. Félműveltség munfcát végeztem, rosszabb a teljes müveletlenségnél. Nem korlátók közé szorítandó, s csakis oly i d ő - j szabad a földmives iskolának a felsőbb ben lenne tartva, midőn a fontosabb mezei iskolák útjába tévedni, hanem meg kell ma- munka bármily okból szünetel. A központba N y á r e l e j én. radnia a kijelölt határok között. Beá térve hordanák be terményeiket, gabonát, tejet Tűző napsugarak ömlenek az égről, a tulajdonképeni tárgyamra, íeszefe bátór. e l ő - j s t b . , melyek ott tőlük átvétetnek, s azok adni, miként gondolom éh szérvefcendőnek értéke megjelöltetik. Gazdaságukról rendes levegő tikkasztó és az emberek bágyadtan ezen iskolákat, hogy a föntemlitett hátrá- számadást vezetnek, melybe az igy elért mozognak a nyári hőségben. A ki teheti, hűvösebb égalj alá, manyok kiküszöbölhetők legyenek, s az iskola jövedelem bejegyeztetik. így tiszta fogalmat mindhárom rendeltetésének tökéletesen meg- szereznek gazdaságuk jövedelmezőségéről. Az gas bérezek, szellős erdők közé menekül bírjon felelni. Javaslatom természetesen csak általánosabban használatban levő nagyobb vagy fürdőhelyet keres fel, hógy testének» körvonal ózva van feltüntetve, s nagyon sze- gépek a központban tartatnak, honnan ki- visszaszerezze azt a ruganyosságot, melyet rencsésnek érezném magamat, ha az illeté- kölcsönöz tétnek a majorokba. Ezáltal reá- a nyári nap heve ellankaszlott.
I'
tt -i( n•
,f
n e m
K.r 'I.'-11 •
m
Kv'
m*ír
•í
t y-. ' Hl Y-K 'trl
U V"'
Magyarországról pazarul gondoskodott kes egyének, különösen kik e téren müköd- szoknak a jobb gépek használatára, s önnek, javaslatomat annyi figyelemre méltatnák,! kénytelenül reá jutnak a szövetkezetek a l a - J a természet és ellátta mindennel, a mi kelhogy nézeteiket e tárgyról nyilvánosság elé kitására, ugy terményük j o b b értékesítése, lemessé teheti az emberi életet. Vannak hoznák. Bizonyára ez az ügynek csak elő- mint gépek beszerzése czéljú'ből. Javított égbe nyúló bérezel, sűrű erdőségei, üdülést menetelére szolgálna. [három nyomású gazdálkodást űznének ezen nyújtó Virányai, pompás tavai és egészséAz iskola gazdaságának egy része f e l - j osztandó több kisebb gazdaságra, ézek nagysága 3 0 - 50 hold. Mindeh ily gazdaságban (parasztbirtok) elhelyezendő egy ma-
majorokban, mint a mely módszer ma a igét biztosi tó vizei, csodatevő gyógyforrásai, leghelyesebb a községi szervezetben. Közös' De a lakosság legnagyobb ré^ze mégis néllegelő állana a majorok rende-kezésére, ugyjkülözni kénytelen ez isteni adományokat, mint a községben, a hová legelő állatjaikat j melyeket az emberi spekr.kiczió majdnem jöt\ ugy felszerelve, a mint annak felsze- kihajthatják. Végre tapintatos bánásmód hozzáférhetetlenné tett a szegényebb emberelve kell lennie egy kisbirtokosnál. A kellő mellett fel kellene ébreszteni a nemes v e r - j rek számára. Igenis, a spcküláczió, vagyis számú épület, igás állat, fejős tehén és senyt, mert á hol ezen versenygés a gazdák íaz emberek kapzsisága, mely miután nöm
Csak az első gyermek ne legyen lány! Féltek, remegtek, hogy nevelek sírba száll (Égy csecsemő gügyögés«- — Időtöltésül ajánlva egy veletek, mert a lány neve elvész, a mint rem&ítyfoöl í lányos*apának*) férjhez megy. De legnagyobb bajotok a hiuLánynak születtem. Szinte félve j ö t - | s á g i A z t állítják, hogy Csupán az asszonyok a világra. Hiába tagadod, édes apám, U,iűk. Megbocsátasz édes apám, de ti is hiúk de csak azért oly nagy Örömed világra jöt- j vagytok, szörnyen hiúk. Valamelyik bolond tömön, mert már két fiü előzött meg. Elhi- elhitette a férfiakkal, hogy á férfi erejének szem neköd, 'hogy ha sorban második va- az is egyik legfőbb bizonyítéka, ha az első gyok,, akkor 'is nagy w - lett volna a te örömöd; gyermék — fm! Négy hetes lány vagyok s i
d á n
j l
i. '
l'fi* L'
gem — annak a csúnya doktor bácsinak rendeletére — elszakítottak az édes mamám emlőjéről^ mielőtt bár egyszer elszenderülhettem volna azon . . . Pedig azt mondják, hogy sehol a világon nem esik
rá as,
az
I *
Látod, látod, édes apám, én azért s Szeretem a mamámat s téged is, a |hogy csák egy négy hetes sziv szerethet. S nő minden nappál, györigédsénil \ris ugy nevethetném e badarságon, liogy j szeretetem a dada le tiem fogna, kigurulnék a böl | gémnek, figyelmésségemnék nem lesz határa, Ellesem minden kivánságótokíit, s ha felC ' S öből. De hát én édes istenkém, mivel külön- serdültem, mama helyett én foltozom a papa bek a fiuk a lányoknál? Felelj erre édes meg a bátyáim ruháit . . . Ó, papa, azt nem
de tedd szivedre a kezedet s mondd meg nékem, nem vágtál volna-e elfanyalodott, csalódott képet, ha elsőnek szülétek ? Hiába rázod bátyáim áltál felborzolt fejedet. Négy hete ösak, hogy a világon vagyok, de m a r j elégét tudók. Taíán többét is, mint a mennyi a p á m ! Mert ők szilajok, betyárkodnak; fel- is képzeled, mennyi pénz marad igy a házaz éh kötömbáh illén^k. Az «édes a n y á m ! másznak »minden fára, belenyargalnak min- nál. Mert különösen auok á fíük iszonyú Óh annak mindég^: fiu-vagy lánynak adott den pocsolyába s három ruhát szaggatnak, sok ruhát szaggatnak s te nem 'veliétsz Volná először é l e t é t Az anyák nem mindjárt ujat helyettük, mért — a mint a gatósak. De ti apák kicsinylitek a szeretik a fiúk szüleikét, mint á lányök? látom — nagyon takarékos ember vagy. mirithá bizony iiiém az lett volna az édes- •Már 'áz élleii tiltáközóm! Én már most j ó b Ha csak féjétek fáj, bánat néhéz'édik anyám .is, .kihek ;o)y sokszor < esküdtél siiíig bán ; szeretlek titeket, mint 'bátyáim. Oko- szivemre s az lesz légfőbb gondom* hogy tartó szerelmet, változhatatlan -hűséget. zok éti 'nektek álmatlan éjeket'? Ha tneg-^Alienyhítsem fájdálmátdkat. A fiuk, .talán ,az dada s fölébredek, csák adtíig? á l a t t ^ ü n h áz utczán szílladgálhák, gond nélHa válamélyik apát -léánynyal áldjá k szoptat még >öz ég, szégyenkezve tüdátja ismerősei- pityergék, mig ujrá 'be nem tömik a*szájá : J kül. Mert a fiuknak éles szemük váh, ha v é l Cdakhügy igy nem m o n d j a : fájdalom, m á t bezzeg a Béla bátyám >megszekirö^ kint felejted dohányodat, szivárjaidat, de l á n y ! Nem mondjátok ki, de le lehet olvasni; zott«, hogy még most is emlegetitek! 'Pedig azt már nehezen látják meg, ha fejetek fáj. artízotökr'óL j ő még az édes anya emlőjén nőtt fel, eii- ! Mi lányok azonnal étíztévésszü'k á z t
LJs&Sí
Y
I SZARVAS, és VIDÉKE,
I r
'SS
m
íi-.íÍT-'•
ii
Vasárnap, junius 7.-1891.
tud mértéket' tartani, durva önzéssel ki jhóra a fürdők és üdülőhelyek bérlői kissé jséges lépéáekét, — végre is nem sokáig fog akarja aknázni az emberek kénysaerhely- több hazafiságtól és kevesebb önzéstől ve- már a jámbor óhájtások közé tartozni, 2etót és olyan feltételekhez kötik a fürdő- zéreltetnék magukat. . | — Űrnap, Az urnapi ünnepélyesség a helyek és egyéb üdülőhelyeken való tartózhelybéli róm. ka'th. templomban a régi szokodást, hogy azoknak csak a vagyonosabb . ' káshoz képest mult vasárnap tartatott meg, osztályok tehetnek eleget, és ekként'ez az "T a » ti g J . ezúttal a szokottnál nagyobb fénynyel A osztály/ mely legjobban szorul a nyári hő.,-• . . - • • misét főt. Szirmay László plébános czeleség elleni védelemre, leginkább ki van téve F tp "fÁe brálta a szent-andrási s a helybeli kápláa nyár kellemetlenségeinek. | nok segédlete mellett. Mise alatt Búgyis Innen van az is, hogy Magyarország,\ Az eperjesi ág. evang. kerületi Cölle- Andorné úrnő Nyizsnyai »Légy üdvözölve« ieniai viszonyai i i Jogakadémián az 1891—92. tanévre á czimü ofTertoriumát remekül adta elő, a g um mely klímája és miatt a legegészségesebb országok közé tar- beíratások f. évi szeptember 1-től 9-ig esz- főgymnasiumi ifjakból álló énekkar pedig tozik Európában, egyszersmind az emberek közlendők; az előadások pedig szeptember Bella »Benedictus« s »Agnus DeU szerzehalandósága tekintetében nem sokkal áll iO-dikén veszik kezdetükét. (A vizsgálatok S ményét négyes hangon énekelte. Mise után eíőnyösebben, mint a Dobrudse, a hol a.j s z e ptembei 1-től 15-ig tartatnak.) az oltári szentség körmenetben a négy sáhalandóság tudvalevőleg gyakran ijesztő j e g y z e t toroltárhoz vitetett, hol a segédlő lelkészek mérvéket ölt. A jogakadémiai hallgatók vallásfele- a n é W evangélisták könyvéből énekelték az A magyar fürdőhelyek, melyek gyógy.. . r ^ p q l , ) h p t n ( i u a urvacsorára vonatkozó szakaszokat. Ezután viz és klima tekintetében páratlanul álla- kezeti kulombseg nelkul részesülhetnek a ^ . . l m n n d f l t v a n n n r W i V P q ál . n íátn^fnHoV *« Collegium kebelében fennálló convictus ked- a konyoigések elmondatván, ünnepélyes áláÁS nak, a legkevésbbe látogatottak es adatott. Az egyházi ünnepélyt vTé p r r p n * 7 V P m *«fi\}*nUnU> Koritnicza, Harkány, Mehádiá, Füred stb. J^menyeiben (az erre nézve^megallapilott, Az eev lá/i ünneí A ö s * e i t e be v e u m < ^wLfnnir m oVirnrn von Wévi dijok a következők: ebéd és v a c s o r á - \ rekesztette m. — Az egynazi unneegyuttvéve nem mutatnak ^ % e b é d é r t 1 9 f p t ) a z erre érdemebefejezése után Szirmay László plebám dégsereget, mint a csehországi Karlsbád ert öi irt, eneaeit iy jri; a? erre eraeme _ m P j V P n * . ,plllpí, va vagy a stájerországi Gleichenberg egyma- * * ^ n y t tarthatnak a Collegium : á U a l í » o s d.szebédet adott, melyen a jelenleg városunkban időző század tisztikara, a bíróság évenként kiosztani szokott több és tekins adóhivatal főnökei vettek részt. Hogy iniért van ez igy? Nos hát meg- j télyes összegű ösztöndijakra ; valamint a — Esperes! látogatások. Nt> Szabó J á szegény sorsuak a jelentékeny alaptőkével mondjuk, nos, köröstaresai ref. lelkész, a békésbánáti A magyar fürdőhelyeken — dicséret rendelkező »Jogász segély-egylet> támogaegyházmegye érdemes esperese, f. hó 11-én a kivételeknek — többnyire az az oktalan tására számithatnak. Megjegyeztetik végül, érkezik Nt. Kálmán Farkas gyomai lelkész szokás divik, hogy a fürdővendéget fejős miszerint úgy a hallgatóság rendelkezésére társaságában Szarvasra, innen a lelkész tehénnek tekintik a fürdők bérlői és a ki álland. urak egyenesen Szentandrásra hajtatnak az Eperjes, 1891, május havában. nem tud horrens összeget elkölteni, az legesperesi látogatás megejtése végett. Szentjobban cselekszik, ha tájékuk felé sem Az eperjesi ág. ev, Jcer, collég iumi andráson és Öcsödön már 3 éve nem volt megy, mert mihelyt polgáriasán akar majogakadémia igazga tósága. canonica-visitatio, — jeléül, hogy emiitett gyar fürdőhelyen élni, kegyetlenül lenézik egyházainkban a dolgok ékesén és szép és ki van taszítva az úgynevezett »finorendben folynak. — Mult hó 25-én pedig mabb« társaságból, mely szánakozással teft. Grócz Béla endrődi esperesplebános Spett MI U J S A G ? kint a szerencsétlenre. Hogy ezt nem szi, keresők, Iskola-látogatás. Bélcés, Gyula, a I pYula gyomai plebános s dspere^égf jogv.tí 1 v veseii tűrik él. I AázU K üdülést az s u d u kétségtelen, és inkább lemondanak az - j d e b r e c z e n i tankerület főig zgatöia f hó t a r s a s á 8 á l n m l e l t e m e S h l v a t a I o s ^togatá* lés kellemetlenségeiről, mintsem kitegyék; .n a ^ ^ ^ g ^ ; sát a szarvasi r. kath. egyházban. Az nap vonaUa] ^ e momítot iivoh i 1 jíí«níiií. . , . , . . , . . a plébániai hivatalt másnap rcjz
d u> a;2 e l ö a d á s o k S z L - A n d r á s szomszédközségbe ment niélyékvalóságos p a r a d ^ ^ vílliatri:átia.k k i v 6 t e l e s e n 3 ó r ü k o r k e 5 5 d ö d t e k , E s l e f e l é » * * * j s k o l á k megvizsgálására, a magyar, emberre nézve, ha egyszer vala- j B e n k a i g a , g a t ó v e z e t é s e n l e ! l e l t m e g l e k i n ^ A v á ^ s i közmunka összeírása a v ette kezdetét, tette a tornacsapat gyakorlatait, s örömét Í ö v ö 1 8 9 2 - é v r e f- h ó és meglepetését fejezte ki az egyenruhás * t a r t bezárólag 8-ikáig. Ezután közszemAztán ha felnőttek, kilépnek az életbe, ékes csapat tetszetős mutatványai í o l ö ü . j l é r e J e s z kitéve a községházán. Amennyiben megházasodnak s úgyszólván idegenekké Szerdán és csötörtökön d. e. folytatólago- a z u J a l ) b érvények szerint személyek után válnak rátok nézve. Saját dolgaik ugy l e - j s a n részt vett a főigazgató az egyes osztá- i i s lesz kirovás^ érdekében áll mindenkinek kötik, hqg\\ csak nagy ritkán jut eszükbehyokbnn tartott nyilvános előadásokon, meg-j n^gtekintení, s esetleg kiigazítását kéreimeglátögatni azokat, kik életet adlak nekik, hallgatta a növendékek feleleteit, átnézte m e z n i * Óh, nem igy a lányok! Ha férjhez megyünk írásbeli dolgozataikat, melyek alapján a ta-|í Ajándék iskolára. A kondorosi ev. e h á 2 á ]tal is s ha még ugy szeretjük is férjünket, nári kar tagjaival csötörtök d. e. 11 órakor § y építendő iskolára 1000 drb visszasír a szivünk a szülői házhoz. Ha tartott értekezleten megtette észreveteleitÍ^S 6161,1 t é 8lát ajándékoztak; Sovány Jánosné egy helységben lakunk, minden nap haza a látottak és hallottak fölött. És ezek a z | é s Viszkok János^ Krajcsi Mihály és szaladunk^ ha messze visz a férjünk, még észrevételek a legmegnyugtatóbbak lehetnek i f J' T e r h o s György, vagyis egyenkint 200 több szeretettel, gyöngédséggel vesszük kö- úgy a tanári karra s iskolai elöljáróságra, d r b té g' at ^ Ugyancsak e célra ajándékorül a férjünket, csak azért, hogy minél í valamint főiskolánk jóakaratú barátaira z o t t : H a v a s Mór, a békésszentandrási takatöbjbszpr — haza vigyen. nézve. Eddig is megelégedéssel távoztam r ékpénztár főkönyvvezetője, 2 forintot., ifj. Hállotn édes apa, hogy nagyon ké- Szarvasról, — úgymond Békésy főigazgató, M r avik Pá Iné Gáspártelekről 2 írt* Viszkok szültök a keresztelőmre. Az egyik szobát ~ de most, őszintén mondhatom, élvezet Pál (Csákó) 1 Irt, Kapka Mihály 5 0 k r t teljesenkiürittettétek,csakhogy el férjen benne és lelki gyönyörűség volt rám nézve az az írnokválasztás. A községnél imeg-
* *ok vendég . . > Köszönöm, de én nem ¿kívántam, hogy oly nagyon megtiszteljetek, M i n e k az a nagy költség ? Éppen három esztendeig kaphattam volna szép ruhát (még a babáimnak is) a keresztelő költségéből, Ö apa, apa! te nem tudsz spórolni. Na, majd megtanitlak én, a mama segítségével! M e r t e n spórolós leszek ám. Éppen mint a
idő, melyet az egyes osztályokban hallgatva jüresedett két írnoki állásra Sinkovic* Istvánt töltöttem. Különös elismeréssel emelte ki a U s ifj. MihSfi Józsefét választotta meg a klasszikái nyelveknek az alsóbb osztályok- képviselőtestület, mult hó 30-án tartott ban észlelt meglepően szép eredményű ke- gyűlésében.zelését. A tanügyi kormány közegének ily — Veszett eb szaladgált a mult héhizelgő nyilatkozata kétszeresen kedves ne- ten városunk útcáin, s S z v á k János, vár, künk épen most, mert ebből is alapos re- fogyasztási adóhivatalnoköt meg is marta,ményt meríthetünk arra nézve, hogy az ki sebét itt azonnal orvosi kezelésre bizta, de
™4 . , államsegély megnyerése, mely föltétlen esz- magának és környezetének" nagyobb tnegTr<ít Most már jó éjt. Küldd be a dadát, köze és biztositéka lesz főiskolánk szaba- nyugtatása végett a napokban felutazott a rnmmm megvacsorálni s elaludni. Na lám dabb fejlődésének, s melynek érdekében az bpestí Pasteur-intézetbe/^hol konstátáltamút 9 A viszontlátásig - éjiéikor! ^iskolatanács már ismételten megtette a szuk^! tott, hogy a marás már véribe hatott át> I n a
msm
BÉÉ
Vasárnap, junius
f
x
S
V
f v eszközöltetik.
^
e
SZARVAS és VIDÉKE.
f
;
i
é
s
u
nyaka. Kelt Ambroz-falvan Marczi 30. | mondhatjuk, v e s . e d e «
legezett*
« » P ó n k é n t Ambrozi Mihálj halottkém: vefifii, ha a szoba J . gyakran kimeszelik., a földjét pedig . , i — Kik olvassák a * — Eltűnt leány. Zvará Erási, 11 k é » - t ? (IX* közlemény.) Legutóbbi közlésünk j időnkint legalább is egy lábnyira feiáásák i leánygyermek, a mult héten a szarvasi óta lapunkra következő előfizetések é r k é z - U felásott helyet máshonnan hozöít iiázta r házból szó nélkül eltávozott, s azóta semrtli í e k : Méltóságos Reiszig Ede Békésmegye földdel kitöltik. Járványos időben s oly fejelt nem ad magáról Az elöljáróság fel- főispánja, Réthy Sándor, Besenczky Kál- zakban, a melyekben a heveny ragályos behívta a lakosságot, hogy a ki tudna vala- m á t l ) Konc? Elek, Baross Vilma, Salacz tegek feküdtek, a falaknak levakartatása s ; mit hollétéről, tegyen jelentést a község- j ó z s e f ? R e i f f F e r e n c z , Chovén Kálmán ( B a - újra meszeltetése stb. kötelezőleg vannak' h*zán' dapest), Bukk Adolf, di\ Szlovák Pál, Bakay előírva, de minél nagyobb tisztaság máskor — Elveszett a mult szerdai ovodamajális Sándor. i s ajánlatos, mert az emiitett intézkedések alkalmával egy kék Csíkos, csipkés fehér — Színészet öcsödön. ÖcödrŐl i r j a megtétele sok esetben elejét veheti vala-< S
r
ía.,a
1891,
r á s
eIlenl
beoltás
battiszt-kendő. A károsult felkéri a meg- | levelezőnk: Az ünnepekre ide érkezett szi- mely járvány elterjedésének. Tekintettel tetalálót, szíveskedjék azt szerkesztőségünk j n é s z e i n k m é g m i n d i g n á ] U n k időznek szép h á t a z elmondottakra, valamint azori koútján hozzá j u t t a t n i ! pár tolás mellett. Azóta, színre került: >Tyu- é l m é n y r e , hogy a hatóság az 1876-ik évi 1 cz- i a szakasza szerint mindazt, a — Uj segédlelkész. M e 1 i s J á n o s, kodi Lőrincz famíliája Budapesten,» (2-szer) szarvasi születési végzett papnövendék, a »A mit a mama akar,» >Vén bakkancsos m i a közegészségügyet előmozdíthatja, kényu t J á n i s eszközölheti, budapesti ág. h. ev. magyar egyházhoz h i - l é s fia a huszár,* »Éjjel az erdőn,> »Náni> a minisztérium vatott meg segédlelkészi minőségben. »Tót leány.» Elismerőleg kell szóllanunk a u t a s i l J a a törvényhatóságot, hogy a falusi Beküldetett. Szarvas túlnyomóan ^ a d á s a i r ó l , különösen öt tag v a n P ^ o s s á g o t ^ en,lilett v e a i ^ . . f .. n j .> p 4 VA kiemelésre méltó. : meztesse, ezeknek az intézkedeseknek ezélf..r, foldmíveléssel foglalkozó város. Ezt hvár az . szerűségéről meggyőzze, hogy az illetők r a elemi földrajzból tudja mindenki, hangosan — Nfc. Kálmán Farkas, gyomai ref. — » ; . ; \ J J , Hoib-xio-, rá«it«ir u . i ^ t r a i i . ^ í í maguk vállalkozzanak lakasuk legnagyobb b hirdet ezt a rohamos vagyonosodás 4 a lelkész, lapunk kozkedveltsega munkatarsa, . , * » a földvásárlási Iá,. De a közénk vetődő ideP r o t ének és zene ügy hivatott és nagytiszta.Uartasára és a szoba gen a városban tett séta után a ^ l
is tisz- W
búvára, a magyar tudományos aka-
^ f
í
t ' r " n
fában van,
hogy polgártársaink az á i l a t t e - démia részéről felhívást kapott arra, hogy N ® * f n é k es a torvénvhatosag mindennek eszkoV5J i e . R, TT'VT />* ÍTTTTT R™ M 4RINI^V ö , nyésztést is túlon túl üz k. Lega ább erre a z 'Adalékok a AVI. es X VIL szazad tor• . . > «"itat „ . I t o M M b , DM ¿ p ó t , hogy «. akár a községben uralgó járványragályos biztonságban kóborló sertések és libáktól? munkáit bírálatra benyújtsa. j kórok sikeresebb elfojtása czéljából szaknemcsak a mellékutczák hemzsegnek, ha- Községi iskolai vizsga. A kondorosi k ö z e g e i véleménye alapján mulhatlanul szűknem a gondatlatí gazda jószága elékteleníti községi iskolában, Dérczy Ferencz iskolaa törvénvhatóségeSíiek tartan4: urasitja nem ritkán legszebb utdzánkat: a nagy- széki elnök elnöklése mellett junius 2-án L hivatolt törvényszakasz ágot ^ hogy a templom-utezát is. Felhívjuk az érdemes ment végbe az évzáró vizsgálat. A jelen-5 értelmében kéiiYsxer utján is rendelkezzék elöljáróság figyelmét ez állapotra s kérjük, levő 151 növendék, a szülők és egyéb érés ez irányban tett intézkedésről jelentést találja módját annak, hogy passzionátus deklődők örömére a legszebb sikerrel szátegyen. állattenyésztőink más rendszer mellett elé- molt be az esztendei tanulás eredményével, gítsék ki a nálok jelentkező szenvedélyé- elismerési szerezve Bukovinszky Mihály — Szarvas és a magyarosodás.. » J ó k e t . Egy szarvasi lakos, (aki sertést és libát tanítónak. A vizsgálat végeztével jutalom- akaró barátaink« szeretik a pánszlávizmus otthon szokott tenyészteni.) dijak is osztattak ki. Még pedig a Dérczy vádjában füröszteni a mi tisztességes tót* — Kedélyes kirándulást rendezett szer- Péter (kapitány) alapítványból 3 írt. To- jainkat. Hogy erre mennyiben szolgálunk v á b b á : néhai Petőfi István alap-ból. Egyes r á : igazolja a következő eset. A minap dán délután az Anna-ligetben a főgymn. tanügy barátok a vizsgán is tettek aclomá- lakodalmat ültek egy itteni jómódú tót csatanárkar, az itt időző tanker. főigazgatónak, ládban. Vigalomközben felállt egy fiatal nyokat. Igy Mázor József birtokos 2 irtot ns . Bókcsy Gyulának t i s z t e l e t e i . A legény, — megérdemli, hogy a nevét is k a r délután .... fél. 6 órakor sétált ki a népli- a d o U ^ J d o s z t á s r a ; Herczberger Kálmán kiírjuk: Qzoyika Máténak hívják, — s egygeten át hullámzó buzavetés között, a fő- k e r e s k e d j 1 frtot, Szappanos György ev. ,
hí-
•í
HA1
*i
t a n á r -
igazgató
pedig Benka Gyula igazgatótanár egyházi gondnok 50 krt. A csákói uradalmi
kiséretében
Oláh
Miklós
stéBe melleit ladikon hidig.
jutott
tornatanár éí
a
eve- iskolában Haláti Soma
szerű,
tanitó hosszas be- ban
második tegeskedése miatt ez évben vizsga nem lesz. i g y
Kiérkezve a társaság, körülsétálta a ,
~
A Róth-Teleki Johanna-ösztöndijban
ligetet, főigazgatónk látható örömmel szem- főgymnasiumunk lélte a grófi liget ritka szépségeit, melynek m essze földön hiába keresnénk párját. A sétából visszatérve Benka Gyuláné ő nagysága teritett asztallal várta az urakat, mi mellett élénk beszélgetés között gyorsan mult az idő, s esti Í 0 óra lehetett, midőn a kirándulók visszaérkeztek a városba,
tanulói
keresetlen,
de szívből jövő szavak-
köszönti fel a jelenvoltakat, végezve:
>Háromszor
éltesse
beszédét
«ni.
Isten a .
magyart U — >Hát a tótokat ne ?c — szólt
közül
tanárkari | o d a évődve a társaság egyik idősebb tagja, >De azokat is 1 — mert én úgy tudora* ajánlatra az idén következők részesültek: úgy érzem, hogy mi is, bár tótul beszélMakula Károly, Mocskónyi Zsigmond ViIL, jünk, — testestői-lelkestöl magyarok váBalázs Ádám és Lichtenstein Zoltán VIL gyunk mindannyian! — volt az általános éviek, _ ... • . n< e Jélienzéstől kisért talpraesett válasz. Az ;t — Temetés. Ocsodon máj. 31-én nagv j , , . .. -.... y it . 7 J „ , , . , M .. ilyen esetek imndeti parlamenti s^onoklatT részvél mellett k,sértők orok nyugalomra a ¡ á hírlapi ve.érczikkezésnél ékeminden tákarékpénztár könyvvezetőjének, Mrinar — ÍJ5 iljáfc a Ua5íafiságurikat. J Kálmánnak Kálmánnak fiatal nejét: Varga Juliánnái úrnőt. Áldás Juniális. A szarvasi iparos ifjúság úrnőt. Áldás poraira!
K ¿<
Érdekes. Lapunk egyik vidéki bar á t j a következő e r e d e t i hálottvizsgálati évi junuis hó 14-én az iparos — A falusi járványok terjedésének jegyzőkönyvet közli velünk, mely éíóftfc világot vet a provintia közegészségügyi viszo- méggátlása czéljából rendeletet bocsátott ki ifjúsági egylet zászló-alap jaVárá áz »Annanyaira. A jegyzőkönyv betűről betűre kö- közelebbről a belügyminisztérium. A ren- liget»-ben zártkörű juniáijst r e n d é i rendé^Ővetkezőkép hangzik: Halottvizsgálati jegy-1delet abból az okoskodásból indul ki, hogy bizottság Roszjarovitz János élnöt, Sz\\ le án pénztárnok, Kohn Lajös jegyző, zőkönyv. L A halott n e v e : hulat Tálaltuk.|a járványom kóroknak faluhelyen való ter-
2, Családi nyugotnak
állapota: 3. Állása
keség vagy
kúdba • náp,|jedését a íapaFztalat szerint leginkább a z j B c c s á k Lajos, Csillag Sándor, Csiszár F e foglalkozása: mozdítja elő, hogy a lakószobák tul v a n - j r e n c z , Ferenczi Ferencz, Gyebnár M v á n , Lejany gyermek, 4. K o r a : éret. 5. Vallása: mik zsúfolva és e mellett a szoba talapzata j Greifel Kálmán, Gaál János, Gaál Miklós, —. 6. A halál oka: Fulat, 7. A kór nemé: illetőleg földje, valamint fala, hosszú időn Juhász Pál, Králik János, Láviczki Kútba vöt dobva. 8. A gyógykezelő orvos át mindenféle tisztátlansággal, fertőző anyag- í L i s k a György, Neuhauzer Lajos Nyitrai Lajos t Pető Sándor, n e v e : —. 9. A halál napja és ó r á j a : 1891 gál s kivált ha hevenyragályos bajban szen- S á n d o r , Marczius 30. dilutan 5 í r t 10. Az idő, vedő beteg is feküdt a szobában, akkor Schlosser Lajos. Diszkivonulás öz vpar09 melyben a halott, eltetnefendő: — . Í V Azon annak földje, fíUa és levegője annyira meg- ifjúsági egylet helyiségéből déíutáti B óraminta száma, mely szerint külön jelentés telik a kör csiráival, hogy az ott tartóz- kor. — Kellemetlen idő Esetén lö-áiK — tétetett: — . 12, Észrevételek: Fujtva torka kodás veszedelmes. Etniek a bíijnak^ sőt Belépti-jegy á r a : személyj-^gy 8 0
íV
^ T
•h
.•x
n
6
SZARVAS és VIBEKE. •-
Vasárnap, június 7. 1691.
— -
család-jegy 1 M W ® 4 ^ í u í R ^ t ^ l c aT^zálakodíá^ igéíi^éit sem úgy, hogy minden j látott, de aztán nem győzött csudálkozni a jótéköiiyczéi iránti tékinteíböl köszönettel gazdának nemcsak hasznos, hanem él veze- fölött* hogy én fiskális létemre nem tudom, ípfaátathak" s hirlapilag nyugtáztatnak. tes olvasmányát is képezheti; ; és aki figye- hogy minden alakitásért folyamodni kell a ¡vlihd^zokát; akik tévedésből ihegHivót nem lemmel kiséri a jelen nyomasztó gazdái ko- tanácshoz. kSptSk, de é r r é : igényt tartanak, ez utón dási viszdnyök között ezen kiváló szaklap — Hisz ez nem is baj I — felelém ~ hívjVWg- á réíidezőség. ' | működését, be kell vallania, hogy ezek eny- 'j;úgy sincs még dolga az irodámnak, lesz legalább egy »ügy« ! — lyiuhkáa-mazgaiqm. Csorváson, — hitésére gykkorlati tanácsaival nem — Adjunktus úr ! itt van egy concépr irjá lévélézónk — amióta a vezetők elfb-1 mértékben járul hozzá, miért is ujbóí g i é s k "riié^tiírténtj a mozgalom elvesztette légmelégebben ajánl hatjuk t. olvasóink b, tus, fontos és sürgős, i r j a gyorsan, vigye gyorsabban, hogy még e héten itt legyen afeurjeilegét. Á munkások nagyobb része figyélmébl* hozzál&tott a 3-dos kukoHczákapáláshoz. ÉlóTizéthethetni M.-Óváíott a kiadó- az engedély! Az engedély nem jött ázon a héten, — a b é í elején pedig mintegy" kétezáz in un- hivatalnál egész évre 5 írttal, félévre 2 frt hanem jött egy nagy lelet, mert a sietségkás önként minden hívás nélkui kivonult ¡ 5 0 krral. iben elfelejtettem bélyeget tenni! Elindultam az uraÖáími majorokba munkát kérni, mintMinek tarsúnk divatlapot? Hiszen a emezt lefizetni, amazt sürgetni. A fizetés hogy azonban a csorvásiak csökoriyössége iíi'íatt kénytelen volt az uradalom idegen »Képet Családi Lapok» »Nő a házban» czi-1 hamarább ment, mint a sürgetés, mert semunkásokát húzni* csak egy napi munkát mü mellékletén a divatlevelek és dívátkép'e^ hol' sem találtuk az ügyet; no de azért nem kariak. A báj azonban csak az, hogy az a divat mindeh mozzanatáról, mindén ujabb veszett el, mert a harmadik sürgető kérVéuradalmak a csorvásiak csökönyössége miatt tüneményeiről hűségesen értesitenék, s azon- nyemre értesítettek, hogy tévedésből a kaaz aratásra kénytelenek voltak idegen mun- kivül közleményei a magyar családok ház- tonai ügyosztályba küldték az építési ügykásokkal szerződni, igy a csorvásiak na- tartásának, gazdaságának mindén ágát szak-j osztály helyett. Mikor azonban — 2 havi szerűen tárgyalják. veszteséggel — ide visszaérkezett, itt rö'ggyobb része kenyér nélkül marad. A »Képes Családi Lápok» előfizetési tön elintézték azzal, kiadták a szépészeti ' — Csereajánlat, Egy gyomiai úricsalád a jövő 1891—92. tanévre gymnasiumba í ára egész évre 6 frt, félévre 3 frt, negyed- albizottságnak. Nern kellett 1 hónapi utánjáró' figyérméket szárvasi gazdálkodó vágy évre i frt 50 kr. s a kiadóhivatal, (Buda- járás sem, itt kimondották, hogy »szépészeti iparos-családnál kivánná csérében elhe- pesten, nagykorona-utcza 20, sz.) melyhez j szempontból nem nehezményeztetik«! Ezzel lyezni. A cserébe adandó gyermek Gyomán az előfizetések légczélszerübbén postautal- visszajött az ügyosztályba, végezhetné tanulmányait akár az elemi, ványon intézendők, kívánatra kárfeinek ¡: — No most már kérem az engedélyt! akár áz iparosiskolában, s úgy itt, vala-1 ingyen és bérmentve szolgál mutatvány- í — Lassan a tettel! Hisz még csak mint á családban elsajátíthatná a magyar számokkal. elvi vélemény van az átalakítás fölött, most nyelvben való jártasságot, vagy — ha leányi . ^ _ műszaki szempontból kéli vélemény és igy lenné a cserégyermek — ugyanott bevezet. v . . .. j a mérnöki ügyosztály fog nyilatkozni, tetik a házi teendőkbe is. Bővebb felvilá-j ( j H A R N O K , I ~ No az j ó l e s z ! — gondolám, gos'itással szolgál lapunk szerkesztősége. ott sok jó emberem van, a kikkel együtt
Egy darabka mintát el kell égetni azon scVyem,bo:l,,. melyet vásárolni akarunk, s a netáni hamisítás azonnal kiderül: valódi, tiszta festésű sel y e m nyomban Összefüdorodik, tüze csakhamar ^elalszik.és kevés világosbarna hamu marad utána — Hamisított selyem, (mely hamar elzsirosodik 'és törik), lassan ég; különösen a festett anyaggal:, nehezített; szálak pislognak tovább, és sötétbarna hairu* in arad utána, ellentétben a valódi helyemrfiel ft'eifi fodorodik, hanem görbül. Ha a |valódi selyem hamvát összenyomjuk, az elporlik a hariiisítotté nem. Henitebei*^ G. (cs. és : k. udv. száll.) selémgvári raktára Z ü r i c h b e n .szivesen küld mintakát valódi és egész darabokat díj- és yammcntesen házhoz selyei»kelméib'ol bárkinek, és egyes ruhákra valót szállit. '
sörözök a »Mezítlábasában, majd átszorítA sürgős Ugy. ják azok az én ügyemet. (Budapesti történet.) Potom egy hónap alatt meg is bír állNehogy a szerkesztő úr valahogy ki- ták a tervet, s műszaki szempontból nem törülje a czim alól ezt a két szót: »Buda- kifogásoítátött ugyan, azónban . , . pesti történet!« Sürgős ügy ugyanis I — N a g y egek! hát még egy »azonban< van ? . . . Hiszen ma-holnap itt az ősz másutt is akad, de olyan sürgős ügy, mint ez volt: csakis a kedves B u d a p e s t e n és akkor nem lehet építkezni. — No hát tessék akkor sürgetni a éshetik meg. közmunkatanácsnál, melyet meg kell kérr ni a az ugy először is szép honoráriumot kaptam volná deni, hogv nem esik-e szabályozási vonalba
érté, másodszor meg azért, mert az anyó- í l dolog? som parancsolta r á m ! A félelem is ösfctönA krajezáros hídvám mellett is 1 frt zött tehát, bár sürgettem volna én a nélkül ^ krt adtam ki á Budán székelő tanácsis, mert a befejezésre ígéri. honorárium nem teít. vizitekre, a hol sajnálták, de nem vala kevesebb, mint egy ezreket érő szép i intézhetik él, mert a tanács elhirtelenkedte I r o d a l o m . ^ az en menyasszonyom. dolgot. í E l - h i r - t e - l e n - k e d - t e ? ! . . . - nyögA »Mezőgazdasági Szemle» f. 'évi i 31 már tudva vau, el voltam < e é s z év clmult VI. (jűhiíisi) füzete következő tartalommal j jegyezve, és pedig olyan »előnyösen«, hogyí t e m b ú s a r í ' ~ m i k o r 8 * b e a d á s ó t a ! ? jelent inégV E r e d e t i k ö z l e m é n y e k : e g y fővárosi háztulajdonos egyetlen leányát Megjegyzésék a jószágigazgatás é^ az eíkü- voltam nőül veendő. Jószívű anyósom (tnert \ Hja kérem, még nem volt az üg> > , l^W^yKívf l>.'bi'9£>1'iíkC!i' fá t'V ( : í .. ^ „ Á i. i í. i\ i „ i__ .í _ . ,... . . , - - épületet _ gyögykéz^ésérííl. ^ á í b ó ^ . " - - ZabÓs bük- m u n k r a adja át lakásul, (hogy ott zavar-j Én miattam már lehetett! Itt volt a f " Kísérlet talanul turbékolhassanak a gyerekek! ^ ¡ t é i , most már nem lehetett falat húzni; el műtrágyával á :a Gararn. yölgyén. Levatich j m o n d t a a jó lélek!) és elrendelte, hogy az is mult a tél, és nem volt engedély. Kedtörténete és a fejlődő ma- számunkra átalakittassék; (hisz. alig vártoki ves jegyesem pityergett egész nap, anyósom ^ a i ^ p h á ^ . | ^ r m é l é s . Marton A. - - Kéve- j 2 — 3 héttel tovább!) aztán legalább rendes dühös volt s kijelenté, -hogy ne merjék kötörgép!é^ Feldmeyer V. ~ Mezőgaz- lakástok lesz, a mint egy előkelő polgári addig a szeme elé lépni, mig ezt a rongyos dasági; ^leyele.kv Deukch A. A p r ó k ö z I e- család gyermekeihez i l l i k ! . . . Punktum ! ügyet nyélbe nem ütöm . . • Nem is mertem m é : h y/e k : ö n yy i s m e r t e t és. L e v é l - ] így lesz! Addig még szót sem a lakoda-jén odanézni* s csak levéHleg .értesitém keds z.efk r é ny.« ves Jegyesemet, hogy: lomról. b ' Annyira beleéltem magam a Kropa-. •»Most már a közegészségügyi ügyoszr ^ • -í ^Mezőgazdasági Szemle" ezen uj csek-család szokásaiba, hogy leendő anyó- táíy. j s nyilatkozott!« s^á'ma- úgy • elméleti, valamint különösen ^Most m á r - a közrendé^zeti albizqttsá& g^fcdrlati értékük közleményekben: ismét: som beszéde rám is szentirásként hatott, .s| igy még. akkor is fejet hajtottam volna? ha,|is hozzájárult!« bóft^lkfctliik.; Ezen hazai egyetlen • gazdasági fA irat a gazdasági tudomány ujabb | nem hasznomra történik a dolog. Hát még.j ' vMost már visszament a közmunyi^mányait ifolyton figyelemmel kisérve és, igy^ mikor r száz szónak is egy a j k á h o z ! * . I a legnevezetesebb szakírók tollából ismer-; vége, futottunk az építőmester után, hogy j »».Most már visszament az ügyosztetve nerft téveszti szem elöl a gyakorlatifjőjjon, lásson, bontsort, ópitsen! Az jött é s j tályba!" * t
'
. .,
"
,
Vasárnap, június 7. 1891,
SZARVAS és -VIDÉKÉ.
>ivjosu már visszament osztály baU
az építési al- lobogtattam a papirt kezemben, a mint 5902*) S3- 5912. v. 6914. v. azonban előttem állott rég nem látott je- Meztf-Tiir indulj 5i.O d, u. 12-3G d, u. 3-20 d, u, 5-fi 1 22 »Most már visszament a tanács eléí* gyesem : a kezem lehanyatlott, a papirt le*) KgyelŐre nem kOzleketlÜc »Most már mit, tudom én, hány a!-, ejtettem . . . Jegyesem meg félrehúzta száját •ő- és mellékosztály nyilatkozott, vélemé-jés közönyösen elfordult, 401. gy. 403. sz. 405. sz, 421. v. Arad : 8-2* d e 11-18 d e 0 0 5 este — nyezett és kifogásolt rajta, de annyi igaz. Én — m e g k o p a s z o d t a m , Ő Csaba é r k r 9 M » 12.50 » 10.50 > — hogy sok dolga- lehetett' -rajta' valamennyi- m e g ő s z ü l t azóta! » i n d : 9'29 > 1 4 6 d u l l 05 éj. — nek, mert most már nem hónapok, hanem] Ezért nem örültünk a viszontlátásnak^ M e z ö . T á r é r k ; , lg49 > 242 évek teltek el és nem hittem, nem hihet- ezért nem kellett már a »kisürgetetU e n - j , ind: 10:3i * 2<50 > 12 53 > 7-09 reg tem füleimnek, midőn az idei tavaszon egy Szolnok érk; 11-19 » BM » 2 06 » 9'OG d e. » ind: 11'27 » é'U> > 2'21 » — kézbesítő azzal állított be, hogy hozza az 1 2 5 « 7-20 est 5-50 reg — — átalakítási engedélyt! j Máig is nőtlen vagyok még, s ha ne; — Igaz az, te ember ? í . . . Lehetsé- talán mégis megnősülnék, nem veszek e l ! 402. g y . 404. «z 406. sz. 422, az?! . . . . olyan leányt, o kinek az anyja házat akar B n d a p o s t i n d : 1 , 6 0 d u 8 ' i ö d ü Ö-50 este— rp . . \ Á . . „ / . t> "T* Szolnok órk i 3 4 8 > 11-04 > 12*53 éjJ T — Tessen elolvasni. építtetni számomra! B— E—r. . , Qr„ .. . , , t r ,n , * i i * niu: trö/ » 11-14 » rOo > 540 d u Mohón kaptam ki a kezéből, borraMezö-Tár érk ; « 2 , 12-17 du 2-06 > 7.4G est. helyett megcsókoltam őt örömömben , ,_ _ — • •— 1 > ind: > 12-2* * 2 09 » Caa1ba é r k < 54G > 1 4 8 és rohantam anvósomhoz, jegyesemhez, ki Tf A' i J * .3*33 > — — eddig el volt zárva előlem azon tilalom VaSUtl ffieSewefiCL ind: 552 > 2-13 * 3-53 > , , . .. , ) , Arad érk; G'52 este ; H 5 » Vr2-!t ree • 1 által, hogy addig ne mutassam magam, a ' * -* ' ' • mig nincs engedély. 69 01,*) sz. 5911. v. 5913. v Télolfta szerkesztő ¡és ki adó-tnlajdonos : már ! van már! Szarva« indul; 9 M d. c> 10 50 d. e, l é ö d. u. Lihegve rohantam be anyósomhoz s l Mezö-Túr é r k : 10-20 » llvfeo » 2-32 •• p
f
c
á
b
.
f w
Egy használt, de egészen jőkarban levő Singer-féle t
v a r r
ó g é p.
Hol ? — megmondja á 1—3 kiadóhivatal
törvényileg megengedett sorsjegy^^ részletíizetés melletti eladására yr ^ a l t á l u n k ^ #
inclíett mindonho l felvétetnek Kí) városi
válLuüzlcl
_
Van szerencsém a bekövetkező idény alkalmából az alantabb felsorolt, cséplő-gépliez tartozó anyagokat a t. közönség becses ügyeimébe ajánlani: a. m. aczél dobsineket és csavarokat, kazán forr csöveket, angol géphajtó szijakat, kautsuk- szivó és kendertömlöket, vizmutató üvegeket és gyűrűket, önolajzókat, gőz-feszmérőket, aczél, sodrony és sörte csőkeféket, Asbest és könder-pakolásokat, vörös és sárgaréz-lapokat lovál»há »fUaschvitz«-féle rétogfém, kazánkőoldó szer, vízhatlan takaróponyvát, különféle gabonazsálvot, legjobb minőségű gépolajat stb. Melyeket a l e g j a t á n y o s a b b á r o n elárusítok. — Esetleg szállítok. Magamat a t. közönség szives pártfogásába ajánlva maradiam teljes liszteletlel
tiirsnSág
A D 1 E E ós T.-ea
vaskereskedő.
BUDAPEST, Fürdő- és .Dorottya u. sarkin.
MAYER E. g a z d a s á g i g é p g y á r, v a s- é s f é m Ö n t ő d é j e
Ezennel van szerencsénk becses tudomására bozni, Szarvason ©ügynökséget állítottunk fél, melynek vezetését
MARSAL
hogy
SOMA
úrra ruháztukj lei czégünknek többszörösen kitüntetett elsőrendű gyártmányait, minők: cséplő-, vető-, aratógépek, javilolt magyar szóró- és szelelő rosták, trieurök, szecskavágógépek, csöves tengeri darálók és tengerimorzsolók stb. stb. jutányos áron s a legelőnyösebb feltételek mellett árusítja el Eladási feltételekre s mindennemű tudakozódásokra nézve kimerik tájékozás készséggel adatik nevezett ügynökségünknél. Ugyanott részletes képes árjegyzékek is kaphatók. Teljes tisztelettel
Vonatkozva a Maycr E. fiai czég föntebbi körlevelére, bátorkodom a nagyérdemű közönségnek szolgálataimat felajánlani s kérem, szerencséltessenek minél kiterjedtebb rendelményeikkel, Szarvfis 1 8 9 L jünius i . Teljes tisztelettel 10—i
a r s a 1
A »Békésszentandrási takarékpénztár« • szarvasi telepénél egyelőre 300 fft évi fize| téssel javadalmazott pénztji rnoki állásra \ pályázat nyittatik. — Pályázati kérvények | e hó 25-ig benyújtandók a szarvasi telep\ nél, hol bővebb értesülés nyerhető'. — Az | állás elfoglalandó julius 1.-én. \ |
Békésszentandrási takarékpénztár igazgatósága.
!
Urbariek Nándor.
Wla&é
feímté^
Újonnan festett és fényezett, előbb keveset használt
fekete hintót, teljesen uj fekete bőr kárpitos munkával* két újdonatúj lámpással, szabad kézből jutányos áron éiád
Wernitzer Mátyás,
S o m a .
kocsi fényező
i m*
Kondoroson,
t •
* v a s o n , ajá&ja
a
í u p c
diaisai*
feer^títe^ett
i* rövidáru-raktárát WE & g y
v é í sí » ^ t é
Rumburgi, Irhoni, Creász és Fonalvásznakban
j Valódi Cosmauosi, jó mosó Creton Toil és Satinok Franczia batisztok és Zephirek.
mindennemű női- és férfi-fehérnemtiek. Ingek.
Gallérok,
Kézelők
és
nyakkendők.
Minden szinö
selvem
surak, disz-selvmek *
m
bársonyok, arany, ezüst és sinordiszek.
Cérna-kánavász, Serge, Zephír és Oxfordok. Frötir és vászon Törölközők.
Fekete ternok, divatos fekete és színes női ruhaszövetek.
Paplanok, paplanlepedők, Flanel-takarók,
Selyem, szövőt, mosó, líarasz és gyapju-kéndők.
Fehér és színes ebédlő- és kávés asztal-készletek.
Férfi ruhára, mosó Szőr és gyapjúszövetek
Szalmazsák, Matraczok. Tapostry, Hollandy és Manila futó soffa és ágy-
Női- és férfi harisnyák, válfüzők (Mieder) logyezök.
Szőnyegek, Pokróczok.
selyem és bőr, csatlós és tambolirozott kesztyűk.
Ágy- és Asztallakarók, Jutte- és Bouret-szövetek. | Valódi • pH
hs
brüsseli Voiausien Spanyol és Üuipür csipkék sweiezi hímzések.
Tunisz, selyem és Csipke függönyök. F a - és Si nor-függőnyta r 16k#
Férfi-, női- és gyermek valódi Dr. Jáger alsóruhák.
Legújabb divatú selyem női- és férfi napernyők és OsÖernyők.
Irhoni vászon és színes szél fi zsebkendők,
a
Dolfus
Mieg és
Társa,
mindennemű
valódi
solvem
franczia
D.
és
bársonvszallagok.
NI. G.
hirnző, kötő és horgoló pamutjainak nagy raktára. Előrajzolt
kézimunkák
és hozzá való
anyagok,
gummi-lepedők.
Minden szabó-kellékek jutányos árban. K
Kihúzási tási- és Csecsemő kelengyék összeállítását a legapróbb részietekig pontosán eszköalöm. Bátor vagyok ez alkalommal a nagyérdemű közönség szivcs fig'y elmét felhívni, hogy a Jlageter Gusztáv
üzlete átvételéből m é g
raktárQtt
levő
émnim!&t
ivivménén,
le sz állított a m .
Menyasszonyi kelengyék, női és férfi-fehérnemüek és felső ruhák elkészítését az eddigi tapasztalataim alapján, saját szigorít ellenőrzésem alatt mindenkor a legjöbb minőségű anyagból készíttetem és úgy kivitel, valamint a
l e g n s s @ 1 lámhb
&
á r u k
m
e%Ie>11
oda fogok törekedni, hogy szoliditásom által a a nagyérdemű közönség teljes bizalmát kiérdemeljem és azt czégem jóhirnevének fenntartására biztosíthassam. Nem mulaszthatom el megemlíteni, hogy az üzletemben elő nem forduló czikkek vagy ták beszerzését bármikor készséggel eszközölni fogom. A nagyérdemű közönség becses pártfogását kérve vagyok kiváló tiszteletfél
• pH 20—1
Nyomatott Sápszky Zs. könyvnyomdájában Szarvason,
min-
p
