Juli 2010 ISSN

Vol 2/ed 06/Juli 2010

ISSN 2085-4269

PPIO kunjungi

SUMSEL & PULAU BANGKA

P

erjalanan misi kali ini mangajak Tim PPIO untuk mengarungi anak-anak sungai yang melintasi desa-desa kecil di Sumatera Selatan. Beberapa desa yang kami kunjungi antara lain desa Lubuk Seberuk, desa Sukosari, Sungai Sibur, Palembang, desa Bertak Pulau Rimau. Sedangkan di Pulau Bangka tepatnya di Pangkal Pinang, Sungailiat, Toboali, Trubus, Jebus. Tim PPIO yang beranggotakan: Pdt. Budi Prayitno, Pdt. Agus Irawan, S.PAK, Pdt. J. Bambang Subowo, Bp. Suryanto YS., S.PAK, Pdp.

Lies M. Irawan, Samuel, tampak melaju mengarungi anak-anak sungai. Perjalanan misi kali ini Tim PPIO didampingi tim Misi BPD-GBI SS-BB (Sumatera Selatan dan Bangka Belitung) yaitu: Pdt. Andreas Tama (Ketua BPD), Pdt. Alex Sisanto (ketua Dep. Misi BPD), Pdt. David (Korwil GPdI Sumsel), Pdt. Joni Sumeri, Rinto, S.Th. Tim PPIO Tiba di Palembang Tgl. 24 Mei 2010 pukul 8.00 WIB ke hal 7

news edisi 06/2010 1 Semua informasi pelayanan Yayasan Bethel dapat diakses melalui internet dalam: www.yayasanbethel.org BETHEL

Pendidikan Umum

Editorial TIM REDAKSI Penasehat Pdt. DR. Jacob Nahuway, MA Pdt. DR. Ir. Niko Njotorahardjo Pdt. dr. Olly E. Mesach Pdt. Jorry N.H. Tasik Pdt. Soehandoko Wirhaspati, MA Pdt. M. Ferry Haurissa Kakiay, S.Th Hadi Satyagraha, Ph.D Staf Ahli Pdt. DR. (HC) A. Ridwan Halim, MH, S.Th Drg. A. Indra Gunawan Pemimpin Umum Ir. Steve Hosea Senduk Pemimpin Redaksi Pdt. Amos Hosea, MA Redaktur Pelaksana Marthen Tandiallo, STh Abraham P.S., STh Editor Pdt. Budi Prayitno Sekretaris Redaksi Elis Rante, SPAK

K.G, Primary, Junior, Senior

Syalom! Damai sejahtera kiranya tetap melingkupi kita senantiasa. Dalam edisi enam ini, dikutip berita pelayanan kami yang memuat diantaranya; Aktivitas siswa Sekolah Kristen Bethel Petamburan Jakarta. Sekilas mereka nampak lugu, namun tahukah saudara, bahwa mereka anak-anak yang cerdas dan kreatif. Terbesit harapan bagi para orang tua, kelak mereka menjadi generasi tangguh yang terjun ke dalam masyarakat dan menjadi terang dan garam di lingkungannya. Unit PPIO (Pelayanan Pekabaran Injil Oikoumene) akan kami informasikan sekilas perjalanan misi ke Sumatera Selatan dan Pulau Bangka. Untuk rubrik konsultasi hukum, kami sajikan ulasan aktual tentang menghitung nilai jaminan hutang dalam perspektif hukum dan iman Kristen. Sebagai selingan kami bubuhi sedikit info sehat yang kami kutip catatan salah seorang dokter kami; kesehatan gigi, dan betapa pentingnya perawatan gigi karena sakit gigi dapat menyebabkan penyakit jantung.

& Vocational school News Hai Guys, Di bulan March, April & May 2010, K.G, Primary, Junior, Senior & Vocational High School mengadakan beberapa kegiatan yang menarik dan seru…antara lain adalah sebagai berikut:

Kindergarten

Tanggal 10 Maret 2010, Kindergarten mengadakan acara kebersamaan antara guru, orang tua dan murid di Taman Bermain Matahari, Ciawi. Di tempat ini, permainan yang ada bervariasi, mulai dari berbagai macam permainan air, berenang, fying fox, arung jeram, dan kita juga dapat melihat keindahan air terjun di daerah Ciujung …Tujuan diadakan kegiatan ini selain untuk refreshing, juga dapat menambah rasa persaudaraan antara peserta, memacu kreatifitas dan keberanian murid-murid Kindergarten melalui energizer games yang ada di Taman Bermain Matahari.

kebersamaan di Taman Bermain Matahari. Acara ini diikuti oleh hampir semua murid Primary beserta dengan orang tuanya. Di Taman Bermain Matahari, Murid-murid Primary sangat menyukai berenang di kolam renang yang luas. Lalu mereka juga dapat bermain di dalam permainan bola air, perahu, sepeda air, motor boat dan berkeliling Taman Matahari dengan menggunakan mobil safari.

Kiranya saudara pembaca se tanah air dapat lebih mengetahui perjalanan dan aktivitas kami. Bahkan lebih dari itu kami rindu agar dengan berita-berita yang kami muat, kami dapati dukungan moril dari saudara. Selamat membaca.

Fotografer Lifran Widjaya, SE Elis Rante, SPAK

Primary 1-6 pada Tanggal 14 April 2010 membuat acara

Redaksi

Desain Grafis Abraham P.S., STh Sirkulasi/iklan Ir. David M. Gerungan, MM Dra. Erna Karundeng, MA Konsultan Hukum Pdt. DR. (HC) A. Ridwan Halim, MH, S.Th Keuangan The Fenny Gerungan, SE Lifran Widjaya, SE Selfia Senduk Surtinah Alamat Redaksi Jl. Petamburan IV No. 5 Jakarta Pusat 10260 Telp. 021. 5484424 - Fax. 021. 548442 Website: www.yayasanbethel.org Email: [email protected] Rekening No. 0100302777887 Bank INA cab. Petamburan (Bethel) a/n. Yayasan Bethel bid. Penerbitan Bethel News

2

edisi 06/2010

Ucapan Terima Kasih Kami mengucapkan banyak terima kasih kepada semua donatur yang selalu setia membantu Yayasan Bethel. Dana yang kami terima telah kami alokasikan kepada kegiatan setiap unit Yayasan Bethel: Bethel News, Gerakan Orang Tua Asuh, Pelayanan Penginjilan ke daerah. Doa kami kiranya Tuhan Yesus akan mengembalikan pemberian Bapak/Ibu/ Saudara sekalian dengan berlipat kali ganda.

Tanggal 21 April 2010, Playgroup juga memperingati Hari Kartini dengan mengadakan kontes pakaian daerah Indonesia. Wah murid-murid Playgroup terlihat cantik dan ganteng semuanya ketika memakai baju daerah…hehehe. Selain itu murid-murid Playgroup juga diajak berkeliling dengan menggunakan becak, wah seru juga neh kegiatan-kegiatan yang dilakukan unit Kindergarten.

Primary School Daftar Isi: • • • •

Unit Pendidikan Umum [3] Sekolah Theologia Extension [5] PPIO: Kunjungi SumSel dan Pulau Bangka [7] Menghitung Nilai Jaminan Hutang [10]

BETHELnews

Tanggal 13 Maret 2010, Primary 1-3 mengadakan kegiatan pendalaman iman yang diadakan di Aula Sekolah Bethel. Acara ini diadakan dengan tujuan untuk memperkuat iman dan pengenalan yang benar akan kasih Tuhan. Ada beberapa enegizer games yang diadakan untuk memacu kreatifitas dan kerja sama dari Primary 1-3. Acara ini dilayani sepenuhnya oleh murid-murid dari Sekolah Menengah Teologi Petamburan. Antusias dan keceriaan dari Primary 1-3 sangat terlihat ketika mengikuti acara ini.

Awal bulan Mei, Primary 6 mengikuti Ujian Praktek untuk menguji kemampuan mereka dalam beberapa seperti bermain alat musik, membuat rangkaian listrik pararel dan seri, menanam tanaman, mencuci pakaian,dan menyertrika pakaian. Semoga di tahun pelajaran ini, Primary 6 dapat menyelesaikan semua tugas dan dapat melanjutkan ke jenjang pendidikan SMP. Semangat selalu yah!

BETHELnews

edisi 06/2010

3

Sekolah Theologia Extension

Pendidikan Umum

Junior High School, SENIOR High School

& VOCATIONAL School Pada Tanggal 23 - 24 April 2010, Unit Junior High School mengadakan acara perpisahan untuk Kelas IX. Perjalanan dari Jakarta menuju Garut ditempuh sekitar 4 jam. Hotel Aquarius, Garut menjadi tempat dimana mereka menginap. Rombongan juga sempat mengujungi Kawah Kamojang dan Kampung Sampireun. Di Kawah Kamojang, kita bisa menikmati pemandangan alam yang indah dan exotic, karena daerah tersebut merupakan salah satu Pembangkit Listrik Tenaga Panas Bumi, dan bisa melihat kawah-kawah kecil yang mengeluarkan belerang panas. Kampung Sampireun merupakan salah satu tempat refreshing yang cukup terkenal di Garut. Unit Junior High School menghabiskan waktu lunch (makan siang) di Kampung Sampireun sambil pemandangan danau dengan ikan-ikan air tawarnya. Tanggal 8 Mei 2010, Unit Junior High School mengirimkan dua muridnya untuk mengikuti perlombaan masak (membuat Unit Vocational School juga tidak mau ketinggalan untuk mengadakan kegiatan di luar sekolah. Tanggal 6 Maret 2010, murid-murid kelas X – XI melakukan hiking di daerah Situ Gunung Jawa barat. Tujuan dari kegiatan ini adalah untuk mendapatkan nilai untuk ujian praktek olah raga. Peserta dilatih dalam hal kerja sama, ketahanan tubuh dan disiplin.

nasi goreng) tingkat SMP yang diselenggarakan oleh PRONAS. Acara ini diikuti oleh 38 sekolah, baik negeri maupun swasta tingkat kota Jakarta. Peserta pertama adalah Stephanie Erastus (J.H.S XI) dan yang kedua adalah Rosiyela Theresilia (J.H.S XI). Perlombaan diadakan di SMP ST.Fransiskus II, Jakarta Timur. Hasilnya adalah Rosiyela Theresilia berhasil memenangkan lomba tersebut. Rosiyela meraih juara pertama dengan mendapatkan uang tunai Rp 3.000.000 dan piagam penghargaan PRONAS. Selamat untuk Rosiyela Theresilia, tingkatkan terus prestasimu, ok? Unit Senior High School pada tanggal 6 – 7 Mei 2010 juga mengadakan kegiatan di luar sekolah, yaitu retreat di daerah Anyer, Banten. Murid-murid S.H.S kelas X – XII yang mengikuti acara ini terlihat antusias dan bersemangat Acara Señor High School dilayani oleh Pdp. George Ari Bernardi. S.Th. Melalui kegiatan ini, peserta retreat mengalami pemulihan dan lawatan Tuhan yang luar biasa.

4

edisi 06/2010

BETHELnews

BETHELnews

edisi 05/2010 06/2010

5

Pelayanan Pekabaran Injil Oikoumene

Sekolah Theologia Extensioan

H

anya oleh anugerah Tuhan, H.L. Senduk telah menyediakan sarana ini, karena ia sangat terbeban untuk memperbanyak pelayan Tuhan, karena banyak orang sibuk dalam pekerjaan, pelayanan, dan tidak bisa meninggalkan keluarga.

STE adalah Sekolah Theologia di luar kampus, terbuka sampai ke daerah bagi setiap orang Kristen yang lapar dan haus akan kebenaran firman Tuhan.

kemudian melanjutkan perjalanan darat bersama Pdt. Thomas menuju Ds. Lubuk Siberuk OKI, tim tiba pukul 14.00 WIB kemudian pukul 15:00 WIB mengadakan KKR-Umum. Pdp. Lies M. Irawan memimpin Pujian dan firman Tuhan di sampaikan oleh Pdt. Agus Irawan, S.PAK. Pada Sore harinya rombongan tim Misi dari BPD-GBI SS-BB tiba di GBI Lubuk Siberuk. Rombongan tim PPIO dan tim misi BPD-GBI bermalam di gereja GBI Lubuk Siberuk yang di gembalakan oleh Pdt. Joni Sumeri.

rohani “Perang Santet Peperangan Rohani”. Setelah pemutaran film berakhir kami segera bergegas karena airnya sudah pasang, maka kami harus segera kembali melanjutkan perjalan menuju Rawa Jitu. Setibanya di Rawa Jitu kami melanjutkan perjalanan ke Palembang, tiba di Palembang tgl. 27 Mei 2010 Pukul 5.00 WIB.

Tgl. 25 Mei 2010 Tim bersama melanjutkan perjalanan ke Ds. Sukosari OKI yang di gembalakan oleh Pdt. Alfius Tukijan. Perjalanan ditempuh selama tiga jam. Kemudiam tim mengadakan KKR Umum pukul 11.00, Pdp. Lies M. Irawan memimpin Pujian dan firman Tuhan di sampaikan oleh Pdt. Budi Prayitno sedangkan Altarcall dipimpin oleh Pdt. Andreas Tama. Kemudian Tim PPIO melanjutkan perjalanan ke Sungai Sibur. Dalam perjalanan tim menyempatkan untuk mengunjunggi dan mendoakan GBI Bumi Arjo Unit 7 OKI yang digembalakan oleh Pdm. Simon Lodoh. Kemudian tim kembali melanjutkan perjalanan ke Sungai Sibur tetapi karena hari sudah mulai larut malam (Pukul 21.00) dan tim sudah mulai kelelahan maka rombongan tim memutuskan untuk singgah dan beristirahat di Pastori GBI DWT Jaya Unit 2 TulangBawang-lampung yang di gembalakan oleh Pdt. Suwito Adi, S.PAK.

tim misi PBD-GBI SS-BB melanjutkan perjalanan ke Ds. Bertak P. Rimau, setelah perjalanan darat dengan mobil selama dua jam perjalanan dilanjutkan dengan perahu kelotok selama + dua jam pada sore harinya diadakan KKR Umum firman Tuhan disampaikan oleh Pdt. Budi Prayitno dan Altarcall oleh Pdt. Andreas Tama. Tgl. 28 Mei 2010 (keesokan harinya) tim kembali ke Palembang.

Tgl. 27 Mei 2010 pelayanan dibagi menjadi dua tim: Tim pertama adalah Pdt. Budi Prayitno & Pdt. Agus Irawan bersama rombongan

STE

dibangun untuk Anda yang mendapat panggilan Tuhan dalam melayani, dan mau melengkapi diri untuk melayani pekerjaan Tuhan yang mulia, demi kemajuan dan perluasan gereja Tuhan di seluruh Indonesia dan di luar negeri.

STE adalah sarana pendidikan untuk Anda yang mau belajar sendiri di rumah, dengan hasil yang tidak kurang dari pada pendidikan formal (dalam kampus).

STE adalah pendidikan akademik yang praktis untuk Anda, sebagai persiapan untuk membangun dan memimpin jemaat Tuhan serta menggembalakannya.

STE adalah tempat untuk mempersiapkan hamba-hamba Tuhan yang sejati (siap pakai dan siap melayani), dan

menangkan jiwa sebanyak mungkin buat Kristus, karena Roh Kudus akan bekerja dengan ajaib, untuk menjangkau yang belum terjangkau. Banyak mahasiswa yang telah berhasil dalam ladang Tuhan, baik di Indonesia maupun di luar negeri, mereka telah dipakai Tuhan dengan heran. Belajar di STE cepat atau lambatnya selesai pendidikan, ditentukan oleh mahasiswa itu sendiri.

6

Info STE hubungi: Bp. Marthen Tandiallo, STh/Ibu Elis, SPAK /Ibu Surtinah Telp. 021- 548 3080 Hp: 081387484849 - email: [email protected]

edisi 06/2010

BETHELnews

Tgl. 26 Mei 2010 pukul 01.00 pagi dini hari tim kembali melanjutkan perjalanan ke Sungai sibur tim tiba di Rawa Jitu pukul 5.00 WIB kemudian singgah di rumah anggota Jemaat Sungai Sibur, puji Tuhan airnya sedang pasang jadi kami dapat melanjutkan perjalanan satu-satunya hanya dengan Speedboad selama + 1,5 jam menuju Sungai Sibur. Setibanya di Sungai Sibur air surut. kemudian kami mengadakan KKR Umum, firman Tuhan di sampaikan oleh Pdt. Budi Prayitno dan Altarcall dipimpin oleh Pdt. Andreas Tama, kemudian dilanjutkan dengan pemutaran film

Tim kedua Bp. Suryanto YS., S.PAK, Pdp. Lies Irawan, Samuel tinggal di Palembang. Pukul 19.00 WIB Bp. Suryanto YS. Menyampaikan firman Tuhan dalam Ibadah Keluarga di Palembang. Tgl. 28 Mei 2010: pukul 10.00WIB mengadakan KKR-Anak di GBI km 7 Palembang yang di gembalakan oleh Pdt Tomas, kemudian dilanjutkan dengan PGSM (Pelatihan Guru SEkolah Minggu) pukul 13.30-17.30. Tgl. 29 Mei 2010 Pdt. Agus Irawan Kembali ke Jakarta sedangkan Pdt. J. Bambang Soebowo baru tiba di Palembang. Pdt. Budi Prayitno, Bp. Suryanto YS., dan Pdt. Alex Siswanto menuju P. Bangka. Pdt. J. Bambang Soebowo melayni Ibadah Pemuda pada hari sabtu dan Ibadah Raya Minggu di GBI km 7 Palembang, di damping oleh Pdp. Lies M. Irawa dan Samuel AS. Pada hari senin Tgl. 31 Mei 2010 kembali ke Jakarta. Tgl. 29 Mei 2010 Bp. Suryanto melayni Ibadah Pemuda di GBI Bintang. Tgl. 30 Mei 2010 pukul 8.00 WIB

BETHELnews

edisi 06/2010

7

Balkesmas

Balkesmas

awas!

SAKIT GIGI SUMBER PENYAKIT

P

enyakit jantung adalah penyebab utama kematian di negara maju. Di AS saja diperkirakan 12,4 juta orang menderita penyakit ini dan 1,1 juta orang akan terkena gangguan jantung serius tahun ini. Tahun 2000, 16,7 juta penderita meninggal karena penyakit ini, atau sekitar 30,3% dari total kematian di seluruh dunia. Lebih dari setengahnya dilaporkan dari negara berkembang. Di Indonesia, prevalensi penyakit jantung dari tahun ke tahun terus meningkat. Di samping faktor risiko klasik (merokok, obesitas, kadar kolesterol, tekanan darah tinggi, kurang aktivitas, diabetes mellitus, stres), hasil penelitian akhirakhir ini menyebutkan bahwa reaksi peradangan (inflamasi) dari penyakit infeksi kronis mungkin juga menjadi faktor risiko. Meskipun begitu, hanya penyakit gigi kronis yang terbukti terkait dengan penyakit jantung.

Mekanisme penyebaran

Penyebaran penyakit dari gigi ke organ tubuh lain dapat dijelaskan lewat teori fokal infeksi. Fokal infeksi adalah infeksi kronis di suatu tempat dan memicu penyakit di tempat lain. Racun, sisa-sisa kotoran, maupun mikroba penginfeksi bisa menyebar ke tempat lain di tubuh seperti ginjal, jantung, mata, kulit. Dampak sakit gigi pada jantung dapat berupa penyakit jantung koroner, peradangan otot, serta katup jantung (endokarditis). Bakteri yang terikut aliran darah bisa memproduksi enzim yang mempercepat terbentuknya bekuan darah sehingga mengeraskan dinding pembuluh darah jantung (aterosklerosis). Bakteri dapat juga melekat pada lapisan (plak) lemak di pembuluh darah jantung dan mempertebal plak. Semua itu, menghambat aliran darah serta penyaluran sumber makanan dan oksigen ke jantung, sehingga jantung tak berfungsi semestinya. Gejala awal dapat berupa nyeri dada, meliputi rasa seperti terbakar, tertekan, dan beban berat di dada kiri, yang dapat meluas ke lengan kiri, leher, dagu, dan bahu. Nyeri dada juga terasa di bagian tengah dada selama beberapa menit. Setelah kejadian biasanya diikuti rasa mual, muntah, pusing, keringat dingin,

8

edisi 06/2010

JANTUNG

tungkai serta lengan menjadi dingin, napas terengah-engah, dan sesak napas. Angina berkepanjangan akan menjurus ke serangan jantung (miokard infark). Namun sering kali penyakit jantung koroner berlangsung tanpa adanya gejala, ia tidak menimbulkan masalah sampai keadaannya sudah parah. Kemungkinan lain, reaksi peradangan yang disebabkan oleh penyakit gigi meningkatkan pembentukan plak yang memacu penebalan dinding pembuluh darah. Penelitian menunjukkan, orang dengan penyakit gigi mempunyai risiko dua kali lebih tinggi terkena penyakit jantung koroner.

Endokarditis

Bakteri yang ditemukan pada plak gigi merupakan salah satu faktor penyebab endokarditis. Bakteri di lubang gigi maupun gusi yang rusak dapat masuk ke dalam sirkulasi darah lewat gusi yang berdarah. Bakteri ini dengan mudah menyerang katup jantung maupun otot jantung yang telah melemah. Gejalanya berupa demam, bising jantung, perdarahan di bawah kulit, bahkan embolisasi (penyumbatan) pembuluh darah kecil di organ-organ tubuh lainnya. Meskipun jarang, penyakit ini dapat berakibat fatal dan kadang kala memerlukan operasi katup jantung darurat. Selain itu juga sangat dianjurkan pemberian antibiotika sebagai profilaksi pada orang yang menderita prolaps katup jantung, penyakit jantung rematik dan kelainan jantung bawaan, sebelum mendapatkan tindakan pengobatan gigi. Karena mencegah selalu lebih baik daripada mengobati, perlu perawatan gigi yang baik dan pemeriksaan gigi secara berkala. Cara pencegahan terbentuknya karang gigi cukup sederhana, yaitu dengan rajin dan teliti membersihkan gigi secara baik dan benar. Penggosokan pada lidah selama 30 detik juga terbukti mengurangi jumlah bakteri dalam mulut. Brosur cara menyikat gigi yang baik dan benar dapat diperoleh dengan mudah di setiap tempat praktik dokter gigi. Pemakaian dental floss (benang gigi) juga amat penting untuk membersihkan daerah-daerah yang sulit terjangkau oleh sikat gigi, terutama daerah antar gigi dan juga pada gigi-gigi yang berjejal. (Balkesmas Bethel)

BETHELnews

10 Makanan

Pencegah Gigi Berlubang Daging dan telur Daging mengandimg fosfor dan kalsium yang sangat penting dalam perkembangan tulang dan gigi sehat. Produk hewan seperti kalkun, ayam, daging sapi dan telur bisa menjadi pilihan Anda. Akan tetapi, hindari konsumsi daging berlebih. Konsumsi berlebih justru buruk bagi kesehatan.

Langkah umum menjaga kesehatan gigi dan mulut adalah: periksa ke dokter gigi secara teratur, menggosok gigi danflossing. Selain ketiga langkah ini, Anda juga bisa mencegah gigi berlubang dengan mengonsumsi makanan tertentu. Makanan apa saja? Berikut 10 makanan yang bisa menjadi pilihan Anda: Sayuran Mengonsumsi sayuran segar dan renyah tidak hanya bagus untuk kesehatan tubuh secara umum tapi juga membantu membersihkan gusi. Beberapa jenis sayuran kaya akan vitamin A, yang penting untuk pembentukan email gigi. Sayuran tersebut termasuk ubi jalar, brokoli, wortel dan labu. Buah segar Penyakit gusi seringkali disebabkan oleh kekurangan vitamin C. Vitamin ini berperan penting dalam menjaga kesehatan sel-sel dalam tubuh dan menghentikan gangguan gusi. Anda bisa mendapatkan vitamin ini dari buah-buahan seperti kiwi, strawberry dan apel. Penyakit gusi seringkali disebabkan oleh kekurangan vitamin C. Anda bisa mendapatkan vitamin ini dari buah-buahan seperti kiwi, strawberry dan apel. Bawang putih Jika bisa, mengonsumsi bawang putih mentah merupakan cara bagus untuk membunuh barbagai jenis bakteri dalam mulut. Makanan satu ini mengandung komponen sulfur antibakteri. Seledri Sama seperti sayuran segar, mengonsumsi seleri mentah membantu memijat gigi dan gusi. Selain itu, cara ini juga membantu memproduksi air liur yang berfungsi menetralkan bakteri penyebab lubang gigi.

Biji wijen Selain kaya kalsium, biji wijen juga membantu membangun email gigi dan mengangkat plak. Teh hijau Teh ini dinyatakan sangat efektif melindungi gigi. Manfaat positif ini berasal dari kandungan fluorida dan polifenol (antioskdian tumbuhan) yang membantu mengurangi kejadian gigi berlubang dan penyakit gusi. Teh hijau sangat efektif melindungi gigi. Karena kandungan fluorida dan polifenol membantu mengurangi kejadian gigi berlubang dan penyakit gusi. Air Selain menjaga kebutuhan cairan tubuh dan gigi, air juga mengangkat partikel-partikel makanan dari selasela gigi. Di samping itu, minum air juga membantu produksi air liur. Air liur mengandung mineral penting untuk gigi. Keju Selain mengandung kalsium, keju juga mengandung fosfat yang membantu menyeimbangkan pH dalam mulut. Keseimbangan pH bermanfaat dalam mempertahankan dan membangun lapisan email gigi. Susu dan yogurt Kedua makanan ini juga kaya akan kalsium. Di samping itu, susu dan yogurt mempunyai tingkat keasaman dan kandungan gula rendah. Kedua faktor ini mencegah kerusakan gigi. (Balkesmas Bethel)

BETHELnews

edisi 06/2010

9

Konsultasi

Bersama: DR. (HC) A. Ridwan Halim, SH,MH,STh

as l i t k napa

MENGHITUNG NILAI

YAYASAN BETHEL 1952 -2010

JAMINAN HUTANG Tanya: Saya seorang ibu dari keluarga Nasrani. Suami saya bekerja sebagai seorang karyawan pada sebuah perusahaan. Untuk membantu meringankan kehidupan rumah tangga, saya juga mempunyai usaha sendiri dan sebagaimana kata Alkitab, baguslah bila kita bisa meraberi pinjaman kepada orang lain. Namun untuk keamanan usaha kita, yang ingin saya ketahui ialah bagaimanakah cara menghitung yang wajar dari nilai suatu jaminan hutang? Adakah rumusnya yang umum, maupun di Alkitab? Demikian pertanyaan saya. Terima kasih. Tuhan memberkati. Ester Simamora, Medan. Jawab: Terima kasih atas, pertanyaannya dan inilah jawaban kami. Seorang ahli perbankan senior Drs. Djjimitra Gandaprawira, S.H., dalam makalahnya yang berjudul: “Beberapa Segi Tentang Pengamanan Penyelesaian Ikatan Jaminan Perkreditan Perbankan di Indone¬sia” dalam Seminar “Cara Melindungi Kreditur dalam Perkara Perdata” yang diselenggarakan oleh Kantor Advokat & Pengacara WILLY SOENARTO & Associates di Surabaya memberi contoh yang umum tentang cara / rumus untuk menghitung nilai Jaminan sebagai berikut: N J = P K + I 1 X (12 X 5%) P K I + 4% X I P K + (1 X 60% P K) I N J = P K + 60% P K + 4% X 160% P K N J = P K + 60% JK + 6,4 % P K N J = P K + 66,4 % P K N J = 166,4 % P K. Margin pengamanan / penampungan resiko = 166,4 % - 100 % = 66,4 % dari PL P K = 100” / 166,4 X H J = 60 % N J. Jadi margin pengamanan / penampungan resiko = 66,4 / 166,4 XTHLS=40THLS. Keterangan: 5 % - besaran bunga sebulan. Jangka waktu kredit = 1 (satu) tahun. 4 % = biaya / ongkos administrasi dan Iain-lain. P K = Pokok (pinjaman) Kredit. N J = Nilai Jaminan. T H L S = Taksiran Hasil Lelang Sita. Sedangkan ajaran Alkitab tentang pemegangan barangbarang jaminan hutang milik debitur di tangan kreditur ialah sebagai berikut: a. Apabila Anda berkedudukan sebagai kreditur atau orang yang meminjamkan uang dan mengambil barang jaminan milik debitur yang digadaikan, maka Anda tidak boleh masuk ke rumah orang itu untuk mengambil barang gadaiannya itu, melainkan Anda musti berdiri di luar dan si pemilik barang itulah yang musti membawa barang gadaian itu kepada Anda(Ul24:10-11). (Hal ini berarti bahwa janganlah Anda meski sebagai kreditur meminta/membawa barang gadaian itu dengan paksa atau kekerasan dari debitur Anda)(Lukas 6:31; Roma 12:18). b. Tetapi apabila orang yang berhutang dan menggadaikan barangnya itu adalah orang miskin yang sebenarnya sangat memerlukan barang miliknya yang digadaikannya itu, maka janganlah Anda mengambil gadaian itu dari tangannya(Ul 24:12-13). Jadi ajaran Alkitab ini memang bertolak belakang dengan ajaran hukum dunia/hukum negara yang menegaskan bahwa: • Suatu gadai barulah sah apabila barang gadaian milik debitur itu diserahkan dan dipegang oleh kreditur (Pasal 1152 alinea 2 BW/ KUHPer). • Kreditur yang menerima gadai mempunyai hak retensi, yakni hak kreditur untuk menahan barang gadaian milik debitur sebagai jaminan sampai debitor melunaskan seluruh hutangnya kepada

kreditor (Pasal 1159 alinea 1 BW/KUHPer). Memang, di situlah letak perbedaan fundamental antara ajaran Firman Tuhan dan ajaran sekular. Sumbu ajaran sekular mengajarkan kreditor untuk meminjamkan uang dengan: • Penuh kepamrihan untuk memperoleh keuntungan sedapat mungkin melalui bunga pinjaman (Pasal 1158 alinea 1 BW/KUHPer jo Pasal 1766 BW/KUHPer). • Penuh siasat dan strategi untuk menjerat debitor agar ia membayar pelunasan hutangnya sedapat mungkin menurut kehendak kreditor, dengan menggunakan peraturan hukum sebagai dasar dan pembuktian haknya (Pasal 1866 BW/KUHPer). Sedangkan sumbu ajaran Alkitab mengajarkan kreditor agar meminjamkan uangnya dengan: • Penuh iklas dan ketulusan dengan tujuan hanya untuk menolong,bukan untuk mencari untung di atas kesusahan orang lain(Mat 25:34-40; Gal 6:8-10; Ams 19:17; 28:27). • Penuh belas kasihan, bila perlu tanpa bunga dan tanpa jaminan(Kel 22:25-27; Im 25:35-37; Ams 28:8). Jadi, dalam Alkitab tidak ada rumusan untuk menghitung nilai jaminan hutang, selain hanya sgaran Yesus Kristus supaya kita menjadi cerdik seperti ular namun tulus bagai merpati (Mat 10:16). Jangan menipu tetapi jangan pula gampang-gampang bisa ditipu oleh siapapun. Malahan dalam Alkitab kita diajarkan agar: • Jangan memusatkan hati, pikiran dan hidup sada harta duniawi, melainkan pada harta sorgawi (Mat 6:19-21; Mrk 10:21). • Berbuatlah selalu lebih dari garis rata-rata yang biasanya diwajibkan dunia, suuaya nyata bedanya antara umat Tuhan dan masyarakat dunia (Mat 5:39-41,42,44-48). • Janganlah silau, terpengaruh dan hanyut di dalam hingar bingar dan gemerlapnya kehidupan duniawi sebab semuanya itu hanyalah hal yang bersifat aerba sementara dan menipu (1 Yoh 2:15- 17; Ams 23:1-3). • Ujilah hati dan pikiranmu di hadapan Allah dan berilah dirimu • dibentuk oleh Tuhan agar terlihat bagaimanakah kadar kemurnian • hatimu (Maz 26:2; 139:23; Yoh 2:25). • Ketahuilah, tidak pernah ada orang benar mengadi jatuh miskin karena menolong orang lain dan tidak pernah ada orang jahat yang menjadi kaya melalui hasil kejahatannya (2 Kor 9:6).Tetapi apabila musti memilih, lebih baik Anda menjadi orang yang dirugikan daripada Anda sendiri yang merugikan orang lain (1Kor 6:7-8). • Apabila kamu diperlakukan dengan tidak adil/dirugikan, serahkan saja perkaramu kepada Tuhan dan percayalah, maka la akan bertindak (Mazmur 37:5-7). • Lebih sukacita memberi daripada menerima (Kis 20:35). • Jangan juga Anda berbuat baik agar kelihatan orang lain, melainkan yang paling penting adalah Tuhan mengetahui segala kebaikanmu (Mat 6:3-4,5;23:5-7). Waspadalah supaya jangan Anda merasa bahwa Anda telah bersikap “Alkitabiah” apabila Anda memberi pinjaman kepada orang lain namun dengan memungut bunga dan mengharapkan keuntungan. Bukan itu maksud Alkitab. Memberi pinjaman menurut Alkitab ialah memberi pinjaman atas dasar belas kasihan(Mazmur 37:26).Tuhan memberkati.

Rubrik ini berisikan konsultasi (ruang tanya jawab) yang disediakan bagi para pembaca. Topik bahasan mencakup, masalah-masalah di bidang teologi, sosial, hukum, etika dsb, yang berhubungan dengan permasalahan jemaat Tuhan pada umumnya.Kirim pertanyaan ke email: [email protected].

10 edisi 06/2010

BETHELnews

Genap 58 tahun mengusung panji Kristus di nusantara, yayasan yang didirikan oleh H.L. Senduk ini masih berdiri tegak menantang zaman. Siapakah yang tahu sebelumnya, kalau akhirnya kelak yayasan ini menjadi cikal bakal berdirinya Gereja Bethel Indonesia yang jumlah jemaat lokalnya mencapai ribuan tersebar sampai ke mancanegara.

A

walnya di latar belakangi oleh kebutuhan gigi dan keluarga berencana. Pelayanan sosial, secara masyarakat secara umum dan kebutuhan umat langsung memberikan bantuan kepada masyarakat Kristiani secara khusus. Dalam berbagai bidang ekonomi lemah secara bertahap, mengadakan berbagai kehidupan inilah Pdt. Dr. Ho Lukas pelatihan dan ketrampilan bagi Senduk yang mencoba mencari masyarakat, mengadakan bakti solusi sehingga lahirlah sebuah sosial dalam berbagai kegiatan, STRUKTUR PENGURUS YAYASAN BETHEL Yayasan Bethel yang diprakarsai dll. Sekolah Theologia Extension oleh beliau yang diberi nama (S.T.E.) menyediakan fasilitas Yayasan Bethel. pendidikan bagi mereka yang Pembina : Hadi Satyagraha, Ph.D Dengan melewati berbagai rindu mendalami firman Tuhan Pdt. Jorry N.H. Tasik pergumulan sehingga didirikanlah namun tak memiliki banyak Pengawas : Ir. Steve Hosea Senduk Yayasan Bethel dengan Akte waktu. Oleh karenanya kami Pdt. dr. Olly E. Mesach Notaris pada No. 8 tanggal 8 menyediakan fasilitas pendidikan Selfia Senduk Mei 1952 dengan sebuah visi: ini secara jarak jauh dan terbuka Ketua Pengurus : Drg. A. Indra Gunawan “Mewujudkan Amanat Agung kepada semua denomiasi. Kami Tuhan Yesus, memberitakan juga menyediakan kelas Tatap Sekretaris : Ir. David M. Gerungan, MM kabar baik bagi masyarakat.” Muka untuk pendidikan S.T.E. Bendahara : The Fenny Gerungan, SE Sedangkan misinya:“Membangun Penerbitan buku-buku rohani, Direktur PU Bethel : Dra. Erna Karundeng, MA kehidupan dan kesejahteraan dimaksudkan untuk melayani Direktur STE : Pdt. Amos Hosea, MA lewat karya yang baik bagi para hamba-hamba Tuhan dan Koord. Pelaksana Kesehatan : Drg. David H. Elwanda sesama”. mahasiswa S.T.E. khususnya Ketua PPIO : Pdt. Budi Prayitno Yayasan Bethel inilah yang untuk menunjang proses belajar merupakan cikal bakal berdirinya mengajar. Koord. Pelayanan Sosial : Elis Rante , S.PAK Gereja Bethel Indonesia (GBI). Inilah sejarah dan perkembangan Melalui pelayanan Yayasan Bethel, secara singkat yang dapat kami implementasi visi dan misi telah sampaikan mengenai Yayasan memiliki 5 jalur pelayanan khusus yang disebut dengan unit Bethel. Yayasan Bethel juga mempunyai kepemimpinan kerja yakni: Pendidikan Umum yang terdiri dari PG,TK, SD, secara struktural yang berubah sesuai dengan masa dan SLTP, SMA, SMK. Pelayanan Pekabaran Injil Oikoumene waktu kepemimpinan tersebut. Hari ini dan kedepannya (PPIO) bergerak di bidang kerohanian, Pelayanan jika Tuhan berkehendak maka kami akan mengembangkan Kesehatan yang dilaksanakan melalui Balkesmas Bethel, pelayanan Yayasan Bethel dengan berbagai kegiatan yang melayani masyarakat dengan perawatan umum, yang tentunya akan memberkati banyak orang.ybd

BETHELnews

edisi 06/2010

11

Telah Terbit

BUKU BACAAN ROHANI SERI PENDEWASAAN IMAN & TEOLOGI PRAKTIS

Karya: DR. H.L. SENDUK

Dapatkan di toko-toko buku rohani atau di counter penjualan kami: Jl. Petamburan IV No. 5 Jakarta Pusat 10260 Telp. (021) 5483080 Fax. (021) 5484424 Website:www.yayasanbethel.org email: 06/2010 BETHELnews 12 [email protected]

Penerbit Yayasan Bethel