Herceghalomi
IX. évfolyam 11. szám
INGYENES ÖNKORMÁNYZATI HAVILAP
2007. DECEMBER
A tartalomból...
Fotók: Hámor Szabolcs
– Képviselô-testületi ülések… – A címlaphoz… – Adventi gyertyagyújtás és vásár... – Táblakréta – újfajta i{kolai hírek... – Év végi ügyeletek és nyitva tartások... – Karácsonyváró...
Betlehemi jelenet a KEK elôtt
2007. december
Önkormányzati hírek TÁJÉKOZTATÓ HERCEGHALOM KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK NOVEMBER 27-I ÉS DECEMBER 18-I ÜLÉSÉRÔL Herceghalom Község Önkormányzatának Képviselô-testülete november hónapban két testületi ülést (a november elei ülésrôl korábbi számunkban már beszámoltunk), míg a december 18-i szokásos ülését tartotta meg. A november 27-i ülésen az önkormányzat költségvetésével kapcsolatos napirendek domináltak. Herceghalom Község Önkormányzat 2007. évi költségvetésének III. negyedéves beszámolója Az államháztartási törvény kötelezettségként írja elô, hogy az önkormányzatok költségvetésének III. negyedévi alakulásáról minden évben a következô évi koncepció tárgyalásakor kell beszámolnia a polgármesternek. Mind a bevételek, mind a kiadások nagyrészt idôarányosan teljesültek. Az önkormányzat gazdálkodása kiegyensúlyozott és zavartalan. Az önkormányzat 2007. évi költségvetési rendeletének módosítása Tekintettel arra, hogy – részben a normatív támogatások összegének alakulása miatt- az önkormányzat 2007. évi költségvetésének bevételi és kiadási fõösszegei 891 467 e Ft-ra
Anyakönyvi hírek Megszületet: Mócsy László és Halmos Dóra kislánya – Anikó
Isten éltesse ôt sokáig!
Házasságot kötött: Szentesi László és Bátri Anikó
Sok boldogságot kívánunk!
Elhunytak: Kása Mária ( 1956) Szegedi Ferenc ( 1945)
Nyugodjanak békében! 2
módosultak, szükségessé vált az önkor-mányzat költségvetési rendeletének módosítása. Az önkormányzat 2008. évi költségvetési koncepciójának megvitatása Szintén az államháztartási törvény teszi a Képviselô-testület kötelezettségévé azt is, hogy az önkormányzat következô évi költségvetési koncepcióját minden év november 30. napjáig kell a Képviselô-tes|ület elé beterjeszteni. Ilyenkor körvonalazódnak az önkormányzat jövõ évi bevételei és kiadásai, a tervezett beruházások, fejlesztések. Tervezett beruházások, fejlesztések: 1.) Iskolai ebédlô és községi könyvtár létesítése 2.) Liget utcai mûfüves grundpálya kialakítása és környezetének további rendezése 3.) Fogorvosi rendelô kialakítása 4.) Orvosi rendelô homlokzatának színezése 5.) Iskolai nyílászárók cseréje, iskola parkjának és udvarának rendezése, karbantartók szociális helyiségének kialakítása 6.) LEADER információs pont kialakítása 7.) Közvilágítás korszerûsítése, Gesztenyés u.–Liget u. 8.) Gesztenyés Ligetbe szobor és csobogó elhelyezése 9.) Gyûjtô és egyéb utak korszerûsítése, felszíni vízelvezetéssel együtt, – Pipacs u. és 4 db legalább 80%-ban beépített kis köz – Ördöglovas u., Zsámbéki u., Móriczi u. csomópontjának és a Zsámbéki útnak a megtervezése 10.) Járdaépítési program, gyalogos közlekedés további fejlesztésének koncepciója – Gesztenyés u, a Liget u-tól az Önkormányzatig. – Gesztenyés u. a bolttól lefele a jobb oldali házak elôtt. 11.) Zöldfelületi fejlesztési terv – Móricz Liget csobogó körüli park tervezése – Móricz Liget játszótér és környéke további tervei. 12.) Hulladékgazdálkodási tervben szereplô 2008. évi feladatok (késôbb kerülnek nevesítésre) költségvetésben betervezett keretre 13.) Környezetvédelmi feladatok (késôbb kerülnek nevesítésre) költségvetésben betervezett keretre 14.) Térfigyelô rendszer (törvényi háttér megteremtôdése után ) tartalékkeret terhére 15.) Óvoda játszóudvar (II. ütem).
Az Építész Mesteriskola „Fôtér" ötletpályázatára érkezett munkák prezentációja Az önkormányzat feladatául tûzte ki egy új településközpont kialakítását, amely a fôtér funkcióját tudná betölteni községünk életében. Szénási Zsolt fejlesztési igazgató elmondta, hogy az e témában kiírt pályázatra 7 pályamû érkezett, amelybôl a szakmai zsûri három pályamûvet díjazott. A tanulmányok alapján elkészített koncepció a temetô bôvítését, lakóterületbôl a fôtérre vezetô út kialakítását, a Zsámbéki út mellett élelmiszer üzlet, valamint a fôtérre nyíló vendéglátó egységek létesítését tûzte ki célul. A magtár kiemelt pozícióba kerülne a fôtér megnyújtásával. A dokumentáció foglalkozik a templom és a templomkert bôvítésével, valamint egy közösség ház elhelyezésével. Az elképzelések ütemezetten, 2008-tól 2012-ig kerülnek megvalósításra. Aditus Kft. pályázati tanácsadó beszámolója Az önkormányzat még ez év elején megbízási megállapodást kötött az Aditus Kft-vel. A megbízás pályázatfigyelésrôl szólt. Dávid Veronika az Aditus Kft. képviselôje elmondta, hogy a szerzôdéskötéskor remélt pályázatok, melyek önkormányzatokat érintettek volna, nem kerültek kiírásra. Sajnos a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség egyetlen egy pályázatot sem írt ki augusztus végéig az önkormányzatok részére, de szeptemberben fokozatosan nyitja ki a pályázati lehetôségeket. A Kft nevében – tekintettel arra, hogy a kapcsolattartás terén voltak hiányosságok- felajánlotta, hogy a Fôtér pályázatot térítésmentesen elkészítik, ezt azonban a Képviselô-testület nem fogadta el, hanem mintegy 300 ezer forinttal csökkentette a szerzôdéses összeget. Herceghalom Község Önkormányzat honlapjára érkezett ajánlat Görömbei József alpolgármester javaslatára a Képviselô-testület az smArt WebDesign és Design Stúdiót bízta meg az önkormányzat új honlapjának kialakításával. Fiókgyógyszertár bérleti szerzôdés Korábbi testületi ülésen született határozat a fiókgyógyszertár üzemeltetésérôl. A bérleti szerzôdés szövegét – melyet az önkormányzat a nyertes PSP Patika Bt – vel köt meg- ezen az ülésén fogadta el a testület. Könyvtár átadására vonatkozó ajándékozási szerzôdés Szintén korábbi testületi döntés alapján készült el az az ajándékozási megállapodás, amelyet a 36.000 kötetes könyvállományt HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
2007. december ajándékozó Területi Mûvelôdési Intézmények Egyesülete Fôvárosi Mûvelôdési Házával fog az önkormányzat aláírni és amelyet a Képviselô-testület jóváhagyott. Idôsek karácsonya A Képviselô-testület évek óta ápolt hagyomány folytatásaként, az idei évben is meg kívánja rendezni Karácsony elôtt az "Idôsek Karácsonyát”. Minden, Herceghalomban állandó lakhellyel rendelkezô 60 év feletti lakos 3.500.-Ft karácsonyi ajándékban részesül, továbbá december 20. napján mûsorral egybekötött vacsorával kedveskedik nekik az önkormányzat. Információs táblák elhelyezése A Képviselô-testület felülvizsgálva korábbi döntését, négy információs tábla elhelyezésérôl döntött: – a Zsámbéki és a Gesztenyés út, illetve a Gesztenyés út-1-es számú fôút keresztezôdésében és az ABC elôtt nyilak elhelyezése, amely a központ felé mutat: ”Centrum” felirattal. – a központban olyan tábla elhelyezése, amely tartalmazza az ott található intézmények elnevezését és a táblán a név mellett található a nyíl, amely az intézmény elhelyezkedésének irányát mutatja. A tábla stílusa harmonizál az ott elhelyezett utcai bútorokéval. Az AFC Consulting Bt. ajánlata az AVOP Leader + pályázatok adminisztratív tevékenységének segítésére. Tekintettel arra, hogy Herceghalom Község Önkormányzata két AVOP Leader+ pályázatot is elnyert, az adminisztráció elvégzésére ebben gyakorlattal rendelkezô céget bízott meg a Képviselô-testület bruttó 400.000.-Ft megbízási díjért. Egyebek a.) Dregusné Pusztai Márta képviselô, a Gazdasági Bizottság elnöke kezdeményezte, hogy mind az iskolás, mind az óvodás gyermekeket lepje meg a Képviselô-testület karácsonyi ajándékkal. Rövid tanácskozás után a képviselôk határoztak arról, hogy az óvoda 250 000.-Ft-ot játékok-, míg az iskola 500 000.-Ft-ot hangszer vásárlására kap. b.) A Pénzügyminisztérium Pályázati Irodája nyilvános koncessziós pályázatot kíván kiírni Budapest és Pest megye közigazgatási területére I. kategóriába tartozó játékkaszinóban folyó szerencsejáték szervezésére. A pályázat kiírásához az érintett települési önkormányzatok képviselô-testületeinek véleménye szükséges. Képviselô-testületünk a közigazgatási területén történô kaszinó létesítését nem támogatta. c.) Csizmadia Zsuzsanna képviselô beszámolt a könyvtár kialakítása tárgyában megtartott képviselôi fogadóórán tapasztaltakról. Nevezetesen, a hozzászólók támogatták egy közösségi tér kialakítását, ahol az emberi kapcsolatok jobban kibontakozhatnának. A decemberi ülésen olyan „szokásos” témákat tárgyalt a Képviselô-testület, amely a következô évre meghatározó mind az önkorHERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
mányzat bevétele, mind a Képviselô-testület, a Polgármesteri Hivatal mûködése szempontjából:
alábbiakban megállapított ivóvíz díjat kell fizetni, amely a legmagasabb hatósági ár: lakossági és közületi fogyasztókra nézve:
Az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérletérôl szóló rendelet felülvizsgálata Az önkormányzati bérlakások bérleti díját 500.-Ft/m2/hó összegben határozta meg a Képviselô-testület.
515.-Ft/m3 +ÁFA A csatorna használatáért az alábbi csatornadíjat kell fizetni, amely a megállapítható legmagasabb hatósági ár: lakossági és közületi fogyasztókra nézve: 491.-Ft/m3 + ÁFA
A helyiségbérleti díjak a következô képpen alakulnak: 1.) A Tornacsarnok esetében a bérleti díj: 1000.-Ft/óra. Szombat, vasárés ünnepnapokon: 1.500.-Ft/óra. 2.) Az Általános Iskola helyiségeinek bérleti díja: 1.000.-Ft/óra/helyiség. Szombat, vasárés ünnepnapokon:1.500.-Ft/óra/helyiség. 3.) Kulturális Egyházi Központ bérleti díja: 1000.-Ft/óra. Szombat, vasárés ünnepnapokon: 1.500.-Ft/óra. 4.) Gyógyszertár bérleti díja: 150.000.-Ft/hó. 5.) Orvosi rendelô bérleti díja: 900.000.-Ft/év. 6.) Sportöltözô használata: térítésmentes 7.) Posta bérleti díja 1350.-Ft/m2/hó Az 1.,2., 3. pont esetén mentes a bérleti díj megfizetése alól – önkormányzati rendezvény, – herceghalomi civil szervezetek által szervezett közösségi rendezvény. Étkezési térítési díjak megállapítása A tervezet formai hibára hivatkozás miatt nem nyerte el a képviselôk többségének támogató szavazatát. A köztisztaságról szóló rendelet felülvizsgálata A szemétszállítási díj mértéke 2008. január 01-tôl lakossági igénybe vevôk részére: EDÉNY MÉRETE 880 LITERES EDÉNY 120 LITERES EDÉNY 240 LITERES EDÉNY KÖRNYEZETBARÁT ZSÁK
SZEMÉTSZÁLLÍTÁSI DÍJ 191.-Ft+ÁFA/db/ürítés 287.-Ft+ÁFA/db/ürítés 573.-Ft+ÁFA/db/ürítés 229.-Ft+ÁFA/db
A díjtétel az ûrtartalomhoz tartozó edény egyszeri ürítési díját jelenti.” Döntött a Képviselô-testület arról is, hogy az elôzô évekhez hasonlóan a lakossággal kapcsolatos szerzôdéskötés, számlázás, díjbeszedés, hátralékkezelés költségét, amelynek összege 843.-Ft +ÁFA /szerzôdés/év, az önkormányzat magára vállalja. Az önkormányzati tulajdonú vizi közmûbôl szolgáltatott ivóvíz és a biztosított csatornaszolgáltatás díjának megállapításáról szóló rendelet felülvizsgálata Az önkormányzati tulajdonú vizi közmûbôl szolgáltatott ivóvíz szolgáltatásáért az
Május 1-tôl szeptember 30-ig fenti összegû csatornadíjból 10% kedvezményt biztosítunk. A környezet-vízterhelési díj mértéke: 32.Ft/m3. Az elmúlt évekhez hasonlóan 2008. évre vonatkozóan is be kívánja nyújtani az önkormányzat víz- és szennyvíztámogatási igényét. A Képviselô-testület vállalta, hogy az Érd és Térsége Viziközmû Kft. mûködési területén érintett önkormányzatok nevében az igénylést benyújtja. A közüzemi kompenzációról szóló rendelet megvitatása Mint évek óta, 2008. évre is biztosítani kívánja az önkormányzat a rászorulók részére az adható lakásfenntartási támogatáson felül a teljesen önkormányzati költségvetésbôl juttatott közüzemi kompenzációt. Víz-, csatorna- és szemétszállítási díjkompenzációra jogosult: az a lakossági fogyasztó, díjfizetô természetes személy, aki a víz-, csatorna- és szemétszállítási szolgáltatás után díjfizetésre kötelezett és megfizeti a számla díjkompenzációval csökkentett összegét valamint családjában a havi egy fôre jutó nettó jövedelem nem haladja meg a. egyszemélyes háztartás esetén a 100 000,-Ft-ot b. kétszemélyes háztartás esetén a 80 000,-Ft-ot c. három- vagy többszemélyes háztartás esetén a 70 000,-Ft-ot. A vízdíjkompenzációt csak a csatornahálózatot is igénybevevô fogyasztók vehetik igénybe /kivéve az ellátatlan területen élôk/. A közüzemi kompenzáció mértéke: A vízdíjkompenzáció havi összege: 700,-Ft A csatorna-díjkompenzáció havi összege: 700,-Ft A szemétszállítási díjkompenzáció havi összege: 700,-Ft Parkolásról szóló rendelet megalkotása A Képviselô-testület a rendelet megalkotásával biztosítani kívánta annak a lehetôségét, hogy amennyiben az építésügyi hatóság az eljárása során megállapítja, hogy az engedélyeztetés alatt álló építményhez bizonyos számú gépjármû részére elhelyezési kötelezett{ég áll fenn, azonban azt az építtetô a megfelelô nagyságú terület hiánya miatt, illetôleg településrendezési vagy egyéb mûszaki okokból telken belül nem, vagy csak részben tudja biztosítani, a kérelmezônek vállalnia kell, hogy közterületen -az önkormányzattal történô egyeztetés és jóváhagyást követôen-, 500 m-es körzeten belül engedélyeztetett parkolóhelyet alakít ki. A használatbavételi engedély feltétele a parkolók 100 %-ának megvalósulása.
3
2007. december A Képviselô-testület 2008. évi munkatervének összeállítása Elfogadta a Képviselô-testület 2008. évre vonatkozóan a testületi ülések rendjét, a testületi és bizottsági ülésekkel kapcsolatos szervezési feladatokat, a községi rendezvénynaptárt. A Polgármesteri Hivatal köztisztviselôi részére megállapítandó teljesítményértékelési rendszer A köztisztviselôk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. (továbbiakban: Ktv.) a köztisztviselôi életpálya programban meghatározott elvek és szempontok figyelembevételével 2001. évben bevezette a köztisztviselôk munkateljesítménye értékelésének rendszerét. 2008. évben a Herceghalomi Polgármesteri Hivatalban a köztisztviselôi teljesítménykövetelmények alapját képezô célok a következôk: – A közigazgatási eljárásról szóló törvény színvonalas alkalmazása; továbbképzésen való részvétel, amelyet elsôsorban a Közigazgatási Hivatal szervez, – Az ügyintézési határidôk pontos betartása, lehetôségek szerinti csökkentése, ügyfélközpontú, gyors, udvarias, pontos, precíz ügyintézés megvalósítása. – Önkormányzati kinnlévôségek hatékony behajtása, – Népszavazás zökkenômentes lebonyolítása. Tervezôi ajánlatok megvitatása Az általános iskola részére építendô ebédlô (melegítô konyhával) és a községi könyvtár kialakítására három tervezôi ajánlat érkezett. A Képviselô-testület úgy határozott, hogy a Réti Gábor vezette PECULIUM Kft.-t bízza meg a tervezôi munkák elvégzésével, 4.776.000.-Ft megbízási díjért. Településszerkezeti Terv módosítása Képviselô-testületünk korábbi határozatá-
ban döntött a község Helyi Építési Szabályzata módosításának szükségességérôl. Ez azonban elengedhetetlenné tette a Településszerkezeti Terv (továbbiakban: TSZT) megváltoztatását is. Az Építési Szabályzatban eszközölt változtatásokat kell szinkronba hozni a TSZT-vel. A javasolt módosítások a következôk: 1. A vasút melletti 060/4 hrsz területrész átsorolása gazdasági területté. 2. A település központra, a területre készült építészeti tervpályázat figyelembevétele a Településszerkezeti Terv módosításánál. 3. Móricz-ligeti lakóterületen található sorházas lakóterületrész építési elôírásainak korrigálása (a korábbi jogszabály (OÉSz) szerinti elôírásoknak megfelelôen), ennek érdekében a terület övezeti besorolása kisvárosias övezet lesz. (módosítás: Lk-4 övezet max. beépítés mértéke 40%) 4. A szennyvíztisztítótól északra esô területek szabályozása. A Zsámbéki út menti, ill. a tervezett gyûjtôúttól északra esô területrészek településközpont vegyes (Vt-16) övezetbe kerülnek. A belterület határa menti területrész kisvárosias övezetbe kerül leszabályozásra. A Vt-16 övezet paramétereit úgy szükséges meghatározni, hogy a központ északi részén, a temetô melletti gazdasági területek, e területrészekre tudjanak áttelepülni. 5. Herceghalom 058. hrsz - ú ingatlanának GKSZ (gazdasági-kereskedelmi – szolgáltató) övezetbe sorolása 6. Melegítôkonyhás étkezô és könyvtár elhelyezése céljából az iskola melletti Z-1 övezet, a környezetével azonos, Vt-4 övezetre módosul, e funkciók elhelyezésének érdekében. 2008. évi önkormányzati rendezvénynaptár Elfogadták a képviselôk az önkormányzat 2008. évi rendezvénynaptárát is, amelyrôl lapunk késôbbi számában fogjuk tájékoztatni a Tisztelt lakosságot.
Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás javaslatának megvitatása A Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás kérte a tagönkormányzatok képviselô-testületeinek támogató határozatát arra vonatkozóan, hogy Kisbér Város önkormányzata csatlakozhasson e társuláshoz. A testület támogatta a határozat elfogadását. A családsegítô- és a gyermekjóléti szolgálat társulási keretek közti ellátása Herceghalom Község Önkormányzata a 2008-as évtôl kezdôdôen csatlakozik a Budaörs Kistérség Többcélú Társulása által alapított szociális intézményhez és szociális feladatait a továbbiakban ennek keretében kívánja megoldani. A csatlakozás érdemben nem érinti a gyermekjóléti és családsegítô szolgálat munkáját, mivel azt együttmûködôként ezután is a Máltai Szeretetszolgálat látja el. Garainé dr. Szelenczy Gabriella jegyzô
Új munkatárs Lászlóné Veres Erzsébet vagyok, 44 éves, Biatorbágyon élek. A Gödöllôi Agrártudományi Egyetem Mezôgazdasági Fôiskolai karán szereztem üzemszervezôi diplomát, mérlegképes könyvelôi végzettséget. A herceghalomi önkormányzatnál pénzügyi elôadóként dolgozom október.01-tôl. Feladataim közé tartozik a pénztár, a hirdetési díjak befizetése, a szemetes zsák vásárlással kapcsolatos információk. Forduljanak ezekben az ügyekben hozzám bizalommal.
MEGHÍVÓ Herceghalom Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete 2008. január 15-én (kedden) 18.00 órakor falugyûléssel egybekötött KÖZMEGHALLGATÁST tart a Kulturális Egyházi Központban, amelyre minden érdeklôdôt tisztelettel meghívok.
Községünk minden kedves lakójának Kellemes karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag, békés új esztendôt kívánok a Képviselô Testület nevében! 4
HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
2007. december
Adventi gyertyagyújtás.. Községünkben immár hagyomány, hogy december elsô vasárnapján – Adventkor – kisebb ünnepség keretében meggyújtjuk az adventi koszorú elsô gyertyáját. A Német Kisebbségi Önkormányzat invitálására szép számban gyûltünk össze a Kulturális Egyházi Központban. A mûsort a Labdarózsa Kórus karácsonyi dallamai tették élvezetessé, dr. Lipka Sándorné irányításával. Az Általános Iskola Irodalmi Szakkörének tagjai a szeretet ünnepének jellegzetesen szép irodalmi produktumaival szórakoztatták a megjelenteket, amelyet Patakiné Bitay Adél tanított be nekik. Végül, de nem utolsó sorban idén elôször hallhattuk a budafoki Brüders Kapelle zenekart, amelynek adventi koncertjét Thomas Miklós vezette. Az ünnepség után a megjelenteket az elmaradhatatlan szeretetvendégség – forralt bor és rétes – várta. HSz.
A mindenki karácsonyfája a KEK elôtti Betlehem
Címlaphoz... a Betlehemi jelenet Az Adventi gyertyagyújtáskor gyúltak ki a fények a mindenki karácsonyfáján, amely alatt idén elôször látható a Betlehemi jelenet. Az ember nagyságú bábuk élôképként mutatják be Jézus születésének bibliából ismert jelenetét. A produktum lenyûgözô és nagyszerû! Köszönet érte Izsák Irénnek aki az egészet megszervezte, lebonyolította. A bábuk vázának elkészítéséért Müller Árpádnak, Lukács Józsefnek, Orbán Lászlónak és Nyúl Zoltánnak is köszönet jár. A felöltöztetésben segítségére volt Andriczné Borika. A szalmabálákat az ÁTK ajánlotta fel dekorációként. Az idei karácsonyfát az AGROSYSTEM Zrt. ajánlotta fel, amelynek szállításában, felállításában Pocsai Antal segédkezett. A díszek elkészítésében Farkasné Hörich Virág, kislánya Farkas Nóri, Martoni Szilvia, Andricz Józsefné, Sárközi Stefánia segített. Mindannyiuknak köszönet érte! Községünkben ilyen még nem volt. Így az esti kivilágítással, egy igazi látványossággal gazdagodtunk. Hámor
A Labdarózsa Kórus énekel
A Brüders Kapelle zenekar mûsora
Fotók: Hámor Szabolcs
Adventi vásár
A vásáron HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
A Mosolysziget Nagycsaládosok Egyesülete szervezésében, az idén másodszor rendeztük meg a karácsonyi készülôdést elôsegítô programot az Adventi vásárt. A jó és vidám vásári hangulatot emelte a meglepetésként érkezett Zsohár Kati néni osztályának négy kis diáklánya, akik spontán koncertet adtak a vásározók és vásárlók nagy örömére. A rögtönzött kis karácsonyi énekeket magába foglaló mûsor nagy sikert aratott. Ezen felbuzdulva, jövôre színpaddal is készülünk, hogy bárki kedvére énekelhessen, verselhessen vagy prózával kedveskedhessen településünk lakóinak. Már most megállapítható, hogy ez a rendezvény hagyománnyá nôtte ki magát. Köszönet a rendôri biztosításért és az útlezárás biztosításáért, valamint köszönet azoknak akik a sátrak felállításában és lebontásában segítségünkre voltak, valamint akik jelenlétükkel megtisztelték rendezvényünket. A Mosolysziget standjának bevételét a 2008. évi Gyermeknap lebonyolítására kívánjuk fordítani. Izsák Irén, az egyesület elnöke
5
2007. december
FELELÔSEK VAGYUNK EGYMÁSÉRT… avagy a KARÁCSONY a MÁNAK ÜZEN! Immáron ötödik alkalommal folyatjuk hagyományunkat, hogy iskolás gyermekeink a „Karácsonyvárón” a Herceghalomi Filia rendezésében közösen díszítik fel a karácsonyfánkat. Megható volt látni a gyermekarcokat, mikor közösen ki - ki a maga módján és tetszése szerint felhelyezhette templomunk karácsonyfájára a kis díszt. Szeretnénk, ha ez tényleg hagyománnyá válna függetlenül attól, hogy ki milyen felekezethez tartozik. Szeretnénk, hogy ez a hagyomány – mivel „Felelôsek vagyunk egymásért!” – úgy alakulna, hogy akik most gyerekek, majd – mint szülôk, évek múlva pedig, mint nagyszülôk jönnének vissza ezt a közösség építô és közösséget összetartó erôt, évrôl évre megújítva megtartani. Köszönet mindazon szülôknek, akik jelenlétükkel, vendégeinknek akik tapsukkal megtisztelték gyermekeink mûsorát. Sajnos azonban azt is meg kell mondani, pont azért – mert „Felelôsek vagyunk egymásért!” – hogy sok szülô, nagyszülô – akikrôl tudjuk, hogy eljöhettek volna – nem jöttek el, nem voltak kíváncsiak gyermekeik, unokáik szereplésére. Miért e közömbösség? Pedig a Dávid és Paszkalin majorokból is vették a fáradságot gyermekeink és itt voltak, mert Ôk szerepelni akartak. Bemutatni, hogy Ôk hogyan készültek a Karácsonyra. A nyitó mûsorszámokban iskolánk tanulói a kétezer évvel ezelôtti idôk történetét idézték fel, egy-egy versben, egy-egy bibliai idézetben, egy-egy énekben, közben gyertyáról gyertyára meggyújtották az advent, a várakozás soros gyertyáját. Öröm volt látni az arcok izgalmát, azt a tudatot, hogy Ôk most bizonyítanak akarnak nem csak nekünk felnôtteknek, hanem Önmaguknak is, hogy látjátok
mi ezt is tudjuk. „A melyiket a kilenc közül” kis kamaradarab a karácsony lényegét, a szeretet kifejezésre juttatását példázta, hogy „Felelôsek vagyunk egymásért!” Szeretnénk külön megköszönni a IV. és VI. osztályos szereplôknek, a készülôdést, a majorokból bejött három kis szereplônek: Kiss Dalmának, Dávid Bettinának és Kiss Józsefnek, hogy itt voltak. Szép volt tôletek gyerekek, amit bemutattatok. Köszönet a Herceghalom Filia nevében Czinege Jánosné pedagógusnak a darabok betanítását, Richterné Bender Erika igazgatónônek az erkölcsi támogatást – csodálato-
sak voltak tanítványaik. Továbbá Izsák Irénnek a közmûvelôdési koordinátornak és Brülné Margónak a szeretet vendégségben végzett munkáját, hogy gyermekeink és vendégeink haza vihessék a Karácsony szeretetének üzenetét. Továbbá Erdei László vállalkozónak és Lányi István magánszemélynek az anyagi támogatásért. E gondolatok jegyében minden herceghalomi családnak, idôsnek és fiatalnak kívánunk lelkiekben és kegyelmekben gazdag Karácsonyt és dolgos, munkával teli szorgalmas 2008. esztendôt 2007. Karácsonyán „Herceghalom Filia”
A diákok mûsora.
Megjött a Mikulás… Az Önkormányzat anyagi támogatásával az idei évben is ellátogatott községünk gyermekeihez a Mikulás. A bátrabbak december 1-én már a délelôtt folyamán találkozhattak
A Mikulás bácsi a faluban
6
vele, mivel „rénszarvas” kocsin bejárta a falut és megajándékozta az apróságokat. Egyik – másik csöppség a Mikulás bácsitól külön jutalomban részesült énekéért és szavalásáért. Délután a Tornacsarnokba ígérte jövetelét. Rengetegen gyûltek össze. Csupa izgatott gyermek, akik szinte állandóan a bejáratot lesték, hogy idôben észleljék a Mikulás érkezését. Míg az apróságok a nagyszakállúra várakoztak, addig nívós mûsorral szórakoztatta ôket a Biatorbágyi Prospero Báb A Mikulás bácsi a Tornacsarnokban a gyerekek együttes. Az egyre hangosabb gyûrûjében énekszóra végül megérkezett. Volt zsákjában minden jó, piros alma mo- György. A terem be- és kipakolásáért Nagy gyoró – a gyermekek legnagyobb örömére. Gyulának, Orbán Lászlónak, Nyúl ZoltánVidáman énekelve, boldogan vették át a ki- nak, Lukács Józsefnek, és Hajdani Gézának fogyhatatlannak tûnô csodazsákból az aján- jár köszönet. Emlékezetes nap lett ez községünk ifjú dékokat. A rendezvényt támogatta a TESCO Logisztikai Központ, továbbá Varga Imre, nemzedékének. Izsák Irén, közmûvelôdési koordinátor Csizmadia János, Salga József, Fekete HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
2007. december
Kiállítás…ajándékkal Déri Gábor képzômûvésznek volt kiállítása a Toronygalériában november 16 – án a KEK-ben. Aki látta, az egy nagyszerû élménnyel lett gazdagabb. A község pedig egy általa készített festménynek örülhet, amelyet a Kulturális Egyházi Központ fôbejáratáról készített. Köszönet a nagyvonalú ajándékért! Mor
Óévbúcsúztató…
Családi nap.. A Mosolysziget Nagycsaládosok Egyesületének Családi napján – melynek bevételét a 2008. évi GYERMEKNAP megrendezésére fordítottuk volna – délután játszóházat alakítottunk ki, este pedig a felnôttek részére szerveztünk bált. A zenét a Párkányból érkezô ROYAL Zenekar szolgáltatta. Sajnálattal kell beszámolnunk arról, hogy minden igyekezetünk ellenére is nagyon kevesen vettek részt az esti szórakozáson, így a bevétel is elmaradt. Immár hagyomány, hogy ilyenkor adjuk át – könnyek között – a Mosoly díjat, amelyet idén Gubicza Ferencné, Anikó kapta, aki a Mosolysziget Családosok Egyesületének jogelôdjeként mûködô Nagycsaládos klub alapító tagja volt, és hosszú évek óta minden rendezvény aktív résztvevôje. Izsák
A Mosolysziget Családosok Egyesületének vezetôsége szeretettel várja tagcsaládjait egy óévbúcsúztató koccintásra december 27én 17 órakor a KEK-ben. Ha tudsz egy tányér sütit, vagy egy kis üdítôt hozz magaddal! Áldott békés ünnepeket, és sikerekben gazdag újesztendôt kívánunk településünk minden lakójának! Izsák Irén, elnök „Mosolysziget” Családosok Egyesülete
ZÖLD KARÁCSONY – KIÜLTETHETÔ KARÁCSONYFÁK Egy „zöld gondolkodású lakos” indíttatására, szeretnénk meghirdetni a faluban a KIÜLTETHETÔ KARÁCSONYFA AKCIÓT. Az ünnep el sem képzelhetô karácsonyfa nélkül, erdôk tûnnek el minden decemberben, csak hogy a nappalink hangulatosabb legyen. Ha zöld karácsonyt szeretne, vásároljon gyökeres fát, minél kisebb, annál jobb. A fa gyökere ugyanis akkora, mint a koronája, egy másfél méteres fa tehát nem valószínû, hogy túl fogja élni az ünnepeket húsz-harminc centis gyökérzettel. Egy kisebb fának eleve kisebb a gyökere, így több esélye van. Ha gyökeres fát vesz, ügyeljen arra, hogy minél kevesebb ideig legyen a meleg szobában, amint lehet, tegye ki az erkélyre, ültesse el a kertben vagy váltsa vissza. Ha el akarja ültetni, de nincs hova, tudunk ebben segíteni. Keresse az Önkormányzatnál Hadfalvi Ágnes környezetvédelmi referenst. A díszekre sem árt odafigyelni, a legjobb, ha a már meglévôket használja, ne vegyen minden évben újat. Ha nincs elég dísze, készítsen magának. A habcsók például teljesen környezetbarát, akárcsak a többi ehetô – nem csomagolt – dísz. A karácsonyfaégôk hangulatosak, de nem kell egész nap égniük. Spóroljon egy kicsit az energiával, csak este kapcsolja fel ôket, és ne felejtse el lekapcsolni, mielôtt aludni tér vagy elmegy otthonról.
Kézmûves foglalkozás Karácsony elôtt december 8–9-én kézmûves foglalkozást tartottunk. Az elsô nap papírból készítettünk ablakdíszeket, második nap mézeskalácsot díszítettünk. Gyerek és felnôtt egyaránt jól szórakozott a második adventi hétvégére rendezett programon. HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
Gubicza Ferencné, Anikó átveszi a Mosoly díjat
A Magyar Kultúra Napja alkalmából január 25-én pénteken 17.30 órakor pantomim elôadás a Kulturális Egyházi Központban. Dvorák Gábor: Murphy Törvényei. (Részletek januárban a plakátokon.)
MURPHY TÖRVÉNYEI (10-100 éveseknek) – szórakoztató komédia improvizatív elemekkel – A közismert Murphy könyvek szellemiségére épülô humoros történetek láncolata. „Ha valami elromolhat, az el is romlik!” Murphy optimista, mi vagyunk pesszimisták. Mosolyogj! A holnap rosszabb lesz a mánál! (Gyerekek, felnôttek részére egyaránt ajánljuk) Elôadja: Gabriel Gabro & Kerekes Máté Rendezte: Gabriel Gabro
7
2007. december
TÁBLAKRÉTA
~
Iskolásoknak és felnôtteknek… Ebben az új rovatban komolyan és humoros formában szeretnénk szólni felnôttekhez és gyerekekhez, minden olvasni tudóhoz 6-tól 106 éves korig. Reméljük, mindenki talál a maga számára egy-egy hasznos gondolatot.! Természetesen hozzászólásokat, ötleteket, is szívesen várunk minden kedves olvasótól. Hogyan tanuljuk az irodalmat és az anyanyelvet? Egy kisdiák jól teszi, ha gyakorta olvas meséket, kisregényeket, érdekes történeteket, sôt még verseket is, hogy gazdagodjék a szókincse, és fejlôdjék az olvasástechnikája. A sok olvasás csiszolja a beszédstílusodat is, szemléletesebben tudod kifejezni magad, másokkal jobban tudsz társalogni, s fejlôdik a fantáziád is, ezért majd jól fogsz fogalmazni. Az olvasással nagyon sok ismeretet szerzel a világról, sem a televízió nézés, sem a képregények olvasása nem pótolja egy izgalmas regény mesevilágát. A kívülrôl megtanult vers fordulatai sorra beépülnek kifejezôkészségedbe, sok életigazságot is megjegyezhetsz belôlük. Verset nem érdemes úgy próbálni az emlékezetedbe vésni, hogy soronként vagy szavanként araszolsz elôre. Olvasd el a teljes verset minél kifejezôbb módon ötször-hatszor is egymás után! Ugyanezt tedd meg másnap, majd harmadnap is! Meglátod a vers egésze szinte észrevétlenül „belemászik” azaz belerögzôdik az agyadba, s ami a legfôbb: sokkal biztonságosabban szinte elfelejthetetlenül. Különben felelés közben egyre csak a következô szavakat vagy a sorkezdeteket keresgéled, s azok makacsul kihullanának emlékezetedbôl. Helyesírási készségedet is csak állandó és rendszeres gyakorlással fejlesztheted. De nem akárhogyan kell gyakorolnod! Megkérsz valakit a családból, vagy megkéred egy barátodat, hogy mondjon tollba neked egy szöveget. (Akár tankönyvi szöveget is választhatsz, akkor annak tartalmát is gyakorlod közben.) Ha leírtad, akkor magad hasonlítsd össze a te változatodat az eredetivel. Piros ceruzával javítsd ki hibáidat! Ezután azokat a szavakat, amelyeket eltévesztettél, írd ki egy külön szótárba, és ugyanúgy próbáld megjegyezni ôket, mint az idegen szavakat. Másnap ugyanazt a szöveget mondasd tollba, amelyet elôzôleg. Ha már sikerül mindent hibátlanul leírnod, akkor harmadnap áttérhettek egy újabb szövegre. Ha még másodszor is hibára bukkansz, járj el ugyanúgy, mint az elsô alkalommal! Következô számunkban az idegen nyelv tanulásáról szólunk.
Suli hírek • A Puskás Tivadar Távközlési Szakközépiskolába immár évek óta eredményesen felvételiznek tanítványaink. Kedves hagyomány, hogy minden ôsszel a tôlünk hozzájuk kerülô diákokkal egy facsemetét küldenek a középfokú intézménybôl. Az idén Ficsor Mihály, tavaly végzett diákunk hozta a kis fát, melyet együtt ültetett el a mostani nyolcadikosokkal. Novembertôl ez a kis platánfácska szimbolizálja, hogy a gyökerek innen indultak, és árnyéka alatt sok generáció fog hûsölni. • Biatorbágyon került megrendezésre a kistérségi szavalóverseny, ahol öt elsô osztályos tanulónk vett részt. Örömünkre Herczegh István 2. helyezést ért el, melyhez ezúton is gratulálunk. • November végén és december elején környezetvédelemmel kapcsolatos tájékoztatót hallgatott végig iskolánk öt osztálya (alsó tagozatosok és a hetedik osztály): Kérdések és válaszok az energiáról címmel. Az élvezetes elôadás középpontjában bolygónk légkörének nagymértékû szennyezésének okai és következményei voltak. A gyerekek aktívan vettek részt az órán, megdöbbenve nézve az elrettentô, érdekes képeket. Mély nyomot hagytak bennük a látottak.
8
~
12 VÉGZETES TANÁCS Bréma városának fiatalkorúakkal foglalkozó törvényszékén az alábbi plakátot függesztették ki: 12 parancsolat szülôknek, ha gyermekeiket bûnözôkké akarják tenni: 1. Adj meg gyermekednek mindent, amit csak akar! Így arra a meggyôzôdésre jut majd, övé az egész világ. 2. Ha gyermeked trágár, illetlen kifejezéseket használ, csak nevess rajta, hogy így magát annál érdekesebbnek tartsa. 3. Semmiféle vallásos nevelésben ne részesítsd. Majd 18 éves korában nem tudja, miben higgyen. 4. Gyermekednek soha se mondd, hogy „az nem jó”, „nem helyes”! Azáltal ugyanis bûntudata támadhat! 5. Minden rendetlenségét, hazugságát hozd helyette rendbe, így gyermeked bizonyossá lesz abban, hogy a saját vétségéért mindig mások a felelôsek. 6. Hagy olvasson, amit csak akar! Evôeszközét viszont gondosan sterilizáld, fertôtlenítsd! 7. Házasságotok viszálykodásait hagy hallja ô is. Így késôbb, ha elváltok, gyermeketek legalább nem fog rajta csodálkozni. 8. Mindenre adj neki pénzt, amit csak megkíván, mert ugye borzasztó, ha egyszer rádöbben: a pénzért meg kell dolgoznia. 9. Gondoskodj arról, hogy gyermeked minden lehetséges ételt, italt, luxust, szórakozást megkapjon – különben a sok reklám láttán még depresszióba eshet. 10. Adj neki mindenben igazat! Mert hiszen a szomszédok, a tanító és mindenki más csak bosszantani akarják, kárát okozzák. 11. Ha így gyermekedbôl egy haszontalan csibész lesz, mondd el mindenkinek: te nem tehetsz róla, hiszen te mindent megtettél érte. 12. Készülj fel idôben egy rögös, tövises életre! A fentiek betartása esetén feltétlen részed lesz benne.
Szívügyünk E talányos cím az egészségvédelmi versenyünk témáját sugallja, amit november 30-án tartottunk meg. Óriási érdeklôdés kísérte a programot, ugyanis tanulóink háromnegyede mérte össze tudását. A felkészülésben nagy segítséget nyújtott Dr. Lipka Sándor, aki a versenyt megelôzô napon érdekes elôadást tartott a népbetegségnek számító szívbetegség kialakulásának okairól, és hasznos tanácsokkal látta el a tanulókat, hogyan kell már kisiskolás korban arra törekedni, hogy megelôzzük a bajt. Másnap már e tudás birtokában könnyû volt a finom falatok közt úgy válogatni, hogy a tányérokba ne csak a kedvenc ételeink, hanem a koleszterinmentes, zsírszegény falatok kerüljenek. Öröm volt látni, hogy a felsorakoztatott „árukészlet” hogyan vándorol a testsúlyindexet is figyelembe vevô versenyzôk asztalára. A táplálék beszerezésében is iskolaorvosunk teremtette meg az anyagi fedezetet, hisz minden évben a Herceghalom Gyermekeiért Alapítványon keresztül felajánlott támogatást erre a célra fordítjuk. Czinege Jánosné
A „Táblakréta” rovatot szerkesztette Patakiné Bitay Adél
A Herceghalom Gyermekeiért Alapítvány Kuratóriuma minden Kedves Támogatójának békés szeretetteljes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván. A 15 éves alapítvány 2008. jan. 26-án tartja hagyományos jótékonysági estjét, melyre minden Kedves Támogatóját szeretettel várja. A jó hangulatot meleg vacsorával alapozzuk meg, majd a zenérôl a tavaly megismert T.FIX –zenekar gondoskodik. Fellépnek „táncos lábú” iskolásaink is. Éjjel sztárvendégünk, Magyar Attila( Nyuszómuszó) szórakoztatja a vendégeket. Jegyek 1500 Ft-os áron kaphatók az iskolában. Patakiné Bitay Adél a kuratórium elnöke
Waldorf – iskola szeptembertôl a Zsámbéki medencében.. A Fej a Kéz és a Szív iskolája A gyermek reggel a legfogékonyabb a gondolkodásra, ezért a Waldorf-iskolákban azokkal a tárgyakkal kezdenek, amelyeknél fontos szerepet kap a megértés, a gondolkodás és a képzetalkotás. Az elsô tanítási egység - a fôoktatás - két óra hosszan tart, és külön rendje, rítusa van. Az osztálytanító és a gyerekek kézfogással köszöntik egymást, majd a gyerekek a friss élményeikrôl mesélhetnek. Ezután a tanár elôveszi a furulyát és kezdôdik a ritmikus rész, vagy ahogy sokan mondják, a „reggeli kör"- versek és dalok kíséretében elsô osztályban például megismerkednek a számokkal vagy a betûkkel: egy képzeletbeli vonal mentén lejárják a földön, lerajzolják a levegôbe. Amikor már mindenkiben él a mozdulat, lerajzolják csomagolópapírra, majd a füzetekbe is. Az óra végén gyertyát gyújtanak, párnára ülnek és mesét hallgatnak. Az osztálytanító meséjében elrejtve elôbukkannak a megismerésre váró új számok, betûk, áttéve a lélek szintjére a megértést. A fôoktatást követik a nyelvi órák – már elsô osztálytól két idegen nyelv –, a mûvészeti és a kézmûves foglalkozások. A mûvészeti foglalkozásoknak kiemelt szerepe van. Az alsóbb osztályokban minden tantárgyban helyet kap a festés, rajzolás, gyurmázás, zene és tánc. Lehetôvé válik, hogy a kisgyermek mûvészi tevékenységgel fejezze ki érzelmeit, alkosson valamit, de nemcsak a tárgyak világában, hanem a lélek birodalmában is. Ezért nevezik ezt az iskolát a szív iskolájának. A Waldorf-iskola ugyanakkor a kéz iskolája is. Fontos szerepük van a kézmûves foglalkozásoknak, amelyek fokozott figyelmet és türelmet igényelnek, fejlesztik az akaratot. A megmunkálásra használt természetes anyagok (pl. fa, agyag, viaszgyurma, gyapjú) pedig a gyermek érzékelésére hatnak erôteljesen. A Zsámbéki-medencében a Waldorf-pedagógia iránt elkötelezett szülôk csoportja egy éve dolgozik azon, hogy 2008. ôszétôl, felmenô rendszerben, idôvel kerttel, gazdasággal, 13 évfolyamossá bôvülô Waldorf-iskola indulhasson. Elôadás-sorozatunk 2008 január 11-én indul, amely egyben a felvételi része, mindenki számára nyitott, és ingyenes. Azon családoknak gyermekei, akik 2008 szeptemberétôl a Kisgöncöl Waldorf Iskolába szeretnének járni, öt elôadásból legalább hármon részt kell venniük. Bôvebb információk: Molnár Katalin:06/30-695-7499, Balla Katalin: 06/26-371-142, www.kisgoncol.hu, kisgoncol@ gmail.com a Kisgöncöl Waldof Iskola-kezdeményezés alapítói. HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
2007. december
Az ôstermelôknek is kell adószám
A Háziorvos tájékoztatása
A 2008. január 1-jével hatályba lépô új Áfa-törvény kimondja, hogy adóköteles tevékenységet csak adószámmal rendelkezô adóalany folytathat. Ezért azoknak az ôstermelôknek is regisztráltatniuk kell magukat az APEH-nál, akik eddig még nem rendelkeztek adószámmal. Fontos változás, hogy minden – ellenérték fejében teljesített – mezôgazdasági értékesítést, illetve szolgáltatásnyújtást a törvény által elôírt bizonylattal kell kísérni, tehát az 500.000 Ft-os értékesítésig számított bevétel utáni bizonylat kiállítási mentesség megszûnik. A magánszemélyek részére történô értékesítések során is nyugtát, illetve számlát kell kiállítani minden esetben (például a piacon és a háztól való értékesítésnél is). Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (továbbiakban: Áfa-törvény) 2008. január 1-jétôl hatályos szabályai szerint a mezôgazdasági tevékenységet végzô magánszemély (ôstermelô) számára akkor is szükséges az adószám, ha kizárólag kompenzációs felárra jogosító értékesítést végez. Adószám nélkül kompenzációs felárra nem tarthat igényt, ezért a termelônek legkésôbb az elsô felvásárlás idôpontjáig be kell jelentkeznie az állami adóhatósághoz és adószámot kell kérnie. Amennyiben a termelô a különleges jogállása (azaz a kompenzációs felárra jogosító értékesítése) mellett nem Áfa-alany vevôk részére (például magánszemélyek részére piacon) is értékesít, akkor ezen ügyleteire – a feltételek (különösen az 5 millió forint felsô értékhatár) megléte esetében – alanyi adómentességet választhat. Az alanyi adómentesség választását az adóhatósághoz be kell jelenteni, melyet a tevékenységüket 2008. január 1-jén vagy korábban kezdôk – az Áfa-törvény 2008. január 1-jei hatályba lépésére, mint a tevékenység végzés kezdeti idôpontjára tekintettel, az adózás rendjérôl szóló törvény vonatkozó szabálya szerint – a tevékenység megkezdésének bejelentésével egyidejûleg 2008. január 15-ig tehetik meg. A tevékenységüket évközben megkezdôk az adószám igénylésére és az alanyi adómentesség választására irányuló bejelentési kötelezettségüknek a tevékenységük megkezdése idôpontjától számított 15 napon belül tehetnek eleget. A bejelentési határidô elmulasztása esetén alanyi adómentesség nem alkalmazható. Az alanyi adómentesség választása hiányában, a nem felvásárló felé történô értékesítés után az általános szabályok szerint 20%-os mértékû általános forgalmi adót kell fizetni. A tevékenység és az alanyi adómentesség választásának 2007. évi bejelentése esetén a 07T101. és a 08TAFA-E jelû nyomtatványok kitöltése szükséges. A bejelentés 2008-ban az erre a célra rendszeresített 08T101 jelû nyomtatványon tehetô meg. Az Áfa-törvény mezôgazdasági tevékenységet végzôkre vonatkozó szabályairól részletes tájékoztató az APEH internetes honlapján (www.apeh.hu) jelenik meg. Adó- és Pénzügyi Ellenôrzési Hivatal
Január 1-tôl a háziorvosi rendelôben jelentkezôk TAJkártyáját össze kell hasonlítanunk a TB által kiállított érvényességi listával. Akinél ez nem egyezik, havonta be kell jelentenünk a TB-nek. Ôk továbbítják az APEH-nek, aki kivizsgálja, hogy adminisztrációs hiba vagy egészségügyi járulékfizetés elmaradás áll-e mögötte. Az APEH akinek járulékfizetés elmaradása van, attól vagy a munkáltatójától akár 5 évre visszamenôleg kamatostól behajthatja. Tehát mindenkinek érdeke, hogy TAJ kártyája érvényes legyen. Egyébként akinek nincs egészségügyi járulékos szerzôdése az akár van munkaviszonya akár nincs, havi 4350.-Ft befizetésével rendezheti azt ( félreértés ne essék nem az addig igénybe vett egészségügyi szolgáltatások költségeit hanem a be nem fizetett havi egészségügyi járulékot hajtják be). Amennyiben ezeket az ellenôrzéseket és jelentéseket a háziorvosi szolgálat nem, vagy nem megfelelôen végzi a havi támogatás 10 %-át (kártyapénz) elvonhatja a TB. A TB a felírt gyógyszermennyiséget, árakat is ellenôrzi és minden orvosnak ezt havonta összesíti és kiértékeli. Ha ez az országos átlag felett van, a túllépés százalékától függôen azt márciustól ugyanúgy a havi támogatásból (kártyapénz) levonják. Ugyancsak büntetik, ha szakorvosi javaslat nélkül (6 hó) írja fel a csak javaslatra kiírható gyógyszereket, vagy ha csak szakorvos által felírható gyógyszereket ír fel a háziorvos. A kötszereket csak sebészeti javaslatra írhatunk fel. A receptek felírása idônként még nem gördülékeny. Az Egészségügyi Minisztérium a rendeletek betartását megköveteli és ellenôrzi. Néhány probléma: recept felírása csak „orvos-beteg” találkozás után lehetséges. Ezért nem elég csak a cetlit bedobni az ablakon hanem be is kell jönni a rendelôbe. Miért? Hogy kiderüljön milyen rendszerességgel jár a beteg a vizsgálatokra van-e elmaradt szakorvosi vizsgálat, amely a betegséggel kapcsolatos (magas vérnyomás, cukorbetegség stb.) Kivételt csak az egyszerûbb gyógyszerek képeznek pl. fájdalomcsillapítók, fogamzásgátlók. A férj-feleség, gyermek, szomszéd gyógyszereire amennyiben indokoltan nincs jelen (munkahelyi probléma, fekvôbetegség stb.) is be kell fizetni a vizitdíjat. Gyógyszert felíratni 1-3 hónapra lehetséges a háziorvos elbírálása szerint. Ugyanis ha a beteg hónapokig nem jön betegségét ellenôriztetni, akkor sem 3 sem 2 hónapra esetleg egyáltalán nem kap receptet még a házastársa kérésére sem. Azok a betegek, akik járóképesek, de az idült betegséget idônként (évente legalább kétszer- háromszor nem ellenôrizteti a kartonjára rá kell vezetni „betegségét nem megfelelôen ellenôrizteti”. Ez miért szükséges? • A súlyosabb betegségek korai felismerése miatt, ami vagy már nem gyógyítható vagy jóval korábbi szakrendelés, kórházi beutalást tenné azt indokolttá. • A jelenlegi szakrendelôi és kórházi beutalások elôjegyzési rendszere, a tényleges diagnózis felállítása és a kezelés megkezdése hosszú ideig elhúzódhat. • Minden kedvezmény jövôbeli elbírálása szempontjából ez mérlegelendô lesz (közgyógyigazolvány, rokkantsági parkolási igazolvány, egészségügyi okból nyugdíjemelési kérvény, életbiztosításhoz vizsgálat). Külön téma: A háziorvosokat idônként kötelezô értekezletre, továbbképzésre rendelik ki. Ilyenkor elôre tájékoztatjuk a lakosságot a Hírmondóban és a hirdetô táblákon. Ugyanis ezeken a helyettesítô orvos csak sürgôsségi eseteket köteles ellátni. A többhavi gyógyszerfelírás, egészségügyi igazolás, közgyógyigazolvány hosszabbítás nem tartozik kötelességei közé. Befejezésül: Kérjük a kedves betegeket, hogy lehetôleg a mostaninál korábban jöjjenek a rendelôbe. Akkor a 10 óra utáni torlódás elkerülhetô lesz. Feltétlenül hozzák magukkal a TAJ kártyájukat. A törvények közös betartása mellett kívánjuk tovább javítani az orvos-beteg együttmûködését. Kívánjuk kedves betegeinknek és természetesen minden herceghalmi lakosnak, hogy töltse kellemesen, boldogan a szent ünnepeket és szilveszter elteltével újra keressük az ésszerû és hatásos egészség megelôzés megtartásgyógyulás útját. Dr. Lipka Sándor háziorvos
Új épületben a Posta... Fél év telt el azóta, hogy megnyitott az új Posta. Repültek a hónapok, elmúlt az ôsz, beköszöntött a tél. Meglátogatott bennünket a Mikulás, csomagot, virgácsot hozott. Pár nap múlva karácsony, lassan elbúcsúztatjuk az évet. Jövôre is szeretettel várjuk ügyfeleinket. Sokféle szolgáltatásunk mellett felhívjuk a figyelmet a Posta Biztosító termékeire. Posta Értékôrrel gondoskodik családja és önmaga jövôjérôl! – adókedvezmény , kamatadó mentesség havi 5000.-Ft-tól. A Posta Utasôrrel biztonságos, gondtalan utazást biztosítunk! – A Föld bármely pontjairól hívható magyar nyelvû 24 órás telefonos segélyszolgálat. Három szolgáltatási csomag közül választhat. A téli extrém sportokra is köthetô. A Posta Hozamôr magas hozamot kínál, pénzét kockázat nélkül biztonságban tudhatja! – adókedvezmény, egyszeri díjas. Haláleseti kedvezményezett jelölhetô meg, ezáltal nem terheli öröklési adó. A Posta Fészekôrrel nemcsak az otthon melegét, hanem lakása biztonságát is megteremtheti. Biztonságban tudhatja értékeit, nyaralóját. Biztosítva van a termény, háziállat, ingóság, melléképület. A Posta Testôr balesetbiztosítás, havi 680.-Ft-tal köthetô. Fizetése, nyugdíja, családi pótléka ha utalványon érkezik akkor hamarabb jut pénzéhez, ha Posta Folyószámlát nyit. Termékeinkrôl bôvebb információt a postahivatalban, vagy a 06-23-319-322-es telefonszámon kaphat. Minden kedves ügyfelünknek, a falu aprajának-nagyjának, itt élôknek és dolgozóknak kívánunk Békés karácsonyt, eredményekben gazdag Boldog Újévet! A Posta dolgozói
Felhívás „Adj vért és ments meg három életet!” VÉRADÁST szervezünk 2008. január 3-án /csütörtökön/ 14-18 óráig. Helyszín: Herceghalom, Kulturális Egyházi Központ, Gesztenyés u. 36. Személyi igazolványt és Taj kártyát kérjük, mindenki hozzon magával. Várunk minden régi és új véradót! Körösladányi Istvánné Éva véradásszervezô HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
a Társadalom Biztosításról (TB)
9
2007. december
RENDÔRSÉGI HÍREK Eljárás indult ismeretlen tettes ellen, aki 2007. november 30.-án napközben bement egy Boróka utcai családi házba, ahonnét mûszaki cikkeket tulajdonított el. A Budaörsi Rendôrkapitányság Bûnügyi Osztálya eljárást indított állatkínzás vétség megalapozott gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen, aki 2007. december 02.-ára virradóan agyonütött egy kecskét egy herceghalomi gazdaságban. Szintén a Boróka utcában járt ismeretlen elkövetô, aki 2007. december 08.-án 18:30-19:00 óra közötti idôben feltört egy személygépkocsit, amibôl pénztárcát tulajdonított el. Kanyog Andrea sajtóreferens
FELHÍVÁS! Szilveszter éjszakája a felhôtlen szórakozásé. Elôkerülnek a különbözô tûzijátékok, durrognak a petárdák. Azonban az ünneplés mellett a jogszabályi elôírásokról sem szabad megfeledkezni. Ezért az alábbiakban a Budaörsi Rendôrkapitányság Igazgatásrendészeti Osztálya egy tájékoztatót ad ki a különbözô pirotechnikai eszközök birtoklásának lehetôségeirôl, illetve a tiltott eszközök tartásának szankcionálásáról. A polgári célú pirotechnikai tevékenységek felügyeletérôl szóló 155/2003. (X. 1.) Kormányrendeletet módosító 245/2005. (IX. 8.) Kormányrendelet megtiltja, hogy magánszemélyek petárdát vásároljanak, birtokoljanak, illetve azt felhasználják. A módosításban szereplô tiltásra az elôzô két évek gyakorlati tapasztalatai alapján volt szükség, mivel a „hangosan durrogó” petárdák a köznyugalmat zavarták, az emberekben, állatokban félelmet keltettek, illetve a használat során több esetben súlyos balesetet okoztak. A rendelet meghatározott idôszakban, december 28-a és 31-e között a II. pirotechnikai osztályba tartozó kis tûzijátékok birtokolását, valamint december 31-én 18:00 óra és január 1-jén 06:00 óra közötti felhasználását is megengedi, de csak kizárólag 18 évet betöltött nagykorú személyek részére. A fel nem használt, hibás, vagy lejárt szavatosságú termékeket 2008. január 01. 06:00 órától 5 napon belül a forgalmazóhoz vissza kell szállítani, aki köteles azokat térítés nélkül visszavenni. A rendelet értelmében azok a termékek, melyek nincsenek magyar nyelvû tájékoztatóval, használati utasítással és szavatossági idôvel ellátva, eredete nem igazolható, a hatóság által elkobozandók. A fenti szabályok be nem tartása szintén szabálysértési eljárást von maga után. Fontos megjegyezni még, hogy a pirotechnikai eszközöket csak külterületen, és csak a használati útmutatóban meghatározott módon szabad felhasználni. Mindenféle átalakítása, hatásnövelése az adott pirotechnikai eszköznek, nagyobb balesetveszélyt rejt magában. Kanyog Andrea sajtóreferens
Közlekedési tanácsok télre Beköszöntött a tél, még ha eddig kegyes is volt velünk az idôjárás. A fagy, jég, hó és ónos esô, a téli évszakra jellemzô. Köztudott, hogy a téli idôszakban több közlekedési baleset történik az utakon, mint a többi évszakban, éppen ezért a Budaörsi Rendôrkapitányság a balesetek megelôzése érdekében az alábbiakra hívja fel a közlekedôk figyelmét. Ha a téli hónapokban is autózni szeretnénk, mindenképpen vásároljunk téli gumit! Elsô pillantásra nem olcsó ez a megoldás, de gondoljunk arra, hogy így a téli hónapokban nem kopnak a nyári kerekek, ráadásul egy szerencsétlen koccanás többe kerül, mint a téli garnitúra! Amikor az átlag hômérséklet 7 fok alá süllyed, akkor a téli gumiabroncs anyagának összetevôi nem keményednek meg, tapadása nem csökken. Ilyen hômérséklet mellett nemcsak hóban, de nedves úton, jégen rövidebb a jármû féktávolsága, mint a nyári gumival szerelt autóé. Van, aki a tárcsáról leszerelteti a nyári gumit, és annak helyére szerelteti a téli abroncsot. Tavasszal ezt fordítva is megteszi, de ilyenkor sérülés érheti a gumit, a le illetve felszereléskor. Ajánlott tárcsával együtt cserélni a gumit. Lehetôleg lemeztárcsát használjunk a téli gumihoz, mert a könnyûfémtárcsa sérülékenyebb, nem kedveli a sót. A téli abroncs, valamint a hólánc használatával a jeges, havas, nedves-latyakos úton biztonságosabban haladhatunk, de nem szabad elfelejteni, hogy a legnagyobb biztonság érzete mellett is óvatosan és megfontoltan kell vezetnünk a váratlan helyzetek megoldása érdekében. Miután lecseréltük az ablakmosó folyadékot fagyállóra, néhányszor mûködtessük a rendszert! Így már a csövekbe és a fúvókákhoz is fagyálló kerül, s nem fagynak be az elsô hideg napon. A zár jégoldót a kabátzsebünkben tartsuk, ne a kocsiban! Mindig számítsunk arra, hogy esetleg az úton rekedünk. Legyen a kocsiban télen néhány meleg takaró, és törekedjünk arra, hogy mindig tele tankkal induljunk útnak! Ha elakadtunk, járassuk a motort, kapcsoljuk be a világítást. De néha szálljunk ki és ellenôriz-
10
zük a kipufogó környékét! Ha a magas hó miatt a kipufogógáz visszaáramlik a kocsi alá, súlyos mérgezést okozhat az utastérben! Ne elôzzük meg a hóekét, mert elakadhatunk! Ne kövessük túl közel a sószóró kocsit, mert az apró kavicsok kárt tehetnek a fényezésben vagy a szélvédôben! Ha száraz napok követik a havas-latyakos idôszakot, érdemes lemosatnunk a kocsit. Csak az
A Gesztenyés út télen
alsó mosás távolítja el az alvázról a sós latyak maradványait! A nedves útról felcsapódó sós sár, a köd hamar bepiszkolja a lámpabúrákat. A vékony, szinte alig látható szennyréteg is akár felére csökkentheti a fényerôt! A tisztítással azonban legyünk óvatosak: a száraz maszatolás összekarcolhatja a mûanyag búrákat. Érdemes egy benzinkútnál megállni, és a vizes kefét használni. Ha behavazódott az autó, takarítsuk le teljes egészében az ablakokat és a tükröket! Tenyérnyi „lôréseken” átkukucskálva nem lehet biztonságosan vezetni. Ha ködbe kerülünk: ne elôzzünk! Várjuk ki a belátható útszakaszt. Kapcsoljuk be idôben a ködlámpákat, de ha megjavulnak a látási viszo-
nyok, azonnal kapcsoljuk ki ôket. A mögöttünk haladó számára hihetetlenül zavaró és idegesítô a vakító fény! A megváltozott idôjárási és útviszonyok között természetesen nem elég az abroncs minôségében bízni. Ide feltétlenül szükséges egy megváltozott vezetéstechnika és egy megváltozott szemlélet is. Egy 50 km-el haladó gépjármû optimális féktávolsága száraz úton kb. 8 méter. Vizes úton ez a féktávolság már 16 méterre nô, havas úton 32 méter, jeges, csúszós úton ez az érték már nyolcszoros, tehát 64 méter is lehet. Ebbôl a példából is látszik, hogy télen rendkívül nagy szerepe van a sebesség helyes megválasztásának. A sebesség mellett nagyon fontos szerepe van kanyarodáskor a kritikus helyzetben történô helyes magatartásnak. Amikor a jármû elindul havas, jeges úton kellemetlen meglepetésben lesz részünk, ha nem óvatosan és fokozatosan gyorsítunk. A kerekek kipöröghetnek, a jármû eleje vagy hátulja kitörhet. Kapcsoljunk eggyel magasabb sebességi fokozatba, így csökkentve a kerekekre gyakorolt erô nagyságát és addig adjunk gázt, amíg a kipörgést nem tapasztaljuk. Ha csúszós, jeges úton a manôvereket „keményen” hajtjuk végre a jármû irányíthatatlanná válik. Ezért ilyen idôjárási viszonyok között mindig puhán, alacsony és egyenletes sebességgel közlekedjünk. Ha a gépjármû eleje kitör a sebesség csökkentése mellett, nyomjuk ki a kuplungot és fokozatosan, rántás nélkül kormányozzunk. A blokkolásgátló hiányában csak fokozatosan fékezzünk, lehetôleg motorfékkel lassítsunk. És még egy utolsó jó tanács az ellenôrzéshez: Legalább havonta illetve 500-600 kilométer megtétele után ellenôrizzük a guminyomás értékeket és ilyenkor ne felejtsük ki a pótkereket sem. Ne feledjék, mindenkit haza várnak! Biztonságos közlekedést kíván a Budaörsi Rendôrkapitányság! HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
2007. december
HIRDETÉS
KAMATADÓ MENTES megtakarítások! ➣ Baba kötvény ➣ megtakarítások (gyermeke taníttatására) ➣ befektetések – nyugdíjprogram (gondol Ön a nyugdíjas évekre?) Hívjon bizalommal! Ungár Mónika 30/691-35-55
HITEL-ét otthonából ügyintézheti! ➣ Teljes körû hitel ügyintézés, tájékoztatás. ➣ Megtaláljuk az Önnek legmegfelelôbb hitelt. Hívjon bizalommal! Ungár Mónika: 30/691-35-55
Vállalom családi házak ◆ középületek felelôs mûszaki vezetôi feladatainak ellátását mûszaki rajzok ◆ költségvetések, költségbecslések ◆ tételleírások ◆ tételkiírások, mûszaki és pénzügyi ütemtervek készítését. Felelôs mûszaki vezetôi jogosultsággal rendelkezem: épületek ◆ közlekedési létesítmények (utak, hidak) vízépítési létesítmények (szennyvíztisztító, közmûvezetékek, egyéb) feladatok ellátására.
Hapák Attila 06-20-923-4059
TÖBB, MINT KÖNYVELÉS” A Via-Ker Kft. ajánlatai: KÖNYVELÉSI SZOLGÁLTATÁSOKRA: Teljes körû könyvelôirodai szolgáltatások, felelôsségbiztosítással Adótanácsadás Bérszámfejtés, TB ügyintézés Tb. és adóhatóságok elôtti képviselet Az ügyfelek személyes felkeresése Kerékjártóné dr. Pomázi Irén Okl.szakközgazdász, bejegyzett adószakértô és mérlegképes könyvelô Tel.: 06-20-383-1115, 06-70-771-7227
INGATLANKÖZVETÍTÉSRE és ÉRTÉKBECSLÉSRE: Kerékjártó István Bejegyzett ingatlanközvetítô és értékbecslô tel.: 06-20-939-4849
ÚJ SZOLGÁLTATÁS A VIA-KER Kft-tôl! CÉGBÍRÓSÁGOKON TÁROLT ADATOK LEKÉRÉSE Cégkivonatok lekérése – azonnali lehetôség! tel.: 06-20-383-1115 vagy 06-70-771-7227
Békés Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Esztendôt kívánunk minden munkatársunknak és Herceghalom lakóinak.
Herceghalomi Logisztikai Központ
FELHÍVÁS a Rendészeti Szakközépiskolák 2008. szeptemberében induló rendôr szakképzésre a jelentkezési határidô: 2008. február 1. Bôvebb felvilágosítás és egységcsomag kérhetô személyesen: a Budaörsi Rendôrkapitányság Személyügyi fôelôadójától 2040 Budaörs, Szabadság u. 160. (Hétfôtôl–csütörtökig 8.00–15.30 óráig, pénteken: 8.00–13.00 óráig) Tel.: 23/420-055
ÉRTESITÉS A Herceghalomi Hírmondó következô (X/1) lapszáma január 18-án (pénteken) jelenik meg. Lapzárta január 16-án (szerdán) lesz. Kéziratok, hirdetések ezidáig adhatók le a Szerkesztôség részére a Polgármesteri Hivatal titkárságán, vagy elküldhetô a Szerkesztô e-mail címére.
a Szerkesztô
HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
11
2007. december
Magyar Államkincstár Közép-magyarországi Regionális Igazgatóságának KÖZLEMÉNYE Tájékoztatjuk kedves Ügyfeleinket, hogy Igazgatóságunk Családtámogatási Irodájának Budapesti Kirendeltsége a 1134 Budapest, Lôportár u. 3/B-bôl elköltözött, elérhetôsége az alábbiak szerint változik:
SZOCIÁLIS ÉS CSALÁDTÁMOGATÁSI ÜGYFÉLSZOLGÁLAT BUDAPESTI KIRENDELTSÉG Címe: 1139 Budapest, Váci út 71. (Megközelíthetô: 2-es metró Árpád-híd megálló) Telefonszám: 349-93-84 Fax szám: 350-25-22 Ügyfélfogadási idô: H–K. 8–15.30, Sz. 8–17.30, Cs–P. 8–12 óráig
GÁZÁRTÁMOGATÁSI ÜGYEK ÜGYFÉLSZOLGÁLATA 1115 Budapest, Bartók Béla út 120-122. Levelezési cím: 1431 Budapest, Pf.: 148. Telefonszáma: 371-9947, 371-9939 Fax száma: 371-99-59 Ügyfélfogadási idô: H–Cs 8–17, P 8–12
ÖNKORMÁNYZATI TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy 2007. december 22-tôl 2008. január 01. napjáig a Polgármesteri Hivatalban az ügyfélfogadás szünetel. Halott anyakönyvezése és egyéb halaszthatatlan esetben telefonügyeletet tartunk munkaidôben, illetve 2007. december 22-én és 29-én 8-12 óráig a 23/530-560 telefonszámon. Szíves megértésüket köszönjük, békés, boldog ünnepeket kívánnak a Polgármesteri Hivatal dolgozói
Herceghalomi Hírmondó Megjelenik havonta Kiadja: Herceghalom Önkormányzata Tel.: 23/530-560 E-mail:
[email protected] Honlap: www.herceghalom.hu Felelôs szerkesztô: Hámor Szabolcs Tel.: 23/319-264 E-mail:
[email protected] Nyomás: Reprint Stúdió Kft. Felelôs vezetô: Sinkovicz Tamás
12
Ünnepi nyitva tartások és ügyeletek: Gesztenyés ABC
December 22-én /szombat/ December 23-án /vasárnap/ December 24-én /hétfôn/ December 25–26. December 27–29. December 30-án /vasárnap/ December 31-én /hétfôn/ Január 1-jén A továbbiakban a szokásos nyitvatartási rend lép életbe.
6.30–18.00 zárva 6.30–13.00 zárva 6.30–18.00 zárva 6.30–13.00 zárva
Virágüzlet
December 22–24. December 27–29. Január 2-ig igény szerint.
7.00–12.00 8.00–17.00
Petôfi S. u. Élelmiszerüzlet Hétköznap Vasárnap és ünnepnapokon Szilveszterkor éjfélig tart nyitva.
5.30–21.00 6.30–20.00
A háziorvosi rendelés
December 22-én (szombat) 8–11 December 23–26. nincs rendelés December 27-én (csütörtök) 11 órától December 28-án (péntek) 11 órától December 29-én (szombat) 11 órától December 30-tól 2008. január 1-jéig nincs rendelés 2008. január 2-án (szerdától) a megszokott rendelési idô 13–16 óráig. A gyógyszertár nyitva tartása a háziorvosi rendelési idôvel azonos. A Biatorbágyi Központi Ügyelet munkanapokon 16 órától másnap reggel 8 óráig, valamint szombat, vasárnap és ünnepnap 24 órán át mûködik. (2051 Biatorbágy, Baross G.u. 4. )Telefon: 06-23/310-125 Rendkívüli súlyos esetben (baleset, szülés, erôs mellkasi fájdalom) a mentô a 104-es telefonszámon hívható. Kellemes karácsonyt, boldog újévet és eredményes együttmûködést kívánunk Herceghalom minden lakójának és dolgozójának. Egészségügyi dolgozók
Posta
December 22-én (szombaton) December 23–26 (szerda) December 27–29 (szombat) December 30-tól (vasárnap) január 1-jéig (kedd) Január 2-án (szerdán)
8–12, 12.30–15.30 zárva 8–12, 12.30–15.30 zárva 8–12, 12.30–15.30
Rendôrségi ügyelet
A körzeti megbízott Jenei Attila (Kmb.) december 23–27-ig szabadságon van. Ez alatt az idô alatt történt rendôri jelenlétet a Biatorbágyi Közbiztonságért Alapítvány munkatársai látják el. Elérhetôségük: 06-30/ 9895-142 Ezután Jenei Attila értesítendô: 06-20/489-6700 telefonon
Az ünnepi istentiszteltek rendje Katolikus keresztény Szentmise: December 23-án /vasárnap/ December 25-én /kedd/ December 30-án Január 1-én 17.00
8.00 óra 17.00 óra KARÁCSONY 8.00 /vasárnap/ /kedd/ ÚJ ÉV
Református December 23-án /vasárnap/ December 25-én /kedd/
15.00 óra 15.00 óra
Evangélikus December 26-án /szerda/
15.00 óra
Hibabejelentések
TIGÁZ Tiszántúli Gázszolgáltató Zrt., 2100 Gödöllô, Kenyérgyár u. 2. Telefon: 06 80 300 300 Érd és Térsége Viziközmû Kft. , 2030 Érd, Fehérvári u. 63/b-c. Telefon: (23) 365-461 vagy 365-921 ELMÛ,1132 Budapest, Váci u. 72-74. Telefon: 06-40-38-38-38 HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
