jsou prý většinou nesrozumitelné

deník  |  úterý 14. 7. 2015

číslo 1909 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Trump proti migrantům

Satelitní vysílání má budoucnost

Prezidentský kandidát útočí na mexické přistěhovalce

Televize může být propojená i s jinými

zahraničí str. 8

ROZHOVOR str. 10–11

službami, říká Vladimír Rusnák

Radek Palata: Čínský krok od dvoukolejné ekonomiky TENTO TÝDEN VYCHÁZÍ 28

Stropnickému se rozpadají týmy armádních nákupčích U

Mladá fronta

48  Kč • SK 2,40

€

Týdeník vydavatelství www.euro.cz

Ani král Leonidas to už nespasí

13. 7. 2015 • CZ

A151006431  inzerce

Pavel Otto | Praha

NE?! 10.7.2015 16:20:09

01_EU_28;4.indd

1

...je dobré vědět

jednou větou

uro_Uternik LAJNY.indd 1

10.7.2015

Kanceláře změnily majitele za miliardu

Realitní skupina Europa Capital koupila kancelářské centrum Hadovka v Evropské str. 4 ulici v Praze 6.

Komentář str. 12

tratit rostoucí miliardové přebytky je pro ministerstvo obrany stále větší problém. K  více než ročnímu přešlapování nad projekty, jako je nákup moderních radarů nebo víceúčelových vrtulníků, se přidal rozpad projektových týmů, které mají tyto důležité akvizice připravovat a dotahovat do 16:47:01 konce. Odborníci odcházejí nejen z generálního štábu, ale i z civilní části rezortu.

Neutěšenou situaci dokládá rezignace vedoucího projektu vrtulníků Jiřího Vaníka, který byl ve funkci jen několik měsíců. „Jeho rozhodnutí všechny překvapilo. Přišlo v  okamžiku, kdy byly odeslány žádosti vládám Francie, Itálie a USA o zaslání komplexních nabídek včetně logistiky a výcviku,“ uvedl nejmenovaný úředník. Dodal, že výpovědi podávají také experti z týmu, který zodpovídá za zakázku na nové radiolokátory. Ještě hůř je na tom generální

štáb. Zatímco ministerstvo se stará především o právní aspekty tendrů, vojáci specifikují technické parametry zbraní či zařízení a zdůvodňují je potřebami jednotek. Tedy přesněji řečeno měli by. „Když nedají přesné zadání, těžko můžeme provádět průzkum trhu a něco objednat,“ poznamenal jeden z civilních zaměstnanců, který se nákupy zabývá už řadu let. Řešením má být podle informací deníku E15 navýšení tabulkových míst na štábu o necelou stovku lidí. Šéf re-

zortu Martin Stropnický má o poskytnutí dodatečných peněz dnes jednat s ministrem financí Andrejem Babišem (oba ANO). Vláda nedávno schválila Stropnickému akviziční plán za 14 miliard korun, vrtulníky přijdou na dalších šest až deset miliard. Podle harmonogramu má být část zakázek odstartována ještě letos, s prvními dodávkami se počítá v roce 2017. To se však zdá nereálné. I proto, že podobně složité produkty se nevyrábějí na sklad. události str. 3 

Nestlé bojuje za pistáciové tyčinky

Koncern u soudu prosazuje, že tyčinka Deli pistáciová, ve které pistáciové oříšky nahrazuje pouze aroma, neklame str. 5 spotřebitele.

Bolestivá reforma.

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1001  1,00 % 2508 1,77 % 22 095  0,14 % 11 466 1,33 % 2270 -0,04 %

86

KURZY ČNB  str. 6

CZK/EUR 

27,100

miliard eur

CZK/USD 

bude podle euroskupiny potřebovat Řecko v příštích třech letech

0,024 Kč

24,522 -0,283 Kč

9 771803 454307

15909

Foto profimedia.cz

@petrkou Tak si říkám, kdy tahle země byla někdy s někým solidární. A jestli někdy někdo bude s námi, až na to dojde. A jestli se pak budeme divit. twitter.com/e15news

V minulých dvou záchranných programech mohly řecké vlády samy rozhodovat. Nyní ztrácí vláda premiéra Tsiprase suverenitu a podmínky věřitelů jsou velmi tvrdé. Například firemní daně se zvýší na 28 procent, poroste DPH a věk odchodu do penze se o několik let zvýší. Největším zásahem do suverenity je zřízení majetkového fondu, kam by se ukládaly příjmy z privatizace. Ten by totiž Řekové vůbec neměli mít pod kontrolou.  trhy & světová ekonomika str. 6

@cabanmart Doufám, že 600 míst na vnitru kvůli 1500 uprchlíků, jak navrhuje @Milan_Chovanec, je určených právě pro uprchlíky jako program zaměstnanosti.

2/3

události 

www.e15.cz

Chcete referendum? Seže ňte čtvrt milionu podpisů

zápisník Mariána Hronka

Se slovem tunel se pojí více významů, zvláště pro našince. Tunelování už dávno není chápáno jen jako práce, jejímž smyslem je překonat terénní překážky a zpřístupnit místa dříve nepřístupná. V české kotlině toto slovo popisuje též nekalou činnost za účelem vlastního obohacení. Ale jsou i jiné tunely. Pro mexického narkobarona Joaquína Guzmána, který v neděli utekl z vězení, se stal tunel cestou na svobodu. Cestou dlouhou půldruhého kilometru, kterou muselo budovat mnoho lidí alespoň několik týdnů. Podobným tunelem uprchl před lety z přísně střežené peruánské věznice uprostřed pouště jeden z vůdců maoistické organizace Světlá stezka. Úniková trasa byla vybavena i sprchami,

Sobotkův kabinet schválil pravidla pro všelidové hlasování, návrh musí podpořit tři pětiny poslanců i senátorů legislativa Jana Havligerová | Praha

V

láda si může odškrtnout další splněný bod ze svého programového prohlášení. Připravila a  včera také schválila návrh pravidel pro vyhlášení celostátního referenda. Jedná se o  ústavní zákon, pro jeho podporu bude muset kabinet v obou komorách parlamentu hledat třípětinovou většinu, a tudíž jednat i s opozicí. U  pravicové, tedy ODS

a TOP 09, nejspíš tvrdě narazí. Občanští demokraté proti možnosti obecného referenda vystupují dlouhodobě, nespokojeni s nynější podobou z dílny ministra Jiřího Dienstbiera jsou i někteří členové ústavně-právního výboru sněmovny za TOP 09. „I volby jsou svého druhu referendum. Stačí se podívat na Slovensko. Tam jsou pro nezájem lidí všelidová hlasování často neplatná,“ říká poslanec Martin Plíšek (TOP 09). Zavedení referenda podporují komunisté a bý-

valí i  současní zástupci hnutí Úsvit. K  vyhlášení celostátního referenda by bylo potřeba sesbírat pod příslušnou petici čtvrt milionu hlasů oprávněných voličů, a to za šest měsíců. Aby referendum bylo závazné, musela by na položenou otázku kladně či záporně odpovědět nadpoloviční většina hlasujících a zároveň alespoň čtvrtina těch, kteří mohou hlas odevzdat. Právě předepsané počty, například počet petičních podpisů, jsou nejčastějším

Otázka by se nesměla týkat: » odvolání prezidenta nebo členů vlády » základních práv a svobod » rozpočtu a daní » mezinárodních závazků České republiky » záležitosti zasahující do trestního řízení předmětem kritiky. Ústavní právník Jan Kysela ovšem vidí největší možné úskalí v tom, o čem, a tudíž jak často, by bylo možné referendum vyhlašovat. „Otázka zní, zda budeme umět referendum užívat. Jakýsi ka-

Zatímco někteří se zavrtávají pod zem, jiní vzhlížejí do kosmu. Dnes se má sonda americké agentury NASA pojmenovaná New Horizons nejvíce přiblížit k planetce Pluto a poté pokračovat na periferii sluneční soustavy. Na své pouti je už přes devět let a symbolizuje touhu člověka po poznání. Přejme lidstvu méně hloubení a více vzhlížení. V tunelech nové obzory nespatříme.

Praha | Při chystaném nákupu 3D radarů nebo víceúčelových vrtulníků upřednostňuje ministerstvo obrany mezivládní dohodu. Obchod je tak zpravidla uzavřen rychleji než při vypsání výběrového řízení, kde musí zadavatel zdlouhavě řešit námitky neúspěšných zájemců. Obchodem na mezivládní úrovni chce Stropnický zřejmě nakoupit i radiolokátory

winfried Vahland výkonný šéf Škoda Auto

Souhlasil s tím, čemu před pár dny na jeho doporučení řekl lid v referendu Ne. Reformy řecké ekonomiky jsou však zpátky na jednacím stole a pravděpodobnost odchodu země z eurozóny je podstatně nižší. str. 6 arsenij jaceňuk ukrajinský premiér Nejen východ, ale i západ Ukrajiny trpí ozbrojenými střety. Země se vyrovnává s přestřelkou mezi bezpečnostními silami a ozbrojenci z ultrapravicové frakce Pravý str. 8 sektor u Mukačeva. 

O postupu formou vláda–vláda se v souvislosti s vrtulníky už zmínil šéf rezortu Martin Stropnický (ANO). A že chce takto nakoupit i radiolokátory, vyplývá z dokumentu, do nějž měl deník E15 možnost nahlédnout.

Foto čtk

alexis tsipras řecký premiér

Vnitro příští rok očekává až sedm tisíc migrantů

Obrana spoléhá na obchody vláda–vláda

protagonisté dne Meziroční růst o 4,2 procenta pomohl mladoboleslavskému výrobci k pololetnímu prodejnímu rekordu. Největší podíl na úspěchu měly nové modely Fabia a Superb str. 4 liftback. 

talog zakázaných otázek, který návrh obsahuje, se mi zdá velmi mlhavý,“ konstatoval. Návrh zákona obsahuje dvě varianty zákazů. Podle první by se referendum nesmělo konat o státním rozpočtu a daních,

a nesmělo by se dotknout základních práv a svobod. Druhá verze je širší, zákaz by se týkal například už uzavřených mezinárodních smluv, ustanovení jednotlivců do funkcí či individuálních práv a povinností. Rozhodnutí přijaté v referendu by mělo sílu zákona. Kabinet by tak musel vypracovat návrh normy, která by závěr referenda naplnila. Parlament by návrh nemusel schválit, nesměl by ale přijmout zákon či usnesení proti výsledku Praha | Ministerstvo vnitra vření detenčních zařízení pro plebiscitu.  názory str. 12 očekává, že v příštím roce do migranty v obcích Balková na Česka přijde pět až sedm tisíc Plzeňsku a Vyšní Lhoty v Monelegálních migrantů. Letos ravskoslezském kraji. Rozšíří jich má být kolem 3500. Řekl také kapacity v zařízení pro zato ministr vnitra Milan Cho- jištění cizinců v Bělé pod Bezvanec (ČSSD). Kabinet proto dězem. Podle Chovance jde asi rozhodl, že vnitro letos dostane o 550 lůžek. Vnitro potřebuje přes 230 milionů korun navíc peníze navíc na otevření dodana řešení dopadů uprchlické tečných 900 lůžek a 250 bytů krize. Finance, které mají pro integraci migrantů. „PožaV materiálu je srovnáváno v příštím roce podle představ dujeme nejen navýšení počtu více zařízení. České armádě by vnitra stoupnout o  více než lidí směrem k práci s uprchlíky, nejvíce vyhovoval radar Ground miliardu, by šly třeba na zvý- ale i počtu policistů, aby mohly Master francouzské firmy Tha- šení počtu policistů a úředníků vzniknout policejní služebny v blízkosti těch zařízení,“ řekl les a amerického Raytheonu ministerstva asi o 800. Vláda také schválila ote- ministr. >čtk nebo radar EL/M 2084 AD izraelské Elty. Zatímco v prvinzerce ním případě ministerstvo nemá A151008169 informace o podpoře kontraktu mezi vládami, v tom druhém ano. I když je podle odborníků izraelský radar asi o 50 milioNádherná administrativní vila Liberec, Gorkého 15/čp. 658 nů korun dražší, dokáže kromě sledování objektů sloužit i jako Dobrovolná dražba termín konání: 5. 8. 2015 V reprezentativní čtvrti Lidové sady, v klidné ulici vila po kompletní rezařízení pro navádění střel. konstrukci z r. 2001. Ve zvýšeném přízemí recepce, honosná hala s Otázka je, proč Stropnického původním vitrážovým oknem, repodřízení s oběma zakázkami prezentativní kanceláře (kazetové dosud váhali. Od loňského září, stropy, kachlová kamna), zasedací místnost, zimní zahrada. V 1. patře kdy zrušili společný radarový 5 kanceláří, hala, kuchyňka a zázeprojekt V4, skoro nic neuděmí. Ve 2. patře 4 kanceláře, archiv, lali. I o vrtulnících už přes rok kuchyňka a zázemí. V suterénu plyn. kotelna, vinotéka, sauna, vířivka, jen hovoří. Teprve před prázdmístnost pro hosty. Rozsáhlá rohová ninami zaslali žádosti vládám parcela 2.152 m2 s parkováním pro 8 Francie, Itálie a USA. >tto vozů, samostatná garáž.

Před soudem. Obhájkyně Davida Ratha Marcela Ondřejová navrhla stažení obžaloby, jež je prý jen snůškou spekulací

Rath přednesl část své závěrečné řeči Praha l Bývalý středočeský hejtman David Rath zahájil svou závěrečnou řeč v hlavním líčení kauzy, v níž je obžalován z korupce. Po zhruba dvou hodinách soudce Robert Pacovský Rathův přednes přerušil s tím, že líčení bude pokračovat dnes. Exhejtman uvedl, že je přibližně ve třetině. V úvodu řeči Rath obžalobu odmítl. Podle něj je ale předem

Podle Ratha je předem jasné, že musí být odsouzen. Odůvodnil to poptávkou po exemplárním případu a osobní zainteresovaností příslušníků nové justice v případu jasné, že musí být odsouzen. Odůvodnil to poptávkou po exemplárním případu. Další důvod vidí v osobní zainteresovanosti příslušníků takzvané nové justice, kteří jsou s pří-

padem od začátku spjati svou kariérou. Policejní odposlechy použité v kauze jako důkaz podporující verzi obžaloby jsou podle Ratha jen útržky hovorů. Navíc

jsou prý většinou nesrozumitelné. Obžaloba podle něj nepředložila jediný důkaz o tom, že by vědomě přijal úplatek. Soud mu po jeho závěrečné řeči ještě nabídne možnost tzv. posledního slova a pak se poradí o  termínu vyhlášení rozsudku, na který si zřejmě nechá určitou lhůtu. Za údajnou korupci Rathovi hrozí až >čtk 12 let vězení.

Nejnižší podání: 14.900.000,-Kč

krátce

Petr Vácha, 777 707 307 [email protected]

RD s krásným výhledem na Vltavu Velká u Kamýku nad Vltavou, okr. Příbram

Praha přezkouší jen problémové taxikáře

Na mýtném se v pololetí vybralo o 12 procent více

Po jednání s taxikáři Praha ustoupila od záměru plošně přezkoušet všechny řidiče. Zkoušet bude jen ty, kteří se dopustili přestupku nebo správního deliktu, řekla primátorka Adriana Krnáčová (ANO). Kromě zkoušek se debata vedla i o tvorbě cen. Taxikáři odvolali protestní akce, jimiž chtěli blokovat ulice.

Na dálničním mýtném se za první pololetí vybralo přes 4,8 miliardy korun. Meziročně jde o 12procentní růst. Nejsilnější výběr byl minulý měsíc, kdy růst proti loňskému červnu přesáhl 16 procent. Důvodem je vedle lednového zdražování cenových tarifů růst kamionové dopravy. Počet mýtných transakcí vzrostl o 8,3 procenta. >čtk

Dobrovolná dražba termín konání: 5. 8. 2015 Rodinný dům: 5+1, krb, terasa s nádherným výhledem do údolí Vltavy (skalnaté břehy po obou stranách), bazén 32 m2. V suterénu 3 místnosti, garáž, zázemí. Vytápění podlahové na PB, vlastní studna i ČOV, krásná zahrada. Apartmán: stavebně i přístupově oddělen, pod RD. V přízemí 2+kk, elektrické podlahové vytápění, terasa s výhledem a posezením. V suterénu posilovna se zázemím. Ideální k celoročnímu pronajímaní. Pozemky celkem 2.478 m2.

Nejnižší podání: 2.870.000,-Kč

Petr Vácha, 777 707 307 [email protected]

www.naxos.cz

Foto čtk

Tunely a obzory

marxistickou knihovničkou a elektrickým osvětlením. Jiné tunely slouží k pašování drog či lidí z Mexika do USA, palestinské hnutí Hamás se zase s oblibou prokopává na území Izraele, aby mohlo nečekaně útočit na jeho vojáky. Tunel zkrátka souvisí s lidskou vynalézavostí, umanutostí a snahou nad něčím či někým vyzrát. Možná to souvisí s dávnými lidskými předky, kteří v podzemních norách a chodbičkách trávili většinu svého ustrašeného života.

4/5

byznys 

www.e15.cz

bude vyrábět Europa Capital koupila Strnad munici na Slovensku za 1,2 miliardy Hadovku Tomáš Lemešani | Praha

Strategií firmy je získávat budovy, kterým chybí kapitál nemovitosti Daniel Novák | Praha

R

ealitní skupina Europa Capital koupila pro jeden ze svých fondů kancelářské centrum Hadovka v Evropské ulici v Praze 6. Za již starší objekt zaplatila 43 milionů eur (zhruba 1,2 miliardy korun). Cena znamená počáteční roční výnos devět procent. Europa Capital zrealizovala transakci na Evropské jen krátce poté, co firma prodala logistický park v Rudné u Prahy společnosti Prologis. „Akvizice Hadovky zapadá do naší strategie získávat ve strategických lokalitách evropských velkých měst vysoce kvalitní budovy, které však postrádají potřebný kapitál,“ uvedl Robert Martin, který má v Europa Capital na starosti střední Evropu. Spoluinvestorem je společnost Resolution Capital Management, kterou vlastní kanadský byznysmen George Leslie.

Na transakci se podílela také poradenská společnost Cushman & Wakefield. „Díky nedávnému prodloužení metra A bude atraktivita kancelářských budov v blízkosti metra v Praze 6 dále posilovat,“ komentoval obchod Jiří Fousek, šéf investičního oddělení v Cushman & Wakefield. Na obchod poskytla úvěr německá banka Deutsche Pfandbriefbank. Na prodávající straně byl jiný německý peněžní

ústav Helaba. K této bance se administrativní centrum dostalo během krize, kdy předchozí vlastník bance centrum předal kvůli umoření svého dluhu. Do potíží tehdy centrum vrhnul odchod klíčového nájemníka tuzemské centrály Siemens. Ze šlamastyky po roce 2010 tahal Hadovku současný nový spolumajitel, Leslieho Resolution Capital Management. V  současnosti je už ale kancelářské centrum zase plně pronajaté.

Společnost MSM Martin z holdingu Excalibur Group českého zbrojaře Jaroslava Strnada koupila na Slovensku společnosti ZVS Impex a ZVS Holding. Mají mu pomoci upevnit pozici na trhu výroby munice. Obě slovenské firmy patřily za socialismu k hlavním výrobcům zbraní pro Sovětský svaz.

Po pádu komunismu ovšem přišly problémy, pokles poptávky a propouštění. Nyní ale nový majitel plánuje najít pro firmu víc zakázek. „Podařilo se nám uzavřít smlouvu na dodávku munice pro zákazníky ze zemí střední a východní Evropy, Afriky a Asie. Probíhají i obchodní jednání s novými zákazníky ze západní Evropy,“ říká mluvčí MSM Martin Dana Fúziková.

Zátah na sluneční elektrárny přibrzdil správní soud Jan Stuchlík | Praha Dvě ze solárních elektráren, kterým krajský soud v Brně zrušil licence, mohou vyrábět elektřinu dál. Minulý týden Nejvyšší správní soud přiznal odkladný účinek kasační stížnosti majitelů solární elektrárny FVE Tuchlovice III. Dokud správní soudci o stížnosti nerozhodnou, bude elektrárna vyrábět a  pobírat podporu. Ve stejné situaci je také elektrárna Aneta Sun, která pa-

tří do skupiny Z–Group Zdeňka Zemka. Té Nejvyšší správní soud odložil platnost krajského rozsudku už v červnu. Minulý týden správní soud také potvrdil platnost licence elektrárny Horní Libchava 1, když zamítl kasační stížnost nejvyššího státního zástupce proti rozhodnutí brněnského soudu. Ten žalobu na odnětí licence už dříve zamítl. U tuchlovické elektrárny nyní bude Nejvyšší správní soud posuzovat, jestli

bylo nutné licenci zrušit jen kvůli tomu, že v roce 2010 její majitelé nedoložili maturitní vysvědčení odpovědné osoby. Investoři, kteří za elektrárnou stojí, věří, že si licenci obhájí, protože se podle vlastních slov nedopustili žádného protiprávního jednání. Zemkově elektrárně brněnský soud licenci zrušil především kvůli nesrovnalostem v parcelách, na kterých výrobna stojí. „Šlo o administrativní pochybení u čísel parcel, z nichž všechny

jsou a byly v našem vlastnictví. Bylo potřeba je rozdělit, abychom je mohli dát do zástavy různým bankám, jež financovaly různé elektrárny, které na nich stály,“ říká mluvčí Zemkova holdingu Miroslav Slaný. Krajský soud v Brně zatím rozhodl v osmnácti z 22 žalob, které podal nejvyšší státní zástupce proti udělením licencí Energetickým regulačním úřadem. V osmi případech licenci zrušil. „Licenční řízení

Nestlé se v Česku dohaduje o označování výrobků

Realitní investice v ČR předčily Polsko

Tomáš Fránek | Praha

Čilý ruch na tuzemském realitním trhu vedl k tomu, že investice do komerčních nemovitostí v letošním prvním pololetí narostly na 2,5 miliardy eur. To podle konzultantské firmy DTZ znamená, že Česko poprvé od roku 2004 přilákalo více realitního kapitálu než tradičně silné Polsko. Prim hrály hlavně nákupy obchodních a víceúčelových center. „Ukazuje to na důvěru realitních firem a fondů v ekonomický růst regionu a s tím související spotřeby obyvatel,“ sdělila Lenka Šindelářová, vedoucí výzkumu v DTZ. Tuzemské komerční reality táhnou zahraniční investory mimo jiné proto, že stále poskytují vyšší výnosy než v západní Evropě.

krátce

Opravna letadel Job Air Technic jde do konkurzu Mošnovský opravárenský závod Job Air Technic je v konkurzu, rozhodl ostravský soudce, který zamítl reorganizační plán. Firma je od loňska v insolvenci, dluží přes 800 milionů korun a v poslední době byla bez zakázek.

Firem s vlastníkem v daňovém ráji přibylo Počet českých společností, které mají vlastníka se sídlem v da-

renské baterie japonské ocelárně Nippon Steel. Díky zakázce se oproti loňsku zvyšuje i zisk. Foto Škoda Auto

Tchajwanská společnost Foxconn zvažuje v Česku investice v řádu miliard korun do svých závodů v Pardubicích a Kutné Hoře. Vláda schválila mandát premiéru Bohuslavu Sobotkovi, aby podepsal memorandum o spolupráci mezi státem a Foxconnem. Investice by znamenala tisíce vysoce kvalifikovaných pracovních míst. Foxconn chce vybudovat výzkumné a designové centrum, jediné svého druhu v Evropě.

ňovém ráji, se v prvním pololetí zvýšil o 162 na 13 409. Největší zájem byl o USA a Kypr. Ve srovnání se stejným obdobím roku 2014 jde o 82procentní nárůst.

Úroda obilovin i řepky bude proti loňsku nižší

Kontrakt v Japonsku zvedl Letošní sklizeň základních tržby P-D Refractories obilovin a řepky oproti loňským

rekordům klesne, uvedl statistický úřad. Úroda obilovin by se měla snížit o 14,1 procenta na 6,82 milionu tun. Sklizeň řepky by měla klesnout o 21,8 procenta na 1,20 milionu tun. Agrární komora ČR očekává kvůli suchu propad sklizně obilovin v západní Evropě. Německo by tak mohlo mít zájem o české obilí.

Úspěšné novinky. Dobrý start měly nové generace modelů Fabia a Superb. Prodej fabie v západní Evropě stoupl v prvním pololetí o 24,3 procenta, Superbu liftback o 30,6 procenta

Škoda Auto prodala v  pololetí rekordních 544 tisíc aut

Mladá Boleslav | Automobilka Škoda Auto dodala v letošním prvním pololetí zákazníkům 544 tisíc vozů, meziročně Státní fond podpoří o 4,2 procenta více. Dosáhla tak půlmiliardou lesníky nového prodejního rekordu za Podpůrný a garanční rolnický první pololetí. Úspěch měly moa lesnický fond spouští devět dely Fabia a Superb liftback, nových programů v objemu jejichž dodávky rostly v západní Výrobce žáruvzdorných materiálů 550 milionů korun, kterými bude Evropě dvouciferným tempem. pro pece a koksovny P-D Refracdotovat úroky z investičních úvěV červnu automobilka prodala tories CZ zvýšil letos v pololetí rů na nákup lesnických traktorů, 94 600 vozů, meziročně o desetržby meziročně o osm procent dřevařských lanovek či na stroje tinu procenta více. na 593 milionů korun. Pomohla na přípravu půdy ve školkách. „Pro značku Škoda to bylo obří zakázka pro Japonce. Firma Celkem letos PGRLF vydá na náročné, ale úspěšné první polododá za půl miliardy dvě koksáprojekty dvě miliardy. >čtk, jik letí,“ uvedl člen představenstva Foto čtk

Foxconn zvažuje v Česku investice v řádu miliard

pokračuje a ERÚ musí o udělení licence znovu rozhodnout s  datem platnosti v  letošním roce,“ popisuje mluvčí úřadu Jiří Chvojka postup u šesti licencí, kde neběží odklad účinku soudního rozhodnutí. Do získání nových licencí nesmí těchto šest elektráren vyrábět. Podle zjištění Státní energetické inspekce je výplata podpory v souvislosti s rozhodnutími Krajského soudu v Brně postupně pozastavována již od poloviny roku 2014.

odpovědný za prodej a marketing Werner Eichhorn. „Výsledek ukazuje na odlišný vývoj na jednotlivých trzích. V konečném součtu dobrý vývoj odbytu v západní a střední Evropě kompenzoval slabší kondici zejména ruského, ukrajinského a čínského trhu,“ dodal Eichhorn. Dobrý start měly modely nové generace modelů Fabia a  Superb. Prodej vozu Fabia v  prvním pololetí v  západní Evropě stoupl o 24,3 procenta, Superbu liftback o 30,6 procenta.

Celkem automobilka v západní Evropě prodala za letošních prvních šest měsíců 226 tisíc vozů, meziročně o 3,5 procenta více. Na svém největším evropském trhu v Německu zvedla Škoda Auto za pololetí prodej o 13,5 procenta o 5,6 procenta na 80 900 aut. Ve východní Evropě dodala Škoda zákazníkům v prvním pololetí 44 tisíc aut, meziročně o 14 700 méně. Odbyt na ruském trhu se v období od ledna do června snížil na 28 tisíc aut z loňských 42 tisíc vozů.

Ve střední Evropě vzrostly v prvním pololetí dodávky zákazníkům o 13,2 procenta na 88 900 vozů. Na českém trhu si značka za pololetí meziroč-

ně polepšila o 22,9 procenta na 42 800 aut. V Číně, na největším trhu pro Škodu, vzrostl prodej v prvním pololetí o 5,8 procenta na 138 300 vozů. >čtk

Až 30 autosalonů Škody letos zavře V Česku do konce roku skončí až tři desítky autorizovaných prodejců Škody Auto, tedy jedna sedmina celkového počtu. Důvodem je skutečnost, že nestihnou nebo nechtějí přestavět prodejnu podle nových předpisů Škody Auto, uvedl server iDnes.cz. Značka má nyní 211 prodejních míst, nejvíce ze všech automobilek v Česku. Zatím je přestavěných 66 autosalonů, dalších více než sto prochází rekonstrukcí.

Švýcarský potravinářský koncern Nestlé se v Česku pustil do důležitého boje. Spor se vede o to, zda čokoládová tyčinka Deli pistáciová, ve které pistáciové oříšky nahrazuje pouze aroma, klame spotřebitele a měla by se jmenovat jinak. Používání náhražek je přitom v potravinářském průmyslu běžné. Spotřebitelské organizace při různých testech objevily vanilkovou zmrzlinu bez vanilky, jemnou drůbeží paštiku bez drůbežího masa či jahodovou marmeládu, kde jahody nahradilo aroma. Na webu Potraviny na pranýři provozovaném Státní zemědělskou a potravinářskou inspekcí je například za poslední měsíc uveden Selský jogurt Irská káva, který vůbec tuto složku neobsahuje. Kávu nahrazuje extrakt z cikorky. Právě potravinářská inspekce po kontrole v obchodech v  Olomouckém kraji rozhodla před dvěma roky o tom, že Nestlé má vyřadit z prodeje Deli Pistáciovou. A  opravit obaly výrobku tak, aby neklamaly spotřebitele. Podle inspekce by totiž měly být u  výrobku, který je označený jako pistáciový, základní surovinou pistácie. „Nebyly-li při výrobě potraviny pistácie použity, nelze tento název pro daný výrobek použít,“ rozhodla inspekce. Inspektoři uvedli, že další tyčinky Deli s malinovou,

rozinkovou nebo oříškovou příchutí obsahují skutečné plody a zákazníky neklamou. Nestlé ale výrobek odmítlo změnit a  inspekci zažalovalo. Podle právníka švýcarského koncernu Miroslava Bartoně je složení výrobku včetně toho, že obsahuje pistáciové aroma, na obale dostatečně popsáno a nedochází tak ke klamání zákazníků. „Některé výrobky označené obdobným tradičním názvem (malinovka či vanilková zmrzlina) rovněž neklamou spotřebitele, neboť ten s ohledem na své dlouhodobé zkušenosti a vědomosti neočekává v těchto výrobcích plody malin či kousky vanilky,“ uvedl v žalobě Bartoň. Podle Nestlé se Deli pistáciová vyrábí už od roku 1985 a zákazníci dobře vědí, že tyčinka neobsahuje pistáciové oříšky. A nedochází ani k  ekonomickému poškození zákazníků, podle Nestlé jsou Deli pistáciové prodávány za cenu odpovídající tomu, že ve výrobku je pouze aroma. Krajský soud v Ostravě, který žalobu Nestlé projednával, švýcarské společnosti vyhověl. Spor ale zatím definitivně neukončil. Předseda senátu Jiří Gottwald totiž rozhodnutí Státní zemědělské a potravinářské inspekce označil za nesrozumitelné. Podle soudu se totiž inspekce nevypořádala s námitkami Nestlé, neuvedla, proč je považuje za mylné či vyvrácené. Inspekce tedy musí svoje rozhodnutí doplnit a vydat nové rozhodnutí.

6/7

trhy & světová ekonomika  Čínská Huawei vstoupila na irský trh Čínská technologická skupina Huawei učinila první akvizici v Irsku. Od firmy Amartus odkoupila její aktivity v oblasti správy telekomunikačních sítí. Cenu společnosti nezveřejnily. Irská skupina se v rámci restrukturalizace rozděluje na dvě části a jednu získá Huawei.

Slováky trápí deflace Slovenská ekonomika zůstala v červnu sedmý měsíc po sobě v deflaci. Spotřebitelské ceny klesly meziročně o 0,1 procenta. Analytici počítali s tím, že se země z deflace, která podkopává hospodářský růst a zaměstnanost, už vymaní. Slovenská centrální banka očekává, že země bude v deflaci celý rok.

Atény se přiblížily pomoci z unie

inzerce

Čínská záchrana akciového trhu podrazila jüan

Nebezpečím je pád vlády a nové volby, věřitelé by neměli s kým jednat dluhová krize Jaroslav Bukovský | Praha

V

ratká smlouva o smlouvě budoucí aneb také odklad pádu Řecka o pár let, tak označují experti pondělní dohodu mezi Aténami a euroskupinou o v pořadí už třetím záchranném balíčku pro řeckou ekonomiku. Přístup k  86 miliardám eur je podmíněn schválením šesti klíčových hospodářských reforem, pro většinu z nich musí řečtí zákonodárci zvednout ruku do zítřka. I v případě, že smlouva dostane zelenou, Řecko se prý s přísnými požadavky

věřitelů v budoucnu nedokáže vyrovnat. „Pravděpodobnost odchodu Řecka z eurozóny se podstatně snížila, ale řecká sága zdaleka nekončí. Vzhledem k  tomu, že nový návrh je v řadě ohledů přísnější než ten z  konce června, nemusí být schvalování v  řeckém parlamentu bez komplikací,“ uvádí hlavní ekonom ING Jakub Seidler. Řecký parlament musí mimo jiné schválit rozšíření daňového základu pro DPH, důchodovou reformu či automatické škrty ve vládních výdajích v případě nedosažení požadované výše rozpočtového přebytku, tedy

téměř vše, co řecký lid odmítl během referenda. Jako jistá záruka další půjčky Řecku má posloužit padesátimiliardový fond, který soustředí vybraný majetek řecké vlády určený k  privatizaci. Výnosy z fondu, na který budou dohlížet evropské instituce, mají podle představ euroskupiny z polovi-

Zdeněk Pečený | Praha

ny posloužit na rekapitalizaci řeckých bank, ze čtvrtiny na snížení zadlužení země, zbytek má být investován. „Nebezpečím je případný rozpad řecké vlády a předčasné volby. Věřitelé by pak neměli s kým a o čem jednat. Vznikla by patová situace,“ říká hlavní ekonomka Raiffeisenbank Helena Horská.

Krize, která na čínském akciovém trhu vypukla minulý měsíc, srazila hodnotu čínských firem o tři biliony dolarů. Čínské vládě se za velkou cenu povedlo před minulým víkendem zklidnit nervy investorů. Za poslední tři obchodní dny posílila burza v Šanghaji o 12 procent. Tomu ale předcházel 35procentní pád. Ten zastavila opatření čínské vlády včetně zákazu prodeje akcií institucionálními investory a úplného zastavení obchodování. Ať již budou analytici hodnotit zásahy komunistické vlády na akciovém trhu jako úspěšné nebo neúspěšné, tato akce podkopala dlouhodobé snahy o plnou konvertibilitu čínského jüanu a jeho prosazení jako používanou rezervní měnu. Od nástupu prezidenta Si Ťin-pchinga přede dvěma lety udě-

Česko může být jedním z ručitelů Za půjčky ze staršího Evropského finančního stabilizačního mechanismu (EFSM) ručí všech 28 států Evropské unie, podíl Česka na překlenovacím úvěru Řecku by dosáhl 1,13 procenta z půjčené sumy. Ručení přestane platit v okamžiku, kdy odstartuje záchranný program Řecku.

Thajsko sází na výrobu elektřiny ze slunce

Zemřel šéf Nintenda Satoru Iwata Ve věku 55 let zemřel v sobotu na rakovinu žlučových cest šéf přední japonské firmy z oboru videoher a herních zařízení Nintendo Satoru Iwata. Nástupce zatím firma nejmenovala. Podle analytiků je Iwatův odchod pro Nintendo značnou ztrátou. Právě on totiž vedl novou strategii >čtk k oživení firmy. 

z parketu Zhruba tisíc firem vyrábí chytré telefony. Pouze jedna však sklízí téměř veškerý zisk odvětví, a to americký Apple, který měl v prvním čtvrtletí na celkovém provozním zisku osmi největších výrobců mobilních telefonů podíl 92 procent, na celkovém prodeji však jen necelých 20 procent. Mnoho firem z odvětví je naopak ve ztrátě nebo na nule.

Platnost od 13. 7. 2015 KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB

země Austrálie Čína

množství 1

kurz 18,218

1 1

3,950

Dánsko EMU

1

27,100

Chorvatsko

3,631

1

3,576

100

19,877

1

19,279 8,720

Polsko

100 1

Rusko

100

43,222

1 1

2,887

Japonsko Kanada Maďarsko

Švédsko

Martin Novotný

Zisky bere Apple.

6,537

Evropské akcie v naději Foto profimedia.cz

Thajci plánují letos rekordní investici 2,7 miliardy dolarů do výroby elektřiny ze slunce. Do konce roku by kapacita solárních elektráren měla být vyšší než součet ve zbývajících státech jihovýchodní Asie. Thajsko se odvrací od zemního plynu. Čeká, že kdysi obrovské rezervy během deseti let dojdou.

AKCIE NA Pražské burze název



13. 7. 2015

kurz [Kč]

změna [%]

Cetin

173,50

-0,86

CETV

49,75

0,10

ČEZ

572,50

-0,02

Erste Bank

737,90

2,99

Fortuna

81,75

0,18

5 458,00

1,06

0,22

-8,33

O2 CR

101,65

0,99

Pegas

809,90

0,73

KB NWR

Philip Mor. ČR

10 400,00

-0,96

189,50

-0,68

Turecko USA

1

25,875 9,220

PLG TMR

589,00

0,00

1

24,522

Unipetrol

160,00

-0,47

Velká Británie

1

38,076

VIG

864,20

0,85

Švýcarsko

lala Čína velký pokrok. Šlo například o liberalizaci úrokových sazeb. Snahy Pekingu ocenil letos v květnu také Mezinárodní měnový fond, když uvedl, že jüan již není uměle podhodnocený, a dodal, že čínská měna je na dobré cestě vstoupit ještě letos do elitního klubu měnového koše rezervních měn. Tam zatím patří jen americký dolar, euro, britská libra a japonský jen. Tento strategický plán ale padl během jediného týdne kvůli čínské akci za záchranu akcií. „Důvěra v čínské akcie je pryč a jen tak se nevrátí. Zastavení obchodování je investory nejvíce nenáviděná intervence,“ řekl Reuters analytik Julius Baer Heinz Ruttimann. Zahraniční investoři z Číny utíkají. Od 3. července stáhli z Číny přes hongkongskou burzu 40,5 miliardy jüanů (160 miliard korun).  názory str. 12

NWR vytěžila meziročně o pětinu méně uhlí Praha | Těžební společnost New World Resources, která je majitelem černouhelné firmy OKD, vytěžila v prvním pololetí 3,6 milionu tun uhlí, meziročně téměř o 20 procent méně. Proti loňsku v prvních šesti měsících klesl i objem prodejů jak koksovatelného, tak energetického uhlí, uvedla firma na svých webových stránkách. Analytik BH Securities Petr Hlinomaz upozornil, že produkce uhlí za prvních šest měsíců roku představuje u NWR obvyk-

le kolem 52 procent celoroční těžby. „Bude-li tomu tak i letos, pak uvedená pololetní produkce směřuje k celoroční těžbě do sedmi milionu tun uhlí. To by bylo znatelně níže proti cílům společnosti pro letošní rok, které jsou stanoveny mezi 7,5 až osmi miliony tun,“ dodal. K začátku září rezignuje na pozici finančního ředitele společnosti poslední Čech Marek Jelínek, kterého nahradí dosavadní ředitel právního odboru Boudewijn Wentink.  >čtk

P

řestože Řecko plní titulky novin a zpravodajských webů již od začátku roku, stále více analytiků považuje jeho vliv na finanční trhy za přechodný. Tento tranzitivní efekt, který ale bezesporu vrhá stín negativního sentimentu, však zřejmě neovlivní jeho dlouhodobější fundament. Důkazem budiž situace z počátku června. Splátka (termín 5. června) ve výši 300 milionů eur pro MMF se blížila a tehdejší ministr financí Varufakis ujišťoval, že Řecko stoprocentně zaplatí. Ne proto, že by mělo dostatek prostředků, ale jednoduše proto, že do pár dnů nalezne konečnou dohodu s věřiteli. Německý index DAX se nacházel při 11 300 bodech. O měsíc později, který byl plný dohadování, rozepří, ultimát, kapitálových kontrol, bankovních prázdnin, referend a dalších kotrmelců, které finanční

trhy rozhodně rády nevidí, se index nachází na téměř totožné hodnotě. V porovnání s lednem letošního roku, kdy se (prozatím) vládnoucí Syriza dostala k moci, se index nachází dokonce o pět procent výše. Pokud bychom tedy řecké tragikomické přestavení odsunuli stranou, trh se může soustředit na německou či evropskou ekonomiku. Poptávka našich západních sousedů by měla nadále postupně zrychlovat, ECB o ukončení QE prozatím slovem neuvažuje. Akcie se tedy zřejmě dočkají podpory jak v reálné ekonomice, tak v monetární politice. Pozitivní efekt evropským exportním firmám může přinést také slabší euro. Aby vše ale nebylo tak jednoduché, do hry vstupuje lavírující čínský akciový trh. V závěru minulého týdne se sice čínské vládě podařilo zastavit propad, avšak jednalo se spíše o vyhánění čerta ďáblem. Místo pětiprocentních poklesů jsme se dočkali sedmiprocentního růstu, nejvyššího od roku 2008. Masivní nárůst volatility je tak prozatím první daní, kterou si otřesy v Asii vyžádaly. Autor je specialistou Patria Forexu

Jak se tiskne drachma Co Řeky čeká po rozuzlení řecké finanční tragédie. A151006430

krátce

www.e15.cz

Čtěte v týdeníku Euro. Právě v prodeji. www.euro.cz

8/9

zahraničí 

www.e15.cz Foto reuters

Republikáni nevědí, co si počít s Trumpem

krátce Maďaři začali stavět plot proti migrantům

Prezidentský kandidát jede na protiimigrační vlně

D

onald Trump, který se uchází o post prezidenta USA, se ve své kampani zostra obul do přistěhovalců. A to tak, že někteří vůdčí republikáni se od něj distancují a jeho působení přirovnávají k demoliční kouli. Trump se svými názory na přistěhovalce z Latinské Ameriky nikdy netajil, ale v posledních dnech si opravdu nebral servítky. Nedávno přirovnal mexické imigranty k infekci šířící se přes hranice do USA. „Ti lidé mají spoustu problémů a přinášejí je k nám. Přinášejí drogy. Přinášejí zločin. Jsou to znásilňovači. A někteří, předpokládám, jsou dobří lidé.“ Během víkendu Trump, jemuž nelze upřít rétorské kvality, hřímal v arizonském Phoenixu k tisícům příznivců: „Dosud mlčící většina se vrací a svoji zemi si hodlá vzít zpět!“ Velká část republikánů, pro něž Hispánci představují dosud nevyužitý volební potenciál, je těmito výroky znepokojena. „Toho demagoga musíme odmítnout. Pokud to neuděláme, prohrajeme a za-

sloužíme si prohrát,“ prohlásil senátor a rovněž prezidentský kandidát Lindsey Graham. „Po deseti letech práce s ilegálními přistěhovalci jsem dospěl k závěru, že jsou to většinou slušní a pracovití lidé.“ Trumpovy výroky odsuzuje z republikánských kandidátů například Jeb Bush a Marco Rubio, jenž má sám kubánské kořeny. Naopak skalní konzervativec Ted Cruz nebo bývalá šéfka společnosti Hewlett-Packard Carly Fiorinová Trumpovi přizvukují. „Není to žádný extremismus. Je to zdravý rozum,“ nechala se slyšet Fiorinová. Zato Mitch McConnell se v nedělní televizní debatě

odmítl k Trumpovi jakkoli vyjádřit. Podle posledních předvolebních průzkumů se Trump dostal těsně za Jeba Bushe. Hlas by mu dalo 15,8 procenta dotázaných, zatímco Bush by získal 16,1 procenta hlasů. Když ale respondenti měli vybírat mezi Bushem, Trumpem a Rubiem, získal prvně jmenovaný pohodlnou většinu 42 procent. Včera oficiálně ohlásil úmysl ucházet se o  prezidentský úřad guvernér státu Wisconsin Scott Walker, a zvýšil tak počet republikánských kandidátů na patnáct. Společně s Bushem a Rubiem patří podle průzkuKyjev | Všichni celníci v Zamů mezi trojici favoritů. karpatské oblasti musí být okamžitě propuštěni. Po víkendové přestřelce u MukaDonald John Trump (69) čeva, za kterou se podle médií Americký obchodní magnát, moderátor televizní reality nejspíše skrýval boj o ovládnutí show i spisovatel. Studoval ekonomii na Pensylvánské lukrativního pašování cigaret, univerzitě. Vlastní celou řadu proslulých budov, například to nařídil ukrajinský premiér Trump Tower v New Yorku. Provozuje kasina a hotely po ceArsenij Jaceňuk. „Pro zajištění lém světě. Časopis Forbes jej uvádí jako 488. nejbohatšího chodu celnic je třeba povolat člověka světa. Jako herec se objevil například ve filmu Sám do oblasti pracovníky z jiných doma 2. V roce 1977 se oženil s Češkou Ivanou Zelníčkovou, regionů,“ uvedl. Uložil také s níž má tři děti, v roce 1992 se rozvedli. Kvůli hanlivým ministru vnitra Arsenu Avavýrokům na adresu přistěhovalců ztratil řadu obchodních kovovi, aby vyšetřil záležitosti partnerů, televize NBC před pár dny oznámila, že ruší okolo pašování a zneužívání všechny jeho televizní pořady, mezi něž patří i soutěž krásy pravomocí místními celníky Miss USA. zdroj: wikipedia a viníky postavil před soud. Ještě dříve ke kádrové čistce v  oblasti vyzval tajemník

V pohotovosti. Na místě sobotní přestřelky u Mukačeva včera postával — tak jako na dalších strategicky důležitých místech ve městě — obrněný transportér ukrajinského ministerstva vnitra

Čínské úřady prověřují právníky a aktivisty

Irácká armáda chce znovu dobýt Anbár

Irácké vládní síly s pomocí šíitských milicí včera zahájily bojové operace k opětovnému dobytí největší irácké provincie Anbár, kterou přede dvěma měsíci z velké části obsadili radikálové z organizace Islámský stát. Podle úřadů se podařilo dobýt dvě vesnice a jednotky postupují k městu Fallúdža.

Rumunský premiér je obviněn z korupce

Rumunský premiér Victor Ponta byl po výslechu na prokuratuře obviněn z korupce, padělání, Desítky advokátů hájících liddaňových úniků a praní špinaská práva a dalších aktivistů vých peněz. Oznámili to prozadržely či předvedly k výslekurátoři, kteří nechali zabavit chu koncem minulého týdne část premiérova majetku. Ponta čínské úřady. Jedná se o největší kampaň namířenou proti prý během výslechu odmítl na živly a ozbrojence k vyřizování pokračuje speciální operace z Mukačeva uprchla do lesů bojovníkům za lidská práva za otázky prokurátorů odpovídat. účtů. „Bandité a vrazi se musejí na dopadení „bandy“, která u nedaleké obce Lavky. posledních několik let. Amnesty Dříve opakovaně popíral, že by zodpovídat před zákonem. Stát v potyčce s policisty zničila dva Zakarpatský gubernátor ale International sdělila, že ví nej- se dopustil čehokoli protiprávje povinen chránit své občany,“ policejní automobily, stanoviš- v televizi uvedl, že ozbrojenci méně o 52 právnících a aktivis- ního.  >čtk

Kyjev má problémy i  na západě země. Mukačevo vře ukrajinské bezpečností rady Oleksandr Turčynov. „Jsou nutné vážné kádrové změny v regionu, a to jak mezi bezpečnostními složkami, tak ve správě. Je nutné nakonec v parlamentu odhlasovat zrušení imunity poslanců a soudců. Musíme očistit zemi od banditů a úplatkářů,“ hřímal Turčynov. Prohlásil také, že viníci násilností musejí být zatčeni a potrestáni, a to nejen ozbrojenci, kteří stříleli do lidí. Nezbytné je také vypořádat se s organizátory pašeráckého byznysu, které chrání poslanecké mandáty a kteří si najímají zločinecké

zdůraznil Turčynov. tě dopravní policie a čerpací Pravého sektoru se nejspíPodle ministra vnitra Ar- stanice palbou z granátometu. še schovali v lese a policii se sena Avakova u  Mukačeva Asi dvacítka útočníků následně nedaří je dopadnout. I podle mluvčí kyjevské prokuratury k žádnému útoku na ozbrojenSlováci zpřísnili ostrahu své hranice ce u Mukačeva nedojde, protože „není na koho útočit“. Dva Slovensko po incidentu u Mukačeva posílilo ochranu spozranění se totiž vzdali a jsou lečné hranice s Ukrajinou pro případ, že by se ozbrojenci v nemocnici, zatímco ostatní Pravého sektoru pokusili dostat do země pod Tatrami. Více jsou už pryč. policistů Slovensko nasadilo i na hraniční přechody s výIncident si vyžádal tři životy: chodním sousedem. Příslušníci hraniční a cizinecké policie dva zabití jsou údajně příslušmusí ve službě nosit samopal a ochrannou přilbu a vestu. níci Pravého sektoru, třetí je Do pohotovosti jsou také uvedeny speciální policejní jedcivilista. Čtyři civilisté a šest notky na východě země. policistů utrpěli zranění. >čtk

Foto reuters

volební kampaň Marian Hronek | Praha

Na maďarsko-srbské hranici u obce Mórahalom začala armáda kácet stromy, mýtit keře a připravovat cestu. Staví tam 150 metrů dlouhý vzorový plot, jaký má za několik měsíců vyrůst po celé délce 175 kilometrů dlouhé hranice. O výstavbě čtyři metry vysokého plotu rozhodla maďarská vláda 17. června, aby zabránila přílivu ilegálních migrantů. Ministerstvo vnitra tvrdí, že od začátku roku registruje 78 190 ilegálních narušitelů hranic, z čehož 77 600 jich proniklo právě přes srbsko-maďarskou hranici.

tech z Pekingu, Šanghaje a Kantonu, kteří byli v průběhu uplynulých 48 hodin zatčeni či vyslýcháni.

náš člověk... Zuzana Dorogiová

Řekové nejsou líní ani chamtiví

Foto reuters

K

Ostrá kampaň. Svými drsnými výroky na adresu přistěhovalců zabodoval Trump i během svého posledního vystoupení v arizonském Phoenixu

dyž měli 5. července občané Řecka vyslovit svůj souhlas či nesouhlas s plánem mezinárodních věřitelů na úsporná opatření, většina obyvatel tyto „volby“ považovala za rozhodnutí, zda zůstanou v EU, nebo ne. Všude panoval zmatek, lidé vykupovali obchody a obléhali bankomaty po celé zemi. Stej-

ně tak v pobřežní Parze a ve vsi Anthousse, jak líčí moje česká kamarádka Katka Panou provdaná za Řeka právě odtud: „Bankomaty brali útokem, v Parze došly peníze už ráno, v krámě neměli ani balíček špaget. Lidé panikařili, že jim nepřijde výplata, starým důchod, museli by do Ioanniny a tam stát třeba od tří hodin od rána, aby se na ně dostalo, leda by vypravili z každé vesnice zvláštní autobus. Většina lidí tu chce drachmu zpátky, i když se bojí, co pak bude, ale mají dojem, že je pořád lepší pár let zmatků než nový ,záchranný‘ program na bůhví kolik let, podmínky jsou

neúnosné: další škrty a zdražování, nové daně a podobně, takhle se ekonomika nikdy nemůže vzpamatovat. Tohle je lichva a vyhrožování, domnívají se místní. Tady tomu nikdo nerozumí, v televizi

...v parze se hádají a nic nevysvětlují. V tomhle panuje naprostý chaos. Ti bohatší jsou pro EU a ti chudí, což je většina, chtějí vehementně pryč.“ Dnes však už zde není žádná krize znát, Parga je turistické město, pláže i bary jsou plné, lidé se smějí a tančí, politiku

nikdo neřeší. „V zimě bude nálada asi horší, lidé budou mít víc času sledovat, co se děje, a přítok peněz z turismu ustane. Teď obchody i vše ostatní kromě bank fungují normálně,“ říká Katka. „Co nás tady ale dokáže nadzvednout ze židlí, když čteme, že Řekové jsou líní a neschopní a jak jsou chamtiví. To může napsat jen hlupák, který Řecko zná možná tak z novin, nanejvýš z dovolené, kde mu právě Řekové nosili až pod nos ouzo a kafe. Kosta dělá nějakých 350 hodin v měsíci celou sezonu bez jediného dne volna a to ti lidé už nevidí... Kdo by v Čechách za ty peníze dělal

tolik hodin a v tom vedru. Češi mají nejrůznější podpory včetně nezaměstnaným, tady se před pár lety zrušily. Důchody se pohybují kolem 200 až 350 eur, za těch 15 let, co zde žiju, jsem nikoho s důchodem nad tisíc nepoznala, i když je fakt, že kolem politiků a podobně se nepohybuji zas až tak běžně,“ konstatuje Katka. „Ale který politik nebo ředitel banky nemá i v Česku vysoký důchod? Je mi líto, že něco takového čtu právě na českém internetu,; a doufám, že ti, co sem přijedou na dovolenou, poznají, jak je Řecko krásné a plné milých a pohodových lidí,“ podotýká Katka.

Těsně před cílem. Írán věří, že se při nynějších

jednáních s šesti velmocemi ve Vídni podaří uzavřít konečnou dohodu o íránském jaderném programu, ale jednání se může protáhnout do večera. V rakouské metropoli to řekl íránský vyjednávač Abbás Araghčí včera, kdy měly podle nového harmonogramu rozhovory skončit. Snímek je z vídeňského paláce Coburg, dějiště vyjednávání mezi USA, Británií, Francií, Ruskem, Čínou a Německem na jedné straně a Íránem na druhé.

10/11

rozhovor 

www.e15.cz

Vladimír Rusnák: Satelitní tel evize pronikne do mobilů

L

ama Energy se dvacet let zabývá energetikou, od předloňského listopadu i telefonními službami. Letos v dubnu navíc koupila provozovatele satelitní televize DigiTV. „Věříme, že televize může být propojená i s jinými službami, než je standardně internet a telefon,“ říká nový provozní ředitel DigiTV Vladimír Rusnák.

Firma je zdravá, generuje zisk, což byl také jeden z důvodů, proč jsme do této akvizice šli. Cílem je návratnost investice

E15: S  jakou představou Lama do DigiTV vstoupila? Naše představa je do budoucna co nejdříve spojit služby energií a  mobilů se službami televizními a vytvářet různé nabídkové balíčky. Jednou z variant může být, že si koupíte dvě služby a třetí dostanete za výhodnější cenu. Nyní nabízíme energie, televizi E15: Co by měla být vaše výhoda? a telefon – a ano, uvažujeme o tom, že Někteří operátoři například nabízeli bychom ještě šli do dalších služeb. hlavní programy ve standardní kvaliE15: Je dobrá doba pro takovou in- tě obrazu zdarma a  za poplatek byly vestici? Jsou tady tři velcí satelitní jen programy ve vysokém HD rozlišení operátoři a navíc slovenský Towercom a  placené kanály, zatímco u  DigiTV je plánuje návrat. Klasické televize kvůli již i minimální nabídka zpoplatněna. Satelitního operátora nevidím jako boji s internetem nasazují interaktivní videotéky a  možnost nahrávání pořa- někoho, kdo bojuje pouze na satelitním, dů, což se u  satelitního vysílání moc ale na celém televizním trhu. Konkurencí jsou i kabelové sítě a různé alternaneděje. Satelit podobné možnosti technic- tivní distribuční systémy. Naší výhodou ky také umožňuje, ale je to poměrně je pokrytí, které je na rozdíl od kabedrahé. Rozvíjíme možnosti prodávat lových operátorů téměř stoprocentní. služby s přidanou hodnotou, například Také internet může být ledaskde přece právě možnost nabízet videotéku. Je to jen limitovaný rychlostí a technickými technologicky komplikované, ale dá se překážkami. Co se týče nabídky proto vyřešit. Trh je dynamický, vyvíjí se. gramů, je poměrně heterogenní. Od Chystá se sem nejen Towercom, ale konkurence se odlišujeme i tím, že se například Austria Telecom má v Čes- orientujeme na sport. Máme exkluzivní ku pozici, kterou chce dále rozvíjet. práva na anglickou fotbalovou Premier Na trhu se děje hodně věcí, ale to se League a na další sportovní podniky. dělo vždy a dít se bude. Takže ano – Máme práva i na tenisové turnaje žen pevně věříme, že akvizice se stala ve okruhu WTA a další. To sportovní fasprávném čase a že budeme umět tyto noušci vnímají jako velmi silnou přidanou hodnotu. služby rozvíjet.

Foto E15 Michael Tomeš

Dušan Kütner | Praha

E15: Na druhé straně UPC a  další mají na rozdíl od vás práva na vysílání prémiových filmových programů HBO či všech hudebních a lifestylových stanic MTV a VH1. Pokud se jedná o konkrétní kanály, jednáme se všemi včetně těch, které jste uvedl. Tedy i s HBO, která je na českém trhu poměrně exkluzivním obsahem. Jsme ve stadiu intenzivního jednání, ale věřím, že se dohodneme. Když se na to podíváme globálně, myslíme si, že obsah, který nabízíme, je dobrý, ale vidíme místo na zlepšování. Takže kanály, které mnoho lidí nesleduje, budeme nuceni vyřadit z portfolia. Raději bychom je chtěli nahradit moderními, kvalitními a sledovanými kanály. E15: Které kanály nejsou tak sledované? To by asi nebylo zcela korektní, kdybych řekl. Partneři, se kterými se o tom bavíme, to ale samozřejmě vědí. Každý kanál má svou cílovou skupinu. Vysíláme například program, který se věnuje

rybaření. Má svou skupinu lidí, kteří jej mají rádi. Ale nemůžeme očekávat, že se na něj bude dívat třetina populace, to se nikdy nestane. Nabídku ale musíme poskládat tak, abychom měli spokojené i minoritní diváky. K nám nikdo nepřijde proto, aby sledoval Novu, tu může sledovat přes anténu a zemské televizní vysílání.

Vladimír Rusnák (37) Absolvent Ekonomické univerzity v Bratislavě (2001). Na oblast telekomunikací se specializuje od roku 2004, kdy nastoupil do společnosti Orange Slovensko. Od roku 2008 působí v poradenské společnosti Asteon, kterou spoluzakládal. Před akvizicí DigiTV skupinou Lama Energy Group letos na jaře pracoval jako konzultant pro předního švýcarského telekomunikačního operátora Swisscom či slovenského operátora Slovanet.

E15: A co erotické kanály? Máme program SuperOne a ano, má také svou cílovou skupinu. A mimochodem jej máme v základě. I tuto oblast plánujeme rozšířit o další stanice. Jednáme proto s více provozovateli.

stovku jednání. Snažíme se jednat rychle a něco zákazníkům ihned přinést. Po třech týdnech jsme již přišli s novými programy, zavedli jsme elektronického programového průvodce a nový web. Stejně chceme postupovat i do budoucna.

E15: Takže lidé si erotické kanály stále předplácejí, i když se říká, že nejméně třetinu obsahu na internetu tvoří porno? Televize dává lidem jakýsi komfort. Můžete ji sledovat, aniž byste cokoli dělali, prostě zapnete a díváte se – to nehovořím jen o erotickém, ale o televizním obsahu jako takovém. Televize je E15: Existuje ještě vůbec nějaká sta- jednoduché zařízení. Internet je přece nice, která tady nevysílá a kterou bys- jen závislý na technologických atributech, může to fungovat, ale také nemusí. te mohli nabídnout? V dnešní době je to náročné. Na trhu Jednoduchost je naše devíza. je ale trendem to, že firmy se snaží jít do vyšší různorodosti obsahu a nákupu E15: Z  65 programů na DigiTV jsou exkluzivních práv. Vidíme to v Česku, jen čtyři v HD, to není moc... Jejich počet se bude zvyšovat. Konna Slovensku, v celé Evropě – firmy se snaží odlišovat tím, že mají něco jiného krétní číslo ještě nemáme, ale jednáme. než všichni ostatní. Od konce dubna jsem absolvoval možná

E15: Velké televize nyní nabízejí i interaktivní videotéky a možnost sledovat jejich pořady přes mobilní zařízení. Bude to i u vás? Přímo na mobilech satelit přijímat nemůžete, je třeba nějakého technického zařízení navíc. Ale i pro satelitního operátora je možné zajistit, aby se jeho programy daly sledovat přes internet, a tedy i přes mobilní zařízení jako dodatečný způsob sledování. Velice intenzivně o podobných službách uvažujeme. O možné spolupráci jednáme s více firmami. Je to něco, kde vidíme budoucnost. Vidíme trend, že mnoho lidí chce sledovat svůj obsah nejen přes televizor, ale i na tabletech, počítači a mobilech, a nejlépe všude a ještě lépe zadarmo. Vidíme ale také, že reálná využitelnost

E15: Zrovna u  Novy ale platilo, že spíše operátoři platili jí, aby ji mohli vysílat, zatímco menší stanice naopak platí operátorům. To je komplikované. Pozice na satelitech Thor a Intelsat, které máme, jsou finančně nákladné. Pokud se některý program chce na satelit dostat, tak si to může zajistit sám, anebo ve spolupráci s námi. Pochopitelně někdo náklady musí nakonec zaplatit. Nezbytně nutně nefungujeme tak, že chceme, aby nám vysílatelé platili za to, že jsou v naší nabídce. Vždy ale jednáme, kdo zaplatí distribuční trasu.

je poměrně nízká. Lidé to chtějí, ale v konečném důsledku klasickou televizi v reálném čase na dodatečných zařízeních tolik nesledují. E15: DigiTV měla v  roce 2013 podle výroční zprávy 130 tisíc klientů, jejich počet ještě pod předchozím majitelem klesal. Šli jsme do celé akvizice s tím, že nechceme zákazníky ztrácet, ale udržet a získávat, především pomocí zlepšování kvality vysílání, rozšířením portfolia služeb a podobně. Takže plánujeme nárůst zákazníků. E15: S poklesem do roku 2013 souvisel zřejmě i  pokles tržeb, tehdy činily 455 milionů, meziročně o  10 procent méně. Bude případný nárůst zákazníků kopírovat nárůst tržeb? Abychom si rozuměli – firma je zdravá, generuje zisk, což byl také jeden z důvodů, proč jsme do této akvizice šli. Naším cílem je návratnost této investice. Věříme tomu, že budeme umět růst.

12/13

názory 

www.e15.cz Foto reuters

Chronický stres zkracuje život V

tvář dne

Čínský krok od dvoukolejné ekonomiky Radek Palata

Č

ínská burza prožila v posledním měsíci strmý pád. Ten se zřejmě podařilo zastavit, ovšem jen za užití prostředků zcela neslučitelných s pravidly tržní ekonomiky. Nabízí se  proto otázka, zda Čína nechystá demontáž své hybridní či „dvoukolejné“ ekonomiky: tedy systému komunistické moci živené trhem. Až do 12. června prožívala čínská burza více než roční

na celém průšvihu také nemalý podíl, protože na divoké akciové obchody ochotně půjčovaly. Trhy údajně rozhýbávali především drobní investoři, avšak podle průzkumů jen asi pětina běžných střadatelů v  posledním býčím roce zaznamenávala ze svých investic na burze zisk. Při vzpomínce na rané fáze vývoje českého akciového trhu nic moc překvapivého. Je to však další důkaz toho, že se v Číně na burze po dlouhém půstu spekulovalo víc, než bylo zdrávo. Čínský regulátor akciových trhů minulý týden drasticky omezil jedno ze  základních lidských majetkových práv, když zakázal držitelům více

než pětiprocentních balíků akcií obchodovaných firem jejich prodej po příštích šest měsíců. Běžných zahraničních investorů na čínské burze se to netýká, ti se mohou za mohutných státních intervencí těšit na pomalou korekci ztrát. Ale takzvané strategické investory si tím Čína připoutala na řetěz. Otázkou je, zda tím Peking jen využil situace, anebo zda byl celý zázračný vzestup a pád čínské burzy záměrný a řízený v rámci příprav vedení země na horší časy. Pravděpodobnější je přece jen první varianta. Je ovšem jasné, že z čínského akciového Klondiku se na dlouho stává spíše Jílové. Autor je publicista

glosa Chce vláda referendum?

P

Kresba Milan Kounovský

R

eferendum? To je nástroj, po němž volají snad jen bývalí a nynější zástupci hnutí Úsvit. A komunisté. Leč koaliční vláda si všelidové hlasování z jakéhosi důvodu vtělila do programového prohlášení a to je potřeba plnit. Pomiňme, že s přijetím tohoto ústavního zákona bude mít vláda v parlamentu velké potíže. Pravicová opozice jím nadšená není, její podpora je přinejlepším velmi nejistá. o přečtení podmínek, které vláda odmávala, lze ale snadno nabýt přesvědčení, že o konání obecných referend nijak zvlášť nestojí ani vládní strany. Předpisy jsou striktní – ať se jedná o stanovený počet podpisů, které bude nutno posbírat, nebo seznam toho, o čem se hlasovat nesmí. Jak to tak vypadá, vlk by se měl nažrat, zatímco koza nedojde úhony. Vadit to nejspíš nikomu nebude. Stačí se podívat na historii místních referend. Ta už se běžně vyhlašují, zájem o ně je ovšem minimální.  Jana Havligerová

ystavíte-li krysu periodickému stresu, a  to správným způsobem, můžete ji zocelit, udělat ji zdravější, a dokonce jí prodloužit život. Podrobte ji tvrdé dietě a možná bude žít o 20 procent déle než ostatní krysy. Omezení přísunu kalorií jako by spouštělo mechanismus přežití, který zpomalí metabolismus a skutečně zbrzdí stárnutí. Podrobte mladou krysu „teplotnímu stresu“ tím, že ji budete periodicky máčet ve studené vodě. Její tělo se rychle naučí na tento stres reagovat v řádu vteřin a poté se stejně rychle vrátit na původní hodnoty, jakmile se znovu ocitne v teple. Bloudivý nerv se přeladí. Krysa, která byla jako mládě vystavena teplotnímu stresu, se naučí nestresovat se kvůli maličkostem a vydrží i hodně nepříjemné věci. Mezi lidmi se obecně říká, že děti vyrůstající v kanadské prérii, jsou „zocelené“ větrem, který za třicet vteřin způsobuje na nechráněné pokožce omrzliny, a počínající výzkumy na lidech ukazují, že to, co se děje s krysami, se může dít i s námi. Psycholog z Nebraské univerzity Richard Dienstbier se domnívá, že „lidé, u nichž se vyvinula tolerance k chladu, mohou být rovněž více emocionálně stabilní“.

Reakce na stres

Mladé krysy nemají rády, když se jimi manipuluje. Stresuje je to. Ale postupem času si zvyknou a následně se přizpůsobí i po fyziologické stránce. Krysy, jimiž se v mládí manipulovalo, vykazují podle jedné studie „v dospělosti menší reakce na stres“. Je možné, že být prostředním z jedenácti dětí tak trochu připomíná krysu, kterou se hodně manipulovalo. Všechno to strkání u jídla, snaha upoutat k sobě pozornost a běžné narušování soukromí a klidu může zpočátku vypadat jako velká nepříjemnost, ale později se vyplácí. Není pochyb o tom, že občasný akutní stres je pro člověka dobrý. Kdybyste si měli sami navrhnout život, určitě byste ho chtěli okořenit stresem. Proslovy před davem lidí, pohovory při žádostech o zajímavé zaměstnání, čas od času hladovět. Pak

sující být tím, kdo rozhoduje. Lepší je někomu šéfovat než mít šéfa.

Dominantním paviánům se lépe spí

Foto profimedia.cz

řekl francouzský prezident François Hollande | str. 6

téměř povinnou výbavou „rekreačních“ center budovaných za čínské peníze. Jihočínské pobřeží v oblasti Hongkongu a sousedního Šen-čenu bylo společně s Macaem před válkou proslulé kromě hráčských doupat také pirátstvím. Prostředky rychlých zisků se během času mění, povaha zůstává. Hongkongská burza byla od loňska propojena s pevninskou a právě v sousedním Šen-čenu se v posledním roce i v uplynulém měsíci odehrávaly největší akciové veletoče. Za strmým vzestupem i pádem čínských burz podle všeho stojí hlavně makléři a brokerské firmy. Banky se nezdají být hlavními viníky, jakkoli mají

www.e15.cz

Bruce Grierson: Jak utéct času? 6. díl Kdybychom se připravili o Řecko, znamenalo by to připravit se o zemi v samém srdci naší civilizace,

euforii. Není zcela jasné, proč sešup začal až  od  poloviny června, ani proč se v posledním týdnu „svobodného“ obchodování před zavedením drastických vládních omezení změnil ve  zcela zběsilý propad. Od  začátku roku, kdy byl oznámen nelichotivý údaj o loňském výkonu čínské ekonomiky, nejslabší od roku 1990, bylo zřejmé, že čínská burza se nechová tržně. Při pohledu na dění v Šanghaji a Šen-čenu nešlo zapudit vzpomínku na hlubokou vášeň, kterou Číňané po staletí chovali k hazardu. Ještě před válkou šlo o všeobecně známý jev, jejž částečně vymítil až komunismus. Ovšem i dnes jsou kasina

letní čtení 

se vrátit do bezpečí rutiny. Takovéto krátké výzvy podle psychiatra z Harvardu Johna Reteyho vytvářejí „enzymy pro likvidaci odpadu, neuroprotektivní faktory a proteiny, které brání přirozeně naprogramované smrti buněk“.

V zajetí strachu

Chronický stres je něco úplně jiného. Panuje všeobecná shoda, že zkracuje život. Byl prokázán jako spouštěč kardiovaskulárních chorob, poruch imunitního systému, vysokého krevního tlaku, zpomalování oprav DNA, dokonce i jako rizikový faktor při vzniku demence. (Kromě toho mají i prostředky, jimiž stres řešíme – prášky na spaní, cigarety nebo alkohol – samy o sobě tendenci poškození ještě násobit.) Lidi žijící v permanentním stresu může doslova ochromit

strach. Když se poplašný systém nikdy nevypíná, „začne amygdala označovat všechno za nouzovou situaci“, upozorňuje Ratey ve své knize Spark. Náhle tu máte trvalou půlnoc ducha. Neustále drnčící nervy trvale nutí adrenalinové žlázy produkovat kortizol, udržují hladinu krevního cukru na příliš vysoké úrovni a spouští se systém reakce na zánětlivé procesy. Tělo vystavené stresu posílá energii do svalů a  odpojuje všechny ostatní funkce. Jako byste vybrali celý účet v bance, abyste zaplatili výkupné. Ano, jednou byste to udělat mohli. Pokud by však po vás chtěli, abyste to neustále opakovali, objeví se vážný problém. V dokonalém světě bychom všichni chtěli prožít ten správný stres, ne ten špatný. Takový, který nás posílí, nikoli chronický, který nás ničí. Olga si

prožila oba. Podařilo se jí však do značné míry uniknout před chronickým stresem, který definuje každodenní život v moderní společnosti: stále narůstající starosti týkající se peněz, obavy ze ztráty zaměstnání a nálady na pracovištích, které nemáme pod kontrolou. Mít věci pod kontrolou hraje u chronického stresu výraznou roli.

Manažeři žijí déle

Dlouhodobá, padesát let probíhající studie prováděná na zaměstnancích britské vlády zjistila, že níže postavení zaměstnanci mají třikrát vyšší míru úmrtnosti než vrcholoví manažeři. Na první pohled to vypadá divně. Řekli byste přece, že manažeři, jimž na bedrech leží velká zodpovědnost, budou více stresovaní. Ne méně. Někteří psychologové zastávají názor, že je méně stre-

Uznávaný neuroendokrinolog Robert Sapolsky ze Stanfordovy univerzity už takřka tři desetiletí tráví část roku pozorováním volně žijících paviánů v Keni. Sleduje, kteří z nich jsou nejvíce vystaveni stresu a proč. Hodně záleží na postavení v tlupě. Dominantní samci pohodlně usazení na vrcholu stabilní hierarchie se méně stresují. Pravděpodobně je to tím, že se nemusejí obávat, že by jim jejich večeři nebo partnerku někdo ukradl, jakmile přestanou na okamžik dávat pozor. Jsou pány na svém panství, šéfy s podřízenými, ale bez dotírající odpovědnosti. Ideální stav. Tito paviáni jsou po psychické, a tudíž i po fyzické stránce zdraví. V krvi jim koluje jen malé množství stresových hormonů a mají silný imunitní systém. Jak je možné tato pozorování aplikovat na lidi? Paviáni jsou pro tento účel vcelku vhodní. Mají podobnou biochemii, ale také relativně poklidný život a velké mozky, které jim umožňují ve volném čase vymýšlet, jak sami sobě způsobovat problémy. „Paviáni se podobají lidem ze západního kulturního okruhu,“ tvrdí Sapolsky. „Nemusí se obávat predátorů, ale spíš psychosociálních potíží s  příslušníky vlastního druhu.“ Ne vždy musí být na první pohled zjevné, jak velkému stresu je někdo den po dni vystavovaný. Řada lidí své potíže dobře skrývá, přinejmenším to na nich nepoznáte. Ale tělo si informace zaznamenává, a víte-li, kam se podívat, vydá o tom jasné svědectví.

Vážení čtenáři, během léta vám představíme čtyři knihy z vydavatelství Mladá fronta. Jejich hrdinové mají jedno společné, milují běh a pokořují rekordy. První dva týdny nabídnou úryvky z knihy Bruce Griersona: Jak utéct času?

14/15

kultura 

www.e15.cz

Proč existuje málo starých obrazů o go lfu, vysvětlí skvělá kniha KNIŽNÍ RECENZE Stanislav Šulc | Praha

Rekordman. Obraz Paula Gaugina Kdy se vdáš? se letos stal nejdražším obrazem všech dob. Katarské muzeum za něj dalo 300 milionů dolarů

A

Nakladatelství: Kniha Zlín Překlad: Martina Neradová Hodnocení: 90 %

to se pak věnuje ve své knize a nemusí se obávat, že by znovu získal anticenu za nejhůře ztvárněný sex v britské literatuře, kterou před lety skutečně dostal. Snídaně u Sothebyho jeho zábavným stylem představuje závěry jeho dlouholetého soukromého výzkumu různých vlivů na konečné ceny konkrétních uměleckých děl. Kniha má podobu slovníku rozčleněného na pět velkých

Foto profimedia.cz

čkoli titul evokuje novelu Trumana Capoteho Snídaně u Tiffanyho, a  zároveň je kniha Snídaně u  Sothebyho často podobně rozvernou jako hlavní hrdinka slavné knihy, jde jen o zcela prvotní pocit. Obě knihy jsou zcela odlišné a novinka Philipa Hooka je vynikající nonfiction publikací zavádějící čtenáře mezi stamilionové částky utracené za krásné obrazy a sochy. Nakladatelství Kniha Zlín pokračuje ve vydávání knížek o trhu s uměním. A čeští čtenáři se tak znovu mohou ponořit do fascinujícího světa, v němž sice hrají ekonomické zákonitosti důležitou roli, jsou ale trochu odlišné od finančních či kapitálových trhů. Philip Hook pracuje v jedné ze dvou klíčových aukčních síních Sotheby’s a má na starosti oceňování obrazů. Právě tomu-

Philip Hook: Snídaně u Sothebyho

krátce

Vychází jubilejní celků, v nichž jsou jednotlivá ší je však popsání konkrétních nejdražším prodaným umě- desátý Hellboy hesla dále řazena abecedně. Jednotlivé části jsou skutečně široké – najdeme tu například kapitoly Umělec a jeho zázemí nebo Tržní klima. Konkrétní hesla, různě dlouhá, pak vedle konkrétních tvůrců představují například branding, ukradené obrazy, akt nebo kýč. Hook nebo někdo z jeho redaktorů pak velmi poctivě celou knihu vnitřně provázal odkazy na předchozí i následující hesla, výsledkem tak je otevřený text, jejž lze číst od A do Z (jak zazní i v podtitulu knihy) nebo kdykoli a kdekoli otevřít a začíst se. A začíst se stojí za to. Hook vysvětluje jednak už poměrně známé velké zákony trhu s uměním, jako je provenience díla, problémy s  restitučními nároky (ty jsou zvláště v posledních letech znovu na pořadu dne) nebo fenomén garantované ceny při aukcích. Ke všemu Hook přidává konkrétní případy. Nejlepší a nejcenněj-

rozdílů při dvou zdánlivě podobných dílech – proč je jeden Degas výrazně dražší než jiný? Proč jsou krajinky levnější než krajinky s projíždějícím vlakem v pozadí? A víte například, proč jsou obrazy zachycující golfisty téměř vždy padělky? A slyšeli jste, že existuje korelace mezi

leckým dílem a  nejdražším fotbalistou dané doby? Hook na všechno odpovídá velmi přesvědčivě a navíc s typicky britským nadhledem a suchým humorem. Snídaně u Sothebyho tak je jasná volba na letní čtení i jako dárek pro všechny věkové kategorie.

Publikace popisující trh s uměním Kniha Philipa Hooka zdaleka není jedinou publikací o trhu s uměním v českých knihkupectvích. Již v roce 2010 vyšla u Knihy Zlín průlomová studie Dona Thompsona Jak prodat vycpaného žraloka za 12 milionů dolarů. Loni pak stejné nakladatelství přineslo také volné pokračování Thompsonova klíčového díla od stejného autora nazvané Supermodelka a krabice Brillo. V ní Thompson pokračoval v analýze prodejů současného umění především v souvislosti s padajícími trhy a probíhající ekonomickou krizí. Letos v létě vychází ještě studie Sbírání umění: vášeň, investice a mnohem víc od Ethana Wagnera a They Westreichové Wagnerové. Mladším čtenářům moderní i současné umění včetně ekonomického rozměru problematiky přiblíží nádherná publikace nakladatelství Labyrint Proč obrazy nepotřebují názvy Ondřeje Horáka a Jiřího Franty.

Jubilejní desáté pokračování komiksu Hellboy právě vyšlo v nakladatelství Comics Centrum s podtitulem Paskřivec a další příběhy. Na jednotlivých částech se podíleli krom jiných duchovní otec Hellboye Mike Mignola nebo Richard Corben.

Chystá se předělávka Sladkého života Vrcholné dílo italského režiséra Federica Felliniho Sladký život bude nově zfilmováno. Dohodla se na tom kalifornská produkční společnost AMBI s Felliniho dědici. Sladký život způsobil ve své době skandál. Fellini ukázal život římské smetánky v nepříliš lichotivém světle.  >čtk, sul inzerce

A151008058

Hardyho romantická tragédie jako pohledná telenovela příběhu tak zbyla hůře uvěři- notlivé scény propojila a také telná telenovela, odvyprávěná vysvětlila jejich motivace. rychle a nenáročně, zároveň Emancipovaná Bathsheba je Slavný román Thomase Har- bez psychokresby, která by jed- i přes živé podání Carey Muldyho z roku 1874 Daleko od hlučícího davu už v Británii natočil John Schlesinger v roce 1967 s Julií Christie v hlavní roli. Nyní si na adaptaci nejromantičtější z Hardyho tragédií o vášních a jejich ceně (romance, Velká troufl Dán Thomas Vinterberg, Británie/USA, tvůrce Rodinné oslavy a Honu. 119 minut) Soudě podle výsledku to nebylo Režie: úplně nezbytné. Thomas Vinterberg A to přesto, že za scénářem Hrají: Carey Mulstojí David Nicholls, sám zkuliganová, Matthias šený spisovatel (Jeden den) Schoenaerts, Tom a specialista na scénáře podle knih (Nadějné vyhlídky). Od Sturridge Hardyho už dobře zvládl přePremiéra: psat Tess z d’Urbervillů, jenže 9. července to měl k dispozici čtyři hodiny Hodnocení: 50 % televizní minisérie. Schlesinger tenkrát vyprávění o nezávislé majitelce farmy a jejích třech nápadnících věnoval 168 minut. Vinterberg a  jeho tým osud Bathsheby Everdeneové První nápadník. zkrátili na dvě hodiny a osekali Matthias ho přitom na nesouvislý sled Schoenaerts fatálních náhod, dramatických vypadá jako událostí a plačtivých výlevů. dokonalý muž pro Z Hardyho propracovaného Carey Mulliganovou FILMOVÁ RECENZE Iva Přivřelová | Praha

liganové podivně nevyrovnaná a ztrácí své postavení feministické ikony. Obsesivní postavě jejího souseda Boldwooda jen

Foto cinemart

Daleko od hlučícího davu

Michael Sheen udrží důstojnost a  hrdý floutek seržant Troy Toma Sturridge tu nemá dost místa, aby přesvědčil. Na všechny se příjemně dívá, zvlášť když nosí kostýmy Janet Pattersonové (dvorní kostymérky Jane Campionové) a chodí po krásném anglickém venkově. Hardyho knihy se ale stále čtou a  adaptují, protože v nich dokázal popsat neovladatelné city, naděje pošlapané osudem, zmoudření a pokoru vykoupené utrpením. Tady jeho dílo slouží jen jako záminka k povrchní kostýmní romanci, v níž se kamera soustředí především na tváře zamilovaných. Nejlepší záběr je přitom ten, v němž vidíme Bathshebiny ruce roztřesené touhou. Takových výstižných momentů se tu ale vyskytuje málo. Pak nezáleží, jak nahlas hraje půvabná melodramatická hudba Craiga Armstronga ani kolik slz prolijí všichni (překvapivě citliví) mužští hrdinové. Velký emocionální zážitek zůstal v knize. Autorka je spolupracovnicí redakce

KNIHA PLNÁ UNIKÁTNÍHO CESTOVÁNÍ PO OSADÁCH V OKOLÍ PRAHY BEDEKER PRO VŠECHNY ZÁJEMCE O TRAMPING TIPY NA VÝLETY

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 20 % na www.kniha.cz

16

nakonec 

www.e15.cz

Foto reuters

foto dne

Blahodárný pelyněk. Číňané neopouštějí techniky tradiční medicíny. Jednou z nich je moxování, při němž se k akupunkturním bodům přikládají doutnající pelyňkové smotky. Terapie prováděná v letních měsících podle tradice funguje jako prevence řady nemocí, které propukají v zimě.

anketa

výročí týdne Muž velkých vítězství a nemenších porážek Generál Laudon jede skrz vesnici. Ne každému se poštěstí, aby jeho jméno přežívalo v lidovém povědomí s  takovou trvalostí jako právě Ernstu Gideonovi von Laudon. Dokážeme odvodit, že byl asi významný vojevůdce, do jisté míry spjatý s českými zeměmi. To je pravda. Laudon nakonec dosáhl hodnosti generalissima, což před ním v habsburské monarchii dokázali jen Albrecht z Valdštejna a princ Evžen Savojský. Protože Evropa 18. století ještě neznala národní hranice, byl vojevůdcův život velmi pestrý. Laudon se narodil v roce 1717 v dnešním Lotyšsku do zchudlé rodiny a navíc doby

poznamenané severní válkou mezi Švédskem a  Ruskem o pobaltská území. Konflikt skončil ruským vítězstvím, načež mladý Laudon začal

225

let uplynulo od smrti generála Ernsta Gideona von Laudon kariéru v  carském vojsku. Existenční důvody jej však donutily nabídnout služby jinde. Zkoušel to u švédské koruny.

Na přijetí u pruského krále čekal marně čtyři měsíce. Místo mu nabídla až Marie Terezie. Začínal ovšem opět od píky jako velitel jedné setniny. Kromě potyček s Turky se zapojil do války o rakouské dědictví. O pruské armádě pod vedením Fridricha II. se tehdy soudilo, že je nejmodernější a  nejlépe vedená v  Evropě. I proto české země ve válce přišly o Kladsko a větší část Slezska. Laudonova hvězda ale nezadržitelně stoupala. Naplno začala zářit během sedmileté války, která je označována za první celosvětový válečný konflikt. Laudonovi se především v bitvách s Prusy podařilo dosáhnout něko-

lika skvělých vítězství, např. u Domašova nebo Olomouce. Pruského krále měl po bitvě u Kunnersdorfu dokonce dohnat k pláči. Na konci války velel Laudon 70 tisícům mužů. I přes dílčí výhry však sedmiletá válka nakonec jen potvrdila ztrátu Kladska a Slezska. Největší uznání si generál vydobyl na konci života ve válce s Osmanskou říší. Po dobytí Bělehradu v roce 1789 mu byla mohutně provolávána sláva ve všech městech a vsích, kterými se vracel do Vídně. Následně byl jmenován vrchním velitelem armády. Dlouho se ale z postu netěšil, 14. července 1790 na cestě do Slezska zemřel v Novém Jičíně.  >mec

Splní elektronická evidence tržeb očekávání vlády? ano

19 %

81 % ne

otázka na 14. 7.

Souhlasíte s dohodou o pomoci Řecku? a) ano l b) ne hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová |  Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Šéfredaktor E15.cz Jiří Holuša | Redakce Zuzana Faltová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 276 461 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce Lenka Benetková, obchodní ředitelka | [email protected] | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I starhova@ mf.cz,  | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC