József Attila: Betlehemi királyok Adjonisten, Jézusunk, Jézusunk! Három király mi vagyunk. Lángos csillag állt felettünk, gyalog jöttünk, mert siettünk, kis juhocska mondta – biztos itt lakik a Jézus Krisztus. Menyhárt király a nevem. Segíts, édes Istenem! Istenfia, jónapot, jónapot! Nem vagyunk mi vén papok. Úgy hallottuk, megszülettél, szegények királya lettél. Benéztünk hát kicsit hozzád, Üdvösségünk, égi ország! Gáspár volnék, afféle földi király személye. Adjonisten, Megváltó, Megváltó! Jöttünk meleg országból. Főtt kolbászunk mind elfogyott, fényes csizmánk is megrogyott, hoztunk aranyat hat marékkal, tömjént egész vasfazékkal. Én vagyok a Boldizsár, aki szerecseny király. Irul-pirul Mária, Mária, boldogságos kis mama. Hulló könnye záporán át alig látja Jézuskáját. A sok pásztor mind muzsikál. Meg is kéne szoptatni már. Kedves három királyok, jóéjszakát kívánok! 92
1.
Rajzolj a vers első szakasza mellé csillagot, a második mellé koronát, a harmadik mellé napot, a negyedik mellé bölcsőt!
2.
Két kérdés: Ki? én (egyedül) ... ...
és mi ... ...
Kik? (többen)
Mond végig hibátlanul: állunk stb., ülünk, utazunk, élünk, érkezünk (mi, ti, ők)! Az első hármat írd le többes számban! ____________ , _____________ , ______________ , ____________ , _____________ , ______________ , ____________ , _____________ , ______________ . 3. Másold be az előző szavak végét a táblázat üres helyeire! Látsz-e bennük valamilyen rendet, szabályt?
mi
–… –… –…
ti
–… –… –…
ők
–… –… –…
4. A vers kapcsán elmondható: csillagot követünk ajándékot ............ aranyat . . . . . . . . . . . . fazekat ............ Jézuskát . . . . . . . . . látogatót . . . . . . . . . . . . (Ezek közül válassz: készít, hoz, vár, követ, fogad, ad!) *
Hát ha mindent „ti” tennétek? _______________ , ________________ , _________________ , _______________ , ________________ , _________________ .
*
És ha „ők”? _______________ , ________________ , _________________ , _______________ , ________________ , _________________ 93
5.
Döbrentei Kornél: Karácsony Csillag a menny, arca fehér. Árnyéka lenn karácsonyéj; felénk borul, mint puha súly, meleg tenyér.
6.
A kéz, a tenyér sok mindent tehet: üt, simogat, …
....... 7.
.......
Csúnya dolgot művelünk, átírjuk a verset. Hogy lehetne másképp mondani? „Csillag a menny”
8.
.......
Milyen?
………………
Milyen a „puha súly”?
………………
„árnyéka lenn karácsonyéj” Hol lenn?
………………..
Árnyékfeladat
Mit ismersz föl?
94
9.
Karácsonyi ének:
Mennyből az angyal
2. Istennek fia, ki ma született / jászolba, jászolba, Ő lészen néktek üdvözítőtök, / valóba(n), valóba(n).
3. Mellette vagyon az édesanyja, / Mária, Mária. Jászolban fekszik, barmok közt nyugszik / szent fia, szent fia.
4. Monda a pásztor aki közülük / legelső, legelső, – Menjünk mindnyájan, / jó napot mondván nékie, nékie.
5. Elindulának köszöntésére / botokkal, botokkal, Szép ajándékot vívén szivükben / magukkal magukkal.
6. Egyik egy bárányt vive, a másik/ egy juhot, egy juhot, harmadik tejet, negyedik adott / egy sajtot, egy sajtot.
7. Visszatérének ő hazájukba / nagy vígan, nagy vígan, Ezt a nagy titkot mindennek mondják / nagy bátran, nagy bátran. Vannak-e régies, ma már nem használt szavak az énekben? Ha találsz ilyeneket, írd ki őket! ______________________________________ _____________________________________ 95
10. Mit adnak a pásztorok Kisjézusnak? Az
_ _ _ _ _ _ _ _ pásztor
_________
hoz.
A
_ _ _ _ _ _ _ _ pásztor
_________
hoz.
A
_ _ _ _ _ _ _ _ pásztor
_________
hoz.
A
_ _ _ _ _ _ _ _ pásztor
_________
hoz.
11. Most ne úgy legyen, hogy: hoz, hanem úgy, hogy ad, majd úgy, hogy visz. Mondd így is végig a mondatot. Próbáld elképzelni, hogy abban az időben élsz, amikor ez történik / Jézus születik. Te mit vinnél saját akaratodból neki? Írd le! ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ 12. Karácsony után a 6. nap az év utolsó napja. Mi ennek az ünnepnek a neve? A két sor között ugrálgatva kiolvashatod a nevét! A maradék betűkből egy másik szó jön ki, ezekből megtudod, mi történik olyankor. SZ Ó L V K SZ Z Á R SZ I R A E O T E S Az új év hatodik napja ünnep. A neve? Írd be a szavakat a hálóba, és megtudod: villa, írás, zebra, egér, rózsa (a zs-t egy kockába), ember, szamár (az sz-et is egy kockába), tehén! V I L L A
Í R Á S
Z E B R A
K E R É K
E G É R T 96
R Ó ZS A K
E M B E R
SZ A M Á R
T E H É N
REMÉNY A napszakok legszebbje a hajnal. Még nincs napsütés, se fáradt, se tikkasztó, de oszlik a sötét; csupa rongy már az éjszaka. Ami homály nem menekülhetett el időben, az ott lappang a kútkáva, a tyúkól mögött, a fák tövében. Vége lesz sorban, mindegyiknek. Pirul az ég. Távol még a Nap: tűzvöröse csak sejlik a bádogtetőn túl, és föntebb az ég derekán nehéz felhők örvénylenek ellene. De föl fog kelni. Nincs az a reménytelennek tetsző éjszaka, komor felhőrengeteg, őrült téli zivatar, amelytől visszariadna. Jön, jön édes melegének biztos ígéretével az Ádvent. (Czakó Gábor) 13. Érdekes szavak szerepelnek a szövegben: hajnal (mi a fordítottja? __________ ), éjszaka (mi a fordítottja? __________ ) kút + káva = _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ tyúk + ól = _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ bádog + tető = _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ felhő + rengeteg = _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14. Másold ki a leírásból a vastag betűs részeket! ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________
97
15. Énekeljünk!
Legelgetett a bárány
Legelgetett a bárány Betlehemnek határán. Tallom, tallom, tillárom… (4*) Angyal mondta: pásztorok, Betlehembe fussatok. Tallom, tallom… Hogyha tudtok, siettek, Kis Jézusra ráleltek. Tallom, tallom… Anyja tette jászolba, Gyolcs pólyába burkolta. Tallom, tallom… Igaz-e vagy hamis?
IGAZ
Angyalok szóltak a pásztoroknak. Mária férje József volt. Karácsony november 25-én van. Öt király érkezett a jászolhoz. Betlehem Egyiptomban található.
98
HAMIS
16. Fejezd be a mondatokat! A jó ellentéte a . . . . . . . . . .
Az igaz ellentéte a . . . . . . . . .
A szelíd ellentéte a . . . . . . . . .
A szép ellentéte a . . . . . . . . .
A barátságos ellentéte az . . . . . .
Az egészséges ellentéte a . . . . .
17. Két emberi érzés áll szemben egymással: a gyűlölet és szeretet. Írd be őket a mondatba! A ___ _ _ _ _ _ _-et nem mossa le semmi, csak az összetartó igaz ___ _ _ _ _ _ _ ! 18. Mi az, aminek örülne a családod? Valami, amit te teszel meg! Ime, néhány lehetőség! Csak az a baj, hogy összekavarodtak. Kösd össze azokat, amelyek találnak, és másold le! asztalt virágot ágyat szobát reggelit
vetsz takarítasz ápolsz előkészítesz díszítesz
____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________
Mi az, aminek örülne egy-két barátod, rokonod vagy ismerősöd? Az ünnepekre meglepheted őket egy képeslappal, amit te írsz meg kézírással! Nem olyan, mint a kinyomtatott, a képernyőn küldött lapok, hiszen te írod, te rajzolod. Ez a te jókívánságod!
99
Kedves . . . . . . . . !
Nemsokára itt a . . . . . . . . . . . . . . . . ünnepe. Én szeretnék sok örömet, egészséget kívánni, derűs . . . . . . . . . . . . . . ünnepet és boldog új évet! Szeretettel ...........
19. Tudod-e, hogy rövidítik?
Boldog Új Évet Kívánok:
___ ___ ___ ___ !
20. Jókedvükben a betűk összekeveredtek! Rakd össze a három szót! A közeledő új évre a magyarok között így hangzik a jókívánság:
torb
__ __ __ __ ,
bátzú
__ __ __ __ __ ,
késbseéteg
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ ! 100
