HETI
Közgyűlés és közmeghallgatás
a
városházán
B é k é s c s a b a Megyei J o g ú Város Közgyűlése soron kö vetkező ülését október 2-án, csütörtökön 13 órától tart ja a városháza dísztermében. Várható napirend:
Jtérleg
'
Az ülés után 15-18 óráig a k ö z g y ű l é s k ö z m e g h a l l g a tást tart, melynek t é m á j a a k ö z r e n d é s k ö z b i z t o n s á g helyzete B é k é s c s a b á n . T á j é k o z t a t ó t ad Marik András rendőr alezredes, a városi rendőrkapitányság ve zetője.
W VII. évfolyam 33. szam w F 1997. október 2. ^|
INGYENES VÁROSI LAP • BÉKÉSCSABA
Idősek világnapja Kedvesek, bölcsek, jók ők, tiszták és szépek. Meg kell becsülni őket. Nagypapák és nagyma mák. Nélkülük nem lenne világ a világ. Nekik kö szönhetjük, hogy vagyunk. Ezt ne felejtsük fel. Amit ók tudnak, az a bölcses ség záloga. Tapasztalat és nyugalom, jó kedély és bizakodás. Ők már nem idegeskednek fölösleges kicsinységek miatt. Mérle gelnek, beszélgetnek és látnak. Túl vannak sok megpróbáltatáson, ezért egyre filozofikusabbak. Engedjük, hogy kézen fogjanak bennünket, és vezessenek el az Értelem Kapujához, ahol megmu tatják nekünk az utat, amelyen el kell indulnunk. Végig nem jöhetnek ve lünk, de segíthetnek hinni a célban, ami a szeretet. Minden cselekedetünkben ott vannak az elődök moz dulatai. Ezért hálával tarto zunk nekik. S ha rászorul nak, nekünk is kézen kell fogni őket. Önáltatás len ne azt hinni, hogy ők nem élnek örökké, mi meg igen. Ahogy megbecsül jük idős embertársainkat, úgy fognak velünk bánni fiaink. A tisztelet egy szó, de a tettek is jöjjenek el. KÁNTOR ZSOLT
1. A középfokú beiskolázás az 1998-99-es tanévben. 2. Tájékoztató előirányzat-átrendezésről. 3. E g é s z s é g ü g y i veszélyes hulladékok megsemmisítése.
mm
Ha valami életünk egy s z a k a s z á b a n igen fon tos volt s z á m u n k r a , akkor k é s ő b b is nyomon követjük a sorsát, függetlenül attól, hogy é p p e n milyen k ö z e g b e n mozgunk. A v á r o s v e z e t é s e évről é v r e tájékoztatja a nyugdíjas i n t é z m é n y v e z e t ő k e t B é k é s c s a b a ok tatási helyzetéről, az i n t é z m é n y h á l ó z a t b a n , az oktatáspolitikában történő változásokról. A nyug díjas i n t é z m é n y v e z e t ő k ö s s z e j ö v e t e l é r e ezúttal múlt h é t e l e j é n került sor. A v á r o s h á z a díszter m é b e n Tuskáné Papp Erzsébet, az oktatási iro da v e z e t ő j e k ö s z ö n t ö t t e a megjelenteket, majd Sisak Péter a l p o l g á r m e s t e r s z á m o l t be az in t é z m é n y e k jelenéről é s kitért arra is, mi v á r h a tó a k ö z e l j ö v ő b e n . H a n g s ú l y o z t a , hogy az ok tatás területén ezekben az é v e k b e n komoly vál t o z á s o k mennek v é g b e . Kiemelte a megyei é s városi közoktatási fejlesztési terv f o n t o s s á g á t , s azt, hogy a feltételek biztosítása terén jó ü t e m
Román kulturális nap O k t ó b e r 4 - é n , szombaton B é k é s c s a b á n , az ifjúsági h á z b a n kerül sor a m a g y a r o r s z á g i r o m á n o k kulturális napja r e n d e z v é n y e i r e . G y ü l e k e z ő 8.15 órától lesz az if j ú s á g i h á z b a n , 9 ó r a k o r a himnu szokkal é s Budai Jánosnak, a Ma gyarországi R o m á n o k O r s z á g o s Ö n k o r m á n y z a t a e l n ö k é n e k ünnepi meg nyitójával folytatódik a program. Ez után r o m á n k ö z ö s s é g e k é s e g y ü t t e sek m ű s o r o s b e m u t a t ó i , majd 12.30 órától romániai v e n d é g e g y ü t t e s m ű sora következik. Az e b é d e t k ö v e t ő en konferencia lesz 15-17 óráig az I. emeleten, é s ezzel egy i d ő b e n t á n c h á z o n vehetnek részt az é r d e k l ő d ő k a nagyteremben.
ben é s j ó i r á n y b a halad B é k é s c s a b a . Elmond ta, hogy nagy m u n k á t ró a p e d a g ó g u s o k r a az i n t é z m é n y e k r e bontott p e d a g ó g i a i programok e l k é s z í t é s e , m á r csak azért is, mert ezek tük rözhetik az i n t é z m é n y e k egyedi, sajátos arcu latát. Az a l p o l g á r m e s t e r szólt a s z e m é l y i válto z á s o k r ó l is, amelyek e s e t é b e n a k a p a c i t á s igé nyekhez t ö r t é n ő i g a z í t á s a folyik. Ez nem peda g ó g u s e l b o c s á t á s o k a t jelent, hanem főként a „ h á t t é r l é t s z á m " r e a l i t á s o k h o z i g a z o d ó leépíté sét, racionalizálást. Sisak Péter m e g e m l í t e t t e , hogy h é t i n t é z m é n y b e n történt v e z e t ő v á l t o z á s ez é v b e n , é s t ö b b helyen az é p ü l e t e k részle ges r e k o n s t r u k c i ó j á r a került sor. „ B é k é s c s a b a a megye k ö z o k t a t á s á n a k m e g h a t á r o z ó v á r o s a . K ö s z ö n e t illeti mindazokat, akik ennek e l ő k é szítésén m u n k á l k o d t a k , é s azokat, akik ma en nek fenntartásáért dolgoznak" - tette h o z z á az alpolgármester. ( M
E )
A V Á L A S Z T Á S I IRODA
F E L H Í V Á S A Felhívással fordulunk a v á r o s v á l a s z t ó p o l g á r a i hoz, hogy k ö z r e m ű k ö d é s ü k k e l segítsék az 1997. november v é g é i g m e g t a r t a n d ó o r s z á g o s n é p s z a v a z á s lebonyolítását. Várjuk azok j e l e n t k e z é s é t , akik a s z a v a z á s nap j á n - a v á r o s b a n kialakított s z a v a z ó k ö r ö k b e n - vál lalják a s z a v a z a t s z á m l á l ó bizottsági t a g s á g o t . Bizottsági tag lehet azon s z e m é l y , aki választó joggal rendelkezik é s vállalja, hogy a törvényi előí r á s o k n a k m e g f e l e l ő e n pártatlanul részt vesz a mun kában. A b i z o t t s á g o k b a n új t a g k é n t k ö z r e m ű k ö d ő k e t B é k é s c s a b a Megyei J o g ú V á r o s K ö z g y ű l é s e októ beri ü l é s é n választja meg, akik ezt k ö v e t ő e n esküt tesznek. A j e l e n t k e z é s e k e t a p o l g á r m e s t e r i hivatal válasz tási i r o d á j á h o z kérjük: B é k é s c s a b a , Szent István tér 7., telefon: 452-252/104-es m e l l é k .
•
Perfekt-tanévnyitó
M ú l t c s ü t ö r t ö k ö n a Garzon S z á l l ó b a n tartotta t a n é v n y i t ó s a j t ó t á j é k o z t a t ó j á t a Perfekt P é n z ü g y i S z a k o k t a t ó é s K i a d ó Rt. B é k é s Megyei I g a z g a t ó s á g a . Ezt m e g e l ő z ő e n dr. Györíi István, a Perfekt Rt. v e z é r i g a z g a t ó j a é s dr. Barta Árpád, a K ö r ö s i Csorna S á n d o r F ő i s k o l a f ő i g a z g a t ó j a e g y ü t t m ű k ö d é s i m e g á l l a p o d á s t írt a l á , melynek é r t e l m é b e n azok a h a l l g a t ó k , akik m é r l e g k é p e s k ö n y v e lői k é p e s í t é s t szereztek a P e r f e k t n é l - amennyiben a f ő i s k o l a k ö z g a z d a s á g i i n t é z e t é b e n k í v á n j á k t a n u l m á n y a i k a t folytatni mentesülnek a választható tantárgy felvételivizsga-követelménye alól. Klaukó Mátyásné, a Perfekt B é k é s megyei i g a z g a t ó j a elmond ta, hogy a Perfekt Rt.-t nem kell k ü l ö n ö s e n bemutatni. Az ismert p é n z ü g y i s z a k o k t a t ó m á r t ö b b mint 40 é v e m ű k ö d i k az iskola rendszeren kívüli p é n z ü g y i - s z á m v i t e l i o k t a t á s i piacon, mint az or s z á g legnagyobb p o s z t g r a d u á l i s k é p z é s t f o l y t a t ó t á r s a s á g a . B é k é s megyei k ö z p o n t j a 1991-ben kezdte meg m ű k ö d é s é t B é k é s c s a b á n . M e g e m l í t e t t e , hogy a tavalyi t a n é v b e n 450 h a l l g a t ó vett részt kurzusaikon, az i d é n v á r h a t ó a n 500-an kezdik meg tanul m á n y a i k a t . Fontosnak tartotta kiemelni a Perfekt é s a m u n k a ü g y i k ö z p o n t k ö z ö t t létrejött e g y ü t t m ű k ö d é s t , amelynek é r t e l m é b e n az adó-tanácsadói, a mérlegképes könyvelői és a számviteli ügyin t é z ő i k é p z é s e k r e j e l e n t k e z ő regisztrált m u n k a n é l k ü l i e k t á m o g a tást kaphatnak. Az ezeken a kurzusokon v é g z e t t e k mintegy 65 s z á z a l é k a volt k é p e s elhelyezkedni v á l a s z t o t t s z a k t e r ü l e t é n . Györíi István v e z é r i g a z g a t ó a Perfekt á l t a l á n o s t ö r e k v é s e i r ő l s z ó l v a m e g e m l í t e t t e , hogy i n t é z e t ü k f a n t á z i á t lát a p é n z ü g y i piac minden t e r ü l e t é n . B á t r a n vállalják azokat a k i h í v á s o k a t , amelye ket e g y r é s z t az o r s z á g m e g v á l t o z o t t g a z d a s á g i helyzete, m á s részt az e u r ó p a i i n t e g r á c i ó s t ö r e k v é s e k állítanak a s z a k k é p z é s e
' -
(SZ. SZ.)
e
SZULOK FIGYELMÉBE
Napraforgó gyermekház Újra indul a N a p r a f o r g ó g y e r m e k h á z , melyet tavaly hoztak lét re v á r o s i p e d a g ó g u s o k , n é p t á n c o k t a t ó k , n é p z e n é s z e k , n é p r a j z o s szakemberek é s g y ó g y p e d a g ó g u s o k . Nem egy ú j a b b s z a k k ö r t a j á n l a n a k a gyerekeknek é s a s z ü l ő k n e k , t o v á b b á nem s z á n d é kuk, hogy h e l y e t t e s í t s é k , illetve s z a p o r í t s á k az i s k o l á k b a n vagy i s k o l á n kívüli j ó l m ű k ö d ő k é p z é s i l e h e t ő s é g e k e t . A g y e r m e k h á z c é l j a , hogy a gyerekekben m e g k e r e s s é k , felis m e r j é k é s k i f e j l e s s z é k a s z á m t a l a n pozitív l e h e t ő s é g e t . Ehhez h í v n a k s e g í t s é g ü l olyan m ű v é s z e t i t e v é k e n y s é g e k e t , mint az ének-zene, a tánc, a drámajáték és különböző manuális tevé k e n y s é g e k . Mindezek s e g í t s é g é v e l k i a l a k í t h a t ó é s f e j l e s z t h e t ő a t ü r e l e m , a k o o p e r á c i ó , a tolerancia, valamint az e m l é k e z e t , a k é p z e l e t , a kreativitás é s e g y é b olyan s z e m é l y i s é g j e g y e k , ame lyek segítik a gyermek b e i l l e s z k e d é s é t a k ö z ö s s é g b e , illetve fo kozzák a tanulási teljesítményt. A f o g l a l k o z á s o k havi ö s s z e g e 1500 Ft/fő. Jelentkezni o k t ó b e r 7 - é n , kedden 16.30 ó r á t ó l a megyei k ö n y v t á r b a n lehet. T o v á b b i i n f o r m á c i ó v a l a 328-064-es telefonon, az esti ó r á k b a n é s h é t v é g é n a 436-440-es telefonon áll az é r d e k l ő d ő k r e n d e l k e z é s é r e Pa ulik László. , ( H
M
gyülekezet összejöveteleit vasárnap dél e l ő t t ö n k é n t 10 ó r á t ó l tartja a S z a b ó Pál Téri I s k o l á b a n . Az o k t ó b e r f o l y a m á n v á r h a t ó a n e l h a n g z ó e l ő a d á sok a k ö v e t k e z ő k : C s a l á d i élet, amely f e l m e l e g í t i a szívet. Adj j ó kezdetet a h á z a s s á g n a k ! A s z ü l ő k f e l e l ő s s é g e é s jutalma. Gon d o l a t k ö z l é s - c s a l á d o n b e l ü l é s Istennel. Hogyan áll hatják meg h e l y ü k e t a fiatalok napjaink v á l s á g á v a l szemben? Az ö s s z e j ö v e t e l e k , e l ő a d á s o k nyitottak, y —i mindig é r d e k l ő d ő t v á r n a k .
A JEHOVA TANÚI
• A KERÉKPÁROZÁS FÓ RUMA. Békéscsabán, a Ruha ipari Szakközépiskolában a Ma gyar Közlekedésbiztonsági Tár saság szervezésében október 4én, szombaton rendezik meg a Kerékpározás fórumát szakma közi közlekedésbiztonsági ta nácskozás formájában. A tanács kozás azért é p p e n m e g y é n k b e n lesz, mert itt épült az elmúlt évek ben a legtöbb kerékpárút a köz lekedési tárca és a helyi önkor mányzatok támogatásával. Az előadások 9 órától 16 óráig zajla nak. • LASSABBAN a Lencsésin és a Dózsán? Különösen nagy a forgalom a Lencsési úton és a Dózsa György úton a reggeli és a délutáni órákban, hiszen t ö b b ez ren indulnak iskolába vagy mun kába hét után és térnek haza négy körül. Itt t ö b b helyen gyak ran látni csoportosuló gyereke ket, akik a zebránál hosszú per ceket várnak az átjutásra. Tavaly felmerült annak az ötlete, hogy időbeni korlátozással 30 km/órás legyen a sebesség a jelzett he lyeken és i d ő p o n t o k b a n . Nagyon sok ellenvélemény volt, így nem történtek lépések a továbbiakat illetően. A rendőrség szakembe rei - köztük Bokor Gyula rendőr alezredes - azonban továbbra is kíváncsiak: mit szólnánaK egy ilyen korlátozáshoz az érintettek, a gyerekek, p e d a g ó g u s o k , szü lők és azok, akik reggelente ezen az útszakaszon közlekednek... Persze a tábla sem old meg min dent, a legfontosabb, hogy ne csak egy rendőr vagy egy közle kedési tábla kedvéért figyeljünk fokozottabban egymásra, ma gunkra, vagy a zebránál várako zó gyerekekre. • SZEXPOSTA - A szexuali tás rejtelmeiből címmel jelent meg dr. Bordás Sándor pszicho lógus könyve a Lilium Aurum Ki a d ó g o n d o z á s á b a n . A szerző a Békés Megyei Hírlap Szexposta című rovatát vezeti, a k ö n y v b e n hat fejezetben a leveleken és a válaszokon keresztül a szexuali tás feltárását kísérli meg, felhasz nálva a szexuálpszichológiai ku tatások legújabb eredményeit. • INGYENES E L Ő K É S Z Í T Ő . Újra indul az ingyenes egyetemi, főiskolai felvételi vizsgára felké szítő tanfolyam magyar, történe lem, matematika és fizika tantár g y a k b ó l . A foglalkozások pénte kenként (összesen 18 alkalom mal) 15-18 óráig tartanak, hely szín a Kós Károly Szakképző és Általános Iskola (Baross u. 1-3.). Jelentkezhetnek a középiskolák végzős tanulói, akik tanulmányuk ideje alatt családi pótlékban ré szesülnek, illetve a k o r á b b a n érettségizettek, amennyiben tan-
BÉKÉSCSABA HÍREKBEN A város, ahol élünk
tárgyanként 1500 Ft regisztrációs díjat befizetnek. A regisztrációs díjat a tanfolyam végén visszafi zetik azoknak, akik a foglalkozá sok 80%-án részt vettek. Jelent kezni október 10-ig lehet a követ kező címen: Kós Károly Szakkép ző és Általános Iskola, Nagy Sán dor igazgató, 5600 Békéscsaba, Baross u. 1-3. Telefon: 328-785. MATRIKULA HÁZASSÁG Zoltvány Franciska és Budai T a m á s , Dobroczki Szilvia és Krucsai László, Skoperda Anna és Vida István SZÜLETÉS H e g e d ű s Zoltán és Gonda Ilo na leánya Anna, Uhrin László és Tóth Zsuzsanna fia Bence Lász ló, Murzsicz Mátyás Zoltán és Stefkovics Mária fia Benjámin, Tí már István és Vátkai Katalin leá nya Kata Éva, Kudlák Tamás és Kovács Edit leánya Edina, Vidéki József és Durkó Anikó leánya Barbara, Ancsin András és Géczei Szilvia fia Roland ELHALÁLOZÁS Jancsik András, Kéri Lajos, Susánszki Andrásné Bartolák Ilo na, Vojtovics János István, Zaho rán J á n o s
Ingyenes v á r o s i lap, B é k é s c s a b a Főszerkesztő: Sztojcsev S z v e t o s z l á v S z e r k e s z t ő : M i k ó c z y Erika Tipográfia: G é c s Béla Kiadja B é k é s c s a b a Megyei J o g ú V á r o s P o l g á r m e s t e r i Hivatala F e l e l ő s k i a d ó : Pap J á n o s , Békéscsaba polgármestere Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István t é r 9. 5601, Pf. 112 Telefon/fax: (66) 445-676, telefon: 452-252 S z e d é s : Reproform Bt. N y o m á s : Hungária-lnfo Nyomdaipari Kft., B é k é s c s a b a Felelős vezető: Bohus Á k o s n y o m d a v e z e t ő Megjelenik hetente, 27 000 p é l d á n y b a n Terjeszti a Magyar Posta http://www.nap-szam.hu/merleg/
M U N K Á C S Y M I H Á L Y
JH
Emlékház MUNKÁCSY MIHÁLY BÉKÉSCSABÁN
A HETI MÉRLEG
ES AZ IFJÚSÁGI
HAZ HAVI
PROGRAMAJANLATA
JEEMZETI
C5ABAI^
F I H A O K T Ó B E R I
P R O G R A M J A
ŐSZI GYERMEKSZÍNHÁZI SOROZAT óvodásoknak és kisiskolásoknak A bérlet előadásai: Október 6-7. (hétfó-kedd) Ne kérdezd, hogy hol a tél! - az 1997-es országos dalfesztivál győztesei, a Zamatórök együttes műsora megzenésített versek kel, játékokkal. Október 27-28. (hétfó-kedd) Ö r d ö n g ö s mese - egy lusta ördögfióka v i d á m története a kecskeméti Ciróka Bábszínház előadásában. November 17., 24. (hétfő, hétfő) Tersánszky J e n ő : A varázshegedú - zenés mesejáték, melynek szereplői a kecskeméti Katona József Színház színművészei. A bérlet ára: 400 Ft, jegyár: 160 Ft. Bérletigénylés a 449-222-es telefonszámon. KÖLYÖKKUCKÓ Minden szombaton a 4. emeleti 42-es teremben 10-12 óráig ját szóház sok érdekességgel, Kinder-börze, telefonkártya-cserebe re, társasjátékozás és m é g sok-sok meglepetés! KLUBFOGLALKOZÁSOK A rejtvényfejtő klub 2-án 17-19 óráig tartja összejövetelét a 36-os teremben. A rehabilitációs klub tagjai minden hétfőn 17.30-kor találkoznak a Tükrös Teremben. 40 órás agykontrolltanfolyam 11-12-én és 2 5 - 2 6 - á n a nagyte remben, előadó: D ó m j á n Gábor. Agykontrolltanfolyam gyerekeknek 25-én és 26-án 9-17 óráig a nagyteremben. Kontrolltoma a Casinoban 6-án 10-11.30-ig, 7-én 9.30-11-ig, 20-án 10-11.30-ig, 22-én 9.30-11-ig, 27-én 10-11.30-ig, 29-én 9.30-11-ig. A DIÁKÖNKORMÁNYZAT RENDEZVÉNYEI Dök-filmklub 6-án, 20-án és 27-én 18-21-ig a Casinoban. 8-án 15.30-tól a Békéscsabai Diákönkormányzat közgyűlése a Casinoban. JEGYÁRUSÍTÁS Az információszolgálatnál jegyek kaphatók a Bikini-koncertre, mely október 31-én lesz a Budapest Sportcsarnokban. A jegy ára: 2000 Ft. ŐSSZEL INDULÓ RAJZSZAKKÖRÖK Kisfestők Vágréti János festőművész vezetésével. A szakkör kezdési időpontja: október 7. 16 óra. 700 x Szép szakkör Fazekas Attila rajzpedagógus vezetésével. Első foglalkozás október 8-án 16 órakor. A szakkörök részvételi díja: 1300 Ft/félév.
Az Omaszta-kúria állandó kiállítása. Nyitva tartás: hétfő kivételével naponta 9-17 óráig.
FILHARMÓNIA
Az 1997-98-as évad filharmóniai a Jókai színházban és a
hangversenyei Vigadóban
November 17-én • Liszt Ferenc Kamarazenekar. Művészeti vezető: Rolla János. December 8-án • Aradi Filharmonikus Zenekar, vezényel: Dórin Frandes. 1998-ban: • Bartók Vonósnégyes, közreműködik: J a n d ó J e n ő - zongora. • Magyar Állami Hangversenyzenekar. • Magyar Állami Énekkar, vezényel: Kovács J á n o s . • Perényi Miklós gordonkaestje. • Békéscsabai Szimfonikus Zenekar, közreműködik: Felletár Melinda - hárfa, Bálint J á n o s - fuvola, vezényel: Cser Miklós. • A Szegedi Szimfonikus Zenekar, vezényel: Acél Ervin. Bérletek a filharmónia Békés megyei irodájában válthatók (Andrássy út 24-28., tel./fax: 442-120) 1600, 1800 és 2000 Ft-os áron.
AZ
IFIHAZBAN
Október 5. Rockbörze '86. - az 1986-os Rockbörze zenekarai új ra a színpadon. Fellépnek: Nemezis, Wamsz, Vízió, Elixire, Libra, Czári Balett. Október 9. Tankcsapda-koncert. Október 19. Beat-Les - a '60-as és a '70-es évek együttesei kö zül azok állnak színpadra, akiket fel tudtunk kutatni, és vállalni is tudták az újbóli együttzenélést. Október 23. Nagymagyarock - a történelmi Magyarország rock zenekarai. A Hobo Blues Band elözenekara egy-egy felvidéki, er délyi és vajdasági magyar együttes. November 6. Rockbörze '97. - a mai fiatalok tehetségkutató ver senye, melyre jelentkezni egy háromfelvételes demokazetta be küldésével és 3000 Ft nevezési díj befizetésével lehet. Az előzsürizést követően a hat legjobb pop- és a hat legjobb rockzenekar jut a döntőbe. (A három beküldött s z á m b ó l egy feldolgozás kell legyen!) Jelentkezési határidő: október 17.
MUNKÁCSY MIHÁLY MÚZEUM IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK • Hang és k é p (A hang- és képrögzítés technikája) című technikatörténeti kiállítás október 16-ig • Várkonyi J á n o s festőművész kiállítása október 22-től november 16-ig • Engel Tevan István grafikusművész emlékkiállítása október 10-től december 31-ig Á L L A N D Ó KIÁLLÍTÁSOK • Munkácsy-emlékszoba • Néprajzi csoportok Békésben a XVIII-XX. században • Jurták népe - honfoglalás kori kiállítás A múzeum kiállításai megtekinthetők hétfő kivételével naponta 10-18 óráig. Belépőjegy: felnőtteknek 100 Ft, nyugdíjasoknak és diákoknak 50 Ft, csoportos, iskolai látogatás esetén 20 Ft. Telefon: 323-377.
MEGYEI KÖNYVTAR
P H A E D R A NAGYTEREM
o k t ó b e r i programok 5601 Békéscsaba, Derkovits sor 1. Pf. 35 Telefon/fax: 454-354 Holdpásztor... címmel Huzella Péter verses, z e n é s , játékos műsora
4-én
a legkisebbeknek é s szüleiknek 15 órai kezdettel. A részvétel díjta lan! 6-11-ig A Nyitott könyv-tár hét rendezvénysorozata. 13- án
A garabonciás napok versmondóversenye 14 órai kezdettel.
14- én
A garabonciás napok p r ó z a m o n d ó v e r s e n y e 15 órai kezdettel.
15- én
A Zenés tereiere Fellegi Ádám zongoraművésszel címú r e n d h a g y ó koncertsorozat második előadása - Mozart-est - 19 órai kezdettel. Belépődíj: 200 Ft.
30-án
Rendhagyó irodalomóra III. osztályos középiskolások részére Ma d á c h Imre Az ember tragédiája címú müvéről dupla órában 10.0011.30-ig. Előadó: Striker Sándor irodalomtörténész. A részvétel díj talan, de az osztályok részvételi szándékát október 2 0 - á n a déle lőtti órákban a 454-354/101-es telefonszámon kérjük bejelenteni. Az előadásra nemcsak a középiskolásokat, hanem a t é m a iránt ér deklődő felnőtteket is szeretettel várjuk!
M O Z I
9-15-ig 15.15, 17.30, 20.00, 9-12-ig 22.30 órakor isi John Travolta & Nicholas Cage (Szikla, Con Air): Á L / A R C - FACE/OFF (John Woo akciófilmje) 16-22-ig 15.45, 17.45, 20.00, 16-19-ig 22.00 órakor is! Bruce Willis: AZ Ö T Ö D I K ELEM (magyarul beszélő francia-angol sci-fi-akció) 23-29-ig 15.45, 17.45, 20.00, 23-26-ig 22.00 órakor isi Jackie Chan: E L S Ő C S A P Á S (amerikai-hongkongi akcióbohózat) 30.-november 5-ig 15.45, 17.45, 20.00, 31-én és 1-jén 22.00 órakor Is! Harrison Ford & Gary Oldman: AZ E L N Ö K K Ü L Ö N G É P E (amerikai akcióthriller)
KISTEREM 9 - 15-ig 17.00, 19.00 és 21.00 óra: Alec Baldwin & Nicole Kidman & Bili Pullman: B Ű V Ö L E T (amerikai pszichothriller) 16- 22-ig 17.00 óra: EBADTA DELFIN (magyarul beszélő amerikai családi mozi)
N y i t o t t k ö n y v - t á r " hét
55
1 9 9 7 . október 6 - 1 1 - i g
19.00 és 21.00 óra: SHINE / RAGYOGJ! (Oscar-díjas ausztrál film) 23- 29-ig 17.00, 19.00 és 21.00 óra: Woody Allén: HATALMAS A P H R O D I T É (Oscar-díjas amerikai vígjáték)
6. hétfő 14.00 Z e n é s könyvtárnyitás a Bartók Béla zeneiskola Harsona Quartettjének k ö z r e m ű k ö d é s é v e l . 74.30 Net-vadászat - Internet-használati vetélkedő indítása középiskolások részére.
30. -november 5-ig 17.00, 19.00 és 21.00 óra: Johnny Depp & Al Pacino: F E D Ő N E V E : DONNIE BRACSO - „Kém a maffiában" (izgalmas amerikai bűnügyi film)
7. kedd 70.00 R e n d h a g y ó irodalomóra Boldizsár Ildikó mesekutató íróval alsó tagozatosok részére. 77.00 Hegyi b e s z é d - dalok Máté evangéliumá ból Sumonyi Zoltán verseire, Gryllus Dániel és Gryllus Vilmos előadá s á b a n . Belépődíj: 300 Ft.
10- 15-ig csak 19.30 órakor! Emir Kusturica: A C I G Á N Y O K IDEJE l-ll. R É S Z (jugoszláv film)
8. szerda 70-76 óráig a Magyar Könyvtárosok Egyesületének Békés Megyei Szervezete a Magyar N é p m ű v e l ő k Egyesületének Békés Megyei Szer vezetével közös szakmai napot tart Kultúra '97 címmel. 75.00 A középés felsőfokú tanfolyamokat folytató diákok részére meghirdetett kor társ magyar irodalmi pályázat eredményhirdető, díjkiosztó ü n n e p s é g e . 76.00 A s z á z a d v é g e m b e r é n e k testi-lelki harmóniateremtő lehetőségei - dr. Csikai Erzsébet orvos-természetgyógyász 1996. októberi előadá sának II. része. 79.00 Kétszemélyes bolondságok - Hűvösvölgyi Ildikó és Cseke Péter vidám zenés irodalmi estje ifj. Ráthonyi Róbed közre működésével - a Korona P ó d i u m vendégjátéka. 9. csütörtök 10.00 A gyermek világképe (kritikus periódusok a személyiség fejlődé sében) - dr. Ranschburg Jenő pszichológus előadás-sorozatának első témája: Az emberi kötődés (szeretet) kialakulása. 77.00 Szivár vány havasán (régi magyar népdalok) - Lovász Irén n é p d a l é n e k e s koncertje. 10. péntek 70.00 Nyelvi hagyományok ma... - dr. Balázs Géza docens (ELTE) r e n d h a g y ó órája felső tagozatosok részére. 77.00 A Könyvtári totó nye reménysorsolása. 79.30 Különvonatban - Erzsébet királyné (Sissi) ver sei Mészöly Dezső és Tandori Dezsó fordításában, Pálfy Margit szín művész e l ő a d á s á b a n . 11. szombat 74.30 Szónyi Erzsébet A róka, a medve és a favágó című gyermekope ráját a Belvárosi Általános Iskola é s G i m n á z i u m 4. é s 5. osztályos é n e k - z e n e tagozatos tanulói adják elő. 75.30 Családi délután vidám vetélkedéssel. 78.30 Z e n é s könyvtárzárás a Bartók Béla zeneiskola növendékeinek k ö z r e m ű k ö d é s é v e l . 79.00 A pincér, aki hozzászól Fábri Sándor humorista műsora. A részvétel a Hegyi b e s z é d címú jótékonysági műsor kivételével vala mennyi rendezvényen díjtalan.
KAMARATEREM
17- 22-ig 18.30 óra: Harvey Keitel & William Hurt: F Ü S T / SMOKE (amerikai komédia) 20.30 óra: Wayne Wang & Paul Auster: EGY F Ü S T ALATT Jim Jarmusch, Lou Reed, Madonna, Harvey Keitel 24- 29-ig 18.30 és 20.30 óra: S z á s z János: WITMAN FIUK (új magyar film Csáth G é z a művei n y o m á n ) 31. -november 5-ig 18.30 és 20.30 óra: Sinkovits Imre, Gera Zoltán, Agárdi Gábor, Bárdy G y ö r g y é s | Kibédy Ervin:| R E T Ú R (új magyar komédia)
J
HELYŐRSÉGI MŰVELŐDÉSI OTTHON (Szabadság tér 6. • Telefon: 328-642) 2.
15.00
Aranyoslábú iglice - zenei műsor gyerekeknek. Közre működik Szvorák Katalin é s a H e g e d ő s együttes.
6.
16.00
Békéscsabai Amatőr K é p z ő m ű v é s z e k Ö n k é p z ő Köre. Vezeti: Pataj Pál festőművész.
6.
17.00
Szabás-varrás tanfolyam k e z d ő k n e k .
7.
16.30
A n g o l - n é m e t nyelvtanfolyam k e z d ő k n e k .
17.00
Lakossági fórum Európa biztonsága, hazánk biztonsága címmel. Előadó: Gyarmati István, a Honvédelmi Miniszté rium helyettes politikai államtitkára.
Bútorvásár.
8-9. 9.
24.
A Csaba H o n v é d Kulturális Egyesület családi klubnapja.
Ezen a héten 1997-re a beiratkozás díjmentes, és a lejárt határidejű kölcsönzött könyvek késedelmi dijától eltekintünk.
Makettklub - minden s z e r d á n .
A hét folyamán könyv, folyóirat és h a n g z ó anyag árusítását tartjuk.
Amatőr Képzőművészek Önképző Köre - minden hétfőn.
Mindennap ötórai teára várjuk kedves olvasóinkat!
A Balkán néptáncegyüttes próbája - minden szombaton.
Képzőművészeti kör - minden p é n t e k e n .
DIÁKTANYA
3.
Kinizsi u. 20. • Telefon: 326-053 Nyitva tartás: naponta 10-17 óráig
4-6.
18.00 Háziasszonyképzés jaminai nagycsaládosok s z á m á r a a T é g l a elméleti t e r m é b e n . II. Nemzetközi Honismereti D i á k a k a d é m i a az Arany J á n o s Kollégiumban.
4.
TANFOLYAMOK
9.00 A k ö z m ú v e l ő d é s i s z a k e m b e r - k é p z ő tanfolyam első foglalkozása a T é g l a elméleti t e r m é b e n .
Október 4. 9 óra A fo/fmoza/k-tanfolyam első foglalkozása.
Népijáték- és kismesterség-oktatói k é p z é s a Tégla
Október 11. 10 óra Ami a népi játszóházból kimarad... Gyermekfoglal kozások vezetéséhez szeretnénk ötletet nyújtani óvónőknek, tanító nőknek, szülőknek. Első foglalkozásunkon t e r m é n y b á b o k készítésével ismerkedhetnek az érdeklődök. Tanfolyami díj: 500 Ft/alkalom.
4-5.
Október 18. 9 óra A foltmozaik-tanfolyam következő foglalkozása.
11-12. 9.00 K ö z m ú v e l ö d é s i s z a k e m b e r - k é p z é s a Tégla elméleti termében. 22. 9.00 A kézműves-szakiskola 5 éves jubileumi ü n n e p s é g e a Tégla-nagyteremben. 25. 9.00 A népművészeti egyesület klubnapja a T é g l a nagytermében. 25-26. Népijáték- és kismesterség-oktatói k é p z é s e k a Tégla összes t e r m é b e n .
KONCERTEK Október 15. 19 óra É g és föld között... címmel Koncz Zsuzsa-koncert az ifiházban. Jegyelövét 900 Ft-os áron az ifiházban é s a Diáktanyán.
JEGYÁRUSÍTÁST A KÖVETKEZŐ KONCERTEKRE VÁLLALUNK: Október 24. Al Di Meola (Petőfi Csarnok), 27. Megadeth (Petőfi Csar nok), 28. Kenny Gorett Quartett (Petőfi Csarnok), 31. Bikini (Budapest Sportcsarnok), November 6. John Mayall (Petőfi Csarnok), 11. Benkó Dixieland Band (Budapest Sportcsarnok), 15. Koncz Zsuzsa (Buda pest Sportcsarnok). Október 20-31-ig Krajcsovicz rendezünk kiállítást.
Tamás mozgássérült festő alkotásaiból
elméleti t e r m é b e n . 9.00 A Békés Megyei G y e r m e k - k é p z ő m ű v é s z e t i Stúdió első
4.
foglalkozása a Balassi-nagyteremben.
Békési Úti Közösségi Házak Békési út 15. • Telefon: 326-370
A Megváltozott M u n k a k é p e s s é g ű e k Klubja foglalkozásait október 8-án és 22-én 14 órától tartja.
2-án
15 órától Alkotó Fiatalok M ű h e l y e
Minden szombaton 16 órától lengyel nyelvtanfolyam.
4-én
9 órától a g y a g o z ó szakkör
Október 12-én k e d v e z m é n y e s szabolcsialma-vásár 9 órától.
4-én
9-14 óráig Városismereti vetélkedő
Az Egyszülős Klub október 10-én 17 órától tartja első foglalkozását a Diáktanyán. Meghívott v e n d é g : Sztankóné Kardos Piroska pszichopedagógus, oktatásszervező. T é m a : tanulási, év eleji beilleszkedési prob lémák.
4-én
T. T. bt.-stúdiófoglalkozás
18-19-én Prána Nadi I. tanfolyam, vezeti: Petrezselyem 25-én
Andrássy út 79-81. • Telefon: 322-240 KISCSOPORTOK: Fúvószenekari próba csütörtökön 18 órától. • Vasútmodellezö szakkör hétfőn 16-18 é s p é n t e k e n 14-18 óráig. • Hímző szakkör két hetenként hétfőn 13.30 órától. • A Misztériumok Baráti Társasága meditáci ós klubja keddenként 17 órától. Az új tagok jelentkezését vasárnaponként 15 órától várják. • Reikiklub 16-án 16 órától. Vezeti Tokár Ferencné. • Nyugdí jasklub 2 1 - é n , kedden 15 órakor - műsoros klubfoglalkozás az idősek nap ja alkalmából. • Printomat Táncsport Klub hétfőn 17, pénteken 16 órától. KÖNYVTÁR: A lakosság felé is nyitott, hétfőtől péntekig 13-17 óráig várja a látogatókat. •
Október
TANFOLYAM: O k t ó b e r 4-én 8.30-tól valuta-pénztárosi és devizakezeló folyam. • Október 6-án 16 órától angol szaknyelvi tanfolyam.
József.
T. T. bt.-foglalkozás
SZAKKÖRÖK
Vasutas Művelődési Ház
EGYÉB: Október 17—19-ig a nemzetiségi napok rendezvényei. 29-én a Kutyakomédia címú b á b e l ő a d á s . Bérletes!
T. T. bt.-foglalkozás
11-én
tan
VÁSÁROK: Október 2-5-ig bútorvásár, 8-án ruhavásár.
Hétfőn
14-17-ig 15-17-ig
Kedden
17-20-ig 17-21-ig 14-17-ig
Szerdán
17-20-ig 14-17-ig 14-17-ig
Csütörtökön
14-17-ig 17-21-ig 18-21-ig 15-17-ig
Pénteken
15-17-ig 17-21-ig
Szombaton Vasárnap
9-12-ig a g y a g o z ó szakkör (kéthetente). 9-12-ig bélyeggyűjtő kör, 16-20-ig jógaklub.
SZOLGÁLTATÁS: Turbószolárium 7-19 óráig.
SZLOVÁK
VÁROSI SPORTCSARNOK
KLUB
Békési út 15. Gyulai út • Telefon: 449-449 Nyitva tartás: hétfőtől vasárnapig 0.00-24.00 óráig Október 3.: 18.00-tól N ő i KC-Kiskunhalas NB I kézilabda-mérkőzés; 16.15töl ifjúsági m é r k ő z é s . Október 4-5.: 9.00-18.00-ig, illetve 9.00-14.00-ig Bandi Andor asztalitenisz-emlékverseny. Október 16.: 8.00-22.00-ig gara bonciás nap. Október 18.: 14.00-22.00-ig jubileumi gálaműsor. Október 19.: 16.00-tól Előre KC-Debrecen férfi NB l/B kézilabda-mérkőzés: 17.45-től ifjúsági mérkőzés. Október 22.: 18.00-tól N ő i KC-Magyar Kábel NB I kézi labda-mérkőzés: 16.15-től ifjúsági mérkőzés. Október 31.: 19.00-től Előre KC-North NB l/B férfi kézilabda-mérkőzés; 17.30-tól ifjúsági mérkőzés.
SZLOVÁK
TÁJHÁZ
GARAI U. 21. • TELEFON: 327-038 Nyitva: hétfő kivételével naponta 10-12 és 14-16 óráig. Belépő: felnőtteknek 60 Ft, nyugdijasoknak 30 Ft, diákoknak 10 Ft.
2. 3.
Klubfoglalkozás - az októberi program m e g b e s z é l é s e . 10 óra Idősek napja az ifiházban. V e n d é g : Keleti György honvédelmi miniszter. M e g e m l é k e z é s október 6-ról. Jogi tanácsadás.
9. 13. 16. 17- 18.
Kukoricatörés a M e n g y á n - t a n y á n . Egészségügyi előadás - Felkészülés a téli hónapokra. Színházi előadás. Részvétel a nemzetiségiek találkozóján. Szlovák v e n d é g e k f o g a d á s a .
20. 22. 24-26. 27. 30.
Előadás Szlovákia
várai c í m m e l .
Látogatás Budapesten a Szlovák Kultúra H á z á b a n . Részvétel a kolbászfesztiválon. A novemberi program m e g b e s z é l é s e . Klubbeszélgetés.
HETI M O Z I M Ű S O R 1997. o k t ó b e r 2 - 8 . PHAEDRA MOZI NAGYTEREM 2-8-ig 15.45,17.45, 20.00, 2-5-ig 22.00 órakor is!
2. csütörtök 5. vasárnap 6. hétfő 7. kedd 8. szerda 9. csütörtök 10. péntek 11. szombat 14. kedd 15. szerda 16. csütörtök 17. péntek 22. szerda 24. péntek 25. szombat 28. kedd 29 szerda 30. csütörtök 31. péntek
OKTÓBER Marica grófnő Bérleten kivüli előadás Cirkuszhercegnő Bérleten kívüli előadás Cirkuszhercegnő Bérleten kívüli előadás Kiálts, város! Bajor G. bérlet Kiálts, város! Pécsi S. bérlet Madách bérlet Kiálts, város! Kiálts, város! Csortos bérlet Sarkadi bérlet Kiálts, város! Csokonai bérlet Kiálts, város! Szentpétery bérlet Kiálts, város! Kiálts, város! Arany J. bérlet Móricz bérlet Kiálts, város! Blaha bérlet Kiálts, város! Kiálts, város! Katona bérlet Mikszáth bérlet Kiálts, város! A Mumus (bemutató) Kincskereső bérlet Básti L. bérlet Kiálts, város! Kiálts, város! Csaba Páholy-előadás Őzike bérlet A Mumus Nemecsek bérlet A Mumus János Vitéz bérlet A Mumus József A. bérlet Kiálts, város! A Mumus Kinizsi bérlet Vörösmarty bérlet Kiálts, város! Katica bérlet A Mumus Kiálts, város! Egressy bérlet
AZ ELVESZETT VILÁG - JURASSIC PARK II. (magyarul beszélő amerikai kalandfilm) 10 éven aluliaknak csak szülői kísérettel ajánlott! 19 óra 19 óra 19 óra 19 óra 19 óra 19 óra 19 óra 19 óra 15 óra 19 óra 15 óra 19 óra 15 óra 19 óra 19 óra 15 óra 19 óra 19 óra de. 10 óra 15 óra 15 óra 19 óra 15 óra 19 óra de. 10 óra 15 óra
A Mirr-Murr, a kandúr címú zenés mesejáték előadásainak időpontjai: 11. szombat 14 óra (bemutató) 12. vasárnap 10.30 és 14 óra 13. hétfő 10.30 és 14 óra 27. hétfő 10.30 és 14 óra
PHAEDRA MOZI KISTEREM 2- 8-ig 17.00,19.00 és 21.00 óra:
Hugh Grant & Gene Hackman: HALÁLOS TERÁPIA (izgalmas amerikai „orvosthriller") PHAEDRA MOZI KAMARATEREM 3— 8-ig 18.30 óra:
Johnny Depp & Faye Dunaway: ARIZONAI ÁLMODOZÓK (Emir Kusturica filmje) 20.30 óra:
Miki Manojlovic & Tom Conti: VALAKI MÁS AMERIKÁJA (Gorán Paskaljevic filmje) H E T I FILMAJÁNLAT
Hugh G r a n t • G e n e Hackman • Sarah Jessica Parker
H A L Á L O S
T E R Á P I A
(izgalmas amerikai „orvosthriller") Rendezte: Michael Apted
Egy New York-i kórházban sorra szaporodnak a rejtélyes ha lálesetek. Az áldozatok t ö b b s é g e manhattani hajléktalan. A kórház fiatal sebésze gyanakodni kezd nagy hatalmú főnöké re, ezután már az ő „egészsége" sincs igazán biztonságban... Az amerikai filmkritika a K ó m a óta készült legjobb „kórházi thriller"-ként emlegeti ezt a tényleg profin megcsinált hátbor zongató krimit.
Jegyek válthatók a színház szervezőirodájában (telefon: 441-527) hétköznap 9-19 óráig, szombaton és vasárnap az előadás előtt 1 órával. A s z e r v e z ő i r o d a címe: Andrássy út 1. (a szinhaz épületében).
Lencsési
Közösségi
ryfa
Békéscsaba, Féja Géza tér 1. • Telefon: 456-177 Callanetics-torna minden héten kedden és csütörtökön 17.30-tól 18.30-ig és 18.30-tól 19.30-ig. Vezeti: Erdósné Nagy Lídia testneveló tanár. Reikitanfolyam október 18-án, szombaton 9-től 16 óráig reiki l-es képzési kategória. Vezeti: Medovarszky Pál Tamásné. Ismeretterjesztő előadások: Október 6-án, hétfőn 16 órakor Ko máromi István történelemtanár előadása Az aradi vértanúk életútja címmel. Október 8-án, szerdán 18 órakor Fekete István természet gyógyász előadása A jógáról és az egészséges táplálkozásról címmel. Október 13-án, hétfőn 17.30 órai kezdettel A zöldségfélék és gyümölcsök téli tárolása címmel dr. Sicz György kertészmérnök előadása. Október 23-án, hétfőn 15 órakor Andó György előadása Békéscsaba híres épületei címmel. Mindszenti virág- és koszorúvásár október 31-én, pénteken 14-től 18 óráig és november 1-jén, szombaton 9-től 13 óráig. Szá raz virággal díszített koszorúk, szálas virágok és kiültethető palán ták nagy választékban vásárolhatók Kegyeletikoszorú-készítés október 31-én, pénteken 18 órától. Részvételi díj: 500 Ft/fő, vezeti: Csüllögh Teréz virágkötő. Istentiszteletek: Minden hónap első és harmadik vasárnapján evangélikus, második vasárnapján református istentiszteletre kerül sor 16 órai kezdettel a közösségi házban. Szolgáltatás: kisebb létszámú gazdasági, családi, intézményi rendezvényekre a közösségi ház helyiségei bérbe vehetők.
A Z ELVESZETT Y1LAG: J U M B K P M K
fSABA
Őszi
\J©@®JP
AKCIÓS ÁRAINK
gsJtaMt
F E S T É K V Á S Á R !
FESTÉKEK, F E S T Ö S Z E R S Z Á M O K NAGY VÁLASZTÉKBAN! (áfával):
Tilatex akva Modell gipsz Levis Lux zománcfesték
161 40 kg 2,51
régi ár
új_ir
3640 Ft 1518 Ft 2815 Ft
3306 Ft 1400 Ft 2559 Ft
Békéscsaba, Szerdahelyi út 20. (Vídia-udvar) • Tel.: 446-604, 06-20/411-881
1111 SASTJSÍ
Szobafestés, mázolás,
tapétázás
Közületek és magánszemélyek részére. Homlokzatok felújítása. Megfelelő referenciával rendelkezünk. LBL Kft., Békéscsaba, Telefon: 66/328-J95
Irányi u. 10.
HIRDETÉS
HETI M É R L E G
HIRDETÉS
ÉPÜLETSZOBRÁSZAT
HIRDETÉS
•
HETI M É R L E G
APRÓHIRDETÉS
•
BEMUTATÓTEREM
5600 Békéscsaba, Kiss E. u. 10. Telefon: 06 (20) 428-369 Zártkert a Lencsési mögött kis hétvégi ház zal, tárolásra alkalmas nagy pincével eladó. Telefon: 322-951.
Következő autós-motoros tanfolyam: B É K É S C S A B Á N : o k t ó b e r 6 - á n . h é t f ő n 16 ó r a k o r , G Y U L Á N : o k t ó b e r 7 - é n , kedden 16 ó r a k o r .
AUTÓSISKOLA
További
tudnivalók
Y'.'-'-^y.,
a információszolgálat
325-769-es
telefonján.
B É K É S C S A B Á N , a G y ó n i G é z a u. 18-20 alatt a
BÉISZ
Kisszövetkezet
8 0 - 9 5
m
2
- e s
l a k á s o k a t épít. (Szoc. pol. igénybe vehető.)
Érdeklődni: munkanapokon 8-16 óráig a 321-382-es telefonon vagy személyesen a Békéscsaba, Lajta u. 21. alatt.
***** ^
Békéscsaba
•B 45-45-45
TAXI
r m á l
1 h t
éjjel-nappal
h *
Legyen Ö n is a törzsutasunk - í g y o l c s ó b b a n utazhat!
\444-77y
GYORS - P O N T O S S z e m é l
e
a^ ntés
a r o z á S l
MEGBÍZHATÓ
444-777 • 45-45-45
N^p-SzÁm Computer, mitiocvmAp siÁmítliAtsr réil N A p - S r á m Computer Kft.
5600 Békéscsaba, Andrássy út 79-81. Tel.: 66/451-822 Fax: 66/451-833 E-mail: nap-szam @ nap-szam.hu
SZÁMÍTÓGÉPEK, IRODAGÉPEK, TELEFONOK, FAXOK, MÁSOLÓGÉPEK
Jj\ *~J
Figyelem!
Másolópapírok, festékkazetták, leporellók. Javítás, tisztítás. garanciális szerviz.
SZÍNES fénymásolás: 80 Ft A/4 Bpan
l|r
SZERVIZ és SZAKÜZLET
325-161
324-911
Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2 a Nyitva: héHótél péntekig 8.00-15.30
A lapunkban közölt ingatlan apróhirdetések ingyen megje lenhetnek - a hirdetők bele egyezésével - az országos ter jesztésű
INGATLANBÖRZE című hirdetési, reklám- és infor mációs magazinban.
HIRDETMÉNY BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK SZOCIÁLIS BIZOTTSÁGA értesíti a lakosságot, hogy a kamatmentes városi támogatás névjegyzéktervezetét a hivatal hirdetőtáblájára kifüggesztette. A tervezetre bárki észrevételt tehet.
Lakás eladó, és bútorok. Telefon: 455-702. 70 m'-es sorházi lakás eladó. Irányár: 3.3 millió FI. Érdeklődni: Pitypang u. 27. (Öntö zött rét). Ónálló, berendezett garzonlakás albérlet be kiadó két fó részére. Szeged, Kálvária sgt. Érdeklődni: 66/324-053. Békéscsaba belvárosában sorház irodák kal, garázsokkal (vagy anélkül) eladó. Érdek, lódni: 66/324-053. Egyedi gázos lakást vennék 2 millió forintig (Lencsési kivételével): 435-967, érdeklődni 19 órától. Garázs a Damjanich utca és a Kölcsey utca sarkán eladó. Telefon: 326-340. 25-35 m> házrészt vásárolnék. Telefon: 447-372, este. Kétsopronyban összkomfortos, gazdálko dásra alkalmas tanya eladó. Tel.: 324-663. 1,5 szobás - saját tulajdonú vagy önkor mányzati - lakást vennék Békéscsabán 1,3 M Ft-ig. Telefon: 447-045, 326-530. Egyedi gázos, erkélyes lakást vennék a Lencsésin, l-ll. emeleten: 06-30/638401. Családi ház eladó. Érdeklődni: 431-412, 16-18 óráig. Egressy u. 39. számú. 3 szobás, összkom fortos udvari házrész sürgősen eladó. Tele fon: 325-043. Üzlethelyiségek kiadók. Az lllésházi úton 20 nV-es, a Luther utcán 27 m'-es, 45 m'-es és 50 m'-es: 06-30/357-274. A belvárosban I. emeleti, egyszobás, egye di fűtéses lakás eladó. Érdeklődni 16 és 18 óra kőzött Telefon: 323-213. Kétlakásos ház eladó. Békéscsaba, Petényi L. u. 7/1. Garázs kiadó a Lencsési B területén. Érdek lődni a 324-917 számon. 18 órától. Komfort nélküli kertes ház eladó. Érdek lődni: Dr. Becsey Oszkár u. 63. Belvárosi, VI. emeleti, telefonos, erkélyes, egyedi vizórás, 2 szobás lakás eladó. Tele fon: 448-683 Vecsey utcai garázs, Bojtár utcai (Kastélyszólók) zártkert eladó. Teleion: 449-756. Nagyréten 870 m'-es Körös-parti gyümöl csöskert eladó: 451484. Békéscsabán, zöldövezetben építési telek eladó. Telefon: 456-262.
1980-as kis Polski eladó. Telefon: 414664, az esti órákban. Törött autót veszek 1984-tól. Telefon: 0630/543-170. Felújított Trabant műszaki nélkül eladó. Ér deklődni: Murony. Lenin u. 29. Honda CB 125-ös, 2 hengeres, négyütemű motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Békéscsa ba, Teleki u. 31.. Benyó András, 18 órától. Dacia megkímélt állapotban eladó. Telefon: 341-542.
Fekete-fehér televízlók helyszíni javitása. régebbi tipusú is. Hibabejelentés telefonon: 457-334, Tomka Attila. Parabola- és tetőantenna-szerelés, hifi, vi deó javitása. Boda Béla, Békéscsaba, Csíki u. 38. Telefon: 326-931. Szobafestés, mázolás, tapétázás, folyékony tapétázás, homlokzatfestés: Marik István, Ta vasz u. 83., telefon: 437-895, 06-30/684-541.
Szobafestés, mázolás, tapétázás szolid áron. Gubény György, lel.: 43M79. Dugulaselháritás, vízvezeték-szerelés, -javí tás Telefon: 455-309. Redőny, reluxa, hevederzár kedvezmény nyel, előleg nélkül. Telefon: 327-852. Szobafestés, mázolás, tapétázás. Mészár Tibor, telefon: 456-895. Redőny, reluxa, harmonikaajtó készítése, javítása: 435-942. Háztartási hűtők és fagyasztók javítását vál lalom: 06-20/446-986. Rövid idón belül számítógépes könyvelést tanulhat. Telefon: 446-435, 366-832. Eszter nói-ferfi fodrászat. Hívásra házhoz megyek: 06-30/284-050 Színes tv, videó javitása, antennaszerelés Kovács és Tsa Bt. Hibabejelentés a 323-586 vagy 322-480 telefonon. Kárpitozott bútorok felújítása: 437-753 (Krnyán). Szobafestés, mázolás, tapétázás. Fehér Róbert, telefon: 324-216. Felújítást, családi házak építését, ács- és kőművesmunkákat, gipszkartonozást válla lunk: 448-683. Krisztina fodrászat, hívásra házhoz megy: 06-20/546-796. Bőrkabátok, bőrdzsekik, farmer- és szövetruházat alakítását, javításai, cipzárak cseréjét vállalom: Kardos László. Ihász u. 6. fszl. 2. Telefon: 451-152. Üvegezés! Épületek, lakások helyszíni üve gezése: 06-60/483-712. 436-463, GlassTeam e. v Villanybojlerek 20/376-511.
javítása, tisztítása: 06-
Ha gondjaid vannak a matekkal, vagy egy szerűen csak jobban szeretnéd tudni, keress meg. Matematikakorrepetálás középiskolá soknak, tetefon: 451-612,17 órától Diplomás nyelvtanár spanyolnyelv-tanítást vállal. Telefon: 445-507 Matematikából korrepetálást, érettségire felkészítést vállalok. Telefon: 455-508. Szekrénysor eladó. Érdeklődni: Békéscsa ba, Nagyrét 1744. (a Varságh Béla utca foly tatása) , 16 óra után. Szólóprés eladó vagy gázpalackra cserél hető: Pozsonyi u. 69. Jó állapotú teatúzhely és sparhelt eladó Érdeklődni: 326-307. Már most gondoljon a télre! Rendkívüli tűzifavásár Békéscsabán, a Gyár utca 4. szám alatt, mindennap 8-16 óráig. Egységár: 1200 Ft/m' + áfa. Szállítás megoldható. Telefon: 324-622. Spenót térítésmentesen szedhető, elvihető: Pozsonyi u. 69., szombat kivételével naponta. Orosz fordítás és tolmácsolás magas szin ten. Telefon: 321-508. Szakképzett virágkötő munkát vállalna: 455-581. Használt Luzsnylk mechanikus varrógép eladó. Érdeklődni lehet a 448-325-ös telefo non 8-14 óra közölt. Munkát ajánlok, melyet otthonában végez het. Válaszborítékért tájékoztatom. Szabó Edit, Békéscsaba, Áchim u. 2. Biológiából korrepetálást, érettségire felké szítést vállalok. Telefon: 450-269. Gyermekszeretó főiskolás lány alsó tagoza tosok korrepetálását vállalja: 06-60/473-975. Üj keverőtárcsás Hajdú mosógép eladó Telefon: 322-785, 17 óra után. Hajdú automata mosógép felújítva, garanciával eladó: 06-20/376-511.
FELHÍVÁS
ÉPÍTŐK, ÉPÍTŐMESTEREK, FIGYELEM! A B é k é s c s a b a , B e r é n y i ú t 52. s z . alatti
A Békéscsabai Evangélikus Gimnázium az 1997-98-as tanévtől az 5. évfolyamban
É N E K - Z E N E é s V I Z U Á L I S K U L T Ú R A (rajz) tagozatos osztályokat indít. A tagozatos munka megismeréséhez alapképző csoportos foglal kozásokat szervezünk az általános iskolák 3-4. osztályosai szá mára (heti 2 x 45 perces időtartamban). A foglalkozásokat Kneusel-H. Leila ének szakos és dr. Nagy Beatrix rajz szakos tanárok tartják.
Tóthné
kínálata: -
a legkedvezőbb
Jelentkezni 1997. október 10-ig lehet. Részletes felvilágosítást az iskola titkárságán Kárpáti Andreánál kaphatnak. Az iskola címe
és
Baumit nemesvakolatok, Murexin ragasztók, fugázók, Jupol falfestékek, falszárító vakolatadalék, Kaufmann kőműves- és burkoló szerszámok, Rigips gipszkartonrendszerek teljes árukínálata, Szaktanácsadással
telefonszáma:
A BÉKÉSCSABAI EVANGÉLIKUS GIMNÁZIUM
A nedves falak
RAJZ É S MŰVÉSZETTÖRTÉNET előkészítő
szakkört
indít
középiskolai
Széri-Varga
Géza
A foglalkozások helye az iskola Luther utcai rajzterme (Luther u. 1.), ideje szombatonként 10-13 óra.
Dr. Bielik Terézia
A TELEZÜLD AUTÓSISKOLA
b e l g y ó g y á s z szakorvos, háziorvos
következő motoros, segédmoto ros, személygépkocsi-vezető tan folyama október 14-én, 17 órakor indul Békéscsabán, a Zsíros u. 10. alatt. Érdeklődhet, jelentkezhet a fenti időpontban és címen vagy a 321-147-es telefonszámon. Magas színvonalú, eredményes képzés, mérsékelt árak, fizetési könnyítés.
Magánrendelési időm minden héten keddi és csütörtöki napokon 18 és 19 óra között van. Helye: Békéscsa ba, Lencsési út 13. (körzeti orvosi rendelő). Bejelentkezés a 459-133 telefonon a körzeti orvosi rendelési időmben, mely 11-14 és 15-16 óra, vagy a fenti időpontban lehetséges.
falszárító
vakolatadalék-szer,
Jellemzői: -
B é k é s c s a b a , B e r é n y i ú t 52.
VIDEOTON, SAMSUNG, THOMSON, SONY, HITACHI, GRUNDIG, QUELLE - szerződött partne IF 1 3 "Á J3
Segit az
B é k é s c s a b á r ó l : 5' , 5 , 7 , 10 " , 11 , 14""", 18'°"' 5
M
!0
00
1
00
D e b r e c e n b ő l : 11"* 12", 13 "', 14", 16 , 18 00
díja
1000
Ft/fő.
A f o g l a l k o z á s o k október 13-tól k e z d ő d n e k , a jelentkezéseket a tanfolyamok vezetőihez október 10-ig kell írásban eljuttatni (név, l a k c í m , iskola, t a n u l m á n y i e r e d m é n y feltüntetésé vel). T ú l j e l e n t k e z é s e s e t é n a szociálisan rászorult fi atalok a részvétel elbírálásakor e l ő n y b e n részesül nek.
Intra-Vizló!
Debrecen-Békéscsaba
Olga.
A tanfolyamokon v a l ó részvétel
videó, televízió?
között a következő járatokat közlekedteti:
3. É n e k - z e n e ( ó v ó - é s t a n í t ó k é p z ő i n t é z e t e k b e jelentkezők s z á m á r a ) a G é p é s z e t i ó s Számítástechnikai S z a k k ö z é p i s k o l á b a n (Kazinczy u. 7.) h é t f ő n 14.00-15.30 ó r á i g . Tanfolyam Tóth
12
A Körös Volán Rt. tájékoztatja tisztelt utasait, hogy szeptembertől
József.
v e z e t ő : Surinásné
7
Infra-Vizio Kft. Telefon: 441-665, Békéscsaba, Luther M. u. 18. 448-795 Színes tv, videó, sat beltéri, autósmagnó, hifi és egyéb hangtechnikai berendezések javítása. Nyitva tartás: hétköznap 7.30-15.30 óráig. A megyében egyedülálló speciális videoszerviz. Rossz a magnó,
Ilona.
4. Magyar (a „ T a n i - t a n i " E g y e s ü l e t s z e r v e z é s é b e n ) a K ó s K á roly S z a k k é p z ő é s Á l t a l á n o s I s k o l á b a n (Baross u. 1-3.) p é n teken 15.00-16.30 ó r á i g . Felelős: Nagy Sándor igazgató. 5. Fizika (a „ T a n i - t a n i " E g y e s ü l e t s z e r v e z é s é b e n ) a K ó s Károly S z a k k é p z ő é s Á l t a l á n o s I s k o l á b a n (Baross u. 1-3.) pénte ken 16.30-18.00 ó r á i g . Felelős: Nagy Sándor igazgató. 6. K ö z g a z d a s á g t a n a Kereskedelmi é s V e n d é g l á t ó - i p a r i Szak k é p z ő I s k o l á b a n (Gyulai út 32.) c s ü t ö r t ö k ö n 15.00-16.30 ó r á i g . T a n f o l y a m v e z e t ő : Kesjár Zsófia.
egyaránt.
Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8-17 óráig, szombaton 8-13 óráig. Telefon: 441-378
2. K é m i a a Belvárosi Á l t a l á n o s Iskola é s G i m n á z i u m b a n (Haán L. u. 2-4.) p é n t e k e n 16.00-17.30 ó r á i g . T a n f o l y a m v e z e t ő : Lennert
falakra
ban!
1. Matematika a Belvárosi Á l t a l á n o s Iskola és G i m n á z i u m b a n (Haán L. u. 2-4.) p é n t e k e n 14.30-16.00 ó r á i g . Tanfolyamve Kiss
és belső
Keresse
Kedvezményes tanfolyamok
z e t ő : Kelemenné
külső
növeli a szigetelés hatásfokát, kitűnő nedves falak felújítására, a felújítási ciklusokat meghosszabbítja, folyamatosan biztosítja a fal száradását, mész- és cementvakolathoz egyaránt használható.
7
A Környezetünkért, J ö v ő n k é r t Alapítvány szervezésében az aláb bi t o v á b b t a n u l á s t segítő k e d v e z m é n y e s tanfolyamok indulnak:
réme!
VAPOREX C + M
továbbtanuláshoz.
szobrászművész.
vásárlóinkat.
Nyitva t a r t á s : hétfőtől péntekig 8 órától 17 óráig, szombaton 8 órától 13 óráig. Telefon: 441-378
Békéscsaba, Szeberényi tér 2. Telefon: 454-511
A jelentkezőket 1997. október 4 - é n de. 10 órakor várja
árakon.
is várjuk
42
JSü|
v
F i g y e l m ü k b e ajánljuk a hetek e l s ő iskolai e l ő a d á s i napját m e g e l ő z ő m u n k a s z ü n e t i napon k ö z l e k e d ő járatainkat: • B é k é s c s a b a - O r o s h á z a - K e c s k e m é t útvonalon 16°°-kor ( O r o s h á z á r ó l indul 16^-kor); K e c s k e m é t - S z a r v a s - B é k é s c s a b a ú t v o n a l o n 19 -kor; ,0
• S z e g h a l o m - B é k é s c s a b a - S z e g e d ú t v o n a l o n 16' -kor ( B é k é s c s a b á r ó l indul 18°°-kor, O r o s h á z á r ó l indul 18 -kor); vissza: S z e g e d - B é k é s c s a b a - K ö r ö s t a r c s a ú t v o n a l o n 20^-kor. 5
M
I R V n i l R A azaz O u b a / ö o / y a tart e l ő a d á s t o k t ó b e " * fcHJÖMj 2-án, p é n t e k e n 18-20 ó r á i g é s o k t ó b e r 4 - é n , szombaton 11-16 ó r á i g a S Z Ü V Rt. s z é k h á z á b a n (Kinizsi u. 4 - 6 . ) H a z a - t é r - é s - i d ő - r ő l c í m m e l a F e h é r F é n y Alapítvány s z e r v e z é s é b e n . A b e l é p é s ingyenes.
